Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Ortsvorsteherin Petra Zimmermann. Für den Anzeigenteil/Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle e. K., Messkircher Str. 45, 78333 Stockach, Telefon 07771/9317-11, Telefax 07771/9317-40,

E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de

Mittwoch, den 12. Juli 2017

Nummer 28

Ortsverwaltung Waltershofen Schulhalde 12 Telefon 9443-0 Telefax 9443-24 E-Mail ov-waltershofen@stadt.freiburg.de Internet www.freiburg.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Mittwoch zusätzlich 13:30 – 18:00 Uhr Vorsprachen sind nach Vereinbarung auch außerhalb der Öff-nungszeiten möglich. Sprechzeiten der Ortsvorsteherin: Mittwoch 14:00 – 18:00 Uhr sowie nach Vereinbarung auch zu anderen Terminen.

Unwetter- und Hochwasservorsorgemaßnahmen Ortsverwaltung und Feuerwehr bieten Sandsäcke an - Verkauf am Mittwoch, 19. Juli Die Unwetter mit zum Teil verheerenden Folgen in den vergangenen Jahren zeigen, dass die Regenmassen immer größer und unbere-chenbarer werden. Wichtig ist auch, Vorsorge zu treffen, sowohl an den Grundstücken im Ort als auch im Rebgebiet. Viele Einlaufrinnen verstopfen im Rebberg und in der Ortschaft. Das Regenwasser fließt dann auf den Straßen ins Dorf. Wenn auch nicht sämtliche Schäden verhindert werden können, so ist die Einwohnerschaft doch zur Mit-hilfe – auch zum privaten Schutz – aufgerufen: �� Reinigen aller Dachrinnen, Fallrohre, Hofeinläufe etc.;�� Überprüfen der Rückstausicherungen und -klappen, der Hebean-

lagen und der Absperrschieber;�� Reinigen der Wassereinläufe vor den Hausgrundstücken;�� Freihalten der Wasserrinnen und der Wassereinlaufschächte vor

den Rebgrundstücken von Verschmutzungen;�� Reinigen der landwirtschaftlichen Wirtschaftswege nach Mulch-

oder Bodenarbeiten.

Zudem kann man gefährdete Stellen am eigenen Grundstück mit Sandsäcken gegen eindringendes Wasser schützen.

Aus diesem Grunde bietet die Ortsverwaltung in Kooperation mit der Freiwilligen Feuerwehr Waltershofen wieder in einer Aktion die Möglichkeit für alle Einwohner/innen, gefüllte Sandsäcke zum Preis von 1 Euro je Stück zu erwerben. Der Verkauf der Sandsäcke findet statt im Bauhof der Orts-verwaltung, Klosterstraße 3 (beim Friedhof, im rückwärtigen Teil des Post-Gebäudes), am Mittwoch, 19. Juli, von 16:30 - 18 Uhr. Einwohner/innen, die am genannten Termin keine Zeit haben, aber Sandsäcke kaufen wollen, können bei der Ortsverwaltung gegen Bezahlung die Säcke vorbestellen und einen Abholtermin vereinbaren.

Öffentliche Ortschaftsratssitzung Am Dienstag, den 18.07.2017, findet um 20:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Ortschaftsratssitzung mit folgen-der Tagesordnung statt:

1. Anfragen der Einwohnerinnen und Einwohner2. Kindertagesstättenbedarfsplanung für das Kindergartenjahr

2017/2018� ������������

������������������������������������������

������������������ ��!"�!#��$�%&'(&)��3. Bauantrag: Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Doppel-

garage und Carport auf Flst. Nr. 238, Im Kuhwinkel 174. Informationen – Verschiedenes5. Anfragen des Ortschaftsrates6. Anfragen der Einwohnerinnen und Einwohner Nachträge und Ergänzungen der Tagesordnung werden durch Anschlag an der Verkündungstafel der Ortsverwaltung ortsüb-lich bekannt gemacht.

