Sprachen
Seiten
Rechtliche
Hef
t 02
/201
7
Magazin des Deutschen JKA-Karate Bundes e.V.
Kata-Spezial 2017 in Wangen/Allgäu
• eM 2017 in den niederlanden • auSScHreibung JKa-cup 2017 • • bericHt deutScHe MeiSterScHaft 2017 in bocHuM • gaSSHuKu plaKat 2017 •
• auSScHreibung Kindertrainer-leHrgang • © F
oto:
Eck
hard
Hen
nes
2 - JKA Deutschland
editorial
Lehrgangsberichte Auf der HomepAge:Dojos können Berichte und Fotos von
ihren Lehrgängen selbst auf die DJKB-
Homepage einstellen. Unter der Ru-
brik „Formulare - Lehrgangsbericht
einschicken“ wird ein entsprechendes
Formular zum Hochladen von Text und
Bildern bereitgestellt.
Lehrgangsausschrei-bungen im dJKB-mAgAzin:Lehrgangsausschreibungen, die bis
zum Redaktionsschluss auf der Home-
page gemeldet wurden, werden auto-
matisch in das neue DJKB-Magazin
übernommen.
Nach dem Redaktionsschluss gemel-
dete Lehrgänge können für das nächs-
te Magazin nicht mehr berücksichtigt
werden.
Änderungen von Lehr-gÄngen Bei Änderungen, Ausfall oder Ver-
schiebung von Lehrgängen, bitte dies
direkt per E-Mail dem Webmaster
Pascal Senn ([email protected]) mittei-
len. Der Eintrag wird dann geändert.
aKtuelleS
anerKennung Von DAn-GrADen AusAnDeren VerBänDenFolgende Regelungen wurden in Absprache mit DJKB-Chefausbilder aus ande-
ren Verbänden für Karateka getroffen, die in den DJKB eintreten und ihre
Dan-Graduierung anerkennen und registrieren lassen möchten.
· Der Karateka muss sich persönlich an einem Lehrgang bei Shihan Ochi
vorstellen und sein Anliegen unterbreiten.
· Die Altersbegrenzung muss konform mit den DJKB-Regeln sein.
· Der Karateka muss alle seine bisherigen Dan-Grade in Japan registrieren lassen.
· Eine nächste Dan-Prüfung ist erst nach der offiziellen Wartezeit (siehe DJKB-
Prüfungsordnung) möglich. Die Wartezeit beginnt ab dem Tag des Eingangs
der JKA-Dan-Diplomanmeldung und entsprechender Zahlung bei der
Geschäftsstelle.
Die Übertragung von Kyu-Prüfungsdaten aus früheren Ausweisen in den DJKB-
Ausweis ist durch Stempel und Unterschrift des Dojoleiters zu bestätigen.
dJKb-logoDer DJKB bittet alle Mitglieds-Dojos darum, ihre Zugehörigkeit zum DJKB
durch Platzierung eines kleinen Icons mit Link zum DJKB (www.djkb.com) auf ihrer Homepage zu zeigen. Dafür wurden unterschiedliche Logo-Varian-
ten vorbereitet, die unter dem Menüpunkt „Downloads“ der DJKB Homepage
heruntergeladen werden können.
Die aktualisierte Broschüre „Willkommen im DJKB“
ist gedruckt und kann wieder bequem über unsere
Website bestellt oder mit dem Bestellformular auf
Seite 47 bei der Geschäftsstelle geordert werden.
Die aKtualiSierte Broschüre „WillKoMMen iM dJKb“ KAnn Wieder Bestellt werDen!
JKA Deutschland - 3
inHaltSverzeicHniS
redaKtionSScHluSS für daS Heft 03/2017 iSt der 30.10.2017!die geScHäftSStelle iSt voM 01. biS 17. SepteMber 2017 geScHloSSen!
03 iMpreSSuM
04 Kata-Spezial in Wangen iM allgäu
10 JKa-eM in den niederlanden Der Bericht von Pascal senn
14 deutScHe MeiSterScHaft 2017
30 verMiScHteS nachruf auf hanskarl rotzinger und ursula seydel
33 anKündigung: gaSSHuKu - der filM
34 präSidiuM referenten & Geschäftsstelle, Adressen & Bankverbindung
35 StützpunKte
36 aKtuelle turniere
37 leHrgänge Alle lehrgänge der nächsten Zeit schwarz auf weiß
20 dM-ergebniSSe 2017 auf einen blicK
24 gaSSHuKu plaKat 2017 Gundelfingen im Breisgau
27 Kindertrainer-leHrgang
28 JKa-cup-auSScHreibung mit neuer Gruppen-Nummerierung!
32 leHrgänge Hideo ocHi Auch mit Dan-Prüfungen
44 dJKb-trainer
47 abo & beStellungen
48 terMine dJKb
Geschäftsstelle des Deutschen
JKA-Karate Bundes e.V.
Petra Hinschberger
Schwarzwaldstraße 64 • 66482 Zweibrücken
Tel.: 06337 / 6765 • Fax: 06337 / 993130
E-Mail: [email protected]
Bankverbindung: DJKB e.V. | Volksbank Saarpfalz
BLZ 592 912 00 | Kto.-Nr.: 20 50 23 0000
IBAN: DE98 5929 1200 2050 2300 00
BIC: GENODE51BEX
Internet: www.djkb.com
Redaktion: DJKB-Präsidium, Harald Fette
Layout: Max-Otto Kraus (www.demaex.com)
V.i.S.d.P.: DJKB-Präsidium
Jegliche Vervielfältigung oder Weiterverbreitung in jedem
Medium als Ganzes oder in Teilen bedarf der Zustimmung des
Präsidiums. Für unverlangt eingesandte Manuskripte kann
keine Haftung übernommen werden.
iMpreSSuM
© F
otos
: Ale
xand
er R
aitz
von
Fre
ntz
4 - JKA Deutschland
Kata-Spezial 2017Ichi, ni, san… Vier Tage lang schallten die Kommandos durch die beiden Hallen auf der Argeninsel. Die stete Wiederho-lung und Übung von Techniken sind ein Grundmerkmal im Karate – genau wie in allen Künsten und Sportarten. Wenn allerdings einige hundert Karateka in der Halle gemeinsam eine Kata absolvieren, ist nochmal eine ganz eigene Energie zu spüren. Zugleich ein Ansporn, das Training effektiv zu nutzen und mit voller Konzentration zu Werke zu gehen.
Um die 800 Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind zusammen-
gekommen, vom Weißgurt bis zum Dan-Träger, um Katas im
Detail zu studieren, deren Anwendung am Partner zu prakti-
zieren. Zwei Trainingseinheiten am Tag, am Sonntagvormittag
noch eine Einheit, sodass die Heimreise nicht zu stressig wird
– das Pensum ist zu meistern, sodass auch der Kopf frisch und
aufnahmefähig bleibt.
Wer dennoch seine Muskulatur ob der nötigen Wiederholun-
gen gespürt hatte, konnte sich auf dem Gelände auf der Ar-
geninsel wieder regenerieren. Ganz im Sinne von August von
Kotzebue, der bereits vor 200 Jahren bemerkte: „Die Sonne
ist die Universalarznei aus der Himmelsapotheke.“ Denn das
Wetter hätte besser nicht sein können.
Wangen hat das Kata-Spezial nun schon zum dritten Mal aus-
getragen. Die Stadt hat ihre Vorzüge: Die beiden Trainings-
hallen liegen beieinander, die Campingplätze sind ebenso in
angenehmer Nähe. Der Stadtkern ist in wenigen Minuten zu
Fuß zu erreichen und bietet eine malerische Kulisse. Die Gast-
ronomie hat ihre Stärken. Und Parkplätze gibt es auch.
Wer selbst schon mal bei einer ähnlichen Großveranstaltung
mitgearbeitet hat, weiß, wie viel Arbeit dahinter steckt. Die
beiden Dojos in Wangen haben sich mächtig ins Zeug gelegt.
Das Taku Ku Kan-Dojo mit Peter ‚Bebbo‘ Hurter und das Bu-
toku Kai-Dojo mit Moni Ströbele haben schon Jahre zuvor die
Weichen fürs Kata-Spezial gestellt. Mit Hedwig Kamps, Nor-
bert Schneider und Markus Dathem standen ihnen zuverlässi-
ge Organisationstalente zur Seite.
Ihnen und den vielen freiwilligen Helfern aus den beiden Dojos
gilt unser Dank. Das Schatten spendende Bierzelt und die Bänke
davor haben sich zu einem beliebten Treffpunkt entwickelt. Die
gute Küche zu erschwinglichen Preisen hat dazu ebenso beige-
tragen wie die Freundlichkeit der Helferinnen und Helfer.
Am Samstag dann noch ein Länderkampf zwischen Frankreich
und Deutschland. Vor der WM in Irland soll das Kadertraining
beim Kata-Spezial auch auf die Wettkämpfe vorbereiten. Vom
ursprünglichen Plan, auch Karateka aus Norwegen in den Län-
derkampf mit einzubeziehen, ist leider nichts geworden. Der
Einsatz der französischen Kämpferin, sich vier Mal zu stellen,
sodass Caroline Sieger, Bianca Walsleben, Michaela Rein und
Nadja Stuchlik gleichermaßen in Wettkampfroutine bleiben,
ist umso höher einzuschätzen.
DJKB-Präsident Sepp Kröll eröffnet die Veranstaltung, die Pas-
cal Senn fachkundig moderiert. Auf zwei Kampfflächen gleich-
zeitig toben die Kämpfe der Jugend und der Altersgruppe ab 18
Jahren. Neben Karateka sind auch Zuschauer aus der Stadt ge-
kommen, auch der Oberbürgermeister von Wangen, Michael
Lang, lässt sich das Ereignis nicht entgehen und drückt in sei-
ner Ansprache die Verbundenheit der Stadt mit der Kampf-
kunst Karate aus.
Der Vergleichskampf endet mit 38:18 für Deutschland. Die
Kata-Wettkämpfe betrachten die Zuschauer angesichts des
eigenen Trainings mit besonderer Aufmerksamkeit. Sie sehen
hervorragende Darbietungen, etwa von Leonie Diffené mit
Niju shi ho, von Melissa Rathmann mit Bassai dai, Luca Wein-
götz und Stefan Effler mit Empi, Jakob Schmidt mit Goju shi ho
sho und dem konzentrierten Einsatz von Dennis Braun. Klaus
Schäfer vom Gasshuku e.V. beschließt nach kurzweiligen 75
Minuten den Länderkampf.
Am nächsten Tag können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
bereits wieder an sich arbeiten, das Niveau der Kaderathleten
auch nur ansatzweise zu erreichen. Was bleibt ist eine Vielzahl
an Eindrücken und Anregungen für den eigenen Karate-Do.
Die Gastgeber des diesjährigen Kata-Spezial: Peter ‚Bebbo‘ Hurter vom Taku Ku Kan-Dojo und Moni Ströbele vom Butoku Kai-Dojo
TraumhafTe VorausseTzungen beim diesjährigen KaTa spezial – in Wangen im allgäu genossen die KaraTeKa hochKlassige TrainingseinheiTen, perfeKTe organisaTion und Wunderbares sommerWeTTer.
Kata-Spezial 2017
Kurihara, JKA instructor Japan (sochin)
Mit „sochin“ stellte uns Kurihara sensei seine wM-tokui Kata sowie seinen großen wissensstand zu ihrer Ausführung dar. Zu-nächst stand die Armhaltung, deren Ausholbewegung und der „sochin Dachi“ im Fokus. Die hüfte richtig einzusetzen und mit der Ausholbewegung so zu stellen, dass die Folgetechnik „scharf“ und mit „Kime“ ausgeführt wird, waren seine Aufforderungen im training. Anschaulich und stets mit technischer Begründung ging er die Kata stück für stück mit uns durch. erläuterungen zur größtmöglichen wucht der Blocktechniken in sochin sowie der optimale einsatz des Körperschwerpunktes bei Yoko Geri brachten ein stärkeres Gefühl bei der Ausführung. interessant waren seine Ausführungen zum shuto uke, der aufgrund von kurzer oder lan-ger Drehung in der Kata unterschiedlich ausgeführt werden sollte. leider blieb keine Zeit mehr für das Bunkai der Kata, dennoch stellte er sich geduldig den Fragen der teilnehmer. Auch wenn verständlich ist, dass viele Karateka das training mit den sensei auskosten wollen, hätte die eine oder andere nicht so wichtige Fra-ge zur Ausführung beiseite gelassen und dafür durch praktisches training und wiederholung intensiver behandelt werden können. Denn wie bekannt, ergibt sich vieles mit „lernen durch tun“.
einDrücKe VoM trAininG Der oBerstuFe: die trainer
text: tobias Prüfert und harald Fette Fotos: eckhard hennes und constantin hennes
Kurihara, JKA instructor Japan (unsu)
Der japanische JKA-instructor Kurihara war zum ersten Mal als trainer in Deutschland und auf dem DJKB-Kata Gasshuku zu Gast. Als noch aktiver wettkämpfer der japanischen JKA-nationalmannschaft und amtierender Kata weltmeister konzentrierte er sich im training auf die Vermittlung der Abläufe sowie Details zum rhythmus und der Ausführung seiner tokui Katas „unsu“, „Gankaku“ und „sochin“. im ersten training der sandan-Gruppe startete er direkt mit „unsu“. nach etwas einleitendem Kihon zerlegte er die Kata in einzelteile und ging sie stück für stück durch. seine Demonstrationen der schwerpunkte bestachen dabei durch ein Zusammenspiel der stellungen und hüftbewegungen. er ging auf alle Fragen der teilnehmer ein, wenn auch vieles durch seine Demonstrationen selbst erklärend war. seiner Bitte, im training nicht ausschließlich „stark“ und „kämpferisch“ zu üben, sondern den ge-nauen Bewegungsausführungen auf den Grund zu gehen, folgten die motivierten Karateka der oberstufe geduldig.
Kata-Spezial 2017
Hideo Ochi, DJKB-chief-instructor (chinte)
unser chief-instructor hideo ochi forderte uns zunächst mit einem konditionell anstrengenden übungsblock fast sämtlicher shotokan Katas, bevor er sich der „chinte“ widmete. Dazu gehörten auch die gewohnten übungsdurchgänge mit geschlossenen Augen, seitenver-kehrt ura sowie die Drehung im raum, um die Kata in einem ande-ren winkel auszuführen. sowohl die trainingsstimmung als auch der einsatz der schwarzgurte ab sandan waren in dieser einheit geprägt von hoher Konzentration, einsatzwillen und Disziplin allein durch die Präsenz und das fordernde training unseres senseis.
JKA Deutschland - 7
Kata-Spezial 2017
Toribio Osterkamp, DJKB-instructor (niju shi ho)
Mit der Kata „niju shi ho“ wählte der DJKB-instructor toribio osterkamp eine für die sandan Gruppe bekannte und machbare Kata aus, welche für je-den Ausbilder im DJKB zum Pflichtpro-gramm gehören sollte. Beginnend mit einfachen elementen der Kata als fort-laufendes Kumite im wechsel mit Part-nern wurde der schwierigkeitsgrad an-schließend erhöht. Die gesamte Kata auf einer linie vorwärts und rückwärts war eine weitere herausforderung, da die bekannten schrittmuster des embusen verändert wurden.
Jean Pierre Fischer, JKA-instructor Frankreich (Kanku sho)
Die „Kanku sho“ gehörte in der aktiven wettkampfzeit von Jean-Pierre Fischer zu dessen bevorzugten Katas. in den 1980er Jahren wurde er Kata-europameister und Vize-weltmeister. immer mit einem lächeln, auch wenn die übung noch so anstren-gend ist, gestaltet er sein training mit einer ungeheuren leichtigkeit. Dabei zerpflückt er die Kata, übt beispielsweise nur die Armtechniken, dann wieder nur die stände – um später alles zu einem system zusammenzufügen. wie wichtig ein guter stand im Karate ist, hat er mehrfach demonstriert. und als hausaufgabe für die Monate nach dem Kata-spezial gab es noch Anleitungen für liegestützen à la Fischer.
Kata-Spezial 2017
Thomas Schulze, nationalcoach (Meikyo)
Die hohen Anforderungen der Kata „Meikyo“ ging nationalcoach thomas schulze mit der oberstufe an. Für kraftvolles und gleichzeitiges Bewegen der Arme und Beine in die Kiba Dachi-stellungen zu Beginn der Kata, zeigte uns thomas zunächst Möglichkeiten, langsam über das standbein in die nächste stellung zu gelangen. Das einleitende Kihon stimmte uns dabei auf das richtige Gefühl für die „Meikyo“ mit ihren langsamen über-gängen ein. nach der Festigung der Gesamtabläufe konnten wir mehrere Varianten des „Bo-uke“ am Partner üben, bei denen der Zusammenhang zwischen Druck und Zug im Fokus stand. Das Angreifen des Gegners mit beiden Auslagen eröffnete dem Verteidiger verschiedene wurfvarianten von innen und außen. Abschließende übungsdurchgänge der Kata vertieften den rhythmus der „Meikyo“.
Julian Chees, instructor Deutschland (Goju shi ho sho)
Bei DJKB-stützpunkttrainer Julian chees stand „Goju shi ho sho“ auf dem Programm. sein strukturiertes training orientierte sich zunächst an dem Ablauf der wichtigsten sequenzen. Dabei demonstrierte er bewusst langsam, um anschaulich die übergänge und Aushol-bewegungen der Kata zu vermitteln. in seinen Bunkai übungen entdeckte man stets kleine Punkte, die beim üben der Kata nicht offensichtlich waren. so füllte sich die trainingseinheit bereits mit den Anwendungen des ersten Drittels der Kata, welche wir intensiv mit dem Partner üben konnten.
JKA Deutschland - 9
10 - JKA Deutschland
JKa-europaMeiSterScHaft 2017
Mannschaften aus 28 Nationen sind zur EM nach Sittard angereist, einem Ort leicht außerhalb von Maastricht in den Niederlanden. Im Vergleich zum Vorjahr ein Zuwachs von sechs Ländern - ein gutes Signal für unser JKA-Karate in Europa.
Vor Ort erwartet unser Team eine gelungene Turnierorga-
nisation in imposanter Halle. Endlich mal genug Platz für
alle Athleten und Betreuer, kein Geschiebe zwischen den
Tatamis. Unsere holländischen Freunde haben mit großem
Engagement einen idealen Rahmen für diese Europameis-
terschaft geschaffen. Klasse! Hoffentlich ein neuer Maßstab
für die kommenden Jahre.
