Leipzig

750 Kurse und Termine Informativ. Aktuell.

kostenlos zum Mitnehmen (Schutzgebühr bezahlt) | Ausgabe Winter 2011/12 | www.kribbelbunt.de

Messe: Baby plus Kids Leipzig Infos, Trends und Angebotevom 14.-15.01.2012 in Leipzig

KICKS4KIDS macht Kinder stark!Mehr dazu erfahren Sieauf Seite 34

Tipps für den Weihnachtsmann Ran an die Geschenke im Geschenkespezial

Mit

freun

dlich

er U

nter

stüt

zung

von

Gesund essen, gesund bleiben Gesunde Ernährung ist wichtig. Aber was ist heute noch gesund? Die AOK PLUS hilft Ihnen gern, sich im Lebensmittel-Dschungel durchzubeißen – mit unseren Ratgebern, Aktionen und Ernährungsprogrammen. Informieren Sie sich jetzt online oder in einer unserer Filialen vor Ort.

Servicetelefon: 0180 2 471000*, Internet: www.aokplus-online.de * 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent pro Min. aus den Mobilfunknetzen

Gesund essen, gesund bleiben Gesunde Ernährung ist wichtig. Aber was ist heute noch gesund? Die AOK PLUS hilft Ihnen gern, sich im Lebensmittel-Dschungel durchzubeißen – mit unseren Ratgebern, Aktionen und Ernährungsprogrammen. Informieren Sie sich jetzt online oder in einer unserer Filialen vor Ort.

Servicetelefon: 0180 2 471000*, Internet: www.aokplus-online.de * 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent pro Min. aus den Mobilfunknetzen

Liebe kLeine und GroSSe

“KIDS und Co”-LeSer

34-35Medienkompetenz: „Eltern haften für ihre Kinder“

04 Kolumne

------------------------------------------------------------------

12 KIDS und Co Gewinner

------------------------------------------------------------------

38-39Bastellieschen

------------------------------------------------------------------

48-49Leckermäulchen

------------------------------------------------------------------

ab 66Kurs und Co

------------------------------------------------------------------

90 Bettzipfel

22-25 Glühweinduft und Kerzenschein…

30-31 Winterbastelwettbewerb

»Es kann passieren, was will. Es gibt immer einen, der es kommen sah.« Dieser schlaue Satz entstammt von keinem Geringeren als Fernand Joseph Désiré Contan-din, dem französischen Schauspieler und Sänger – besser bekannt als Fernandel, der einst in sechs Don Camillo-Filmen mitgespielt hat. Und vermutlich wird Fernandel auch recht behalten, wenn am 21.12.2012 laut Maya-Kalender die Welt untergeht – oder eben auch nicht untergeht. Eines ist immerhin ebenso Gewissheit: dass es bei allem, was geschieht, einen Verursacher braucht, wenn nicht sogar mehrere. Womit der Weltuntergang im Jahr 2012 also noch ganz und gar nicht so selbstverständlich sein dürfte.

Doch für alle vorhersehbaren und unvorhersehbaren Möglichkeiten und aus Dingen geschlussfolgert, die uns inzwischen eine Lehre sein sollten, haben wir ja wohl alle vielleicht ein bisschen dazugelernt. Denn wenn ab Ende November tatsächlich wie-der Wintereinbrüche mit dem Resultat von halbmeterhohen Schnee-Barrieren wie auch schon im vergangenen Jahr unsere Straßen und Wege vereinnahmen, sind wir dieses Mal ganz sicher mit Schlitten, Skiern und dicken Winterstiefeln bewaffnet und lassen uns nicht aus der Ruhe bringen, oder? Klar, dass auch die Weihnachtsge-schenke dann nicht nur in der Einkaufstüte sondern bald auch schon flugs im weih-nachtlichen Präsentesack vom bärtigen und rotberockten Mann gelandet sind… Eine erlesene Auswahl an Geschenken und Geschenkideen fürs Frohe Fest bieten unser Geschenke-Spezial und Bastellieschen-Weihnachtsspezial.

Und eines wissen wir immerhin schon heute ganz genau: dass 2012 genau drei Freitage den 13. haben wird – nämlich im Januar, April, Juli und der Dezember 2012 (sofern wir diesen dann noch erleben werden) wird als einziger Monat im Jahr 5 Samstage, 5 Sonntage und 5 Montage haben. Zudem frönen wir auch noch dem Jahr des Drachen, laut chinesischem Kalender, der als Glücksbote gilt.

Na dann, auf in ein schönes Weihnachtsfest und ein tolles Jahr 2012!

Herzlichst,

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion

längst schon sind die Tage dieses Jahres gezählt…Wenn draußen die hellen Lichter in der Dunkelheit strahlen und der warme Atem die kalte Luft zu kleinen Nebelwölkchen aufwirbelt, die sich im Nu wiederauflösen, beginnt eine neue, eine schöne Jahreszeit - in der keine Lange-weile aufkommen sollte… Dafür sorgen das Spielmobil mit Spielideen für drinnen und draußen, unser Bastellieschen, der Kleine Einstein und vieles andere mehr.Und auch dieses Mal sprechen wir von Zahlen und Fakten…Wir brechen das Schweigen über eines der wohl größten Tabus der Weiblichkeit.- Eine Situation, unter der unfassbar viele junge Frauen nach der Geburt ihresBabys leiden, es jedoch niemals wagen auch nur ein Wort darüber zu verlieren:Das Thema Inkontinenz! Wir freuen uns, diesen Frauen zugleich wieder die Hoffnung auf ein ganz normales, aktives Leben zurückgeben zu können. In unserem exklusiven Expertengespräch erfahren Sie von einer Methode, die Ihr Leben mit einem minimalen kurzen Eingriff verändern kann. Inkontinenz - KeinSchicksal!Zudem starten wir in dieser Ausgabe mit einer neuen Reihe rund um die Betreuung unserer Jüngsten. Dieses Mal haben wir die Arbeit von Tagesmüttern und -vätern unter die Lupe genommen. Wir sind schon sehr gespannt auf dieErfahrungen, die Sie selbst mit der Betreuung Ihrer Kinder machen konnten,was Sie empfehlen oder man vielleicht besser kritisch betrachten sollte.Wir wünschen Ihnen einen aufregenden Winter und eine wunderbareWeihnachtszeit. Und - nicht vergessen, begleitend zu Ihrem Magazin erfahren Sie stets aktuelle Neuigkeiten rund um Veranstaltungen und Kurse auf Ihrem Familienportal: www.kribbelbunt.de

Kommen Sie gut ins neue Jahr und bleiben Sie schön gesund!

Susann de Luca und die „KIDS und Co“ Redaktion

PS: Die schönsten Weihnachtsgeschenke sind die, die wir mit reinem Gewissen schenken… Das World Wide Web ist nicht nur unpersönlicher und ungewisser - es macht auch die kleine Welt vor unserer Haustür kaputt - und nicht zuletzt den ganz persönlichen (Vor-Weihnachts-) Zauber, wie auch die Infrastruktur der kleinen heimeligen Ladengeschäfte… Also bedenken Sie dies doch bei Ihren persönlichen Weihnachtseinkäufen.

Inhalt

3

24/25KIDS und Co hautnahKuC und Kribbel im Interview

Winter 06

10/11Weihnachten auf der ganzen Welt

Liebe kleine und große „KIDS und Co“ - Leser,

Weihnachten auf Weihnachten auf

der ganzen Weltder ganzen Welt

42/45Experten im GesprächSchicksal Inkontinenz?

46Ratgeber Steuern

04/05Vati meint06/07Kribbelbunt14/15SWE-News19Spielmobil30/33Arbeiten wie im Märchen52/57Kurs und Co58/70Im (Über) Blick78Bettzipfel

KIDS und Co Erfurt.indb 3 08.11.2006 10:33:18

03Inhalt

gefäLLT MIr!KIDS und Co ist bei Facebook.

kolumneKIDS und Co

Das Ultraschallgerät macht die Be-stimmung des Geschlechts zu einem Klacks und irgendwann kommen dann auch die große Fragen: „Was wird es denn nun? Junge oder Mädchen? Will ich es überhaupt wissen? Wie reagiert mein Umfeld?“ Viele Eltern behalten es zunächst für sich. Genauso wie die Schwangerschaft selbst ist es eben eine sehr intime Angelegenheit, die das glück-liche Paar erst mal ganz allein genießen möchte. Wenn dann aber die ersten fragenden Blicke nach neuen Details von der werdenden Mutter lechzen – dann steigt auch der Druck auf die Eltern end-lich mal „mit der Sprache rauszurücken“.

Was aber, wenn diese nicht einmal selbst wissen wollen, ob sie künftig rosa oder doch himmelblaue Söckchen kaufen müssen? Zum einen hört der Farbtopf nicht bei diesen beiden Farben auf, zum anderen ist der Wunsch nach einem Jungen oder Mädchen auch noch so groß, gewisse Erwartungshaltungen und Präferenzen zum Geschlecht des Neugeborenen sollten für die werdenden Eltern nie eine Rolle spielen – weder

Mädchen oder Junge? Manche Mütter spüren es angeblich schon vor der ersten Ultraschalluntersuchung, andere zögern die Ungeduld „was es denn nun wird“ möglichst bis zum Stichtag hinaus. Wieder andere denken eher praktisch – für den kleinen Schatz müssen noch, bevor er das Licht der Welt erblickt, unzählige Vorbereitungen getroffen werden. Das fängt mit den passenden Babysachen an und hört mit dem Namen des oder der Kleinen auf. Und natürlich will man am liebsten jeden Augenblick – die ersten Tritte, das erste verschwommene Bild – mit den Lieben um sich herum teilen.

Lass dich überraschen?!

Mit absoluter Genauig-keit lässt sich das Ge-schlecht vor der Geburt ohnehin nicht bestim-men. diesen Monat ist es noch ein Junge, im nächsten plötzlich …

Kommentar: Robert Harnisch

vor, aber vor allem auch nicht nach der Geburt. Ob Junge oder Mädchen – am wichtigsten ist doch der kleine Mensch selbst, der hier das Licht der Welt erblickt und die bedingungslose Liebe, die er von nun an braucht. Voreingenom-menheit und frühzeitige Rollenvertei-lungen sind da absolut fehl am Platz.

Warum also nicht einfach ein wenig heilsame Ignoranz üben. Mit absoluter Genauigkeit lässt sich das Geschlecht vor der Geburt ohnehin nicht bestimmen. Diesen Monat ist es noch ein Junge, im nächsten plötzlich ein Mädchen. Auch die farbcodierten Babysachen laufen ebenso wenig davon wie der Name, den der oder die Kleine bald schmücken wird. Eltern sind meis-tens ohnehin für beide Möglichkeiten gewappnet. Am wichtigsten ist aber: Man konzentriert sich wieder auf das Wesent-liche, auf das Baby selbst und die vielen neuen Erfahrungen und Aufgaben, die die Familie nun erwarten – und das am

besten jenseits von bereits im Säugling-salter festgelegten Rollenschemata.

Manchmal ist die Entscheidung allerdings doch nicht allein von der persönlichen Einstellung abhängig. Zum Beispiel wenn der kleine Schatz dem Ultraschallgerät einfach immer frech den Rücken zudreht. Dann schauen Eltern wie Arzt erstmal in die Röhre. So hilfreich und nötig die

heutige medizinische Vorkontrolle auch ist, geht durch sie aber auch etwas ganz Wichtiges verloren. Das Wunder der Geburt auch völlig ungezwungen, eben frei von Erwartungshal-tungen zu erleben. Liegt

der kleine Wurm dann erst mal in den Armen der erschöpften, aber über-glücklichen Eltern, ist es vollkommen gleich, ob es ein Junge oder Mädchen ist. Falls man sich dann immer noch den Kopf nach zum Geschlecht passenden Babysachen zerbrechen will, ist dann auch nach der Geburt die richtige Zeit für diese Entscheidungen gekommen.

Anzeige

Weihnachtliche Lieblingsstücke

bei „Lieblingskind“

Im Kindergeschäft „Lieblingskind“ in der Gohliser Straße

finden Sie für Ihre Kinder neben hochwertiger Marken-

bekleidung und modernen Kindermöbeln auch viele wun-

dervolle Geschenkideen für Weihnachten.

Das gut sortierte Angebot umfasst z.B.

Spielsachen von Käthe Kruse, individu-

elle Kindertaschen, Fahrzeuge, Spiel-

uhren, Kinderschmuck, farbenfrohe

Bettwäsche, musikalische Bilderbücher

und vieles mehr. Besonders schön sind

auch personalisierte Geschenke mit

dem Namen Ihres Kindes. Ab dem 1.

Advent packen wir alle Geschenke lie-

bevoll für Ihre Kleinen ein - Sie müssen

Sie also „nur noch“ verschenken! Auf Ihren Besuch freuen wir uns.

Lieblingskind, Karl-Rothe-Str. 9/Ecke Gohliser Str.,

04105 Leipzig, Tel. 0341-39299240

06 KIDS und Co Kribbelbunt

Für alle Liebhaber von sportlichen Strikes, toller Dschungelatmosphäre, gutem Essen, kühlen Drinks und einem rundum angenehmen Wohlfühlambiente heißt seit Ende Mai dieses Jahres die erste Adresse für den Freizeitspaß Bowling-Dschungel Taucha. Auf zwei großen und zwei Crazy-Bahnen – sie sind nur 15 Meter lang und können erfolgreich(er) von Kindern auch ohne hauseigene Bowlingschuhe benutzt werden. Ein Familienausflug lohnt sich also! Hier finden alle die nötige Entspannung und jede Menge Spaß. Für kleine, aber auch große Nicht-Bowler lau-fen in unserer Filmecke Disney- oder Do-kumentarfilme über das Reich von Lianen und wilden Tieren. Während die Kinder viel Spaß haben, können die Erwachsenen entweder mitspielen oder sich in unserem Dschungel-Café, im Restaurant oder nur beim Zuschauen von unserer deutsch-philippinischen Küche verwöhnen lassen.

Unser Team erwartet Sie und steht täglich von Montag bis Sonntag ab 15.00 Uhr für Sie zur Verfügung. Sie erreichen uns telefonisch unter 034298-208744.

Hinein in den Dschungel heißt es seit kurzem nun endlich auch in Taucha.

Hinein in den bowling-dschungel

kribbelbuntKIDS und Co

Die Geschichte: Mumble, der Meister des Stepptanzes, hat ein Problem: Sein winziger Sohn Erik leidet unter Choreophobie. Weil er nicht tanzen will, reißt er aus und begegnet Sven dem Großen – einem Pinguin, der fliegen kann! Mit diesem neuen charismatischen Vorbild kann Mumble natürlich nicht konkurrie-ren. Doch es kommt noch schlimmer, als die Welt durch ungeahnte Kräfte aus den Angeln gehoben wird. Erik erlebt, welchen Mut sein Vater aufbringen kann: Um die Dinge wieder zurechtzurücken, vereint Mumble die Völker der Pingu-ine und jede Menge anderer fabelhafter Wesen – vom winzigen Krill bis zum gigantischen Seeelefanten. Pünktlich zum Kinostart verlosen wir drei „Mission Kit-Sets“ von Happy Feet 2, mit denen kleine Entdecker gut ausgestattet sind für große Abenteuer. Schickt uns eine Postkarte mit einem Bild des kleinen Hel-den aus Happy Feet 2 an Redaktion KIDS und Co, Stichwort: „Happy Feet 2“, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 10. Januar 2012.

Viel rhythmus in den Füßen:

Happy Feet 2 Alle Fans des steppenden Pinguins Mumble dürfen sich freuen, denn nun kommt sein zweites Abenteuer Anfang Dezember ins Kino.

Anzeige

Anzeige

Gezeigt wird ab 25. November die bezau-bernde Märchenausstellung „Grimms Märchen“ mit beweglichen Figuren. Wer Lust hat, kann sich dazu am Märchen-Quiz beteiligen und tolle Preise gewinnen. Auch die beliebte Modelleisenbahnausstellung der “Freunde der Eisenbahn Großpösna” hat wieder geöffnet. Neben den über 60 Fachgeschäften freuen sich auch die Weihnachtsmarktstände im PösnaPark vom 25.11.-23.12. auf Ihren Besuch und beraten Sie gern bei der Suche nach dem passenden Geschenk. Damit die Eltern in aller Ruhe einkaufen können, hat natürlich auch die kostenlose Kinderbetreuung geöffnet. Übrigens steht für Eltern mit Babys und Kleinkindern ein separater Still- & Wickelraum gegenüber des Eiscafés Eibeck zur Verfügung.

Ab dem 06. November gibt es zudem einen neuen Service: Gemeinsam mit der Personenverkehrsgesellschaft Muldental mbH (PVM) bietet der PösnaPark zwei weitere kostenfreie Buslinien an. Jeden Montag wird die Strecke Köhra – Bel-gershain – Threna – PösnaPark bedient und jeden Mittwoch die Strecke Machern – Brandis – Naunhof – PösnaPark.

Selbstverständlich bleibt der bisherige kostenfreie Busshuttle in Zusammenarbeit mit den Leipziger Verkehrsbetrieben (LVB) von Leipzig-Meusdorf am Dienstag, Freitag und Samstag erhalten. An den verkaufsof-fenen Sonntagen, erstmalig am 6.11., sind alle kostenlosen Buslinien im Einsatz.

Weitere Infos unter: www.poesnapark.de

Im PösnaPark ist in diesem Jahr zur Adventszeit „Märchenzeit“.

Märchenhafte Weihnachten im PösnaPark

Projekt1:Layout 1 26.10.11 12:19 Seite 1

Nachdem Janosch in seinem Buch „Das geniale Janosch Nudelkochbuch“ Klein und Groß die besten Pastarezepte vorgestellt hat, begibt er sich pünktlich zur Lebkuchen- und Plätzchenzeit auf mehlig-süße Bäckerspuren, die nicht nur zur Weihnachtszeit für Abwechslung in der Keksdose sorgen. In dem Buch „Die geniale Janosch Bäckerei“ erklären der kleine Tiger und der kleine Bär Schritt für Schritt, unterlegt von witzigen Illustrationen, Rezepte zu besonders süßen und herzhaften Leckereien. Wer sich von den schnellen und unkomplizierten Backideen selbst überzeugen möchte, für den gibt es die tolle Möglichkeit, eins von fünf genialen Backbüchern zu gewinnen. Dafür müsst ihr uns euer leckerstes Backrezept verraten! Schickt dieses an die KIDS und Co Redaktion, Stichwort: „Janosch“, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 17.12.2011.

backen mit Janosch, der Tigerente und Co

AnzeigeAnzeige

Komm flieg mit uns insTraumland

taube GmbH, Kinder- und Jugendmöbel, D-91472 Ipsheim,

Telefon 09846/238, Fax 09846/1438, info@taube-jugendmoebel.de

ww

w.tau

be-jug

endm

oebe

l.de

Qualität hat ein Zuhause

Unsere hochwertigen form- und farbschönen

Kindermöbel werden mit höchsten Ansprüchen

in handwerklicher Manufaktur hergestellt.

Ob Kinderzimmer, Hoch- und Etagenbett, Sitz-

garnituren, Kinderbetten, Kinderlaufstall, Matratze,

Betthimmel oder Bettsets – einfach traumhaft.

Fordern Sie unseren Katalog

unter der Nr. 2129 an

104 x 161 mm

Damit erhält der Möbelspezialist das Prädikat von KIDS und Co, an dem Eltern sofort hochwertige und sinnvolle Produkte für Kinder und Familien erkennen, die den Alltag bereichern. KIDS und Co würdigt damit die ausgesprochen hohe Qualität der Möbel, die nicht nur äußerst stabil, sicher und praktisch, sondern vor allem auch kindgerecht sind. Mit Möbeln von taube finden Kinder von Anfang an eine liebevolle Zimmerausstattung, die keine Wünsche offen lässt: Ob Hochbetten, Etagenbetten oder flexible Spielbetten sowie das passende Mobiliar, mit taube-

Möbeln verwandelt sich jedes Zimmer in ein Paradies für Kinder. Ergänzt wird die vielfältige Möbelkollektion von wunderschönen Accessoires für das Baby- und Kinderzimmer, mit denen dem Einfallsreichtum keine Grenzen gesetzt sind und die Zimmer immer wieder anders gemütlich und stets phantasievoll aussehen lassen. Wir gratulieren zur Auszeichnung „KIDS und Co-Empfohlen“!

Der Spezialist für Baby-, Kinder- und Jugendmöbel „taube“ darf sich über eine besondere Auszeichnung freuen: das Siegel KIDS und Co-Empfohlen.

taube kindermöbel erhält kidS und Co-Siegel

08 KIDS und Co Kribbelbunt

Für alle, die nun aber nicht jeden Tag ein Stück Schokolade hinter ihrem Türchen finden möchten, hat sich das Internetportal www.framily.de etwas ganz Be-sonderes einfallen lassen: den personalisierbaren Adventskalender, der durch ganz persönliche und schönste Momente, die auf Fotos festgehalten wurden, gestaltet werden kann. So dürfen

sich Besitzer dieses Adventskalenders an jedem der 24 Tage auf ein tolles,

persönliches Foto freuen. Egal ob vom letzten Sommerur-

laub, der Geburt des Kindes oder dem Besuch der Oma – der in drei verschiedenen Designs erhältliche Kalen-

der ist kinderleicht mit Hilfe eines Online Editors zu er-

stellen und wird innerhalb von fünf Werktagen geliefert. Und das

Beste: Wir verlosen fünf Geschenkcodes im Wert von je 15,- Euro, mit denen sich die glücklichen Gewinner selbst einen Kalender gestalten können.

Wer an unserem Gewinnspiel teilneh-men möchte, schreibt einfach eine E-Mail mit dem Betreff: „Adventskalen-der“ an: termine@cala-verlag.de. Die fünf schnellsten E-Mails, die zuerst in unserem Postfach landen, gewinnen. Also ran an die Tastatur und losgetippt!

Vorfreude ist ja bekanntlich die schönste Freude und vor allem in der Weihnachtszeit wird diese durch das Öffnen des Adventskalenders bei Groß und Klein noch gesteigert.

AdVenTSkALender MiT PerSönLiCHer noTe

Schweden:Familien-KanutourenFamiliencampsFerienhaus-UrlaubFloßfahrtenJugend-KanutourenJugend-WildniswochenSki & Wintersport

Kanutouren MeckPommIjsselmeer: FamiliensegelnGriechenland: Im Honigtal

Kanada: Tausend Abenteuer

Eltern-Kind-Reisen

www.rucksack-reisen.deTel. 0251-87188-0

Frankreich:Familien-KanutourenAbenteuercamp VerdonFamiliencamp Loire

09

Anzeige

TANN‘S - RECYCELTE SCHULRANZEN BEI DEN NORDGESICHTERN

NORDGESICHTER.COMWWW.

Klassisch und schlicht sind die Leichtgewichte der französischen Firma Tann‘s. „Das waren mal Trinkflaschen.“ - können die Kleinen dann Ihren Lehrern berichten...Erhältlich sind die Ranzen in zwei Größen und verschiedenen Farben.Da sie etwas breiter sind als herkömmliche Modelle, lässt sich das Gewicht besser auf dem Rücken verteilen. Auch als Trolley und mit den passenden Federmappen sind sie für Schulanfänger und Fortgeschrittene bei uns erhältlich.Tann‘s Schulranzen sind vom französischen Bildungsministerium empfohlen...

...Und natürlich gibt es fröhliche Kindermode aus dem Norden von finkid, Katvig, Elkline, Danefae...

Die große Vielfalt rund ums Wohnen unter:Hotline: 08 00-4 15 19 00 | www.wg-lipsia.de

Ich bin ein...

... weil ich hier KIND sein kann!

eil i h

»Schreiben, wie man’s spricht und denkt – nur zu und ohne Hemmungen«, so lautet die Devise des Buchkinder Leipzig e.V. Hier erzählen Kinder und Jugendliche Geschichten und schreiben sie selber auf. Jedes Jahr entstehen dabei originelle und begehr-te Jahreskalender. Für das Jahr 2012 sind erneut zwei Kalender mit den typischen Buchkinder-Motiven und -Geschichten ent-standen, die nicht nur das ideale Weihnachtsgeschenk darstel-len, sondern für jedermann ein ganz individueller Begleiter durch das neue Jahr sind.

Buchkinderkalender 2012: „Wenn ich groß bin, werde ich mu-tig!“ Buchkinder-Postkartenkalender: „Buchkinder ist Ablenkunk fom langweilen“

Die Ausgaben 2012 des Wand- bzw. des Postkartenkalenders sind ab sofort im Handel erhältlich. Beide Kalender kann man außerdem im Online-Shop des Vereins unter www.buchkinder.de bestellen.

Mit den buchkindern durch das neue Jahr: DIE KALENDER FÜR 2012 SIND DA!

Anzeige

„Mein RothStift” • Karl-Liebknecht-Straße 14, 04107 Leipzig, Telefon 0341 - 999 94 01 www. meinrothstift.de

10

… bunte Blätter, Kastanien und Eicheln sammeln, Laub harken, handwerkeln, mit Lampions im Dunkeln umherziehen und gemütlich drinnen spielen und basteln.

Wir empfehlen: Drachen von Wolkenstürmer, Werkzeug von Corvus, Kreativsets von DJECO, Spiele und Puppen.

Es macht uns Freude, Sie zuberaten und das Passende für Ihr Kind zu finden.

Herzlichst! Ihre Spielerei

HerBST HeISST Drachen steigen lassen...

Anzeige

Kennen Sie das auch noch vom letzten Jahr: Der Nachbar schnappt Ihnen das letzte Geschenk vor der Nase weg? Das ewige Gedrängel der Menschenmassen auf der Jagd nach Weihnachtseinkäufen kostet Sie unzählige Nerven? Die Schlan-ge vor der Kasse ist länger als die Lichterkette am Weihnachts-baum vorm Rockefeller Center? Dann ist es wieder soweit: Die Weihnachtszeit mit dem damit verbundenen Geschenkekauf beginnt. Das Geschäft „Mein RothStift“ zählt daher als echter Geheimtipp, um diesen Horrorszenarien in der Vorweihnachts-zeit zu entkommen, denn neben dem klassischen Schul- und Bürobedarf hat sich hier mit der Zeit ein großes Angebot an Geschenkartikeln für Groß und Klein etabliert. Vom Babyku-scheltier bis hin zum hochwertigen Schreibgerät, von Lillifee bis Lederetui, in warmer und gemütlicher Atmosphäre entdecken Sie bestimmt das richtige Geschenk für Ihre Liebsten. Neugierig geworden? Besuchen Sie uns!

Weihnachtsstress beim Geschenkekauf?

Nicht bei Mein Rothstift!

KIDS und Co Kribbelbunt

A P A S S i o n ATA„Gemeinsam bis ans Ende der Welt”

Anzeige

APASSIONATA hat seit neun Jahren inzwischen knapp fünf Millionen Besucher zum Staunen, Träumen und Lachen gebracht. Die magischen Begegnungen zwischen Mensch und Pferd begeistern jedes Jahr aufs

Neue mit prachtvollen Pferden, atemberaubender Reitkunst, einzigartigen Lichteffekten und wundervoller Musik. In der neuen Show nimmt sie unser Hauptdarsteller „Daniel” mit auf eine traumhafte Reise zu den

entferntesten Orten der Welt und lüftet die Geheimnisse, die Mensch und Pferd seit Jahrhunderten verbinden – ein wahres Erlebnis für die Sinne!

Besuchen auch Sie Europas erfolgreichste Unterhaltungsshow mit Pferden und tauchen Sie ein in eine Welt voller Abenteuer

und Fantasie! Sichern Sie sich und Ihrer Familie schon jetzt die schönsten Plätze! Am 30. Dezember ist die Show in der Arena Leipzig um 20 Uhr zu sehen, am 31. Dezember gibt es Vorstellungen um 14 und 18 Uhr. Alle Informationen

und Tickets finden Sie unter www.apassionata.com

Wir verlosen Freikarten für dieses einmalige Erlebnis unter allen Einsendungen, die bis 15.12.2011 die KIDS und Co-Redaktion erreichen. Einfach eine Postkarte

schicken an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt, Stichwort: Apassionata, und mit etwas Glück gehören Sie bald zu den glücklichen Gewinnern!

08 11

Komm flieg mit uns ins

Traumland

taube GmbH, Kinder- und Jugendmöbel, D-91472 Ipsheim, Telefon 09846/238, Fax 09846/1438, info@taube-jugendmoebel.dew

ww.tau

be-

juge

ndm

oeb

el.d

e

Qualität hat ein ZuhauseUnsere hochwertigen form- und farbschönen Kindermöbel werden mit höchsten Ansprüchen in handwerklicher Manufaktur hergestellt.

Ob Kinderzimmer, Hoch- und Etagenbett, Sitz-garnituren, Kinderbetten, Kinderlaufstall, Matratze, Betthimmel oder Bettsets – einfach traumhaft.

Fordern Sie unseren

Katalogunter der Nr. 2129 an

104 x 161 mm

Anzeige

Multifunktionsgesundheitswäsche und Allergiker-Bettwaren für die ganze Familie made in Germany

Menschen, und ganz besonders Babys und Kleinkinder, die an Neurodermitis erkrankt sind, leiden an Symptomen wie schuppende und nässende Haut, Juckreiz und Schlafstö-rungen. Das allgemeine Wohlbefinden und die Lebensquali-tät sind stark beeinträchtigt. Ganzheitlich betrachtet spielen neben der vererbten Veranlagung auch ernährungsbedingter Stoffwechsel, das (darmassoziierte) Immungeschehen, die Psychosomatik und auch hormonelle Faktoren eine Rolle. Hier helfen die Multifunktionstextilien von Silver25® der Haut, die natürliche Schutzhülle wiederherzustellen. Der mit 25% höchste Anteil des hochwirksamen Silbers in den neu entwickelten Funktionstextilien verhindert die Ausbreitung von Bakterien und tötet Keime ab. Eine weitere Eigenschaft der Silbertextilien ist der Schutz gegen elektromagnetische Strahlung und vor Sonne im UV-Bereich 50+. Zum Sortiment von Silver25® gehören neben Textilien auch Silber-Bettwä-sche und Allergiker-Bettwaren für Kinder und Erwachsene.

Hilfe bei neurodermitiswww.silver25.de

Lipsi tourt auch 2012 durch die kiTas!Mit der Aktion „Gute Nachbarschaft“ war das Maskottchen der WG „Lipsia“ eG in diesem Jahr erneut in den Kindergärten unterwegs und klärte die Kids auf spielerische Art und Weise und mit Hilfe seines „Lipsikons“ darüber auf, wie man sich gegenüber Nachbarn und innerhalb von Wohngemeinschaften richtig verhält. Es vermittelte den Kindern so genossenschaftliche und allgemeine Werte wie gegenseitige Hilfe und Rücksichtnahme. Die Tour wird 2012 fortgesetzt. KiTas, die gern teilnehmen möchten, melden sich bitte bei: Sandy Nixdorf, Tel. 5891013 oder E-Mail s.nixdorf@paarmann-promotion.de.

TIPP: Auf www.wg-lipsia.de gibt es jetzt eine Kinder-Seite mit jeder Menge zum Ausmalen, Basteln und Raten und den neuen Schwarwel-Comics mit Lipsi!

© 2

011 K

inde

rkan

al A

RD/Z

DF li

cens

ed b

y VIA

REG

IA H

ande

lsge

sells

chaf

t mbH

www.karussell.de

UMG_Heft03_KIDS&CO_90x128_SSP_4c.indd 1 13.07.11 11:48

Anzeige

Anzeige

Anzeige

GewinnerKIDS und Co

79,00 Euro

ab 39,95 Euro

ab 39,95 Euro

Drachenkuschelweich und zauberhaft

Bonus Collectionauf 1000 Stück limitiert

Bestellen Sie unter

www.steiner-plueschshop.de

Sie erreichen uns telefonisch unter:03621- 40 44 92 oder per E-Mail an:verkauf@steiner-plueschshop.de

Versandkostenfrei ab 120,00 Euro Versandkostenfreie Retoure

Baumwollhasenindividuell bestickbar

sie Menschen, eine Kutsche, Schmuck und viele kleine Tiere entworfen. Überall liegen teure Kostbarkeiten herum und die Menschen aus Atlantis stehen fasziniert um die glitzernde Schatzkammer. Das

kleine Gemälde hat einen ebenso glitzernden Preis verdient!

Greta und Camill (12 und

9 Jahre) aus ChemnitzDie beiden Geschwister haben sich große Mühe beim Malen

ihrer Unterwas-serwelt gegeben.

Bunte Fische, Seepferdchen und

Seesterne schwimmen im wunderschönen hellblau-

en Meer umher. Dafür gibt es einen tollen Preis!

Finja (5 Jahre) aus LeipzigIn Finjas Unterwasserwelt tummelt sich eine wunderschöne Meerjungfrau um einen großen rosa Fisch, der sich aber nur für die lila-blaue Koralle neben ihm interessiert. Eine Qualle beobachtet das Ganze. Finja darf sich dafür über einen Preis freuen!

Wir gratulieren unseren Gewinnern und wünschen allen viel Spaß beim basteln, kleben, Malen und viel Glück für das nächste Mal!

Taucher, die nach verborgenen Schätzen in den Tiefen des Meeres suchen, Haie, die um ein versunkenes Schiff schwimmen oder farben-prächtige Fische, die ihre Runden im Meer ziehen – der Fantasie waren bei unserem Unterwassermalwettbewerb keine Grenzen gesetzt. Ein paar der Gewinner stellen wir hier vor…

Aurel, Leander und Roman (8, 6 und 3 Jahre) aus RadebeulDie drei Brüder haben bunt-quirlige Fi-sche, Haie und versunkene Schiffe zu Papier gebracht. Ein grauer und ein weißer Hai streiten sich sogar um einen kleinen Fisch, der allerdings Reiß-aus nehmen kann. Ein tolles Kunst-werk, das mit einem Preis be-lohnt wird!

Johannes (10 Jahre) aus DresdenAuf Johannes‘ Bild hält ein riesiger Hai mit geöffnetem Maul nach einem Schwarm Fische Ausschau. Ein mopsfide-ler Delphin macht vor lauter Lebensfreude lustige Sprünge aus dem Wasser und auf dem Meeresboden hat sich ein Krebspaar verliebt. Diese schöne Idee bekommt natürlich einen Preis.

Mara (7 Jahre) aus KahlaAtlantis! – Das ist Maras Unterwasser-welttraum. Mit viel Liebe zum Detail hat

unTerWASSer-MALWeTTbeWerb

Kids & Co

Jetzt überall

im Handel

Alle Lakomy-CDs jetzt auch digital in allen gängigen Portalen

Endlich! Der langersehnte dritte Teil des Klassikers –„Der Traumzauberbaum 3“

Lakomy wieder auf Tour! Alle Termine unter www.traumzauberbaum.de/konzerte.html

www.natuerlichvoneuropa.de

Rosenhuf Das Hochzeitspferd

Im Traumzauberwald steht ein großes Er-eignis an: Rocker-Kater Bielefeld möchte seine Prinzessin Odjessa heiraten. Doch leider ist die rosa Liebesglückbrille von

Rosenhuf, dem edlen Hochzeitspferd, verschwunden und die Traumhochzeit somit in großer Gefahr. Da kann nur die Findefee helfen, damit Rosenhuf seine Brille wiederbekommt. Es gibt auch schon eine Spur: Kuchenkrümel führen zur wilden Traumlaus Agga Knack, die dafür bekannt ist, schwuppdiwupp-zapp-zerapp, Dinge verschwinden zu lassen. Ob sie auch dieses Mal dahinter steckt? Und was hat Moosmutzel eigentlich mit Agga Knack und dem Verschwinden der Liebesglückbrille zu tun?

Antworten finden Zuhörer im liebevoll gestalteten Hörspiel-Abenteuer, das mit den Texten von Monika Ehrhardt und der Musik von Reinhard Lakomy

Aller guten Dinge sind bekanntlich drei und deshalb gibt es seit kurzem den lang ersehnten dritten Teil des Traumzauberbaums. Pünktlich zum 30-jährigen Jubiläum des Traumzauberbaums dürfen sich kleine und große Fans nun auf das dritte Abenteuer mit dem Traumzauberbaum und seinen beiden Bewohnern Moosmutzel und Waldwuffel freuen.

der TrAuMzAuberbAuM 3

Text: Karin Keding

viele vergnügliche Traumzauberbaum-Minuten beschert. Die neue CD ist beim Label EUROPA (Sony Music Entertain-ment) erschienen und seit September im Handel erhältlich.

KIDS und Co-Leser dürfen sich auf eines der neuen Abenteuer freuen. Wir verlosen „Der Traumzauberbaum 3 – Rosenhuf, das Hochzeitspferd“ unter allen Einsendern, die uns bis zum 10. Januar 2012 eine Postkarte an Redaktion KIDS und Co, Stichwort: Traumzauberbaum, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt senden.

Wir drücken die daumen.

– rosenhuf, das Hochzeitspferd

14 KIDS und Co Geschenkespezial

In Activision’s Skylanders Spyro’s Adven-ture sammeln Kinder echte Figuren undübertragen sie direkt in das Videospielmithilfe des magischen „Portal of Power“:Spieler schlüpfen in die Rolle der mehr als 30 verschiedenen Charaktere, zu denenauch der Drache Spyro zählt. Gemeinsambegeben sich die tapferen Freunde aufeine aufregende Reise in eine fantastischeWelt. Während ihrer Mission, den bösenPortal Master zu bezwingen, erkunden siemystische Gebiete, bekämpfen bedrohli-che Kreaturen, sammeln wertvolle Schätzeund lösen knifflige Rätsel.

Das Spiel erscheint für die Konsolen Xbox360, PlayStation3, Nintendo 3DS und auchfür PC.

