Download - Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Transcript
Page 1: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Hotel*** Landgasthof Zum P�ugFamilie Oßwald · Im Hofacker 2

79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347www.gasthausp�ug.de

bis Februar 2020

Zum PflugHotel*** - Landgasthof

wohlfühlen und genießen

Ausblick AusblickKulin�isch�Kulin�isch�

Page 2: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Wildgerichte aus heimischer Jagd

Samstag 7.September

bis Sonntag 20.Oktober 2019

Hier ein Auszug aus unserem Angebot:

Geräucherter Wildschinken

mit Melone 10,90 €

Wildkraftbrühe mit Sherry, P��erlingen und

Käsestange 6,80 €

Reh- oder Wildschweinpfe�er mit Preisel-

beeren, Butterspätzle und Salat 21,50 €

Rehschnitzel „Baden Baden“

mit Preiselbeerbirne 27,50 €

„Rehsattel“ Rehrücken ohne Knochen, rosa

gebraten mit P��erlingen 36,00 €

Unser Vegi Tipp:

Kürbisrisotto mit Parmesankäse 13,90 €

...und selbstverständlich unsere Standardkarte

mit im Angebot!

AchtungWild!AchtungWild!

Uns� S�ntags-HighlightUnser Vorschlag: Sonntags ausschlafen und dann zum P�ug vom

Bü�et lecker frühstückenund danach ein 4-Gang Menü genießen.

Vom Frühstücksbü�et gibt es ab 10.30 bis 11.45 Uhr Schinken, Käse, Räucher�sche, Nürnberger, Bacon, Rührei, hausge-

machtes Müsli u.v.m. und dazu Ka�ee, Tee, Kakao soviel Sie möchten.

Ab 12.00 bis 14.00 Uhr folgt dann unser Mittagessen mit Suppe, Hauptgang, Dessert und P�ugwirts Salatbü�et

Preis pro Person 25,50 €Kinder von 3-12 Jahren zahlen pro Lebensjahr 1,- €

Auch als Gutschein erhältlich!

Übrigens: Auf Vorbestellung gibt es den P�ugwirts Brunch ab 20 Personen auch an Ihrem Wunschtermin.

Save the DateTermine Winter 2019

13. Oktober &10. November 2019Reservieren Sie rechtzeitig Ihren

Lieblingstisch!Brunchhotline +49 (0)7629 347

September & Oktober 2019

Pflugw�tsS�ntags-

brunchXXL

Pflugw�tsS�ntags-

brunchXXL

Page 3: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Samstag 5.Oktober 2019 ab 18 Uhr

Wildbüffetmit unseren Wildspezialitäten,

essen und probieren Sie soviel Sie möchten.

Serviert am Tisch werden eine herbstliche Suppe und Dessert, vom Bü�et gibt es

Geschnetzeltes und Medaillons vom Reh und Wildschwein, Hausgemachte Wildbratwurst,

Wildschweinbraten, Reh- und Wildschweinpfe�er,dazu verschiedene Beilagen z.B. Speck-Rosenkohl,

hausgemachte Semmelknödel, Rahmwirsing u.v.m.

Preis pro Person 36,90 €

Wenn Sie bei uns Ihre Weihnachtsfeier veranstalten, am 2.Advent brunchen,

am 25., 26.12. oder zu Silvester bei uns schlemmen, erhalten Sie von

uns einen tollen Gutschein!Weitere Infos auf der Dezemberseite.

Haben Sie sch� anWeihnachten gedacht?

5. Oktober 2019 - ab 18 Uhr

Kurze Pause im P�ug

Vom 24. bis 30. Oktober ist der Land-gasthof zum P�ug geschlossen.

Ab Donnerstag 31.Oktober sind wirwieder wie gewohnt für Sie da.

Page 4: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Samstag & Sonntag, 02. & 03.11 und 23. & 24.11.2019

Hausmacher

SEIT JAHRZEHNTEN TRADITIONIM LANDGASTHOF ZUM PFLUG

Unsere Metzgete Spezialitäten werden in unserer Wurstküche traditionell und nach eigenen Rezepten hergestellt!