JKa-eM 2017 in Sittard bei MaaStricHt
Am Freitagnachmittag steht zunächst eine lockere Trai-
ningseinheit auf dem Programm. Akklimatisieren, Fokus-
sieren, etwas Anschwitzen und ein gutes Feeling für die
eigene Technik aufbauen. Unser Team zeigt sich mit gutem
„Spirit“, ehrgeizig und geschlossen.
Wie gewohnt startet die EM am Samstagmorgen mit den
Kata-Wettbewerben. Bei den Junioren sind Leonie Diffe-né (BKC Magdeburg), Helena Pejcic (Remagen), Eblina Kelmendi (Calw) und Diana Pfister (Konstanz) von Nati-
onalcoach Thomas Schulze nominiert. Eblina und Diana
müssen sich bedauerlicherweise in der Vorrunde geschla-
gen geben. Bei Helena wird es spannend: 2:2 im Poolfinale
gegen Charline Felz Ferry aus Frankreich, dann die Ent-
JKA Deutschland - 11
JKa-eM 2017 in Sittard bei MaaStricHt2 x GolD, 6 x silBer unD 2 x BronZe
text: Pascal senn
scheidung durch den Hauptkampfrichter. Helena, zunächst
im Halbfinale. Ein Hikiwake und eine zweite Kata hätte das
Resultat vielleicht eindeutiger machen können.
Leonie zeigt sich nach ihrer OP Ende letzten Jahres bereits
wieder in guter Verfassung. Gewohnt sauber und mit gutem
Ausdruck schafft sie überlegen den Halbfinal- und anschlie-
ßend den Finaleinzug. Für Helena ist im Halbfinale Endsta-
tion. Starke Knieschmerzen lassen sie die Kata nicht mit
gewohnter Leistung abrufen.
Leonie tritt im Finale erstmals in einem internationalen Tur-
nier mit „Goju shi ho sho“ um die Medaillenplätze an. Die
ordentliche Premiere wird mit Silber belohnt. Von den Män-
nern der 18-20-Jährigen (David Matz & Luca Weingötz,
Baden-Baden; Aymen Ben Rhomdane, Siegen) schafft es
Luca mit guter Leistung ins Finale. Auch er tritt dort mit
neuer Tokui-Kata an und erreicht mit „Sochin“ 39,7 Punkte.
Das reicht für Bronze!
In den Kata-Teamwettbewerben dieser Altersklasse präsen-
tieren sich unsere Athleten noch zu wenig eingespielt und
scheiden in der Vorrunde aus.
Bei den Erwachsenen werden bei den Herren Jakob Schmidt (Baden-Baden), Frieder Diegner (Calw), Stefan Effler und Dennis Braun (Viernheim) ins Rennen geschickt.
Dennis und Frieder scheitern leider in der Vorrunde. Auch
12 - JKA Deutschland
JKa-europaMeiSterScHaft 2017
Jakob und Stefan trifft es hart. Nach wirklich starker Kata
jeweils für beide das Aus nach einem 2:2 mit anschließen-
der Entscheidung durch den Hauptkampfrichter. Für Stefan
sogar im Poolfinale. Eigentlich unverständlich, dass auch
hier kein Hikiwake folgt. Auf EM-Niveau wäre es bei Begeg-
nungen auf Augenhöhe wünschenswert, solche Entschei-
dungen über eine zweite Kata zu suchen.
Jeanette Bellhäuser (Calw), Joana Tsesmeles (Troisdorf)
und Melissa Rathmann (Remagen) müssen sich knapp,
jedoch bereits in der Vorrunde aus dem Turnier bei den
Damen ab 21 Jahre verabschieden. Manchmal ist auch das
„Los-Glück“ ausschlaggebend. Joana tritt in der zweiten
Runde direkt gegen die spätere Gewinnerin Roisin Camp-
bell an, die als Favoritin und Bronzemedaillengewinnerin
der alljapanischen JKA-Meisterschaft – allein schon wegen
des Namens – an diesem Tag kaum zu schlagen ist. Sara Baradaran (Karlsruhe) übersteht die Vorrunde. Vom Poten-
tial hätte es für eine Platzierung reichen können, doch dann
ein Formfehler mit anschließendem Punktabzug durch die
Kampfrichter und ein etwas bitteres Ausscheiden im Halb-
finale.
Die Teamwettbewerbe der Erwachsenen laufen deutlich
besser. Mittlerweile sind Frieder, Dennis und Stefan schön
aufeinander abgestimmt. Kraftvolle Kata, starkes Kime –
macht Spaß, dem Trio zuzusehen. Platz 2 hinter der Tsche-
chischen Republik kann sich mehr als sehen lassen. Die
Tschechen starten schon ein paar Jahre länger in dieser
Formation, aber unser Team ist nah dran und wird immer
besser. Nächstes Jahr könnten sich die Podestplätze durch-
aus ändern!
Jeannette, Sara und Melissa präsentieren sich als Team
leistungsmäßig als Favoriten. Aus deutscher Sicht – trotz
kleinem Wackler – ein etwas unverständlicher Ausgang im
Finale. Allerdings ist eine Silbermedaille auch ein toller
Erfolg.
Bei den Kumite-Einzel-Wettbewerben der Junioren müs-
sen sich Luca Weingötz (Baden-Baden) und Aymen Ben Rhomdane (Siegen) und David Matz (Baden-Baden) be-
reits in den Vorrunden geschlagen geben. Am weitesten
kommt David Matz, der im Pool-Finale durch einen Chu-
dan-Mawashi-Geri den Sieg an den Russen Timur Sayadov
abgeben muss – der gleiche Russe, der zuvor auch Luca
Weingötz bezwungen hat. Als Team jedoch setzt sich das
Trio gegen die Kontrahenten aus Belgien und Ungarn ein-
deutig durch und gewinnt Gold.
Stephan Walsleben (HKC Magdeburg), Dennis Klas-sen (Remagen), Stefan Gude (Wattenscheid) und Dustin Deissler (Marburg) haben mit 62 Startern beim Kumite der
Erwachsenen die meiste Konkurrenz. Dustin ist auf den Tag
top fit, zeigt Kampfübersicht, ein gutes Auge und ist mit
seinen Tsukis erfreulicherweise immer einen Tick schneller
als seine Gegner. Ausschließlich der spätere Sieger Jona-
than Mulolo aus Belgien kann ihn im Halbfinale stoppen.
Bronze für Dustin! Unsere anderen Kämpfer zeigen sich
ebenfalls gut vorbereitet und ehrgeizig, jedoch hat es für
eine Platzierung in den Einzel-Wettbewerben nicht ganz
gereicht.
Die Teambegegnungen stehen von Beginn an unter einem
guten Stern. Endlich ist das Los-Glück auch mal auf un-
serer Seite und die ganz harten Brocken bleiben unserer
Mannschaft in der Vorrunde erspart. Auch das Halbfinale
JKA Deutschland - 13
JKa-europaMeiSterScHaft 2017
ist machbar und Stefan, Dustin und Stephan setzen sich er-
folgreich gegen die norwegische Mannschaft mit 2:1 durch.
Das Finale gegen Belgien wird nervenaufreibend. Dustin
ist als erster an der Reihe. Wieder gegen Jonathan Mulo-
lo. Beide tauchen gleichzeitig mit Gyaku-Tsuki ein. Dust-
in ist schneller und geht 1:0 in Führung. Mulolo versucht
Dustin jetzt mit Mawashi Geri und Tsuki-Kombinationen
unter Druck zu setzten. Dustin sieht im Rückwärtsgehen
die Lücke und kontert. 2:0 und der erste Sieg für Deutsch-
land. Stephan ist als nächstes an der Reihe. Er findet nicht
richtig in den Kampf und kassiert zwei Kizami-Tsukis und
verliert. Alles noch offen. Stefan muss es richten, sieht sich
jedoch dem mehrfachen Europameister Arnaud Vicaire ge-
genüber. Der überrascht Stefan direkt zu Beginn mit einem
perfekt getimten Mawashi Geri. Ippon und somit auch der
Gesamtsieg für Belgien.
Helena Pejcic (Remagen), Eblina Kelmendi (Calw), Diana Pfister (Konstanz) und Mahassen Jaffal (Mannheim) tre-
ten bei den Damen 18-20 Jahre im Kumite für den DJKB
an. Helena, Diana und Mahassen kommen leider nicht über
die Vorrunde hinaus. Eblina sticht an diesem Tag durch
eine auffallend gute Athletik hervor. Das machte den Un-
terschied! Blitzschnelle Angriffe und gezieltes Kontern, tie-
fes Eintauchen, Hochsteigen und Punkten – alles sitzt an
diesem Tag und macht den Finaleinzug perfekt. Dort steht
ihr dann Virág Réka Vass aus Ungarn gegenüber. Zunächst
wird abgetastet, Vass geht nach vorne, Eblina kontert mit
einem starken Chudan Gyaku-Tsuki. Die Kampfrichter se-
hen den Schlag vorbei. Keine Wertung. Dann ein ausge-
zeichneter Angriff mit Jodan Gyaku-Tsuki. Ippon für Eblina
– ein perfekter Abschluss für die Goldmedaille.
Die Teambegegnungen enden unverständlich. Zunächst
schlägt unsere Mannschaft das belgische Team und muss
im Finale gegen die Schweiz antreten. Eblina kämpft zuerst
und verliert überraschend 2:0. Dann tritt Mahassen an. Der
Kampf endet unentschieden. Kampfrichterentscheid ohne
Wertungen ergibt den Sieg für die Schweiz. Das geht, ist
aber für ein EM-Finale doch eher unglücklich. Immerhin
entscheidet dieser Ausgang schließlich über die Goldme-
daille – und das ohne eine wertbare Technik. Diana findet
im dritten Kampf, mit der Gewissheit ohnehin verloren zu
haben, nicht das richtige Mittel gegen ihre Kontrahentin.
Der Kampf endet unentschieden. Trotzdem können die Ju-
niorinnen sich über die Silbermedaille freuen.
Bei den Erwachsenen scheitern Nadja Stuchlik (Hom-
burg), Michaela Rein (München), Bianca Walsleben (HKC
Magdeburg) und Caroline Sieger (Hamburg) in den Ein-
zel-Wettbewerben jeweils in den ersten zwei Runden. Im
Team schlagen sie zunächst Ungarn, dann folgt ein Déjà-
vu-Finale. Wie vergangenes Jahr heißt der Gegner England.
Caroline tritt zuerst an und verliert. Michaela gewinnt ihren
Kampf und gleicht aus. Die Titelverteidigung hängt an Nad-
ja – bedauerlicherweise ohne Erfolg. Gold knapp verpasst,
aber Silber gewonnen!
Insgesamt hat sich unser Nationalteam vorbildlich präsentiert,
guten Teamgeist bewiesen und mit 2 x Gold, 6 x Silber und
2 x Bronze ein ordentliches Ergebnis für den DJKB ein-
gefahren. Abschließend gilt ein besonderes Dankeschön
unseren deutschen Kampfrichtern Markus Rues, Ronny Repp, Andreas Leitner, Marcus Haack und Emanuele Bisceglie, unserem Mannschaftsarzt Dr. Rainer Reichel, Markus Stäudel für die Athletenbetreuung und natürlich
den zahlreich angereisten deutschen Fans für ihre Unter-
stützung!
deutScHe MeiSterScHaft 2017
Emilia Mechlinski mit einem Mawashi-Geri gegen Leonie Diffené
14 - JKA Deutschland
dM 17
deutScHe MeiSterScHaft 2017
Der dreifache Deutsch-Meister 2017 Luca Weingötz mit der Kata „Sochin“ JKA Deutschland - 15
dM 17 AuFwärMen, Warten, AuFwärMen, KäMpfen ZuM FünFten MAl in FolGe ist BochuM AustrAGunGsort Der Deutschen MeisterschAFt Des Deutschen JKA KArAteBunDes (DJKB). chroniK eines lAnGen wettKAMPF-tAGes.
text: harald Fette, Fotos: Alexander raitz von Frentz
Schon in der Vorrunde und bei der Jugend wird auf hohem Niveau gekämpft Die spätere Siegerin Luisa Schlien mit einem Gyaku zuki
Zwei Mannschaften für Wattenscheid - Deutscher Meister und Drittplatzierter Kumite Team Herren: Daniel Gude, Sandro Bieger, Jakob Schmidt, Stefan Gude, Till Nonnhoff, Daniel Wessendorf und Steven Kaun
Kumite Einzel Damen 14-15 Jahre: 2. Celina Kreutz, 1. Luisa Schlien, 3. Viviana Batista & ebenso 3. Lilly Meyer
Dustin Deissler mit einem überlaufenen Gyaku zuki Kumite Einzel Herren 16-17 Jahre: Tom Priebernig vom TV Bushido Tamm mit einem Mawashi-Geri Jodan
Kumite Einzel Damen 18-20 Jahre: 2. Emilia Mechlinski, 1. Mahassen Jaffal, 3. Patricia Berkmann und 3. Leonie Diffené
In der Finalrunde der Frauen gab es viele spektakuläre Kämpfe Kumite Einzel Männer 38-99 Jahre: 2. Christian Jürgens, 1. Stefan Gerdesmeyer, 3.Peter Scarafilo und ebenso 3. Martin Bruland
JKA Deutschland - 17
deutScHe MeiSterScHaft 2017
Schon vor neun Uhr morgens steht eine Menschenschlan-ge vor der RuhrCongress-Halle. Ein Indiz dafür, dass die Gruppen der jüngsten Teilnehmerinnen und Teilnehmer ab 9 Jahren stark besetzt sind. Wie sich herausstellen sollte, haben insbesondere die Kata-Wettbewerbe hohen Zulauf. Viele Eltern und Bekannte sind mitgereist. Die Zu-schauerränge füllen sich schnell.
Klaus Wiegand eröffnet die Veranstaltung dann auch
pünktlich um neun. Sein Helferteam hat die Halle gut vor-
bereitet. Absperrbänder begrenzen den Zuschauerbereich,
sodass zwischen den Kampf-
flächen nicht zu viel Gedrän-
ge entstehen sollte. Außerdem
sind die Helfer den ganzen Tag
darauf bedacht, in den vorderen
Reihen keine Stehplätze entste-
hen zu lassen, sodass die Sicht
auf die Kämpfe nicht versperrt
wird. Die Kids starten mit den
Kata-Wettbewerben auf fünf
Tatamis. Angesichts der ho-
hen Teilnehmerzahl haben die
Kampfrichter alle Hände voll zu tun. Allein im Kata-Team-
Mixed der Altersgruppe 12-14 Jahre wollen 20 Mannschaf-
ten beurteilt werden. Was im Laufe des Vormittags zu zeit-
lichen Veränderungen führt. Die Jungs im Alter von 14-15
Jahren erwischt es besonders – nachdem ihre Wettkämpfe
immer wieder verschoben und sie drei Stunden lang beim
Aufwärmen beobachtet wurden, vertröstet man sie auf den
Nachmittag. Also nach den Siegerehrungen der unteren Al-
tersgruppen wieder antreten.
stark besetzte kumite-PooLsAb 15.00 Uhr dann die Vorrunden im Kumite. Während bei
den Frauen weniger Teilnehmerinnen am Start sind, drän-
geln sich die Männer in mehreren Pools auf den Tatamis, um
Kumite- und Kata-Wettbewerbe zu absolvieren. Die Vorrun-
de endet erst um 20 nach fünf Uhr. Zum Umbau der Halle
müssen die Zuschauer erst mal vor die Tür; um 17:45 Uhr
beginnen dann aber die Finalkämpfe.
Landtagspräsidentin Carina Gödecke kennt die DJKB-
Meisterschaft inzwischen sehr gut. Bei allen fünf Deutschen
Meisterschaften in Bochum hat sie die Finalkämpfe eröffnet
und „Glück auf“ gewünscht. Für diesen beständigen Einsatz
gibt es vom Präsidenten Sepp Kröll einen verdienten Blu-
menstrauß. Dann übernimmt der Moderator Joschka Heine-mann das Mikrofon; der TV- und Rundfunkmoderator führt
sachkundig und kurzweilig durch den Abend.
In der Altersklasse 18-20 Jahre dominiert Luca Weingötz
den Wettbewerb. Fürs Finale im Kumite Einzel qualifiziert er
sich mit einem Sieg gegen Jenushan Jeyapalan aus Bonn-
Bad/Godesberg. Im Finale trifft er dann auf seinen Baden-
Badener-Vereinskameraden David Matz, der zuvor Mansoor Hussain aus Münster schlägt. Luca bleibt auch hier Sieger;
es ist zu spüren, dass er in seiner Trainingsvorbereitung auch
an die WM denkt.
Im Kumite-Team gewinnt Luca Weingötz mit seinem Team Makoto Baden-Baden gegen Wattenscheid – allerdings
haben sich in dieser Katego-
rie keine weiteren Teams an-
gemeldet. Auch im Kumite-
Team der Damen 18-20 Jahre
starten nur drei Teams. TSV Mannheim schlägt Watten-
scheid, nachdem die Mann-
heimer Mädels zuvor schon
Calw auf Rang 3 verwiesen
haben.
Im Kumite Einzel begegnen
sich Emilia Mechlinkski und Mahassen Jaffal, beide vom
TSV Mannheim. Mahassen hatte es zuvor mit Helena Pej-cic (Remagen) und Patricia Berkmann (München) zu tun,
was kein leichtes Los war. Emilia musste Fiona Rohr (Im-
menstadt) und Leonie Diffené (BKC Magdeburg) besiegen.
Das Finale geht dann klar mit zwei Waza ari an Mahassen.
Im Kata Einzel 18-20 Jahre siegt Luca Weingötz mit So-
chin klar nach Punkten; 41,2 ist seine Wertung. Paul Boße
vom BKC Magdeburg erringt mit Jion 40,4 Punkte und Ay-men Ben-Romdhane von Bushido Siegen mit Empi eben-
so 40,4. Dieselbe Sieger-Punktzahl holt sich auch Leonie Diffené mit Goju shi ho sho: 41,2 Punkte. Diana Volk aus
Wattenscheid erringt mit Kanku sho 40,4 Punkte, Tara Go-lecki aus Karlsruhe mit Goju shi ho 40,1 Punkte.
hart umkÄmPfte finaLeEin hohes Niveau ist bei den Kämpfen in der oberen Alters-
gruppe zu beobachten. Stefan Gerdesmeyer aus Troisdorf
schlägt im Finale Christian Jürgen aus Bremen. Und bei
den Damen setzt sich Zarah Mehri aus Marburg gegen Ti-mea Lupucz aus Nürnberg durch. Für Timea bleibt auch
in der Kata der zweite Platz, hier siegt Sonja Ben Ahmed
aus Troisdorf klar mit 41,6 Punkten mit Niju shi ho. Bei
den Männern holt Paul Lacher aus Karlsruhe mit Ganka-
ku vor Thorsten Uhlemann aus Münster mit Unsu den
Meistertitel.
schade nur, dAss zu diesem zeitpunKt viele die HAlle Bereits verlAssen
HABen. die leisTungen der KaraTeKa Verdienen eine
grössere Kulisse.