Skylanders Spyro’s Adventure

Erlebt die beliebteste aller Märchenopern, Humperdincks Hänsel und Gretel, am THEATER ERFURT. Begleitet die Ge-schwister in den Märchenwald, wo ihr auf allerhand Zauberwesen treffen und die böse Knusperhexe überlisten könnt.

Premiere: 6.11.2011, Infos unter www.theater-erfurt.de Telefon 0361 - 22 33 155

Hänsel und Gretelknabbern am Pfefferkuchenhaus

www.theater-erfurt.de

Im Dschungel wird gemalt, gerätselt, gespielt und affenstark musiziert! Erlebe

Familienspaß mit der Dschungelkiste

lustige Abenteuer mit Pakimo und sei-nen Freunden. Begib dich auf die Suche nach den Ohrenblümchen oder nimm an der Dschungelolympiade teil. Wer wird Dschungelkönig? Zahlreiche lustige Spiele warten auf dich und deine ganze Familie! Da kommt keine Langeweile auf! Für jeden ist hier etwas dabei!

Das Spiel „Schnatterkiste“ bietet beispielsweise neben über 40 verschie-denen Spielen auch wichtige Tipps zu den Themen Sprachentwicklung und Schulvorbereitung. Ideal für Kinder von ca. 4 bis 8 Jahren.

Auch nach dem Hausbau möchte man sparen – vor allem an Energiekosten.Das intelligente Bausystem von SCHUBAK-HAUS macht das möglich! Die Hausplanung richtet sich nach den Wünschen der Bauherren und bietet später optimalen Wohnkomfort – ganz im Sinne energiebewusster Häuslebauer, die auf deutsche Qualität und fachkom-petente Beratung bauen!

Das energie-sparende Haus

www.schubak-haus.de

Traumhafte Rollenspiele im Prinzessinnenschloss

ebenfalls ergänzt werden kann, findet die Prinzessin für jeden Anlass die passen-de Garderobe. In einem der Türme des Schlosses ist sogar eine Geheimkammer verborgen, die Platz für eine Schmuck-schatulle bietet. Diese gehört genauso zur Packung wie weitere königliche Acces-soires. Jede Schlossbesitzerin kann sich über ein Diadem, ein Armband und einen Ring freuen.

Einmal Prinzessin sein – das wünschen sich viele Mädchen. Mit dem neuen PLAYMOBIL-Prinzessinnenschloss können Mädchen nun in 1001 romantischen Ge-schichten selbst eine Prinzessin sein. Die traumhafte neue Spielwelt begeistert mit prunkvollen Gemächern, einer drehbaren Tanzfläche, orientalisch anmutenden Türmen und einer eleganten Freitreppe ins Obergeschoss. Prinz und Prinzessin freuen sich auf kleine Besucherinnen!

Die separaten Einrichtungsartikel, königli-che Festtafel, Schlafgemach mit Baby-wiege und königliches Bad, bringen noch mehr Glanz und Prunk in das beeindru-ckende Anwesen. Im Ankleidesalon, der

www.playmobil.de

www.skylanders.de

www.pakimo.de

GeschenkespezialKIDS und Co

Ein Ausflug in die DKB-Skisport-HALLE mit der gesamten Familie lohnt sich immer. Skilehrer, die passende Ausrüstung und optimale Schneebedingungen erleichtern die ersten Schritte auf der weißen Pracht. Ein besonderes Erlebnis für die Familie – ganz einfach als Geschenkgutschein.

DKB-Skisport-HALLETambacher Straße 44, OberhofInfo-Tel: 036842/5399-0E-Mail: post@oberhof-sportstaetten.de

Das perfekte Weihnachtsgeschenk

... im Herzen der Mecklenburgi-schen Seenplatte:

„We are family“ für Familien mit Kindern bis 16 Jahre, vier Übernach-tungen inklusive Halbpension, geführte Wanderung, Figurentheater, am 31. Dezember Familienbüfett, Getränke-All-In, DJ, Animation und Feuerwerk.

Das besondereSilvester ...

www.oberhof-skisporthalle.de

www.mueritz-hotel.de

Sechs Tage im großen und komfortablen Apartment, fünf mal reichhaltiges Frühstücksbuffet, drei mal 2 h Skikurs, Bettwäsche und Handtücher als Erstaus-stattung, Endreinigung

schon ab 219,00 Euro p.P.

Reisezeitraum: Dez., Jan., März; Anrei-se: Sonntag (Preis bei 2er Belegung im Apartment classic. zzgl. Kurtaxe. Angebot buchbar nach Verfügbarkeit und Saison.) Mit tollen Kinderermäßigungen: Unter 12 Jahren mit zwei Vollzahlern frei (ohne Kurs), Kinderkurs zubuchbar für Kinder zwischen drei und 15 Jahren für 46,50 Euro€pro Kind

Ferienpark OberwiesenthalTel: 037348 – 12 660info@ferienpark-oberwiesenthal.de

Family Snow Fun im Ferienpark Oberwiesenthal

www.ferienpark-oberwiesenthal.de

15KIDS und Co Geschenkespezial

ergobagDer Schulrucksack für die Grundschule ist flexibel, indivi-duell und umweltfreundlich.

www.ergobag.de

Ab 314,00 Euro pro Person, Kinder bis fünf frei und bis 16 Jahre 50 % Ermäßigung.

Infos? Telefon: 03991 141855

ergobag kombiniert das Prinzip inno-vativer Wanderrucksäcke mit all dem, was eine Schultasche leisten muss. Die ergobag Stoffe werden zu 100% aus recycelten PET-Flaschen hergestellt.

Dank Kletties lässt sich das Design nach Lust und Laune umgestalten.

Anzeige

k i d S - W i n G T S u nGewaltfrei | Intensiv | Vielfältig | Rollenspiele | Auspowern | Deeskalation

Kinder lernen anders als Erwachsene, haben andere Bedürfnisse und Erlebniswelten. Das Kids-Wing Tsun wird dem gerecht. Wing Tsun ist eine Kampfkunst nach wohlüberlegten, festen Regeln.

SelbstverteidigungWir zeigen Ihrem Kind spielerisch, wie es sich bei Gefahr verhalten soll. In Rollen-spielen gehen wir auf die möglichen Ge-fährdungsszenarien Ihres Kindes ein und zeigen ihm, wie es sich erfolgreich gegen die Ärger-Typen in der Schule, aber auch gegen erwachsene Fremdtäter zur Wehr setzen kann.

SelbstbehauptungIhr Kind erlernt spielerisch selbstbewusstes Auftreten für sich und ein gewaltfreies Verhalten untereinander. Verbesserung der sozialen Kompetenzen und Gesprächs-kreise bei Problemen der Kinder gehören genauso zum Unterricht wie die Vermitt-lung von wenigen, aber einfachen Regeln.

Körper und GeistKinder, die sich regelmäßig bewegen, trainieren gleichzeitig ihr Gehirn. Unser Training bietet gezielte Übungen, die das Körpergefühl schulen. Ihr Kind wird ak-tiver, verlässt die passive Opferrolle und erlebt Erfolge in Schule und Freizeit – für

die positive Entwicklung eines Kindes sehr wichtige Faktoren.

Was macht Kids-Wing Tsun zu ei-nem so einzigartigen Bewegungs-angebot für Kinder?Zum einen der Inhalt der Unterrichtsstun-den, zum anderen die unterstützenden Maßnahmen durch den größten professio-nellen Selbstbehauptungs- und Selbstver-teidigungsverband der Welt, der EWTO. Kids-Wing Tsun wurde zusammen mit Erziehern, Polizeibeamten, Physio- und Ergotherapeuten entwickelt und hat ein klares Ziel: sichere, selbstbewusste, ge-sunde Kinder.

Lassen Sie sich dieses einmalige Konzept von unseren Kids-Wing Tsun Fachtrainern zeigen und kommen Sie mit Ihrem Kind zu einem Kennenlern-Gespräch.

Wir freuen uns auf Sie! Daniel Freiberger, EWTO-Schule-LeipzigNonnenstraße 11b, 04229 Leipzig

Besuchen Sie auch gern unsere Internetseiten: www.ewto-schule-leipzig.de | www.kids-wingtsun.de

SICHERHEITfür Kinder

Spielerisch selbstbewusst werden

Gefahren einschätzen lernen

Mit Spaß gesund bewegen

Aktive Kinder sind klüger

EWTO-Schule Leipzig0174-99470060341-4926735

info@ewto-schule-leipzig.dewww.ewto-schule-leipzig.de

Anzeige

Für KIDS und Co ist dies Grund genug, das Unternehmen Wickelkinder für seine Produkte und den Service für alle Eltern sichtbar mit dem Siegel „KIDS und Co-Empfoh-len“ auszuzeichnen. Damit würdigen wir die vielen guten Ideen von Wickelkinder für Eltern und Kinder, die Jahr für Jahr bei Familien für Begeiste-rung sorgen.

Ob Tragetücher, Babytragen wie Manduca, das passende Zubehör und Tragejacken für die Babytragen, Umstandsmode für die schöne Zeit, in

der sich der neue Erdenbürger deutlich sichtbar ankündigt, Produkte für die

Stillzeit oder die beliebten Baby-Legs – Stulpen, mit denen Babys Beine nicht nur warm geschützt, sondern auch modisch verpackt sind – all das bietet wickelkinder.de in seinem umfangreichen Sortiment an.

Wir freuen uns, dass mit „Wickelkinder“ ein wei-

teres Unternehmen das Siegel „KIDS und Co-Empfohlen“ trägt und gratulieren herzlich zu dieser Auszeichnung.

Besuchen Sie auch gern unsere Internetseiten: www.ewto-schule-leipzig.de | www.kids-wingtsun.de

Junge Familien mit ganz kleinen Kindern kommen an einer Firma nicht vorbei: Wickelkinder. Denn bei Wickelkinder finden Eltern alles, um ihr Baby sicher und behütet zu tragen sowie Accessoires, die den Alltag mit einem Neugeborenen und kleinen Kindern um vieles einfacher machen.

informationen und mehr auf www.wickelkinder.de

WICKELKINDER kidS und Co – empfohlen

17KIDS und Co – Empfohlen

EmpfohlEn

Über 350 Phänomene zum Anfassen und Aus-probieren erleben Neugierige in Wolfsburg. Die Experimentierlandschaft verändert sich stetig.

Mit der Tragebekleidung von mamalila nehmen Sie Ihr getragenes Baby einfach mit unter Ihre Jacke. So genießen Sie die Nähe zu Ihrem Kind und wärmen sich gegenseitig.Ihr Baby ist noch im Bauch? Erweitern Sie die Jacken von mamalila einfach mit dem Schwan-

gerschaftseinsatz und Sie sind schick bis zur Geburt.

www.mamalila.de

Die neue Tragebekleidung für Mutter und Kind. Hier finden Sie alles, was man zum Tragen im Winter braucht!

18 KIDS und Co - Für Sie gesehen

Für Sie gesehenKIDS und Co

Dieses Gefühl können Sie jetzt mit dem emporiaELEGANCEplus verschenken. Das einfach zu bedienende Mobiltelefon im edlen Design verfügt über ein großes Display, große Tasten und sehr gute Lautsprecher. Der Notrufknopf sorgt für die Gewissheit, dass im Notfall schnell Hilfe gerufen werden kann.

www.emporia.de

Sicherheit & Geborgenheit schenken

Liebling Berlin hat eine tolle Kinderkollek-tion, die uns immer wieder an die „Gute alte Zeit“ erinnert. Die Modelle sind zeitlos schön, untereinander kombinierbar und bau-en jede Saison auf der vorherigen auf. Durch die umfangreiche Stoff-, Farb- und Zutaten-palette kann sich der Händler die Kollektion individuell auf seine Ansprüche anpassen. Gerade inhabergeführte kleine Kindermode-Boutiquen wissen um die Wünsche und den Geschmack ihrer Kunden. Sie werden sich bei „Liebling-Berlin“ ihre Wunschkollektion zusammenstellen können und sicher sein, keine Massenware zu bekommen.

www.liebling-berlin.de

Liebling-Berlin - ein kleines aber feines Modela-bel - Handmade in Germany

Die Weihnachtszeit ist eine ganz besondere Zeit. Geschenke werden verteilt, Kinderaugen leuchten, es herrscht ein Gefühl von Sicherheit und Geborgenheit.

- Deutschlands einzigartiges Science Center ab 10.12.11 mit Kugelbahnen

phæno Wolfsburg

Ab 10. Dezember 2011 sind einzigartige kineti-sche Kunstwerke und faszinierende Mitmachsta-tionen in der neuen Ausstellung Kugelbahnen zu sehen. Spielerisch lassen sich physikalische Gesetze erforschen: Kann die Kugel eine Schräge hinaufrollen, wie rollt eine Kugel möglichst lang-sam ein Gefälle hinunter und was rollt schneller: schwere, leichte, kleine oder große Kugeln? Der Besucher ist eingeladen, selbst aktiv zu bauen, zu spielen und zu experimentieren.

www.phaeno.de

���

����

���

����

Mamalila

Anzeige

Spiel, Spaß, Spannung!Mit unserer Riesenauswahl an Büchern, CDs, DVDs und Spielen für Kinder und Jugendliche.

Hugendubel. Für jeden mehr drin.

Die Welt der Bücher in Leipzig: Petersstraße 12 · montags bis samstags von 9.30 bis 20 UhrPaunsdorf Center · montags bis donnerstags von 9.30 bis 20 Uhr und

freitags bis samstags von 9.30 bis 21 Uhr

www.hugendubel.de

Anzeige

Viel los am Klingerweg!Wasser: ein Teil von dir!

Alles Leben auf der Erde braucht Wasser. Dass auch du Wasser benötigst, hast du bestimmt schon oft selbst gemerkt: Immer wenn du Durst hast, sagt dir dein Körper, dass er dringend Wasser braucht. Der Mensch besteht zu einem sehr großen Teil aus Wasser, das immer erneuert werden muss. Das Wasser in deinem Körper funktioniert wie eine Art „Kläranlage“: Es nimmt die Giftstoffe auf und leitet sie aus dem Körper.

Der menschliche Körper besteht zu ca. 70 Prozent aus Wasser. Bei der Geburt sind es sogar 85 Pro-zent. Kein Wunder, denn Wasser ist der Hauptbestandteil aller Kör-perflüssigkeiten und somit wichtig für alle Stoffwechselvorgänge, die im Körper ablaufen. Es dient als Transport- und Lösungsmittel zur Aufrechterhaltung aller Lebensvor-gänge. Viele chemische Reaktio-nen im Körper werden zudem erst durch Wasser möglich. Nährstoffe

und Sauerstoff werden durch das Wasser im Blut zu den Zellen hin- und später die Abfallprodukte von den Zellen abtransportiert. Außerdem dient Wasser der Wär-meregulation im Körper. Die Blut-zirkulation sorgt für einen Tem-peraturausgleich und versorgt die Körperteile mit der nötigen Wär-meenergie. Der Flüssigkeits- und Mineralhaushalt des Organismus wird wie seine Kühlung über die Abgabe von Schweiß gesteuert.

HAUT 71% MUSKELN

73%

LUNGEN 80%

KNOCHEN 22%

BLUT79%

LEBER 73%

NIEREN 80%

ZÄHNE10%

HERZ 77%

GEHIRN85%

HAUT

LUNGEN80%

LEBER73%

NIE80%

ZÄHNE10%

HERZ77%

GEHIRN85%

KELN

BLUT79%

meenergie. Der Flüssigkeits- und Mineralhaushalt des Organismus wird wie seine Kühlung über die Abgabe von Schweiß gesteuert.

HAUT71% MUSKELN

73%

KNOCHEN22%

BLUT79%

Wasser und Mensch

Wie der Mensch bestehen auch Tiere und Pflanzen zu einem großen Teil aus Wasser. Bringe die nachfolgenden Obst- und Gemüse-sorten in eine Rangfolge. Wo steckt das meiste Wasser drin?

Rate mal:Wasserbedarf: Weil du ständig

Wasser verlierst, solltest du am

Tag etwa 2 Liter Wasser trin-

ken. Durch Sport oder hohe

Temperaturen kann dein Körper

sogar noch mehr Wasser verlie-

ren, so dass du verstärkt darauf

achten musst, genug Wasser

zu dir zu nehmen. Statt Wasser

kannst du auch ungesüßten

Kräuter- oder Früchtetee oder

verdünnten Fruchtsaft trinken.

Auflösung: 1. Gurke (96%), 2. Tomate (94%), 3. Apfel (84%), 4. Möhre (83%), Banane (75%)Anzeige

BILD 5: Abgefüllt in großen Säcken, wartet das Popcorn darauf, in den Tresen eingefüllt zu werden.Im Tresen wird das Popcorn noch einmal erwärmt und verströmt diesen tollen Geruch von frisch zuberei-tetem Popcorn schon beim Betreten des Kinos.

BILD 6: Bevor es in den Kinosaal geht, findet das Popcorn seinen Weg in die kleinen, mittle-ren oder ganz großen Popcorntüten.

BILD 7: Freundlich überreicht von einer Popcorn-Verkäuferin kann der Kinospaß nun beginnen!

21KIDS und Co - Kino

KIDS und Co hat sich hinter den Kulissen von CineStar ganz genau umgeschaut und erfahren, wie das Popcorn seinen Weg in die Tüte und zu den Kinobesuchern findet:

BILD 1: Bevor eine frische Tüte Popcorn über den Verkaufstisch geht, wird Puffmais in gro-ßen 22 Kilogramm schweren Säcken in das Kino geliefert. An einem Samstag-abend werden im Durchschnitt sechs solcher Säcke gebraucht, um den Popcorn-Hunger aller Kinobesucher zu stillen. Zubereitet wird das Popcorn in einer großen Popcornmaschine, bevor es frisch in Lebensmittelbeutel verpackt seinen kurzen Weg zum Verkaufstresen antritt.

BILD 2+3: So sieht der Mais aus, kurz bevor er in die Popcornmaschine gefüllt wird. In der Maschine kommt er in einen Behälter, in dem sehr heißes Öl dafür sorgt, dass der Mais platzt und ihm somit das typische Aussehen beschert. Damit das Popcorn

Wie kommt das Popcorn in die Tüte?Zu einem erlebnisreichen Kinonachmittag gehört auf jeden Fall eine große Portion Popcorn. Warm und duf-tend versüßt es jedes Filmabenteuer und schmeckt dabei großen wie kleinen Kinofans gleichermaßen gut. Doch wie kommt das Popcorn überhaupt in die Tüte?

noch besser schmeckt, wird es meistens mit Zucker gesüßt oder auch gesalzen.

BILD 4: Das fertige und noch sehr heiße Popcorn fällt aus der Pfanne in die Auffangschale, in der es noch einmal gründlich durchge-rührt wird. Gleich im Anschluss wird es in große Lebensmittelsäcke gefüllt und zu den großen Verkaufstheken gebracht, an denen Kinobesucher eine Auswahl beliebter Leckereien erhalten.

empfohlen von ihrem

CIneSTar LeIpzIg

Text und Fotos: Karin Keding

Viel los am Klingerweg!Wasser: ein Teil von dir!

Alles Leben auf der Erde braucht Wasser. Dass auch du Wasser benötigst, hast du bestimmt schon oft selbst gemerkt: Immer wenn du Durst hast, sagt dir dein Körper, dass er dringend Wasser braucht. Der Mensch besteht zu einem sehr großen Teil aus Wasser, das immer erneuert werden muss. Das Wasser in deinem Körper funktioniert wie eine Art „Kläranlage“: Es nimmt die Giftstoffe auf und leitet sie aus dem Körper.

Der menschliche Körper besteht zu ca. 70 Prozent aus Wasser. Bei der Geburt sind es sogar 85 Pro-zent. Kein Wunder, denn Wasser ist der Hauptbestandteil aller Kör-perflüssigkeiten und somit wichtig für alle Stoffwechselvorgänge, die im Körper ablaufen. Es dient als Transport- und Lösungsmittel zur Aufrechterhaltung aller Lebensvor-gänge. Viele chemische Reaktio-nen im Körper werden zudem erst durch Wasser möglich. Nährstoffe

und Sauerstoff werden durch das Wasser im Blut zu den Zellen hin- und später die Abfallprodukte von den Zellen abtransportiert. Außerdem dient Wasser der Wär-meregulation im Körper. Die Blut-zirkulation sorgt für einen Tem-peraturausgleich und versorgt die Körperteile mit der nötigen Wär-meenergie. Der Flüssigkeits- und Mineralhaushalt des Organismus wird wie seine Kühlung über die Abgabe von Schweiß gesteuert.

HAUT 71% MUSKELN

73%

LUNGEN 80%

KNOCHEN 22%

BLUT79%

LEBER 73%

NIEREN 80%

ZÄHNE10%

HERZ 77%

GEHIRN85%

HAUT

LUNGEN80%

LEBER73%

NIE80%

ZÄHNE10%

HERZ77%

GEHIRN85%

KELN

BLUT79%

meenergie. Der Flüssigkeits- und Mineralhaushalt des Organismus wird wie seine Kühlung über die Abgabe von Schweiß gesteuert.

HAUT71% MUSKELN

73%

KNOCHEN22%

BLUT79%

Wasser und Mensch

Wie der Mensch bestehen auch Tiere und Pflanzen zu einem großen Teil aus Wasser. Bringe die nachfolgenden Obst- und Gemüse-sorten in eine Rangfolge. Wo steckt das meiste Wasser drin?

Rate mal:Wasserbedarf: Weil du ständig

Wasser verlierst, solltest du am

Tag etwa 2 Liter Wasser trin-

ken. Durch Sport oder hohe

Temperaturen kann dein Körper

sogar noch mehr Wasser verlie-

ren, so dass du verstärkt darauf

achten musst, genug Wasser

zu dir zu nehmen. Statt Wasser

kannst du auch ungesüßten

Kräuter- oder Früchtetee oder

verdünnten Fruchtsaft trinken.

Auflösung: 1. Gurke (96%), 2. Tomate (94%), 3. Apfel (84%), 4. Möhre (83%), Banane (75%)AnzeigeAnzeige

22 KIDS und Co - Glühweinduft und Kerzenschein…

G L ü H W e i n d u F T u n d k e r z e n S C H e i n … … werden auch in diesem Advent wieder unsere Städte mit vorweihnachtlicher Besinnlichkeit erfüllen. Zahlreiche Weihnachtsmärkte verbreiten Weihnachtsfreude und stimmen ein auf eine ganz besondere Zeit des Jahres. Eine kleine Auswahl sehenswerter Märkte in Sachsen und Thüringen wollen wir Ihnen hier nun vorstellen.

dresdner Striezelmarkt Do. 24.11. bis Sa. 24.12.2011täglich 10:00-21:00, 24.11.2011 16:00-21:00, 24.12.2011 10:00-14:00, auf dem Altmarkt, zwischen Münzgasse, Frauen-kirche und Brühlscher Terrasse. Deutsch-lands ältester und bekanntester Weih-nachtsmarkt erhielt seinen Namen vom Dresdner Christstollen, der ursprünglich „Striezel“ genannt wurde. Besonders schön: Am Eingang des Striezelmarkts heißt ein begehbarer Schwibbogen alle Besucher willkommen.

Annaberger WeihnachtsmarktFr. 25.11. bis Fr. 23.12.2011So.-Do. 10:00-19:00, Fr.-Sa. 10:00-20:00,Marktplatz, Annaberg-BuchholzDer Annaberger Weihnachtsmarkt gilt als das Wahrzeichen im Erzgebirge und lockt jedes Jahr zahlreiche Besu-cher aus nah und fern an. Besonderer Blickfang ist die große Pyramide mit einzigartigen Schnitzereien zur Anna-berger Stadtgeschichte. Einmal im Jahr werden die Figuren dieser Pyramide

Leipziger WeihnachtsmarktDi. 22.11. bis Do. 22.12.2011täglich 10:00-21:00, 22.11.2011 17:00-21:00, 22.12.2011 10:00-20:00, Innenstadt, Marktplatz, Augustusplatz und Burgplatz, Leipzig. Bis ins 15. Jahrhundert zurück reichen die Wurzeln des Leipziger Weihnachtsmarkts, der heute mit seinen kulinarischen und kul-turellen Angeboten zu den größten und schönsten zählt und außerdem den weltgrößten freistehenden Adventskalen-der präsentiert.

Weihnachtsmarkt ChemnitzFr. 25.11. bis Fr. 23.12.2011So.-Do. 10:00-20:00, Fr.-Sa. 10:00-21:00,25.11.2011 16:00-21:00, 23.12.2011 10:00-20:00, Rathausplatz, Chemnitz. Der traditionelle Weihnachtsmarkt versetzt sei-ne Besucher auch in diesem Jahr mit einer fünfstöckigen Weihnachtspyramide, einem original erzgebirgischen Schwibbogen, einer riesigen Spieldose, Räuchermann, Reiterlein, Nussknacker und mehr als 200 Ständen in weihnachtliche Vorfreude.

Lichterfest in WilsdruffSo. 27.11.201114:00-20:00, Marktplatz, WilsdruffAm 1. Advent erstrahlen der Marktplatz und die angrenzenden Straßen zum Lich-terfest in festlichem Lichterglanz, während weihnachtliche Stände zum Bummeln einladen. Kleine Besucher dürfen sich

sogar lebendig, steigen von ihrem Sockel herunter und stellen sich den Besuchern vor.

Weihnachtsmarkt SchwarzenbergFr. 02.12. bis So. 11.12.2011täglich 12:00-20:00, Altstadt Auf eine 477-jährige Tradition blickt der Schwarzenberger Weihnachtsmarkt zurück. Umrahmt wird der romantische Weihnachtsmarkt von einem warmen Lichtermeer in der ganzen Stadt. Höhe-punkte sind der Märchenumzug am 04.12. und die große Schwarzenberger Bergpara-de am 10.12.2011.

zusammengestellt von Judith Müller & Karin Keding

Foto: Striezelmarkt, Sylvio Dittrich Foto: Chemnitzer Weihnachtsmarkt, Bürgermeisteramt, Fotograf Lippmann

23KIDS und Co - Glühweinduft und Kerzenschein…

Weihnachtsmarkt rabenau Sa 03.12. bis So. 04.12.2011

14:00-19:00, Marktplatz, Rabenau. Weihnachtliche Verkaufsstände bieten auch in diesem Jahr die vor allem in der Weihnachtszeit beliebten Artikel wie Kerzen, Räuchermännchen, Nusskna-cker, Geschenkartikel und jede Menge Leckereien an.

Weihnachtsmarkt auf der Festung königsteinfindet jeweils an den Adventswochenenden stattSa./So. 11:00-19:00, Festung KönigsteinAuf dem historisch-romantischen Weih-nachtsmarkt der Festung Königstein prä-sentieren sich Spiel- und Handwerksleute mit Vorführungen alter Künste und Gewer-ke. Familien freuen sich besonders auf den längsten Adventskalender Deutsch-

Märchenweihnachtsmarkt Torgau Fr. 09.12. bis So. 18.12.201115:00-18:00, Marktplatz, TorgauUnter der großen Tanne bildet der Mär-chenwald mit seinen liebevoll gestalteten Figuren den Mittelpunkt des Märchen-weihnachtsmarkts. Jeden Tag trifft hier der Weihnachtsmann mit seinen kleinen Helfern ein, die von den Besuchern mit Spannung erwartet werden.

Weihnachtsmarkt zwickau Fr. 24.11. bis Fr. 23.12.2011Mo.-Do. 10:00-20:00, Fr.-Sa. 10:00-21:00,So. 11:00-20:00, Hauptmarkt, ZwickauMit einem großen Angebot an erzgebir-gischer und vogtländischer Volkskunst lädt der Zwickauer Weihnachtsmarkt in die Altstadt ein. Eine handgeschnitzte Weih-nachtskrippe und der tägliche Besuch des

auf den Besuch des Weihnachtsmannes freuen und gemeinsam mit den Großen das Feuerwerk um 19:00 Uhr bewundern.

lands, den Weihnachtsstall mit lebenden Tieren, eine Wichtelwerkstatt und eine Wichtelbahn zum Mitfahren.

Weihnachtsmarkt bautzen So. 25.11 bis So. 18.12.2011täglich 10:00-19:00, Hauptmarkt, Reichen-straße, Kornmarkt, Bautzen. Der „Budyske hodowne wiki“, sorbisch für Bautzner Weihnachtsmarkt, findet in diesem Jahr zum 627. Mal statt und geht ursprünglich auf das 1384 erworbene Recht der Stadt Budissin zurück.

Schlesischer Christkindel-markt Görlitz Fr. 02.12. bis So. 11.12.2011Mo.-Do. 14:00-20:00, Fr. 14:00-21:00,Sa. 11:00-21:00, So. 11:00-20:00,Untermarkt, Görlitz. Besucher betreten den Christkindelmarkt durch ein mit Licht-zeptern geschmücktes Eingangstor inmit-ten der Altstadt. Unter Lichtkuppeln entlang gelangen sie auf den Untermarkt, auf dem Marktlauben zum Verweilen auf dem kleinenschlesischen Weihnachtsmarkt einladen.

Foto: Leipziger Weihnachtsmarkt, LTM Dirk Brzoska

Weihnachtsmannes um 16:30 Uhr lassen den Besuch zu einem Ereignis werden.

24

...und auch in Thüringen wird es herrlich vorweihnachtlich. Denn auch hier putzen sich die Weihnachtsmärkte hübsch heraus und verheißen romantische Stunden im winterlichen Getümmel...

Altenburger WeihnachtsmarktFr. 25.11. bis Mi. 21.12.2011Täglich geöffnet von 10:00 bis 19:00 UhrAuf dem Altenburger Marktplatz findet der Weihnachtsmarkt den idealen Standort für die weihnachtliche Atmosphäre, Stadt-bummler und Spaziergänger können beim Schlendern durch die Stadt den Markt richtig genießen.

Weihnachtsmarkt ArnstadtDo. 01.12. bis So. 04.12.2011Täglich von 12:00 bis 20:00 Uhr geöffnetFür vier Tage erstrahlt der Arnstädter Marktplatz im Glanz von Glühweinbuden und Kunsthandwerk, außerdem werden überall in der Altstadt liebevoll dekorierte Adventsfenster ausgestellt.

Weihnachtsmarkt bad LangensalzaFr. 09.12. bis So. 18.12.2011Viel zu entdecken gibt es in der histo-rischen Altstadt in der Weihnachtszeit, vom musikalischen Programm auf der Bühne bis hin zum Bastelcafé für die Kin-der. Höhepunkt zur Eröffnung des Marktes ist der Fackelumzug vom Rosengarten bis zum Neumarkt.

Weihnachtsmarkt eisenbergFr. 25. und Sa. 26. NovemberFreitag von 18:00 bis 24:00 Uhr geöffnet und Samstag von 15:00 bis 24:00 UhrDieser besondere Weihnachtsmarkt auf

dem Steinweg und Markt öffnet für Nacht-schwärmer seine Tore, bis Mitternacht können Groß und Klein von Stand zu Stand spazieren und die Stimmung genießen.

erfurter Weihnachtsmarkt Mi. 23.11. bis Do. 22.12.2011Donnerstag bis Samstag von 10:00 bis 21:00 Uhr geöffnet und Sonntag bis

Mittwoch von 10:00 bis 20:00 UhrAuf dem Domplatz und durch die ganze Innenstadt zieht sich der 161. Weih-nachtsmarkt in Erfurt und überzeugt be-reits durch seine Größe die Besucher. Auch die 12 Meter hohe Pyramide ist ein beliebtes Ziel bei den Touristen.

Weihnachtsmarkt GeraDo. 24.11. bis Fr. 23.12.2011Täglich ab 10:00 Uhr geöffnetÜber die ganze Innenstadt verteilt finden Neugierige hier viele Märchenfiguren, die nicht nur für die Kleinsten interessant sind. Außerdem hält der Weihnachtsmann jeden Tag um 16:00 Uhr seine Sprechstunde ab.

Herrscheklasmarkt SchmalkaldenMi. 30.11. bis Mi. 21.12.2011Täglich von 11:00 bis 19:00 Uhr geöffnetDer kleine Weihnachtsmarkt mitten in Schmalkaldens historischer Altstadt bietet für jeden Geschmack etwas, Romantiker können sich vom Fachwerk-Ambiente überzeugen lassen und Party-wütige sind bei der Weihnachtswichtel-party bestens aufgehoben.

Foto: Erfurter Weihnachtsmarkt, Andreas Weise/Thüringer Tourismus GmbH

Foto: Arnstädter Weihnachtsmarkt

KIDS und Co - Glühweinduft und Kerzenschein…

25

Jenaer WeihnachtsmarktFr. 25.11. bis Do. 22.12.2011Täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr geöffnet Thüringens ältester Weihnachtsmarkt ist auch in diesem Jahr wieder ein Besu-chermagnet, besonders das traditionelle Turmblasen, das jeden Tag um 17:00 Uhr auf dem Marktplatz erklingt, ist immer ein Höhepunkt des Marktbesuches.

Lauschaer kugelmarkt Sa. 26.11. und So. 27.11.2011,Sa. 03.12. und So. 04.12.2011An beiden Wochenenden von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, offizielle Eröffnung am 26. November um 13:00 UhrIn der Glasbläserstadt Lauscha zeigen die Kunsthandwerker wieder an zwei Wo-chenenden ihre besonderen Werke. In der ganzen Stadt verteilt finden Interessierte den eleganten Weihnachtsschmuck und können auch einen Blick auf die diesjährige Glasprinzessin werfen.

Meininger Weihnachtsmarkt So. 27.11. bis So. 18.12.2011Montag bis Donnerstag von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet, Freitag bis Sonntag von 11:00 bis 20:00 UhrAuf dem Marktplatz in Meiningens Innen-stadt ist Frau Holle ein gern gesehener

Weihnachtstal im Mühltal eisenbergSa. 10.12. und So. 11.12.2011Ein Weihnachtsmarkt der besonderen Art zieht sich durch das gesamte Mühltal, wo-bei jede Mühle mit einem weihnachtlichen Programm aufwartet. Unterwegs kann bei Fackelschein genüsslich der ein oder andere Glühwein getrunken werden.

nordhäuser Weihnachtsmarkt Fr. 25.11. bis Di. 20.12.2011Auf dem Marktplatz und in anderen Tei-len der Innenstadt Nordhausens locken wieder zahlreiche Köstlichkeiten und Krimskrams, außerdem gibt es auch wie-der den Adventskalender am Theater, der jeden Tag um 17:00 Uhr geöffnet wird.

der historische Weihnachts-markt auf der Wartburg findet jeweils an den Advents- wochenenden stattGeöffnet von 10:00 bis 19:00 UhrDas einzigartige Ambiente der Wartburg ermöglicht einen echten Mittelalter-Weihnachtsmarkt mit Gauklern, historischem Kunsthandwerk und Speis und Trank für alle, die der heutigen Zeit kurz entfliehen möchten.

Foto: Weihnachtsmatkt auf der Wartburg, Andreas Weise/Thüringer Tourismus GmbH

KIDS und Co - Glühweinduft und Kerzenschein…

Gast, denn sie öffnet jeden Tag um 17:00 Uhr ein Türchen am großen Adventska-lender und erzählt dann das sich dahinter verbergende Märchen.

Saalfelder Weihnachtsmarkt Sa. 03.12. bis So. 18.12.2011Montag bis Donnerstag von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, Freitag und Samstag von 10:00 bis 19:00, Sonntag von 12:00 bis 18:00 Uhr. Echte Saalfelder „Det-scher“ werden auch in diesem Jahr wie-der in der historischen Innenstadt Saalfelds von regionalen Vereinen geba-cken. Die alten Öfen werden wochentags um 14:00 Uhr und am Wochenende ab 12:00 Uhr angefeuert.

www.kribbelbunt.de/UrlaubMehr Urlaubsideen auf:

Eine tierische

Rückblick auf das 6. Hoffest

„Eine lange Schlange“ ist ein Ohrwurm des

Kinderliedermachers Wolfgang Hering.

Insgesamt 350 Leipziger Kindergartenkinder

verfolgten Ende August seine Kinderkonzerte

im Innenhof des KinderBewegungsLandes

SPRINGMÄUSCHEN, sangen, tanzten oder

verschlungen sich beim Olalala. Olalala,

ksss, ksss, ksss.

Ein großer Andrang herrschte auch bei der

anschließenden Kinderparty. Für die ganz

Kleinen spielte Violetta Czok vom Theater

der Jungen Welt mit der “Schnecke, die

wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat“. Das

Puppentheater beruht auf einer Bilderbuch-

geschichte von Barbara Veit. Eine kleine

Schnecke findet nach dem Baden ihr Haus

nicht mehr wieder. Offenbar geklaut. Also

macht sich die kleine Schnecke auf die

Suche nach dem Dieb, doch weder die

Ameise, Spinne oder Biene noch Hund oder

Katze wollen etwas vom Verbleib ihres

Zuhauses wissen.

In den Sporträumen der Springmäuschen

ging es auch ganz flott zu. Die Kids wuselten

umher, meisterten die Bewegungsland-

schaften aus Turnkästen und bunten

Schaumstoffteilen wie Gämsen in

unwegsamen Bergwelten, hüpften auf dem

Trampolin wie Hasen und versuchten sich an

den Kletterwänden als flinke Äffchen.

Mit Schlange, Schnecke & Co

Alle Fotos anschauen unter

www.springmaeuschen.de

Das war eine tierische Kinderparty bei den SPRINGMÄUSCHEN

„Rundum eine tierische Kinderparty“ ist Karin

Wönckhaus als Inhaberin der Spring-

mäuschen sichtlich zufrieden. „Das war ein

toller Start in die neue Saison“. Über 50

altersgerechte Kinderturnkurse stehen zur

Auswahl, von Babygymnastik bis hin zum

Vorschulturnen. Neu hinzugekommen ist ein

spezieller Präventionskurs „Junge Familie“,

der von der AOK unterstützt wird.

