Institut français BerlinSalle Boris Vian, 4. Stock Eintritt freiMit Simultanübersetzung auf Deutsch und Französisch

INSTITUT FRANÇAIS BERLIN Kurfürstendamm 211,10719 Berlin U1 - UhlandstraßeTel.: 030/885 902 - 0Fax: 030/886 279 - 75

Institut français Berlin

@IFKudammwww.institutfrancais.de/berlin

Wir bitten um Anmeldung bis zum 9. April 2015 :kultur.berlin@institutfrancais.de Anmeldungen werden nach dem Prinzip „first come, first served“ entgegengenommen.

In Zusammenarbeit mit

Montag, 13. April 2015 19:00 Uhr

Religion(en) und gesellschaftliches Zusammenleben

Ein deutsch-französischer Blick drei Monate nach den Attentaten von Paris

Die von drei jungen Franzosen zu Beginn des Jahres verübten Attentate von Paris haben das gesellschaftliche Zusammenle-ben – nicht nur in Frankreich – nachhaltig erschüttert. Besonders die Tatsache, dass die Täter vorgaben, im Namen des „Islam“ zu handeln, hat die Debatte um das ge-sellschaftliche Miteinander unterschiedli-cher Glaubensrichtungen neuentfacht und dies- wie jenseits des Rheins viele Fragen aufgeworfen:

Dr. Azouz Begag, Direktor des Institut français Lissabon, Beigeordneter französi-scher Minister a.D. für die Förderung der Chancengleichheit (2005-2008)

Im Gespräch

Wie ist die deutsche Pegida-Be-wegung in diesem Zusammenhang einzuordnen?

Wie stellt sich die Situation in der deutschen Gesellschaft dar?

Welchen Herausforderungen sieht sich Frankreich gegenüber?

Welche Rolle spielt der Staat im Umgang mit Religionsgemeinschaftenin Frankreich und Deutschland?

Béatrice Angrand Generalsekretärin des DFJW

Dr. Janine Ziegler, PolitikwissenschaftlerinProjektleiterin an der Stiftung Genshagen

Michael Roth, Staatsminister für Europa im Auswärtigen Amt, Beauftragter der Bun-desregierung für die deutsch-französische Zusammenarbeit

Nordine Nabili, Journalist, Direktor der Nachrichtenseite Bondy Blog

Samuel Grzybowski, Gründer und Vorsitzender des Vereins Coexister

Moderation

Eva Lajarige, Expertin für Religion, Religiosität und öffentliche Institutionen

Dr. Martin Koopmann Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Stiftung Genshagen

Religion(en) und gesellschaftliches Zusammenleben Ein deutsch-französischer Blick

drei Monate nach den Attentaten von Paris