Warten, aufwärmen, warten und wieder aufwärmen ... Kumite Einzel Damen 21-29 Jahre: 2. Kittima Yubonphan, 1. Caroline Sieger, 3. Michaela Rein und ebenfalls 3. Nadja Stuchlik
Kata Einzel Männer 21-37 Jahre: 1. Dennis Braun, 2. Stefan Effler & punktgleich 3. Egor Prasolow & Holger Fritzsche
Kata Einzel Männer 18-20 Jahre: 2. Paul Boße, 1. Luca Weingötz und 3. Ayman Ben-Romdhane
Die Stützpunkt-Trainer Tobias Prüfert & Pascal Senn
Kumite Team Damen 21-29 Jahre: 2. JKA-KD Calw e.V., 1. SV 1880 München und 3. KD Marburg von 1981 e.V.
DJKB-Selfies für die Sieger ....
Kata Einzel Damen 21-29 Jahre: 1. Sara Baradaran, 2. Melissa Rathmann und 3. Caroline Sieger
Sepp Kröll bei seiner Laudatio an die Veranstalter
JKA Deutschland - 19
deutScHe MeiSterScHaft 2017
Den Schlusspunkt des Turniers setzen wie immer die Kämp-
ferinnen und Kämpfer ab 21 Jahren. Die Endrunde in Kata
Mannschaft sichert sich beides Mal der PSV Karlsruhe.
Sandro Bieger, Paul Lacher und Davide Orlando erringen
mit Goju shi ho dai 41,3 Punkte. Vor Baden-Baden mit 40,7
Punkten für Empi. Auch bei den Frauen holen sich Sara Ba-radaran, Lisa Hermann und Tara Golecki mit Goju shi ho
sho (40,0 Punkte) die Meisterschaft. Sara Baradaran sichert
sich dann noch den Titel im Kata Einzel. Dabei hat ihr Me-lissa Rathmann, die den zweiten Platz einnimmt, nichts ge-
schenkt. Ihre Darbietungen sind schon in der Vorrunde, als von
Sara noch Heian Godan und von
Melissa Heian Yondan gefordert
sind, auf oberstem Niveau.
Bei den Männern im Kata Ein-
zel ist das Bewerberfeld groß.
In langen Vorrunden setzen
sich in den vier Pools die Fina-
listen durch. Holger Fritzsche
(BKC Magdeburg, mit Sochin)
und Egor Prasolow (Siegen, mit
Sochin) bleiben mit 40,7 punkt-
gleich auf Rang drei. Die beiden vorderen Plätze stellt Viern-
heim: Stefan Effler bekommt für Gankaku eine exzellente
Wertung: 41,6 Punkte. Doch Dennis Braun setzt mit Goju shi
ho sho noch eins drauf – 42 Punkte, das ist die Meisterschaft.
Auch die beiden sind im WM-Modus.
Spannende Kämpfe im Kumite haben wir schon in der Vor-
runde gesehen. Etwa als im Halbfinale Caroline Sieger aus
Hamburg auf Nadja Stuchlik aus Homburg trifft. In der re-
gulären Zeit endet die Auseinandersetzung unentschieden
1:1. Erst in der Verlängerung entscheidet Caroline mit zwei
schnellen Waza ari den Kampf. Michaela Rein aus München
hat sich mit schnellen Wertungen ins Halbfinale gebracht.
Aber gegen Kittima Yubonphan aus Frankfurt verliert sie
mit 2:1. Das Finale zwischen Caroline und Kittima ist hart
umkämpft, ein Waza ari nach Zuki für Caro. Der Kampf leidet
unter langen Unterbrechungen. Nachdem es zu keinen wei-
teren Wertungen mehr kommt, heißt die Deutsche Meisterin
Caroline Sieger.
In der Mannschaftswertung der Damen lassen die Münchne-
rinnen nichts anbrennen. Gegen Calw holen Michaela Rein
und Patricia Berkmann ebenso ihre Punkte wie Gastkämpfe-
rin Nadja Stuchlik. Am Ende steht es 3:0 für München.
Im Kumite Einzel der Herren siegt Stephan Walsleben vom
HKC Magdeburg-Barleben in Pool A. Schon in der Vorrunde
trifft er auf Steven Kaun, der einen langen und unerbittli-
chen Kampf liefert. Im Halbfinale gegen Stefan Gude (Wat-
tenscheid) zeigt er gutes Timing, zwei Mal Waza ari. Auf der
anderen Tatami kämpft sich Dennis Klassen aus Watten-
scheid ins Finale, gewinnt auf dem Weg dahin gegen Flo-rian Hermann, verweist Till Nonhoff, ebenfalls aus Watten-
scheid, auf Platz drei.
Das Finale zwischen Stephan Walsleben und Dennis Klas-sen ist durch langes Abtasten
charakterisiert. Die endgül-
tige Entscheidung fällt, als
Stefan einen blitzschnellen
Zuki ausfährt, während Den-
nis in der Vorwärtsbewegung
seinerseits einen Zuki landen
möchte. Doch der Treffer von
Stephan ist so hart, dass Den-
nis zu Boden geht. Die Ent-
scheidung der Kampfrichter:
Disqualifizierung für Stephan,
Dennis Klassen bekommt den Sieg zugesprochen.
Im Kumite Team-Wettbewerb starten zehn Mannschaften.
Auch hier kommt es zu langen, ermüdenden Auseinanderset-
zungen. Da alle Kämpfer auch im Einzelwettbewerb antreten,
ist die Belastung hoch.
Den Höhepunkt des Abends, die Entscheidung im Kumite
Team Herren, bestreiten Wattenscheid und Siegen. Jakob Schmidt tritt als erstes für Wattenscheid an, die Partie endet
unentschieden. Sandro Bieger entscheidet den Kampf mit
zwei Waza ari klar für Wattenscheid. Im dritten Kampf gleicht
Stefan Gude einen Rückstand aus und gewinnt am Ende mit
2:1. Das ist der Sieg für Wattenscheid. Bushido Siegen be-
legt Platz zwei. Wattenscheid 3 und Marburg teilen sich den
dritten Platz.
Schade nur, dass zu diesem Zeitpunkt viele die Halle bereits
verlassen haben. Die Leistungen der Karateka verdienen eine
größere Kulisse. Um 21:42 Uhr ist tatsächlich Schluss. Zeit für
einige Dojos, die Heimreise anzutreten. Die Feier in der Rit-
terburg kann erst spät beginnen. Dennoch ein großes Dan-keschön an das Team um Klaus Wiegand. Wir alle wissen,
wieviel Arbeit hinter solch einer Großveranstaltung steckt.
ein grosses danKeschön An dAs Team um Klaus
Wiegand. Wir Alle Wissen, WieViel arbeiT Hinter
solcH einer grossVeran-sTalTung sTecKT.
dM ergebniSSe 2017
alle ergebniSSe Der Deutschen-MeisterschAFt 2017 auf einen blicK!
KuMite einZel Männer
ab 9 - 11 Jahre / 6. kyu - 6. kyu1. Morris De Simone
(tsv mannheim von 1846 e.v.)
2. Nathan Groß (tsg stuttgart)
3. Achileas Kalogiannopoulos
(Kd ochi troisdorf e.v.)
3. Robin Nitzsche
(HKc magdeburg-Barleben e.v.)
ab 9 - 11 Jahre / 5. kyu - 1. kyu1. Flamur Mlokit (shogun Bremen)
2. Artur Puntus (tiger dojo Helmstedt)
3. Jamal Afful (tsg stuttgart)
3. Louis Keffel
(HKc magdeburg-Barleben e.v.)
ab 12 - 13 Jahre / 6. kyu - 6. kyu1. Juri Kraus (Karate do gladbeck e.v.)
2. Fabian Fröhlich
(Karate do gladbeck e.v.)
3. Rene Schneider
(Kd nakayama Krefeld e.v.)
3. Jonathan Wooning
(pulheimer sport club)
ab 12 - 13 Jahre / 5. kyu - 4. kyu1. Maxim Rabek (JKA-Kd calw e.v.)
2. Justin Weber (JKA-Kd calw e.v.)
3. Abdullah El Sayed
(shogun Bremen)
3. Jakob Wendel (Karate remseck)
ab 12 - 13 Jahre / 3. kyu - 1. kyu1. Valentin Hennig
(HKc md-Barleben e.v.)
2. Emanuel Geraci (tsv mannheim)
3. Mohammed Hammoud
(tsv mannheim)
3. Maxim Häussler (viernheimer Kd)
ab 14 - 15 Jahre / 5. kyu - 4. kyu1. Philipp Becker (Kd Bushido Hagen e.v.)
2. Geronimo Machado
(shotokan Karate Bad König e.v.)
3. Celine Marie Wulff (satori Hilden)
3. Maxim Häussler (1. viernheimer Kd)
ab 14 - 15 Jahre / 3. kyu - 1. kyu1. Oktay Kilic (Budo-Kai Buehlertal)
2. Simon Rohr (Kd immenstadt/stein)
3. Arthur Keller (Kd ippon frankfurt e.v.)
3. Adrian Boße (BKc-magdeburg)
ab 16 - 17 Jahre / 3. kyu - dan1. Tim Burkhardt (tv Bushido tamm)
2. Tom Priebernig (tv Bushido tamm)
3. Matej Sekulic
(Karate Klub ippon nürnberg)
3. Dragomir Dimitrov
(KArAte-verein dieburg e.v.)
ab 18 - 20 Jahre / 3. kyu - dan1. Luca Weingötz
(Kd makoto Baden-Baden)
2. David Matz (Kd makoto Baden-Baden)
3. Jenushan Jeyapalan
(1. Bonn-Bad godesberger Kd 1965 e.v.)
3. Mansoor Hussain
(Budosportcenter münster)
ab 21 - 37 Jahre / 3. kyu - dan1. Dennis Klassen (1. Kd remagen)
2. Stephan Walsleben
(HKc md-Barleben)
3. Stefan Gude (Kd Wattenscheid)
3. Till Nonhoff (Kd Wattenscheid)
ab 38 - 99 Jahre / 3. kyu - dan1. Stefan Gerdesmeyer
(Kd ochi troisdorf e.v.)
2. Christian Jürgens (shogun Bremen)
3. Peter Scarafilo
(Karateschule tora flensburg)
3. Martin Bruland
(shotokan Karate Wesel e.v.)
KuMite einZel FrAuen
ab 9 - 11 Jahre / 6. kyu - 6. kyu1. Emily Nitzsche
(HKc magdeburg-Barleben e.v.)
2. Larisa Suceska (Karate remseck)
3. Zara Veljkovic (pulheimer sport club)
3. Maja Kübler (Karate remseck)
ab 9 - 11 Jahre / 5. kyu - 1. kyu1. Julia Greife
(Karate-do Kyohan glauburg)
2. Patricia Hebbel
(Karate-centrum shotokan darmstadt)
3. Jette Lüdke
(HKc magdeburg-Barleben e.v.)
3. Luisa Jeschke (BKc-magdeburg)
ab 12 - 13 Jahre / 6. kyu - 6. kyu1. Greta Könning (Karate remseck)
2. Pia Gniot (HKc magdeburg-Barleben e.v.)
3. Svenja Kamps
(tv gladbeck, dojo Arasato)
3. Joana Albrecht
(tv gladbeck, dojo Arasato)
ab 12 - 13 Jahre / 5. kyu - 4. kyu1. Alexandra Jährig
(shikoku niederkrüchten)
2. Anastasija Aleksic
(Kiko Kd Hannover e.v.)
3. Johanna Conrad (tsg stuttgart)
3. Ariana Mohammadi
(tsg stuttgart)
ab 12 - 13 Jahre / 3. kyu - 1. kyu1. Lara Robra (HKc md-Barleben e.v.)
2. Laura Baudisch
(Kd makoto Baden Baden)
3. Leyla Kiraz (Kd ochi Hennef e.v.)
3. Chantal Köycü
(dojo Haka ryu Kan Kappel)
ab 14 - 15 Jahre / 5. kyu - 4. kyu1. Kanokporn Liebau
(tv gladbeck, dojo Arasato)
2. Jessica Reutter (Kd Jiriki gäufelden e.v.)
3. Juline Richter (Kd ochi Hennef e.v.)
3. Selina Weber (JKA-Kd calw e.v.)
ab 14 - 15 Jahre / 3. kyu - 1. kyu1. Luisa Schlien (Kfd Konstanz)
2. Celina Kreutz (HKc md-Barleben)
3. Viviana Batista (JKA-Kd calw e.v.)
3. Lilly Meyer (tsv ottmarsheim)
ab 16 - 17 Jahre / 3. kyu - dan1. Sabina Tüsan (Kiko-Kd Hannover e.v.)
2. Debor Sampietre
(Kiko Kd Hannover e.v.)
3. Katinka Ball (BKc-magdeburg)
3. Binja Steimel (Budo-Kai Buehlertal)
ab 18 - 20 Jahre / 3. kyu - dan1. Mahassen Jaffal (tsv mannheim)
2. Emilia Mechlinski
(tsv mannheim von 1846 e.v.)
3. Leonie Diffené (BKc-magdeburg)
3. Patricia Berkmann
(sv 1880 münchen)
ab 21 - 29 Jahre / 3. kyu - dan1. Caroline Sieger (Kc Agon Hamburg)
2. Kittima Yubonphan
(Kd ippon frankfurt e.v.)
3. Michaela Rein (sv 1880 münchen)
3. Nadja Stuchlik (shotokan Homburg e.v.)
ab 30 - 99 Jahre / 3. kyu - dan1. Zarah Mehri (Kd marburg von 1981 e.v.)
2. Timea Lupucz
(Karate Klub ippon nürnberg)
3. Saitip Amann (Kfd Konstanz)
20 - JKA Deutschland
dM ergebniSSe 2017
KuMite teAM Männer
ab 15 - 17 Jahre / 3. kyu - dan1. TV Bushido Tamm
2. KD Wattenscheid
3. HKC Magdeburg-
Barleben e.V. 1
3. HKC Magdeburg-
Barleben e.V. 2
ab 18 - 20 Jahre / 3. kyu - dan1. Makoto Baden-Baden
2. KD Wattenscheid
ab 21 - 37 Jahre / 3. kyu - dan1. KD Wattenscheid 2
2. Siegen KD
3. KD Wattenscheid 3
3. KD Marburg von 1981 e.V.
KuMite teAM FrAuen
ab 15 - 17 Jahre / 3. kyu - dan1. Kiko KD Hannover e.V.
2. HKC Magdeburg-Barleben e.V
3. TV Bushido Tamm
3. KD Makoto Baden Baden
ab 18 - 20 Jahre / 3. kyu - dan1. TSV Mannheim
2. Wattenscheid
ab 21 - 29 Jahre / 3. kyu - dan1. SV 1880 München
2. JKA-KD Calw e.V.
3. KD Marburg von 1981 e.V.
KAtA einZel Männer
ab 9 - 11 Jahre / 6. kyu - 6. kyu1. Antonio Bogoevski
(Kiko Kd Hannover e.v.)
2. Peer Salow (münster)
3. Jonas Scherer (Kd ochi Hennef e.v.)
ab 9 - 11 Jahre / 5. kyu - 1. kyu1. Julian Becker (shotokan göttingen)
2. Artur Puntus (tiger dojo Helmstedt)
3. Flamur Mlokit (shogun Bremen)
ab 12 - 13 Jahre / 6. kyu - 6. kyu1. Leandro Torda (shirai dormagen)
2. Kai Freese (münster)
3. Rene Schneider
(Kd nakayama Krefeld e.v.)
ab 12 - 13 Jahre / 5. kyu - 1. kyu1. Mohammed Hammoud
(tsv mannheim)
2. Emanuel Geraci (tsv mannheim)
3. Wilhelm Fischer (tsg stuttgart)
ab 14 - 15 Jahre / 5. kyu - 1. kyu1. Nik Grünebeck
(tv gladbeck, dojo Arasato)
2. Ferenc Dattko (HKc md-Barleben)
3. Adrian Boße (BKc-magdeburg)
ab 16 - 17 Jahre / 3. kyu - dan1. Niclas Huckauf (HKc md-Barleben)
2. Luca Di Fazio (tv Bushido tamm)
3. Matej Sekulic
(Karate Klub ippon nürnberg)
ab 18 - 20 Jahre / 3. kyu - dan1. Luca Weingötz
(Kd makoto Baden-Baden)
2. Paul Boße (BKc-magdeburg)
3. Ayman Ben-Romdhane
(Bushido siegen e.v.)
ab 21 - 37 Jahre / 3. kyu - dan1. Dennis Braun (viernheim)
2. Stefan Effler (viernheim)
3. Holger Fritzsche (BKc magdeburg)
3. Egor Prasolow (siegen)
ab 38 - 99 Jahre / 3. kyu - dan1. Paul Lacher (psv Karlsruhe)
2. Torsten Uhlemann
(fujisan münster)
3. Andreas Behrens (JKA-Kd calw e.v.)
KAtA einZel FrAuen
ab 9 - 11 Jahre / 6. kyu - 6. kyu1. Melissa Dieu
(shotokan Braunschweig)
2. Sophie-Charlotte Hilpert
(tsv mannheim von 1846 e.v.)
3. Celine Marie Wulff (satori Hilden)
alle ergebniSSe Der Deutschen-MeisterschAFt 2017 auf einen blicK!
ab 9 - 11 Jahre / 5. kyu - 1. kyu1. Patricia Hebbel
(Karate-centrum shotokan darmstadt)
2. Lucy Schulz (BKc-magdeburg)
3. Luisa Jeschke (BKc-magdeburg)
ab 12 - 13 Jahre / 6. kyu - 6. kyu1. Greta Könning (Karate remseck)
2. Ina Häcker (Kd Jiriki gäufelden e.v.)
3. Yella Koschate (Kiko Kd Hannover e.v.)
ab 12 - 13 Jahre / 5. kyu - 1. kyu1. Charline Jäschke
(funakoshi troisdorf)
2. Chantal Köycü
(dojo Haka ryu Kan Kappel)
3. Angelina Mast (toKon Baden-Baden)
3. Kimberly Wrona
(Karate-do Kyohan glauburg)
ab 14 - 15 Jahre / 5. kyu - 1. kyu1. Lisa Gambke
(shotokan Karate-zentrum Kulmbach)
2. Lara Hermann (psv Karlsruhe)
3. Jolie Koske
(Karate-do Kyohan glauburg)
ab 16 - 17 Jahre / 3. kyu - dan1. Katinka Ball (BKc-magdeburg)
2. Viktoria Eckert
(Kd sportfreunde reichenberg)
3. Rebecca Zimmer (satori Hilden)
ab 18 - 20 Jahre / 3. kyu - dan1. Leonie Diffené (BKc-magdeburg)
2. Diana Volk (Kd Wattenscheid)
3 Tara Golecki (psv Karlsruhe)
ab 21 - 29 Jahre / 3. kyu - dan1. Sara Baradaran (psv Karlsruhe)
2. Melissa Rathmann (Kd tv remagen)
3. Caroline Sieger (Kc Agon Hamburg)
ab 30 - 99 Jahre / 3. kyu - dan1. Sonja Ben Ahmed
(Kd ochi troisdorf e.v.)
