SCO

OTE

R 50

- 20

0

ERFAHR ES EINFACH.

ww

w.m

yC3.

com

MP2

020F

B

WWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

KYMCO 2010 – IMMER DIE BESTE WAHL!

Seit über 40 Jahren produziert KYMCO Zweiradfahrzeuge und gehört mittlerweile zu den größten Herstellern der Welt. Egal ob sportlich, elegant, komfortabel oder vielseitig – KYMCO steht immer für erstklassige Qualität zum fairen Preis.

Dank hochwertiger Verarbeitung und tadelloser Zuverlässig-keit hat sich KYMCO in den letzten Jahren endgültig als Quali-tätsmarke etabliert. In jedes Fahrzeug ¤ ießt neben einer großen Portion Leidenschaft die jahrelange Erfahrung der Entwickler, Ingenieure, Techniker und Designer ein. Kein Wunder also, dass die Fahrzeuge bei Leserwahlen regelmäßig auf dem Treppchen stehen, in der Fachpresse hervorragende Testergebnisse erzie-len und in den Zulassungsstatistiken immer ganz vorne zu § nden sind.

Seit über 15 Jahren sorgen wir als deutscher Importeur da-für, dass die Erfolgsgeschichte von KYMCO jedes Jahr ein gutes Stück weiter geschrieben wird. 2010 bieten wir Ihnen die um-fassendste KYMCO-Modellpalette aller Zeiten.

Für jeden Geschmack und Geldbeutel gibt es das passende KYMCO-Fahrzeug – egal, ob Sie sich für einen Motorroller, ein 125er Motorrad oder ein Quad interessieren.

Damit Sie die richtige Entscheidung bei der Fahrzeugauswahl tre� en, stehen Ihnen deutschlandweit mehr als 600 Händler zur Seite, die sich mit KYMCO bestens auskennen. Und ganz wichtig: Auch nach dem Kauf, können Sie sich beruhigt auf das ¤ ächendeckende Händlernetz, die Kompetenz der KYMCO-Spezialisten und die erstklassige Versorgung mit Ersatztei-len und Zubehör verlassen.

Bei Ihrem KYMCO-Händler können Sie sich zudem über die attraktiven Finanzierungsmöglichkeiten unseres Part-ners Creditplus Bank informieren.

KYMCO - ERFAHR ES EINFACH.

Ihre

MSA GmbH | KYMCO Deutschland

LIKE 50 in schwarz

SCOOTER 50 - 200 SEITE

DOWNTOWN 125i 04 - 07

GRAND DINK 50 S / 125 S 08 - 11

YAGER GT 50 / 125 / 200i 12 - 15

PEOPLE S 50 / 125 / 200i 16 - 19

AGILITY`S 20 - 29

AGILITY CITY 50 / 125 22 - 23

AGILITY RS 50 24 - 25

AGILITY RS NAKED 50 26 - 27

AGILITY MMC 50 / 125 28 - 29

LIKE 50 / 125 / 200i 30 - 33

SUPER 8 50 / 125 34 - 37

SUPER 9 AC SPORTS 50 38 - 41

SENTO 50 42 - 45

YUP 50 46 - 47

PROGRAMMÜBERSICHT 48 - 49

SERVICE 50 - 51

Diese Symbole informieren Sie auf den folgenden Seiten über das je-weils verfügbare Zubehör.

ÜBERSICHT:LIEFERBARES ZUBEHÖR

Topcaseträger

Topcase

Windschild (auch als extragroße Version erhältlich)

80 km/h Umrüstkit(125er Version)

Mofa-Umrüstkit(50er Version)

KYMCO 2010 – IMMER DIE BESTE WAHL!

NEU!XXL

Mofa-Umrüstkit

Abb. SPEEDS SPORTIVE

MY WAY TO DOWNTOWN.

WWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

125iDie neue 125er Oberklasse.

Mit dem DOWNTOWN setzt KYMCO den Maßstab im Bereich der 125er Touring Fahrzeuge.Das Erfolgsrezept: exklusives Design aus italienischer Feder, hochwertige Verarbeitung, viele praktische Innova-tionen und Details. Der DOWNTOWN ist gebaut für entspanntes Cruisen.Viel Platz für Fahrer und Sozius, elek-tronische Benzineinspritzung, taghel-le Scheinwerfer und das sportliche Cockpit setzen eine weitere Meßlatte in dieser Klasse. In Verbindung mit einstellbaren Federelementen und dem hervorragenden Wetterschutz ist dieser Motorroller ein Aushängeschild modernster Zweiradtechnik.