Samstags ab 18 UHR

Metzgete BüffetErbsensuppe mit Öhrli und Schnörli, Schweinebrägel, Blut- und Leberwurst, P�ugs grobe Bratwurst, Kessel�eisch mit Meerret-

tichsauce, Karto�elpüree, Spätzle, Sauerkrautund Erbsenpüree

Essen und probieren Sie so viel Sie möchten,

Preis pro Person 22,50 €

Sonntags ab 11.30 - 20.30 UHR

Metzgete á la c�téhier ein kleiner Auszug

Großer „Metzger-Teller“ mit Blut- u. Leberwurst, Bratwurst, Kessel�eisch, Sauerkraut, Röstzwiebeln, Meerrettichsauce und

Karto�elpüree 18,80 €Paar Bauernbratwürste mit Röstzwiebeln, Sauerkraut

und Karto�elpüree 12,50 €Schweinebrägel mit Butterspätzle und Salat 15,50 €

…und vieles mehr. Reservieren Sie rechtzeitigIhren Lieblingstisch!

Metzgete-Hotline +49 (0)7629 347

Page 5: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Hausgemachte Schmankerl to go

Eine tolle Idee für den „Schmaus Zuhaus´“. Von unseren Vorderwälder-Limousin-Rinder, in Mutter-Kuh Haltung aufgewachsen auf Enden-burgs saftig, grünen Wiesen, stellen wir leckere Gerichte und Wurst-waren her, die Sie mitnehmen und zuhause genießen können.

So zum Beispiel Züricher Geschnetzeltes vom Kalb, Feines Kalbra-gout im 400 Gramm Glas für 8,90 €oder P�ugwirts Hausmacher Wurst im 200 Gramm Glas für 2,80 €.

Unser komplettes Angebot �nden Sie in unserer Speisekarte oder auf unserer NEUEN Webseite www.gasthausp�ug.de

Pflugw�tsSchnelle Küche

Pflugw�tsSchnelle Küche

Page 6: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Eine tolle Idee für den Schmaus zuhaus‘

Gänset�iGanze Gans „To Go“ für 4 Personen mit Apfelrot-

kohl, Knödel und Sauce dazu GRATIS eine Flasche 0,75 ltr. Rotwein Alles zum Selbstabholen für 69,-€

(Bitte beachten: „Gänsetaxi“ nur mit 48 Stunden Vorbestellung)

Auch als Gutschein erhältlich!

Gebt den Hühn�n Urlaub - jetzt k�men die Gänse!

November & Dezember 2019

Gans(z) und Ente verführerischvon Samstag 9. November bis Sonntag 22. Dezember 2019Hier ein kleiner Auszugaus unserem Angebot

Winterliche Blattsalate in Granatapfel-Balsamico-Dressing garniert mit geräucherter Gänsebrust 10,90 €Gänsecremesuppe mit Einlage 6,90 €Knusprige Brust & Keule von der Gans mit glacierten Maronen, Apfelrot-kohl und Klöße 21,50 €Rosa gebratene Entenbrust an Orangen-Pfe�ersauce mit Apfelrotkohl und Kroketten 21,50 €

Unser Vegi Tipp

Herbstliche Gemüse-Nudelpfanne

in Kürbiscremesauce, dazu Salat

14,50 €

...und selbstverständlich unsere

Standardkarte im Angebot!

Page 7: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

F�due Abendev� N�emb�bis Febru�F�due Abendev� N�emb�bis Febru�

November 2019

PFLUGWIRTS WINTERHIGHLIGHT 2019/2020Gemütlich mit Freunden bei einem Fondue sitzen,

erzählen, genießen und die gemeinsame Zeit genießen…Jetzt auf Vorbestellung ab November bis Februar

Käse- oder Fleischfondue mit den klassischen Fonduebeila-gen und leckeren hausgemachten Dips

Fleischfondue (Öl oder Brühe) mit Folienkarto�eln Preis pro Person 23,50 €

Schweizer Käsefondue mit Baguette Preis pro Person 20,- €

Fondueabende ab 2 Personen und auf VorbestellungFondue-Hotline +49 (0)7629 347

Nicht kombinierbar mit unseren Weihnachtsgutscheinen!