2. Timea Lupucz
(Karate Klub ippon nürnberg)
3. Yvonne Sievert-Möhle
(Kaltenkirchener turnerschaft e.v.)
KAtA teAM MixeD
ab 9 - 11 Jahre / 6. kyu - 1. kyu1. Karate Klub Ippon Nürnberg
2. Shotokan Göttingen
3. Kiko KD Hannover e.V.
ab 12 - 14 Jahre / 6. kyu - 1. kyu1. TSV Mannheim
2. Fujisan Münster
3. TSV Mannheim
KAtA teAM Männer
ab 15 - 17 Jahre / 3. kyu - dan1. Shinto Füssen
2. HKC Magdeburg-
Barleben e.V.
3. KD Wattenscheid
ab 21 - 37 Jahre / 3. kyu - dan1. PSV KARLSRUHE
2. KD MAKOTO BADEN-BADEN
3. BONN BAD/GODESBERG
KAtA teAM FrAuen
ab 15 - 17 Jahre / 3. kyu - dan1. HKC Magdeburg-
Barleben e.V.
2. KD Makoto Baden-Baden
3. Budo-Kai Buehlertal
ab 21 - 37 Jahre / 3. kyu - dan1. PSV Karlsruhe
2. Shotokan Karate-Zentrum
Kulmbach
JKA Deutschland - 21
WE
RB
uN
G
JKA Deutschland - 23
AUSR
ICHT
ER :
Aram
oto-
Doj
o-Fr
eibu
rg
An
drea
s Ei
neck
er (D
JKB)
& W
olfg
ang
Find
or (D
KV)
E-M
ail:
aram
oto@
gmx.
de u
nd
fi n
dorw
olfg
ang@
gmx.
de |
Mob
il: 0
175
413
02 6
4
ANM
ELDU
NG:
Hor
st G
alle
nsch
ütz
Rad
olfz
elle
rstr
aße
36 |
7846
7 K
onst
anz
Tele
fon:
075
31 /
454
600
| Fax
: 075
31 /
711
40E-
Mai
l: in
fo@
kara
te-g
assh
uku.
de, w
ww
.kar
ate-
gass
huku
.de
Anm
eldu
ng d
ojow
eise
. Wen
n ni
cht a
nder
s m
öglic
h, a
uch
einz
eln.
Bitt
e de
utlic
h m
it ge
naue
r Ab
send
eran
gabe
(in
Druc
k-sc
hrift
unt
er A
ngab
e des
Kyu
- / D
an-G
rade
s), d
a di
e Te
ilneh
mer
kart
e so
fort
nac
h G
elde
inga
ng a
n de
n An
mel
der
vers
andt
wir
d.
LEHR
GANG
SGEB
ÜHR:
Die
Tra
inin
gsge
bühr
bet
rägt
120
,- E
UR
O u
nd is
t zu
über
wei
sen
auf d
as K
onto
:
„Kar
ate
Gass
huku
e.V
.“ -
Vol
ksba
nk K
onst
anz,
K
onto
num
mer
: 021
4441
403
| BLZ
: 692
910
00
IBAN
: DE5
1 69
29 1
000
0214
441
4 03
BIC
: GEN
OD
E61R
AD
Letz
ter
Einz
ahlu
ngst
ag b
ei B
ank
oder
Pos
tam
t: 25
.07.
2017
(a
b da
nn n
ur n
och
Bar
zahl
ung
mög
lich)
.
BARZ
AHLU
NG:
Am S
onnt
ag, 3
0.07
.201
7 ka
nn z
wis
chen
17:
00 &
22:
00 U
hr in
de
r Tu
rn-
& F
esth
alle
, Vör
sted
ter
Str.
3-5
auch
bar
bez
ahlt
wer
den.
ERST
ATTU
NGSA
NSPR
UCH:
Im V
erhi
nder
ungs
fall
ist e
in E
rsta
ttun
gsan
spru
ch fü
r di
e vo
lle L
ehrg
angs
gebü
hr (1
20,-
EU
RO
) bis
spä
test
ens
Sam
stag
, 22.
07.2
017
bei H
orst
Gal
lens
chüt
z sc
hrift
lich
unte
r Zu
send
ung
der
Teiln
ehm
erka
rte
zu b
eant
rage
n.
Erst
attu
ngsa
nspr
üche
, die
nac
h di
esem
Ter
min
und
nac
h Zu
send
ung
der
Teiln
ehm
erka
rte
eing
ehen
, wer
den
nur
noch
mit
60,-
EU
RO
pro
Tei
lneh
mer
ber
ücks
icht
igt.
Vier
Woc
hen
nach
Leh
rgan
gsen
de v
erfa
llen
säm
tlich
e Er
stat
tung
sans
prüc
he.
TREF
FPUN
KT:
Turn
- un
d Fe
stha
lle G
unde
lfi ng
en /
Ort
smitt
e,
Vörs
tett
erst
raße
3-5
, 791
94 G
unde
lfi ng
en.
DIE P
RÜFU
NGEN
D
er O
rt u
nd d
ie Z
eite
n fü
r di
e Ky
u- &
Dan
-Prü
fung
en
wer
den
vor
Ort
bek
annt
gege
ben.
PRÜF
UNGS
GEBÜ
HR:
Vora
usse
tzun
g fü
r di
e Pr
üfun
g is
t der
Aus
wei
s m
it de
r ak
tuel
len
Jahr
esm
arke
. Fe
rner
mus
s be
i den
Dan
-Prü
fung
en d
ie G
ebüh
r be
reits
dem
DJ
KB
übe
rwie
sen
wor
den
sein
. Die
Prü
fung
sgeb
ühr
rich
tet
sich
nac
h de
n R
icht
linie
n de
s DJ
KB
.
ÜBER
NACH
TUNG
SMÖG
LICH
KEIT
:W
ir e
mpf
ehle
n di
e Ü
bern
acht
unge
n ze
itnah
zu
tätig
en.
Unt
erku
nft f
ür N
atur
freu
nde:
• Ca
mpi
ng m
it Ze
lt un
d Ca
rava
n: D
ie P
lätz
e w
erde
n no
ch
be
kann
tgeg
eben
und
sin
d vo
r O
rt a
usge
schi
lder
t.
Für
Stro
m u
nd S
anitä
r is
t ges
orgt
.
Unt
erkü
nfte
in G
unde
lfi ng
en:
• H
41 In
n H
oste
l Gun
delfi
ngen
, ww
w.h
oste
l-fr
eibu
rg.e
u,
Tel.:
076
1 / 5
03 6
46
• H
otel
Cla
ssic
Fre
ibur
g, w
ww
.hot
elcl
assi
c.de
,
Tel.:
076
1 / 5
03 6
9 30
Unt
erkü
nfte
in H
euw
eile
r (N
achb
arge
mei
nde)
:•
Gast
hof G
rüne
r B
aum
, ww
w.g
asth
of-g
ruen
er-b
aum
.de,
Tel.:
076
66 /
940
60
• La
ndho
tel L
aube
, ww
w.h
otel
-lau
be.d
e,
Te
l.: 0
7666
/ 94
0 80
Wei
tere
Hot
els,
Pen
sion
en &
Pri
vatz
imm
er ü
ber:
w
ww
.gun
delfi
ngen
.de
w
ww
.frei
burg
.de
- un
ter
Tour
ism
us /
Übe
rnac
htun
gen
ABSC
HLUS
SFET
E:W
ird
vor
Ort
bek
annt
gege
ben.
HAFT
UNG:
Für
die
Ric
htig
keit
der
Anga
ben
über
nehm
en w
ir je
doch
ke
ine
Gew
ähr.
Trai
ning
spla
n GA
SSH
UK
U H
alle
01
GASS
HU
KU
Hal
le 0
2 GA
SSH
UK
U H
alle
03
Alb
ert-S
chwe
izer G
ymna
sium,
Kan
delst
raße
Turn
- & Fe
sthall
e, Vö
rsted
ter S
tr. 3-
5 Tu
rn- &
Festh
alle,
Vörst
edter
Str.
3-5
07.0
0 -
08.0
0 U
hr
Kat
a-Tr
aini
ng a
b 3.
Dan
K
ata-
Trai
ning
4. b
is 5
. Kyu
K
ata-
Trai
ning
6. K
yu
08.0
0 -
09.0
0 U
hr
Kat
a-Tr
aini
ng 1
. bis
2. D
an
Kat
a-Tr
aini
ng 3
. bis
1. K
yu
Kat
a-Tr
aini
ng 1
0. b
is 7
. Kyu
09.0
0 -
10.3
0 U
hr
ab 3
. Dan
4.
bis
5. K
yu
6. K
yu
10.3
0 -
12.0
0 U
hr
1. b
is 2
. Dan
1.
Kyu
10
. bis
7. K
yu (e
vtl.
Teilu
ng)
12.0
0 -
13.3
0 U
hr
3. b
is 2
. Kyu
4.
bis
5. K
yu
6. K
yu
13.3
0 -
15.0
0 U
hr
ab 3
. Dan
1.
Kyu
10
. bis
7. K
yu (e
vtl.
Teilu
ng)
15.0
0 -
16.3
0 U
hr
1. b
is 2
. Dan
3.
bis
2. K
yu
---
An
alle
Kar
atek
a: B
itte
trai
nier
t nur
in d
en G
rupp
en, w
elch
e fü
r Eu
re G
radu
ieru
ng v
orge
sehe
n si
nd! D
anke
.
Ände
rung
en d
er H
alle
nbel
egun
g un
d Tr
aini
ngsz
eite
n vo
rbeh
alte
n.
Imm
er a
ktue
lle
Info
rmat
ione
n ru
nd u
m u
nser
Kar
ate:
ww
w.d
jkb.
com
© demaex | © Grosses Foto: sven mikolajewicz © demaex | © Grosses Foto: sven mikolajewicz
Aram
oto-
Doj
o-Fr
eibu
rg
An
drea
s Ei
neck
er
E-M
ail:
aram
oto@
gmx.
de u
nd
fi n
dorw
olfg
ang@
gmx.
de |
Mob
il: 0
175
413
02 6
4
www.openstreetmap.de
GASS
HUKU
HAL
LE 0
2 &
03
Turn
- &
Fes
thal
le, V
örst
edte
r St
raße
3-5
7919
4 G
unde
lfi ng
en /
Ort
smitt
e
GASS
HUKU
HAL
LE 0
1
Albe
rt-S
chw
eize
r G
ymna
sium
, Kan
dels
traß
e 47
7919
4 G
unde
lfi ng
en
GUND
ELFI
NGEN
IM B
REIS
GAU
Gun
delfi
ngen
lieg
t in
unm
ittel
bare
r N
ähe
zu F
reib
urg.
M
an e
rrei
cht u
ns p
er A
utob
ahn
über
die
A5
aus
Ric
htun
g K
arls
ruhe
ode
r B
asel
kom
men
d -
Ausf
ahrt
Fre
ibur
g-N
ord
- da
nn w
eite
r R
icht
ung
Frei
burg
, Gun
delfi
ngen
.
Ode
r pe
r B
ahna
nfah
rt v
om H
aupt
bahn
hof F
reib
urg
Ric
htun
g G
unde
lfi ng
en in
ca.
20
Min
uten
.
Imm
er aktuelle Informationen rund um
unser Karate: w
ww
.djkb.com
DJKB-CHIEF-INSTRUCTOR H
ideo Ochi
JKA-INSTRUCTOR AUS DER SCHWEIZ K
oichi Sugimura
DJKB-INSTRUCTOR R
onny Repp
DJKB-INSTRUCTOR Toribio O
sterkamp
DJKB-INSTRUCTOR R
isto Kiiskilä
JKA-INSTRUCTOR AUS JAPAN K
oichiro Okum
a
NATIONALCOACH Thom
as Schulze
BUNDESJUGENDTRAINER M
arkus Rues
DJKB-STÜTZPUNKTLEITER Julian Chees
© demaex | © Grosses Foto: sven mikolajewicz© demaex | © Grosses Foto: sven mikolajewicz
GA
SSHU
KU
GU
ND
ELFING
EN / BREISGAU
31.07. bis 04.08.2017
Imm
er aktuelle Informationen rund um
unser Karate: w
ww
.djkb.com
DJKB-CHIEF-INSTRUCTOR H
ideo Ochi
JKA-INSTRUCTOR AUS DER SCHWEIZ K
oichi Sugimura
DJKB-INSTRUCTOR R
onny Repp
DJKB-INSTRUCTOR Toribio O
sterkamp
DJKB-INSTRUCTOR R
isto Kiiskilä
JKA-INSTRUCTOR AUS JAPAN K
oichiro Okum
a
NATIONALCOACH Thom
as Schulze
BUNDESJUGENDTRAINER M
arkus Rues
DJKB-STÜTZPUNKTLEITER Julian Chees
© demaex | © Grosses Foto: sven mikolajewicz© demaex | © Grosses Foto: sven mikolajewicz
GA
SSHU
KU
GU
ND
ELFING
EN / BREISGAU
31.07. bis 04.08.2017
AUSR
ICHT
ER :
Aram
oto-
Doj
o-Fr
eibu
rg
An
drea
s Ei
neck
er (D
JKB)
& W
olfg
ang
Find
or (D
KV)
E-M
ail:
aram
oto@
gmx.
de u
nd
fi n
dorw
olfg
ang@
gmx.
de |
Mob
il: 0
175
413
02 6
4
ANM
ELDU
NG:
Hor
st G
alle
nsch
ütz
Rad
olfz
elle
rstr
aße
36 |
7846
7 K
onst
anz
Tele
fon:
075
31 /
454
600
| Fax
: 075
31 /
711
40E-
Mai
l: in
fo@
kara
te-g
assh
uku.
de, w
ww
.kar
ate-
gass
huku
.de
Anm
eldu
ng d
ojow
eise
. Wen
n ni
cht a
nder
s m
öglic
h, a
uch
einz
eln.
Bitt
e de
utlic
h m
it ge
naue
r Ab
send
eran
gabe
(in
Druc
k-sc
hrift
unt
er A
ngab
e des
Kyu
- / D
an-G
rade
s), d
a di
e Te
ilneh
mer
kart
e so
fort
nac
h G
elde
inga
ng a
n de
n An
mel
der
vers
andt
wir
d.
LEHR
GANG
SGEB
ÜHR:
Die
Tra
inin
gsge
bühr
bet
rägt
120
,- E
UR
O u
nd is
t zu
über
wei
sen
auf d
as K
onto
:
„Kar
ate
Gass
huku
e.V
.“ -
Vol
ksba
nk K
onst
anz,
K
onto
num
mer
: 021
4441
403
| BLZ
: 692
910
00
IBAN
: DE5
1 69
29 1
000
0214
441
4 03
BIC
: GEN
OD
E61R
AD
Letz
ter
Einz
ahlu
ngst
ag b
ei B
ank
oder
Pos
tam
t: 25
.07.
2017
(a
b da
nn n
ur n
och
Bar
zahl
ung
mög
lich)
.
BARZ
AHLU
NG:
Am S
onnt
ag, 3
0.07
.201
7 ka
nn z
wis
chen
17:
00 &
22:
00 U
hr in
de
r Tu
rn-
& F
esth
alle
, Vör
sted
ter
Str.
3-5
auch
bar
bez
ahlt
wer
den.
ERST
ATTU
NGSA
NSPR
UCH:
Im V
erhi
nder
ungs
fall
ist e
in E
rsta
ttun
gsan
spru
ch fü
r di
e vo
lle L
ehrg
angs
gebü
hr (1
20,-
EU
RO
) bis
spä
test
ens
Sam
stag
, 22.
07.2
017
bei H
orst
Gal
lens
chüt
z sc
hrift
lich
unte
r Zu
send
ung
der
Teiln
ehm
erka
rte
zu b
eant
rage
n.
Erst
attu
ngsa
nspr
üche
, die
nac
h di
esem
Ter
min
und
nac
h Zu
send
ung
der
Teiln
ehm
erka
rte
eing
ehen
, wer
den
nur
noch
mit
60,-
EU
RO
pro
Tei
lneh
mer
ber
ücks
icht
igt.
Vier
Woc
hen
nach
Leh
rgan
gsen
de v
erfa
llen
säm
tlich
e Er
stat
tung
sans
prüc
he.
TREF
FPUN
KT:
Turn
- un
d Fe
stha
lle G
unde
lfi ng
en /
Ort
smitt
e,
Vörs
tett
erst
raße
3-5
, 791
94 G
unde
lfi ng
en.
DIE P
RÜFU
NGEN
D
er O
rt u
nd d
ie Z
eite
n fü
r di
e Ky
u- &
Dan
-Prü
fung
en
wer
den
vor
Ort
bek
annt
gege
ben.
PRÜF
UNGS
GEBÜ
HR:
Vora
usse
tzun
g fü
r di
e Pr
üfun
g is
t der
Aus
wei
s m
it de
r ak
tuel
len
Jahr
esm
arke
. Fe
rner
mus
s be
i den
Dan
-Prü
fung
en d
ie G
ebüh
r be
reits
dem
DJ
KB
übe
rwie
sen
wor
den
sein
. Die
Prü
fung
sgeb
ühr
rich
tet
sich
nac
h de
n R
icht
linie
n de
s DJ
KB
.
ÜBER
NACH
TUNG
SMÖG
LICH
KEIT
:W
ir e
mpf
ehle
n di
e Ü
bern
acht
unge
n ze
itnah
zu
tätig
en.
Unt
erku
nft f
ür N
atur
freu
nde:
• Ca
mpi
ng m
it Ze
lt un
d Ca
rava
n: D
ie P
lätz
e w
erde
n no
ch
be
kann
tgeg
eben
und
sin
d vo
r O
rt a
usge
schi
lder
t.
Für
Stro
m u
nd S
anitä
r is
t ges
orgt
.