SPRINGMÄUSCHENHier turnen Kinder von 0 bis 6Kregelstraße 6Leipzig Zentrum-SüdostKarin Wönckhaus

®

( 8 77 50 17springmaeuschen.de

KINDERPARTY

Info & Anmeldung:

Hier turnen Kinder von 0 bis 6

… VOM ERSTEN HERZSCHLAG BIS ZUM ERSTEN SCHULTAG

Der Weg eines neuen Menschen vom Mutterleib bis zum Grundschulalter ist

weit und für die Eltern oft voller Überra-schungen. Viele Fragen beschäftigen

die Paare, die erst langsam in ihre neue Aufgabe hineinwachsen müssen.

Anzeige

KIDSWORLD

nur solange der Vorrat reicht / nicht mit anderen Rabatten kombinierbar

www.lucky-bike.deLUCKY BIKE Messe Store Alte Messe · Halle 8 · Prager Str. 200 · 04103 Leipzig Mo-Fr 10-18, Sa 10-16 Uhr geöffnet

LUCKY BIKE World Hans-Poeche-Str. 23-25 / Ecke Brandenburger Str. · 04103 Leipzig Mo-Fr 10-18, Sa 10-16 Uhr geöffnet

Sparpreise, die Kinderwünsche wahrmachen!

2x inLeipzig

Scott „Volt-X30“ 2011 Scott „Voltage YZ 40“ 2011

• stabiler CrMo Rahmen• robuste Komponenten• inkl. Axle Pegs

• Suntour 100 mm Federgabel • stabiler Aluminium-Rahmen• Shimano 21-Gang Kettenschaltung

BMX RAD DIRTBIKE

222,-299,-

299,-399,-

77€gespart!

100€gespart!

Das Beratungs- und Kaufangebot auf den „Baby plus Kids“-Messen ist riesig. Ver-schiedene Vereine und Beratungsstellenbieten Informationen zu Geburt und Säug-lingspflege, Betreuungsangeboten oder Krankheitsvorsorge. Attraktive Messean-gebote nehmen den Eltern lange Wege ab, denn auf der „Baby plus Kids“ finden Sie alles – vom Kinderwagen über die erste Kinderklei-dung bis hin zu Möbeln, Spielzeug und Schulran-zen. Die Angebote greifen dabei direkt ineinander. Beispielsweise kann man sich am Stand des ADAC ausführlich darüber beraten las-

sen, welchen Ansprüchen der Kindersitz genügen soll und anschließend direkt auf der Messe das geeignete Modell kaufen.

Bei der Wahl zum Messesternchen 2012 haben kleine Besucher ihren großen Auf-tritt. Alle Kinder können sich direkt auf der Messe vor professionellen Fotokameras

präsentieren und an der Wahl teilnehmen. Die neuen Messesternchen werden Werbegesicht der „Baby plus Kids“-Messen 2013. Zusätzlich können

sich die Gewinner über eine Woche Urlaub im Familienhotel freuen.

Die Familienmesse „Baby plus Kids“ gibt es dreimal in Sachsen: Vom 14. bis 15. Januar 2012 in der Glashalle der Leipziger Messe, vom 21. bis 22. Januar 2012 in der Messe Chemnitz und vom 11. bis 12. Februar 2012 in der Messe Dresden.

Gemeinsam mit der jeweils parallel statt-findenden „Hochzeit Feste Feiern“ bildet die „Baby plus Kids“ die perfekte Messe-kombination für junge Familien.

Weitere Informationen finden Sie unterwww.tmsmessen.de

14. –15. Januar 2012 | Messe Leipzig | 10 –18 uhr

Angefangen bei den Vorsorgeuntersuchungen bis hin zum geeigneten Schulranzen gibt es viele Ungewissheiten rund um das neue Leben. Unterstützung bei all diesen Themen bieten die Familienmessen „Baby plus Kids“ in Leipzig, Chemnitz und Dresden.

Attraktive Messeange-bote nehmen den eltern lange Wege ab, denn auf der „baby plus kids“ finden Sie alles.

Anzeige

Anzeige

Für einen gesunden Alltag von Mutter, Vater und Kind

Eine Familie zu managen ist ein Balanceakt. Erziehung, Haushalt und Berufstätigkeit führen unter ungünstigen und belastenden sozialen Bedingungen zu einem enormen körperlichen und seelischen Dauerstress. Körper und Geist geraten aus dem Gleichgewicht.

Mütter sind „immer auf Achse“ und ständig gefordert. Ein zusätzlicher Stress-faktor bringt „das Fass zum Überlaufen“:

Arbeitslosigkeit, Überschuldung, Bezie-hungsprobleme der Eltern oder mit den Kindern ... die Erschöpfung kann in eine chronische Krankheit umschlagen, die stationärer Behandlung bedarf. Dann ist eine Mutter-Kind-Kur das Mittel der Wahl. Der Gesetzgeber hat diese im Sozialge-setzbuch V (§ 111 a) seit 1.4.2007 zur Pflichtleistung aller gesetzlichen Kranken-kassen erklärt. Modernste Ausstattung, engagierte Mitarbeiter/innen und quali-fizierte Behandlungskonzepte sind ihre gemeinsamen Merkmale. Programme zur Depressionsvorbeugung, Asthmaschulung und Neurodermitisschulung gehören bei uns zum Standard - ebenso wie Kinderbe-

treuung und mütterspezifische Konzepte für Bewegung und Entspannung. Die schulische Betreuung Ihrer Kinder ist während der Kur gewährleistet. Wir sind auch die Ansprechpartnerinnen in der Zeit nach der Kur. Mit dem «Nachsor-geprogramm Mutter-/Vater-Kind-Kuren» bieten wir Ihnen eine Brückenfunktion zwischen Kur und Alltagsleben zu Hause an. Deutschlands einzige Kurklinik, in der ausschließlich werdende Mütter behandelt werden, das Haus an der Sonne in Bad Saarow, gehört zu den Kliniken von AWO SANO & Partner, in denen jährlich ca. 4.000 Mütter und 6.500 Kinder stationär behandelt werden.

Stationäre Vorsorge und rehabilitation für Mütter, Väter, kinder und Schwangere in den kliniken von AWo SAno & Partner

kostenlose beratung unter: 0800 - 1656650 · www. awosano-partner.de

Wenn Marielle (5) bislang aus der Kita zum Sportkurs kam, brachte sie immer Mutter oder Oma im Familien-Kombi zum Verein und schauten der Kleinen beim Sporttreiben zu. Irgend-wann meldete sich Oma Ingrid dann selbst zum Seniorensport-Kurs beim SC DHfK Leipzig e.V. an. Das brachte Caroline Friedemann auf die Idee: Warum gibt es eigentlich keinen gemeinsamen Kurs für Kinder und Großeltern? Viele ältere Leute und ihre Enkelkinder kommen gemeinsam in den Sportclub, treiben dann aber getrennt voneinander Sport.

Deshalb entwickelte die Kursleiterin beim SC DHfK im Rahmen ihrer Diplomarbeit ein Konzept, welches beide Generationen verbindet – in einer gemeinsamen „Sportstunde“. Vier- bis Siebenjährige entwickeln ihre koordinativen und konditionellen Fähigkeiten intensiv. Diese lassen bei

älteren Menschen langsam nach. Warum sollte man nicht ein Kursangebot schaf-fen, wo sich beide Gruppen „in der Mitte“ treffen? - Die 30jährige Diplomsportlehre-rin entwickelte ein Bewegungspro-gramm, welches Großeltern und ihre Enkelkinder in aufeinander aufbauenden Einheiten in Koordination, Kondition, Wahrnehmung und Entspannung trainiert.

Generationensport heißt dieses Angebot des Kindersportzentrums beim SC DHfK Leipzig. „Nicht nur die Bewegung an sich, sondern auch der soziale Aspekt bei diesen Koordinati-onsspielen ist wichtig. Die Rücksichts-nahme aufeinander, auch auf die unterschiedlichen Temperamente“, sagt Caroline Friedemann. Die einen seien noch ein wenig ängstlich, andere Kinder besitzen ein riesiges Energiepotential. Und auch, wenn Oma Ingrid oder Opa Rudolf nicht

der „Sporttyp“ sind: „Diese Art von Bewe-gung tut mir sehr gut“, sagt Ingrid (62).Die Kursstunde geht langsam zuende. Jetzt spielen alle Hase und Jäger. Erhitzte Gesichter und rote Wangen haben sie, ob Enkel oder Großeltern. Und jede Menge Spaß gehabt!

Wo Enkel und Opa gemeinsam durch den Sportraum tobenDer SC DHfK Leipzig punktet mit einem generationenübergreifenden Sportprojekt

Weitere Informationen auf www.scdhfk.de/kindersportzentrum oder unter 0341 – 9821119

Die Anmeldung für einen der 12- wöchigen Kurse ist jederzeit möglich.

Anzeige

Bei so viel Auswahl fällt es manchem Knirps so gar nicht leicht, sich für ein Paar neue Hausschuhe zu entscheiden. Zum Glück braucht man meistens noch ein zweites für den Kindergarten – da fällt die Wahl schon leichter. »Unsere Hausschuhe aus Schurwolle von den Firmen Living Kitzbühel, Giesswein oder SuperFit halten Kinderfüße schön warm und sind dabei wärmeregulierend«, berät Brit Zschiesche, Inhaberin des Kinder-

schuhladens Am Großen Brockhaus, beim Kauf. »Die Modelle von Giesswein sind sogar bei 30 Grad waschbar, dabei aber rutsch- und wasserfest und somit auch bestens für den Kindergarten geeignet«, ergänzt sie die Vorteile der flotten Modelle.

Passend zum bevorstehenden Nikolaus- und Weihnachtsfest gibt es auch in die-sem Jahr wieder die „Nikolaus-Woche“

Da möchte selbst der Nikolaus seine schweren Stiefel am liebsten gegen bequeme Hausschuhe tauschen. Im Kinderschuhladen „Kraks“ gibt es wohlig warme Hausschuhe für kalte Wintertage, die auch noch toll aussehen.

vom 28. November bis 10. Dezember 2011, in der alle Winterhausschuhe mit einem Rabatt von 40 Prozent verkauft werden. Eine schöne Idee, von der nicht nur der Nikolaus begeistert ist…

29

Wohnungenzum Austoben

Wir haben für jedes Abenteuer die passende Wohnung!

Jetzt Mieter werden!0341 - 9 92 12 09

Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbHPrager Straße 21, 04103 LeipzigTelefon: 0341 - 9 92 12 09www.lwb.de

KIDS und Co – Winterzeit ist Hausschuhzeit

Für einen gesunden Alltag von Mutter, Vater und Kind

Winterzeit ist Hausschuhzeit

kraksKinderschuhe

Text: Karin Keding

Anzeige

An alle Farbjongleure, Knetakrobaten und Scherendompteure – lasst eurer Kreativität freien Lauf und malt, klebt, schneidet, bastelt, töpfert oder knetet uns für den großen Winterbastel-wettbewerb eure tollsten Einfälle. Wie wäre es zum Beispiel mit einer tollen Winterlandschaft, winterlichen Motiven oder eurem Lieblingswintertier? Egal ob Schneehase, Polarfuchs, Pinguin, Eisbär oder rotnasiges Rentier – euren Einfällen bezüglich Motiv und Bastelmaterial sind keine Grenzen gesetzt.

30 KIDS und Co Winterbastelwettbewerb

31

Natürlich soll euer Fleiß auch belohnt wer-den. Viele tolle Preise warten darauf, von euch gewonnen zu werden!

Der Hauptgewinn:In diesem Jahr verlosen wir einen Gut-schein über fünf Übernachtungen mit Halbpension für zwei Erwach-sene und zwei Kinder im Ringberg Hotel Suhl. Dort warten Spiel und Spaß auf die klei-nen und Erholung auf die großen Gäste des als besonders fa-milienfreundlich ausgezeichneten Hotels. Das ge-samte Hotelperso-nal und vor allem Ge-schäftsführer Wolfgang F. Kanig freuen sich immer über Familien mit Kindern: »Wir mögen Kinder und ihr Lachen. Das verkör-pert Zukunft«. Schon heute wünschen wir unserem Gewinner einen tollen Aufenthalt vor Ort.

Winterzeit ist Märchenzeit! Und weil es nichts Schöneres gibt, als in eben diesen Abenteuern zu versinken, hat unser KIDS und Co Partner ICESTORM 40 Mär-chen-DVDs für unsere fleißigen Bastel-freunde zusammengestellt, die es eben-falls exklusiv und jeweils 10 x zu gewinnen gibt. Die Märchenklassiker „Die Schnee-königin“, „Rapunzel“, „Zwerg Nase“ und „Väterchen Frost“ warten also auf euch und die vielen schönen kusche-ligen Märchennachmittage.

Mit der „ultimativen Kinderlieder-Box“ von Karussell/ Universal Music Family En-tertainment fehlt einem garantiert nie mehr das passende Lied: Egal ob für die nächste Weihnachtsfeier oder den Kindergeburts-tag. Die 3 CDs mit den insgesamt 60 be-

liebtesten Kinder-Hits laden zum Singen, Lachen, Tanzen und Träumen ein. Die „30 besten Lernlieder zum Mit-singen“ zeigen, wie viel Spaß Lernen machen kann. Vom richtigen Verhalten im Straßenverkehr, über höfliche Um-gangsformen bis hin zur Bedeutung des

Zimmeraufräumens, werden euch spielerisch durch

Musik und Text die wichtigsten Verhal-

tensweisen für den Alltag vermittelt.

Auf die kleinen Prinzessinnen unter euch wartet ein

„Prinzessin Lillifee Gewinn-

set“ bestehend aus einem feenhaften

Nachtlicht, einem Lillifee Minipuzzle, einem Reflektor

für einen sicheren Schulweg und wunder-schönen Lillifee Rosenhaarclips, die euch immer top schick aussehen lassen.

Zwei zauberhafte Fanpakte der Feen des WINX Clubs gibt es für alle kleinen Stellas, Blooms, Musas, Tecnas und Flo-ras unter euch zu gewinnen. Bestehend aus der WINX DVD „Das Geheimnis des verlorenen Königreichs“, der DVD „Das magische Abenteuer“ und zwei tollen WINX Puppen, verspricht dieses Fanpaket jede Menge magische Spiel- und Spaßmomente.

Zum Zuhören und Mitmachen lädt die „Lieder-CD des kleinen Königs“ ein. Der kleine König, der beste Freund des Sandmännchens, singt zusammen mit der kleinen Prinzessin und ihren Tierfreunden der Katze Tiger, dem Pferd Grete, dem Hund Wuff, dem Eichhörnchen Buschel und dem Vogel Pieps seine 20 schönsten Lieder - extra für euch.

Dass Singen „in“ ist, beweist auch die neue CD des Liederprojekts von SWR2 und Carus. Auf der CD „Kinderlieder“ singen Kinderchöre aus ganz Deutschland, darunter der Leipziger Thomaner- und der Ulmer Spatzen-Chor, gemeinsam mit prominenten Opern- und Konzertkünstlern die schönsten Kinderlieder. Mit diesem Konzept wurden und werden auch weiter-hin wichtige Projekte unterstützt, die das Singen mit Kindern fördern.

Mit der „Shaun das Schaf Best of DVD“ habt ihr die Gelegenheit, die 10 schönsten Folgen der 1. Staffel unseres Lieblings-schafs und seinen Freunden noch einmal zu schauen. Wer diese DVD bekommt, dem sind lustige Fernsehnachmittag an nasskalten Wintertagen garantiert.

Wie das Leben eines übermütigen, neu-gierigen Jungen aus Holz verläuft, dem man seine kleinen Lügen an der Nase ablesen kann, erfahrt ihr mit der Pinoc-chio DVD-Box. In der ersten Staffel zieht Pinocchio in die große weite Welt, um viele Abenteuer zu bestehen. Die ersten 18 Folgen auf 3 DVDs sind also genau das Richtige für alle Abenteurer unter euch.

Für alle Hobbydetektive verlosen wir aus der „Point Whitmark“ Reihe die Folge 33 „Das Schloss des Blutmalers“, in der die Jungjournalisten Tom, Jay und Derek wie-der einmal ihren Spürsinn unter Beweis stellen müssen, um die langgehüteten Geheimnisse von Glamorgan Castle zu lösen. Spannung bis zur letzten Minute ist dabei garantiert.

Wer sich lieber für die Abenteuer von „Heidi“, Ziegen-Peter und dem Alm-Öhi begeistert, der kann sich auf eine DVD mit den ersten 26 Folgen der beliebten Kinder-trickfilmserie freuen. Die TV-Serien-Edi-tion 1 von Universum garantiert mit 625 Minuten ein buntes Fernsehvergnügen für große und kleine Kinder.

Sendet Eure Kunstwerke bis zum 03. Januar 2012 an: KIDS und Co, Stichwort: Großer Winterbastelwettbewerb , Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

www.kribbelbunt.de/bastelnMehr Bastelideen auf:

KIDS und Co Winterbastelwettbewerb

33KIDS und Co - Kinder in Bewegung…

Wenn sie dabei auch noch professionelle Unterstützung erhalten, ist der Weg geebnet für eine lange Freude an der Bewegung und ein gutes Körpergefühl. »Schon die Kleinsten können sich ab drei Jahren in unserem Kurs Kindertanzen so richtig austoben und er-lernen sogar in diesem Alter schon kleine Tän-ze«, berichtet Dirk Seidel, Inhaber des Leipziger Tanzcentrums Seidel & Seidel.

Angeleitet werden die kleinen und großen Tänzer hier von speziell ausgebildeten

risch an Rhythmus und Koordination von Bewegungen herangeführt werden.

»Wenn die Steppkes zum Lied vom Fla-schengeist oder dem Fliegerlied durch den Raum tanzen, dann ist das Kindertanz in seiner ursprünglichsten Form«, schwärmt der Inhaber des Tanzcentrums Seidel & Seidel. »Größere Kinder ab sechs Jahre studieren sogar schon Tänze zu modernen Kinderliedern und Hits wie „Macarena“ ein, während die ab Neunjährigen sich gern zu aktueller Chartmusik tänzerisch austoben«, ergänzt er das Programm der Tanzschule, die neben den Angeboten für Kinder außerdem eine Vielzahl von Kursen für jede Altersgruppe bereithält.

»Alle, die Freude an der Bewegung haben, sind bei uns herzlich willkommen«, lädt das Team des Tanzcentrums Seidel & Seidel alle Interessierten zu den Schnupperkursen ein.

Auf einem Bein stehen, rhythmisch in die Hände klatschen, sich um die eigene Achse drehen und dabei immer wieder vergnügt in den Spiegel schauen und sich über die eigenen Kunststücke freuen. So erleben Kinder erste musikalische und tänzerische Eindrücke.

ADTV-Kindertanzlehrern. Mit diesem Prädikat dürfen sich nur jene Tanzschulen

und -lehrer schmücken, die an einer einjährigen Ausbildung

zum ADTV-Kindertanzlehrer teilgenommen haben. »Wir legen großen Wert auf eine hohe Quali-tät des Unterrichts«, betont Dirk Seidel und gibt Eltern damit auch

gleichzeitig die Gewiss-heit, dass ihre Kinder beim

Kindertanzen in den besten Händen sind. Die kleinsten Tänzer

freuen sich über Tanzstunden, in denen sie zu bekannten Kinderliedern spiele-

Kinder in Bewegung…Text: Karin Keding, Foto: ADTV

34 Medienkompetenz

Gegen Mumps und Röteln gibt es Impfungen, gegen schlechte Noten wirken Übung oder Nachhilfe und gegen den ersten Liebeskummer Trostpflaster, aber welches Rezept gibt es gegen die

Internet-Haftung? Immerhin kann das eine riskante und teure Angelegenheit sein.

haften für ihre Kinder“

MEDIENKoMPETENz:

„

„Eltern haften für ihre Kinder“. Das früher nur von Baustellen bekannte Schild macht wenig Hoffnung, bringt aber die Antwort eigentlich schon auf den Punkt: Aufpassen heißt die Devise. Das klingt zunächst nach einem einfachen Rezept. Wie aber soll das aussehen? Permanent die eigenen Kinder überwachen, damit sie keine Musik illegal downloaden, Filme in Tauschbörsen einstellen (Filesharing) oder Waren über‘s Netz bestellen?

Heute müssen Eltern ihre Kinder nicht nur an Baustellen begleiten und schützen, sondern in der online-Welt ständige Wach-samkeit üben. Hat man einen Internetan-

schluss, muss man diesen auch überwa-chen. Das bedeutet, man hat Pflichten zur Prüfung und zum Handeln. Medienkompe-tenz vermitteln, also seinen Kindern zeigen, wie es richtig geht, ist ein vorbeugendes Mittel. Kinder-Schutzsoftware und privat marktübliche Sicherungen einzurichten, ist daneben sehr wichtig. Der juristische Hintergrund nennt sich Störerhaftung.

Beispiel Internet-Tauschbörse: Hier landen urheberrechtlich geschützte Werke wie Filme, Musik oder Computerprogramme und werden, ohne etwas dafür zu bezahlen und ohne Einwilligung der Berechtigten, verbreitet und weitergegeben. Dadurch

werden natürlich Urheberrechte und vor allem die Rechte zur wirtschaftlichen Verwertung geschützter Werke verletzt. Hat ein Kind z.B. einen Film in so eine Tauschbörse eingestellt, kann es selbst häufig nicht in Anspruch genommen werden – vor allem weil im Internet die Identität des eigentlichen Verursachers oft nicht zu ermitteln ist. Und mithilfe einer IP-Adresse kann nur der Inhaber des Internet-Anschlusses ermittelt werden, nicht aber derjenige, der von diesem Anschluss aus die Urheberrechte verletzt hat.

In solchen Fällen wäre der Rechteinhaber praktisch ungeschützt Angriffen ausge-

Fischmarkt 6, 99084 Erfurt Telefon 0361.347 90-0Telefax 0361.347 90-14

sekretariat[at]wiesekollegen.dewww.wiesekollegen.de

35Medienkompetenz

liefert. Vor allem könnte er nicht einmal verbieten, dass seine Rechte nochmal oder weiterhin verletzt werden, also Unterlas-sung verlangen. Auf diese Weise liefe der Urheberrechtsschutz qua-si leer. Um das zu verhin-dern, gibt es die Haftung des sogenannten „Stö-rers“. Und als solcher kann auf Unterlassung in Anspruch genommen werden, wer zwar kein Täter ist, aber irgendwie ursächlich zur Ver-letzung z. B. von Urheberrechten beiträgt. Wichtig für den Fall, dass mal ein Abmahn-schreiben im Briefkasten liegen sollte: Das gilt nur für Unterlassungs- und Beseiti-gungsansprüche, aber nicht für Schadener-satzansprüche! Und eine Haftung kommt auch nur dann in Betracht, wenn man die Möglichkeit hatte, dies zu verhindern bzw. – im „Juristen-Deutsch“ – zumutbare Prüfpflichten verletzt hat. Verhindern Sie deshalb schon, bevor was passiert, dass etwas passiert: zeigen und sagen Sie Ihren Kindern, wie man sich richtig verhält im Netz, was erlaubt und verboten ist. Und richten Sie Kinderschutzsoftware und die marktüblichen Sicherungen ein.

Sollten Ihre Kinder irgendwelche Waren im Internet bestellt oder andere Verträge abgeschlossen haben, gilt der folgende Tipp: Bevor Sie sich mit dem Vertragspart-ner lange über möglicherweise fehlende Geschäftsfähigkeit Ihrer Kleinen und man-gelnde elterliche Genehmigung zu demVertragsschluss streiten, erklären Sie

TIPP – Internetverträge:

Schriftlich (zum Beweis ggf. per Ein-schreiben/ Rückschein) und innerhalb von 2 Wochen Widerruf erklären!

TIPP – Abmahnungen:

Als bloßer Anschlussinhaber können Sie bei Urheberrechtsverletzungen, wenn überhaupt, nur auf Unter-lassung in Anspruch genommen werden, nicht auf Schadenersatz!

TIPP – Abmahnungen:

Nicht einfach vorformulierte Unter-lassungs- und Verpflichtungserklä-rungen unterschreiben! Hier sind nämlich häufig schon Schadenersatz-forderungen mit aufgenommen.

TIPP: Medienkompetenz!

Sie sind Vorbild. zeigen und erklären Sie Ihren Kindern immer wieder, wie man sich richtig im Netz verhält und was erlaubt ist und was nicht.

Noch mehr Tipps:

www.fragfinn.de/kinderliste/eltern/kinderschutz/schutzsoftware.html, www.kindersoftwarepreis.desowie die Angebote der Landesmedi-enanstalten und der öffentlich-rechtli-chen Rundfunkveranstalter

Ihre Katharina Wiese

Kinder-Schutzsoftware und privat marktübliche Sicherungen einzurichten, ist daneben sehr wichtig. Der juristische Hintergrund nennt sich Störerhaftung.

einfach rechtzeitig und schriftlich oder per E-Mail den Widerruf des Vertrags. Denn Verträge, die über das Internet abgeschlossen werden, sind sogenannte

Fernabsatzverträge, bei denen Verbraucher ein Widerrufsrecht haben. Wichtig und grundsätzlich zwingend ist hier nur die Einhaltung einer Frist von 2 Wochen, die Sie sicherheitshalber ab

Vertragsschluss berechnen. Mehr ist nicht nötig, aber auch nicht weniger. Insbeson-dere müssen Sie keine Gründe für den Widerruf angeben.

Vorbeugen ist aber immer das beste Rezept.

www.kribbelbunt.de/InternetMehr Surftipps auf:

Anzeige

37KIDS und Co …aus der Redaktionswerkstatt

…aus der RedaktionswerkstattNACH PAPSTBESUCH IN DEUTSCHLAND, EURo-RETTUNGSSCHIRM UND DER KöNIGLICHEN HoCHzEIT VoN KATE UND WILLIAM WoLLTEN AUCH WIR SELBST UNS EIN HIGHLIGHT SCHAFFEN UND UNS AUS DEM JAHR 2011 MIT BESoNDEREM ERGEBNIS VERABSCHIEDEN.

Im ganzen Eifer um die Möglichkeiten, unser Magazin für Sie, liebe Leserinnen und Leser, noch ein Stück attraktiver zu gestalten, fiel dieser Tage endlich der Entschluss: Dieses Mal soll es schließ-lich dem Terminkalender an den Kragen gehen. Mit ihm hat es nun unsere redak-tionelle Mannschaft aufgenommen. Inno-vativer soll er werden, mehr Fülle bieten und noch viel mehr Möglichkeiten für Ihr Freizeitvergnügen beherbergen.

Und so erweitern wir unseren Horizont, erheben unser Haupt und schauen weit hinaus – hinaus über unsere Stadtgrenze. Denn auch bei unseren Freunden, Ver-wandten und lieben Menschen nebenan in ganz Sachsen gibt es viel zu entdecken!

Das heißt für Sie: Mit der kommenden Magazinausgabe genießen Sie noch mehr Freizeitangebote, noch viel mehr Ausflugs-möglichkeiten, auch für Ihre Wochenend-trips und Kurzurlaube.

Freuen Sie sich auf Ihre KIDS und Co Frühjahrsausgabe – denn ab Februar 2012 sind wir für Leipzig nicht wie gewohnt nur regional da, sondern mit unserem Termin-kalender vielseitiger denn je! – Denn wir wissen schon jetzt: Ganz Sachsen lockt mit unwiderstehlichen Freizeitangeboten, Terminen und unvergesslichen Auffüh-rungen und Festen.

BLEIBEN SIE GESPANNT!

Text: Susann de Luca

Anzeige

38 KIDS und Co Bastellieschen

BastellieschenKIDS und Co

ADveNTSKAleNDeRzug

Du brauchst:kleine Schachteln (besonderseignen sich Streichholzschachteln oder solche von Medikamenten), zahnstocher, Korken, Bastelkleber, Schere, bunte Pappe, Farben und

Pinsel, Faden

und so wird’s gemacht:zähle zunächst einmal nach, ob du auch 24 kleine Schachteln hast – für jeden Tag bis Weihnachten eine. Die für den 24. kannst du ruhig etwas größer wählen,

denn das wird die Lokomotive, alle anderen werden Anhänger. Dann brauchst du für jeden Anhänger zwei Achsen, für die Lokomotive drei – die bastelst du so: Mit Hilfe deiner Eltern schneidest du die Kor-ken in Scheiben und spießt auf bei-

de Spitzen des zahnstochers je eine Scheibe – fertig! Je zwei Achsen klebst du nun auf die Unterseite einer Schach-

tel. Die Anhänger sind nun schon fast fertig. Du kannst sie bunt bemalen oder mit weiteren kleinen Schachteln, Pappe oder Filmdosen noch weiter gestalten. So entstehen kleine Personenwaggons, Güteranhänger, Holztransportwagen… Denk bei der Lokomotive an die dicken Schornsteine und ein kleines Fahrerhäus-chen! zum Schluss befestigst du alle Anhänger mit einem Faden an der Lok und übergibst den zug zum „Beladen“ an Mama & Papa oder oma & opa!

Tipp:Wenn dein zug fertig ist, lass Mama oder Papa die spitzen Enden der zahnstocher mit einer zange abzwacken, damit du dich nachher beim öffnen nicht in die Finger piekst! Übrigens ist der kleine zug nicht nur ein extravaganter Adventska-lender – er ist auch ein wunderschönes selbstgebasteltes Schmuckstück in einem adventlich geschmückten Wohnzimmer.

zAuBeRHAFTe WINTeRlANDScHAFT

Du brauchstFür den Untergrund ein Stück Karton oder Pappe, Tonpapier in weiß, rot, grün, und braun, Plakatfarben (weiß, rot, grün), Papprollen, Krepppapier, Watte, Schnur, Glitter (Silber), doppelseitiges Klebeband und Heißkleber.

So wird’s gemacht:Für deine Winterlandschaft nimmst du ein großes Stück Karton oder Pappe und beklebst es mithilfe des doppelseitigen Klebebandes mit weißem Tonpapier. Die Papprollen schneidest du in die ge-wünschte Größe und malst jeweils acht mit weißer, acht mit roter und acht mit grüner Plakatfarbe an. Vergiss nicht eine der Seiten der Rollen zu verschließen,

sonst fällt die Füllung später heraus. Dann verzierst du die Rollen mit dem Tonpapier und der Watte als Schneemänner, Bäume und Häuser. Wenn deine Winterlandschaft ein Adventskalender werden soll, dann schreib die zahlen von 1 bis 24 auf die fer-tig dekorierten Rollen und klebe sie dann mit der nicht beklebten Seite mit Heißkle-ber an die Pappe, so dass alles sicher hält.

Wenn du willst, kannst du nun noch alles hübsch verzieren, zum Beispiel mit sil-bernem Glitter und ein paar Schneehügeln aus Watte. oder du malst eine Straße auf den Hintergrund und ordnest die Häuser an ihr entlang an. Deiner Phantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Bastel nun noch kleine Säckchen aus Krepppapier, in die du kleine Überraschungen einwickelst,

und steck diese in die Papierrollen oder noch besser: Lass Mama und Papa deinen Kalender befüllen.

...von wegen Hansels Eisenbahn ist weg - hier kommt der vielleicht coolste Weihnachtsexpress! Bahn frei!

Jeden Tag gibt’s eine neue kleine Überraschung - versteckt in eurer selbstgebastelten Winterlandschaft!

In weiteren 8 Sorten für die ganze Familie verfügbar !www.Goldmaennchen-TEE.de In eigener Herstellung, St. Gangloff / Thüringen.

Bio-Kindertee mit Bachblüten NEU

www.kribbelbunt.de/bastelnMehr Bastelideen auf:

41KIDS und Co Weihnachtsgeschenke

WeIHNAcHTSScHMucK AuS SAlzTeIg...einfach hinreißend (und beinahe zum Anbeißen niedlich) - die süßen kleinen Salzteigfigürchen, die schon bald durch eure kleinen Hände entstehen...

Du brauchst2 Tassen Mehl, 1 Tasse Salz, 1 Tasse Wasser, Teigrolle, Ausstechformen, Messer, Backpapier, Schere, Zahnstocher, Acrylfarben (verschiede-ne Farbtöne), Pinsel (verschiedene Größen), Faden oder Schmuckband

Eventuell auch: Bastelpapier oder Geschenkpa-pier, Schmucksteine, Bleistift, Alleskleber

So wird’s gemacht:Für die Herstellung des Salzteigs brauchst du zunächst nur das Mehl, das Salz und das Wasser. Gib die Zutaten in eine Schüssel, vermische sie miteinander und knete die Masse 5 Minuten lang gut durch. Der Teig sollte schön fest werden und nicht mehr an deinen Händen kleben. Nimm gegebenenfalls noch etwas Mehl hinzu, falls der Teig zu feucht sein sollte. Wenn du soweit bist, rolle den Teig mit der Teigrolle auf einer glatten, mit Mehl bestäubten Unterlage etwa einen halben Zentimeter dick aus.

Suche dir dann einige weihnachtliche Aus-stecher heraus und steche mit ihnen Formen aus dem Teig. Wenn du deiner Fantasie freien Lauf lassen möchtest, kannst du mit einem Messer auch eigene Formen und Figuren aus dem Teig herausschneiden. Lass dir dabei am besten von deinen Eltern helfen. Du kannst

aber auch einfach ein bisschen Teig mit dei-nen Händen zu Kugeln und anderen Figuren formen. Vergiss nicht, mit einem Zahnstocher in jede Form ein großzügiges Loch zu stechen, damit du sie später aufhängen kannst.

Schneide dann ein Stück Backpapier in der Größe des Backbleches aus und lege deine kleinen Kunstwerke vorsichtig darauf. Schiebe das Blech in den Backofen und lass die Teigfor-men bei 150°C etwa 1 Stunde lang backen, bis die Figuren getrocknet sind. Achte darauf, dass der Salzteig nicht zu lange im Ofen bleibt, da er sonst braun wird. Wenn die Figuren ausgekühlt sind, kannst du sie nach Lust und Laune verzieren. Male

sie hierzu mit Mustern in verschiedenen (unverdünnten) Acrylfarben an oder beklebe sie mit Schmucksteinen.

Tipp: Du kannst auch Bastel- oder Geschenkpapier nehmen, auf dem du die Form mit einem Bleistift nachzeichnest, ausschneidest und auf die Teigfigur klebst.

Fädele zum Schluss einfach noch ein Band durch das Loch, knote die beiden

Enden zusammen – und fertig ist dein ganz eigener Weih-

nachtsbaumschmuck! Aber Vorsicht:

Wenn du beim Anblick deiner

kleinen Kunstwerke Appetit bekommst,

solltest du auf

keinen Fall hineinbeißen…

In weiteren 8 Sorten für die ganze Familie verfügbar !www.Goldmaennchen-TEE.de In eigener Herstellung, St. Gangloff / Thüringen.

Bio-Kindertee mit Bachblüten NEU

40 Schön gepflegt in der Schwangerschaft und nach der Geburt

»Frauen können mit der richtigen Pflege in jedem Alter und in jeder Situation klasse aussehen«, ist Catina Jäkel, Inhaberin der gleichnamigen Leipziger Parfümerien, überzeugt und verrät uns ein paar ihrer Schönheitstipps. »Gerade in der Schwan-gerschaft verändert sich das Hautbild der meisten Frauen«, berichtet sie aus ihren langjährigen Erfahrungen mit ihren Kun-dinnen. So kann die Haut trockener oder fettiger werden und eher zu Pigmentstö-rungen neigen.

Höchste zeit zu handeln: »oft ist es so, dass die schönen „anderen Umstände“, in denen sich unsere Kundinnen befinden, auch einer anderen Pflege bedürfen«, be-richtet Catina Jäkel. »Es kommt häufig vor, dass wir die Pflegeprodukte für die zeit der Schwangerschaft umstellen, da die Haut andere Bedürfnisse hat als bisher«, ergänzt sie und empfiehlt, sich hier gut be-raten zu lassen. Spezielle Sonnenprodukte sorgen dafür, dass unschöne Pigmentfle-cken im Gesicht erst gar nicht entstehen. Und auch auf Make-up müsse heute keine

Frau mehr verzichten, denn diese trockne die Haut dank spezieller Wirkstoffe schon lange nicht mehr aus, sondern schütze sie durch einen eigenen UV-Schutz zusätzlich vor lichtbedingter Hautalterung, berichtet die Parfümerie-Inhaberin.

Nicht zu vergessen: Der größer werdende Bauch benötigt ebenfalls besondere Aufmerksamkeit. »Damit die Haut am Bauch schön elastisch bleibt, lohnt sich der tägliche Griff zu Pflegeprodukten wie speziellen Cremes und ölen besonders, sonst kann es auch mal vorkommen, dass die Haut anfängt, unangenehm zu kratzen«, so Catina Jäkel. Auch nach der Geburt gibt es dann spezielle Cremes, die unterstützend dabei helfen, dass die Haut schneller wieder in ihre alte Form findet. »Für Frauen, die einen Kaiserschnitt hat-ten, empfehlen wir sehr gern eine Creme von Sisley, die die Haut regelrecht wieder zusammenzieht. Ein tolles Produkt«, schwärmt die Fachfrau über die Möglich-keiten der vielfältigen Pflegeprodukte. »Darüber hinaus haben viele Frauen einen

In den spannenden neun Monaten vor der Geburt eines Kindes wächst nicht nur der Bauch der Mama unaufhörlich, auch das gesamte Hautbild verändert sich und passt sich der neuen Situation an. KIDS und Co holte sich Rat bei Beauty-Fachfrau Catina Jäkel für die richtige Pflege in der Schwangerschaft und der schönen zeit danach.