Page 8: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Es Weihnachtet bald...Es Weihnachtet bald...Es Weihnachtet bald...Es Weihnachtet bald...Dezember 2019

Unser Weihnachtsfeier-Angebot

Alles Inklusiv„Weihnachtsmann“-Fei�“

ab 10 Personen3-Gang Menü (Hauptgericht zur Wahl)

& Getränkepauschale (Wein, Bier, Alkoholfreies von 17.30 bis 21.30) PLUS unseren tollen Weihnachts-

gutscheinAll Inklusivpreis von z.B. 17.30 Uhr bis 21.30 Uhr

pro Person 29,90 €

Die Weihnachtszeit ist doch die schönste Zeit - Feiern Sie im Landgasthof zum P�ug mit uns...

+++NEU+++ NEU+++ NEU+++ NEU+++

Lod�nde Flammenin Endenb�g!

Zu Ihrer Weihnachtsfeier Glühweinempfangauf unserer Terrasse mit brennenden Fackeln!

Preis pro Person 8,90 €

Selbstverständlich können Sie bei Ihrer Weihnachtsfeier auch andere Angebote von uns erhalten, Weihnachtsmenüs,

Weihnachts-Bu�ets oder auch A La Carte.Sprechen Sie uns direkt an oder schauen Sie auf unserer

NEUEN WEBSEITE www.gasthausp�ug.de vorbei

Weitere Infos und ReservierungenWeihnachtsmann-Hotline +49 (0)7629 347

Der Weihnachtsgutschein

2 für 1Wenn Sie bei uns Ihre Weihnachtsfeier veranstal-ten, am 2.Advent brunchen, am 25., 26.12. oder

zu Silvester bei uns schlemmen, erhalten Sie von uns einen tollen Gutschein ! Zeigen Sie bei Ihrer

Bestellung Ihren Gutschein, wählen Sie zwei Hauptgerichte aus unserer Speisekarte, das gleichwertige oder günstigere Hauptgericht

davon ist dann Gratis.Diesen Gutschein können Sie in der Zeit von

9. Januar bis 2. Februar 2020 bei uns im Restaurant einlösen.

Page 9: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

1. und 2. Weihnachtsfei�tagGroßes Weihnachtsbüffet

von 11.30 bis 14.00 UhrProbieren und genießen Sie soviel Sie mögen

für 36,90 € pro PersonKinder von 3-12- Jahren zahlen pro Jahr 1 €

Silvest�Montag 31.12. ab 17.30 Uhr

Silvester 4-Gang Menüoder unsere Angebote A La Carte

Wegen der grossen Nachfrage an den Feiertagen,

Reservieren Sie rechtzeitig Ihre PlätzeJahresende-Hotline +49 (0)7629 347

Gro� Adventsbruncham 2. Adventssonntag, 8. Dezember 2019

ab 10.30 bis 15.00 UhrDen Advent genießen und im P�ug vom Bü�et lecker frühstücken

und danach ein 4-Gang Menü genießen.

Zur Begrüssung gibt es einen Glühwein oder alkoholfreien Punsch mit hausgemachtem Gebäck, vom Frühstücksbü�et gibt es ab 10.30

bis 11.45 Uhr Schinken, Käse, Räucher�sche, Nürnberger, Bacon, Rührei, hausgemachtes Müsli u.v.m. und dazu Ka�ee, Tee,

Kakao soviel Sie möchten.