Unt
erkü
nfte
in G
unde
lfi ng
en:
• H
41 In
n H
oste
l Gun
delfi
ngen
, ww
w.h
oste
l-fr
eibu
rg.e
u,
Tel.:
076
1 / 5
03 6
46
• H
otel
Cla
ssic
Fre
ibur
g, w
ww
.hot
elcl
assi
c.de
,
Tel.:
076
1 / 5
03 6
9 30
Unt
erkü
nfte
in H
euw
eile
r (N
achb
arge
mei
nde)
:•
Gast
hof G
rüne
r B
aum
, ww
w.g
asth
of-g
ruen
er-b
aum
.de,
Tel.:
076
66 /
940
60
• La
ndho
tel L
aube
, ww
w.h
otel
-lau
be.d
e,
Te
l.: 0
7666
/ 94
0 80
Wei
tere
Hot
els,
Pen
sion
en &
Pri
vatz
imm
er ü
ber:
w
ww
.gun
delfi
ngen
.de
w
ww
.frei
burg
.de
- un
ter
Tour
ism
us /
Übe
rnac
htun
gen
ABSC
HLUS
SFET
E:W
ird
vor
Ort
bek
annt
gege
ben.
HAFT
UNG:
Für
die
Ric
htig
keit
der
Anga
ben
über
nehm
en w
ir je
doch
ke
ine
Gew
ähr.
Trai
ning
spla
n GA
SSH
UK
U H
alle
01
GASS
HU
KU
Hal
le 0
2 GA
SSH
UK
U H
alle
03
Alb
ert-S
chwe
izer G
ymna
sium,
Kan
delst
raße
Turn
- & Fe
sthall
e, Vö
rsted
ter S
tr. 3-
5 Tu
rn- &
Festh
alle,
Vörst
edter
Str.
3-5
07.0
0 -
08.0
0 U
hr
Kat
a-Tr
aini
ng a
b 3.
Dan
K
ata-
Trai
ning
4. b
is 5
. Kyu
K
ata-
Trai
ning
6. K
yu
08.0
0 -
09.0
0 U
hr
Kat
a-Tr
aini
ng 1
. bis
2. D
an
Kat
a-Tr
aini
ng 3
. bis
1. K
yu
Kat
a-Tr
aini
ng 1
0. b
is 7
. Kyu
09.0
0 -
10.3
0 U
hr
ab 3
. Dan
4.
bis
5. K
yu
6. K
yu
10.3
0 -
12.0
0 U
hr
1. b
is 2
. Dan
1.
Kyu
10
. bis
7. K
yu (e
vtl.
Teilu
ng)
12.0
0 -
13.3
0 U
hr
3. b
is 2
. Kyu
4.
bis
5. K
yu
6. K
yu
13.3
0 -
15.0
0 U
hr
ab 3
. Dan
1.
Kyu
10
. bis
7. K
yu (e
vtl.
Teilu
ng)
15.0
0 -
16.3
0 U
hr
1. b
is 2
. Dan
3.
bis
2. K
yu
---
An
alle
Kar
atek
a: B
itte
trai
nier
t nur
in d
en G
rupp
en, w
elch
e fü
r Eu
re G
radu
ieru
ng v
orge
sehe
n si
nd! D
anke
.
Ände
rung
en d
er H
alle
nbel
egun
g un
d Tr
aini
ngsz
eite
n vo
rbeh
alte
n.
Imm
er a
ktue
lle
Info
rmat
ione
n ru
nd u
m u
nser
Kar
ate:
ww
w.d
jkb.
com
© demaex | © Grosses Foto: sven mikolajewicz © demaex | © Grosses Foto: sven mikolajewicz
Aram
oto-
Doj
o-Fr
eibu
rg
An
drea
s Ei
neck
er
E-M
ail:
aram
oto@
gmx.
de u
nd
fi n
dorw
olfg
ang@
gmx.
de |
Mob
il: 0
175
413
02 6
4
www.openstreetmap.de
GASS
HUKU
HAL
LE 0
2 &
03
Turn
- &
Fes
thal
le, V
örst
edte
r St
raße
3-5
7919
4 G
unde
lfi ng
en /
Ort
smitt
e
GASS
HUKU
HAL
LE 0
1
Albe
rt-S
chw
eize
r G
ymna
sium
, Kan
dels
traß
e 47
7919
4 G
unde
lfi ng
en
GUND
ELFI
NGEN
IM B
REIS
GAU
Gun
delfi
ngen
lieg
t in
unm
ittel
bare
r N
ähe
zu F
reib
urg.
M
an e
rrei
cht u
ns p
er A
utob
ahn
über
die
A5
aus
Ric
htun
g K
arls
ruhe
ode
r B
asel
kom
men
d -
Ausf
ahrt
Fre
ibur
g-N
ord
- da
nn w
eite
r R
icht
ung
Frei
burg
, Gun
delfi
ngen
.
Ode
r pe
r B
ahna
nfah
rt v
om H
aupt
bahn
hof F
reib
urg
Ric
htun
g G
unde
lfi ng
en in
ca.
20
Min
uten
.
JKA Deutschland - 27 JKA Deutschland - 27
themen Lehrgang teil i:
10.00 - 11.00 Uhr Allgemeine Theorie, Erfahrungen, Diskussion 11.00 - 11.45 Uhr Warmarbeit für Kinder, Koordinationsübun- gen, Geschicklichkeits- und Kampfspiele 11.45 - 12.30 Uhr Kihon kindgerecht, Übungsformen 12.30 - 14.00 Uhr Mittagspause 14.00 - 14.45 Uhr Kata Übungsformen, Hilfestellung bei Wendungen und Ablauf 14.45 - 15.30 Uhr Kumite, Distanztraining, Abwehr & Konter, Training mit und ohne Faustschützer 15.30 - 16.00 Uhr Kaffeepause 16.00 - 17.00 Uhr Grundlegende Kumite-Prinzipien 17.00 - 17.30 Uhr Abschlussbesprechung
themen Lehrgang teil ii:
10.00 - 10.45 Uhr Allgemeine Theorie, kurze Wiederholung, Faustschützer 10.45 - 11.30 Uhr Erfahrungen und Erörterungen aus Teil 1 11.30 - 12.30 Uhr Kihon-Ippon-Kumite 12.30 - 13.45 Uhr Mittagspause 13.45 - 14.45 Uhr Jiyu-Ippon-Kumite 14.45 - 15.45 Uhr Hinführung zum Jiyu-Kumite 15.45 - 16.00 Uhr Pause 16.00 - 17.00 Uhr Kata: Übungsformen, Wendungen & Ablauf 17.00 - 17.30 Uhr Abschlussbesprechung
Die Lehrgangsinhalte der Kindertrainerlehrgänge wurden für Dojo-Leiter, Kindertrainer und Nachwuchstrainer entwickelt. Diese Lehrgänge sind nicht nur für Nachwuchstrainer. Die KTL sind in zwei Teile aufgeteilt.
teil i:Beim KTL 1 werden die Grundlagen und Theorie des Kindertrainings vermit-telt. Abwechslungsreiche und sinnvolle Warmarbeit, Rauf- und Ringspiele, Reaktions- und Koordinationsspiele, Konzentrations- und Schnellkraft- übungen, kindgerechtes Kihon, Einführung in Kata und Kumite.
Grundvoraussetzung für KTL 2 ist die Teilnahme am KTL 1. Die Wartezeit zwischen KTL 1 und KTL 2 sollte zwischen 9 und 12 Monaten betragen. Wichtig für Teil 2 sind die Erfahrungswerte aus der Umsetzung von Teil 1 im Dojo. Die Teilnahmebeschränkung liegt bei 25 Personen.
teil 2Warmarbeit mit Kumite bezogenen Bewegungsmustern, Koordination, visuelle und akustische Reaktionsübungen, Übungen für die Distanzein-schätzung, sinnvoller Einsatz von Handschützern, Einführung Kampfkom-binationen, kindgerechte Einführung in alle Kumite Formen, Schwerpunkte für das Kata Training.
Kindertrainerlehrgänge teil i 2017
23. September: MÜNcHEN/ BAyERN
Kindertrainerlehrgänge teil ii 201708. Juli: WoLFSKEHLEN/ HESSEN oder 16. September: PRENzLAU/ BRANDENBURG
anmeldung Bitte mit Name, Vorname, Alter, Graduierung, Lehrgangsort, Telefon- nummer und Dojo-zugehörigkeit per E-Mail an:
leHrgang Für KinDertrAiner teil i & teil ii
28 - JKA Deutschland
JKa-cup 2017 | AusschreiBunG
JKa-cup 11.11. 2017 ausrichter: pSv Karate-dojo - bottrop e.v. veranstalter: Deutscher JKA-Karate-Bund e. V. ort: Hans-Böckler-Straße 60, 46236 Bottrop (am Bundesleistungszentrum Karate) einlass: 8.00 uhrbeginn: 9.00 uhr Kumite, Junioren, Jugend und Mannschaften der Aktiven (+ 21 Jahre)
ca.10.00 uhr Kumite, Einzel ca.14.00 uhr Kata, Einzel und Teams
KuMite: teaM01 M 3. Kyu - DAN 21 - 34 Kumite-Team02 W 3. Kyu - DAN 21 - 99 Kumite-Team03 M 3. Kyu - DAN 18 - 20 Kumite-Team04 W 3. Kyu - DAN 18 - 20 Kumite-Team05 M 3. Kyu - DAN 35 - 99 Kumite-Team06 M 3. Kyu - DAN 14 - 17 Kumite-Team07 W 3. Kyu - DAN 14 - 17 Kumite-Team
KuMite: einzel08 M 3. Kyu - DAN 12 - 13 Kumite-Einzel09 W 3. Kyu - DAN 12 - 13 Kumite-Einzel10 M 3. Kyu - DAN 14 - 15 Kumite-Einzel11 W 3. Kyu - DAN 14 - 15 Kumite-Einzel12 M 3. Kyu - DAN 16 - 17 Kumite-Einzel13 W 3. Kyu - DAN 16 - 17 Kumite-Einzel14 M 3. Kyu - DAN 18 - 20 Kumite-Einzel15 W 3. Kyu - DAN 18 - 20 Kumite-Einzel16 M 3. Kyu - DAN 21 - 34 Kumite-Einzel17 W 3. Kyu - DAN 21 - 29 Kumite-Einzel18 W 3. Kyu - DAN 30 - 99 Kumite-Einzel19 M 3. Kyu - DAN 35 - 40 Kumite-Einzel20 M 3. Kyu - DAN 41 - 99 Kumite-Einzel
Kata: einzel21 M 3. Kyu - DAN 12 - 14 Kata-Einzel22 W 3. Kyu - DAN 12 - 14 Kata-Einzel23 M 3. Kyu - DAN 15 - 17 Kata-Einzel24 W 3. Kyu - DAN 15 - 17 Kata-Einzel25 M 3. Kyu - DAN 18 - 20 Kata-Einzel26 W 3. Kyu - DAN 18 - 20 Kata-Einzel27 M 3. Kyu - DAN 21 - 37 Kata-Einzel28 W 3. Kyu - DAN 21 - 29 Kata-Einzel29 W 3. Kyu - DAN 30 - 99 Kata-Einzel30 M 3. Kyu - DAN 38 - 99 Kata-Einzel
Kata: teaM31 M 5. Kyu - DAN 14 - 17 Kata-Team32 W 5. Kyu - DAN 14 - 17 Kata-Team33 M 3. Kyu - DAN 18 - 99 Kata-Team34 W 3. Kyu - DAN 18 - 99 Kata-Team
JKA Deutschland - 29
Startgebühren: Kata-Einzel: 9,- € je Teilnehmer Kumite-Einzel: 9,- € je Teilnehmer Kata-Mannschaft: 20,- € je Mannschaft Kumite-Mannschaft: 20,- € je Mannschaft
Meldung & auskunft: bitte online anmelden !! - www.karateturniere.de Meldung: Mario Peters, Xantener Str 90, 50733 Köln, Tel.: 0163-2510841 Fax: 022177868145 oder [email protected] Info: Klaus Wiegand, Kranichstraße 3, 44867 Bochum, Tel.: 0170 / 470 89 80 Fax: 02327 / 953 637
Meldeschluss: Freitag, 27. Oktober 2017 (Datum Posteingang)
acHtung! Meldungen auf dem dafür bestimmten Formblatt (siehe DJKB-Homepage) unter Beifügung eines Euro- oder Verrechnungsschecks Den Scheck bitte auf „JKa-cup 2016, Klaus lammers-Wiegand“ ausstellen. Barzahlung oder Überweisungen: Sparkasse Bochum, Konto 100046515, BLZ 430 500 01 iban: de84 4305 0001 0100 0465 15 | bic: Weladed1boc
Haftung: Veranstalter und Ausrichter lehnen eine Haftung für Schadensfälle jeder Art ab
party-bankett: Steakhaus - Haus Wessels, Prosperstraße 49, 46236 Bottrop
bankett beginn: Nach dem Finale und der Siegerehrung
übernachtung: Buchung unter hotel.karateturniere.de & die Möglichkeit der kostenlosen Übernachtung im Bundesleistungszentrum (neben Dieter-Renz-Halle) in begrenzter Anzahl
eintrittspreise: 5,- € je Karte, Eintrittskarten sind auch an der Kasse am Eingang erhältlich
© F
oto:
Ale
xand
er v
on F
rent
z
01 - KuMite: teaM HerrenDie Mannschaft besteht aus 3 Karateka (ab 3. Kyu) in den Vorrunden. 4 Mannschaften qualifizieren sich für das Finale. Dort müssen sie in 5-Mann-Stärke antreten und können aus den regionalen Stützpunkten aufgestockt werden.
02 - KuMite: teaM daMenDie Mannschaft besteht aus 3 Karateka (ab 3. Kyu und ab 21 Jahre). Finale ebenfalls mit 3 Kämpferinnen.
03 - KuMite: teaM Junioren / Herren Die Mannschaft besteht aus 3 Karateka (ab 3. Kyu und 18 - 20 Jahre). Finale ebenfalls mit 3 Kämpfern.
04 - KuMite: teaM Juniorinnen / daMen Die Mannschaft besteht aus 3 Karateka (ab 3. Kyu und 18 - 20 Jahre). Finale ebenfalls mit 3 Kämpferinnen.
05 - KuMite: teaM Herren Die Mannschaft besteht aus 3 Karateka (ab 3. Kyu und ab 35 Jahre). Finale ebenfalls mit 3 Kämpfern.
06 - KuMite: teaM JungenDie Mannschaft besteht aus 3 Karateka (ab 3. Kyu und 14 - 17 Jahre). Finale ebenfalls mit 3 Kämpfern.
07 - KuMite: teaM MädcHenDie Mannschaft besteht aus 3 Karateka (ab 3. Kyu und 14 - 17 Jahre). Finale ebenfalls mit 3 Kämpferinnen.
ModuS KuMite - SHôbu-ippon (2 Minuten eFFeKtiVe KAMPFZeit)2 Minuten effektive Kampfzeit. Seit 2004 wird beim JKa-cup in allen Kumite-disziplinen nur mit faustschützern gekämpft. die neuen faustschützer wurden von Shihan ochi geprüft und können über die geschäftsstelle des dJKb erworben werden. andere faustschützer sind nicht zulässig.
ModuS Kata - Alle DisZiPlinen werDen iM reinen K.o. - sYsteM AusGetrAGen 1. und 2. Runde = Flaggensystem: aus Heian 1 - 5 bis Tekki 125 - 27 - 30 3. Runde = Flaggensystem: aus Bassai-Dai, Jion, Kanku-Dai, Hangetsu, Enpi26 - 28 - 29 Finale = freie Wahl der Kata31 Vorrunden = Flaggensystem aus Heian 1 - 532 Finale = aus Bassai-Dai, Jion, Kanku-Dai und Enpi
30 - JKA Deutschland
verMiScHteS
nachruf auf Hanskarl rotzingerHarmonie und Friede – das war das Lebensmotto von Hanskarl Rotzinger. Er war einer der Pioniere im deut-schen Karate. Am 15. März, zwei Tage vor seinem 77. Ge-burtstag, verstarb er überraschend.
Als er 1958 in einer Pfadfinder-Zeitschrift einen Artikel von
Jürgen Seydel über Karate las, war es geschehen. Die Kampf-
kunst wurde sein Lebensinhalt. Er gründete das Karate Zen-
tral Dojo in Konstanz. 1965 ging er zum Studium nach Mün-
chen, auch dort gründete er ein Dojo, SV 1880 München, das
heute von seinem langjährigen Freund Sepp Kröll geleitet
wird. Die Dojos Immenstadt/Stein, Kempten, Oberstdorf und
Sonthofen hat er in den Anfangszeiten und danach betreut.
1975 schließlich gründete er das Karate-Fitness-Dojo Kon-
stanz, das seit 1982 in der Cherisy-Kaserne beheimatet ist.
Seinen Dan legte Hanskarl 1969 beim damaligen Bundestrai-
ner Sensei Kanazawa ab. Im Training am Vorabend forderte
Kanazawa zum Freikampf und lieferte sich mit Hanskarl eine
einstündige Kumite-Trainingseinheit – wohl die eigentliche
Prüfung. Als Sensei Ochi die Stelle des Bundestrainers von
Kanazawa übernahm, absolvierte Hanskarl seine Prüfungen
bis zum 6. Dan bei Seinsei Ochi. Hanskarl konnte von ersten
Trainingseinheiten auf der Wiese mit Jürgen Seydel erzählen,
von der Gründung des DKB (Deutscher Karatebund), dem
Zusammenschluss zum DKV und der Gründung des DJKB.
Dabei galt Hanskarls Interesse immer der gesamten Kunst
des Budo. So hat er vom gemeinsamen Training mit Aikido-
Leuten erzählt: „Wir haben von denen gelernt, die haben von
uns gelernt.“ Die Abgrenzung unseres Shotokan-Karate ge-
genüber anderen Verbänden oder Stilrichtungen war nicht
seine Sache. In anderen Kampfkünsten hat ihn das Verbin-
dende zum Karate interessiert. Er war offen und neugierig,
immer davon getrieben, seine Kenntnisse um die Kampf-
kunst zu erweitern. In seinem Training hat er vieles von dem
weitergegeben, das er bei seinem Forschen erfahren hatte.
Sein Wissensschatz war immens, sein Namensgedächtnis
legendär.
Eine solide Ausbildung in Kihon, Kata und Kumite war die
Basis seines Karate. Von ihm haben wir die Atem-Katas. Die
Besinnung aufs Ki, dazu die Ki-Übungen. Die Seidenweber.
Verschiedenste Trainingsformen wie Renzoku waza und
Übungen zur Abhärtung. Eine Sai-Kata. Die beiden Kempo-
Katas, die als Partnertraining gekämpft werden. Bei Wan-
derungen hat er mit seinem Wanderstab, einem Stück Holz
aus dem Wald, Bo-Techniken ausgeführt. Die verschiedenen
Übungsformen wollte er in einem Buch zusammentragen –
dazu ist es nicht mehr gekommen. Seine Ausführungen sind
fragmentarisch geblieben. Der Ki-Artikel im DJKB-Magazin
1/2016 ist ein Teil davon.