Die Einwohnerinnen und Einwohner sind zur Sitzung herzlichst eingeladen. Petra Zimmermann, Ortsvorsteherin

Kein Mitteilungsblatt in der Ferienzeit - Vorankündigung Aufgrund der Urlaubsplanung beim Primo-Verlag erscheint in der 31. und 33. Kalen-derwoche (02. August und 16. August 2017) jeweils kein Mitteilungsblatt. Um Beachtung bei der Einreichung von Manuskripten wird gebeten.

Seite 2 Mittwoch, 12. Juli 2017 Mitteilungsblatt der Ortschaft Waltershofen

Notruf Polizei 110Notruf Feuerwehr/ Rettungsdienst / Notarzt 112Krankentransporte 0800 19222Polizeiposten Rieselfeld 0761 4768700Mo. – Fr. 7:30 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhrin dringenden Fällen Polizeirevier Freiburg-Süd 0761 882-4421badenova – kostenlose Hotline 0800 2767767(Störungen in der Versorgung mit Strom, Gas, Wasser, Wärme und Abwasser)Giftnotrufzentrale 0761 19240Umwelttelefon 0761 201-6107Wildunfälle und -schäden 0171 8118928

Ärztlicher Notdienst Tel. 116 117

ApothekeMittwoch 12.07.17 Apotheke zum Roten Fingerhut Ihringen, Tel. 07668 317 Donnerstag 13.07.17 Salus Apotheke Waltershofen, Tel. 07665 5020400 Freitag 14.07.17 Silberberg-Apotheke Bahlingen, Tel. 07663 2641 Samstag 15.07.17 St. Martins-Apotheke Hochdorf, Tel. 07665 2824 Sonntag 16.07.17 Sonnenberg-Apotheke Opfi ngen, Tel. 07664 1552 Montag 17.07.17 Stadt-Apotheke Breisach, Tel. 07667 218 Dienstag 18.07.17 Storchen-Apotheke Gottenheim, Tel. 07665 5717 Mittwoch 19.07.17 St. Wendelin-Apotheke Merdingen, Tel. 07668 5812

Der tägliche Notdienstwechsel ist um 8:30 Uhr. Eine Ansage aller dienstbereiten Apotheken in der Umgebung hören Sie unter Tel. 01805 002963.

ZahnarztZahnärztlicher Notdienst Tel. 01803 22255542

HebammeGisèle Steff en, Waltershofen, Tel. 07665 972527

Kirchliche Sozialstation Tuniberg e. V. - Nachbarschaftshilfe -, Am Dürleberg 1, 79112 Freiburg-Opfi ngen, Tel. 07664 3057;www.sozialstation-tuniberg.de; in dringenden Fällen Tel. 07664 912001; Sprechstunden: Mo. – Fr. 10:30 – 12:00 Uhr; nachmittags nach Vereinbarung

Einrichtung einer Halteverbotszone in der St. Eli-sabethenstraße beim Kindergarten St. Elisabeth Bei einer Verkehrsschau im Mai dieses Jahres haben die zuständigen Fachbehörden beschlossen, entlang des Kindergartengrundstücks in der St. Elisabethenstraße eine Halteverbotszone nach Zeichen 283 StVO einzurichten, nachdem es zuvor vermehrt zu unübersicht-lichen und zum Teil kritischen Verkehrssituationen gekommen war. Insbesondere zur Verbesserung der Sichtbeziehungen ist die Be-schilderung entsprechend angeordnet und mittlerweile installiert worden. Die Fahrzeugführer/innen haben weiterhin die Möglichkeit, ihr Fahrzeug auf der gegenüberliegenden Straßenseite (Südseite der Straße) im Bereich der Fahrbahnaußenkurve abzustellen. Die Verkehrsteilnehmenden werden aufgefordert, die Beschilderung zu beachten und die Fahrzeuge nicht im Halteverbotsbereich abzustel-len – auch nicht beispielsweise, um ihr Kind „nur kurz“ in den Kinder-garten zu bringen (es handelt sich um ein sogenanntes „absolutes Halteverbot“). Sollte festgestellt werden, dass die Beschilderung nicht beachtet wird, wird die Ortsverwaltung beim Gemeindevoll-zugsdienst weitere Schwerpunktkontrollen beantragen. Kehrmaschine in Waltershofen Am Montag, 17. Juli, kommt die Kehrmaschine zur Straßenreini-gung nach Waltershofen. Die Fahrzeughalter werden deshalb gebe-ten, ihre Fahrzeuge an diesem Tag nicht am Straßenrand abzustellen.