S c h ö n g e p f l e g t i n d e r Schwangerschaft und nach der geburt

veränderten Geruchssinn in der Schwan-gerschaft, der sie empfindsamer werden lässt«, weiß Catina Jäkel. »Wir empfehlen Körpersprays, zum Beispiel von Biotherm, die es in vielen angenehmen Duftrich-tungen gibt. Diese sind auch für empfind-liche Nasen bestens geeignet. Und es gibt sogar einen Duft für frisch gebackene Mamas: Bulgari Petits et Mamans.«

zum Schluss gibt Catina Jäkel noch den Rat, auch Hände und Füße bei der täglichen Pflege nicht zu vergessen: »Gern stellen wir ein individuelles Basispfle-geprogramm für die zeit vor und nach der Geburt zusammen.« Sicher ist: Das Experten-Team der Parfümerien Catina steht den Kundinnen besonders gern mit Rat und Unterstützung zur Seite und findet die passenden Produkte für jede Frau und jeden Anlass.

Übrigens: Über einen schönen Gutschein für eine Kosmetikbehandlung in der Par-fümerie Catina im Messehof oder andere Schönheits- und Pflegeprodukte freuen sich nicht nur frisch gebackene Mamas…

Parfümerie CatinaIn den Promenaden Hauptbahnhof undim Messehof

AnzBaby-213x151-4c 26.10.2011 10:13 Uhr Seite 1

Baby plus Kids

Leipzig

www.tmsmessen.de

14. –15. Januar 2012Leipziger Messe | 10 –18 Uhr

Leipziger Messesternchen 2011

TMS

10/2

011

| Fot

o: ©

fot

olin

e st

udio

dre

sden

Die Rundum-Sorglos-Veranstaltung für alle(werdenden) Eltern und Großeltern:

Eine bunte Vielfalt aus Information, Einkauf und Vergnügenvon der Schwangerschaft bis zum ersten Schultag.

Freuen Sie sich auf:– Neuheiten für Schwangere, Babys und Kinder bis zum Schulanfang

– Kinder-Casting mit der Wahl des »Leipziger Messesternchens 2012«

– Kinder-Autositz-Beratung durch den ADAC

– Kindermodenschau

– Schulranzenfete – Alles für den perfekten Schulstart!

– Sonderschau »Grün aufwachsen« – Informationen & Beratung zu

ökologischer und nachhaltiger Baby-/Kinderausstattung

– Vorträge aus den Bereichen Schwangerschaft, Geburt, Baby- und

Vorschulzeit

– Spiel und Spaß für die kleinen Besucher z.B. Kinder-

tanzgruppen und -animation

Gemeinsam mit der»Hochzeit Feste Feiern Leipzig«

Babyplus Kids

Leipzig

5x “lernerfolg grundschule”-Pakete für Nintendo DS zu gewinnen!

Die Neuauflage der preisgekrönten „Lernerfolg Grundschule“-Reihe garantiert viel Spaß beim Lernen mit einem überarbeiteten Layout und neuen Aufgaben zu den Hauptfächern und zur Konzentrationsfähigkeit.

Mithilfe des neuen Features Handschrif-tenerkennung trainiert man sowohl die Grundrechenarten als auch die Druck-schrift und Wortdiktate. Ein Feedback-System gibt einen schnellen Überblick über den aktuellen Lernstatus. Durch das

bewährte Belohnungssystem werden Schüler mit Spielzeit für lustige Bonus-spiele belohnt.

Wir verlosen die Lernerfolg-Grundschule-Pakete für Nintendo DS unter unseren

Noch mehr Informationen zu den lernspielen gibt es unter www.tivola.de

KIDS und Co-Lesern. Einfach eine Postkar-te bis zum 10. Januar 2012 an Redaktion KIDS und Co, Stichwort: Lernerfolg Grund-schule, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt senden und sich vielleicht schon bald über einen der Gewinne freuen.

Anzeige

42 Kindergartenkonzepte

Das erste Mal die Kleinen aus der eigenen obhut zu geben, ist für alle Eltern ein gewaltiger Schritt. Gleich danach folgt die Ungewissheit. Soll mein Kind schon früh unterrichtet werden oder sich kreativ völlig austoben? Kindergarten gleich in der Nähe oder doch lieber in beschaulicher Naturkulisse? Wir haben für Sie einmal die wichtigsten pädagogischen Konzepte und Ansätze zusammengestellt. – An dieser Stelle folgen unsere Kindergartenkonzepte Teil 2 von I bis M.

TEIL 2:

Text: Steffen Woywode, Robert Harnisch

Dabei werden den Kindern als Grundla-gen das „Recht des Kindes auf den Tod“ (freie Lebensentfaltung des Kindes), das „Recht des Kindes auf den heutigen Tag“ (keine zukunftsgerichtete Inbesitz-nahme des Kindes) und das „Recht des Kindes, das zu sein, was es ist“ (kein Leistungsdruck seitens der Erzieher) eingeräumt. Die Selbstverantwortung und Selbstbestimmung der Kinder werden durch von den Kindern mit und zum Teil selbst organisierte Methoden (Kamerad-schaftsgericht, Parlament, Anschlagta-fel, zeitung, Radio, Wirken ins Umfeld) zusätzlich gefördert.

Korczak-Konzept

Das nach dem Pädagogen Janusz Korczak benannte Konzept geht speziell auf die Individualität und Selbstbestimmung der Kinder ein.

43Kindergartenkonzepte

Durch das gemeinsame Lernen und Spielen werden die Entwicklung eines ausgeprägten Sozialverhaltens und das gegenseitige, vorurteilsfreie Verständnis aller Kinder intensiv gefördert. Nicht Konkurrenz- und

Leistungsdenken, sondern Toleranz und Hilfsbereitschaft stehen dabei obenan. Daneben werden besonders die geistigen, körperlichen und seelischen Möglichkeiten und Fähigkeiten der Kinder individuell entfaltet.

Integrativer Kindergarten/Integrative Pädagogik

In Anlehnung an den Pfarrer Sebastian Kneipp wird eine bewusste Verantwor-tung und Wertschätzung gegenüber der eigenen Gesundheit, der Freunde und der Umwelt gefördert. Die Basis der Pädago-gik bilden die fünf Bereiche Wasser, Heil-kräuter, gesunde Ernährung, Bewegung und die Lebensordnung (Lebensweise), die im spielerischen zusammenspiel mit Wassertreten, Massagebädern, Gymnas-tik und Meditationen gelehrt werden.

Mittels gemeinsamem und spielerischem Entwerfen und Entdecken werden das soziale Miteinander und die körperlichen und geistigen Fähigkeiten gefördert. Die Vielfältigkeit der künstlerischen Entfal-tung umfasst dabei verschiedene Metho-den, Materialien (Farbe, Naturwerkstoffe) und Ausdrucksformen wie Gesang, Tanz, Malen und Theater. Das ziel des Kon-zeptes ist es, das kreative Gestalten, die Phantasie und die Ausdrucksfähigkeiten im Kindesalter zu stärken.

Kneipp-Kindergarten

Das Konzept vermittelt Kindern spielerisch eine lebendige, aktive und gesunde Lebensgestaltung.

Kunst-Kindergarten/Kreativkindergarten

Dieses Konzept fördert die künstlerisch-gestaltenden Bildungsaspekte von Kindern.

Der integrative Kindergarten strebt die Integration von Kindern ohne und mit einer körperlichen oder geistigen Behinderung an.

Daneben steht auch die direkte und kreative Nutzung der verschiedenen Medien innerhalb des Kindergartens im Blickpunkt (Fotoapparat, Videokamera, CD-Player, PC). Auf diese Weise können die Kinder ihre umfangreichen Erlebnisse und Erfahrungen mit den verschiedenen geschriebenen und elektronischen Medien gemeinsam sammeln und verarbeiten.

Medien-Kindergarten

Der Medien-Kindergarten vermittelt Kindern den kritischen und konstruktiven Umgang mit Büchern, Audio, Video, Fernsehen und Computer.

Auf diese Weise werden das gegenseitige Verständnis der Kulturen, der interkulturelle Dialog und die sprachliche Entwicklung der Kinder gefördert. Daneben wird den Kindern das vorurteilsfreie Miteinander und

die kulturelle Gleichberechtigung und Vielfalt nähergebracht. Die wichtigsten Anliegen sind: Kommunikationsfähigkeit, offenheit, Empathie, Toleranz, Konfliktfähigkeit, Kreativität und kritische Selbstreflexion.

Interkulturelles lernen/Interkulturelle erziehung

Das ziel der interkulturellen Einrichtungen ist die gemeinsame Betreuung von Kindern mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen.

In zusammenarbeit mit den Erziehe-rInnen werden den Kindern eine aktive Anteilnahme am Leben und ein aktives Lernen in der Gemeinschaft und der Natur vermittelt. Als Bildungsziele sind die Weltbürgerlichkeit (Toleranz), das Naturbewusstsein (Umweltschutz), die Friedensfähigkeit (Gewaltlosigkeit), die Sicht des Ganzen (Weitsichtigkeit) und das Erleben in der Wirklichkeit (Einzigar-tigkeit) anzuführen.

lebensbezogener Ansatz

Der von dem Pädagogen Norbert Huppertz begründete Ansatz rückt die Bedürfnisse und Fähigkeiten der Kinder in den Vordergrund. Kinder folgen keinem strengen Tagesplan,

sondern können sich individuell beschäf-tigen, lernen und die Welt um sich herum erforschen. Die ErzieherInnen fungieren

dabei als Begleiter, halten sich also weitestgehend zurück und greifen nur un-terstützend ein, sollten Probleme auftreten oder individuelle Betreuung nötig sein.

Montessori-Kindergarten

Selbstbestimmtes Lernen und Entdecken steht hier für das Kind im Vordergrund, getreu dem Motto: »Hilf mir, es selbst zu tun.«

…sondern auch pädagogische und thera-peutische Funktionen erfüllt, ist hinläng-lich bekannt. Spielerisch werden die Kinder hierbei in die unendliche Welt von Melo-

die, Rhythmus und Bewegung herange-führt, die sie den ganzen Tag über begleitet. Sprache, Motorik und soziales Miteinander werden dadurch erschlossen und gefördert.

Musik-KindergartenDass Musik nicht nur als anspruchsvolle Beschäftigung dienen kann, …

So wird das lernen von zahlen zum Kinderspiel!zahlenlegespiel für kleine leute von Jumbo

oRIGINAL RUMMIKUB JUNIoR:

„Rummikub Junior“ zählt zu einer weltbe-rühmten Familie: „original Rummi-kub“ ist das meistverkaufte Fa-milienspiel aller zeiten, das am Familien-, Spieltreff- und sogar Meisterschafts-Tisch mit leicht verständlichen Spielregeln und der spannenden Mischung aus Glücks- und Strategiespiel punktet. Im Gegensatz zum Design des „großen Bruders“ ist das Spielmaterial von „Rummikub Junior“ natürlich kindge-recht gestaltet:

Weil die Lernebenen gestaffelt aufeinan-der aufbauen, kann das Spiel jeweils auf der Stufe gespielt werden, die den aktu-

ellen Fähigkeiten des Kindes entspricht. Dadurch wird das Spiel spannend und der

Lernerfolg schnell sichtbar. Alle Spielplättchen sind bunt bedruckt, die zahlen groß und eindeutig erkennbar und der Joker schaut wie ein Smiley aus. Unterstützung bei der Bildung von zahlenpaaren und -reihen bieten die zusätzlich aufgedruckten Formen wie Recht- und Dreiecke. Auf diese

Weise müssen sich die Kinder anfangs nicht ausschließlich an den zahlen orientieren, sondern haben auch visuelle Hilfestellung. Durch die gestaffelten Lernebenen wird das zahlenverständnis Schritt für Schritt und mit viel Spaß trai-

niert. „Rummikub Junior“ ist damit ein idealer Begleiter für den spielerischen Weg durch die zahlenwelt – und vielleicht der Beginn einer großen Rummikub-Meisterschaftskarriere?

Wir verlosen das clevere zahlenlegespiel unter unseren KIDS und Co-Lesern. Schreibt uns eine Postkarte bis zum 10. Januar 2012 an Redaktion KIDS und Co, Stichwort: Rummikub Junior, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt und freut euch mit etwas Glück schon bald über diesen Gewinn.

Spielerisch die Welt der zahlen kennenlernen und gleichzeitig das logische Denkvermögen trainieren – so bringt „Rummikub Junior“ Spielspaß für Vor- und Grundschulkinder.

Informationen im Internet unter www.rummikub.de

wildfangschöne wilde kindersachen

Hohe Str.

Zentrum

K.-

Lieb

knec

ht-S

tr.

Paul-Gruner-Str.

Karl-Liebknecht-Str. 1604107 Leipzig

Onlineshop:

Mo-Fr 10-18 UhrSa 10-13 Uhr

Tel: 0341 / 962 85 94www. wildfang-leipzig.de

für Kinder von 0 - 8 Jahren

originelle Accessoires & geschenkideen

45KIDS und Co – Der Gestiefelte Kater

eine legende kehrt auf die große leinwand zurück:

DeR geSTIeFelTe KATeRBekannt wurde der Gestiefelte Kater als treuer, furchtloser und zuletzt verfressener Begleiter von Shrek, doch seine Legende beginnt viel früher…

Ab dem 8. Dezember 2011 lüftet DER GESTIEFELTE KATER das Geheimnis seiner Herkunft und gewährt Einblicke in sein turbulentes Leben als charmanter

„Katzenheld“, der als ausgebuffter und blitzgescheiter Degenheld in zorro-Manier steckbrieflich gesucht wird. Natürlich mit dabei: Benno Fürmann… und dieses Mal

an seiner Seite Elton, Andrea Sawatzki und Christian Berkel, die dem Gestiefelten Ka-ter und ein paar schlitzohrigen Haudegen ihre Stimmen leihen.

Der Gestiefelte Kater (Dt. Stimme: Benno Fürmann)

Dem Gestiefelten Kater, der inzwischen auf der ganzen Welt als gewagter Drauf-gänger, Frauenheld und coolster Kater überhaupt bekannt ist, war es nicht in die Wiege gelegt, über sich und seine Körpergröße von 60 cm hinauszuwachsen und zum legendären Helden zu werden. Als Findelkind wächst er im Waisenhaus auf und findet hier einen Freund in dem schelmischen aber genialen Ei namens Humpty Alexander Dumpty. In ihrer Jugend geraten die beiden allerdings auf

die schiefe Bahn und der Kater entwickelt sich vom einst ehrhaften zum steckbrief-lich gesuchten Kater. Als er Jahre später sein Schicksal in die eigenen Pfoten nimmt, um seinen Ruf wieder herzu-stellen, erlebt der gesetzlose Kater das Abenteuer seines Lebens und entdeckt, dass der Weg zur Wiedergutmachung gepflastert ist mit alten Freunden, neuen Feinden und - nicht zu vergessen - der Möglichkeit, der berühmteste gestiefelte Held der Welt zu werden.

Humpty Alexander Dumpty (Dt. Stimme: Elton)

Der Meisterstratege und geniale Erfinder kennt in seinem hartgekochten gelben Hirn nur ein ziel: Er will sich wieder mit seinem vormals besten Freund dem

Gestiefelten Kater zusammentun und den größten Coup seines Lebens landen. Aber kann er die Vergangenheit wirklich auf sich beruhen lassen?

Kitty Samtpfote (Dt. Stimme: Carolina Vera Squella)

Eine der meist gefürchteten und geachteten Meisterdiebe. Sie steht dem Gestiefelten Kater im Fechten, Tanzen und seiner Kratzbürstigkeit in nichts nach. Kitty Samtpfote bleibt

stets cool und für die Katzenlady zählt nur, was am Ende bei einer Sache rumkommt und für sie raus-springt… bis sie auf den Gestiefelten Kater trifft.

Jack und Jill (Dt. Stimmen: Christian Berkel und Andrea Sawatzki)

Sie sind ein gefährliches Gaunerpaar. Sie sind böse, gierig und hässlich. zu seinem größten Pech läuft der Gestiefelte Kater den beiden ausgerech-

net auf seiner abenteuerlichen Mission über den Weg. Aber ob dieses zusammentreffen tatsächlich zufällig ist…?

wildfangschöne wilde kindersachen

Hohe Str.

Zentrum

K.-

Lieb

knec

ht-S

tr.

Paul-Gruner-Str.

Karl-Liebknecht-Str. 1604107 Leipzig

Onlineshop:

Mo-Fr 10-18 UhrSa 10-13 Uhr

Tel: 0341 / 962 85 94www. wildfang-leipzig.de

für Kinder von 0 - 8 Jahren

originelle Accessoires & geschenkideen

KIDS und Co

leckermäulchen

Wie durch zauberei entstehen in der Küche aus den unterschied-lichsten zutaten die leckersten Gerichte und Mahlzeiten.

Kochen macht deswegen so viel Spaß, weil du dich in der Küche kunterbunt aus-toben kannst. zuschauen, wie Kuchenteigim Backofen aufgeht und goldbraun wird, und erleben, wie man aus ganzen Kartoffeln einen köstlichen Kartoffelbrei zaubert, ist richtig spannend. Noch toller ist es aber, wenn du selbst mit anfasst und gemeinsam mit Mama, Papa oder Großeltern ganz eigene Nudel-Aufläufe, Suppen, Gemüsepfannen, süßen Pudding und noch vieles mehr zubereitest.

Kochen macht Spaß!

Von klein zu groß, von fest zu weich

Auch viele Gemüsesorten verändern sich beim Kochen: Sie schrumpfen zusammen, denn die Hitze holt aus ihnen das gespeicherte Wasser heraus.

Alle Lebensmittel verwandeln sich beim Kochen, Braten und Backen auf magische Weise. Sie ändern ihr Aussehen, sie werden weich oder knusprig, schrumpfen zusammen

Hast du schon mal beobachtet, wie Fleisch beim Braten eine andere Farbe bekommt? oder wie harte Nudeln im kochenden Wasser nach ein paar Minuten weich werden?

oder vergrößern sich. Und sogar der Geschmack verändert sich! zum Beispiel bei Möhren: Sie werden viel süßer. Außerdem sind Fleisch und einige Gemüsesorten erst genießbar, wenn sie gar sind.

Beobachte beim Kochen die einzelnen zutaten doch einmal ganz genau und schau, was mit ihnen passiert.

AlleS zAuBeReI?

48 KIDS und Co Leckermäulchen

gRASgRüNeR ReISAuFlAuF4 Portionen / zubereitungszeit: 60 Min.

1. Broccoli und Erbsen auf einen Teller geben und ca. 20 Min. auftauen lassen.

2. Backofen auf 200°C ober- und Unter- hitze (170°C Umluft)vorheizen.3. Währenddessen den Reis nach Packungsanweisung zubereiten. Falls noch Wasser vorhanden ist, den

fertigen Reis über einem kleinma-schigen Sieb abgießen.

4. Den Reis zusammen mit dem Gemüse in eine Auflaufform geben und vermengen.5. Das Wasser in einen Topf gießen. MAGGI fix & frisch Broccoli-Gratin mit

einem Schneebesen einrühren und unter Rühren zum Kochen bringen. Bei geringer Wärmezufuhr ca. 1 Min. ko-chen. Die Sauce gleichmäßig über den Auflauf gießen, nochmals vermischen und im Backofen auf mittlerer Schiene ca. 20 Min. backen.

Dazu schmeckt gebratene Hähnchenbrust.

und so geht es:

Du brauchst:200 g tiefgefrorener Broccoli150 g tiefgefrorene Erbsen125 g Reis500 ml Wasser2 Beutel MAGGI fix & frisch Broccoli-Gratin

Tipp für eltern: Bieten Sie Ihrem Kind unterschiedliche Gemüsesorten an, denn sie bringen Abwechslung und unterschiedliche Vitamine, Mineralstoffe und sekundäre Pflanzenstoffe auf den Speiseplan.

Reis zählt zu den sieben wichtigsten Getreide-

arten. Während er bei uns eine abwechslungsreiche Beilage ist, gilt

Reis in Asien als Grundnahrungs-mittel Nummer eins und wird

schon morgens zum Früh-stück gegessen.

Ma

gg

i´

s Tipp

Anzeige

49KIDS und Co Leckermäulchen

MAGGI KOCHSTUDIOErnährungsinfo:

Je Portion:B: 1081 kJ (259 kcal)N: E: 8 g, KH: 39 g, F: 8 g

*Gültig bis 31.01.12, gegen Vorlage dieses Gutscheins bei BabyOne in Leipzig. Gilt nicht für bestehende Aufträge.

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Keine Barauszahlung. Pro Kunde und

Einkauf nur ein Gutschein.

10€Gutschein*

Ab einem Einkaufswert von 30 €.

✁

BabyOne – von Anfang an!

Alles für Ihr Baby und Kleinkind unter einem Dach!

Autositze • Kinderwagen • MöbelErstausstattung • Spielwaren

Bekleidung • u.v.m.

80 x in Deutschland www.babyone.de

04178 LeipzigGroßer Marktweg 9 Tel. 0341/9410811

Öffnungszeiten:Mo.–Fr.: 10.00 –19.00Sa.: 10.00 –18.00

Riesenauswahlkompetente Beratungkostenlose ParkplätzeGeschenkgutscheineKinderkundenkarteReparaturservice

23 210x297 4c Kids 10.11 S.indd 1 19.10.11 12:06

*Gültig bis 31.01.12, gegen Vorlage dieses Gutscheins bei BabyOne in Leipzig. Gilt nicht für bestehende Aufträge.

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Keine Barauszahlung. Pro Kunde und

Einkauf nur ein Gutschein.

10€Gutschein*

Ab einem Einkaufswert von 30 €.

✁

BabyOne – von Anfang an!

Alles für Ihr Baby und Kleinkind unter einem Dach!

Autositze • Kinderwagen • MöbelErstausstattung • Spielwaren

Bekleidung • u.v.m.

80 x in Deutschland www.babyone.de

04178 LeipzigGroßer Marktweg 9 Tel. 0341/9410811

Öffnungszeiten:Mo.–Fr.: 10.00 –19.00Sa.: 10.00 –18.00

Riesenauswahlkompetente Beratungkostenlose ParkplätzeGeschenkgutscheineKinderkundenkarteReparaturservice

23 210x297 4c Kids 10.11 S.indd 1 19.10.11 12:06

zunge herausstrecken, Nase rümpfen, mit den Lippen einen Lach- oder Kussmund formen: Kinder schneiden gerne Grimassen.

Gut so, denn dabei wird die Mundmotorik trainiert. Sind die Gesichtsmuskeln gut beweglich, fällt es leicht, selbst schwie-rige Laute zu bilden. Ein logopädisches Brettspiel unterstützt auf spielerische Weise die zungen- und Lippengeschicklichkeit von Kindern im Vorschulalter ab vier Jahren.

»Die zahl der Kinder mit Sprachauffälligkeiten hat stark zuge-nommen«, weiß Logopädin Herta Strehl. »Heute wird aufgrund veränderter Familienstrukturen weniger kommuniziert«, nennt sie als einen Grund. Die neuen Medien tragen ebenfalls zur Sprachlosigkeit bei, erläutert die Mitentwicklerin von „Grimassi-mix“. Etwa jedes vierte Kind im Vorschulalter leidet zwischen-zeitlich an einer Sprachstörung. Dabei lässt sich die korrekte Aussprache der Laute spielerisch trainieren – zum Beispiel beim Grimassen schneiden. »Mütter verstehen ihre Kinder immer, aber für Außenstehende wird es oft undeutlich und unverständlich. Dabei ist das häufig nur eine Übungssache«, so Herta Strehl. »Werden, wie im Fitnesscenter, die Gesichtsmus-keln gestärkt, wird auch das Sprechen deutlicher.«

Bei dem Spiel „Grimassimix“ werden die nachzuahmenden Mienen auf Bildkärtchen dargestellt. Sie laden Kinder ein, nach Herzenslust ihre Lippen zu bewegen, ihre Wangen aufzubla-sen oder mit der zunge zu rollen. Ein großer Spaß für kleine Mimikakrobaten, die ihre Grimassen mit einem Handspiegel kontrollieren. »Das Spielen garantiert in der Therapie oder auch in der Familie gute Laune«, berichtet Logopädin Strehl, die gemeinsam mit drei Kolleginnen das Brettspiel entwickelt hat.

Wer dieses lustige Spiel gewinnen möchte, schickt uns eine Postkarte mit einem Bild einer Grimasse bis zum 10. Januar 2012 an Redaktion KIDS und Co, Stichwort: Grimassimix, Juri-Gagarin-Ring 68 in 99084 Erfurt. Wir verlosen „Grimassi-mix“ dreimal!

Wir wünschen viel glück!

GRIMASSIMIx: LoGoPäDISCHES SPIEL FöRDERT SPRACHENTWICKLUNG

grimassen schneiden und zunge rausstrecken erlaubt

ScHATzSucHeR-PARTy

vorbereitungAls Schatzsucher müsst ihr euch erst einmal wie echte Schatzsucher verkleiden: braune Hose, kariertes, zerrissenes oder altes Hemd und ein Hut sind Pflicht. Im zimmer verteilt ihr ein paar Landkarten, es können auch selbstgemalte sein, Kerzen und Truhen mit Schätzen (braun angemalte Kartons mit Schokotalern und Schmuck).

Der Proviantzu essen haben Schatzsucher meistens nicht sehr viel, außer Brot, Wurst und Käse, also macht ihr belegte Brötchen, die ihr aber auch mit Salat garnieren könnt. zu trinken gibt es Wein, natürlich ist das aber nur Traubensaft.

Die große SchatzsucheNach dem Essen geht die Schatz-suche los, am besten in der Natur. Dafür wurde vorher schon ein Schatz in der Umgebung versteckt und zwei Mal die gleiche Landkarte dazu gemalt, die in einzelne Teile zerschnitten wird. Die Landkartenteile werden auf der Strecke zum ziel versteckt. Ihr teilt euch in zwei Gruppen auf (mit jeweils einem Erwachsenen) und jede Gruppe bekommt den ersten Teil der Landkarte. Nun müssen Rätsel gelöst werden, um zu erraten, wo sich die nächste Teillandkarte versteckt. Die Gruppe, die als erstes am ziel ankommt, hat gewonnen, aber natürlich wird der

Du brauchst2 Spiegel, einen kleinen

Gegenstand

So geht’sStelle die Spiegel gegenüber voneinander und

leg dazwischen den Gegenstand. Du siehst den Gegenstand unendlich oft in den Spiegeln. Wenn

du die Spiegel „aufklappst“, werden es aber immer weniger Gegenstände.

Wie funktioniert es?Ein Spiegel ist ein ebenes Glas, dessen Rückseite eine silbrige Schicht und eine Lackschicht besitzt. Das Licht, das auf den Spiegel fällt, wird zurückge-

worfen. Wenn zwei Spiegel gegenüber stehen, werfen sie sich also die Spiegelbilder immer

wieder zu. Dabei geht bei jedem Spie-gelbild auch etwas Licht verloren,

wodurch es immer kleiner und dunkler wird.

Schatz brüderlich geteilt. Ihr könnt auch zeitversetzt losgehen und wer die Suche in kürzerer zeit schafft, hat gewonnen.

SPIe

gel

IN

D

Ie

uN

eND

lIcHKeIT

BRAuSePulveRRAKeTe

Du brauchstNichts weiter als eine Filmdose, etwas Wasser und einen Teelöffel Brausepulver.

So geht’sDu solltest das Experiment nicht drinnen durchfüh-

ren, also gehst du am besten nach draußen und suchst dir einen guten Raketenstartplatz. zuerst schüttest du das Wasser und das Brausepul-

ver in die Filmdose. Nun machst du schnell den Deckel auf die Dose und stellst sie auf den Kopf. Und

dann gehst du so schnell wie möglich ein paar Schritte zur Seite. Das ist wichtig, denn die Dose wird mit einem lauten Knall in die Luft fliegen!

Wie funktioniert es?Brausepulver besteht aus Natron und zitronensäure. Wenn Wasser dazu kommt, löst sich das Pulver auf und die beiden Stoffe reagieren miteinander. Es entsteht Kohlendioxid. Das ist ein Gas, das viel mehr Platz braucht, als in der kleinen Dose vorhanden ist, und somit entsteht ganz viel Druck. Durch den Druck in der Filmdose wird der Deckel aufge-drückt und das Gas entströmt mit einer solchen Wucht, dass die Dose einige Meter hoch in die Luft schießt.

Kleiner Einstein

KIDS und (co)nfettiKIDS und Co

52 KIDS und Co Kleiner Einstein

...auf der Jagd nach Schätzen und spannenden Abenteuern...

KIDS und Co

Alle JAHRe WIeDeR…

Ob Tanne, Fichte oder Kiefer – jedes Kind weiß: Weihnachten ohne Baum ist wie Silvester ohne Raketen.

Dabei stellt sich vielen Baumfreun-den jedes Jahr aufs Neue die Frage, wie das geliebte Grün nach Hause in das heimelige Wohnzim-mer transportiert werden soll. Das Automobilportal auto.de ging dieser Frage im vergangenen Jahr nach und kam zu teilweise überraschenden Ergebnis-sen: Über die Hälfte aller Befragten verstauen ihren Baum im Kofferraum des eigenen PKW. Ist dies aufgrund der Baumgröße nicht mög-lich, schnallen 17% aller Baumtransporteure ihr Weih-nachtsglück auf dem Autodach fest. Dabei gilt jedoch zu beachten, dass

der Baum maximal 1,50 Meter nach hinten über das Auto ragen darf und

der Überstand in jedem Fall mit einer roten Fahne oder einem Schild kenntlich

gemacht werden sollte. Freunde des traditionellen Weihnachtsspazier-

gangs oder Rodelfans können den Baumtransport wie 14%

aller Befragten auch zu Fuß hinter sich bringen. Besonders

Wagemutige greifen laut der Umfrage auf ihr Fahrrad zurück,

um ihren Weihnachtsbaum von A nach B zu

transportieren. Egal wie das

weihnachtliche Grün seinen Weg ins Wohnzimmer

schafft: Hauptsache Baum und Transporteur

sind heil, um gemeinsam mit der Familie die Festtage begehen zu können!

WuSSTeN SIe, DASS…… Freunde treffen und draußen spielen bei den meisten Kindern im Alter zwischen sechs und 13 Jahren zu den Lieblingsfreizeit-beschäftigungen gehören?

Und das, obwohl fast alle einen Fernseher, ein Handy und einen internetfähigen PC zuhause haben. oder dass je älter Kinder werden, die Bedeutung des Fernsehens ab- und die des Computers und Internets zunimmt? oder dass 64% aller sechs- bis 13-jährigen Mädchen und 60% aller Jungen in diesem Alter ein Idol haben, welches in den meisten Fällen aus dem TV- und Filmsektor kommt? oder dass die zahl der Kinder und Jugendlichen, die gern lesen, ebenso steigt wie die derjenigen, die nie lesen? – Das haben Sie nicht ge-wusst? Kein Problem – jetzt kann man alles gemütlich nachlesen…

Diese Ergebnisse waren Teil der KIM 2010 – einer Studie über die Medienzuwendung von sechs- bis 13-jährigen Kindern und Ju-gendlichen in Deutschland. Herausgegeben wird KIM seit 1999 vom medienpädago-gischen Forschungsverbund Südwest. ziel der Studie ist die langfristige Abbildung von Veränderungen im Medienumgang von Kindern und Jugendlichen. Wer Interesse an weiteren Ergebnissen hat, kann sich diese, wie auch die JIM – die KIM Studie für zwölf- bis 19-Jährige – im Internet unter: www.mpfs.de ansehen, herunterladen oder als Printausgabe bestellen.

SchlaubergerKIDS und Co

53KIDS und Co Schlauberger

Anzeige

AuF DIe lADuNg KoMMT eS ANDer Kurztrip ist geplant, die Koffer gepackt, die Brote geschmiert, doch wohin mit dem ganzen Krempel? Aufs Dach, in den Koffer-raum oder doch lieber gleich einen ganzen Anhänger beladen? Richtiges Beladen muss gelernt sein.

Text: Judith Müller

Auto & coKIDS und Co

Die meisten Dinge werden natürlich erst einmal in den Kofferraum gepackt und das ist auch richtig so. Doch auch hier lauern Fehler. Wer beispielsweise den Picknickkorb nur lose auf den Rest des Gepäcks stellt, der kann bei einem scharfen Bremsvorgang schon einmal den Korb plötzlich auf dem Schoß haben.

Ein Crash-Test des ADAC vom April diesen Jahres zeigt, wie wichtig das richtige Ver-stauen im Kofferraum ist: Eine vierköpfige Familie aus lebensgroßen Puppen fährt mit nur 30 km/h auf ein simuliertes Stauende auf, die Ladung ist nicht gesichert und ver-letzt die Passagiere im Innenraum schwer. Der gleiche Aufprall mit durch Spanngurte und Gitter geschütztem Gepäck verursacht hingegen keinerlei Verletzungen durch umherfliegendes Gepäck.

Um das Gepäck richtig zu sichern, gibt es nun verschiedene Möglichkeiten. Soll das Gepäck im Kofferraum verstaut werden, rät der ADAC einige grundsätzliche Dinge zu beachten: - Schweres Gepäck immer weit unten und

an der Rückenlehne verstauen- Die Rückenlehne sollte zusätzlich durch ein

Gepäckgitter verstärkt sein- Das Gepäck mit Spanngurten fest verzur-

ren, um ein Verrutschen zu vermeiden- Lose Gegenstände mit einem

Gepäcknetz abdecken, so dass nichts umherfliegen kann.

Als Alternative zum vollgestopften Koffer-raum ist eine Dachgepäckbox genau das Richtige. Besonders sperriges Gepäck wie Skier oder Sonnenschirme sind dort am besten aufgehoben, denn was auf dem Dach verstaut ist, kann schon einmal nicht im Innenraum umherfliegen. Die geräu-migen Aufbauten gibt es in verschiedenen Varianten und auch hier ist es wichtig, die Herstellerangaben zu Ladegewicht und Höchstgeschwindigkeit zu beachten. Wem das Beladen einer Dachgepäckbox zu umständlich ist, kann auch einen Anhänger benutzen. Die meisten Autos verfügen über eine Anhängerkupplung, die das Befestigen eines Anhängers möglich macht. Dies lohnt sich, wenn besonders schwere oder unhandliche Gegenstände transportiert werden müssen. Eine Waschmaschine oder das Kajak aufs Dach zu laden, ist beispielsweise keine gute Idee, da lohnt tatsächlich ein Anhänger.

Egal wo das Gepäck am Ende landet, auf dem Dach, im Kofferraum oder im Anhän-ger, wichtig ist, dass es immer gut gesichert ist. Spanngurte und Gepäcknetze sollten also in keinem Auto fehlen, damit alles am richtigen Fleck bleibt. In diesem Sinne:Gute Reise!

Anzeige

56 KIDS und Co - Kino und Co

Kino und CoKIDS und Co

Der Gestiefelte Kater war nicht immer nur der getreue Wegbegleiter des tollkühnen Ogers Shrek. Schon vor ihrem denkwür-digen und folgenreichen Zusammentreffen im Wald von „Weit Weit Weg“ hat der selbstbewusste Kater aufregende Aben-teuer erlebt. Damals war der Gestiefelte Kater noch mit seinem Kumpel Humpty Alexander Dumpty unterwegs - bis dieser

den stolzen Kater skrupellos verriet. Jahre später triff der Kater wieder auf seinen ehe-maligen besten Freund, der gerade dabei ist, mit der rassigen Kitty Samtpfote einen waghalsigen Plan auszuhecken: Sie wollen die Gans stehlen, die goldene Eier legt. Das ist allerdings leichter gesagt als getan, wie das anfangs widerwillig vereinte „Trio Infer-nale“ nur allzu schnell feststellen muss...

Der Gestiefelte KaterFIlmSTArT: 8.DEZEmbEr 2011

Den Kopf voller Streiche, treibt sich Abenteurer Tom Sawyer am liebsten mit seinem Kumpel Huck Finn herum. Dabei hatte sich seine Tante Polly doch so fest vorgenommen, ihn zu einem verantwor-tungsvollen und anständigen menschen zu erziehen. Das sieht Tom jedoch ganz anders, denn ein Fantast, Pirat und Aben-

teurer findet nun mal keine Zeit, um die Schule zu besuchen. Viel lieber möchte er das Herz von becky Thatcher, der Tochter des richters von St. Petersburg erobern. Und als Tom Sawyer und Huck Finn zu-fällig Zeugen eines kaltblütigen mordes werden, wird ihr mut auf eine ganz schön schwere Probe gestellt…

Tom SawyerFIlmSTArT: 17. NOVEmbEr 2011, FSK: Ab 6 JAHrE

bis Weihnachten sind es nur noch zwei Wochen und es regnet in Strömen – von Festtagsstimmung keine Spur! ben ist mit seinen Eltern aus der großen in die kleine Stadt gezogen, aber er fühlt sich noch lange nicht zu Hause. Als während eines heftigen Gewitters der Weihnachtsmann vom Himmel fällt, gerät bens leben völlig aus den Fugen: Weihnachtsmann Julebukk

wird von dem bösen Waldemar Wichteltod und seiner Nussknacker-Armee verfolgt, die das friedliche Weihnachtsfest in eine kalkulierte Konsum-Orgie verwandeln wol-len. Keine Frage, dass ben Julebukk hilft. Gemeinsam stürzen sie sich in ein wildes Abenteuer mit unsichtbaren rentieren, die trotzdem fliegen können, frechen Kobolden und zauberhaften Weihnachtsengeln.