Beim Studium der traditionellen Kampfkünste war sein Blick
stets nach vorn gerichtet; getreu dem Motto: „Altes erkunden
heißt, Neues entdecken“. Hanskarl war vorausschauend, hat
sich immer auch über die Zukunft Gedanken gemacht. Das
Dojo hat er bereits 2007 an Markus Rues übergeben und so
dafür gesorgt, dass im Konstanzer Dojo immer ein nahtlo-
ser Trainingsablauf gewährt blieb. Selbst über die Zeit nach
seinem Tod hat er den Wunsch geäußert, dass bei der Beer-
digung einmal alle Karatekas im Gi kommen. Was uns sei-
nerzeit nur ein oberflächliches „Jaja“ entlockte, wurde nach
seinem Tod zu einer beeindruckenden Manifestation des ge-
meinsamen Karategedankens. Um die 600 Gäste kamen zur
Beerdigung, teilweise von weit her angereist. Die Karatekas
im Gi.
JKA Deutschland - 31
verMiScHteS
Hanskarl liebte die Natur. Und Lagerfeuer. Von ihm gingen
viele Initiativen zu Outdoor-Aktivitäten aus („man könnte
doch mal…“). Wanderung mit Kata auf der Wiese, Lager-
feuer mit Grill. Oder abends nach dem Training aus dem
Dojo huschen, gleich in der Nähe auf dem Fürstenberg eine
Feuerstelle aufmachen. Wir haben Dojo-Fahrten und Ski-
Camps, Paddeltouren und Kirschblütenfeste, Nachtwande-
rungen und Kinderfreizeiten mit ihm erlebt, die jedes Mal
voller Überraschungen steckten. Ihn reizte jede Mauer einer
Burgruine, um Tekki Shodan auszuüben, den Abgrund un-
mittelbar vor Augen. Barfuß im Schnee zu trainieren hat ihm
ebenso gefallen wie die Regel, während eines Dojo-Ausflugs
jede Stunde eine Kata zu laufen, egal wo man sich gerade
befindet, ob im Supermarkt oder in der Fußgängerzone. Was
erklärt, warum unter Konstanzer Karatekas die Kata Wankan
so beliebt ist.
Hanskarl Rotzinger war Mitglied der Deutschen National-
mannschaft, im Kumite-Team 1970 und 1974 Deutscher
Meister, mehrmals Vizemeister. Hartes und auch unkonven-
tionelles Training in der Vorbereitung für die Meisterschafts-
kämpfe – etwa auf einer Alm im Allgäu oder in einem Kloster,
ausgediente Fahrradschläuche dienten als Deuserband – ha-
ben auch seine Schüler erlebt. Unter seinen Fittichen gelan-
gen zahlreiche sportliche Erfolge.
Ohnehin war die Betreuung von Kindern und Jugendlichen
immer ein starkes Anliegen des Pfadfinders und Karatekas
Hanskarl Rotzinger. Wertevermittlung und Charakterbildung
gehörten bei ihm neben dem körperlichen Training immer
dazu. Die Verleihung des Sport-Ehrenbriefes der Stadt Kons-
tanz und des Bundesverdienstkreuzes war angesichts seiner
Leistungen nur konsequent.
Hanskarl hat Toleranz vorgelebt. Missionarischen Eifer, um
für seine Gedanken zu werben, kannte er nicht. Durch seine
ausgewogene, bedachte Art, seine Erfahrung und Höflich-
keit, hatte sein Wort Gewicht. Seine Schüler haben ihn als
einen in sich ruhenden Pol schätzen gelernt. Die vielen Im-
pulse, die er jedem von uns gegeben hat, werden uns auf
dem weiteren Weg des Karate für immer begleiten.
Text: Harald Fette, Foto (links): demaex
WERBuNG
Foto: Mit freundlicher Genehmigung von Oliver Hanser
32 - JKA Deutschland
verMiScHteS
„Hinter jedem erfolgreichen Mann steht eine starke Frau bzw. eine Frau, die ihn stützt“, so lautet eine allseits be-
kannte Lebensweisheit. Ursula Seydel war eine solche Frau.
Mit ihrer lebensfrohen, stets liebenswürdigen und offenher-
zigen Art, auf Menschen zuzugehen, besonders wenn sie aus
anderen Ländern und Kulturkreisen kamen, bewirkte sie in
ihrer Umgebung Nachhaltiges. Sie war ein ruhender und vor
allem zuverlässiger Pol. Und als solcher stand sie über 60
Jahre ihres Lebens an der Seite von Jürgen Seydel, jenem
legendären Begründer des Karate in Deutschland. Seine Er-
folge wären ohne seine Frau Ursula nicht denkbar. Im März
verstarb sie in ihrem 90. Lebensjahr.
Mit ihr verliert das Karate eine geschätzte Persönlichkeit,
die mit den Anfängen dieser seinerzeit neuen Kampfkunst
im Jahre 1957 wie kaum sonst jemand eng verbunden war.
Da sie ihren Mann Jürgen in seinem Streben um die Verbrei-
tung und Anerkennung des Karate unablässig bestätigte und
stützte, trotz unzähliger Widerstände, wurde das erreicht,
was heute längst selbstverständlich ist.
Ich erinnere mich noch gut und sehr gerne daran, wenn man
die Seydels zu Hause in Bad Homburg und später in Usingen
besuchte, zwar ganz leicht in das Haus hineinkam, aber das
Hinausgehen, der Abschied, fiel oft sehr schwer, weil es im-
mer viel zu erzählen und zu besprechen gab – und weil man
sich dort außerordentlich wohl fühlen konnte.
Einer derjenigen‚ denen es so erging, war der weltberühm-
te Rock-’n’-Roll-König Elvis Presley, der 1958 als Soldat der
US-Streitkräfte in Bad Nauheim stationiert war. Bei den Sey-
dels war er ständiger Gast, denn bei Jürgen Seydel lernte er
das Karate und bei ihr erfuhr er herzliche Fürsorge, weshalb
Ursula später mit Bewunderung als die „deutsche Mutter von
Elvis“ bezeichnet wurde.
Unter den vielen Gästen, die in dem Haus der Seydels ein-
und ausgingen, fanden sich natürlich auch internationale
Karatemeister wie die Japaner Tetsuji Murakami, Hirokazu
Kanazawa und Hideo Ochi. Ursula Seydel war für sie der
Schlüssel zur deutschen Kultur und Gesellschaft; als feinfüh-
lig, intelligent und warmherzig haben sie sie kennengelernt
und überaus geschätzt.
Bis ins hohe Alter behielt sie ihre große Vitalität und Schaf-
fensfreude. Sie war im Übrigen eine weithin bekannte, lei-
denschaftliche Malerin, die ihre Werke in zahlreichen eige-
nen Ausstellungen vorgestellt hat.
Ursula stammte aus einer alteingesessenen Frankfurter
Familie und hatte nach dem Krieg an der Hochschule für
Gestaltung in Offenbach Zeichnen, Grafik und freie Malerei
studiert. Dort traf sie auch ihren späteren Ehemann Jürgen
Seydel.
Als Jürgen Seydel noch im hohen Alter seine Lebenserfah-
rungen in dem Buch „Jugenderinnerungen und Kriegsre-
portagen“ (erschienen im Karthause-Schmülling-Verlag in
Kamen, ISBN 978-3-922100-26-3 und erhältlich über den
Buchhandel) niederschrieb, machte sie seinen Wunsch auch
zu ihrem ganz persönlichen Anliegen und war bei der Erstel-
lung des Manuskripts maßgeblich beteiligt.
Ursula und Jürgen Seydel haben Unermessliches für das Ka-
rate in Deutschland getan und unzählige Spuren hinterlas-
sen. Wir sind auch ihr zu Dank verpflichtet und werden ihr
ein ehrendes Andenken bewahren.
Manfred Grichnik
im 90. lebensjahr verstorben – ursula Seydel
JKA Deutschland - 33
gaSSHuKu - Der FilM
anKündigung
Die weltweit größten Gasshukus sind auch für TV- & Filmpro-
duzent Nik Herb zu einem besonderen Schauplatz geworden.
Mehrere Wochen begleitete er den “Gasshuku Germany e.V.”
mit seiner Kamera und produzierte aus knapp 10 Stunden
Filmmaterial eine äußerst sehenswerte TV-Dokumentation.
Mit Emotion und zahlreichen Interviews gewährt er den Zu-
schauern einen unterhaltsamen Blick hinter die Kulissen
und zieht szenisch nicht nur Karatekas in seinen Bann. Seine
Recherchen führten ihn auch in die 40-jährigen Gasshuku-
Archive. Der Film verspricht Karate-Geschichte aus erster
Hand – oftmals dokumentiert und kommentiert von Zeitzeu-
gen wie Klaus Schäfer, Präsident der Gasshuku Germany e.V.,
oder Horst Gallenschütz, der Gasshukus seit über 30 Jahren
mitorganisiert.
Überhaupt liest sich die Liste derer, die in dem kurzweiligen
Film zu Wort kommen wie das “Who is Who” der internati-
onalen Karate-Szene. Mit dabei: Sensei Hideo Ochi, Koichi
Sugimura, Toribio Osterkamp, Risto Kiiskilä, Thomas Schulze,
Hirayama Yuko, Markus Rues, Julian Chees und Keith Geyer,
der 2016 mit einer eigenen australischen Delegation nach
Konstanz zum Gasshuku anreiste.
In Wangen feierte die Produktion übrigens beim Kata-Spezial
Preview-Premiere – mit großem Erfolg. Laut Organisatoren ist
die Nachfrage nach der DVD immens – und schon bald sei sie
fertig. Wie Klaus Schäfer bekannt gab, wird der Film pünkt-
lich zum Gasshuku in Gundelfingen als pressfrische DVD zu
erhalten sein. Zusätzlich arbeitet Herb übrigens noch an einer
Bonus-Doku, die ebenfalls auf der DVD zu sehen sein wird.
Auf die Frage, was denn dokumentiert wird, fügte er
schmunzelnd hinzu: “Die Tatsache, dass Karatekas nicht
nur kämpfen, sondern auch tanzen können!” Man darf
gespannt sein.
Der Filmproduzent Nik Herb freut sich auf die offizielle Premiere seines Films in Gundelfingen zum diesjährigen Gasshuku, inklusive der DVD-Taufe.
Wenn in der glut der aufgeHenden Sonne … … DAs KäMPFerisch, sPirituelle entFAcht wirD …
… sinD wir Bereit Für ein neues Ziel, DAs uns FernAB Des AlltAGs innere ruHe ScHenKt!
Mit diesen Worten entführt der Autor und Filmproduzent Nik Herb seine Zuschauer in die Welt des Kata-Spezial & Gasshuku
Screenshots:
34 - JKA Deutschland
präSidiuM, referenten & geScHäftSStelle deS deutScHen JKa-Karate bundeS e.v.
PrÄsidentJosef Kröll
Konradstr. 4
85737 Ismaning
Tel.: 0170 / 732 30 59
E-Mail: [email protected]
VizePrÄsidentThomas Schulze
Aschaffenburger Str. 10
28215 Bremen
Tel.: 0421 / 378 12 16
E-Mail: [email protected]
VizePrÄsidentMarkus Rues
Otto-Adam-Str. 4
78467 Konstanz
Tel.: 07531 / 507 07
E-Mail: [email protected]
schatzmeisterHorst Gallenschütz
Radolfzeller Str. 36
78467 Konstanz
Tel.: 07531 / 454 600
Fax: 07531 / 711 40
E-Mail: [email protected]
sPortwartKlaus Wiegand
Kranichstr. 3
44867 Bochum
Tel.: 0170 / 470 89 80
Fax: 02327 / 95 36 37
E-Mail: [email protected]
JugendwartTobias Prüfert
Weitlingstr. 15
39104 Magdeburg
Tel.: 0177 / 250 06 28
Tel./ Fax: 0391 / 541 45 45
E-Mail: [email protected]
chiefinstructorHideo Ochi
Middeweg 65
46240 Bottrop
Tel.: 02041 / 209 93
Fax: 02041 / 97 57 26
ref. für Prüfungs- & ausbiLdungswesenRolf Hecking
Weidegasse 34
54290 Trier
Tel.: 0651 / 69961009
Fax: 0651 / 69966007
E-Mail: [email protected]
kamPfrichterreferentenRonald Repp
Tel.: 06403 / 921 91
E-Mail:
Jürgen Breitinger
Tel.: 0171 / 623 61 58
E-Mail:
webmasterPascal Senn
E-Mail:
geschÄftssteLLe des deutschen Jka-karate bundes e.V.Petra Hinschberger
Schwarzwaldstr. 64
66482 Zweibrücken
Tel.: 06337 / 67 65
Fax: 06337 / 99 31 30
E-Mail: [email protected]
bankVerbindung: Volksbank Saarpfalz,
Deutscher JKA-Karate Bund e.V. (DJKB)
Kto.-Nr.: 20 50 23 0000 | BLZ 592 912 00
IBAN: DE98 5929 1200 2050 2300 00
BIC: GENODE51BEX
Japanisches Kulturinstitut
Universitätsstr. 98 • 50674 Köln • Tel.: 02 21 / 9 40 55 80 • Fax: 02 21 / 9 40 55 89
Internet und E-Mail Adressen:
Homepage: www.jki.de • E-Mail: [email protected] • Sprachkurse: [email protected]
JKA Deutschland - 35
StützpunKte
StützpunKtleiter:Christian GradlKarlsbader Str. 14 64823 Groß-UmstadtTel.: 06078 / 753 37E-Mail: [email protected]
StützpunKttrainer:Ekkehard SchleisTel.: 0179 / 771 68 81
Andreas LeitnerTel.: 0163 / 219 58 83 E-Mail: [email protected]
terMine:09.09.017: Stützpunkttraining in Groß-Umstadt
StützpunKtleiter:Heiko SeifermannLängenbergweg 2577830 BühlertalTel.: 07223 / 915 24 02E-Mail: [email protected]
StützpunKttrainer:Anika Lapp & Pascal SennE-Mail: [email protected]: [email protected]
terMine:07.09.2017: Ländervergleichskampf Süd-West, West und Italien in Füssen 23.09.2017: Stützpunkttraining mit Kampfrichterschulung24.09.2017: Stützpunkttraining22.010.2017: Stützpunkttraining mit Kampfrichtertraining
anSprecHpartner:Klaus WiegandKranichstraße 3 | 44867 BochumTel.: 02327 / 953636E-Mail: [email protected]
StützpunKttrainer:Andreas Klein: Tel.: 0171 / 944 01 87Marcus Haack: Tel.: 0177 / 216 21 16
terMine:07.09.2017: Ländervergleichskampf in Füssen07.10.2017: Kadertraining Junioren
StützpunKtleiter:Martin Daumiller E-Mail: [email protected]
StützpunKttrainer:Henry LandeckTel.: 09221 / 1775 E-Mail: [email protected]
Julian CheesE-Mail: [email protected]
Thilo WeinzierlTel.: 0179 / 598 03 96 E-Mail: [email protected]
terMine:01.07.2017: Kadertraining in Oberviechtach07.09.2017: Ländervergleichskampf Süd-West, West und Italien in Füssen14.10.2017: Kadertraining in Immenstadt
StützpunKtleiter & -trainer:Hans Körner
Tel.: 07233 / 5527 | M: 0170 / 805 04 69
E-Mail: [email protected]
StützpunKttrainer:Emanuele Bisceglie
Tel.: 0173 / 405 51 79
E-Mail: [email protected]
Markus Stäudel
E-Mail: [email protected]
terMine in Kaiserslautern:23.09.2017: Stützpunkttraining28.10.2017: Stützpunkttraining
Süd-WeSt rHein-Main-necKarWeSt
StützpunKtleiter & -trainer:Tobias PrüfertWeitlingstraße 15 | 39104 MagdeburgE-Mail: [email protected]
StützpunKttrainer:Thomas SchulzeAschaffenburger Str.10 | 28215 Bremen Tel.: 0421 / 378 12 16E-Mail: [email protected]
terMine:21.10.2017: Stützpunkttraining mit regionaler Kampfrichterschulung in Hannover
nord-oSt
SüdSaar-pfalz
WERBuNG
36 - JKA Deutschland
aKtuelle turniere
SaMStag: 24. Juni 2017JKa Senior cup in cAlWSaMStag: 01. Juli 2017naKayaMa gedäcHtniSturnier in KrefeldSonntag: 02. Juli 2017SüdWeStdeutScHe MeiSterScHaft in iffezHeimfreitag biS Sonntag: 18. - 20. auguSt 2017JKa-WeltMeiSterScHaft in limericK / irlAndSonntag: 24. SepteMber 2017SHobu-ippon-cup in dArmstAdtSaMStag: 21. oKtober 2017SüddeutScHe MeiSterScHaft in immenstAdt / AllgäuSonnStag: 22. oKtober 2017norddeutScHe MeiSterScHaft in HAnnoverSonntag: 29. oKtober 2017Karate bonSai-cup in ormesHeim-mAndelBAcHtAlSaMStag: 11. noveMber 2017JKa-cup in Bottrop
WERBuNG
JKA Deutschland - 37
auSScHreibung / leHrgänge
4. insel-KArAte-leHrgAng mit MicHael geHre wYK AuF Föhr | 30.06.2017 biS 01.07.2017 Wo? Süderstraße 24, 25938 Wyk auf Föhr | Ausrichter / Ansprechpartner: Wyker Turnerbund e.V., Sparte Karate,
Sönke Drewsen, Telefon: 04681 / 580 300, E-Mail: [email protected]
Bundesjugend-trainer
JuBiläumsleHrgAng mit M. rueS, M. JarcHau & JocHen glaSS Münster | 01.07.2017 biS 02.07.2017 Wo? Manfred-von-Richthofen-Straße 46a, 45145 Münster | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan-Karate-
Dojo Münster e.V., Oliver Lich, Telefon: 0251 / 686 85 80, E-Mail: [email protected]
stützpunkt-trainer
Julian cHeeS, Henry landecK & tHilo Weinzierl oBerViechtAch | 01.07.2017 Wo? Martin Lutherstraße 5-7, 92526 Oberviechtach | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate-Dojo Genbukan
Oberviechtach, Martin Daumiller, Telefon: 0178 / 831 82 83, E-Mail: [email protected]
prAtzenleHrgAng mit detlef Krüger herForD | 01.07.2017 Wo? Goebenstraße 56, 32051 Herford | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan Herford, Detlef Krüger,
Telefon: 05221 / 692 121, E-Mail: [email protected]
toribio oSterKaMp schoPFheiM | 01.07.2017 Wo? Roggenbachstr. 11, 79650 Schopfheim | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan Karate Schopfheim,
Giuliano Risorgi, Telefon: 0171 / 812 06 64, E-Mail: [email protected]
SHinJi aKita höchenschwAnD | 07.07.2017 biS 08.07.2017 Wo? Dr. Rudolf-Eberle-Straße 2 | 79862 Höchenschwand | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate-Dojo Höchen-
schwand, Ralf Binkert, Telefon: 07751 / 898 992, E-Mail: [email protected]
ricHard graSSe & MicHael SzuMleWSKi GeMünDen | 08.07.2017 Wo? Gartenstraße 3, 97737 Gemünden | Ausrichter / Ansprechpartner: Karateschule Gemünden, Sigmund Fertig
Telefon: 0176 / 392 369 68, E-Mail: [email protected]
MattHiaS beScHnidt BönninGsteDt | 15.07.2017 Wo? Kieler Straße 81, 25474 Bönningstedt | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate Dojo SV Rugenbergen,
Frank Lüdicke, Telefon: 040 / 572 862 06, E-Mail: [email protected]
Kumite-leHrgAng mit detlef Krüger München | 15.07.2017 Wo? Papinstraße 22, 81249 München | Ausrichter / Ansprechpartner: Sho Ki Kai Karate-Do ESV Neuaubing:
Bernd Marmetschke, Telefon: 0151 / 700 172 90, E-Mail: [email protected]
Marc StevenS KArlsruhe | 22.07.2017 Wo? Edgar Heller Straße 19, 76227 Karlsruhe | Ausrichter / Ansprechpartner: PSV Karlsruhe, Cosimo Piepoli,
E-Mail: [email protected]
ceruti & abate BrAunschweiG | 18.08.2017 biS 19.08.2017 Wo? Grünewaldstraße 12, 38104 Braunschweig | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan Braunschweig,
Matthias Rohde, Telefon: 0531 / 287 681 08, E-Mail: [email protected]
spAnien-leHrgAng mit riSto KiiSKilä & giovanni MaccHitella MálAGA | 01.09.2017 biS 03.09.2017 Wo? Málaga/Spanien | Ausrichter / Ansprechpartner:Karate Dojo IPPON e.V. Frankfurt, Giovanni Macchitella,
Telefon: 0178 / 696 29 75, E-Mail: [email protected]
experience-concept mit detlef Krüger herForD | 02.09.2017 Wo? Goebenstraße 56, 32051 Herford | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan Herford, Detlef Krüger,
Telefon: 05221 / 692 121, E-Mail: [email protected]
38 - JKA Deutschland
toribio oSterKaMp rieDstADt-wolFsKehlen | 02.09.2017 biS 03.09.2017 Wo? Albert-Schweitzer-Straße 4, 64560 Riedstadt-Wolfskehlen | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan Karate
Wolfskehlen, Simone Gottschling, Telefon: 0160 / 908 606 08, E-Mail: [email protected]
stützpunkt-trainer
tobiaS prüfert GöttinGen | 09.09.2017 Wo? Königsstieg 130, 37079 Göttingen | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate-Dojo-Göttingen e.V., Reimar
Hobbing, Telefon: 0551 / 387 335 45, E-Mail: [email protected]
!