Erobern Sie City und Landstraße.

DO

WN

TOW

N

5

KYM

CO

DOWNTOWN 125i

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 2205 / 815 / 1390 / 775 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 167 / 341 kg

TANKINHALT 12,5 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 110 km/h

BAUART 1-Zyl. Viertakt ¤ üssigkeitsgekühlt mit Einspritzung

HUBRAUM 124,8 ccm

MAX. LEISTUNG 11 kW bei 9000 U/min

STARTER Elektro

KUPPLUNG Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine)

BREMSEN vorne 1 Scheibe (260 mm ø)

BREMSEN hinten 1 Scheibe (240 mm ø)

REIFEN (vorne / hinten) 120/80-14 und 150/70-13

Kräftiger Motor mit elektronischer Einspritzung

Großzügiges Staufach unter der Sitzbank

Lieferbar auch als DOWNTOWN 300i

ZUBEHÖR

HIGHLIGHTS

DOWNTOWN 125i in steingrau-metallic

80 km/h

Moderne Motorentechnik, ein ansprechendes Designsowie die komplette Ausstattung dürften der Konkurrenz[...] einige Kopfschmerzen bereiten.

MOTORETTA Juni/Juli 2009

DO

WN

TOW

N

steingrau-metallic

weiß

Staufach Multifunktions-ZündschlossCockpitDoppel-Scheinwerfer

DOWNTOWN 125i in weiß

FARBEN

DETAILS

7

KYM

CO

brillant-blauNEU! Ab sofort lieferbar.

50 / 125Mehr Platz, mehr Komfort, mehr Stauraum. So lautet die Erfolgs-formel des Bestsellers GRAND DINK S. Dank kräftiger Triebwerke gleiten Sie mit dem GRAND DINK S souverän über kurvige Landstraßen oder durch den hektischen Stadtverkehr. Dabei vermittelt Ihnen dieser elegante Rie-se durch sein überraschend leichtes Handling ein angenehmes Gefühl von Sicherheit.

Das übersichtliche Cockpit, ein groß-zügiges Platzangebot, aber auch kleine Detaillösungen, wie die ein-klappbaren Spiegel, runden das Ge-samtbild dieses Luxusrollers perfekt ab.

DER ELEGANTE RIESE.

GRA

ND

DIN

K S

WWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

9

KYM

CO

GRAND DINK 50 S GRAND DINK 125 S

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 2055 / 768 / 1370 / 770 mm 2055 / 768 / 1370 / 770 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 123 / 292 kg 147 / 320 kg

TANKINHALT 9,5 l 9,6 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 45 km/h 107 km/h

BAUART 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt ¤ üssigkeitsgekühlt

HUBRAUM 49,5 ccm 125 ccm

MAX. LEISTUNG 2,9 kW bei 6500 U/min 8,8 kW bei 8500 U/min

STARTER Elektro/Kick Elektro/Kick

KUPPLUNG Fliehkraft Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein)

Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung)

BREMSEN vorne 1 Scheibe (220 mm ø) 1 Scheibe (220 mm ø)

BREMSEN hinten Trommel 1 Scheibe (200 mm ø)

REIFEN (vorne / hinten) 120/70-12 und 130/70-12 120/70-12 und 140/70-12

Großzügiges Platzangebot

Ideal für den Soziusbetrieb

Optimaler Wind- und Wetterschutz

GRAND DINK 50 S in titansilber-metallic GRAND DINK 125 S in silber-metallic

ZUBEHÖR

HIGHLIGHTS

XXL

80 km/h

25 km/h

Cockpit (125 S) Einklappbare Spiegel mit integrierten Blinkern

Scheibenbremse hinten (125 S)

Staufach

silber-metallicGRAND DINK 50 S / 125 S

titansilber-metallicGRAND DINK 50 S

rot-metallicGRAND DINK 50 S / 125 S

GRA

ND

DIN

K S

FARBEN

DETAILS

11

KYM

CO

GRAND DINK 125 S in silber-metallic

Jeder Mensch braucht Luxus,dieser KYMCO bietet ihn!

SCOOTER & SPORT 01 / 2009

DER KLASSIKER VON MORGEN.