Ab 12.00 bis 14.00 Uhr folgt dann unser weihnachtliches Advents-menü mit Suppe, Hauptgang, Dessert und P�ugwirts Salatbü�et

Essen und probieren Sie so viel Sie möchtenfür 28,50 € pro Person

Kinder von 3-12 Jahren zahlen pro Lebensjahr 1 €

Unsere

Öffnungszeiten

über Weihnachten

23. & 24.Dezember geschlossen

1. Weihnachtsfeiertag Mittags

von 11.30 bis 15 Uhr

2. Weihnachtsfeiertag ab 11.30 Uhr

durchgehend warme Küche (Mittags

Büffet und ab 17 Uhr a la carte)

Wegen der großen Nachfrage:

RESERVIEREN SIE RECHT-

ZEITIG IHREN

LIEBLINGSTISCH

Page 10: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Grüezi, Servus und Hallo beim

Hü�enzaub� in Endenb�gvom Donnerstag 9. Januar bis Sonntag, 23. Februar 2020

Stellen Sie sich eine wunderschöne, alte, urige Hütte in den Bergen vor ... eingeschneit ... goldgelbes Licht scheint aus den Fenstern ... und drinnen sitzen Menschen die gemeinsam Spaß haben ... und

leckere Gerichte aus unserer Welt der Berge verspeisen ...Zum Hüttenzauber bieten wir Ihnen unsere Spezialitä-

ten aus Österreich, Südtirol und der Schweiz

Weihnachtsfei� im Janu�!!!Kennen Sie das? Sie müssen den Jahresabschluss machen, die Inventuren sind fällig, einige Ihrer Mitarbeiter, Kollegen sind im Urlaub, die Arbeit häuft sich an den Dezemberta-

gen und dann noch an die Weihnachtsfeier denken ???WELCH EIN STRESS!

Unser TIPP:Feiern Sie doch einfach mal in aller Ruhe eine Nach-Weih-

nachtsfeier oder eine Feier zur Belohnung Ihrer Mitarbeiter und alle können die Feier in Ruhe und ohne Stress

genießen.

Wenn Sie im Januar 2020 mit 10 Personen einheitlich ein Menü genießen erhalten Sie auf Ihre Rechnungen einen Rabatt von 10% (nicht kombinierbar mit Gutscheinen)

Nicht vergessen!Lösen Sie Ihre Weihnachtsgutscheine vom

09.01. bis 02.02.2020 bei uns ein

Page 11: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Hier ein kleiner Auszug aus unserem Angebot

Brotsuppe mit Schnittlauch 3,90 €

Herzhaftes „Tiroler Gröstl“ mit grünem Salat 9,50 €

Gebratener Fleischkäse mit Spiegelei und Bratkarto�eln 8,50 €

Kaiserschmarrn mit Apfelmuß 6,90 €

Schweizer Rösti mit Rahmgeschnetzeltem 10,90 €

Apfelstrudel mit Nüssen,dazu Vanillesauce 6,90 €

Unser Vegi Tipp:Allgäuer Käs´spätzle mit Salat 11,50 €

am Samstag den 25. Januar 2020 ab 18 Uhr

Hü�enzaub�abendim Landgasthof zum P�ug

Großes Schmank�lbüffetmit unseren alpenländischen Spezialitäten

Probieren und genießen Sie soviel Sie mögen zum Preis von 19,90 € pro Person

Rechtzeitig Lieblingstischreservieren

Telefon +49 (0)7629 347

Page 12: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

ACHTUNG: im Januar & Februar 2020Im Januar und Februar verteilen wir unsere

„Pflug Tal�“Als kleines Geschenk erhalten Sie unsere „P�ug Taler“

in Höhe von 10% Ihrer Restaurantrechnung!Einlösen der „P�ug Taler“: Sie können Ihre gesammelten Taler zwischen

5.März und 5.April 2020 bei uns im Restaurant einlösen (1 Taler = 1 Euro). Wie mit Bargeld zahlen Sie in diesem Zeitraum in unserem

Restaurant.

Viel Spaß beim Sammeln und bis bald imLandgasthof zum P�ug in Endenburg!