Als der Weihnachtsmann vom Himmel fielFIlmSTArT: 24. NOVEmbEr 2011

Chip ahoi! Alvin, Simon, Theodore und die Chipettes machen zusammen mit Dave Urlaub an bord eines luxuskreuzers und - wie immer - ist niemand vor den bekann-testen Streifenhörnchen und ihren Späßen sicher. Sie machen aus dem Schiff im Nu ihre ganz persönliche Spielwiese, bis sie auf einer tropischen Insel „Chipbruch“ erleiden. Während Dave verzweifelt nach seinen verschollenen Schützlingen sucht,

machen die munks und die Chipettes das, was sie am besten können – singen, tan-zen und ziemlich viel Unsinn. Als sie sich jedoch auf ein Abenteuer mit ihrer neuen Freundin, der exzentrischen Inselbewoh-nerin Zoe, einlassen, erleben sie eine rie-sengroße Überraschung und bekommen eine deftige lektion erteilt – denn Zoe ist Alvin und den Chipmunks mehr als ebenbürtig.

Alvin und die Chipmunks 3 - CHIPBRUCHFIlmSTArT: 22. DEZEmbEr 2011

TM and © 2011 Twentieth Century Fox Film Corporation, All rights reserved / TM und © 2011

Twentieth Century Fox. Alle Rechte vorbehalten

58 KIDS und Co - Sachsens Schokoladenseiten

Dass große und kleine leute nicht nur zur Weihnachtszeit gern einmal naschen, sondern das ganze Jahr über immer wie-der gern und zu verschiedenen Anlässen zu süßen leckereien greifen, ist allgemein bekannt. Vergleicht man die süßen Essgewohnheiten von uns Deutschen mit anderen ländern weltweit, landen wir beim Schokola-denkonsum immerhin auf Platz zwei und damit nur knapp hinter dem Schokola-denland Schweiz.

Die Vorlieben der deutschen Naschkatzen sind dabei so ver-schieden wie das Angebot an Schokoladen selbst. Unzählige Sorten lassen das Herz eines jeden Schokoladenfans höher-schlagen. Doch woher kommt Schokolade eigentlich? Wie wird sie hergestellt? Wo fängt ihre Geschichte an? Und kannten schon unsere Vorfahren diesen süßen Genuss? Antworten auf diese und viele weitere Fragen gibt die neue Sonderausstellung „Das süße Herz

S A C H S e n S SCHoKolADenSeITenHm, schmeckt das gut! Ob hell, dunkel oder weiß, mit einer cremigen Füllung, kunstvoll verziert, im ganzen block, mit Nüssen oder Krokant, verführerisch zart oder exotisch schmeckend. Kaum ein lecker-mäulchen kann dem süßen Angebot von Schokolade widerstehen.

Deutschlands – Sachsens Schokoladen-seite“ im Sächsischen Industriemuseum Chemnitz. Vom 27. November 2011 bis 15. April 2012 können sich Schokoladen-fans auf Entdeckungsreise begeben und erfahren, wie die Schokolade ihren Sie-

geszug durch den gesamten sächsisch-mitteldeutschen raum antrat.

Ausgehend von der Natur- und Kultur-geschichte des Kakaos und dessen Eroberung Europas entdecken Familien auf über 600 qm Ausstellungsfläche die Geschichte der Schokola-de in Sachsen und erfahren, wie diese erst ihren Weg in den Sächsischen Hof fand und sich im laufe der Jahre zu einer Süßwarenindu-strie entwickelte.

Im Vordergrund stehen die industrielle Süßwarenherstellung, die Schokolade und ihre frühen Wurzeln in mitteldeutschland. Familien begegnen in der Ausstellung ver-trauten, teilweise noch heute lebendigen marken wie z.b. Elbflorenz, Tell-Apfel,

Halloren oder dem Hansi-Jungen von rüger in Dresden in Form farbenprächtiger historischer Verpackungen, Werbetafeln und Verkaufsautomaten. Da werden Er-innerungen geweckt und in einem Stück Schokoladen-Geschichte präsentiert.

Kinder staunen über eine bonboneinwi-ckelmaschine und eine russisch-brot-maschine, das Großmodell einer Schoko-ladenfabrik und traditionelle Gießformen aus Dresden, die in der Sonderausstellung gezeigt werden. Vor allem im Advent und den Schulferien laden mitmachangebote rund um das Thema „Herstellung von Schokolade und Süßigkeiten, inklusive Ver-packen an der maschine, zum kreativen und lehrreichen mitmachen ein.

Auf der Entdeckungsreise durch die Welt der Schokolade wünschen wir allen viel Spaß.

Text: Karin Keding

Sächsisches Industriemuseum Chemnitz

Zwickauer Straße 11909112 Chemnitzwww.saechsisches-industriemuseum.de

Öffnungszeitenmo.-Do. 09:00-17:00Fr. geschlossenSa./So./ Feiertage 10:00-17:00

Zu den Abbildungen: Kinder stellen ihre eigene Schokolade her (Foto: Museum im Koffer Nürnberg) Schokoladendose der Firma Otto Rüger, Dresden, mit dem Schokoladenjungen Hansi aus der Vorkriegszeit (Foto: Industriemuseum Chemnitz, Dani Schleich) Das bekannte und große Café Trömel in Plauen verwöhnte vor dem Krieg die Besucher mit Schokola-denspezialitäten aus eigener Herstellung (Postkarte Industriemuseum Chemnitz)

Anzeige

Willkommen im

KitupilandFreudeFreudeFreudeAktivitätAktivitätEntspannungEntspannung

FreudeAktivitätEntspannung

www.kitupiland.de

Große Eröffnungim Dezember 2011

Wir wollen mit Euch und Euren Kindern eineneinzigartigen Ort der Freude, Begegnung derAktivitäten und Entspannung schaffen. Die Kinder sollen das bekommen, wofür im Alltag so wenig Zeit bleibt. Das Besondere an unserer Einrichtung ist die Vielfältigkeit der Angebote. Das ist bis jetzt einmalig in Leipzig.

Wir bieten Euch einen ca. 200 m2 großen Spiel-bereich auf zwei Kletteretagen, der speziell fürdie Bedürfnisse der Kinder angelegt ist. Im Kaffee-bereich könnt Ihr in Ruhe etwas Trinken, ein Buch lesen oder einfach nur Euren Kindern beim Klettern zuschauen. Nichts ist doch entspannter, wenn sich die Kinder wohl fühlen und Spaß haben.

In unseren liebevoll eingerichtetenKursräumen bieten wir:• Kurse für Kinderturnen aller Altersklassen• Kinderyoga Kurse• Babymassage/Kindermassage• Spezielle Papa und Eltern Kind Kurse• Kindertanz• Krabbelgruppen• Kurse für Tagesmütter/-väter• Kinderenglisch• Kindergeburtstage mit und ohne Animation• Vermietung unserer Räume für Hebammen,

Therapeuten und andere Interessierte

DoRFHoTel Fleesensee

Zwischen dem müritz-Nationalpark und dem Naturpark Nossentiner-Schwinzer Heide liegt das DOrFHOTEl Fleesensee.

Ob geruhsames landleben oder span-nende Ferienabenteuer mit Ihren Kin-dern – in der idyllischen Ferienwelt vom DOrFHOTEl Fleesensee lassen Sie den Alltag in fünf Themendörfern hinter sich! In den 192 komplett ausgestatteten Ap-partements kommt keiner zu kurz, denn das breit gefächerte Freizeitrepertoire mit einer Vielzahl an aktiven Outdoor-möglich-keiten wie radfahren, reiten, Golfen und Wassersport wird Groß und Klein gerecht. In rESIs Kinderwelt bieten wir Ihnen eine professionelle Kinderbetreuung bereits

ab 8 monaten bis 14 Jahren. Während die Kleinen sich im Kinderclub austoben und die Großen die Kletterwand im Jugend-club erklimmen, können mama und Papa die Vielfalt der Angebote für Erwachsene erleben. Die Wasserwelt des benachbar-ten land Fleesensee SPA steht Ihnen täglich kostenfrei zur Verfügung. Individu-elle Wohlfühlprogramme des SPAs bieten Ihnen und Ihrer Familie die nötige Entspan-nung nach einem ereignisreichen Tag. Im Golf & Country Club Fleesensee stehen Ihnen ganzjährig drei 18-loch Plätze, zwei 9-loch-Kurzplätze sowie eine Driving-range mit bis zu 200 Abschlagplätzen zur Verfügung. DOrFHOTEl-Gäste erhalten hier 20 % Greenfee-Ermäßigung auf alle 18-loch Golfplätze.

NEU: 2012 golfen alle Kinder bis ein-schließlich 16 Jahre auf allen 5 Plätzen des Golf & Country Club in Verbindungmit einem Hotelaufenthalt im resort kostenfrei!

DoRFHoTel BoltenhagenAuf der wildromantischen Halbinsel Tarnewitz, direkt angrenzend an das lebendige Ostseebad boltenhagen, befindet sich das Urlaubsdomizil Weiße Wiek.

Auf einer Gesamtfläche von 118.000 qm können Gäste hier unbeschwerte Ferien direkt am meer erleben. Das 4 Sterne Superior Iberotel boltenhagen, die famili-enfreundliche Appartementanlage DOrF-HOTEl boltenhagen sowie die marina boltenhagen, ein Yachthafen mit 290 liegeplätzen, bilden den rahmen für diese neue Urlaubswelt am meer. Speziell für Familien bietet das autofreie DOrFHOTEl boltenhagen größtmögliche Entspannung. Im Appartement wohnen – Hotelkomfort genießen, so der Slogan von DOrFHO-

TEl. Die ungezwungene Urlaubsatmo-sphäre und viel Platz in den großzügigen Appartements mit meerblick, gepaart mit den Vorteilen und der bequemlichkeit eines Hotelservice, finden bei Familien besonderen Anklang. Die geräumigen Appartements verfügen über einen Wohn-/Essraum mit voll ausgestatteter Küche und Kaminofen sowie weitere 1-3 Schlaf-zimmer. Von Kinder- und babybecken im Poolbereich, Kinderspielplatz, Internetcafé, beachvolleyball und minigolf bis zur ba-byausstattung in den Appartements - das Angebot für die Jüngeren ist das entschei-dende Argument für einen gelungenen Familienurlaub. Der Gast kann wählen, ob er sich selbst verpflegen oder in einem der restaurants bei buffet oder à la carte ver-wöhnen lassen möchte. Sowohl Frühstück als auch Halbpension können auf Wunsch dazugebucht werden. Für Kinder gibt es ein kindgerechtes buffet auf Augenhöhe und bis zu 6 Jahren werden die kleinen Gäste bei DOrFHOTEl eingeladen.

Anzeige Anzeige

Freizeit und CoKIDS und Co

51Freizeit und CoWohnungsbau-Genossenschaft Kontakt e.G.Eilenburger Str. 10 | 04317 LeipzigTelefon: 0341 - 26 75 0 | Fax 0341 - 26 75 220

Ist Ihre Wohnung auch zu klein?Servicehotline: 0800 - 26 75 000 | www.wbg-kontakt.de

Ausflüge sAchsen

Dem Welttraum ganz nah ist man bei einem besuch im Planetarium lichtenstein. Im Kuppelkino machen Sie sich mit Ihrer Familie auf eine virtuelle rei-se durch raum und Zeit. Der minikosmos zeigt Ihnen Sterne und Planeten, die im Universum schweben und fasziniert durch die gefühlte Echtheit dieses Erlebnisses. Da werden Sie regen, Schnee und Kälte schnell hinter sich lassen. Neben dem magischen Weltall können Sie und Ihre Kinder in den verschiedenen Programmen auch etwas über die Sieben Weltwunder erfahren. Oder es führt Sie eine reise in die Unterwasserwelt mit den bunten Far-ben eines tropischen riffs. Es gibt einen Spielplan, den Sie unter www.planetarium-lichtenstein.de anschauen können. Die ver-schiedenen Programme sind teilweise für unterschiedliche Altersklassen konzipiert.

Mal wieder eine Runde Ski fahren…Oder zwei oder drei oder vier. Und das möglichst in der Nähe, ohne Sack und Pack für einen langen Urlaub einplanen zu müssen. Ein kleiner Ausflug in die Indoor-Skihalle Snowtropolis in Hörlitz verschafft Abwechslung. Egal ob Ski- oder Snow-board-Fan, Anfänger oder Fortgeschritte-ner – unterschiedliche Gefälle sorgen für unterschiedliche Schwierigkeitsgrade. Und für rauf gibt es natürlich einen lift. Ski-kurse und Fahren lernen unter Anleitung sind ebenso möglich. Für die Stärkung zwischendrin gibt es eine kleine bar oder ein restaurant in einer blockhütte mit deftigen Gerichten. Nebenan können Sie außerdem die Sauna, bowling oder eine Schlittschuhfahrt in der Eishalle genießen. montag und Dienstag ist ruhetag im Snowtropolis, an den anderen Tagen ist bis 21 Uhr für Sie geöffnet. Infos finden Sie unter www.snowtropolis.de

Der Sonne entgegen…… fliegen die großen Jumbos am Flughafen Dresden. Und Sie können bei einem kleinen Ausflug mit Ihren lieben das Urlaubs- und reiseflair erleben. Große und kleine menschen staunen beim An-blick der Flugriesen, sind fasziniert von Starts und landungen. Für das Erlebnis Flughafen haben sich die betreiber einiges ausgedacht: Es gibt zum beispiel einen blog, der über Prominente Flieger und Fliegende informiert und als reporter das aktuelle Geschehen zusammenfasst. Für beobachter gibt es natürlich eine Aus-sichtsplattform oder einen virtuellen rund-gang. Und wer besonders interessiert ist, kann auch an verschieden konzipierten Führungen teilnehmen und beispielsweise der Flughafen-Feuerwehr über die Schulter gucken. Anschließend bietet sich ein klei-ner bummel durch die ladenpassage an. www.dresden-airport.de

Im Besucherbergwerk FreibergDa können Sie was erleben! Denn bei den verschiedenen Führungen im Schacht „reiche Zeche“ werden Sie in die Welt des bergbaus eingeführt und erfahren Genaueres über den Silbererzabbau. Freiberg ist eine Stadt, deren Geschichte eng mit dem bergbau verbunden ist. Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren bietet es sich an, an einer Führung durch den Untertagelehrpfad teilzuneh-men. Anhand von modellen und Ausstellungsstücken verstehen Pfiffige die ganze Geschichte der bergbauregi-on und bergbautechnologie. Familien mit älteren Kindern ab zwölf können sich auch den verschiedenen mehrstün-digen Führungen über das freie minenfeld anschließen. Viele Details und wichtige Hinweise, wie Öffnungszeiten, finden Sie hier: www.besucherbergwerk-freiberg.de

Zuhause bei Drachen JustusIn einer echten Tropfsteinhöhle, da haust er, der Drachen Justus. Und dieses Zuhause können Sie mit Ihren lieben besichtigen. Ein winterlicher Höhlenbesuch in der Dra-chenhöhle Syrau führt Sie unter die Erde… hinein in eine kühle, feuchte Welt von geheimnisvollen Tropfsteinforma-tionen und kristallklaren Seen. Auch eine lasershow wird Ihnen bei diesem Ausflug geboten, die magisch und mys-tisch die Unterwelt leuchten lässt. Drache Justus wird Ihnen seine Geschichte schon näher bringen und mit der Sage vom mutigen müllerburschen faszinieren. beachten Sie allerdings die eingeschränkten Öffnungszeiten in den monaten Dezember und Januar (meist am Wochenende geöffnet), über diese und Ticketpreise können Sie sich auf www.syrau.de > Drachenhöhle informieren.

Ein Planet nur für Kinderbunt und lustig sollte er sein! Und das ist er auch. Wenn Ihnen mal nicht nach „Draußen sein“ ist oder das Wetter nur Dauerregen bietet, dann gibt es ausreichend Ablen-kung im Indoorspielplatz Kidsplanet in Dresden. Spielen, Tollen, Klettern, laut sein – kein Problem in diesem Universum. Hüpfburg, bälleparadies, Klettergerüste und Trampolins sorgen für jede menge Spiel-möglichkeiten. Und gaahaaanz viel bewegung. bitte rutschfeste Socken mitnehmen und landezeiten beachten: wochentags von 14 bis 19.30 Uhr, mittwochs und am Wochenende/Feier-tagen/Ferien 10 bis 19.30. Einige Eindrücke gibt’s unter www.kidsplanet-dresden.de

Kängurus, die durch den Schnee hüpfen…Noch nie erlebt? Dann ab auf einen winterlichen Ausflug in den Zoo Dresden. Tiere, die wir sonst nur aus den wärmeren regionen kennen, sind hier auch in unseren Gefilden ganz nah. Egal ob Elefanten aus Afrika oder die lustigen Hüpfer aus Australien – Tiere machen gute laune und faszinieren Jung und Alt. mehr als 2000 Tiere, 300 Arten und themenspezifisch gestaltete Gehege kön-nen Sie hier erleben. Im Streichelzoo ist natürlich auch Anfassen erlaubt. Ansonsten ermöglicht es der Zoo, Fütterungen zu beobachten und vieles, vieles über unsere schützenswerte Tierwelt zu lernen. Im Winter hat der Zoo täglich von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet. Eine Jungle-Übersicht finden Sie unter www.zoo-dresden.de

Es werde Licht!Den dunklen Winter mit warmem licht beleuchten. Ge-stalten Sie zusammen mit Ihren Kindern doch mal Kerzen

62 Freizeit und Co

Anzeige

63

selber – der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. Unterschiedliche For-men, Farben und Anlässe, alles möglich. Was Sie zum selber basteln brauchen, inklusive schöner Inspiration und Anlei-tung, finden Sie in der Kerzenscheune mahitzschen. Damit kann man locker einen ganzen Nachmittag verbringen und sich später an den eigenen Werken zuhau-se erfreuen. Die Scheune bietet auch viele schöne Kerzen und alles drum herum zum Verkauf. Schauen Sie mal vorbei, virtuell auf www.kerzenscheune-mahitzschen.de

Ausflüge Thüringen

Wie war Schule vor 100 Jahren?Das können Kinder und Familien im Schloss ronneburg erleben. Im Stadt- und Schulmuseum werden Einblicke in alte Un-terrichtsmethoden, lehrmaterialien oder die Prügelstrafe gegeben. Außerdem kön-nen Führungen durch die alte bauernstube unternommen und die Stadtgeschichte von ronneburg, inklusive der DDr-Zeit, nachvollzogen werden. besonders sehens-wert ist auch der alte rittersaal. Das mu-seum wird vom Heimatverein ronneburg e.V. betreut. Wer einmal in ronneburg ist, kann auch einen kleinen Abstecher zum „Drachenschwanz“ machen – einer wellenförmigen Holzbrücke, die an einen Drachenrücken erinnert. Weitere Infos gibt’s unter www.ronneburg.de

Hüpf hüpf und kletter kletter!Tollkühnes Toben ist erwünscht, im Indoor-Spielpark TOlliKIZ. Trampolin, Hüpfburgen, Kletterwand, Kletterturm, Soccerfeld, bei so vielen möglichkeiten kommt garantiert keine langeweile auf – auch nicht bei Schnee- und regenwetter. Für den Hunger zwischendurch bietet das zugehörige restaurant kleine Snacks. Ihr Kindergeburtstag, die nächste Klassenfeier oder Faschingsfete kann hier ausgerichtet werden. Geöffnet hat das Spielparadies unter der Woche von 14 bis 19 Uhr, am Wochenende und Feiertagen von 11 bis 19 Uhr. Die Internetseite findet man unter www.tollikiz.de

Eine idyllische Oase mitten in der StadtDiese tolle Kombination finden besucher im Inselzoo Altenburg. Jung und Alt können in diesem ungewöhnlichen Zoo auf einer kleinen Insel über 100 Tierarten entdecken. Und auf dem lehrpfad viel über sie lernen. Natürlich lädt die Oase auch zum Verweilen ein – einfach auf einer gemütlichen bank dem bunten Treiben zusehen. Es gibt Automaten, an denen Futter für einen kleinen Taler abgegeben

wird, um den Tieren beim Füttern ganz nah zu kommen. Im Winter hat der Zoo täglich von 9 bis 16 Uhr für Sie geöffnet, die Ein-trittspreise sind sehr günstig. Genaueres finden Sie unter www.inselzoo.de

Haie fast zum Greifen nahIm Exotarium Nautiland in Sonneberg wurde im Sommer am neuen Haibecken gebaut. Sie können verschiedene Arten tropischer Fische, Haie, raubmuränen und Seepferdchen mit Ihren Kleinen ent-decken. Und natürlich die Haifütterung erleben. Oder auch eine Vielzahl verschie-dener zum Teil handzahmer reptilien und seltene Insekten beobachten. So oder so werden Sie bei einem Ausflug in die exo-tische Unterwasser- und Dschungelwelt das graue Wetter draußen vergessen. bei den bunten Farben kommt Urlaubsfeeling auf. Im Piratenzimmer werden unter Pal-men Getränke serviert. Außer montags ist das Nautiland täglich von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Infos gibt es hier: www.schauaquarium-nautiland.de

Den eigenen Antrieb hautnah erleben…… das können Sie bei einer Fahrt mit der Fahrraddraisine auf einer der schönsten Eisenbahnstrecken Deutschlands. Die Erlebnisdraisine startet und endet am bahnhof in lengenfeld unterm Stein. Wäh-rend der Fahrt ist das Erlebnis das Ziel: Es geht nicht darum möglichst viel Strecke zu schaffen. Genießen Sie lieber die Gegend, die Natur und die tolle Aussicht. Die Fahrt führt zum beispiel über ein altes Viadukt mit einem weiten blick ins Tal der Frieda. Ganz im Gegensatz dazu müssen Sie sich auch durch dunkle Tunnel strampeln.Und damit die ganze Familie Platz findet, gibt es Draisinen unterschiedlicher Größe zum Ausleihen. www.erlebnis-draisine.de

Hier werden auch Große wieder zum Kindbestaunen Sie die detailgetreue Welt der modeleisenbahnen bei jedem Wetter in der weltgrößten modellbahn-Ganzjahres-schau. Zu sehen gibt es große und kleine Eisenbahnen mit einem bunten Drumhe-rum an lebensechten landschaften, Städ-ten und Wahrzeichen. Hier werden Sie fasziniert die Dampfbahnen vorüberrollen sehen. Für die Stärkung zwischendrin gibt es einen Gastronomiebereich. Die modell-bahn ist täglich von 10 bis 18 Uhr für Sie geöffnet. www.modellbahn-wiehe.de

Mit Adleraugen die Könige der Lüfte…… bewundern – das können Sie in der Greifenwarte „Falknerei am rennsteig“ in ruhla. In naturbelassener Kulisse finden Flugshows statt mit Falken, Adlern, Gei-ern, bussarden und Eulen – und zwar das ganze Jahr über. Nachdem die Vögel Sie verzaubert haben, können Sie auch in der Umgebung mitten im Thüringer Wald zum beispiel bei einem winterlichen Waldspa-ziergang viel entdecken oder gemütlich in der ruhlaer Skihütte nebenan eine heiße Schokolade genießen. Die Falknerei ver-gibt auch Patenschaften für ihre Vögel, das Geld dient unter anderem einem guten Zweck: Die Gelder fördern das Steinkauz-Projekt zur Wiederansiedlung des kleinen Steinkauzes in Thüringen. Eine schöne Übersicht über das, was Sie erwartet, fin-den Sie unter: www.rennsteigfalknerei.de

Hier geht’s lang!?Das werden Sie sich des Öfteren fragen, wenn Sie sich im labyrinthehaus in Alten-burg Ihren Weg suchen müssen. Tun Sie sich mit der ganzen Familie zusammen, um gemeinsam die Irrwege zu besiegen und den richtigen Pfad zu finden! Im In-doorlabyrinth können Sie auch im kalten Winter die bunten Themenwelten entde-cken und die spannende Herausforderung suchen. Zum ausgiebigen Toben gibt es außerdem Trampolins, Schaukeln, Hams-terrad und Seilbahn. Auch für den nächs-ten Kindergeburtstag genau das richtige! Täglich geöffnet von 10 bis 20 Uhr, wei-tere Infos unter www.labyrinthehaus.de

Auf der Spur der Natur Auch im Winter draußen sein… und dabei aufgeweckt die schläfrige Natur entdecken, das können Sie auf dem Erlebnispfad brunstal in Nationalpark Hainich. Ganzjährig begehbar dürfen Sie gemeinsam mit Ihren Kindern neun Stati-onen erobern, darunter zum beispiel die Wildkatzenhöhle, das Urwaldpuzzle oder das Ameisen-Kräfte-messen. Und natürlich Spuren suchen, den Geräuschen lauschen, winterliche Waldgerüche schnuppern – entdecken Sie die Natur mit allen Sinnen. Das besondere an diesem Pfad ist, dass er pädagogisch konzipiert auch für menschen mit behinderungen oder blinde geeignet ist. Informieren Sie sich bei der National-parkverwaltung Hainich (Tel. 03603 3907) über die aktuelle lage oder nutzen Sie das Internet: www.nationalpark-hainich.de

Freizeit und Co

www.kribbelbunt.de/TermineMehr Termine auf:

64 Freizeit und Co

AussTellungen sAchsen

Eine Zeitreise mit CharmeVielleicht werden Sie sich zurückversetzt fühlen in Ihre Kindheit oder Jugend … und Ihren Kindern ein Stück leb-hafter Geschichte näher bringen beim besuch des DDr museums Pirna. mittlerweile kann man auf 2000 Quadrat-metern Ausstellungsfläche viele bekannte Sachen wieder entdecken, sich erinnern oder auch ein Stück Zeitge-schichte neu für sich erleben. Fotos, Originale und Waren gibt es zu sehen, berichte über Schule, Ferienlager und Urlaub zu lesen, die Wohnung, den Trabbi, den Einkaufs-markt Konsum zu bestaunen. Weitere Informationen und erste Eindrücke unter: www.ddr-museum-pirna.de.

„Andere Länder, andere Krippen“So heißt die traditionelle Weihnachts-Ausstellung, die bereits zum zehnten mal im Daetz-Centrum im Schlosspa-lais von lichtenstein ausgerichtet wird. Es werden weih-nachtliche Krippen aus aller Welt präsentiert – große und kleine menschen können dabei ganz fasziniert sein von den Unterschieden und Gemeinsamkeiten, die die Weih-nachtstraditionen in allen Kulturen prägen. Die kleinste Krippe der Welt zum beispiel – bestätigt im Guiness buch der rekorde – misst dabei nur 1,4 mm. Die Ausstellung können Sie seit dem 28. Oktober und noch bis zum 5. Februar 2012 bewundern. Das Daetz-Centrum ist barriere-frei und somit auch für rollstuhlfahrer geeignet. Öffnungs-zeiten und Preise finden Sie unter www.daetz-centrum.de

Mitten im brasilianischen Regenwald…… stehen Sie bei einem besuch der Ausstellung Amazo-nien im Asisi Panometer in leipzig. 360 Grad Urwald, um Sie herum – und damit eine Welt voller Exotik, Farbpracht und Zauber. mitten im historischen Dresden des Jahres 1756 hingegen, befinden Sie sich bei einem besuch der Ausstellung mythos Dresden im Asisi Panometer in Dres-den. Sie können die vorbeibrausenden Pferdekutschen hören oder die Stadtatmosphäre einer lauen Sommernacht spüren. Die beiden spektakulären rundum-Panoramen wurden vom Künstler Yadegar Asisi kreiert und sind wirklich einen Familienausflug wert – täuschend echt vermitteln Sie einen wundervollen Eindruck von zwei völlig unterschied-lichen lebenswelten. Es gibt auch ein vergünstigtes Kombi-ticket. Informationen finden Sie auf www.asisi.de

Träume und Realität Verbinden sich für Kinder in der manufaktur der Träume in Annaberg-buchholz. bei der Ausstellung handelt es sich um ein Projekt zur Verbesserung der Völkerverständigung und der Förderung Erzgebirgischer Volkskunst, sowohl aus Deutschland als auch aus Tschechien. In dieser lie-bevollen Sammlung von Erika Pohl-Ströher können Sie gemeinsam mit Ihren Kindern über 1500 Handwerkskunst-Objekte aus dem gesamten Erzgebirge bewundern. Und da diese Traumwelt für Kinder besonders spannend ist, gibt es für sie auch spezielle museumspädagogische Angebote. Täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr. www.manufaktur-der-traeume.de

Nussknacker und CoIm Nussknackermuseum in Neunhausen dreht sich alles rund um diese schöne Weihnachtsfigur-Tradition. Die Familien Uwe & Jürgen löschner trugen mit ihrer Sam-

65Freizeit und Co

melleidenschaft mittlerweile über 5000 Nussknacker zusammen und stellen sie in dem bunten museum aus. Nussknacker in klein, Nussknacker in (lebens-)groß, Nussknacker aus Deutschland, Italien, Nor-wegen, Österreich und vielen, vielen wei-teren ländern werden Ihnen den besuch versüßen – und staunen lassen über die Vielfalt. Nussknackers große Freunde wie Hexe babajaga oder das überdimensionale Eichhörnen lassen Kinderaugen funkeln. Öffnungszeiten: mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr; Sa., So. & feiertags 9 bis 17 Uhr. www.nussknackermuseum-neuhausen.de

Mit Pauken und TrompetenKönnen sich große und kleine menschen im Grassi museum für musikinstrumente leipzig beschäftigen. Natürlich gibt es eine umfassende Sammlung an alten musikins-trumenten in Vitrinen zu bestaunen, die das musik machen von der renaissance bis heute dokumentieren. Für Familien besonders interessant ist die museums-pädagogische Führung „Von Klingenden Gurken und Sprechenden Trommeln“ – eine musikinstrumentale Entdeckungsrei-se. Hier werden kurzerhand Suppentöpfe zu Kesselpauken umfunktioniert und jede menge ‚Krach‘ gemacht. Die Führungen werden nach Voranmeldung und Terminab-sprache angeboten. Informieren Sie sich über www.mfm.uni-leipzig.de und werfen Sie auch einen blick in den Veranstaltungs-kalender, zum beispiel für die Adventsfüh-rung „Wie zu Urgroßmutters Zeiten“. Der Natur auf der Spur Naturkunde ist ein spannendes Gebiet für die ganze Familie. Denn jeder kann dabei etwas lernen, entdecken oder bewegen. Im museum für Naturkunde Chemnitz gibt es eine Vielzahl an möglichkeiten, der Spur der Natur zu folgen. In der Dauerausstel-lung gibt es immer eine große Artenvielfalt zu sehen und wir können viel über die Naturgeschichte der region lernen. Hinzu kommen spannende Sonderausstellungen und museumspädagogische Angebote, z.b. für den nächsten Kindergeburtstag. Verbringen Sie doch mal einen Nachmittag mit dem Thema „Tiere auf Wohnungs-suche“ und bauen Nisthilfen für Vögel und andere Tiere. Alle Angebote finden Sie unter www.naturkunde-chemnitz.de. Öffnungszeiten: mo., Di., Do., Fr. 10 bis 20 Uhrt; Sa., So. & feiertags 10 bis 18 Uhr.

AussTellungen Thüringen

Erkunden, erforschen, untersuchen… aber vor allem: Mitmachen!

Dazu werden wissbegierige Entdecker eingeladen in der Explorata mitmachwelt in Zella-mehlis. Planen Sie Ihr eigenes kleines Forschungsprogramm. Es geht vor allem um physikalische Phänomene: Wie kann man blitze einfangen? Oder einen Schatten einfrieren? Die Ausstellung ist dabei für alle Altersklassen geeignet: Auch ohne Vorbildung lassen sich alltägliche Phänomene begreifen, ebenso wie be-kannte Aspekte aus dem Physikunterricht anschaulich verstehen. Seit dem Sommer steht die Explorata an ihrem neuen Standort (vorher in Suhl) und bietet jetzt noch mehr Platz. Insgesamt 75 Experi-mente wollen von Ihnen erobert werden. www.explorata.de

Die Entwicklung des Lebens…… anschaulich verstehen. besuchen Sie mit Ihren Kindern doch mal das phyle-tische museum Jena. Was ist überhaupt Phylogenese? Kurz gesagt: Phylogenese erklärt die stammesgeschichtliche Ent-wicklung der lebewesen. lassen Sie sich in diesem museum also gemeinsam von der Geschichte der Arten beeindrucken und von Erklärungen zur Evolution faszinie-ren. Warum und wie sind Tiere miteinan-der verwandt? lebende und ausgestopfte Tiere werden Ihnen in der Ausstellung be-gegnen, sage und schreibe über 500.000 Ausstellungsstücke beherbergt das histo-rische Gebäude. Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 16.30 Uhr. Infos gibt es unter www.phyletisches-museum.uni-jena.de

Einmal selbst ein Bergmann seinbei einer Erlebnistour unter Tage können Väter und Söhne, und natürlich auch inte-ressierte mütter und Töchter, die Welt des weißen Goldes entdecken (nur für Kinder ab zehn Jahren geeignet). Im Erlebnisberg-werk merkers werden Sie während der Fahrt mit Seil-Förderkorb und Allrad-brum-mi bis in 800 meter Tiefe gelangen. Dort können Sie sich dann von Abbaukammern, Wegelabyrinthen, dem Großbunker und vor allem dem riesigen Schaufelradbagger beeindrucken lassen. Das Funkeln und Glitzern der Kristallgrotte bildet einen abso-luten Höhepunkt der Tour. Es gibt wirklich viel zu entdecken im museum. Weiteres erfahren Sie unter www.erlebnisbergwerk.de, informieren Sie sich doch auch über erlebnisreiche Konzerte im Großbunker.