Silvio caMpari hAnnoVer | 09.09.2017 biS 10.09.2017 Wo? Friedrich Wulfert Platz 1, 30539 Hannover | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate-Dojo Hannover von 1976 e.V.,
Riad Kheirallah, Telefon: 0511 / 809 21 35, E-Mail: [email protected]
MariJan glad sieGen | 09.09.2017 Wo? Wehrstraße 34, 57080 Siegen | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan Niederschelden, Uwe Zuther,
Telefon: 0179 / 755 06 89, E-Mail: [email protected]
KArAte grundprinzipien mit detlef Krüger leiPZiG | 09.09.2017 Wo? Sporthalle Leplaystraße 11, 04103 Leipzig | Ausrichter / Ansprechpartner: KFC Leipzig, Gerhard Dietrich,
Telefon: 0341 / 301 61 87, E-Mail: [email protected], www.kfc-karate.de
Bundesjugend-trainer
JuBiläumsleHrgAng mit MarKuS rueS stuttGArt-sillenBuch | 09.09.2017 Wo? Spitalwaldhalle Sillenbuch, Spitalwald, Gewann 1, 70619 Stuttgart | Ausrichter / Ansprechpartner:
TSG Stuttgart, Rudi Morgenstern, Telefon: 0711 / 754 24 19, E-Mail: [email protected]
stützpunkt-trainer
paScal. Senn, MaSSiMiliano ferri & bruno ruSSo paloMbi Füssen | 09.09.2017 Inklusive Länderkampf Deutschland vs. Italien | Wo? Birkstraße 5, 87629 Füssen | Ausrichter / Ansprech-
partner: Sportschule Shinto Füssen, Thomas Kölling, Telefon: 0174 / 337 51 00, E-Mail: [email protected]
stützpunkt-trainer
50 JAHre KArAte Beim tus iserloHn 1846 e.v. M. HaacK, a. Klein & t. Weinzierl iserlohn | 16.09.2017 Wo? Alexander-Pfänder-Weg 7, 58636 Iserlohn | Ausrichter / Ansprechpartner: TuS Iserlohn 1846 e.V. - Karate,
Jan-Hendrik, Vogelsang, Telefon: 0170 / 582 53 37, E-Mail: [email protected]
KArAteleHrgAng für Kinder- & JugendlicHenleHrgAng mit ScHlatt wertheiM | 16.09.2017 Wo? Reichenberger Straße 6, 97877 Wertheim | Ausrichter / Ansprechpartner: Ryozanpaku Wertheim, Schlatt,
Telefon: 09341 / 897 635, E-Mail: [email protected]
SHinJi aKita uetZe-DollBerGen | 16.09.2017 biS 17.09.2017 Wo? Ackersbergstraße 6, 31311 Uetze-Dollbergen | Ausrichter / Ansprechpartner: Budo Dojo Shujinko,
Jens Schaprian, Telefon: 05147 / 978 722, E-Mail: [email protected]
toribio oSterKaMp wilnsDorF | 16.09.2017 biS 17.09.2017 Wo? Hoheroth 94, 57234 Wilnsdorf | Ausrichter / Ansprechpartner: Banzai-Wilnsdorf e.V., Michell Neuser,
Telefon: 0176 / 814 528 10, E-Mail: [email protected]
stützpunkt-trainer
Julian cHeeS lüBstorF (Bei schwerin) | 16.09.2017 biS 17.09.2017 Wo? Bahnhofstraße 18,19069 Lübstorf (bei Schwerin/Mecklenburg-Vorpommern) | Ausrichter / Ansprechpartner:
Budokai Schwerin e.V., Thomas Ufert, Telefon: 0179 / 231 56 90, E-Mail: [email protected]
national- coach
tHoMaS ScHulze & KirSten ManSKe stADe | 16.09.2017 Wo? Sporthalle des Athenaeum Stade, Harsefelder Straße 40, 21680 Stade | Ausrichter / Ansprechpartner:
Tendokan Stade e.V., Jörg Gissel, Telefon: 04141 / 796 479, E-Mail: [email protected]
auSScHreibung / leHrgänge
JKA Deutschland - 39
auSScHreibung / leHrgänge
KAtA leHrgAng aHMet SönMez orMesheiM-MAnDelBAchtAl | 17.09.2017 Wo? Schulturnhalle Theo-Carlen-Platz 6, 66399 Ormesheim/Saar | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan-
Karate Mandelbachtal e.V, Ahmet Sönmez, Telefon: 0178 / 412 09 83 & 0681 / 687 374 11, E-Mail: [email protected]
national- coach
10 JAHre KiKo KArAte doJo HAnnover e.v. mit tHoMaS ScHulze & KirSten ManSKe hAnnoVer | 23.09.2017 Wo? Lutherschule GY Asternstraße 2, 30167 Hannover | Ausrichter / Ansprechpartner: Kiko Karate Dojo
Hannover e.V., Hakim Korbsi, Telefon: 0152 / 340 769 94, E-Mail: [email protected]
stützpunkt-trainer
Julian cHeeS GäuFelDen | 23.09.2017 Wo? Mozartstraße 31, 71126 Gäufelden | Ausrichter / Ansprechpartner:Karate-Dojo „Jiriki“ Gäufelden, Heiko
Zimmermann, Telefon: 07032 / 956 44 30, E-Mail: [email protected]
MicHael geHre elMshorn | 23.09.2017 Wo? Sportzentrum Fortuna Langelohe, Ramskamp 2a, 25337 Elmshorn | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate-
Dojo-Elmshorn, Michael Roß, Telefon: 0176 / 481 259 34, E-Mail: [email protected]
toribio oSterKaMp Münster | 29.09.2017 biS 30.09.2017 Wo? Nienkamp 54, 48147 Münster | Ausrichter / Ansprechpartner: Karateschule Fuji San Münster, Andrea
Haeusler, Telefon: 0179 / 545 12 28, E-Mail: [email protected]
Kumite - leHrgAng mit detlef Krueger oehrinGen | 30.09.2017 Wo? Pfaffenmuehlweg 44, 74613 Oehringen | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate-Dojo TSG-Öhringen, Volker
Hebestadt, Telefon: 07139 / 180 03, E-Mail: [email protected]
pArtnertrAinings-proJeKt mit detlef Krüger herForD | 07.10.2017 Wo? Goebenstraße 56, 32051 Herford | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan Herford, Detlef Krüger,
Telefon: 05221 / 692 121, E-Mail: [email protected]
national- coach
tHoMaS ScHulze & Julian cHeeS troisDorF | 07.10.2017 Wo? Marmorstraße 1, 53840 Troisdorf | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate Dojo OCHI Troisdorf e.V., Joana
Tsesmelés, E-Mail: [email protected], www.ochi-troisdorf.de
SHinJi aKita lorch | 13.10.2017 biS 14.10.2017 Wo? Auf dem Schäfersfeld 1, 73547 Lorch | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan Lorch, Roland Scheuing,
E-Mail: [email protected], www.karate-lorch.de
stützpunkt-trainer
Julian cHeeS, Henry landecK & tHilo Weinzierl iMMenstADt | 14.10.2017 Wo? Allgäuerstraße 15, 87509 Immenstadt | Ausrichter / Ansprechpartner: KD Immenstadt/Stein, Martin
Daumiller, Telefon: 0178 | 831 82 83, E-Mail: [email protected], www.karate-stein.de
!
HiroSHi SHirai & carlo fugazza hAnnoVer | 14.10.2017 biS 15.10.2017 Wo? Friedrich Wulfert Platz 1, 30539 Hannover | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate-Dojo Hannover von 1976 e.V.,
Riad Kheirallah, Telefon: 0511 / 809 21 35, E-Mail: [email protected]
prAtzenleHrgAng mit detlef Krüger Alchen-FreuDenBerG | 14.10.2017 Wo? Bühler Straße 58, 57258 Freudenberg | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan Alchen-Freudenberg,
Holger Wiederstein, Telefon: 0160 / 637 90 19, E-Mail: [email protected]
KAtA intensiv mit Herbert pecHtold & udo neubert-fritz neureut | 21.10.2017 Wo? Unterfeldstraße 6, 76149 Karlsruhe-Neureut | Ausrichter / Ansprechpartner: 1. Shotokan Karate Club Neureut,
Udo Neubert - Fritz, Telefon: 0172 / 4552415, E-Mail: [email protected]
40 - JKA Deutschland
auSScHreibung / leHrgänge
SHinJi aKita hAMMelBurG | 21.10.2017 Wo? Am Sportzentrum 10, 97762 Hammelburg | Ausrichter / Ansprechpartner: Dokan Hammelburg, Michael
Albert, Telefon: 0160 / 886 49 51, E-Mail: [email protected]
stützpunkt-trainer
Julian cHeeS FreitAl | 21.10.2017 biS 22.10.2017 Wo? Richard-Wolf-Straße 1, 01705 Freital | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan-Karateverein Freital e.V.,
Marco Herrmann, Telefon: 0176 / 212 544 86, E-Mail: [email protected]
national- coach
tHoMaS ScHulze stADecKen-elsheiM | 28.10.2017 Wo? Selztalhalle, Auf der Langweid 10, 55271 Stadecken-Elsheim | Ausrichter / Ansprechpartner: Bushido
Selztal e.V., Gerd & Andrea Thielmann, Telefon: 06130 / 919 885, E-Mail: [email protected]
ScHlatt nienBurG/erichshAGen | 28.10.2017 biS 29.10.2017 Wo? Waldstraße 12, 31582 Nienburg/Erichshagen | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate Dojo Nienburg: Bernd
Nordhorn, Telefon: 0176 / 973 444 03, E-Mail: [email protected]
MicHael geHre FlensBurG | 04.11.2017 Wo? Elbestraße 10, 24944 Flensburg | Ausrichter / Ansprechpartner: SHIRO DOJO Flensburg, Peter Carstensen,
Telefon: 0461 / 418 21, E-Mail: [email protected]
SHinJi aKita BAD cAMBerG | 04.11.2017 Wo? Pommernstraße 15, 65520 Bad Camberg | Ausrichter / Ansprechpartner: Momijigaoka Karate Dojo Bad
Camberg, Patrick Jokl, Telefon: 0177 / 526 43 33, E-Mail: [email protected]
stützpunkt-trainer
aniKa lapp & Jörg KopKa troisDorF | 04.11.2017 biS 05.11.2017 Wo? Edith-Stein-Straße 22, 53844 Troisdorf | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate Dojo Funakoshi Troisdorf e.V.,
Julianna Schmitz, Telefon: 0151 / 260 640 07, E-Mail: [email protected]
4. KAtA-leHrgAng mit toribio oSterKaMp KoBlenZ | 04.11.2017 Wo? Süd Allee 1, 56068 Koblenz | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate Dojo Koblenz, Jürgen Hinterweller,
Telefon: 0175 / 222 61 38, E-Mail: [email protected]
stützpunkt-trainer
d. vranJeS, p. Senn, e. biSceglie & g. MacHitella BAD KöniG | 04.11.2017 Wo? Mainstraße 42, 64732 Bad König | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan Karate Bad König e.V., Ayhan
Ismail, Telefon: 0170/ 485 30 49, E-Mail: [email protected]
MariJan glad seliGenstADt | 04.11.2017 Wo? Steinweg 21, 63500 Seligenstadt | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate-Dojo Seligenstadt, Rolf Beck,
Telefon: 0178 / 693 88 08, E-Mail: [email protected]
ScHlatt AnKuM | 11. biS 12.11.2017 Wo? Ballsporthalle der Oberschule Ankum, Am Kattenboll 10, 49577 Ankum | Ausrichter / Ansprechpartner:
Karate Dojo, SV Quitt Ankum e.V., Wolfram Dietrich, Telefon: 0172 / 530 92 60, E-Mail: [email protected]
toribio oSterKaMp Bonn | 17.11.2017 biS 18.11.2017 Wo? Mallwitzstraße 1, 53177 Bonn | Ausrichter / Ansprechpartner: 1.Bonn-Bad Godesberger Karate-Dojo 1965 e.V.,
Thorsten Deininger, Telefon: 02226 / 168 783, E-Mail: [email protected]
stützpunkt-trainer
andreaS Klein lohne | 18.11.2017 Wo? Meyerhofstraße 15, 49393 Lohne | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate Dojo Lohne, Judith Küstermann,
Telefon: 0170 / 653 49 45, E-Mail: [email protected]
JKA Deutschland - 41
leHrgänge Hideo ocHi
stützpunkt-trainer
tobiaS prüfert hAnnoVer | 18.11.2017 Wo? Gustav-Adolf-Straße 26, 30167 Hannover | Ausrichter / Ansprechpartner: Kiko Karate Dojo Hannover,
Hakim Korbsi, E-Mail: [email protected], www.kiko-karate-hannover.de
national- coach
JuBiläumsleHrgAng mit tHoMaS ScHulze Kiel | 18.11.2017 Wo? Olshausenstraße 70-74, 24118 Kiel | Ausrichter / Ansprechpartner: Uni Dojo Kiel, Ralph Dawert, Telefon:
04346 / 4849, E-Mail: [email protected], www.uni-kiel.de/karate
stützpunkt-trainer
Julian cHeeS wenDen | 18.11.2017 Wo? Peter-Dassis-Ring 47, 57482 Wenden | Ausrichter / Ansprechpartner: Shotokan Wenden e.V., Achim Stuff,
Telefon: 02762 / 690 098, E-Mail: [email protected], www.shotokan-wenden.de
detlef Krüger weiMAr | 18.11.2017 Wo? Moskauer Straße 63, 99427 Weimar-West | Ausrichter / Ansprechpartner: Karate Dojo Ippon Weimar,
Nicky Rink, Telefon: 03643 / 427 208, E-Mail: [email protected]
angelo torre & MattS beScHnidt hAMBurG | 25.11.2017 Wo? Max-Brauer Allee 138-142, 22765 Hamburg | Ausrichter / Ansprechpartner: Sendo, Matthias Beschnidt,
Telefon: 040 / 399 088 55, E-Mail: [email protected], www.sen-do.de
Kumite - leHrgAng mit detlef Krüger MönchenGlADBAch | 25.11.2017 Wo? Heiligenpesch 77, 41069 Mönchengladbach | Ausrichter / Ansprechpartner: Karateschule Shoujinkan Mönchen-
gladbach, Thomas Löhrke, Telefon: 0163 / 627 57 28, E-Mail: [email protected], www.shoujinkan-mg.de
davor vranJeS tüBinGen | 25.11.2017 Wo? Alberstraße 27, 72074 Tübingen | Ausrichter / Ansprechpartner: Karatedojo Uni Tübingen, Michael
Reinhart, Telefon: 0176 / 787 421 05, E-Mail: [email protected]
national- coach
tHoMaS ScHulze Münster | 25.11.2017 Wo? Jüdefelder Straße 10, 48143 Münster | Ausrichter / Ansprechpartner: Bushido Münster e.V., Klaus Maretzke,
Telefon: 0251 / 717 906, E-Mail: [email protected], www.bushido-muenster.de
national- coach
tHoMaS ScHulze Alt Meteln (Bei schwerin) | 02.12.2017 biS 03.12.2017 Wo? Königstraße 13, 19069 Alt Meteln (bei Schwerin/MV | Ausrichter / Ansprechpartner: Budokai Schwerin e.V.,
Thomas Ufert, Telefon: 0179 / 231 56 90, E-Mail: [email protected], www.karate-in-schwerin.de
WERBuNG
42 - JKA Deutschland
leHrgänge Hideo ocHi
Sa 08. Juli 2017
SHiHan ocHi in immenstAdtAUSRICHTER: Karate Dojo Immenstadt/Stein
ORT: Julius-Kunert-Halle, Auwald-Sportzentrum, Allgäuer Straße 17, 87509 Immenstadt
TRAININGSZEITEN: Samstag: 11.00 - 12.30 Uhr, 9. bis 5. Kyu | 12.30 - 14.00 Uhr, 4. Kyu bis Dan
14.30 - 16.30 Uhr, 9. Kyu bis DanPRÜFUNGEN: Nach dem letzten Training Kyu- und Dan-Prüfungen (1. und 2. Dan)
GEBÜHR: Kinder: 15,- Euro / ab 15 Jahre: 20,- Euro
ÜBERNACHTUNG: Kostenlos in der Halle möglich oder Gäste-Information Immenstadt kontaktieren
INFO: Xaver und Britta Eldracher, Telefon: 08341 / 715 84 11, Handy: 0171 / 125 59 44,
E-Mail: [email protected]
ANMERKUNG: Veranstalter und Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung
Sa 09. SePTember 2017
SHiHan ocHi in stein bei nürnbergAUSRICHTER: SHOSHIN-TSV Stein
ORT: Weihersberghalle, Faber-Castell-Allee 10, 90547 Stein bei Nürnberg, Bayern
TRAININGSZEITEN: 11.00 - 12.15 Uhr, 9. bis 5. Kyu | 12.15 - 13.30 Uhr, 4. Kyu bis Dan
14.30 - 16.00 Uhr, 9. Kyu bis DanPRÜFUNGEN: Nach dem letzten Training Kyu- und Dan-Prüfungen (1. und 2. Dan)
GEBÜHR: Kinder: 15,- Euro / ab 15 Jahre: 20,- Euro
ÜBERNACHTUNG: In einer separaten Halle möglich. Hotels in Stein: www.stadt-stein.de
INFO: Julian P. Chees, Tel.: 09366 / 981284, E-Mail: chees@shoshin-würzburg.de | www.tsv-stein.de
ANMERKUNG: Wir wünschen allen Teilnehmern eine gute Anreise
Veranstalter und Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung
Sa 16. biS SO 17. SePTember 2017
SHiHan ocHi in trier 2. InsTrUcTor-LEHrGAnGAUSRICHTER: Shotokan-Karate-Dojo Trier e.V. | VERANSTALTER: Deutscher JKA-Karate-Bund e.V.