50 / 125 / 200iEin modernes Fahrzeug, das alle klas-sischen Eigenschaften eines Rollers neu interpretiert. So könnte man den Charakter des YAGER GT beschrei-ben. Was sein modernes Äußeres verspricht, kann sein Inneres auch halten. Sparsame und dennoch agile Viertaktmotoren versprechen unge-trübten Fahrspass. Dazu trägt auch das harmonisch abgestimmte Fahrwerk und die erstklassige Ergonomie bei. Die große und bequeme Sitzbank mit Rückenlehne, großzügigem Stauraum und die hervorragende Laufruhe ver-führen auch zu größeren Touren.

YAG

ER G

T

DER KLASSIKER VON MORGEN.WWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

13

KYM

CO

YAGER GT 50 YAGER GT 125 YAGER GT 200i

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 2020 / 773 / 1275 / 790 mm 2030 / 773 / 1275 / 760 mm 2030 / 773,5 / 1275 / 760 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 113 / 278 kg 145 / 318 kg 148 / 321 kg

TANKINHALT 7 l 11 l 11 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 45 km/h 108 km/h ca. 115 km/h

BAUART 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt ¤ üssigkeitsgekühlt1-Zyl. Viertakt ¤ üssigkeitsgekühlt mit Einspritzung

HUBRAUM 49 ccm 125 ccm 176 ccm

MAX. LEISTUNG 3,1 kW bei 7500 U/min 8,7 kW bei 9000 U/min 11,4 kW bei 8000 U/min

STARTER Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro

KUPPLUNG Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein)

Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung)

Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung)

BREMSEN vorne 1 Scheibe (240 mm ø) 1 Scheibe (240 mm ø) 1 Scheibe (240 mm ø)

BREMSEN hinten Trommel 1 Scheibe (200 mm ø) 1 Scheibe (200 mm ø)

REIFEN (vorne / hinten) 120/70-13 und 130/70-12 120/70-13 und 140/70-12 120/70-13 und 140/70-12

Gut ablesbares Digital-/Analogcockpit

Zuverlässige und sparsame Viertaktmotoren

Ausklappbare Soziusfußrasten und bequeme Rückenlehne

YAGER GT 125 in titansilber-metallic YAGER GT 125 in diamantweiß-metallic

ZUBEHÖR

HIGHLIGHTS

80 km/h

25 km/h

FARBEN

Digital-/Analogcockpit Staufach Scheibenbremse vorne Soziusfußrasten ausklappbar

YAG

ER G

T

diamantweiß-metallicYAGER GT 125

silber-metallicYAGER GT 50 / 125 / 200i

titansilber-metallicYAGER GT 50 / 125

rotYAGER GT 50

basaltgrau-metallicYAGER GT 200i

FARBEN

DETAILS

15

KYM

CO

YAGER GT 200i in basaltgrau-metallic

GANZ GROß IM KOMMEN. WWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

50 / 125 / 200iDie beliebte PEOPLE S Baureihe ver-bindet gekonnt den Komfort eines Motorrollers mit der Stabilität und Laufruhe eines Motorrades. Das er-möglichen die großen 16-Zoll-Räder, mit denen Sie souverän über Fahr-bahnunebenheiten gleiten und die gleichzeitig für optimale Fahrdyna-mik sorgen. Der unverkennbare und durchgestylte Auftritt der PEOPLE S Baureihe verwandelt jede Straße in einen Laufsteg.

Trotzdem bleibt der PEOPLE S beschei-den im Verbrauch und überzeugt mit der KYMCO-typischen Zuverlässigkeit.

PEO

PLE

S

17

KYM

CO

PEOPLE S 50 PEOPLE S 125 PEOPLE S 200i

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 2010 / 719 / 1300 / 795 mm 2050 / 719 / 1296 / 800 mm 1980 / 719 / 1241 / 800 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 108 / 273 kg 121 / 286 kg 121 / 286 kg

TANKINHALT 7 l 6,8 l 6 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 45 km/h 92 km/h 97 km/h

BAUART 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühltmit Einspritzung

HUBRAUM 49,5 ccm 125 ccm 163 ccm

MAX. LEISTUNG 3,04 kW bei 7250 U/min 7,59 kW bei 7500 U/min 8,5 kW bei 7250 U/min

STARTER Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro

KUPPLUNG Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)

Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung)

Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung)

BREMSEN vorne 1 Scheibe (260 mm ø) 1 Scheibe (260 mm ø) 1 Scheibe (260 mm ø)

BREMSEN hinten Trommel Trommel 1 Scheibe (260 mm ø)

REIFEN (vorne / hinten) 100/80-16 und 120/80-16 100/80-16 und 120/80-16 100/80-16 und 120/80-16