Papa spielt Skat, Sohnemann spielt Ritterbeim besuch dieser Ausstellung allerdings eher in Gedanken. Das Schloss- und Spiel-kartenmuseum in Altenburg bietet eine tolle möglichkeit für eine kleine Zeitreise. Altenburg war nämlich einst Hochburg für Spielkarten und das Skatspiel und so

kann man in dem museum viel über die Tradition erfahren. Gleichzeitig lohnt sich auch ein blick in die verschiedenen Samm-lungsbestände des Schlosses, für kleine Kämpfer insbesondere die rüst- und mili-tärsammlung. Waffen und rüstungen für ross und reiter aus mehreren Jahrhun-derten faszinieren ritterfans. Für solche, die es filigraner mögen, gibt es im Schloss zum beispiel Uhren- und Porzellansamm-lungen zu besichtigen. www.residenzschloss-altenburg.de

Spielzeug fasziniert Jung und AltUnd deshalb ist das Spielzeugmuseum Sonneberg etwas für die ganze Familie. bewundern Sie die liebevolle Sammlung der Puppen und Plüschtiere, das tech-nische Spielzeug oder das bunte Treiben der traditionsreichen Thüringer Kirmesge-sellschaft. Große leute werden sich auf eine Zeitreise in ihre Jugend begeben, Kleine leute dürfen von der alten Spiel-zeugwelt fasziniert sein – und vielleicht einiges davon für sich entdecken. Vom 25.11. 2011 bis 30.01.2012 findet die Sonderausstellung „marolin. Tradition und Handwerkskunst aus Thüringen“ statt, in der die Figuren des Traditionsunterneh-mens richard mahr GmbH aus Steinach zu bestaunen sind. www.spielzeugmuse-um-sonneberg.de

Tiere im TurmSo heißt die Dauerausstellung für Groß und Klein, die im Schloss Friedenstein in Gotha zu erleben ist. Das museum der Natur wird in den nächsten Jahren noch vergrößert werden und neue Ausstellungs-räume mit interessanten Themengebieten vorbereitet. Derzeit finden Interessierte auf fast 500 Quadratmetern Tierwelten, die faszinieren. lernen Sie beispielsweise etwas über verschwundene und bedrohte Tierarten im Themenraum „Vertreibung aus dem Paradies“ oder entdecken Sie gemeinsam mit der Familie die Tiere der Nacht, die man doch sonst eher selten zu Gesicht bekommt: Fledermäuse, Füchse und Eulen freuen sich auf Sie. www.stiftung-friedenstein.de

Schreiben lernen mit Schiefertafel und GriffelGanz so wie früher. Diese Zeitreise kön-nen Sie mit Ihren Kindern im Deutschen Schiefermuseum machen. Hier lernen Sie vieles über den Abbau von Schiefer, Schie-fersorten und Geologie, die Produktion von Griffeln und das harte leben der Griffelma-cher. Im alten Klassenzimmer können die Schreibutensilien getestet werden. Wei-tere Informationen finden Sie im Internet, z.b. unter www.thueringen.de >museen

AbendwerkstattDi. 18:00 (für Erwachsene),

Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, leipzig, Tel. 0341 8775507

Aerobbi’s WellnessFitness und Gesundheit – Spaß und Erholung auf 1400 qm: bodyart, Dance Aerobic, Fitnessmix, Nordic Walking, Pi-lates, Zumba,Termine auf Anfrage, Infos: Aerobbi‘s Wellness- und Fitnesspark, Tel. 0341 1248530

AerobicDi. 16:15, Infos: Familienzentrum Grünau, Tel. 0175 6057557

AquafitnessDi. 20:00-20:45, Ort: Schwimmhalle Nordost, mariannenpark, Infos: Club Vital – Aquababys & Gesundheitssport, Tel. 0341 6018368

Babygymnastikab 3 monate, mo. 10:45-11:30 /

11:30-12:15, Di. 10:45-11:30, mi. 09:00-09:45 / 10:45-11:30, Ort: Kregelstraße 6,Springmäuschen leipzig, Tel. 0341 8775017

Babymassagemi. 10:00, Infos: Familienzentrum Grünau, Tel. 0157 71780340;Do. 09:00-10:00 und 11:00-12:00, Famili-enzentrum Paunsdorf, Tel. 0341 6897900

Babymassagezwischen 6. und 12. lebenswoche, Do. 10:30-11:30 / 12:00-13:00, Fr. 10:00-11:00, Ort: Kregelstraße 6, Springmäuschen leipzig, Tel. 0341 4259489

Infos: begegnungsstätte mühlstraße e.V., Tel. 0341 9903600

BreakdanceDo. 17:00 (ab 9 Jahre), Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294

capoeira-Kurs für KinderAfro-brasilianischer Kampftanz,

Di. und Fr. 17:00-18:30 (3 bis 13 Jahre),Infos: Soziokulturelles Zentrum „Die VIl-lA“, Tel. 0341 3552040

clubDancing – hip hip- & streetdancemo. 16:15 (für Anfänger, 12 bis 16 Jahre),Di. 16:00 (für Einsteiger mit leichten Vor-kenntnissen, 12 bis 16 Jahre), mi. 19:30 (für Anfänger, ab 16 Jahre), Fr. 16:00 (Club-Dancing-Treff), Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294

coffee clash – interkultureller familientreffmi. 16:00-17:30 (jeden 1. und 3. mittwoch im monat), Infos: Familienzentrum Plagwitz „Treffpunkt linde“, Tel. 0341 2278221

Deutsch-spanische spielgruppeDi. 16:00-17:30, Infos: Familien-

zentrum Plagwitz „Treffpunkt linde“, Tel. 0151 9214578

Drums AliveSteckt voller motivierender musik und stei-gert die physische als auch die mentale Fitness, Di. 19:30-20:30 (Erwachsene),Do. 19:30-20:30, Sa. 17:30-18:30 (family beats), Infos: Springmäuschen leipzig, Tel. 0341 8775017

eltern-Kind-sportFingerspiele, bewegungsspiele,

Ausprobieren von Geräten, mo. 15:00-15:45 (1½ bis 3 Jahre), Di. 16:00-16:45 (1 ½ bis 2 ½ Jahre) / 16:45-17:30 (2 bis 3 Jahre), mi. 16:00-16:45 (1 ½ bis 3 Jahre), Do. 17:00-17:45 (2 bis 3 Jahre) / 17:45-18:30 (3 bis 4 Jahre), Sa. 09:15-10:00 (1 ½

Baby-Musikidsmo.-Fr. 09:00-09:45 / 10:00-10:45 (ab 3 Jahre), Infos: Kawi-Kids, Tel. 0177 2549390

BabyschwimmenDi. 11:00-11:30 / 11:30-12:00, Do. 10:30-11:00 / 11:00-11:30, Ort: Zentrum für Was-sergymnastik, bornaische Straße 55,Kinder-sport Purzelbaum, Tel. 0341 49690520

BabytreffEin Kurs für Kinder von 6 bis 7 monaten.Di. 10:00-11:00, Fr. 09:45-10:45,Infos: begegnungsstätte mühlstraße e.V., Tel. 0341 9903600

Babyzeichensprache-KursDo. 09:30-10:30, Ort: Seminarraum in Petersbogen-Apotheke, Infos: Karin Hehr, Tel. 0341 2008685

Babyzeichensprache-KursFr. 09:30, Ort: Elternschule der Helios-Klinik borna, Infos: Silke Sachse-Hofmann, Tel. 03433 904651

Bald hab ich ein geschwisterchen!Für werdende Geschwister ab 3 Jahre,Sa. 10:00-12:00 (19.11.2011), Infos: Helios Klinik Schkeuditz, Tel. 034204 808557

Basteln für groß und Kleinmo. 10:00-12:00, Infos: Familienzentrum Paunsdorf, Tel. 0341 6897900

Bauchtanz für Kindermi. 16:30, Infos: Familienzentrum Grünau, Tel. 0176 22318178

Bauchtanzkurs für KinderDo. 16:30-17:15,

Kurs und Co

66 Kurs und Co

KIDS und Co

A

B

C

E

D

Kindergeburtstag mit Aha-Effekt ! für kleine Forscher von 4-12 Jahre

Informationen unter: Telefon 034204 / 704 701 www.mitmachlabor-ema.de

Infos: Galerie für Zeitgenössische Kunst leipzig, Tel. 0341 1408117

gitarrenunterrichtDi. 14:30-15:30 (7 bis 12 Jahre), Infos: Fa-milienzentrum Thekla, Tel. 0341 9217562

hausaufgabenhilfemo.-Fr. 13:30-14:30, Infos: Caritas-

verband leipzig e.V., Tel. 0341 9454764

hebammensprechstundemi. 10:00-11:00, Infos: Familienzentrum Paunsdorf, Tel. 0341 2346669

hip hopDi. 16:30-18:30, Infos: Der Anker e.V., Tel. 0341 9128327

hip hop / freestyleFr. 18:00-20:00 (ab 12 Jahre), begegnungs-stätte mühlstraße e.V., Tel. 0341 9903600

hip hop/funky/streetdanceDo. 16:00-17:00 (ab 9 Jahre), Infos: Tanz-studio tendance, Tel. 0341 2219294

holzbildhauenSchnitzen für Kinder und Erwachsene,mo. 16:00-17:00, Infos: Heinrich-budde-Haus, Tel. 0341 5831287

holzwerkstattDi. 13:00-18:00,Kinder- und Jugendkultur-zentrum O.S.K.A.r., Tel. 0341 6865680

interkulturelle KrabbelgruppeDo. 10:00-11:30, Infos: Familien-

zentrum Plagwitz „Treffpunkt linde“, Tel. 0341 2278221

Jazz & showmi. 17:00-18:00 (ab 12 Jahre),

Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294

JugendkunstkursFr. 16:00, Infos: Kinder- und JugendKultur-Werkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507

67Kurs und Co

Infos: Kulturwerkstatt Kaos, Tel. 0341 4803841

filzwerkstattUnter Anleitung können verschiedenste Filzobjekte, Schmuck aus vielen verschie-denen materialen, Glasperlen und vieles mehr hergestellt werden.Di. 14:00-19:00,ladenwerkstatt leipzig, Tel. 034322 41274

fotokurs mo. 15:30 (ab 8 Jahre), Di. 15:30 (für Tee-nies), mi. 17:30 (für Jugendliche), Fr. 15:30 (ab 14 Jahre), Infos: Kinder- und Jugend-KulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507

geburtsvorbereitungmo. 18:30, Familienzentrum

Plagwitz „Treffpunkt linde“,Tel. 0179 2931148;Di. 19:00-21:00, Infos: Familienzentrum Paunsdorf, Tel. 0341 2346669

geburtsvorbereitungDi. 17:00-19:00, Infos: Helios Klinik Schkeuditz, Tel. 034204 808560

geburtsvorbereitung und rückbildungsgymnastikTermine auf Anfrage, Ort: Querstraße 22 bei den „Springmäuschen“, Infos: Hebam-me Claudia löser, Tel. 0341 5655779 und 0163 5665664

geschwisterturnenGeschwisterkinder zwischen 1 und 6 Jahren turnen gemeinsam mit den Eltern und lernen gegenseitig rücksicht auf Groß und Klein zu nehmen und so zu helfen, Di. 16:15-17:15 (2 bis 4 Jahre), mi. 15:15-16:15 (2 bis 4 Jahre), Fr. 16:00-16:45 (2 bis 4 Jahre), Fr. 16:15-17:15 (2 bis 6 Jahre),Ort: Kregelstraße 6, Infos: Springmäus-chen leipzig, Tel. 0341 8775017

gfZK ab 3: ihr & WirKreative Angebote für Kinder ab 3 Jahre,mi. 16:00-17:30 (23.11.2011-18.01.2012),

bis 2 ½ Jahre) / 10:00-10:45 (2 bis 3 Jahre) / 11:00-11:45 (3 bis 4 Jahre), Infos: Hoppelhäschen Kinderturnen, Tel. 0177 4367761

elternwerkstattKinder werden betreut, Fr. 09:30, Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507

englisch für Kindermi. 16:30 (1 bis 3 Jahre), Ort: mütterzen-trum Paunsdorf, Di. 16:45 (3 bis 6 Jahre),Ort: lindenau, mi.16:45 (3 bis 6 Jahre),Fr. 16:15 (3 bis 6 Jahre), Ort: Haus Stein-straße e.V., Infos: bunte Sprachkiste, Tel. 0341 2493716

englisch mit MatthewFür Kinder ab 3 Jahre, mo.-Do. 16:00-17:00 / 17:00-18:00, Infos: Kawi-Kids, Tel. 0177 2549390

fahrradwerkstatt für Kindermi. 14:30-17:30, Infos: Caritasver-

band leipzig e.V., Tel. 0341 9454764

familienfrühstück mi. 09:30-12:00, Infos: begegnungsstätte mühlstraße e.V., Tel. 0341 9903600

familiennachmittagDo. 15:30-18:00 (ab 18 monate),Infos: begegnungsstätte mühlstraße e.V., Tel. 0341 9903600

farbspielmalen für Kinder zwischen 1 und 5 Jahren,Do. 09:30-10:15, Infos: Christine Herold-Knapp, markkleeberg, Tel. 034297 146555

ferienschwimmkursFür Kinder ab 6 Jahre, Infos: Kur- und Frei-zeitbad riff, bad lausick, Tel. 034345 7150

filmen lernenDi. 16:00-17:30 (9 bis 11 Jahre),Do. 16:30-18:00 (11 bis 13 Jahre),

F

G

H

I

J

anz_kidsco_naturfein_pfade.indd 1 10.04.2011 14:14:13 Uhr

1 MONAT GRATISUNTERRICHT bei Anmeldung bis zum 29. Februar 2012

Tel: 0341 – 2 60 34 59 | Mobil: 0176 – 21 17 39 04

Windmühlenstraße 26 04107 Leipzig

ModernMusicSchool.com

Kinderatelier mi. 15:30 (ab 6 Jahre), Fr. 15:30 (ab 7 Jah-re), Infos: Kinder- und JugendKulturWerk-statt JoJo, leipzig, Tel. 0341 8775507

KinderatelierAtelier für junge leute und malwerkstatt,mo. 16:00 (6 bis 11 Jahre), mo. 17:00 (ab 11 Jahre), Infos: Heinrich-budde-Haus, Tel. 0341 5831287

KinderballettDo. 15:45-16:30 (6 bis 8 Jahre), Infos: Soziokulturelles Zentrum „Die VIllA“, Tel. 0341 3552040

Kinderballettmi. 15:30-17:45, Infos: Der Anker e.V., Tel. 0341 617817

KinderfotokursFür Kinder zwischen 8 und 12 Jahren, mo. oder Di. 15:30, Infos: Kinder- und Jugend-KulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507

KinderkeramikkursDo. 15:00-17:00, Kinder- und Jugendkultur-zentrum O.S.K.A.r., Tel. 0341 6865680

Kinderklettergruppemi. 16:00-17:00 (5 bis 8 Jahre), Fr. 17:00-

18:00 (8 bis 12 Jahre), Infos: Kletterhalle No limit, Tel. 0341 9096722

Kinderküchemo. 14:30-17:30, Infos: Caritasverband leipzig e.V., Tel. 0341 9454764

Kinder-Musik-Theatermi. 16:30-18:00 (6 bis 12 Jahre), Infos: Haus Steinstraße e.V., Tel. 0341 3913064

Kindermalkursmo., mi., Do. und Fr. 16:00-17:30 (5 bis 16 Jahre), Farbliebelei, Tel. 0341 2667848

Kinderschwimmen Di. 16:10 / 17:15 (4 bis 6 Jahre), mi. 17:20-18:20 (4 bis 6 Jahre), Ort: Westbad am lindenauer markt, Infos: Kindersport Pur-zelbaum, Tel. 0341 49690520

Kindersportmo. 16:45-17:45 (6 bis 10 Jahre), Do. 10:00-11:00 (1 bis 3 Jahre), Infos: Famili-enzentrum Thekla, Tel. 0341 9217562

Kindersportmo. 16:00 / Di. 15:15 / mi. 15:15 und 16:00 / Do. 16:00 und 16:45 / Fr. 16:00 / Sa. 10:15 (4 Jahre), mo. 16:45 / Di. 17:30 / Fr. 16:45 (Geschwister), mo. und Fr. 17:30

68 Kurs und Co

Jugendtreffmo.-Sa. 14:00-20:00,Infos: Der Anker e.V., Tel. 0341 9128327

Kampfkunst für KinderTermine für markkleeberg: mo,

mi 16.15-17.00 Uhr (4-6 Jahre), mo, mi, Fr 17.15-18.00 Uhr (7-12 Jahre), mo, mi, Fr 18.15-19.00 Uhr (ab 13 Jahre), Infos: www.Kicks4Kids.de, Tel. 0341-9832550

Kempo Kidsmi. 16:30-17:30 (6 bis 14 Jahre),Infos: Fitness-Club FITNESS EXClUSIV, Tel. 0341 3953303

Keramik für Kinder und erwachseneDo. 18:00-20:00, Infos: Heinrich-budde-Haus, Tel. 0341 5831287

Keramikwerkstattmo. 13:00-20:00, Keramikwerkstatt des Werk 2, Kochstr. 132, Tel. 0341 3080130

KeramikwerkstattDo. 16:00, Infos: Kinder- und JugendKul-turWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507

Keramikwerkstatt für Kindermo. 15:00-17:00, Infos: begegnungsstätte mühlstraße e.V. , Tel. 0341 9903600

Kurs und Co

K

Anzeige

Europas größtes Tiermagazin

EHFT Logo mit Unterzeile_Fett 07.03.2006 16:51 Uhr Seite 1

Jahre und ein Erwachsener), Infos: Kultur-werkstatt Kaos, Tel. 0341 4803841

Kreativer Kindertanzmo. 15:30-16:15 (ab 3 Jahre), Di. 15:00-15:45 (ab 4 Jahre), Di. 15:45-16:30 (ab 4 Jahre), Ort: Karl-Heine-Straße 48, Infos: leipziger Tanztheater, Tel. 0341 3385530

Kreativwerkstattmi. 15:45-16:45 (3 bis 6 Jahre), Infos: Fa-milienzentrum Thekla, Tel. 0341 9217562;Do. 15:30, Infos: Familienzentrum Grünau, Tel. 0341 4128515

Kunst und experimentemi. 16:00-17:30 (7 bis 9 Jahre), Infos: Kul-turwerkstatt Kaos, Tel. 0341 4803841

laufgruppe „Atemlos“für Kinder mit Atemwegserkran-

kungen, Do. 15:30-16:30, Infos: Physiothe-rapie Pröse, Tel. 0341 5644646

Malen & Matschen für Kinder ab 3 Jahre

mi. und Do.15:30, Fr. 16:00, Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507

Malzeitmo. und Do. 16:15-17:15 (4 bis 11 Jahre),Infos: Christine Herold-Knapp, markklee-berg, Tel. 034297 146555

MädchenMachenMedienDi. 16:00-17:30, Infos: Soziokulturelles Zentrum „Die VIllA“, Tel. 0341 3552040

MiniclubEltern musizieren gemeinsam mit ihren Kindern ab 1 Jahr, Do. 10:00, Infos: Famili-enzentrum Grünau, Tel. 0341 4220334

Modeateliermo. 17:00 (ab 12 Jahre), Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507

ModellbauEs wird gebastelt und gewerkelt: laub-sägearbeiten, Windradboote mit Gummi-motor, Kreationen aus Holz, metall, Gips, rennboote mit E-motor, modellautos mit E-Antrieb, mo. bis Fr. 14:00-18:00, Infos: Der Anker e.V., Tel. 0341 9128327

Moderner Tanz für KidsDi. 16:00-17:00 (ab 8 Jahre), Infos: Tanz-studio tendance, Tel. 0341 2219294

MMA4KidsSelbstverteidigung für Kinder ab 5 Jahre,Fr. 17:30, Kawi-Kids, Tel. 0177 2549390

Kleinkindturnenmit gezielten Übungen an Sportgeräten wird Kindern die möglichkeit gegeben, sich selbst auszuprobieren und ihren be-wegungsdrang auszuleben. Für einjährige Kinder: mo. 09:45-10:30 / 16:00-16:45,Di. 09:45-10:30 / 15:15-16:00 / 17:00-17:45, Do. 09:00-09:45 / 15:15-16:00/ 16:00-16:45, Fr. 09:00-09:45;Für zweijährige Kinder: mo. 15:15-16:00, Di. 16:00-16:45 / 17:00-17:45, mi. 16:00-16:45 / 17:00-17:45, Do. 09:45-10:30 / 17:00-17:45, Fr. 15:15-16:00;Für dreijährige Kinder: mo. 16:00-16:45 / 16:15-17:15 / 17:00-17:45 / 17:45-18:30,Di. 16:00-16:45 / 17:45-18:30, mi. 15:15-16:00 / 17:00-17:45 / 17:45-18:30, Do. 16:00-16:45 / 17:00-17:45/ 17:45-18:30,Fr. 09:45-10:30/ 17:00-17:45;Für vierjährige Kinder: mi. 16:15-17:15 / 17:30-18:30, Do. 15:15-16:15 / 16:15-17:15 / 17:30-18:30, Fr. 15:15-16:15, Ort: Kregel-straße 6, Infos: Springmäuschen leipzig, Tel. 0341 8775017

KletterwandKlettern auf einer Fläche von 30qm,mo. bis Fr. 13:00-19:00 (ab 9 Jahre, auch für Kinder unter 9 Jahren nutzbar, dann jedoch mit begleitperson), Soziokulturelles Zentrum „Die VIllA“, Tel. 0341 3552040

Kochen im offenen TreffDo. 16:00-18:00 (8 bis 18 Jahre), Infos: Soziokulturelles Zentrum „Die VIl-lA“, Tel. 0341 3552040

Krabbelgruppe für Babys bis etwa 1 Jahrmo. und Di. 10:00-11:00, Infos: Familien-zentrum Thekla, Tel. 0341 9217562;Di. und Do. 10:00, Familienzentrum Plag-witz „Treffpunkt linde“, Tel. 0341 4772462;Do. 10:00-11:00, Infos: Familienzentrum Paunsdorf, Tel. 0341 9217562

KrabbelkisteFrühförderung für das baby, Termine auf Anfrage, Infos: SK-Sport bewegungs- und Erholungsraum, Tel. 0341 5290545

KrabbeltreffSingen, Spielen und gemeinsam in bewe-gung kommen für alle Eltern mit Kindern von 1 bis 3 Jahren, Di. 10:00-11:00,Infos: begegnungsstätte mühlstraße e.V., Tel. 0341 9903600

KreativangeboteDo. 14:30-17:30, Infos: Caritasverband leipzig e.V., Tel. 0341 9454764

Kreativ zu zweitDi. 16:30-18:00 (3 bis 7 Jahre und ein Erwachsener), Do. 16:30-17:30 (3 bis 7

(5 bis 6 Jahre), Di. 16:00 und 16:45 / mi. 16:45 und 17:30 / Do. 17:30 / Fr. 15:15 / Sa. 09:30 (2 bis 3 Jahre), Infos: Flitzpiepen Kindersport, Tel. 0341 35590470

KindersportFür Kinder ab 1,5 Jahre, mo.-Do. 16:00-16:45 / 17:00-17:45, Infos: Kawi-Kids, Tel. 0177 2549390

KindertanzDi. und Do. 16:00 (4 bis 6 Jahre), Di. 16:00 (6 bis 8 Jahre), Ort: Schönefeld/Permoser Eck, Volksgartenstr. 55, Fr. 16:00 (4 bis 6 Jahre), Ort: Plagwitz/Elsterpark, Nonnen-str. 13, Di. 14:15 (6 bis 8 Jahre), Ort: 3. Grundschule, Infos: Tanzschule Jörgens, Tel. 0341 2411075

Kindertanzmo. 16:00-16:45 (ab 5 Jahre), mi. 16:00-17:00 (ab 5 Jahre, Fördergruppe), mi. 16:15-17:00 (3 bis 4 Jahre), Do. 16:30-17:15 (ab 5 Jahre), Infos: Tanzstudio ten-dance, Tel. 0341 2219294

KindertanzenDi., Do. und Fr. 16:15 (3 bis 5 Jahre), Di. und Fr. 17:00 (6 bis 8 Jahre), Di. und Do. 17:00 (9 bis 11 Jahre), Infos: Tanzcentrum Seidel & Seidel, Tel. 0341 609060

KindertheaterDi. 13:30-14:30 / 14:45-16:00, Ort: Oeser-schule, Infos: Soziokulturelles Zentrum GeyserHaus e.V., Tel. 0341 9115430

Kindertischlereifür Kinder zwischen 5 und 12 Jahren,mo. auf Anfrage, Di. 15:15-16:15 / 16:15-17:15, mi. 16:30-17:30 (auch in markklee-berg, Am Winkel 3A), Do. 15:30-16:30,Fr. 15:30-16:30 / 16:45-17:45 (in markklee-berg, Am Winkel 3A), Sa. 10:00-11:00 (in markkleeberg, Am Winkel 3A), Infos: Kin-dertischlerei ronny Gohlke, Hans-Poeche-Straße 2, Tel. 0341 3028282

Kinderturnenmo. 16:00-16:45 (3 bis 4 Jahre) / 17:00-18:00 (4 bis 7 Jahre), mi. 17:00-17:45 (3 bis 4 Jahre), Do. 16:00-16:45 (1 bis 2 Jah-re), Fr. 16:30-17:30 (4 bis 7 Jahre), Hoppel-häschen Kinderturnen, Tel. 0177 4367761

Kinder- & Teeniedancemo. 15:45-17:45, Infos: Der Anker e.V., Tel. 0341 9128327

Kinder-Werkstattmo. 16:30-18:00 (6 bis 10 Jahre, basis-kurs), mi. 16:30-18:00 (9 bis 14 Jahre, Fortgeschrittenenkurs), Infos: Kulturwerk-statt Kaos, Tel. 0341 4803841

M

69Kurs und Co

L

mo. 09:30-11:00 / 11:30-13:00, Fr. 09:30-11:00, Infos: Familienzentrum Paunsdorf, Tel. 0341 6897900

PeKiP für Väter und BabysDi. 13:30-15:00, Familienzentrum Plagwitz „Treffpunkt linde“, Tel. 0341 4799416

PilatesDi. 19:00-20:00, Ort: „Physiolance“ im Städtischen Kaufhaus, Infos: Club Vital, Aqua-Fitnessclub Vital, Tel. 0171 4468754

PolkatoffelnKindertanzkurse, mo. 15:30-16:30 (3 ½ bis 4 Jahre), mo. 16:30-17:30 (5 bis 7 Jahre),mo. 17:30-18:30 (8 bis 14 Jahre), Infos: Heinrich-budde-Haus, Tel. 0341 3913322

PonyreitenSo. 13:00 / 15:00, Infos: Schlobachshof, Tel. 0341 4533830

Projekt „Jungssache“bewegung – Tanz – Akrobatik – rhythmus für Jungs zwischen 6-10 Jahren, Di. 17:00, Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294

rückbildungs-gymnastikmi. 10:00-11:15 / 11:30-12:45,

MMM – Musik am Mittwoch MittagFür alle, die ein Instrument spielen, ihr mu-sikalisches repertoire erweitern möchten und Freude am gemeinsamen musizieren haben. Grundkenntnisse im Notenlesen sind erforderlich, mi. 11:30-13:00, Infos: begegnungsstätte mühlstraße e.V., Tel. 0341 9903600

Musik und spielDo. 16:00-16:45 (ab 24 monate),Infos: Familienzentrum lichtblick, mark-kleeberg, Tel. 0341 3542848

Musikgarten für BabysDo. 09:30-10:15 (1 bis 1 ½ Jahre), Fr. 09:30-10:15 (½ bis 1 Jahr), musik- und Kreativ-schule KlANGFrOSCH, Tel. 0341 2462386

Musikalische früherziehungrhythmische Übungen, erste Klangkon-takte und Spaß an der musik für Kinder im Vorschulalter, Termine auf Anfrage, Infos: musikschule „Neue musik leipzig“, Tel. 0341 55008344

Musikinderfür verschiedene Altersgruppen,mo.-Fr. 09:00 / 10:00 / 16:15 / 17:00,Infos: Kawi-Kids, Tel. 0177 2549390

70 Kurs und Co

Musische früherziehung „Karibuni Watoto – eine reise durch Afrika“musik, Kunst und Tanz für Kinder zwischen 6 und 8 Jahren, Di. 17:00,Heinrich-budde-Haus, Tel. 0341 5831287

Mutti sport + Babymi. 11:00-12:00, Fr. 10:00-11:00, Hoppel-häschen Kinderturnen, Tel. 0177 4367761

nähkurs für AnfängerTermine auf Anfrage, leipziger

Kreativ- und Strickcafé, Tel. 0341 5191423

Offene KeramikwerkstattDo. 17:00-19:00, Infos: Kultur-

werkstatt Kaos, Tel. 0341 4803841

Papa-Kind-TurnenSa. 09:00-10:00 (2 Jahre), Sa.

10:00-11:00 (3 Jahre), Sa. 11:00-12:00 (5 bis 6 Jahre), Ort: Kregelstraße 6, Spring-mäuschen leipzig, Tel. 0341 8775017

PeKiPSpiel und bewegungsanregungen für babys im ersten lebensjahr, Di. 09:30-11:00 / 11:30-13:00, Infos: Familienzen-trum Plagwitz „Treffpunkt linde“, Tel. 0341 4799416;

R

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�A�n�n�o�n�c�e� �1�2�8�0� �x� �9�0�0

�M�i�t�t�w�o�c�h�,� �2�0�.� �A�p�r�i�l� �2�0�1�1� �1�4�:�2�2�:�3�5

N

O

P

Anzeige

Plug & Play – auspacken, aufbauen, loslegen.

5-teiliger, batteriebetriebener ICE-Zug mit Beleuchtung, Sound und kabelloser Infrarot-Fernsteuerung. Trittfeste C-Gleise mit Click-System für den schnellen Auf- und Abbau.

Märklin my world – das Sortiment für den spielerischen Einstieg in die Welt der Modelleisenbahn.

www.maerklin.de

Startpackung ICE für Kinder ab 3 Jahren – jetzt im Handel!

Diese tolle Startpackung können Sie auch gewinnen!http://go.maerklin.de/win19a (Teilnahmeschluss: 31.12.2011)

*Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis, Art. 29200

nur €49,95*

Kids&Co_90x128mm.indd 1 24.10.2011 18:42:50 Uhr

TrageberatungErlernen von bindeweisen mit dem Tragetuch in Einzelterminen und Trage-workshops. Vorstellung von baby- und Kindertragen. Ständig im ladengeschäft oder Termine auf Anfrage, Infos: lelo kar-li123®, Tel. 0341 3039516, www.lelo-le.de

TragetuchkursDo. 09:30 (15.12.2011), Infos: Helios Klinik Schkeuditz, Tel. 034204 808557

Turnen für VorschulkinderVorschulkinder werden besonders in Aus-dauer und Sozialverhalten gefördert und lernen ein gesundes Verhalten von Ernäh-rung und bewegung, mo. 15:15-16:15,Di. 17:30-18:30, Ort: Kregelstraße 6, Spring-mäuschen leipzig, Tel. 0341 8775017

Videocliptanzenmo. 17:00 und Do. 18:00 (ab 12

Jahre), mi. und Fr. 17:00 (ab 15 Jahre),Infos: Tanzcentrum Seidel & Seidel, Tel. 0341 609060

WasserspaßVorbereitung auf Schwimmlern-

kurse für Kinder zwischen 3 und 4 Jahren,mo. 16:45-17:15 (ab 28.11.2011), Di. 16:00-16:30 (ab 15.11. und 06.12.2011),Infos: Fitness-Club FITNESS EXClUSIV, Tel. 0341 3953303

Wing TzunChinesische Kampfkunst und effektive Selbstverteidigung, mo. 17:00-18:30 (Einsteiger und Jugend), Di. 16:00-17:15 / 17:15-18:30 (6 bis 11 Jahre), mi. 17:00-18:30 (Jugendliche), Do. 16:30-17:15 (3 bis 6 Jahre) / 17:15-18:30 (6 bis 11 Jahre), Chi-sao, Wachsmuthstr. 4, Tel. 0341 8709914

Yoga für mütter mit ihren babys bis 9

monate, mi. 10:00-11:00, Infos: Familien-zentrum Plagwitz „Treffpunkt linde“, Tel. 0179 2421129

Yoga für werdende MütterDi. 17:00-18:30, Infos: Geburtshaus am marienplatz, Tel. 0341 222936

Zeichnen und Malenfür Kinder ab 12 Jahre, Do. 17:45-

19:15, Infos: Christine Herold-Knapp, markkleeberg, Tel. 034297 146555

Zumba fitnessWorkout zu lateinamerikanischen rhyth-men, mi. 18:30-19:30 / 19:30-20:30,Ort: „Physiolance“ im Städtischen Kauf-haus, Infos: Club Vital – Aquababys & Gesundheitssport, Tel. 0171 4468754

Do. 10:00-11:15 / 11:30-12:45 / 17:00-18:15, Infos: Geburtshaus am marienplatz, Tel. 0341 2229936

rückbildungsgymnastikDi. 09:30 / 11:00, Infos: Familienzentrum Grünau, Tel. 0179 7659884;mi. 09:00-10:00 /11:00-12:00, Infos: Famili-enzentrum Paunsdorf, Tel. 0341 2346669

rückbildungsgymnastikFr. 10:00-11:30 / 11:30-13:00, Infos: Kawi-Kids, Tel. 0177 2549390

schauspielkursDi. 15:00-16:30, Infos: Der Anker

e.V., Tel. 0341 9128327

schwimmkursebabyschwimmen (12 Wochen bis 13 mo-nate), Ort: Finnlandsauna am bagger,Kleinkindschwimmen (14 monate bis 3 Jahre), Ort: Finnlandsauna am bagger,Termine auf Anfrage, Club Vital – Aquaba-bys & Gesundheitssport, Tel. 0341 6018368

selbstbehauptungs- und eigenschutz-training für Kinder und JugendlicheKurse oder Gruppenunterricht, gerne auch vor Ort, Infos: Tel. 0341 9832550 oder info@eigenschutztraining.de

spaß am sportmi. 16:00-17:00 (2 bis 3 Jahre), mi. 17:00-18:00 (4 bis 5 Jahre), Do. 16:00-17:00 (3 Jahre), Do. 17:00-18:00 (5 ½ bis 7 Jahre),Infos: Familienzentrum lichtblick, mark-kleeberg, Tel. 0341 3542848

spanischer Trommelkursfür Kinder zwischen 4 und 12 Jahren und Erwachsene, Di. 16:30-17:30, Infos: Fami-lienzentrum „Plagwitz „Treffpunkt linde“, Tel. 0176 96010094

steptanzDo. 15:45 (ab 5 Jahre), Infos: Tanzstudio tendance, Tel. 0341 2219294

TaekwondoKoreanische Selbstverteidigung,

mo., Di., Do. und Fr. 17:00-17:45 (7 bis 12 Jahre), Di. und Fr. 16:15-17:00 (4 bis 6 Jahre), mo., mi. und Fr. 18:00-18:45 / Sa. 11:00-12:00 (für Familien), mo. 18:00-18:45 (ab 13 Jahre, mit Familie), Infos: Traditional Taekwon-Do black belt Center leipzig, Tel. 0341 9832550

Tanzstudio für Kleine und großeTänzerische Früherziehung, Kindertanz, Tanz / bühnentanz, Klassischer Tanz / bal-lett, Hip-Hop Kids, locking, breakdance, Gesang / Stimmbildung, Schauspiel / The-

T

71Kurs und Co

Y

Z

ater, musical, Termine auf Anfrage, Kinder-revue „petit souci“, Tel. 0341 3919229

Tanz für KinderDi. 16:30-17:15 (3 bis 6 Jahre), mi. 16:15-17:00 (8 bis 11 Jahre), mi. 17:00-17:45 (12 bis 14 Jahre), Fr. 16:30-17:15 / 17:15-18:00 (4 bis 6 Jahre), Infos: Aqua-Fitnessclub Vital, Tel. 0341 1259421

Tanzen wie die stars (Video-clip-Tanzen)mo. 17:00 (ab 13 Jahre), Di. 17:00 (11 bis 13 Jahre), Ort: Schönefeld/Permoser Eck, Volksgartenstr. 55, mo. 16:45 (7 bis 11 Jahre), Ort: Plagwitz/Elsterpark, Nonnen-str. 13, Di. 15:00 (7 bis 11 Jahre), Ort: 3. Grundschule, Infos: Tanzschule Jörgens, Tel. 0341 2411075

Tänzerische früherziehungDo. 16:30-17:30 (ab 3,5 Jahre),Infos: Soziokulturelles Zentrum „Die VIl-lA“, Tel. 0341 35520430

Theatergruppen mo. 16:00 „Spielmäuse-Theater“ (ab 3 Jahre), Di. 15:30 Theaterkurs – Verwand-lung (ab 10 Jahre), Di. 17:30 Jugendthe-ater – Wir inszenieren! (ab 14 Jahre), mi. 16:00 Kindertheater „Wundersam“ (ab 4 Jahre), Do. 16:00 Theaterkids (ab 6 Jahre),Do. 17:30 Jugendtheater (ab 14 Jahre),Infos: Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo, Tel. 0341 8775507

Theater-Kursemo. 16:00-18:00 TheaterTeens (11 bis 15 Jahre), mi. 16:30-18:00 TheaterStrolche (6 bis 10 Jahre), Do. 16:30-17:30 Theater-Knirpse (3 bis 5 Jahre), Infos: Kulturwerk-statt Kaos, Tel. 0341 4803841

TöpfereiDi. 15:00-21:00, mi. 13:30-17:30, Infos: Der Anker e.V., Tel. 0341 9128327

Töpfer- und Keramikkursmi. und Do. 13:30-15:00 / 15:00-16:30 / 17:00-18:30, Infos: Soziokulturelles Zen-trum GeyserHaus e.V., Tel. 0341 9115430

TrageberatungVertrauen Sie im sensiblen Tragebereich ausschließlich ausgebildetem Fachpersonal. Angebot:- alle bindeweisen des Tragetuches, alle ergonomisch empfehlenswerten babytra-gen und zahlreiches Zubehör,- Einzelberatungen im laden ohne Voran-meldung und kostenfrei,- kostenpflichtige Einzelberatungen bei Ihnen zu Hause oder in den Kursräumen,Infos: loeweli® rundum getragen sein, Tel. 0341 90095497, www.trageladen-leipzig.de

S

W

V

Anzeige

72

ZEITTAG ORT

KIDS und Co Termine

11:00 mascha und der bär / Das rübchen, für Kinder ab 3 Jahre, davor Espressobar, Kuchenteller und Puppenver- kauf, Puppentheater Sterntaler (auch 16:00)11:00 Werkeltag: Nassfilzen, für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahre, Familienzentrum lichtblick, markkleeberg15:00 Aschenputtel, märchen- haftes Tanzstück für Kinder ab 8 Jahre, musikalische Komödie, Oper leipzig16:00 Die schöne Wassilissa, Puppentheater für Kinder ab 5 Jahre, Etage Eins, Theater der Jungen Welt16:00 Vom kleinen Kätzchen und der maus, Theater WiWo, Palmengarten17:00 Hans im Glück trifft Telemann, für Kinder ab 8 Jahre, Puppentheater rosi lampe20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett-Theater Sanftwut

09:30 Der reggaehase boooo, Puppentheater Eckstein, Kap West10:00 Die schöne Wassilissa, Puppentheater für Kinder ab 5 Jahre, Etage Eins, Theater der Jungen Welt16:00 mascha und der bär / Das rübchen, für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler16:30 Der Streit und die Ent- deckung der Jupitermonde, Vortrag für Kinder ab 8 Jahre mit anschließender Fernrohr- beobachtung, Sternwarte Eilenburg

10:00 Eröffnung der Weihnachts- verkaufsausstellung, burg mildenstein10:00 Testtag – lrS mit Anmeldung, Pädagogische Förderung, Gohliser Straße 2011:00 mitmach-Zeitreise ins 16. Jahrhundert, Schloss rochlitz

KIDS und Co Termine

Mittwoch, 16. November

– Buß- und Bettag

Freitag, 18. November

Anzeige

Tel. 038457 - 70 • www.linstow.vandervalk.de

• 4 Übernachtungen inkl. HP • 1 x Ganztagsausfl ug mit dem Bus zum Weihnachtsmarkt Rostock• tägl. Animation (Plätzchen backen, Weihnachtsgeschichten uvm.)Anreise: So. o. Mo. vom 27.11. - 22.12.2011

Meckl. Seenplatte / Ostseeküste Van der Valk Resort Linstow

Inkl. Busausfl ug zu Norddeutschlands größtemWeihnachtsmarkt/Rostock

zu Norddeutschlands größtemWeihnachtsmarkt/Rostock

Anreise: So. o. Mo. vom 27.11. - 22.12.2011Anreise: So. o. Mo. vom 27.11. - 22.12.2011

€ 109,-Komplett p.P. nur

in Mecklenburg - Vorpommern

Die Urlaubs- und Erlebniswelt von

Der große Kinoerfolg jetzt als einzigartige Winteredition mit

„GLOW IN THE DARK“ Cover!

„Ein Riesen-Spaß für die ganze Familie.“ (Berliner Kurier)

„Zauberhaft“ (Brigitte)

Der große Kinoerfolg jetzt Der große Kinoerfolg jetzt Der große Kinoerfolg jetzt Der große Kinoerfolg jetzt Der große Kinoerfolg jetzt Der große Kinoerfolg jetzt Der große Kinoerfolg jetzt Der große Kinoerfolg jetzt Der große Kinoerfolg jetzt Der große Kinoerfolg jetzt als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit als einzigartige Winteredition mit

„GLOW IN THE DARK“ Cover!„GLOW IN THE DARK“ Cover!„GLOW IN THE DARK“ Cover!„GLOW IN THE DARK“ Cover!„GLOW IN THE DARK“ Cover!„GLOW IN THE DARK“ Cover!