ORT: Sporthalle der Universität Trier, Campus I, Universitätsring (Ausschilderung vor Ort)
TRAININGSZEITEN: Samstag ab 11.00 Uhr (Weitere Trainingszeiten werden vor Ort bekanntgegeben)
PRÜFUNGEN: Dan-Prüfungen zum 3. Dan am Sonntag!
TEILNAHME: Ausschließlich DJKB-Ausbilder mit gültiger Ausbilder-Jahressichtmarke 2017
ÜBERNACHTUNG: Tourist-Information Trier, www.trier-info.de, Tel.: 0651 / 978 080
INFO: Rolf Hecking, E-Mail: [email protected]
ANFAHRT: Von einer der Zufahrtsstraßen nach Trier kommend, der Beschilderung Richtung
Universität Trier folgen, die Uni-Sportanlagen liegen in südöstlicher Richtung des Campus I
JKA Deutschland - 43
leHrgänge Hideo ocHi
Sa 30. SePTember 2017
SHiHan ocHi in gross-umstAdtAUSRICHTER: Karate-Dojo Groß-Umstadt e.V.
ORT: Heinrich-Klein-Dreifachsporthalle neben der Stadthalle (Stadtmitte),
Am Darmstädter Schloss 6, 64823 Groß-Umstadt
TRAININGSZEITEN: 11.00 - 12.30 Uhr, 9. bis 5. Kyu | 12.30 - 14.00 Uhr, 4. Kyu bis Dan
15.00 - 16.00 Uhr, 9. bis 5. Kyu | 16.00 - 17.00 Uhr, 4. Kyu bis DanPRÜFUNGEN: Nach dem letzten Training Kyu-Prüfungen
GEBÜHR: 20,- Euro / Kinder bis 14 Jahre: 15,- Euro
ÜBERNACHTUNG: Fremdenverkehrsamt Tel.: 06078 / 7810
INFO: Karate-Dojo Groß-Umstadt e.V., Tel.: 06078 / 753 37, E-Mail: [email protected],
www.karate-dojo-gross-umstadt.de
ANMERKUNG: Veranstalter und Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung
Sa 23. SePTember 2017
SHiHan ocHi in HennefAUSRICHTER: Karate Dojo Ochi Hennef e.V.
ORT: Dreifachturnhalle des Gymnasiums Hennef, Fritz-Jacobi-Straße, 53773 Hennef
TRAININGSZEITEN: 11.00 - 12.30 Uhr: 9. bis 5. Kyu | 12.30 - 14.00 Uhr: 4. Kyu bis Dan
15.00 - 16.00 Uhr: 9. bis 5. Kyu | 16.00 - 17.00 Uhr: 4. Kyu bis DanPRÜFUNGEN: Nach dem letzten Training Kyu- und Dan-Prüfungen (1. und 2. Dan)
GEBÜHR: 20,- Euro / Kinder bis 14 Jahre: 15,- Euro
ÜBERNACHTUNG: Keine
INFO: Sonja Schreyl, Tel.: 02241 / 833 13, E-Mail: [email protected], Theo Schlößer,
Tel.: 0177 / 553 93 54, E-Mail: [email protected], www.ochi-hennef.de
ANMERKUNG: Veranstalter und Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung
FETE: Ort und Zeitpunkt werden noch bekanntgegeben
Sa 14. OKTOber 2017
SHiHan ocHi in KoBlenz 50 JAHrE KArATE DoJo KobLEnzAUSRICHTER: Karate Dojo Koblenz - Lahnstein e.V
ORT: Sporthalle-Gymnasium, Asterstein Lehrhol 50, 56077 Koblenz /Asterstein
TRAININGSZEITEN: 11.00 - 12.30 Uhr, 9. bis 5. Kyu | 12.30 - 14.00 Uhr, 4. Kyu bis Dan
15.00 - 16.00 Uhr, 9. bis 5. Kyu | 16.00 - 17.00 Uhr, 4. Kyu bis DanPRÜFUNGEN: Nach dem letzten Training Kyu- und Dan-Prüfungen (1. und 2. Dan)
GEBÜHR: 20,- Euro / Kinder bis 13 Jahre: 15,- Euro
ÜBERNACHTUNG: Es gibt eine sehr gute Jugendherberge, günstige Hotels und Pensionen.
Fremdenverkehrsamt Koblenz: Tel.: 0261 / 130 920
INFO: Jürgen Hinterweller, Tel.: 02625 / 820 081, Mobil 0175 / 222 61 3
ANMERKUNG: Veranstalter und Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung
44 - JKA Deutschland
leHrgänge Hideo ocHi
Sa 28. OKTOber 2017
SHiHan ocHi in donAuescHingenAUSRICHTER: Karate-Dojo Imota
ORT: Baarsporthalle, Humboldtstraße 3, 78166 Donaueschingen
TRAININGSZEITEN: 11.00 - 12.30 Uhr: 9. bis 5. Kyu | 12.30 - 14.00 Uhr: 4. Kyu bis Dan
15.00 - 16.30 Uhr: Gemeinsames TrainingPRÜFUNGEN: Nach dem letzten Training Kyu- und Dan-Prüfungen (1. und 2. Dan)
GEBÜHR: 20,- Euro / Kinder bis 14 Jahre: 15,- Euro
ÜBERNACHTUNG: Fremdenverkehrsamt: Tel.: 0771 / 857 221 oder 857 223 und unter: www.donaueschingen.de
INFO: Andelko Kristic, Amselweg 4, 78166 Donaueschingen Tel.: 0771 / 158 77 03,
Fax: 0771 / 158 77 04
ANMERKUNG: Veranstalter und Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung
Sa 04. NOvember 2017
SHiHan ocHi in BremenAUSRICHTER: Karate Dojo SHOGUN Bremen
ORT: Alexander-von-Humboldt Schule, Delfter Straße 10
TRAININGSZEITEN: 11.00 - 12.30 Uhr: 9. bis 5. Kyu | 12.30 - 14.00 Uhr: 4. Kyu bis Dan
15.00 - 16.00 Uhr: 9. bis 5. Kyu | 16.00 - 17.00 Uhr: 4. Kyu bis Dan
PRÜFUNGEN: Samstag nach dem letzten Training Kyu- und Dan-Prüfungen (1. und 2. Dan)
GEBÜHR: 20,- Euro / Kinder bis 14 Jahre: 15,- Euro
ÜBERNACHTUNG: Wegen Umbau im Dojo ist dies leider nicht möglich. Jugendherberge (Innenstadt)
Tel.: 0421 / 171 369 oder Bremer Touristik Zentrale Tel.: 0421 / 308 000
INFO: Thomas Schulze, Tel.: 0421 / 37 81 216, E-Mail: [email protected]
ANMERKUNG: Veranstalter und Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung
ESSEN: Am Samstagabend findet ein gemeinsames Abendessen statt.
Sa 18. NOvember 2017
SHiHan ocHi in KArlsruHe/neureutAUSRICHTER: 1. Shotokan Karate Club Neureut e.V.
ORT: Schulzentrum Karlsruhe / Neureut, Gymnasiumsporthalle (Kata-Spezial-Halle),
Unterfeldstraße 6, 76149 Karlsruhe-Neureut
TRAININGSZEITEN: 11.00 - 12.30 Uhr: 9. bis 5. Kyu | 12.30 - 14.00 Uhr: 4. Kyu bis Dan
15.00 - 16.00 Uhr: 9. bis 5. Kyu | 16.00 - 17.00 Uhr: 4. Kyu bis Dan
PRÜFUNGEN: Nach dem letzten Training Kyu- und Dan-Prüfungen (1. und 2. Dan)
GEBÜHR: 20,- Euro / Kinder bis 14 Jahre: 15,- Euro
INFO: Roland Holst (1. Vorstand), [email protected], Udo Neubert-Fritz (Cheftrainer),
Tel.: 0172 / 455 24 15, E-Mail: [email protected], www.karate-neureut.de
ANMERKUNG: Veranstalter und Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung
JKA Deutschland - 45
leHrgänge Hideo ocHi
Sa 25. NOvember 2017
SHiHan ocHi in sAArBrücKenAUSRICHTER: Shotokan Karate Dojo Saarbrücken e.V.
ORT: Sporthalle Gesamtschule Rastbachtal, Weißenburgerstraße 23, 66113 Saarbrücken
TRAININGSZEITEN: 11.00 - 12.30 Uhr: 9. bis 5. Kyu | 12.30 - 14.00 Uhr: 4. Kyu bis Dan
15.00 - 16.00 Uhr: 9. bis 5. Kyu | 16.00 - 17.00 Uhr: 4. Kyu bis Dan
PRÜFUNGEN: Nach dem letzten Training Kyu- und Dan-Prüfungen (1. und 2. Dan)
GEBÜHR: 20,- Euro / Kinder bis 14 Jahre: 15,- Euro
FEST: Restaurant Anthes Neumüller, Bergstraße 31, 66119 Saarbrücken Burbach
INFO: Norbert Hallmann, Tel.: 0681 / 782 18, E-Mail: [email protected],
www.shotokan-karate-saarbrücken.de
ANMERKUNG: Veranstalter und Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung
Sa 02. Dezember 2017
SHiHan ocHi in HAnnoverAUSRICHTER: Karate-Dojo Hannover von 1976 e.V.
ORT: IGS Kronsberg / Nebenstelle Bemerode, Wilhelm-Göhrs-Straße 4, 30539 Hannover
TRAININGSZEITEN: 12.00 - 13.30 Uhr: 9. bis 5. Kyu | 13.30 - 15.00 Uhr: 4. Kyu bis Dan
16.00 - 17.00 Uhr: 9. bis 5. Kyu | 17.00 - 18.00 Uhr: 4. Kyu bis Dan
PRÜFUNGEN: Nach dem letzten Training Kyu- und Dan-Prüfungen (1. und 2. Dan)
GEBÜHR: Ab 15 Jahre 20,- Euro / Kinder bis 14 Jahre: 15,- Euro
INFO: Karate-Dojo Hannover von 1976 e.V., Geschäftsstelle Karate-Dojo, Tel.: 0511 / 809 21 35,
[email protected], www.karate-dojo-hannover.de
ANMERKUNG: Veranstalter und Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung
Sa 09. Dezember 2017
SHiHan ocHi in freiBurgAUSRICHTER: Aramoto Freiburg – Karateabteilung des SVO Rieselfeld e.V.
ORT: Sepp-Glaser-Halle, Johanna-Kohlund-Straße 5, 79111 Freiburg
TRAININGSZEITEN: 11.00 - 12.30 Uhr, 9. bis 5. Kyu | 12.30 - 14.00 Uhr, 4. Kyu bis Dan
15.00 - 16.00 Uhr, 9. bis 5. Kyu | 16.00 - 17.00 Uhr, 4. Kyu bis Dan
PRÜFUNGEN: Nach dem letzten Training Kyu- und Dan-Prüfungen (1. und 2. Dan)
GEBÜHR: 20,- Euro / Kinder bis 14 Jahre: 15,- Euro
ÜBERNACHTUNG: Hallenübernachtung in nächster Nähe (ca. 1 Minute Gehzeit)
INFO: Andreas Einecker, Tel.: 0761 / 4787994, E-Mail: [email protected], www.aramoto-freiburg.de
ANMERKUNG: Veranstalter und Ausrichter übernehmen keinerlei Haftung
FEST: Am Abend große Weihnachtsfeier nahe der Halle
46 - JKA Deutschland
dJKb-trainer
Thomas Schulze
nationaL-coachThomas Schulze
Aschaffenburger Str. 10
28215 Bremen
Tel.: 0421 / 378 12 16
Markus Rues
bundesJugendtrainer
markus rues
Otto-Adam-Str. 4
78467 Konstanz
Tel.: 07531 / 507 07
Toribio Osterkamp
dJkb-instructor
Toribio Osterkamp
Grasweg 34
22299 Hamburg
Tel.: 040 / 460 45 18
Ronald Repp
dJkb-instructor
ronald repp
Neckarstr. 9
35625 Hüttenberg
Tel.: 06403 / 921 91
Risto Kiiskilä
dJkb-instructor
risto Kiiskilä
Alt Sossenheim 74
65936 Frankfurt
Tel.: 0152 / 289 937 70
Hans Körner
dJkb-instructor
Hans Körner
Bacchusstr. 11
75223 Niefern-Öschelbronn
Tel.: 0170 / 805 04 69
Hideo Ochi
dJkb-chief-instructor
Hideo Ochi
Middeweg 65
46240 Bottrop
Tel.: 02041 / 209 93
Fax: 02041 / 975 726
JKA Deutschland - 47
abo & beStellungen
beStellScHein
bankverbindung:volksbank Saarpfalz, Deutscher JKa-Karate bund e.v. (DJKb)
ibaN: De98 5929 1200 2050 2300 00 | biC: GeNODe51beX
DOJO-NRabsender:
Verein / Dojo
Name / Vorname
Straße / Hausnummer
PLZ / Wohnort
Datum / unterschrift
abonneMentHiermit abonniere ich die nächsten 4 Ausgaben des Informations-Magazins
"DJKB" des Deutschen JKA-Karate Bundes e.V.: ab Ausgabe: |
Den Betrag von EURO 13,00 für 4 Ausgaben habe ich
auf das Konto des DJKB e.V. überwiesen | als Scheck beigelegt.
Hiermit möchten wir folgenden Artikel anfordern:
Bezeichnung Einzelpreis / Staffelung Stückzahl Gesamtpreis
Prüfungsmarken (inkl. Urkunden) 10,00
Prüfer- und Ausbilderhandbuch 2,60
Broschüren (Willkommen im DJKB) 10 Stück 3,00 / 20 Stück 5,00
DJKB-Aufnäher (JKA-Karate) 1,60 25 Stück 30,00 / 50 Stück 50,00
DJKB-Aufnäher (JKA-Karate Deutschland) 1,60 25 Stück 30,00 / 50 Stück 50,00
DJKB-Aufkleber Alt & Neu 0,50 30 Stück 10,00 / 50 Stück 15,00
Wettkampfurkunden 0,80
Wettkampfflächenklebeband (rot) 6,00
Wettkampfflächenklebeband (gelb) 6,00
Plakate DIN A3 0,20
Plakate DIN A2 0,40
Faustschutz ( S | M | L | XL ) pro Paar 12,00
Porto 3,50 Portokosten je Bestellung von Plakaten und/oder Klebeband 3,50
Summe
Der Gesamtbetrag der Bestellung wurde auf das Konto des DJKB e.V. überwiesen | als Verrechnungs- / Euroscheck beigefügt.
DIE BROSCHÜRE "Willkommen im DJKB"Die Broschüre „Willkommen im
DJKB“ ist aktualisiert und kann
wieder bestellt werden!!
DAS PLAKAT erhältlich im Format DIN A3 + DIN A2
Vorlage zur Selbstbeschriftung.
An die GeschäftsstelleDeutscher JKa-Karate bund e.v.
Schwarzwaldstraße 6466482 Zweibrücken
24. Juni 2017 Hideo ochi in München (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
07. & 08. Juli 2017 4. termin dJKb-trainerausbildung in Koblenz
08. Juli 2017 Hideo ochi in immenstadt (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
31. Juli bis 04. august 2017 gasshuku in gundelfingen bei freiburg
18. bis 20. august 2017 JKa-Weltmeisterschaft in limerick / irland
09. September 2017 Hideo ochi in Stein bei nürnberg (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
23. September 2017 Hideo ochi in Hennef (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
30. September 2017 Hideo ochi in groß-umstadt
14. oktober 2017 Hideo ochi in Koblenz (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
28. oktober 2017 5. termin dJKb-trainerausbildung in Koblenz
28. oktober 2017 Hideo ochi in donaueschingen (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
04. november 2017 Hideo ochi in bremen (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
11. november 2017 JKa-cup 2017 in bottrop
25. november 2017 Hideo ochi in Saarbrücken (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
25. november 2017 6. termin dJKb-trainerausbildung und
abschlussprüfung in Koblenz
02. dezember 2017 Hideo ochi in Hannover (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
09. dezember 2017 Hideo ochi in freiburg (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
13. Januar 2018 Hideo ochi in tamm (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
20. Januar 2018 Hideo ochi in Magdeburg (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
27. Januar 2018 Hideo ochi in obertshausen (dan-prüfungen: 1. + 2. dan)
terMine
Top Related