Hohe Laufruhe dank 16-Zoll-Komfortfahrwerk

Spielerisches Handling

Breite, ausklappbare Sozius-fußrasten

PEOPLE S 50 in lightblue-metallic PEOPLE S 50 in schwarz

ZUBEHÖR

HIGHLIGHTS

XXL

80 km/h

25 km/h

silber-metallicPEOPLE S 50 / 200i

lightblue-metallicPEOPLE S 50

Digital-/Analogcockpit Frontstaufach LED-Rückleuchte(125 / 200i)

Scheibenbremse vorne

PEO

PLE

S

schwarzPEOPLE S 50 / 125

FARBEN

DETAILS

19

KYM

CO

PEOPLE S 200i in silber-metallic

Abb. SPEEDS PERFORMANCE

50 / 125 Auch dieses Jahr erhält die AGILITY-Familie Zuwachs. Mit dem AGILITY RS Naked wird das erfolgreiche Modell-Programm um eine sportliche Variante ergänzt. AGILITY, das bedeutet immer viel Fahrzeug zum knapp kalkulierten Preis. Angefangen vom AGILITY MMC bis zum trendigen AGILITY CITY, bie-ten diese Fahrzeuge Mobilität und Fahrfreude für jeden Anspruch.

AGIL

ITY`

S

IMMER DIE RICHTIGE WAHL. WWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

21

KYM

CO

ELEGANT | FRECH | SPORTLICH | VERNÜNFTIG

Abb. SPEEDS SPORTIVE

AGILITY CITY 50 AGILITY CITY 125

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 2045 / 740 / 1240 / 780 mm 2040 / 740 / 1240 / 780 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 108 / 262 kg 119 / 273 kg

TANKINHALT 6 l 6 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 45 km/h 90 km/h

BAUART 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt

HUBRAUM 50 ccm 125 ccm

MAX. LEISTUNG 2,4 kW bei 7500 U/min 7,0 kW bei 7500 U/min

STARTER Elektro/Kick Elektro/Kick

KUPPLUNG Fliehkraft Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein) Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine)

BREMSEN vorne 1 Scheibe (260 mm ø) 1 Scheibe (260 mm ø)

BREMSEN hinten Trommel 1 Scheibe (240 mm ø)

REIFEN (vorne / hinten) 100/80-16 und 120/80-16 100/80-16 und 120/80-16

Hohe Laufruhe dank 16-Zoll-Komfortfahrwerk

Perfektes Handling

Sparsame Viertaktmotoren

ZUBEHÖR

HIGHLIGHTS

AGILITY CITY 125 in steingrau-metallic

80 km/h

25 km/h

XXL

Mit 3 Litern auf 100 Kilometer bei zügiger und sportlicherFahrweise unseres Test-Teams bestätigten sich unsereErwartungen, mit ihm einen guten Allrounderunter dem Popo zu haben.

ROLLERFAHRER 3 / 2009

diamantweiß-metallicAGILITY CITY 50 / 125

colomba-blauAGILITY CITY 50 / 125

Frontstaufach Rücklicht Scheibenbremse vorne

AGIL

ITY

CITY

steingrau-metallicAGILITY CITY 50 / 125

FARBEN

DETAILS

23

KYM

CO

AGILITY CITY 125 in colomba blau

Abb. SPEEDS SPORTIVE

ZUBEHÖR

HIGHLIGHTS

AGILITY RS 50

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 1940 / 685 / 1140 / 800 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 92 / 247 kg

TANKINHALT 5,5 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 45 km/h

BAUART 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt

HUBRAUM 49 ccm

MAX. LEISTUNG 2,4 kW bei 7500 U/min

STARTER Elektro/Kick

KUPPLUNG Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein)

BREMSEN vorne 1 WAVE-Bremsscheibe (200 mm ø)

BREMSEN hinten Trommel

REIFEN (vorne / hinten) 120/70-12 und 130/70-12

Sport-Styling

Klappbare Rückenlehne Bremsscheibe im WAVE-Design

Serienmäßig auch als Mofa-Version lieferbar(Entdrosselungssatz auf 45 km/h gegen Aufpreis erhältlich)