�� Tuniberg-Weinwanderpokal-Fußballturnier in Gottenheim von Dienstag, 18. Juli 2017, bis Samstag, 22. Juli 2017; die Spielter-mine des SV „Blau-Weiß“ Waltershofen ersehen Sie unter „Ver-einsnachrichten“.

Am Mittwoch, den 19. Juli 2017, feiern die Eheleute

Dr. Barbara und Norbert Kaltz, Gottenheimer Straße,

das Fest der Goldenen Hochzeit.

Herzlichen Glückwunsch!

Die Ortsverwaltung wünscht allen Jubilarinnen und Jubilaren alles Gute, vor allem Gesundheit und Wohlergehen!

Donnerstag, 13. Juli: 15 bis 17:30 Uhr Kindertreff (Deko aus Holz-stäben und Farbe für den Garten und den Treff – bei heißem Wetter Badesachen nicht vergessen); 18 bis 21 Uhr TeenieTreff für die 7. und 8. Klasse. Freitag, 14. Juli: 17 bis 19/21 Uhr „Treff 5-bis-7“ – off ener Treff für Mädchen und Jungen der 5. bis 7. Klassen (Papierfl ieger-Challenge, ab 19 Uhr Mädchenabend).

Seite 3 Mittwoch, 12. Juli 2017 Mitteilungsblatt der Ortschaft Waltershofen

Montag, 17. Juli: 17 bis 19 Uhr „Treff 5-bis-7“ – off ener Treff für Mäd-chen und Jungen der 5. bis 7. Klassen (Papierfl ieger-Challenge). Dienstag, 18. Juli: 15 bis 17:30 Uhr: Kindertreff (Deko aus Holzstä-ben und Farbe für den Garten und den Treff – bei heißem Wetter Ba-desachen nicht vergessen); 18 bis 21 Uhr TeenieTreff für die 7. und 8. Klasse. Adresse: Breikeweg 3, Telefon 07665 8757Internet: www.kjtw.deTräger: Kinder- und Jugendarbeit Tuniberg e. V.

Stellenausschreibung der Gemeinde Umkirch Die Gemeinde Umkirch sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die KiTa im KinderBildungsZentrum Umkirch ein/e Erzieher/in oder pädagogische Fachkraft (Beschäftigungsumfang 90%, unbefris-tet). Die ausführlichen Stellenausschreibungen fi nden Sie unter www.umkirch.de. Bitte richten Sie Ihre aussagefähige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 28. Juli 2017 an die Gemeinde-verwaltung Umkirch, Vinzenz-Kremp-Weg 1, 79224 Umkirch.

Abfuhrtermin an diesem Freitag �� westlich der Sonnenbrunnenstraße alles�� östlich der Sonnenbrunnenstraße nur braune Tonne und graue

Tonne mit wöchentlicher Leerung

Gefunden wurde: �� Brille (Fundort beim Feuerwehrgerätehaus, Breikeweg)�� Landschildkröte (Fundort Umkircher Straße), Tel. 9475579

Gewerbe Akademie Freiburg: käufmännische Betriebsführung lernen �� „Geprüfte/r Fachmann/-frau für kaufmännische Betriebsführung“

ab 20. Novem ber an der Gewerbe Akademie Freiburg;

– Kalender – Datum Uhrzeit Treff punkt Kontakt

... Waltershofener Mitt-woch: „WhatsApp & Co“

heute, Mittwoch, 12.07. 19:30 Uhr Farrenstall Rolf Schubert, Tel. 99782; Referent Heiner Weigand

... am Dunnschtig Donnerstag, 13.07. 15 Uhr Farrenstall Uli Glöckler, Tel. 8630

... walken montags und mittwochs 8:30 Uhr Infotafel bei den Tennisplätzen Peter Rothfuß, Tel. 6718