Immer das richtige Geschenk !Schenken Sie Ihrer Familie, Freunden

oder Bekannten einmal Genuss, Atmosphäre und eine gemütliche Zeit

bei uns im Landgasthof Zum P�ug. Eine gute Geschenkidee -

der Schlemmergutschein vom P�ug!

Page 13: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Nicht vergessen!

NEU! Unser Extra-Service für SieWenn Sie rechtzeitig Ihren Lieblingstisch bei

uns reservieren, organisieren wir für Sie einen Blumenstrauß nach Wunsch, SIE können

entspannt turteln

Freitag 14. Februar 2020

Valentinsmenü 2020Feldsalat mit Streifen von der rosa gebratenen Entenbrust

Ge�ügelcremesuppe

Schweine�letmedaillons im Speckmantel

mit knusprigen Röstitalern

oder

Lachs�let an Weißwein-Kräutersauce

mit Butternudeln

Lauwarmes Schokoküchle mit Schattenmorellen

und Sahne

Preis pro Person 35,- €

Valentin Hotline

Telefon +49 (0)7629 347

Reservieren Sie rechtzeitig Ihren Lieblings-

tisch für diesen romantischen Abend!

An diesem Abend bieten wir Ihnen ein

besonderes Kerzenscheinmenü

mit 4 Gängen im romantischen

Ambiente und die Dame erhält

eine „herzliche“ Aufmerksamkeit

vom Landgasthof

zum P�ug

Page 14: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Wussten Sie schon ?Bei uns im Landgasthof Zum P�ug kann man auch

hervorragend

Feste Fei�n!Wir bieten zu allen Anlässen das Richtige

mit allem Drum und Dran!Feiern, Schlemmen und Spaß haben -

Wir sind kompetent, erfahren und zuverlässig, typisch P�ug eben.

Unsere Räume:Jägerstüble bis ca. 25 PersonenWeinstube bis ca. 50 Personen

Festsaal bis ca. 80 Personen

Fragen Sie nach unseren speziellen Angeboten für alle Gelegenheiten - wir beraten Sie gerne -

Ihre Feier- und Reservierungs Hotline:+49 (0)7629 347

Page 15: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Auch wir machen mal Pauseim neuen Jahr…

Unser Landgasthof ist vom24. Februar bis einschließlich

4. März 2020 geschlossen.Ab dem 5. März sind wir wieder für Sie da.

Öffnungszeiten Resta�antSeptember 2019 bis einschließlich

1. November 2020

Donnerstag bis Montag11.30 bis 21.00 Uhr

Küchenzeiten 11.30 bis 20.30 Uhr

Ab 4. November 2019Montag, Donnerstag und Freitag

15.00 bis 21.00 UhrKüchenzeiten 15.00 bis 20.30 Uhr

Samstag und Sonntag von 11.30 bis 21.00 Uhr

Küchenzeiten 11.30 bis 20.30 Uhr

Ruhetage Dienstag und Mittwoch (an Feiertagen geö�net)

+++Neu+++Neu+++Neu+++

Pflugw�ts Treuek�te Mit unserem Treuekärtchen

Bonus-Stempel sammeln

und 20,00 € Treuegutschein

sichern.

Ihre Treue, Ihr Vorteil

Page 16: Hotel*** - Landgasthof Zum Pflug · Hotel*** Landgasthof Zum P˜ug Familie Oßwald · Im Hofacker 2 79585 Steinen-Endenburg · Telefon +49 (0)7629 347 ˜ug.de bis Februar 2020 Zum

Ab März 2020halten wir den neuen

Kulin�ischenKalend�Kulin�ischenKalend�

für Sie bereit!

Digitale Visitenkarte

Internetseitefacebook

Familie Oßwald · Im Hofacker 2 · 79585 Steinen-Endenburg Telefon +49 (0)7629 347 · www.gasthausp�ug.de

Zum PflugHotel*** - Landgasthof

wohlfühlen und genießen