AGILITY RS 50 in rot

AGILITY RS 50 in diamantweiß-metallic

XXL

25 km/h

FARBEN

DETAILS

diamantweiß-metallicAGILITY RS 50 / MOFA

rotAGILITY RS 50 / MOFA

AGIL

ITY

RS

schwarzAGILITY RS 50

Digital-/Analogcockpit Klappbare RückenlehneWAVE-Bremsscheibe vorne 25

KYM

CO

AGILITY RS 50 in diamantweiß-metallic

ZUBEHÖR

HIGHLIGHTS

Sport-Cockpit mit Tacho und Drehzahlmesser

AGILITY RS NAKED 50

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 1930 / 685 / 1100 / 800 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 98 / 251 kg

TANKINHALT 6 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 45 km/h

BAUART 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt

HUBRAUM 49,5 ccm

MAX. LEISTUNG 2,8 kW bei 6500 U/min

STARTER Elektro/Kick

KUPPLUNG Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein)

BREMSEN vorne 1 WAVE-Bremsscheibe (200 mm ø)

BREMSEN hinten Trommel

REIFEN (vorne / hinten) 120/70-12 und 130/70-12

AGILITY RS NAKED 50 in schwarz

Spritziger Zweitaktmotor

Bremsscheibe im WAVE-Design

Drehzahlmesser

AGILITY RS NAKED 50

1930 / 685 / 1100 / 800 mm

1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt

2,8 kW bei 6500 U/min

stufenlose Variomatik

hydraulische Teleskopgabel

Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein)

-Bremsscheibe (200 mm ø)

120/70-12 und 130/70-12

AGILITY RS NAKED 50 in schwarz

in Vorbereitung

XXL

25 km/h

FARBEN

diamantweiß-metallic

AGIL

ITY

RS N

AKE

D

27

KYM

CO

AGILITY RS NAKED 50 in schwarzschwarz

NEU!Abb. SPEEDS PERFORMANCE

ZUBEHÖR

HIGHLIGHTS

AGILITY MMC 50 AGILITY MMC 125

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 1830 / 690 / 1130 / 795 mm 1835 / 690 / 1125 / 790 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 92 / 247 kg 105 / 259 kg

TANKINHALT 5,5 l 5 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 45 km/h 85 km/h

BAUART 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt

HUBRAUM 49,5 ccm 125 ccm

MAX. LEISTUNG 2,4 kW bei 7500 U/min 6,9 kW bei 7500 U/min

STARTER Elektro/Kick Elektro/Kick

KUPPLUNG Fliehkraft Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein) Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein)

BREMSEN vorne 1 Scheibe (180 mm ø) 1 Scheibe (180 mm ø)

BREMSEN hinten Trommel Trommel

REIFEN (vorne / hinten) 120/70-12 und 130/70-12 120/70-12 und 130/70-12

Sitzbank mit klappbarerRückenlehne (MMC 50)

Stabiler Gepäckträger

In die Verkleidung integrierte Blinker

Serienmäßig auch als Mofa-Version lieferbar (MMC 50)(Entdrosselungssatz auf 45 km/h gegen Aufpreis erhältlich)

AGILITY MMC 50 in rot-metallic AGILITY MMC 125 in kobaltblau-metallic

XXL

80 km/h

25 km/h

FARBEN

DETAILS

rot-metallicAGILITY MMC 50 / 125

kobaltblau-metallicAGILITY MMC 50 / MOFA / 125

Cockpit (125) Halogenschweinwerfer Staufach Scheibenbremse vorne

AGIL

ITY

MM

C

schwarzAGILITY MMC 50 / MOFA / 125

weißAGILITY MMC 50 / MOFA

29

KYM

CO

AGILITY MMC 50 in kobaltblau-metallic

I LIKE IT, I LOVE IT.

WWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

50 / 125 / 200iSie mögen klassische Roller?Dann werden Sie den neuen LIKE lie-ben. Garantiert.

Sein elegantes Äußeres weckt sofort Erinnerungen an die 50er und 60er Jahre. Liebevolle Details aus Chrom und der gekonnte Mix aus klaren und geschwungenen Formen verleihen dem LIKE einen einzigartigen Charak-ter. Trotz Retro-Look - unter dem Kleid des LIKE steckt aktuellste Zweirad-technik, die höchsten Fahrkomfort und Sicherheit garantiert.