... tanzen montags 18:30 Uhr Bürgersaal im Rathaus Lisa Berg, Tel. 8672, und Gerdi Jeßen, Tel. 5570

... „Zu Gast wie Daheim“*

Donnerstag, 20.07. 19:30 Uhr Farrenstall Rolf Schubert, Tel. 99782; Reinhard Pfeiff er

... Konzert des Ensemb-les „Gioite Tutti“

Sonntag, 23.07. 18:30 Uhr Farrenstall

... helfen ist immer möglich Angela Vitt, Tel. 942424

*Das BürgerNetzwerk Opfi ngen e. V. stellt das Projekt „Zu Gast wie Daheim“ vor. Bei der qualitätsgesicherten häuslichen Betreuung in privaten Gasthaushalten werden hilfe- und betreuungsbedürftige Menschen von geschulten, bürgerschaftlich tätigen Menschen in Privathaushalten in Kleingruppen betreut. In Opfi ngen laufen bereits zwei solcher Betreuungsgruppen. BürgerNetzwerk Opfi ngen e. V. will diese Idee weitertragen und lädt zu einer Informationsveranstaltung ein, bei der das Projekt vorgestellt werden soll. Erfahrungen aus den bestehenden Gruppen geben Regina Bunk und Reinhard Pfeiff er.

Interessierte sind zu allen Terminen herzlich eingeladen! Bitte setzen Sie sich mit den Ansprechpersonen direkt in Verbindung! Weitere Informationen sind auf der Homepage unter www. zaemme.net zu fi nden.

Mit Ihren Spenden können Sie den Umbau des Farrenstalls zu einem Begegnungsort für alle Waltershofener/innen unterstützen. Unsere Konten lauten: Verein Z’sämme,�� Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau, IBAN DE56 6805 0101 0012 8722 95, BIC FRSPDE66XXX,�� Volksbank Breisgau-Süd eG, IBAN DE16 6806 1505 0051 0531 09, BIC GENODE61IHR.

Vereinsmitglied können Sie jederzeit werden, entsprechende Aufnahmeanträge liegen im Rathaus aus oder Sie schicken eine Mail an info@zaemme.de.

Seite 4 Mittwoch, 12. Juli 2017 Mitteilungsblatt der Ortschaft Waltershofen�� die Teilnehmenden eignen sich dabei betriebswirtschaftliches

und rechtliches Wissen an;�� der Abschluss dieses Kurses mit vier Handlungsfeldern berechtigt

zur Weiterbildung zum staatlich anerkannten Betriebswirt;�� außerdem können diese Fachkräfte technisch-kaufmännische

Führungsaufgaben im Betrieb übernehmen;�� dieses Weiterbildungsangebot eignet sich insbesondere für Ge-

sellen des Handwerks, Facharbeiter oder Absolventen eines Berufsab schlusses aus dem nicht-kaufmännischen Bereich;

�� es werden Grundlagen des Rechnungswesens und Controllings, Grundlagen des wirtschaftlichen Handelns im Betrieb sowie recht-liches und steuerliches Basiswissen von der Lohnabrechnung bis zu Mahn- und Klageverfahren sowie Arbeitsrecht und Sozial- und Privat versicherungsrecht und Kenntnisse in Finanzbuchhaltung und Lohnabrechnung vermittelt;

�� der Fachkurs kann unter bestimmten Voraussetzungen mit dem Auf stiegs-BAföG bezuschusst werden;

�� weitere Infos: Gewerbe Akademie Freiburg, Tel. 0761 15250-0, und unter www.wissen-hoch-drei.de.

