DECLARATION DE ... con el certificado de examen no. cumplen con los requisitos

Transcript

Page 1: KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF … · KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARATION DE ... con el certificado de examen no. cumplen con los requisitos

ZENNER International GmbH & Co. KG, Römerstadt 6, D-66121 Saarbrücken

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARATION DE CONFORMITE / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD / DEKLARACJA ZGODNOŚCI / MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATgemäß der Richtlinie 2014/32/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über Messgeräteaccording to the directive 2014/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on measuring instrumentsselon la directive 2014/32/EU du Parlement Européen et du Conseil du 26 février 2014 sur les instruments de mesuresegún la directiva 2014/32/EU:26.02.2014 de la Unión Europeazgodnie z dyrektywą 2014/32/EU:26.02.2014 Unii Europejskiejaz Európai Parlament és Tanács 2014. február 26-i, 2014/32/EU mérőműszerekről szóló irányelve szerint

Wir, die Firma We, the company Nous, société Nosotros, la compañía My, spółka Mi, a vállalat

erklären hiermit in alleiniger Ver-antwortung, dass die Produkte

mit der Prüfbescheinigungs-Nr.

den Anforderungen der Richtlinie 2014/32/EU entsprechen, die dort für diese Messgeräteart beschrie-ben sind.Konformitätsbewertungsstelle(Notifizierte Stelle) Modul B + DPhysikalisch-Technische Bundesanstalt PTB – Kennnummer 0102

QS-Zertifikatnummer:

Angewendete Normen:

declare on our own responsibility, that the products

with the examination certificate no.

meet the standards of the directive 2014/32/EU which applies for this kind of measurement devices.

Conformity assessment body (Notified Body) module B + DThe PTB (Physikalisch Technische Bun-desanstalt, the German national test authority) – Identification number 0102

QS-certificate number:

Applied standards:

DE-M-AQ-PTB010 DE-M-AQ-PTB010

déclarons par la présente sous not-re responsabilité que les produits

avec le numéro d’examen

respectent les standards de la di-rective 2014/32/EU relative à ce type d’appareils de mesure.

Organisme d’homologation (Organisme notifié) Module B + DInstitut fédéral de physique PTB –Numéro d’identification 0102

QS-numéro de certificat:

Standards appliqués:

DE-M-AQ-PTB010

declaramos bajo nuestra sola res-ponsabilidad, que los productos

con el certificado de examen no.

cumplen con los requisitos de la directiva 2014/32/EU, aplicable a esta clase de instrumentos de medida.Organismo para la evaluación de la conformidad (organismo designado) módulos B + DLa PTB (Physikalisch Technische Bun-desanstalt, Oficina federal de metrología alemana) – Número de identificación 0102

QS-número del certificado:

Normas aplicadas:

DE-M-AQ-PTB010

deklarujemy na naszą pełną odpowiedzialność, że produkty

z numerem certyfikatu

są zgodne z postanowieniami Dyrektywy Unii Europejskiej nr 2014/32/EU, w której opisano tego rodzaju urządzenia pomiarowe.Organ oceny zgodności (Jednostka Noty-fikowana) Moduł B + DPhysikalisch-Technische Bundesanstalt PTB, Federalny [...] Urząd Fizyczno-Techniczny – Numer identyfikacyjny 0102

QS-numer certyfikatu:

Zastosowane normy:

DE-M-AQ-PTB010

saját felelősségünkre kijelentjük, hogy a

megfelel a 2014/32/EU irányelv szabványainak, amelyek erre a mérőműszer fajtára vonatkoznak.

Megfelelőség-értékelő testület(Bejelentett Szervezet) B + Dmodul PTB (Fizikai-Műszaki Szövet-ségi Intézet, a német nemzeti tesztelő hatóság) – Azonosítószám 0102

QS-Tanúsítvány száma:

Alkalmazott szabványok:

DE-M-AQ-PTB010

termék

vizsgálati tanúsítvánnyalsz.

Alles, was zählt.

Saarbrücken, 16.12.2016

Alexander Lehmann, Geschäftsführer

ZENNER International GmbH & Co. KGRömerstadt 6D - 66121 Saarbrücken

Telefon +49 681 99 676-30Telefax +49 681 99 676-3100

E-Mail [email protected] www.zenner.com

* Minomess A = ETK-M, ETW-M / ETKD-N, ETWD-N / ETKD-M, ETWD-M / M22 / ETK-N-MZ, ETW-N-MZ / ETKD-L-N,ETKD-L-M,ETKD-L-M-CC / ETKDI, ETWDI with fixed impuls switch / ETKDE-P, ETWDE-P,ETKDE-L-P* Minomess B = APZ micro (kalt, cold, froid, fría, zimny, hideg / warm, hot, chaud, caliente, ciepły , meleg)

Minomess A* (Q3 = 1,6 / 2,5 / 4),Minomess B* (Q3 = 1,6 / 2,5)

DE-07-MI001-PTB010

OIML–R49:2006DIN EN 14154:2005 + A2:2011

Minomess A* (Q3 = 1,6 / 2,5 / 4),Minomess B* (Q3 = 1,6 / 2,5)

DE-07-MI001-PTB010

OIML–R49:2006DIN EN 14154:2005 + A2:2011

Minomess A* (Q3 = 1,6 / 2,5 / 4),Minomess B* (Q3 = 1,6 / 2,5)

DE-07-MI001-PTB010

OIML–R49:2006DIN EN 14154:2005 + A2:2011

Minomess A* (Q3 = 1,6 / 2,5 / 4),Minomess B* (Q3 = 1,6 / 2,5)

DE-07-MI001-PTB010

OIML–R49:2006DIN EN 14154:2005 + A2:2011