LIKE

31

KYM

CO

LIKE 50 LIKE 125 LIKE 200i

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 1915 / 690 / 1115 / 765 mm 1915 / 690 / 1115 / 765 mm 1915 / 690 / 1115 / 765 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 101 / 256 kg 116 / 271 kg 116 / 271 kg

TANKINHALT 6,5 l 6,5 l 6 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 45 km/h 85 km/h 95 km/h

BAUART 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt mit Einspritzung

HUBRAUM 49 ccm 125 ccm 163 ccm

MAX. LEISTUNG 2,2 kW bei 7000 U/min 7 kW bei 8000 U/min 8,5 kW bei 7500 U/min

STARTER Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro

KUPPLUNG Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein)

Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft(2 Federbeine)

Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft(2 Federbeine)

BREMSEN vorne 1 Scheibe (220 mm ø) 1 Scheibe (220 mm ø) 1 Scheibe (220 mm ø)

BREMSEN hinten Trommel 1 Scheibe (200 mm ø) 1 Scheibe (200 mm ø)

REIFEN (vorne / hinten) 120/70-12 und 130/70-12 120/70-12 und 130/70-12 120/70-12 und 130/70-12

Großzügiger Stauraum

Ausklappbare Soziusfußrasten

LIKE 50 in weiß LIKE 50 in rot

ZUBEHÖR

HIGHLIGHTS

XXL

80 km/h

25 km/h

DETAILS

Cockpit (50) Staufach Scheibenbremse vorne

LIKE

FARBEN

DETAILS

33

KYM

CO

LIKE 50 in beige

NEU! LIKE 200i ab sofort lieferbar.

weißLIKE 50 / 125

schwarzLIKE 50 / 125 / 200i

rotLIKE 50

beigeLIKE 50 / 125 / 200i

Ein Roller zum Verlieben.ROLLERJOURNAL 4 / 2009

Abb. SPEEDS CLASSIC

Topcase serienmäßig in Fahrzeugfarbe!

FIT BIS INS DETAIL.WWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

KYMCO meldet sich erfolgreich auf demZweitakt-Markt zurück!

STREETBUZZ Aug. / Sept. 2009

Abb. SPEEDS PERFORMANCE

50 / 125So sieht ein Sportroller aus. Wendig, kompakt und spursicher macht der SUPER 8 die Straße zu einem Fitness-center. 14-Zoll-Laufräder und Brems-scheiben im aggressiven WAVE-Design machen den SUPER 8 zum sicheren und agilen Alltags¤ itzer.

Neu: Beim SUPER 8 50 haben Sie die Wahl zwischen dem sparsamen Vier-taktmotor oder dem agilen Zweitakter.

SUPE

R 8

35

KYM

CO

SUPER 8 50 (4T) SUPER 8 50 (2T) SUPER 8 125

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 1940 / 745 / 1220 / 790 mm 2040 / 745 / 1210 / 780 mm 1950 / 740 / 1205 / 780 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 108 / 262 kg 108 / 262 kg 116 / 270 kg

TANKINHALT 6 l 6 l 6 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 45 km/h 45 km/h 92 km/h

BAUART 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt

HUBRAUM 50 ccm 49,5 ccm 125 ccm

MAX. LEISTUNG 2,4 kW bei 7500 U/min 2,5 kW bei 7000 U/min 7 kW bei 7500 U/min

STARTER Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro/Kick

KUPPLUNG Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine)

Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein)

Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine)

BREMSEN vorne 1 WAVE-Bremsscheibe (240 mm ø) 1 WAVE-Bremsscheibe (240 mm ø) 1 WAVE-Bremsscheibe (240 mm ø)

BREMSEN hinten Trommel Trommel Trommel

REIFEN (vorne / hinten) 120/70-14 und 120/80-14 120/70-14 und 120/80-14 120/70-14 und 120/80-14

14-Zoll-Alufelgen

Bremsscheibe im WAVE-Design

Helle Doppel-Halogenscheinwerfer

SUPER 8 50 (2T) in schwarz/silber-metallic

ZUBEHÖR

HIGHLIGHTS

SUPER 8 50 (2T) in kobaltblau-metallic/weiß

1 WAVE-Bremsscheibe (240 mm ø) 1 WAVE-Bremsscheibe

Trommel

120/70-14 und 120/80-14

XXL

80 km/h

25 km/h

rot/schwarzSUPER 8 50 (4T) / 125

Cockpit (50 4T) WAVE-Bremsscheibe vorne Markantes Heck

SUPE

R 8

FARBEN

DETAILS

37

KYM

CO

SUPER 8 50 (4T) in weiß/schwarz

rot/weißSUPER 8 50 (2T)

schwarz/silber-metallicSUPER 8 50 (2T)

kobaltblau-metallic/weißSUPER 8 50 (2T)

weiß/schwarzSUPER 8 50 (4T) / 125

gelb/blauSUPER 8 125

FORMULA SCOOTER.