Katholische Kirchengemeinde Freiburg-Tuniberg Gottesdienstordnung vom 15.07. – 23.07.2017 Pfarrer Andreas Mair Zuständiges Pfarramt: 79112 Munzingen, St. Erentrudis-Str. 35, Telefon 07664 40298-0; Fax 40298-18, E-Mail: Seelsorgeeinheit.tuniberg@t-online.de, Internet: www.kath-tuniberg.de. Öff nungszeiten des Pfarrbüros in Munzingen: Montag von 09:30 bis 12:00 Uhr, Mittwoch von 09:30 bis 12:00 Uhr, Donnerstag von 17:30 bis 19:00 Uhr. Gemeinde-Referentin Bettina Wittmer Sprechzeiten Dienstag zwischen 16:00 und 18:00 Uhr, Tel. 07665 6431 E-Mail: Peterundpaul.waltershofen@t-online.de Diakon Wolfgang Kanstinger, Tel. 07664 5401 Kindergarten St. Erentrudis (Mu) Tel. 07664 3122 Kindergarten St. Elisabeth (Wa) Tel. 07665 7956 Seelsorge-Rufbereitschaft (rund um die Uhr, kostenfrei): - Notfall / seelsorgerisches Anliegen Tel. 0800 404433377 - Beratung in Lebenskrisen Tel. 0800 1110222 Beichtgelegenheit nach Vereinbarung Abschied von Gemeindereferentin Bettina Wittmer Als ich vor fast drei Jahren an den Tuniberg kam, war ich froh, eine Frau an meiner Seite zu haben, die schon viele Erfahrungen in un-serer Kirchengemeinde gemacht hatte und mir einen guten und schnellen Einstieg in die Mitarbeit ermöglichte. Da wir nur zwei hauptamtliche Mitarbeiter in der Kirchengemeinde haben, ist der Arbeitsbereich der Gemeindereferentin sehr vielfältig. Unterricht in den Grundschulen, Ansprechpartnerin der Ministranten, Vorberei-tung der Erstkommunionen und Firmungen. Eine besondere Auf-gabe von Frau Wittmer war die Trauerarbeit, Führung von Trauerge-sprächen und den Abschied feiern, was für viele in unseren Dörfern trostreich und ermutigend war. Die Feier von Kindergottesdiensten und die Begleitung der Teams, die diese Feiern vorbereitet haben, sind für die Kirchengemeinde lebensnotwendig, da sie die nächste Generation in den Glauben und in das Wie des Feierns einführt. In der Arbeit im Pfarrgemeinderat war sie federführend im Leviprozess in der Vorbereitung auf die Visitation und in den letzten Monaten ent-scheidend für die Erstellung der Pastoralkonzeption. Ein besonderes Anliegen waren ihr die Exerzitien im Alltag, die die ökumenischen Beziehungen untereinander gestärkt haben. Für diese vielfältige Ar-

beit, die mit unzähligen Begegnungen und Gesprächen verbunden war, möchte ich mich im Namen unserer Kirchengemeinde Freiburg-Tuniberg aufs herzlichste bedanken. Frau Wittmer läuft gerne und ich wünsche ihr, dass sie in der Kraft unseres gemeinsamen Glau-bens ihren Lebensweg weitergehen darf. Gottes Segen und viele gute Gedanken werden sie begleiten. Der offi zielle Abschied ist in der Eucharistiefeier am Sonntag, 16. Juli, um 10:30 Uhr in St. Niko-laus, wozu ich herzlich einladen möchte.

Andreas Mair, Pfr.

Liebe Gemeindemitglieder, Time to say goodbye. Nach 11 Jahren am Tuniberg ist mein Abschied nun zum Greifen nahe. Einerseits erfüllt mich die Vorfreude auf das kommende „freie Jahr“, mein Sabbatjahr, andererseits fällt es mir schwer loszulassen und endgültig Abschied zunehmen. Wir durften uns begegnen, sind ein Stück Weg miteinander gegangen, in Gesprächen, im gemeinsa-men Gestalten von lebendiger Gemeinde, im Glauben, im Tun, Den-ken, Handeln und Planen. Neues ist dabei entstanden. Viele wohl-wollende und prägende Begegnungen durfte ich erleben. Dafür bin ich Ihnen / euch sehr dankbar. Gerne denke ich an die gemeinsame Zeit zurück. Meiner Nachfolgerin Heidrun Vigor wünsche ich eine ebenso off ene und freundliche Aufnahme. Heute möchte ich mich von allen verabschieden, die ich bis zu meinem letzten Arbeitstag Mitte August nicht mehr persönlich treff en werde. Ich wünsche Ih-nen / euch eine gesegnete Zeit und Gottes reichen Segen für die kommenden Aufgaben in der Kirchengemeinde.