„Ein Riesen-Spaß für die ganze Familie.“ (Berliner Kurier)

„Zauberhaft“ (Brigitte)

© 2011 scopas medien AG, rbb, MDR

ganztägigTouristik & Caravaning

International leipzig, messe leipzig

Wochenende, 18. – 20. November

ganztägigTouristik & Caravaning

International leipzig, messe leipzig

abgefahren – die messe rund ums rad, messe leipzig

Samstag, 19. November

ganztägigTouristik & Caravaning Internatio-

nal leipzig, messe leipzig

abgefahren – die messe rund ums rad, messe leipzig

Voradvent in Kaditzsch, Katzenhaus, Denkmalschmiede

Höfgen, Grimma-Kaditzsch

KIDS und Co Termine 73

ZEITTAG ORT ZEIT ORT

14:00 Energie neu und doch nicht neu, Veranstaltung zu erneuerbaren Energien auch für Kinder, mit Anmeldung, Naturschutzstation Plaußig14:00 Wahr oder falsch? – Die lügentour, Stadtrundgang, Stadt.Name.land, Treff: Altes rathaus leipzig, museumsshop16:00 Hänsel und Gretel, marionettenspiel für Kinder ab 5 Jahre, Familien-Theater- Café, Stadtgeschichtliches museum16:00 Der kleine Häwelmann, für Kinder ab 4 Jahre, Etage Eins,

Theater der Jungen Welt16:00 Die Tränen der meerfrau, für Kinder ab 5 Jahre, Palmengarten16:00 Wer ist der Größte?, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler16:00 Franziska merkel und das Essen mit Tierformen spielt: „Klops!“, Objekt- theater für Kinder ab 4 Jahre, Kap West16:30 Die Geschichte vom mäuschen, für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig

10:00 Eröffnung der Weihnachtsverkaufs- ausstellung, burg mildenstein10:00 Airport-Tour, rundgang auf dem Flug- hafen, Flughafen leipzig-Halle11:00 Hänsel und Gretel, marionettenspiel für Kinder ab 5 Jahre, Gasthof baalsdorf11:00 Sonntags um Elf: Waldrandgeflüster, musikalisches märchen, Kellertheater, Oper leipzig11:00 Familiensonntag mit Führungen und Aktionen, Treff: Foyer, Deutsche Nationalbibliothek und Deutsches buch- und Schriftmuseum leipzig11:00 Frau Holle, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler (auch 16:00)11:00 Der kleine Häwelmann, ab 4 Jahre, Etage Eins, Theater der Jungen Welt

15:00 Thomas Werrlich: „Herr Sturm und sein Wurm“, Theater, leipziger Central Kabarett15:30 Hallo kleiner Jaguar, Führung, asisi Panometer16:00 Hans im Glück, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater rosi lampe, markkleeberg16:00 Vom kleinen Kätzchen und der maus, Puppenspiel für Kinder ab 3 Jahre, Schlobachshof16:30 Oh wie schön ist Panama, für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig20:00 Franziska merkel und das Essen mit Tierformen spielt: „Klops!“, Objekt- theater für Kinder ab 4 Jahre, Kap West

Sonntag, 20. November

09:30 Oskar und der sehr hungrige Drache, leseClub, Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo10:00 Die zertanzten Schuhe, musikalisches märchen für Kinder ab 6 Jahre, Theater der Jungen Welt11:00 Peter und der Wolf, musikalisches märchenspiel für Kinder ab 5 Jahre, Venussaal, Oper leipzig16:00 Frau Holle, für Kinder ab 4 Jahre,

Puppentheater Sterntaler18:00 Kunst und besinnliches zur Vorweihnacht, Eröffnung der Verkaufs- ausstellung, Gohliser Schlösschen18:00 Adventsführung im lichterschein, Schloss rochlitz19:30 Abendtour durch den nächtlichen Zoo, Treffpunkt: Haupteingang, Zoo leipzig20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett-Theater Sanftwut

ganztägigTouristik & Caravaning Internatio-

nal leipzig, messe leipzig

abgefahren – die messe rund ums rad, messe leipzig

Voradvent in Kaditzsch, Katzenhaus, Denkmalschmiede

Höfgen, Grimma-Kaditzsch

Wochenende, 25. – 27. November

Freitag, 25. November

- Wir gestalten adventliche Gestecke, botanischer Garten der Universität leipzig10:00 Adventsbasteleien, Entdeckerhaus Arche, Zoo leipzig 12:00 Feuerwehr-Tour, rundgang durch die Werkfeuerwehr des Flughafens, Flughafen leipzig-Halle

Samstag, 26. November 14:00 Weihnachtliche Familienveranstaltung, Schulbiologiezentrum14:00 Wahr oder falsch? – Die lügentour, Stadtrundgang, Stadt.Name.land, Treff: Altes rathaus leipzig, museumsshop15:00 Schloss rochlitz in Familie: Weihnachts- werkstatt, Schloss rochlitz15:00 Wenn die Wintersterne erscheinen,

Vortrag für Kinder ab 8 Jahre, Sternwarte Eilenburg16:00 Die zertanzten Schuhe, musikalisches märchen für Kinder ab 6 Jahre, Großer Saal, Theater der Jungen Welt16:00 Frau Holle, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler16:00 Die Schneekönigin, Theatrium

74 KIDS und Co Termine

16:30 Die Geschichte vom mäuschen, für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig19:30 Abendtour durch den nächtlichen Zoo, Treffpunkt: Haupteingang, Zoo leipzig20:00 maries baby, ab 9 Jahre, Puppentheater rosi lampe, markkleeberg

10:00 Adventsbuffet mit Weihnachtselfe und bastelstunde, Hacienda las Casas, Zoo leipzig11:00 Frau Holle, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler (auch 16:00)11:00 Die Weihnachtsgans Auguste, Theater für Kinder ab 5 Jahre, Schloss machern11:00 Sonntags um Elf: Weihnachtslieder aus aller Welt, Konzertfoyer, Oper leipzig14:00 4. Adventsmarkt des Grün-Alternativen Zentrum e.V. mit bastelangeboten, backstube, Ponyreiten, Dölitzer Wassermühle14:00 mit Johann Sebastian bach auf der Notenspur, Stadtrundgang, Stadt. Name.land, Treff: Altes rathaus leipzig, museumsshop15:00 Adventswerkstatt mit Plätzchen backen, Familienzentrum lichtblick, markkleeberg

15:30 Advent im regenwald, rundgang, asisi Panometer15:30 Aladin und die Wunderlampe, Theater für Kinder ab 4 Jahre, Werk 216:00 Die schöne Wassilissa, Puppentheater für Kinder ab 5 Jahre, Etage Eins, Theater der Jungen Welt16:00 Der kleine Teufel und die Pfannkuchen, Puppenspiel ab 4 Jahre, Schlobachshof16:00 Die Schneekönigin, Theatrium16:00 Weihnachtsmusical mit dem Kinder- musiktheater, Haus Steinstraße e.V.16:30 Der reggaehase boooo, für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig

ZEIT ORTZEITTAG ORT ZEIT ORT

Sonntag, 27. November

09:00 Die schöne Wassilissa, Puppentheater für Kinder ab 5 Jahre, Etage Eins, Theater der Jungen Welt (auch 11:00)09:30 rotkäppchen und der Wolf, Theater frei nach den brüdern Grimm für Kinder ab 4 Jahre, Werk 210:00 Die Schneekönigin, Theatrium11:00 Der Zauberer von Oss, musical für Kinder ab 5 Jahre, musikalische Komödie, Oper leipzig16:00 Der Weihnachtsstern, Figuren- schauspiel für Kinder ab 4 Jahre,

Freitag, 02. Dezember Clown-museum leipzig16:00 Die Weihnachtsgans Auguste, Theater für Kinder ab 5 Jahre, Puppentheater Sterntaler18:00 Adventsführung im lichterschein, Schloss rochlitz19:30 Cinderella, ballett für Kinder ab 8 Jahre, Opernhaus, Oper leipzig19:30 Gemeinsam wachsen, Familienzentrum lichtblick, markkleeberg20:00 Krabat, Theaterstück für Kinder ab 12 Jahre, lindenfels Westflügel

11:00 Hänsel und Gretel, für Kinder ab 8 Jahre, Opernhaus, Oper leipzig (auch 15:00)14:00 markranstädter Weihnachtsmarkt, markt und bürgerhaus markranstädt14:00 Wahr oder falsch? – Die lügentour, Stadtrundgang, Stadt.Name.land, Treff: Altes rathaus leipzig, museumsshop15:00 Immer dieser michel, für Kinder ab 5 Jahre, Kleine bühne, Theater der Jungen Welt15:00 Der Zauberer von Oss, musical für

Kinder ab 5 Jahre, musikalische Komödie, Oper leipzig15:00 Weihnachtswerkstatt mit musik, Tanz, Theater, Aktionen und Überraschungen, Kinder- und JugendKulturWerkstatt JoJo16:00 Der Weihnachtsstern, Figurenschau- spiel für Kinder ab 4 Jahre, Familien-Theater-Café, Stadtgeschichtliches museum16:00 Die Weihnachtsgans Auguste, Theater für Kinder ab 5 Jahre,

Wochenende, 02. – 04. Dezember

ganztägigNikolausstiefelaktion, Abgabe

der selbstgebastelten Nikolaus-stiefel, Kur- und Freizeitbad riff,

bad lausick

Samstag, 03. Dezemberganztägig

Eisbahneröffnung mit Adventsprogramm, Gründer-

Garten, Zoo leipzig

O.S.K.A.r.s Weihnachtsmarkt, Kinder- und

Jugendkulturzentrum O.S.K.A.r.

10:00 Testtag – lrS mit Anmel-dung, Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Straße 20

Puppentheater Sterntaler16:30 Die Weihnachtsente August, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig20:00 Krabat, Theaterstück für Kinder ab 12 Jahre, lindenfels Westflügel

09:00 Family-Day mit Kaffee und Kuchen, Kawi-Kids (auch 15:00)10:00 Adventsbuffet mit Weihnachtselfe und bastelstunde, Hacienda las Casas, Zoo leipzig11:00 Die Geschichte vom Kleinen König, für Kinder ab 3 Jahre, Etage Eins, Theater der Jungen Welt11:00 Die Weihnachtsgans Auguste, Theater für Kinder ab 5 Jahre, Puppentheater Sterntaler (auch 16:00)11:00 Jauchzet froh zocket, Jugendkabarett, leipziger Pfeffermühle11:00 Thomas Werrlich: „Herr Sturm und sein Wurm“, Theater, leipziger Central Kabarett15:00 Der Wolf und die sieben Geißlein, Figuren- theater für Kinder ab 4 Jahre, burg mildenstein15:00 Der Zauberer von Oss, musical für Kinder ab 5 Jahre, musikalische Komödie, Oper leipzig15:00 Schloss rochlitz in Familie: Weihnachtswerk- statt, Plätzchen backen, Schloss rochlitz16:00 Dornröschen, märchentheater, Haus Steinstraße e.V.16:00 Die Weihnachtsgans Auguste, Schlobachshof16:30 Die Weihnachtsente August, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig17:00 Krabat, Theaterstück für Kinder ab 12 Jahre, lindenfels Westflügel

08:30 Hans im Glück, Puppenspiel für 4-Jährige, burg mildenstein (auch 10:00)10:00 Die Schneekönigin, Theatrium (auch 14:00)10:00 maries baby, Puppentheater rosi lampe, Haus des buches, leipzig11:00 Aschenputtel, märchenhaftes Tanzstück für Kinder ab 8 Jahre, musikalische Komödie, Oper leipzig11:00 Hänsel und Gretel, für Kinder ab 8 Jahre, Opernhaus, Oper leipzig14:00 Der Nikolaus macht einen Streifzug durch das riff, Kur- und Freizeitbad riff, bad lausick15:30 Kreativwerkstatt: Kerzen gießen, Familienzentrum lichtblick, markkleeberg

- O.S.K.A.r.s benefizveranstaltung zugunsten der „Elternhilfe krebskranker Kinder e.V.“, Festsaal Neues rathaus, leipzig10:00 Immer dieser michel, für Kinder ab 5 Jahre,

ZEITTAG ORT

Sonntag, 04. Dezemberganztägig

Nikolausstiefelaktion, Abgabe der selbstgebastelten

Nikolausstiefel, Kur- und Freizeit-bad riff, bad lausick

10:00 Nußknackerwerkstatt, Familienatelier, Denkmalschmie-

de Höfgen, Grimma-Kaditzsch

Anzeige

Dienstag, 06. Dezember – Nikolaustag

Freitag, 09. Dezember

ganztägigNikolaustag im Zoo, Zoo leipzig

Nikolausstiefelaktion, Abgabe der selbstgebastelten

Nikolausstiefel, Kur- und Freizeitbad riff, bad lausick

Wochenende, 09. – 11. Dezember

64 KIDS und Co Termine66 KIDS und Co Termine

ZEIT ORTZEITTAG ORT ZEIT ORT

LOUISHOFMANN

LEONSEIDEL

HEIKEMAKATSCH

BENNOFÜRMANN

JOACHIMKRÓL

WWW.TOMSAWYER-FILM.WWW.TOMSAWYER-FILM.WWW. DE

EIN FILM VON

HERMINE HUNTGEBURTHNACH DEM BESTSELLER VON

MARK TWAIN

AB17.11. IM KINO

„Spannend – aufregend – toll!“KiKa

„Ein großartiger Abenteuerspaß!”Hamburger Mopo

Kleine bühne, Theater der Jungen Welt15:00 Parfümwerkstatt: Düfte aus aller Welt, Parfüms zum Selbstkreieren, Grassi museum für Völkerkunde15:00 5. Altranstädter Weihnachtsmarkt, Gaststätte markranstädt OT Altranstädt16:00 Der Weihnachtsstern, Figurenschauspiel

für Kinder ab 4 Jahre, Friedenskirche leipzig-Gohlis18:00 Adventsführung im lichterschein, Schloss rochlitz20:00 Kabarett zum brüllen, 20 Jahre Deutsche Gemeinheit, Kabarett-Theater Sanftwut

10:00 Zoo-Adventsbasteleien, Entdeckerhaus Arche, Zoo leipzig14:00 Nistkastenbau, Workshop mit Anmeldung, Naturschutzstation Plaußig14:00 16. riff-Geburtstag mit rutschwett- bewerb, Plätzchen backen, Glücksrad- dreh und Geburtstagstorte, Kur- und Freizeitbad riff, bad lausick14:00 Wahr oder falsch? – Die lügentour, Stadtrundgang, Stadt.Name.land, Treff: Altes rathaus leipzig, museumsshop15:00 Schloss rochlitz in Familie: Weihnachts- werkstatt, Filzgeschenke basteln, Schloss rochlitz

Samstag, 10. Dezember 16:00 König Drosselbart, Handpuppenspiel für Kinder ab 5 Jahre, Puppentheater rosi lampe, markkleeberg16:00 Die Schneekönigin, Theatrium16:00 wenn der mond durch den Schatten der Erde fliegt, Vortrag für Kinder ab 8 Jahre mit Fernrohrbeobachtung, Sternwarte Eilenburg16:00 Dornröschen, märchentheater, Haus Steinstraße e.V.16:30 Die Weihnachtsente August, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig

09:00 gratis-Tobe-Tag, Kinderbewegungland SPrINGmÄUSCHEN10:00 Adventsbuffet mit Weihnachtselfe und bastelstunde, Hacienda las Casas, Zoo leipzig11:00 Der Weihnachtsstern, Figurenschauspiel für Kinder ab 4 Jahre, Gasthof baalsdorf11:00 König Drosselbart, Handpuppenspiel für Kinder ab 5 Jahre, Puppentheater rosi lampe, markkleeberg11:00 Sonntags um Elf: Europäische Weihnacht, Konzertfoyer, Oper leipzig

Sonntag, 11. Dezember 11:00 Thomas Werrlich: „Herr Sturm und sein Wurm“, Theater, leipziger Central Kabarett15:00 Cinderella, ballett für Kinder ab 8 Jahre, Opernhaus, Oper leipzig15:30 Festliche Weihnachtsmusik der Diakonie, Nikolaikirche leipzig16:00 Dornröschen, märchentheater, Haus Steinstraße e.V.16:30 Die Weihnachtsente August, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig

Wochenende, 16. – 18. Dezember

09:45 Immer dieser michel, für Kinder ab 5 Jahre, Kleine bühne, Theater der

Freitag, 16. Dezember Jungen Welt (auch 12:00)11:00 Die arabische Prinzessin oder Das

ZEITTAG ORT

wiedergeschenkte leben, märchenoper, Opernhaus, Oper leipzig (auch 18:00)16:00 Der Weihnachtsstern, Figurenschau- spiel für Kinder ab 4 Jahre, buchkinderWerkstatt im Grafischen Hof16:00 Die Weihnachtsgans Auguste, Theater für Kinder ab 5 Jahre, Theater WiWo, Palmengarten

ZEIT ORT

18:00 Adventsführung im lichterschein, Schloss rochlitz18:30 Adventskonzert für Familien, Kirchplatz, Friedenskirche leipzig-Gohlis20:00 Vorweihnachtliche Wirbeley, CD-Premiere, Studiogalerie, Denkmalschmiede Höfgen, Grimma-Kaditzsch20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett-Theater Sanftwut

KIDS und Co Termine 77

10:30 Ganz jung schon mutter?, offener Treff für junge Eltern, die noch zur Schule gehen oder sich in der Ausbildung befinden, Familienzentrum lichtblick, markkleeberg11:00 Familiensonntag mit Führungen und Aktionen, Treff: Foyer, Deutsche Nationalbibliothek und Deutsches buch- und Schriftmuseum leipzig11:00 7x werden wir noch wach, weihnacht- liches Familienkonzert, Kurt-masur-Saal, musikschule leipzig14:00 Wahr oder falsch? – Die lügentour, Stadtrundgang, Stadt.Name.land, Treff: Altes rathaus leipzig, museumsshop15:00 Der Stern von bethlehem, Vortrag für

Samstag, 17. Dezember Kinder ab 8 Jahre, Sternwarte Eilenburg15:00 Die Weihnachtsgans Auguste, Theater für Kinder ab 5 Jahre, Stadtwerke leipzig15:00 Aschenputtel, märchenhaftes Tanzstück für Kinder ab 8 Jahre, musikalische Komödie, Oper leipzig16:00 Die zertanzten Schuhe, musikalisches märchen für Kinder ab 6 Jahre, Großer Saal, Theater der Jungen Welt16:30 Die Weihnachtsente August, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig17:00 Die Eisprinzessin, ab 8 Jahre, lindenfels Westflügel (auch 23:00)

10:00 Adventsbuffet mit Weihnachtselfe und bastelstunde, Hacienda las Casas, Zoo leipzig11:00 Ich zeig’s euch – Kinder führen Kinder, museum der bildenden Künste leipzig11:00 Der Weihnachtsstern, Figurenschau- spiel für Kinder ab 4 Jahre, Gasthof baalsdorf11:00 Hänsel und Gretel, märchenoper für Kinder ab 8 Jahre, Opernhaus, Oper leipzig11:00 Jauchzet froh zocket, Jugendkabarett, leipziger Pfeffermühle15:00 Aschenputtel, märchenhaftes Tanzstück für Kinder ab 8 Jahre, musikalische Komödie, Oper leipzig16:00 rotkäppchen, für Kinder ab 4 Jahre,

Sonntag, 18. Dezemberganztägig

09:00 Family-Day mit Kaffee und Kuchen, Kawi-Kids

Puppentheater rosi lampe, markkleeberg16:00 Die Schneekönigin, Theatrium16:00 Die Weihnachtsgans Auguste, für Kinder ab 5 Jahre, Schlobachshof16:00 Der neugierige Elefantenjunge, Puppen- theater für Kinder ab 2 Jahre, Haus Steinstraße e.V.16:30 Die schöne Wassilissa, Puppentheater für Kinder ab 5 Jahre, Kleiner Saal, Theater der Jungen Welt16:30 Die Weihnachtsente August, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig17:00 Die Eisprinzessin, ab 8 Jahre, lindenfels Westflügel

10:00 Immer dieser michel, für Kinder ab 5 Jahre, Kleine bühne, Theater der Jungen Welt14:00 Dornröschen – das musical, Schaubühne lindenfels

17:30 Zauberflöte für jung & alt, Großer Saal, Gewandhaus zu leipzig18:00 Aschenputtel, märchenhaftes Tanzstück für Kinder ab 8 Jahre, musikalische Komödie, Oper leipzig

Freitag, 23. Dezember

LOUISHOFMANN

LEONSEIDEL

HEIKEMAKATSCH

BENNOFÜRMANN

JOACHIMKRÓL

WWW.TOMSAWYER-FILM.WWW.TOMSAWYER-FILM.WWW. DE

EIN FILM VON

HERMINE HUNTGEBURTHNACH DEM BESTSELLER VON

MARK TWAIN

AB17.11. IM KINO

„Spannend – aufregend – toll!“KiKa

„Ein großartiger Abenteuerspaß!”Hamburger Mopo

Wochenende, 23. – 25. Dezember

ganztägig09:00 Turnhallentobetag für

Kinder bis 5 Jahre, Kawi-Kids

Neues Schauspiel leipzig20:00 maries baby, ab 9 Jahre, Puppentheater rosi lampe, markkleeberg

11:00 Festliches Weihnachtsbuffet, lindenausaal, Schloss machern11:00 Ein Weihnachtsmärchen, mendelssohn-Saal, Gewandhaus zu leipzig

64 KIDS und Co Termine78 KIDS und Co Termine

ORT ZEIT ORTZEITTAG

18:00 Jauchzet froh zocket, Jugendkabarett, leipziger Pfeffermühle

Samstag, 24. Dezember Heiligabend

20:00 Die Sippe auf der Schippe, Kabarett-Theater Sanftwut

11:00 Über bethlehem ein Stern…, Etage Eins, Theater der Jungen Welt 11:00 Der kleine Häwelmann, für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater rosi lampe, markkleeberg

11:00 Festliches Weihnachtsbuffet, lindenausaal, Schloss machern15:00 Aschenputtel, märchenhaftes Tanzstück für Kinder ab 8 Jahre, musikalische Komödie, Oper leipzig15:00 Cinderella, ballett für Kinder ab 8 Jahre, Opernhaus, Oper leipzig16:30 Die Weihnachtsente August, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Eckstein,

Montag, 26. Dezember 2. Weihnachtsfeiertag

11:00 Hans im Glück, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater rosi lampe, markkleeberg11:00 Die Weihnachtsgans Auguste, für Kinder ab 5 Jahre, Puppentheater Sterntaler (auch 16:00)15:00 Cinderella, ballett für Kinder ab 8 Jahre,

Opernhaus, Oper leipzig16:00 Immer dieser michel, für Kinder ab 5 Jahre, Kleine bühne, Theater der Jungen Welt16:30 Die Weihnachtsente August, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig

Sonntag, 25. Dezember 1. Weihnachtsfeiertag

10:30 musik- und Fingerspiele für babys und Kleinkinder, Kawi-Kids (auch 16:30)16:00 Vom kleinen Kätzchen und der maus, Theater für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler16:30 Die Geschichte vom mäuschen, für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater

Dienstag, 27. Dezember

Eckstein, Neues Schauspiel leipzig17:00 Die zertanzten Schuhe, musikalisches märchen für Kinder ab 6 Jahre, Großer Saal, Theater der Jungen Welt20:00 Weihnachtsmanni!, Kabarett-Theater Sanftwut

16:00 Der kleine Häwelmann, für Kinder ab 4 Jahre, Etage Eins, Theater der Jungen Welt16:00 Vom kleinen Kätzchen und der maus, Theater für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler

Mittwoch, 28. Dezember

16:30 Die Geschichte vom mäuschen, für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig18:00 Cinderella, ballett für Kinder ab 8 Jahre, Opernhaus, Oper leipzig

11:00 Peter und der Wolf, musikalisches märchenspiel für Kinder ab 5 Jahre, Venussaal, Oper leipzig16:00 Der kleine Häwelmann, für Kinder ab 4 Jahre, Etage Eins, Theater der Jungen Welt16:00 Vom kleinen Kätzchen und der maus, Theater für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler16:30 Die Geschichte vom mäuschen,

Donnerstag, 29. Dezember

für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Eckstein, Neues Schauspiel leipzig18:00 Hänsel und Gretel, märchenoper für Kinder ab 8 Jahre, Opernhaus, Oper leipzig

Weihnachtsferien: 27. Dezember 2011 – 02. Januar 2012

www.kribbelbunt.de/TermineMehr Termine auf:

KIDS und Co Termine

11:00 Schön Hühnchen, schön Hähnchen… Das Waldhaus, Theater für Kinder ab 3 Jahre, Gohliser Schlösschen16:00 Immer dieser michel, für Kinder ab 5 Jahre, Kleine bühne, Theater der Jungen Welt16:30 Die Weihnachtsente August, für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Eckstein,

79

Wochenende, 30. Dezember 2011 – 01. Januar 2012

Freitag, 30. Dezemberganztägig

09:00 Family-Day mit Kaffee und Kuchen, Kawi-Kids (auch 15:00)

Samstag, 31. Dezember Silvester

Sonntag, 01. Januar 2012 – Neujahr

ZEITTAG ORT ZEIT ORT

Neues Schauspiel leipzig18:00 Hänsel und Gretel, märchenoper für Kinder ab 8 Jahre, Opernhaus, Oper leipzig20:00 Kabarett zum brüllen – 20 Jahre Deutsche Gemeinheit, Kabarett-Theater Sanftwut

www.kribbelbunt.de/TermineMehr Termine auf:

16:00 Immer dieser michel, für Kinder ab 5 Jahre, Kleine bühne, Theater der Jungen Welt16:30 buntes Kinder-Sylvester-Programm mit Puppenspiel und Clown Trampolino für Kinder ab 3 Jahre, Neues Schauspiel

leipzig18:00 Cinderella, ballett für Kinder ab 8 Jahre, Opernhaus, Oper leipzig20:00 Stein und rose, ab 10 Jahre, Puppentheater rosi lampe, markkleeberg

10:00 Neujahrsbrunch, restaurant „Seeperle“, markkleeberg11:00 Galeria Kaufhof Neujahrslauf, Innenstadt leipzig17:00 Neujahrskonzert, Studiogalerie,

Denkmalschmiede Höfgen, Grimma-Kaditzsch18:00 Eugen Onegin, Opernhaus, Oper leipzig20:15 mDr Neujahrskonzert, Großer Saal, Gewandhaus zu leipzig

09:00 Fit ins neue Jahr, Spielsport für Kinder zwischen 0 und 3 Jahren,

Montag, 02. Januar Kawi-Kids (auch 15:00)

18:00 Der rosenkavalier, Komödie, Opernhaus, Oper leipzig20:00 da capo, Kabarett

Wochenende 06. – 08. Januar

Freitag, 06. Januar leipziger Pfeffermühle20:00 lothar und der Kormoran, Centraltheater leipzig

15:00 Sechse kommen durch die ganze Welt, märchen, laienspielgruppe, landgasthof Fremdiswalde bei Grimma19:30 Neujahrskonzert, Abschlusskonzert,

Samstag, 07. Januar musikalische Komödie, Oper leipzig20:00 Die rückkehr der Shaolin, Großer Saal, Gewandhaus zu leipzig

09:00 Frühstücksbuffet, Kindermuseum UNIKATUm11:00 Sonntags um elf, Choreografieseminar, Konzertfoyer, Oper leipzig15:00 Thomas Werrlich: „Herr Sturm und sein Wurm“, Theater, leipziger Central Kabarett16:00 Schön Hühnchen, schön Hähnchen… Das Waldhaus, Theater für Kinder ab 3 Jahre, Schlobachshof

16:30 Die Venus am Abendhimmel, Vortrag für Kinder ab 8 Jahre mit Fernrohrbeobachtung, Sternwarte Eilenburg18:00 African Dinner in der Kiwara-lodge, Zoo leipzig19:30 Eugen Onegin, Opernhaus, Oper leipzig20:00 Intershop, Tänzer zeigen eigene Arbeiten, Kellertheater, Oper leipzig

- Kleiner Winterrundgang, SpinnereiGalerien13:00 Aus dem leben eines Stadtpfeifers, Stadtrundgang für Kinder, Stadt.Name.land, Treff: Altes rathaus16:00 Schön Hühnchen, schön Hähnchen … Das Waldhaus, für Kinder ab 3 Jahre, Theater WiWo, Palmengarten16:00 Der Wolf und die sieben jungen Geisslein, Figurenschauspiel für Kinder ab 4 Jahre, Stadtgeschichtliches museum18:00 Konzert für Neugierige, mendelssohn-Saal, Gewandhaus zu leipzig

09:00 gratis-Tobe-Tag, Kinderbewegungsland SPrINGmÄUSCHEN11:00 Familiensonntag mit Führungen und Aktionen, Treff: Foyer, Deutsche Nationalbibliothek und Deutsches buch- und Schriftmuseum leipzig11:00 Sonntags um elf, Konzertfoyer, Oper leipzig11:00 Orient-Express ins alte Persien, Zeitreise für Kinder, Grassi museum für Angewandte Kunst15:00 bach im Druck – ein Künstlerbuch entsteht, Führung mit Herstellung von Collagen für Kinder von 6 bis 12 Jahren, bach-museum leipzig15:00 Thomas Werrlich: „Herr Sturm und sein Wurm“, Theater, leipziger Central Kabarett

10:00 Schulkonzert „Wenn bach das Saxophon gekannt hätte…“, Großer Saal,

ZEITTAG ORT

Sonntag, 08. Januar

Wochenende, 13.- 15. Januar

Anzeige

Freitag, 13. Januar

Samstag, 14. Januar

Sonntag, 15. Januar

Wochenende, 20. – 22. Januar

Freitag, 20. Januar

Anzeige

81KIDS und Co Termine

Sonntag, 22. Januar

ZEITTAG ORT ZEIT ORT

Gewandhaus zu leipzig19:30 Die Zauberflöte, große Oper, Opernhaus, Oper leipzig

20:00 Alles unter Kontrolle, Kabarett leipziger Pfeffermühle

10:00 Testtag – lrS mit Anmeldung, Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Straße 2013:00 Korbflechten, Familiennachmittag, Familienzentrum lichtblick, markkleeberg

ganztägigPartner Pferd, messe leipzig

16:00 Frau Holle, für Kinder ab 4 Jahre, Palmengarten19:00 Die Zirkusprinzessin, Operette, musikalische Komödie, Oper leipzig20:00 Großes Concert, Großer Saal, Gewandhaus zu leipzig

Samstag, 21. Januar

09:30 Flohmarkt für baby- und Kinderzeugs, Kawi-Kids11:00 Ich zeig’s euch – Kinder führen Kinder, museum der bildenden Künste leipzig11:00 Wer den Pfennig nicht ehrt, ist den Schatz nicht wert, Enkel-Zeit mit Oma und Opa, Grassi museum für Angewandte Kunst

11:00 Peter und der Wolf, musikalisches märchenspiel für Kinder ab 5 Jahre, Venussaal, Oper leipzig14:00 Theaterfest, Theater der Jungen Welt15:00 bach im Druck – ein Künstlerbuch entsteht, Führung mit Herstellung von Collagen für Kinder von 6 bis 12 Jahren, bach-museum leipzig

09:00 Schulkonzert „Was will das Saxophon hier?“, mendelssohn-Saal, Gewandhaus zu leipzig16:00 Der Wolf und die sieben jungen Geisslein, Figurenschauspiel für Kinder ab 4 Jahre, buchkinderWerkstatt im

Grafischen Hof17:30 mmA4Kids, Selbstbehauptungstraining für Kinder ab 5 Jahre, Kawi-Kids18:00 African Dinner in der Kiwara-lodge, Zoo leipzig

10:00 Agenten auf dem Weg, Workshop für Jungen von 10 bis 12 Jahren, Gemeindezentrum markkleeberg16:00 Jürgens liederkiste, für Kinder zwischen 3 und 10 Jahren, Palmengarten

Wochenende, 27. – 29. Januar

Freitag, 27. Januar

16:00 Der Wolf und die sieben jungen Geisslein, Figurenschauspiel für Kinder ab 4 Jahre, Clown-museum leipzig19:00 Die Große messe, leipziger ballett, Opernhaus, Oper leipzig

Samstag, 28. Januar

09:00 Frühstücksbuffet, Kindermuseum UNIKATUm11:00 Der Wolf und die sieben jungen Geisslein, Figurenschauspiel für Kinder ab 4 Jahre, Gasthof baalsdorf11:00 Sonntags um elf, lieder der romantik,

Sonntag, 29. Januar Konzertfoyer, Oper leipzig15:00 Thomas Werrlich: „Herr Sturm und sein Wurm“, Theater, leipziger Central Kabarett17:00 re4kämpfe im Unterholz, Jugendkabarett, leipziger Pfeffermühle

16:00 Schneewittchen, Theater für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler17:00 Guter mond, du scheinst so hell, für Kinder ab 6 Jahre mit Fernrohr-

Freitag, 03. Februar beobachtung, Sternwarte Eilenburg19:30 Der barbier von Sevilla / Il barbiere di Siviglia, komische Oper, Opernhaus, Oper leipzig

ganztägigPartner Pferd, messe leipzig

ganztägigPartner Pferd, messe leipzig

Wochenende, 03. – 05. Februar

16:00 Schneewittchen, Theater für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler19:30 macbeth, Opernhaus, Oper leipzig20:00 Gitarrenfestival four styles, Gewandhaus zu leipzig

10:00 Wildwasserkehre, markkleeberger See11:00 Sonntags um elf, Konzertfoyer, Oper leipzig11:00 mDr matineekonzert, Großer Saal, Gewandhaus zu leipzig11:00 Schneewittchen, Theater für Kinder ab 4 Jahre, Puppentheater Sterntaler (auch 16:00)16:00 Von Göttern, Helden und anderen raumfahrern, Sternenbilder-Theater für Kinder ab 8 Jahre, Astrozentrum Schkeuditz

18:00 African Dinner in der Kiwara-lodge, Zoo leipzig19:30 Der Graf von monte Christo, musical, musikalische Komödie, Oper leipzig20:00 Großes Concert, Großer Saal, Gewandhaus zu leipzig

- beginn Kinderferiencamp in matrei/Österreich, Anmeldung bei Kindervereinigung leipzig10:00 Testtag – lrS mit Anmeldung, Pädagogische Förderung Elke Haiger, Gohliser Straße 2013:00 leipzig spielt, Obere Wandelhalle, Neues rathaus leipzig16:00 Schön Hühnchen, schön Hähnchen… Das Waldhaus, Theater für Kinder ab 3 Jahre, Palmengarten16:00 rotkäppchen oder Die ungewöhnliche Zwischenmahlzeit, Handfigurentheater für Kinder ab 5 Jahre, Stadtgeschichtliches museum17:00 Die meistersinger von Nürnberg, Oper, Opernhaus, Oper leipzig

- beginn Kinderferiencamps im Harz und Kovarska/Tschechien, Anmeldung bei Kinderver- einigung leipzig09:00 Family-Day mit Kaffee und Kuchen, Kawi-Kids (auch 15:00)09:00 Frühstücksbuffet, Kindermuseum UNIKATUm09:00 gratis-Tobe-Tag, Kinderbewegungsland SPrINGmÄUSCHEN11:00 Sonntags um elf, Klänge des Fin de siècle, Konzertfoyer, Oper leipzig

Wochenende, 10. – 12. Februar

ZEITTAG ORT

Samstag, 04. Februar

Alles zum Großwerden für Ihr Baby: Windeln, Pflegeartikel,Ernährung, Bio-Artikel, Kleidung,Spielzeug - einfach alles, bequem an einem Platz.

Sie erhalten spezielle Angebote, kostenlos Warenproben und ein tolles Willkommensgeschenk für Sie und Ihr Baby.

Alles für entspanntes Einkaufen:von Eltern-Kind-Parkplätzen und Ruhezone über die Wickelstation bis zur kostenlosen Babynahrungim Restaurant.

Leipzig-Seehausen

Jetzt anmelden unter:www.globus-seehausen.de

Schalten Sie um auf das Globus

Familienprogramm

Entdecken e e Si uns re

aB bywelt.

SWerden ie mMitglied i

bBaby-Clu .

u z n N t eie nse enS u r

a ilie s rvice.F m n e

Unsere Öffnungszeiten:

8.00-21.00 UhrMontag - Samstag:

oder besuchen Sie uns im Internet unter:

www.globus-seehausen.de

Machen Sie mit beim Globus Baby-Club!