50Der legendäre Sport-Fünfziger von KYMCO. Bewährt unter an-derem beim härtesten Roller-rennen Deutschlands – den 24 Stunden Rennen auf dem Harz-ring.Der kräftige Zweitaktmotor be-schleunigt vehement - eben passend zu der sportiven Linie und dem aufregenden Design. Der Breitband-Halogenschein-werfer und die Klarglasblinker sind harmonisch in die Karos-serie integriert. Die bissige Doppelkolben-Scheibenbremse unterstreicht den sportlichen Touch dieses außergewöhn-lichen Fahrzeuges.

SUPE

R 9

AC S

PORT

S

FORMULA SCOOTER.WWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

39

KYM

CO

SUPER 9 AC SPORTS 50

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 1856 / 694 / 1172 / 820 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 101 / 271 kg

TANKINHALT 6,8 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 45 km/h

BAUART 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt

HUBRAUM 49,5 ccm

MAX. LEISTUNG 3,19 kW bei 6500 U/min

STARTER Elektro/Kick

KUPPLUNG Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge,hydr. gedämpft (1 Federbein)

BREMSEN vorne 1 Scheibe (210 mm ø)

BREMSEN hinten Trommel

REIFEN (vorne / hinten) 120/70-12 und 130/70-12

Agiler Zweitaktmotor

Rot lackierter Doppelkolben-Bremssattel

Großes Staufach unter der Sitzbank

ZUBEHÖR

HIGHLIGHTS

SUPER 9 AC SPORTS 50

25 km/h

XXL

Cockpit Scheibenbremse vorne Blinker integriertStaufach

SUPE

R 9

AC S

PORT

S

rot/schwarz

FARBE

DETAILS

41

KYM

CO

SUPER 9 AC SPORTS 50 in rot/schwarz

MEIN SENTO.WWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

50Wird er Dein neuer Liebling?Dieser Roller in Kompaktbauweise ist so richtig zum Verlieben – und dabei ebenso leicht, wie wendig. Der Weg zur Schule oder zur Arbeit wird zu einem ganz besonderen Ver-gnügen. Kein Wunder: sein frisches Retro-Design, die kompakten Abmes-sungen, die niedrige Sitzhöhe und die leichte Bedienbarkeit kommen vor allem beim weiblichen Publikum sehr gut an.

Auch im kompakten Sento arbeitet zuverlässige KYMCO-Technik. Die ein- gebaute Wegfahrsperre kannst Du sogar selbst programmieren – so folgt Dein Sento nur Dir.

SEN

TO

MEIN SENTO.

43

SENTO 50

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 1701 / 682 / 1203 / 750 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 86 / 249 kg

TANKINHALT 5 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 45 km/h

BAUART 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt

HUBRAUM 49,5 ccm

MAX. LEISTUNG 2,0 kW bei 7000 U/min

STARTER Elektro/Kick

KUPPLUNG Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein)

BREMSEN vorne 1 Scheibe (160 mm ø)

BREMSEN hinten Trommel

REIFEN (vorne / hinten) 90/90-10 und 90/90-10

Kompakte Bauweise mit niedriger Sitzhöhe

Leichtes Handling

Programmierbare Wegfahrsperre

SENTO 50 in macchiato

ZUBEHÖR

HIGHLIGHTS

25 km/h

Die Handhabung des kleinen Scooters erledigt sichtraumhaft einfach wie im Schlaf.

SCOOTER & SPORT Sept. / Okt. 2009

macchiato

pink

Cockpit Scheibenbremse vorne HeckansichtHochwertige Armaturen

SEN

TO

FARBEN

DETAILS

45

KYM

CO

SENTO 50 in pink

Niedrige Sitzhöhe (750 mm)

YUP 50 in dunkelblau-metallic/blau

YUP 50

ABMESSUNGEN (L / B / H / Sitzhöhe) 1927 / 700 / 1125 / 820 mm

GEWICHT (Leer- / Gesamtgewicht) 93 / 251 kg

TANKINHALT 5,5 l

MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 45 km/h

BAUART 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt

HUBRAUM 49 ccm

MAX. LEISTUNG 2,45 kW bei 6750 U/min

STARTER Elektro/Kick

KUPPLUNG Fliehkraft

GETRIEBE stufenlose Variomatik

FEDERUNG vorne hydraulische Teleskopgabel

FEDERUNG hinten Einarm-Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein)