Bettina Wittmer, Gemeindereferentin Samstag, 15.07. - Seliger Bernhard, Markgraf von Baden - 17.00 Glocken läuten den 15. Sonntag im Jahreskreis ein 18.30 Eucharistiefeier (St. Peter und Paul, Wa) für Kurt Glöckler und verstorbene Angehörige Sonntag, 16.07. 09.00 Eucharistiefeier (St. Stephan, Mu) 10.00 Taufe (St. Stephan, Mu) der Kinder Luca und Rafael Prill (Diakon Wolfgang Kanstinger) 10.30 Eucharistiefeier (St. Nikolaus, Opf) mit Verabschiedung von unserer Gemeindereferentin Bettina Wittmer musikalisch gestaltet von Capella Nova, Kinder- und Jugendchor und Band; anschließend Stehempfang 18.30 Auszeit mit Jesus (St. Stephan, Mu) Montag, 17.07. 19.00 Eucharistiefeier (St. Nikolaus, Opf) Dienstag, 18.07. 18.00 Rosenkranzgebet (St. Stephan, Mu) 18.30 Bündnismesse der Schönstattmütter (St. Stephan, Mu) 19.00 off ene Kapelle ökumenisches Abendgebet (St.-Bartholomae-Kapelle in St. Niko-laus) 19.30 öff entliche Sitzung des Pfarrgemeinderates im Stephanssaal im Pfarrhaus in Munzingen Donnerstag, 20.07. 18.00 Rosenkranzgebet (St. Peter und Paul, Wa) 18.30 Eucharistiefeier (St. Peter und Paul, Wa) Freitag, 21.07. 18.30 Eucharistiefeier (Mu, Pfarrhaus, Oratorium) Samstag, 22.07. – Heilige Maria Magdalena - 17.00 Glocken läuten den 16. Sonntag im Jahreskreis ein 19.00 Eucharistiefeier (St. Nikolaus, Opf) Sonntag, 23.07. 10.30 Eucharistiefeier im Dreschschopf in Munzingen anlässlich des Lindenbaumhocks

Seite 5 Mittwoch, 12. Juli 2017 Mitteilungsblatt der Ortschaft WaltershofenÖff entliche Sitzung des Pfarrgemeinderates Am Dienstag, den 18. Juli 2017, fi ndet um 19.30 Uhr im Ste-phanssaal im Pfarrhaus in Munzingen die nächste Sitzung des Pfarrgemeinderates statt. Wichtige Punkte der Tagesordnung sind u.a.:�� Berichte aus den Gremien�� Nachbetrachtung Käppelefest und Pfarrfest St. Peter und Paul�� Feststellungsbeschluss über den Haushalt 2016�� Verschiedenes Interessierte Gemeindemitglieder sind herzlich willkommen. Der Kirchenchor von St. Stephan in Munzingen sagt Dankeschön ... all denen, die zum guten Erfolg des Käppelefestes 2017 beigetra-gen haben. Der besondere Dank gilt der Winzerkapelle Munzingen, die den Gottesdienst musikalisch gestaltet und auch mit einem Frühschoppenkonzert die Gäste beim Mittagessen unterhalten hat, dem Gemischten Chor Munzingen für die musikalische Umrahmung des sommerlichen frühen Nachmittags und dem Gitarren- und Man-dolinenverein für die heimatlichen Weisen. Dank auch an alle fl eißi-gen Helferinnen und Helfer und allen Spenderinnen und Spendern von Salaten und Kuchen. Kinder- und Jugendchor: Probe am Montag, den 17. Juli 2017, um 17.30 Uhr im Gruppen-raum der St. Nikolauskirche

Evangelische Pfarrgemeinde Tuniberg

Nachrichten des Predigtbezirks Opfi ngen und Waltershofen der EvangelischenPfarrgemeinde Tuniberg 79112 Freiburg-Opfi ngen, Unterdorf 8, Tel. 07664 1880, Fax 07664 1801 E-Mail: EvPfa-Opfi ngen@t-online.de Internet: www.opfi ngen.de ® evkirche Bankverbindung: Spendenkonto Volksbank Breisgau-Süd eG, IBAN DE20 6806 1505 0000 2252 31 Sonderspendenkonto „Flüchtlinge“ Sparkasse FR-Nördl. Breisgau, IBAN DE67 6805 0101 0013 6201 61 Pfarrer: Pfr. Markus Binder, Sprechzeiten nach Vereinbarung Sekretariat: Frau Danzeisen; Dienstag + Donnerstag 8:00 – 13:00 Uhr

*+!#��,��!#

Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es.