Sonntag, 05. Februar

Freitag, 10. Februar

Samstag, 11. Februar

Sonntag, 12. Februar

ganztägigHaus – Garten – Freizeit, Ver-

braucherausstellung für die ganze Familie, messe leipzig

mitteldeutsche handwerks-messe, messe leipzig

ganztägigHaus – Garten – Freizeit, Ver-

braucherausstellung für die ganze Familie, messe leipzig

mitteldeutsche handwerks-messe, messe leipzig

Anzeige

mitteldeutsche handwerks- messe, messe leipzig10:00 Schön Hühnchen, schön Hähnchen… Das Waldhaus, Theater für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler

mitteldeutsche handwerks- messe, messe leipzig10:00 Schön Hühnchen, schön Hähnchen… Das Waldhaus, Theater für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler10:00 rotkäppchen oder Die ungewöhnliche Zwischenmahl- zeit, Handfigurentheater für Kinder ab 5 Jahre, Stadtge- schichtliches museum14:00 Kugel-Spiel, Keramik zum Anschauen und in der Werk- statt zum Selberbauen für Kinder ab 10 Jahre, Grassi museum für Angewandte Kunst14:30 Unser mond, für Kinder ab 5 Jahre, Sternwarte Eilenburg18:00 African Dinner in der Kiwara-lodge, Zoo leipzig

mitteldeutsche handwerks- messe, messe leipzig10:00 Von blättern zu büchern, Ferienvormittag, Treff: museumsfoyer, Deutsche Nationalbibliothek leipzig10:00 Schön Hühnchen, schön Hähnchen… Das Waldhaus, Theater für Kinder ab 3 Jahre, Puppentheater Sterntaler (auch 16:00)14:30 rätsel um Sirius, Vortrag für Kinder ab 10 Jahre, Sternwarte Eilenburg15:00 bach im Druck – ein Künstler- buch entsteht, Workshop für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren, bach-museum leipzig18:00 Oper leipzig Werkstatt zu „Das schlaue Füchslein“, Oper leipzig

- beach & boat, Wassersport- messe, messe leipzig - mitteldeutsche handwerks- messe, messe leipzig

Montag, 13. Februarganztägig

Haus – Garten – Freizeit, Ver-braucherausstellung für die

ganze Familie, messe leipzig

ZEITTAG ORT

83KIDS und Co Termine

Winterferien: 13. Februar – 24. Februar

Dienstag, 14. Februarganztägig

Haus – Garten – Freizeit, Ver-braucherausstellung für die

ganze Familie, messe leipzig

Mittwoch, 15. Februarganztägig

Haus – Garten – Freizeit, Ver-braucherausstellung für die

ganze Familie, messe leipzig

Donnerstag, 16. Februarganztägig

Haus – Garten – Freizeit, Ver-braucherausstellung für die

ganze Familie, messe leipzig

10:00 Von Göttern, Helden und anderen raumfahrern, Sternenbilder-Theater für Kinder ab 8 Jahre, Astrozentrum Schkeuditz10:00 rumpelstilzchen, Figurentheater für Kinder ab 4 Jahre, bibliothek Gohlis14:30 Stellarium, das Sternhimmels-Programm für jedermann, Vortrag für Kinder ab 10 Jahre, Sternwarte Eilenburg19:30 Die liebe zu drei Orangen, Oper, Opernhaus, Oper leipzig

- beach & boat, Wasser- sportmesse, messe leipzig - mitteldeutsche handwerks- messe, messe leipzig10:00 Von Göttern, Helden und anderen raumfahrern, Sternenbilder-Theater für Kinder ab 8 Jahre, Astro- zentrum Schkeuditz10:00 Der Wolf und die sieben jungen Geisslein, Figurenschauspiel für Kinder ab 4 Jahre, Schloss belgershain14:00 Selbst erdacht und gemacht: Schmuck aus Silber und Kupfer, Schmuck-Workshop für Kinder ab 13 Jahre, Grassi museum für Angewandte Kunst17:30 Das Winter-Sechseck, Vortrag für Kinder ab 8 Jahre mit Fernrohrbeobachtung, Sternwarte Eilenburg

- beach & boat, Wasser- sportmesse, messe leipzig - mitteldeutsche handwerks- messe, messe leipzig - beginn Kinderferiencamp in Kovarska/Tschechien, Anmeldung bei Kinderver- einigung leipzig09:30 Flohmarkt für baby- und Kinderzeugs, Kawi-Kids14:00 Selbst erdacht und gemacht: Schmuck aus Silber und Kupfer, Schmuck-Workshop für Kinder ab 13 Jahre,

ZEITTAG ORT

5160plusminus - Für Menschen, die das Leben kennen ist ein Titel der CALA-VERLAG GmbH & Co. KG.

www.cala-verlag.de

Du musst nicht immer siebzehn sein…… um die Tanzfläche zu rocken.Aktuelle Termine zum Tanztee mit den „Spätzündern“ oder Gesundheitstipps vom Profi – das alles finden Sie bei uns.

Für Menschen die das Leben kennen.

Wochenende, 17. – 19. Februar

Freitag, 17. Februar ganztägig

Haus – Garten – Freizeit, Verbraucherausstellung für

die ganze Familie, messe leipzig

Samstag, 18. Februar ganztägig

Haus – Garten – Freizeit, Verbraucherausstellung für

die ganze Familie, messe leipzig

ZEITTAG ORT ZEIT ORT

Solartechnik aus Leidenschaft

SMP-SolartechnikSchomburgkstraße 2 · 04179 LeipzigTel.: 0341 9102190 · E-Mail: info@smp-solar.deInternet: www.smp-solar.de

SMP-Solartechnik ist Ihr regionaler Partner für individuell zugeschnittene technische Lösungen und gibt Ihnen die Chance, sinnvoll in die Zukunft zu investieren.

SMP-Solartechnik bietet Ihnen unschlagbare Vorteile:· hochwertige und leistungsstarke Solarthermische und Photovoltaik-Anlagen· kompetente technische und energiewirtschaftliche Beratung für individuelle Lösungen vor Ort· Unterstützung bei der Beantragung von Fördermitteln· kostenlose Angebotserstellung· Montage der technischen Systeme durch hochqualifiziertes Fachpersonal

Nutzen Sie bis zu 25 % staatliche Zulagen bei der Investition in Solartechnik.Investitionen in Photovoltaische Anlagen garantieren langfristige sichere Rendite. Solarthermische Anlagen sparen Heizkosten und bares Geld – sofort und in Zukunft.

Besuchen Sie uns in unseren Ausstellungs- und Firmenräumen. Montag bis Freitag von 14.00 – 18.00 Uhr sind Sie herzlich willkommen.

Solartechnik – Sauber. Wirtschaftlich. Ökologisch.

Grassi museum für Angewandte Kunst16:00 Dornröschen, für Kinder ab 4 Jahre, Palmengarten

Wochenende, 17. – 19. Februar

85KIDS und Co Termine

16:00 Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel, Figurenschauspiel für Kinder ab 4 Jahre, Clown-museum leipzig

Sonntag, 19. Februar - beach & boat, Wassersportmesse, messe leipzig - mitteldeutsche handwerksmesse, messe leipzig11:00 Sonntags um elf, Uwe-Scholz-ballett- saal, Oper leipzig11:00 Familiensonntag mit Führungen und

ganztägigHaus – Garten – Freizeit, Ver-

braucherausstellung für die ganze Familie, messe leipzig

Aktionen, Treff: Foyer, Deutsche Nationalbibliothek und Deutsches buch- und Schriftmuseum leipzig11:00 Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel, Figurenschauspiel für Kinder ab 4 Jahre, Gasthof baalsdorf

www.kribbelbunt.de/TermineMehr Termine auf:

Anzeige

86 Apothekennotdienst

A Kranich-Apotheke,Löbauer Str.70, Leipzig Schönefeld, Tel. 0341 2411420

Merkur-Apotheke, Lützner Str.145, Leipzig Lindenau,Tel. 0341 484970

Adler-Apoth./ Lieb.,Muldenstr.43, Liebertwolkwitz, Tel. 034297 42735 Apotheke Holzhausen,Stötteritzer

Landstr. 28, Tel. 034297 42496

B Apotheke am Denkmal, Gletscher-steinstr.40, Tel. 0341 8608411

Apoth. am Markt Taucha, Eilenburger Str. 6, Tel. 034298 3660

Freudemann-Apotheke, G.-Ellrodt-Str.19, Leipzig, Tel. 0341 4241795

Max-Liebermann-Apoth., Max-Lieber-mann- Str.19E, Tel. 0341 9120153

Apotheke am Südcenter, Arthurt-Hoff-mann-Str. 175, Tel. 0341 3019170

C Romanus-Apotheke, Katharinenstr.23/ Ecke Brühl, Tel. 0341 2132150 Parthe-Apoth./ Taucha, August-Bebel-

Str.13D, Tel. 034298 68626 Kopernikus-Apotheke, Jupiter Str.48,

Leipzig Grünau,Tel. 0341 4112082 Humanitas-Apotheke, Copiistraße 42,

Gohlis, Tel. 0341 9022360 D Apotheke Nikolaistraße, Nikolaistraße

39, Tel. 0341 4772961 Löwen-Apoth./ Taucha, Leipziger Str. 45, Tel. 034298 34802 Jupiter-Apotheke, Jupiterstr.44A, Leip-

zig Grünau,Tel. 0341 4229831 Pelikan-Apoth,Hauptstr. 62,

Markkleeberg,Tel. 0341 3582458 Apotheke am St. Georg, Delitzscher

Str. 137, Leipzig, Tel. 0341 900400

E Apoth. im Hauptbahnhof, W.Brandt-Platz 5, Leipzig,Tel. 0341 1406080 Apotheke Paunsdorf, Riesaer Str.83, Leipzig Paunsdorf, Tel. 0341 259150

Helenen-Apotheke,Miltitzer Allee36, Leipzig Grünau, Tel. 0341 9418314

Apoth. am Park/Markkl.,Hauptstr.8, Markkleeberg, Tel. 0341 3582302

F Engelsdorfer-Apotheke, Werkstätten-str.6, Leipzig, Tel. 0341 6513191

Apotheke am Bay. Bhf., Kohlenstr. 2, Leipzig Zentrum, Tel. 0341 4511581

Rosen-Apotheke, Könneritzstr. 51, Leipzig Schleußig, Tel. 0341 486200

Auenwald-Apotheke,Rathausplatz 1, Schkeuditz, Tel. 034204 70870

G Lipsia-Apotheke, Kochstr.60, Leipzig Südvorstadt, Tel. 0341 3913171

Herz-Ap./Eutritzsch.Zent., Wittenber-ger Str.81, Leipzig, Tel. 0341 9118180

Schlehen-Apotheke, Schlehenweg 28A, Paunsdorf, Tel. 0341 259410 Carl-Schorlemmer-Apoth., Karlruher

Str.54., Grünau, Tel. 0341 4224558

H St. Hubertus-Apotheke, Eilenburger Str. 59, Reudnitz, Tel. 0341 269090

Hainbuchen-Apotheke, Waldkerbelstr. 12, Paunsdorf, Tel. 0341 259310

Salinen-Apotheke, Alte Salzstr.53, Grünau, Tel. 0341 4240661 Nord-Apotheke, Georg-Schuhmann-

Str.50, Gohlis, Tel. 0341 5649455 McMedi Apotheke, Bornaische Str. 2,

Con., Tel. 0341 3082623

I Alte Apotheke Gohlis, Gohliser Str.41, Tel. 0341 5852422 Albert-Schweitzer-Apoth., Lidicestr. 5, Tel. 0341 9214659

Apoth. am Ratzelbogen, Kiewer Str.5, Grünau, Tel. 0341 4227227

Viktoria-Apotheke,Ferdinand-Jost-Str. 44, Tel. 0341 8614229

J Schiller-Apotheke,G.Schumann-Str. 82, Gohlis, Tel. 0341 5648815

Domos Apotheke, Stuttgarter Allee 10, Grünau,Tel. 0341 4219103

Bahnhof-Apoth. Stötteritz, Schönbach-str. 78, Tel. 0341 8774524

Apotheke am Stern, Bornaische Str.109, Con., Tel. 0341 3339880

K Damian-Apotheke, Tschaikowskistr.26, Tel. 0341 9804841

Sertürner-Apotheke, Ludwigsburger Str. 5, Tel. 0341 426420

Hofer-Apotheke, Hofer Str.6, Leipzig, Tel. 0341 9902824

Apotheke am Viadukt, Georg-Schu-mann-Str. 290, Tel. 0341 9188545

L Einhorn-Apotheke, Jahnallee 40, Leipzig, Tel. 0341 9804965

Mc.Medi Apoth./ Schkeu., Rathaus-platz 16, Tel. 034204 62686

Vitalis-Apotheke, Fichtestr.25, Leipzig

Do. 01.12.2011 FFFr. 02.12.2011 GGSa. 03.12.2011 HHSo. 04.12.2011 IIMo. 05.12.2011 JJDi. 06.12.2011 AMi. 07.12.2011 BDo. 08.12.2011 CFr. 09.12.2011 DSa. 10.12.2011 ESo. 11.12.2011 FMo. 12.12.2011 GDi. 13.12.2011 HMi. 14.12.2011 IDo. 15.12.2011 JFr. 16.12.2011 KSa. 17.12.2011 LSo. 18.12.2011 MMo. 19.12.2011 NDi. 20.12.2011 OMi. 21.12.2011 PDo. 22.12.2011 QFr. 23.12.2011 RSa. 24.12.2011 SSo. 25.12.2011 TMo. 26.12.2011 UDi. 27.12.2011 VMi. 28.12.2011 WDo. 29.12.2011 XFr. 30.12.2011 YSa. 31.12.2011 Z

Di. 01.11.2011 BMi. 02.11.2011 CDo. 03.11.2011 DFr. 04.11.2011 ESa. 05.11.2011 FSo. 06.11.2011 GMo. 07.11.2011 HDi. 08.11.2011 IMi. 09.11.2011 JDo. 10.11.2011 KFr. 11.11.2011 LSa. 12.11.2011 MSo. 13.11.2011 NMo. 14.11.2011 ODi. 15.11.2011 PMi. 16.11.2011 QDo. 17.11.2011 RFr. 18.11.2011 SSa. 19.11.2011 TSo. 20.11.2011 UMo. 21.11.2011 VDi. 22.11.2011 WMi. 23.11.2011 XDo. 24.11.2011 YFr. 25.11.2011 ZSa. 26.11.2011 AASo. 27.11.2011 BBMo. 28.11.2011 CCDi. 29.11.2011 DDMi. 30.11.2011 EE

Apothekennotdienst

ApothekennotdienstKIDS und Co

Apothekennotdienst

87Apothekennotdienst

Paulus-Apotheke, Lützner Str.195, Tel. 0341 4229007 Pösnapark-Apotheke, Sepp-Verscht-Str.1, Tel. 034297 48425

M Linden-Apo., Friedrich-Ebert-Str.33, Tel. 0341 7111245 Albanus-Apo. Schkeuditz, Turnerstr.42, Tel. 034204 60065 Arkana-Apotheke, Bautzmannstr.6, Tel. 0341 2329761 Torhaus-Apotheke, Arndtstr.2, Markkleeberg, Tel. 03413379590

N Elster-Apotheke, Paul-Gruner-Str.64, Tel. 0341 2131863 Mohren-Apotheke, Delitzscher Landstr.55, Tel. 0341 5212007 Richard-Wagner-Apoth., Tatzelstr.14, Tel. 0341 426570 Arkaden-Apotheke, Holzhäuser Str.112, Tel. 0341 8771700

O Mozart-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str.10, Tel. 0341 9616021 Scheffel-Apotheke, Bästleinstr.6, Schönefeld, Tel. 0341 244830 Hirsch-Apotheke, Zschampertaue2, Tel. 0341 9422222 Apotheke im Globus, Nordstr.1, Tel. 034297 48533 Apotheke Möckern, Knopstr. 21, Tel. 0341 9107545

P Apotheke Alte Messe, Str. des 18. Oktober 44, Tel. 03412255300 Neue Apoth. Schönefeld, Gorkistr.119, Tel. 0341 2311320 Fontane-Apotheke, Yorckstr.56, Möckern, Tel. 0341 901991 Medici-Apotheke, Lützner Str.164, Lindenau, Tel. 0341 490940

Q Petersbogen-Apotheke, Petersstr. 36-44, Tel. 0341 35520333 Saxonia-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str.167, Tel. 0341 3013977 Robert-Koch-Apotheke, Kernstr.2, Möckern, Tel. 0341 9110812 Margareten-Apotheke, A.-Winkler-Str.63, Engelsdorf, Tel. 0341 6510436

R Apoth. am Bayrischen Pl., Riemannstr.8, Tel. 0341 2118535 Waldbaur-Apotheke, Waldbaurstr. 4-6, Tel. 0341 2412230 Wieland-Apotheke, Georg-Schwarz-Str.43, Tel. 0341 446570 Apotheke Borsdorf. Heinrich-Kretschmann-Str.17, Borsdorf, Tel. 034291 86529 Apotheke im Kaufland, A.-Zickmantel-Str., Tel. 0341 4203024

S Andreas-Apotheke, K.-Liebknecht-Str.103, Tel. 0341 3913414 Schlösschen-Apotheke, Gohliser Str. 23, Gohlis, Tel. 03415612997 Apo. am Diakonissenhaus, Georg-Schwarz-Str.53, Tel. 0341 4420307 Spitzweg-Apotheke, Riesaer Str.162, Engelsdorf, Tel. 03412518730

T Henrietten-Apotheke, Goldschmidtstr.30, Tel. 0341 964230 Aesculap-Apotheke, Landsberger Str. 50, Gohlis, Tel. 0341 119443 Flora-Apotheke, Merseburger Str.92, Lindenau, Tel. 0341 4803035 Händel-Apotheke, Wurzner Str.51, Sellerhausen, Tel. 03412444888 Lipsia-Apotheke, Kochstr. 60, Südvorstadt, Tel. 0341 3913171

U Sonnen-Apotheke. Karl-Liebknecht-Str. 59, Südvorstadt, Tel. 0341 3016474 Faust-Apotheke, Landsberger Str.4, Gohlis, Tel. 0341 9128010 Friesen-Apotheke, Lindenauer Markt 18, Lindenau, Tel. 0341 4807549 Europa-Apotheke, Dresdner Str. 78-80, Tel. 0341 6870164

V Europa-Apotheke, Dresdner Str. 78-80, Tel. 0341 6870164 Paracelsus-Apotheke, Coppistr.79, Gohlis, Tel. 0341 9126982 Carola-Apotheke, Marktstr.2-6, Lindenau, Tel. 0341 4803780 Hansa-Apotheke, Franzosenallee 12C, Tel. 03418781362

W Apotheke Reudnitz, Dresdner Str.53, Reudnitz, Tel. 0341 2462700 Delphin-Apotheke,Lützowstr.44, Gohlis, Tel. 0341 9012906 Ahorn-Apoth./ Lausen, Zschochersche Allee,Tel. 0341 4272517

Seumestraße 43, 04249 Leipzig

Telefon 0341 / 1 26 91 36Mobil 0176 / 70 41 03 22

Mail info@logopädie-doros.dewww.logopädie-doros.de

Praxis für Sprach-, Sprech- und Stimmtherapie

Gesundheitfür die ganze Familie

Karl-Liebknecht-Str. 59 | 04275 Leipzig | Tel. (0341) 301 64 74www.sonnen-apotheke-leipzig.de

Wir beraten Sie ganzheitlich undbieten Ihnen:

Naturheilkunde und Homöopathie

homöopathische Einzelmittel in 1-Gramm-Röhrchen

Anfertigung individueller homöopathischer Hausapotheken

Bachblüten und Schüsslersalze

gut sortiertes Stadelmann-Sortiment

regelmäßige Kundenseminare mit Fachreferenten

alles für Schwangerschaft, Geburt und Stillzeit

Babywaagen- und Milchpumpenverleih

Online-Bestellmöglichkeit

Lieferservice zu Ihnen nach Hause in Leipzig

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Anzeige

88 Apothekennotdienst

Apotheke Marienbrunn, Zwickauer Str.99A, Leipzig, Tel. 0341 8611265

X Liebig-Apotheke, Windmühlenstr.41, Leipzig Zentrum,Tel. 0341 9604626

Luther-Apotheke, Wittenberger Str.38, Eutritzsch, Tel. 0341 9020808

Körner-Apotheke, Dieskaustr.51, Leip-zig Kleinzschocher, Tel. 0341 4247077

Apotheke Panitzsch, Lange Str.5A, Leipzig Panitzsch, Tel. 034291 4050

y Pasteur-Apotheke, Zweinaundorfer Str.5, Leipz., Tel. 0341 6995545

Minerva-Apotheke, G.-Schumann-Str. 355, Wahren, Tel. 0341 4614511

Regenbogen-Apotheke, Windorfer Str.1, Kleinzschocher, Tel. 0341 4249676

Fleming-Apotheke, Zwickauer Str. 134, Lößnig, Tel. 0341 3303802

Z Petersbogen-Apotheke, Petersstr. 36-44, Tel. 0341 35520333

Greif-Apotheke, Riebeckstr.9/11, Leip-zig Reudnitz, Tel. 0341 269820

Wiesen-Apotheke, Tauchaer Str. 260, Portitz, Tel. 0341 9214834

Apotheke an der Elster, Zschochersche Str. 46, Plagwitz, Tel. 0341 2460774 Brunnen-Apotheke, Bornaische Str.18,

Connewitz, Tel. 0341 3029564

AA Hegel-Apotheke, Eisenbahnstr.33, Neustadt-Neusch., Tel. 0341 6883322

Kronen-Apotheke, Wiederitzscher Str.32, Gohlis, Tel. 0341 5647921

Marien-Apotheke, Eisenbahnstr.10, Markranstädt, Tel. 034205 18230

Brücken-Apotheke, Dieskaustr. 220, Großzschocher, Tel. 0341 4795556

BB Falken-Apotheke, Eisenbahnstr.99, Neustadt-Neusch., Tel. 0341 6880320

Lindenthaler-Apotheke, Lindenthaler Hauptstr. 69, Tel. 0341 4620990

Rats-Apotheke Markr., Leipziger Str.2, Markranstädt, Tel. 034205 18253

Brücken-Apotheke, Dieskaustr. 220, Großzschocher, Tel. 0341 4795556

CC Struwwelpeter-Apoth., Käthe-Kollwitz-Str.7-9, Leipzig,Tel. 0341 5640036

Stern-Apotheke, Gorkistr.48, Leipzig Schönefeld, Tel. 0341 2330458

Ginkgo-Apotheke/Markr., Lützner Str.3, Markranstädt, Tel. 034205 88520

Römer-Apotheke, Sonnesiedlung 2A, Markkleeberg, Tel. 0341 3580415

DD Grassi-Apotheke, Johannisplatz 1, Leipzg Zentrum, Tel. 0341 91998577

Bach-Apotheke, Karl-Liebknecht-Str.141, Connew.,Tel. 0341 3017101

Apoth. am St. Georg, Delitzscher Str.137, Eutritzsch,Tel. 0341 900400

Zebra-Apotheke, Kiewer Str.30, Leipzig Grünau, Tel. 0341 415151

EE Galenus-Apotheke, Zschochersche Str.16, Plagwitz, Tel. 0341 486900

Apoth. im Sachsenpark, An der Passa-ge 1, Leipzig,Tel. 0800 1003264

Luisen-Apotheke, Bornaische Str.41, Leipzig Connewitz,Tel. 0341 3013816

St. Lukas-Apotheke, Dornberger Str.10, Volkmarsdorf, Tel. 0341 6994070

FF St. Annen-Apotheke, Schiebestr.2, Leipzig Eutritzsch, Tel. 0341 9123094

Dorotheen-Apo / Bö-E, Pesta-lozzistr.10, Leipz., Tel. 0341 446500

Seume-Apotheke, Dieskaustr.455,

Knauthain-Knautkl., Tel. 0341 426600 Cosmas-Apotheke, Zwickauer Str.125,

Leipzig Lößnig, Tel. 0341 3382854

GG Schwanen-Apotheke, Riebeckstr.65, Leipzig Zentrum, Tel. 0341 9900671

Apoth. am Wasserturm, Tauchaer Str.12, Möckau, Tel. 0341 6012583

Apoth. im Löwen-Center, Miltitzer Str.13, Burghausen, Tel. 0341 9410024

alpha-Apotheke, Nonnenstr.44, Plagwitz, Tel. 0341 4798919

HH Löwen-Apotheke, Grimmaische Str.19, Zentrum, Tel. 0341 2460424

Apotheke im Kaufland, Paunsdorfer Allee 1, Leipzig, Tel. 0341 2518914

Bären-Apotheke, Selliner Str.15, Leip-zig Grünau, Tel. 0341 710790

Apotheke am Marktkauf, Städtelner Str.54, Tel. 0341 3582418

II Beethoven-Apotheke, Beethoven-str.23, Leipzig, Tel. 0341 2308225

Arnika-Apotheke, Holzhäuser Str.81, Stötteritz, Tel. 0341 8617623

Goethe-Apoth./Bö-E, Leipziger Str.70, Leipzig, Tel. 0341 4410748

Phönix-Apotheke, Möckauer Str.123, Leipzig Möckau, Tel. 0341 6010085

JJ Waldstraßen-Apotheke, Waldstr.43, Tel. 0341 1492400 Auen-Apotheke, G.-Schwarz-Str. 139-

141, Lindenau, Tel. 0341 4511407 Apoth. am Wasserturm, Tauchaer Str. 12, Möckau, Tel. 0341 6012583 Rathaus-Apotheke/Markk, Rathaus- str.35, Markkleeberg, Tel. 0341 3588788 Anemonen-Apotheke, Engelsdorfer

Str. 2, Möckau, Tel. 0341 6510008

Georg-Schumann-Straße 79-81 04155 Leipzig

Telefon 0341/564 46 46

Georg-Schumann-Straße 79-81 04155 Leipzig

Telefon 0341/564 46 46

Mit Techniken der chinesischen Kampfkunst trainieren Kinder bei Chisao Beweglichkeit, Konzentration und Selbstbewusstsein. Das Training ist speziell auf verschiedene Altersgruppen zwischen 3 und 16 Jahren abgestimmt.

Besonderes Highlight:Kindertraining mit Elternbetreuung – während der Nachwuchs übt, halten sich die Eltern � t.

chisao Bewegungs- und KampfkunststudioWachsmuthstraße 4, 04229 Leipzig (Plagwitz)Telefon: 0341-8709914www.chisao.de

Wing Tzun für Kinder

Kampfkunst · Selbstverteidigung · Yoga · Fitness Kampfkunst · Selbstverteidigung · Yoga · Fitness

Bewegung, Spaß undSelbstverteidigung

Foto

: fo

tolia

/Elv

ira

Sch

äfer

AZ Chisao KidsCo Kinder 60x90 4c.indd 1 21.04.10 13:26

Anzeige

Anzeige

KuC

und

Kribb

el

Ausblick: Februar 2008

Impressum www.kribbelbunt.de

Das Familienmagazin „KIDS und Co“ erscheint als Regionalausgabe in den Städten Erfurt/ Weimar, Jena, Leipzig, Chemnitz, Gera und Dresden | Geschäftsführer: Lars Laschinski | Chefredaktion: Susann de Luca / 0176 10046957 | Redaktionsleitung Sachsen: Ramona Krause | Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Enrico Scharrenberg, Susanna M. Prautzsch, Silvia Halfter, Franziska Henkel, Henning Malz, Katrin Saalbach, Dr. Jürgen Scharrenberg, Susanne ZAZA Gläser, Judith Burger, Michael Lindner, Susanne Weidner, Ines Winzer | Lektorat: Karin Lürtzing | Anzeigenleitung: Lars Laschinski / 0176 10046955 | Bildquellen: HAHN FILM AG, www.ef-a.de/Carmen Jasmyn Hoffmann, Studienkreis, Galeria Kaufhof, Springmäuschen, Archiv , Photocase | Satz/Layout: Kallinich Media-Maximind KG/ www.kallinich-media.de | Druck: WST Werbedruck Staub | Erscheinungsweise: 4 x pro Jahr (Februar, Mai, August, November) | Auflage: 15.000 Exemplare | Online Vermarktung: CommonMedia Hamburg

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen von Einsendungen vor. Für die Richtigkeit aller Angaben im Magazin übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die Beiträge im Heft geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung der von uns gestalteten Anzeigen der Texte und Fotos - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.

- Außenseiter - wir begleiten Menschen auf ihrem Lebensweg- mit Sanftheit zum Ziel - wir versprechen ein gutes Gefühl- und wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen zu experimentieren - zudem sorgen wir wieder für abwechslungsreiche Ideen und Anregungen für Ihre Zeit ganz in Familie

Herausgeber KIDS und Co GbR, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 ErfurtFon: (0361) 66 33 632, Fax: (0361) 60 28 502, E-Mail: redaktion@kidsundco-verlag.de

Büro SachsenKIDS und Co - Verlag, Kickerlingsberg 18, 04105 LeipzigFon: (0341) 26 72 645, Fax: (0341) 24 62 815E-Mail: info@kidsundco-verlag.de

Wer langfristig etwas bewegen will, muss täglich sein Bestes geben.

Für uns bedeutet der hohe Qualitätsanspruch, viel mehr zu tun

als gefordert wird. So überprüfen wir in unseren Laboren mehrmals

täglich die Wasserqualität – pro Jahr sind das über 25.000 Trink-

und Abwasserproben!

Auch bei der Ausbildung und Quali fikation unserer Mitarbeiter werden

wir höchsten Anforderungen gerecht: Erleben Sie es – am Stand der

KWL bei den „azubi- und studientagen“ am 16. und 17. November

auf der Neuen Messe Leipzig.

KWL – Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH

Johannisgasse 7/9, 04103 Leipzig

Telefon 0341 969-2222

kundenservice@wasser-leipzig.de

www.wasser-leipzig.de

Die Unternehmen der KWL-Gruppe

Bau + Service Leipzig GmbH

Sachsen Wasser GmbH

Sportbäder Leipzig GmbH

Wassergut Canitz GmbH

Wasseraufbereitung Knautnaundorf GmbH

Qualität ist: Bestleistung in Pflicht und Kür

Wir bewegen mehr als Wasser

ge

sch

rieben · gesetzt

· gedruckt ·Made in Germany

impressum.indd 78 29.10.2007 17:20:15

Das Familienmagazin „KIDS und Co“ erscheint als Regionalausgabe in Mittelthüringen, Ostthüringen, Leipzig, Chemnitz und Dresden | Verleger: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG

/ Lars Laschinski, Carsten Franke | Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke Chefredaktion: Susann de Luca (V.i.S.d.P.) / 0173 3275013 | Redaktionsleitung Sachsen: Karin

Keding / 0178 2445613 | Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: Antje Schmidt, Ines Winzer, Judith Müller, Cornelia Moers, Christian Köhler, Robert Harnisch, Anke Günther,

Marie-Isabell Mitschke, Kristiane Ackermann, Kristina Kipp, Steffen Woywode | Freizeit & Co: Conny Moers | Kalender & Kurse: Leipzig: Antje Schmidt, Mittelthüringen: Anke

Günther, Ostthüringen: Marie-Isabell Mitschke, Dresden & Chemnitz: Karin Keding; Redaktionsschluss für Terminkalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der

KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober) | Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto/0179 2932233 | Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke/0176 10046954

Onlinemarketing: Steffen Hartmann | Bildquellen: Tivola, Twentieth Century Fox Film Corporation, Universum Film, Rummikub, Dieterle + Partner, Majestic Film Verleih GmbH,

Constantin Film, fotolia.de, istockphoto.com, Archiv | Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KG, Juri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurt / www.kallinich-media.de | Druck: WST

Werbedruck Staub GmbH, Iderhoffstr. 12, 99085 Erfurt | Erscheinungsweise: 4 x pro Jahr (Feb., Mai, Aug., Nov.)

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder Zeichnungen wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich Kürzungen von Einsendungen vor. Für die Richtigkeit aller Angaben im Magazin übernehmen wir keine Gewähr. Bei allen Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Die Beiträge im Heft geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung der von uns gestalteten Anzeigen der Texte und Fotos - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten.

Verlag: CALA-VERLAG GmbH & Co. KG | Juri-Gagarin-Ring 68 | 99084 Erfurt | Telefon: (0361) 66 33 632 | Fax: (0361) 60 28 502E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Sie können die "KIDS und Co" auch abonnieren. Senden Sie uns dazu eine Email an: redaktion@cala-verlag.de oder bestellen Sie direkt auf www.kribbelbunt.de

Impressum

www.kristallgeschenke.de

89Apothekennotdienst

Im rechten BIld haBen sIch 11 Fehler eIngeschlIchen. Wer kann sIe entdecken?

Anzeige

BettzipfelKIDS und Co

Die kleine FeeEine Geschichte von Franziska Süß

»Oh weh, oh weh«, klagte die kleine Fee. Eben hatte sie sich umgedreht, um nach ihrer Feen-Oma zu schauen. Doch da war keine Oma mehr.

fragte »Wisst ihr denn, in welche Richtung ich zum Elfenschloss komme?« Die beiden schüttelten heftig mit dem Kopf. Nein, das wussten sie leider auch nicht.»Aber ich weiß es!« Damit landete Oma-Fee genau neben der kleinen Fee und nahm sie sogleich in die Arme. »Ich habe dich schon überall gesucht!« Die kleine Fee war sehr froh, dass Oma-Fee sie gefunden hatte. Wie sonst hätte sie wieder nach Hause gefunden? »Für heute haben wir wirklich genug Feenstaub versteilt. Wir sollten uns auf den Heim-weg machen. Denn es wird gleich dunkel werden«, schlug Oma-Fee vor. Die Nacht würde nicht mehr lange auf sich wachen lassen, denn überall begannen sich die Blumenblüten zu schließen. »Und das nächste Mal«, sagte Oma-Fee neben der kleinen Fee fliegend, »bittest du einfach deinen Zauberstab, dir zu helfen! Er kennt den Weg nach Hause.« Daran hatte die

kleine Fee überhaupt nicht mehr gedacht. Sie nickte und war

sehr froh, heute doch wieder mit der Oma-Fee nach Hause fliegen zu dürfen. Von Weitem winkten sie noch einmal den beiden Eichhörnchen zu. »Auf Wiedersehen und gute Nacht!« Ob sie die beiden

lustigen Brüder wohl wiedersehen würde?

Gerade noch hüpfte die kleine Fee von Blume zu Blume und hatte ihren Feen-Staub verteilt und mit Oma herumgealbert. Doch nun befand sie sich ganz allein inmitten dieser großen Blumenwiese. Von welcher Blume war sie denn gerade gekommen, überlegte die kleine Fee. Aber irgendwie sahen alle Blumen gleich aus. Sie waren rot mit einem gelben Stempel und wiegten sich ganz leicht im warmen Sommerwind. Fast erschien es der kleinen Fee, als schüttelten sie ihre wohlduftenden Blütenköpfe und wollten ihr damit sagen: wir wissen es auch nicht.

»Wo bist du Oma« rief die kleine Fee jetzt so laut sie eben konnte. »Was störst du denn unsere Ruhe?«, beschwerte sich plötzlich ein dickes Eichhörnchen auf dem großen morschen Baumstumpf gerade vor ihr. Na so was, die kleine Fee schaute das Eichhörnchen neugierig an. »Wer bist du denn?« wollte sie wissen. Dabei schubste sie sich von der Blume kräftig ab und flog dem rotbrau-nen buschigen Eichhörnchen entgegen. »Am besten störst du mich lieber nicht!“ antwortete es und steckte sich eine riesige Nuss in sein kleines Mäulchen.

Jetzt musste die kleine Fee lachen. So etwas hatte sie noch nicht gesehen. Die große Nuss steckte im Mäulchen des Eichhörnchens. Dieses versuchte mit gan-zer Kraft die Nuss zu knacken. Doch das klappte nicht. Das Eichhörnchen rollte mit seinen Augen und wollte mit seinen klei-nen klitzekleinen Pfoten die Nuss wieder aus seinem Mäulchen zu holen. Doch dies gelang ebenso nicht. »Soll ich dir helfen?«, fragte die kleine Fee und hielt sich inzwi-schen noch immer den Bauch vor Lachen.

So lustig sah das kleine buschige Knäul aus. Doch die übergroße Nuss steckte fest. Der kleinen Fee kullerten inzwischen die ersten Lachtränen über die Wange. Es sah einfach zu komisch aus. Jetzt fing das kleine Eichhörnchen auch noch an, aufgeregt hoch und runter zu hüpfen und sich dann wieder wild fuchteln auf dem Boden hin- und herzu rollen. In diesem Augenblick kam ein großes Eichhörnchen hinzu gesprungen. Schnell stellte es das Kleine auf die Beine und klopfte es sehr derb auf seinen Rücken. Im hohen Bogen flog die Nuss heraus. Die kleine Fee konn-te gerade noch zur Seite fliegen, sonst hätte sie die Nuss auch noch getroffen.

»Das war knapp!«, das kleine Eichhörn-chen atmete tief durch und sah das große Eichhörnchen dankbar an. »Das find ich auch, Knöpfchen!« Dabei streichelte das große Eichhörnchen das Kleine sanft mit der Pfote über das Köpfchen. Die kleine Fee landete zwischen den Brüdern. Sie sah erst das kleine und das große Eichhörnchen an. »Ihr zwei seid lustige Brüder!« Dabei kicherte sie und schubste erst das eine und dann das andere Eichhörnchen ein klein wenig zur Seite. »Und wer bist du?«, wollte das große Eichhörnchen wissen? »Alle sagen klei-ne Fee zu mir! Das könnt ihr auch sagen!« Verlegen fasste sich die kleine Fee dabei an ihr Näschen und

www.kribbelbunt.de/Gute-Nacht-GeschichtenMehr Gute-Nacht-Geschichten auf:

90 KIDS und Co Bettzipfel

www.wasser-leipzig.de

KWL – Kommunale Wasserwerke

Leipzig GmbH

Johannisgasse 7/9, 04103 Leipzig

Öffnungszeiten Kundencenter:

Mo–Do: 8–18 Uhr; Fr: 8–14 Uhr

Telefon 0341 969-2222

kundenservice@wasser-leipzig.de

24-Stunden-Entstörungsdienst:

0341 969-2100

Das erklärte Ziel der KWL ist es, die wasserwirtschaftliche Infra-

struktur sinnvoll zu modernisieren und dabei den bestmöglichen

Nutzen sowie gute Preise für die Menschen in Leipzig und der

Region zu erzielen.

So zahlt ein typischer Leipziger Haushalt mit zwei Personen pro

Person und Jahr für den Komplettservice aus Trink- und Abwasser

durchschnittlich 216 Euro. Das entspricht rund 60 Cent am Tag

– ein Preis der sich sehen lassen kann.

Klare Sache

Wasser muss bezahlbar sein.

Wir bieten Ihnen darüber hinaus einen

verlässlichen und qualifizierten Service.

Jederzeit.

Wasser ist unser Geschäft

Landsberger Straße 404157 Leipzig

Tel. 03 41 / 9 11 17 77info@chirurgika.dechirurgika.de

Klinik für Plastische und Ästhetische ChirurgieDr. Katja Hohmann-Bauch

Gestaltung: markenbau.de