BREMSEN vorne 1 Scheibe (180 mm ø)

BREMSEN hinten Trommel

REIFEN (vorne / hinten) 120/70-12 und 130/70-12

WWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

ZUBEHÖR

Spritziger ZweitaktmotorHIGHLIGHTSYUP 50 in rot-metallic/schwarz

25 km/h

XXL

Klarglasblinker

YUP

Cockpit Scheibenbremse vorne

rot-metallic/schwarz

DETAILSDETAILS

47

KYM

CO

YUP 50 in dunkelblau-metallic/blau

FARBEN

dunkelblau-metallic/blau

MEHR VON KYMCO. SCOOTER & BIKES

ZING II 125 QUANNON NAKED 125XCITING 500i evo

// ERFAHR ES EINFACH.Entdecken Sie noch mehr von KYMCO. Weitere Informationen zu unseren SCOOTER (300 - 500 ccm), BIKES und der erfolgreichen QUAD & ATV-Palette erhalten Sie bei Ihrem KYMCO-Händler und unter WWW.KYMCO.DE

NEU!

49

PRO

GRA

MM

KYM

CO

MXU 500 IRS 4x4 LoF OFFENE LEISTUNG*

MAXXER 450i 4x4

49

MEHR VON KYMCO. QUAD & ATV 50 - 500 ccm

MXU 300 R NEU!

*Dieses Fahrzeug wird serienmäßig mit Zulassungspapieren (ZB 2) als LoF / Zugmaschine ausgeliefert . Somit kann mit o� ener Motorleistung gefahren werden. Es fallen keine zusätzlichen Abnahmekosten (z.B. TÜV, DEKRA) oder Umbaukosten an.

NEU!

NEU!

Auch ein KYMCO braucht einmal eine Auszeit. Wann immer Ihr KYMCO einen Service benötigt, steht Ihnen ein kompetenter Partner zur Seite, der sich bestens mit Ihrem KYMCO auskennt. Schließlich sollen Sie Ihr Fahrzeug nur selten und kurz zu einem Service Stopp abgeben. Deutschlandweit können Sie sich auf die Kompetenz von über 600 KYMCO – Händlern verlassen, die Ihnen schnellen und hochwertigen Service gewährleisten. Dazu gehört auch die sprichwörtlich gute Versorgung mit Ori-ginal KYMCO Ersatzteilen. Nur diese Komponenten gewähren optimale Funktion und sichern den langfristigen Wert Ihres Fahrzeuges. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem KYMCO-Händler und unter WWW.KYMCO.DE

WWW.KYMCO.DE // ERFAHR ES EINFACH.

KOMPETENTER SERVICE. EINFACHE FINANZIERUNG.

Sie möchten Ihr KYMCO Fahrzeug § nanzieren? Kein Problem – zusammen mit unserem Partner Creditplus Bank bietet Ihnen KYMCO attraktive Finanzierungsmöglichkeiten. Die Höhe der Raten bestimmen Sie dabei selbst durch freie Wahl von Laufzeit und Anzahlung.

Fragen Sie einfach Ihren KYMCO-Händler. Er kann Ihnen inner-halb weniger Minuten Ihr persönliches Finanzierungsange-bot machen. Oder nutzen Sie den Finanzierungsrechner auf WWW.KYMCO.DE

SERV

ICE

KYM

CO

51

Import für DeutschlandMSA MOTOR SPORT ACCESSOIRES GMBHAm Forst 17bD-92637 Weiden i.d.OPfTel. (0 961) 3885-0Fax (0 961) 3885-203info@kymco.de

Die Abbildungen und die technischen Daten entsprechen dem Stand der Drucklegung. Änderungen in Ausführung, Farbe und Preis sind jederzeit ohne Vorankündigung möglich. Vorbehaltlich Irrtümern und Änderungen.

Mehr Informationen, Details und den nächsten KYMCO-Händler � nden Sie unterWWW.KYMCO.DE

ww

w.m

yC3.

com

MP2

020F

B

Zweiräder

SCOOTER 50 - 200

SCOOTER 300 - 500

BIKES 125

Quad & ATV

Quad & ATV 50 - 500

KYMCO UXV 500

ALLE PROSPEKTE VON KYMCO

Wir empfehlen Schmiersto� e von Rollerreifen von und Helme / Zubehör von

Fragen Sie Ihren KYMCO-Händler nach den aktuellen Finanzierungskonditionen der

ERFAHR ES EINFACH.