-,#����.�/ Gottesdienste Donnerstag, 13.07. 19:00 Taizé-Gebet, St.-Erentrudis-Kapelle Munzingen Samstag, 15.07. 13:00 Traugottesdienst für Florian Koch und Jennifer Koch geb. Schweizer, Bergkirche Opfi ngen Sonntag, 16.07.01��+��������!#������� 10:00 Gottesdienst mit Abendmahl,Bergkirche Opfi ngen, Pfr. Binder Samstag, 22.07. 18:30 Vorabendgottesdienst, Pfarrkirche Waltershofen, Pfr. Binder Sonntag, 23.07. 10:00 Gemeinsamer Segnungsgottesdienst, Kirche Tiengen, Pfrn. Steidel/Pfr. Binder

Veranstaltungen, Gruppen, Informationen Mittwoch, 12.07. 17:00 Konfi rmandenunterricht in der Bergkirche 20.00 Kirchenchorprobe, Gemeindesaal Opfi ngen Donnerstag, 13.07. 09.30 Krabbelgruppe, Treff von 0-3J. mit Müttern/Vätern, von den Eltern selbst gestaltet, im Gemeindesaal Opf., Unterdorf 8 Montag, 17.07 14:00 Betreuungsgruppe der Kirchl. Sozialstation Tuniberg für Men-schen mit Demenz im Gemeindehaus Tiengen, Alte Breisacher Str. 5; Info u. Anm. Sozialstation, Tel. 07664 3057 Dienstag, 18.07. 19:00 Off ene Kapelle – Ökumenisches Abendgebet, Kapelle St. Bartholomae in St. Nikolaus, Schlossgasse Schriftlesung, Gebet u. Lieder, Stille in Gemeinschaft Mittwoch, 19.07. 17:00 Konfi rmandenunterricht, Gemeindesaal 20.00 Kirchenchorprobe, Gemeindesaal Opfi ngen

Vorankündigungen Fr., 21.07., 14:30 Uhr, Seniorennachmittag; Thema „Dorf“ Fr., ?21.07., 17 Uhr, Orgelkonzert mit Mami Nagata, 1. Preisträgerin des XII. Internationalen Gottfried-Silbermann-Wettbewerbs 2015 Fr., 28.07., 19 Uhr, Serenadenkonzert, Barockensemble 4D, Bergkirche

Luthers Tischreden - literarisch-kulinarischer Abend�� Freitag, 21. Juli, 18:30 Uhr�� im Gasthaus Blume�� 8-gängiges Schwarzwald-Tapas-Menü�� zwischen den Gängen lässt ein Schauspieler Martin Luther und

seine Tischreden lebendig werden�� Preis pro Person 35 € inkl. Tafelwasser, Tischwein oder Fassbier

während des Mahls�� Eintrittskarten vorab erhältlich in den ev. Pfarrämtern in Opfi ngen

und Tiengen und im Gasthaus Blume

Musik in der Bergkirche - Die kleine Glocke Italienzyklus mit Giotto Betrachtung Sonntag, 16. Juli 2017, 19 UhrSonntag, 23. Juli 2017, 19 Uhr Albinoni, Tomaso (1671-1750), Sonate da Chiesa (Kirchensonate) Nr. 3 - 5 Schmelzer, Johann Heinrich (c.1620-1680), Sonatæ Unarum Fidi-um Nr.3 - 5 Kirin Yabuno, Violine Preisträger-Orgelkonzert mit Mami Nagata am Freitag, 21. Juli, 17 Uhr

Verein Partnerschaft El Salvador: Sommer-fest für El Salvador bei Caros Friseursalon �� am kommenden Sonntag, 16. Juli 2017, ab 11:00 Uhr bis 21:00

Uhr im Propsteiweg�� Caro und Team schneiden Haare für das Projekt „Comida“

(Schülerverpfl egung in Segundo Montes/El Salvador)�� der Verein Partnerschaft mit El Salvador bewirtet�� mittags Live-Musik�� schauen Sie vorbei und unterstützen Sie dieses soziale Projekt

Seite 6 Mittwoch, 12. Juli 2017 Mitteilungsblatt der Ortschaft Waltershofen

Folgende Platzierungen haben die Mannschaften des TCW dieses Jahr erzielt Damen 1 (1. Bezirkslasse) 7. Platz Damen 2 (1. Kreisliga) 2. Platz Herren 30 (2. Bezirksklasse) 2. Platz Herren 50 (1. Bezirksklasse) 3. Platz Damen 50 (1. Bezirksliga) 6. Platz Herren 60 (1. Bezirksklasse) 6. Platz Herren 65 (2. Bezirksliga) 5. Platz Jugend U10 (1. Bezirksliga) 3. Platz Jugend U12 (2. Bezirksliga) 5. Platz Der Tennis-Club Waltershofen bedankt sich recht herzlich bei allen Mannschaftspielerinnen und -spielern für die diesjährigen erbrach-ten Leistungen sowie bei den Zuschauern für die Unterstützung der Mannschaften.

Fußball SV Wasenweiler I - SV Waltershofen I 3:2 (2:2) Im ersten Test musste der SV Waltershofen eine knappe Niederlage einstecken. Allerdings muss man diese Partie wohl eher unter dem Aspekt „Kennenlernen“ sehen, denn insgesamt kamen 18 Spieler zum Einsatz.Torschützen: F. Joos, Ph. Schneider Die nächsten Spiele: Mittwoch, 12.07. 19:30 Uhr: SV Waltershofen - SV Gottenheim Samstag, 15.07. 18:00 Uhr: SV Waltershofen - SC Eichstetten Dienstag, 18.07.18:30 Uh2r: FC Rimsingen - SV Waltershofen (Tuniberg Weinwander-Pokal in Gottenheim) Donnerstag, 20.07. 18:30 Uhr: SC Tiengen - SV Waltershofen (Tuniberg Weinwander-Po-kal in Gottenheim) Samstag, 22.07. 13:30 Uhr: ASV Merdingen - SV Waltershofen (Tuniberg Weinwander-Pokal in Gottenheim)

Sängerhock im Munzinger Dreschschopf Am Sonntag, 16. Juli, veranstaltet der Gemischte Chor Munzingen seinen traditionellen Sängerhock. Im schönen und urigen Ambiente des Munzinger Dreschschopfs treten neben dem Gemischten Chor Munzingen der Anchora aus Freiburg, der Frauenchor Mengen, der Kinderchor Munzingen und der Gesangverein Liedertafel Haslach auf. Der Hock beginnt um 12:00 Uhr mit dem Mittagessen. Ab 13:15 Uhr beginnen die musikalischen Darbietungen.

Merdinger Kulturtage: Zauberkunst & Comedy Der Zauberkünstler und Bauchredner Michael Parléz präsentiert bei der letzten Veranstaltung der diesjährigen Merdinger Kulturtage am Samstag, 15. Juli, um 20 Uhr in der historischen Zehntscheuer, Lang-

gasse 16, sein preisgekröntes Programm „Geheimwitzvoll“ - eine Mischung aus erstklassiger Zauberkunst, erfrischender Comedy und faszinierendem Bauchreden. Der Eintritt kostet 13 € / 10 €; Reservie-rungen unter www.merdinger-kunstforum.de/programm2.php. Am Sonntag, 16. Juli, enden die Merdinger Kulturtage um 18 Uhr mit der Finissage der Ausstellung des Freiburger Künstlers Dietrich Schön. Dabei wird es noch einmal Gelegenheit geben, mit dem Künstler ins Gespräch zu kommen.

Programm des Naturzentrum Kaiserstuhl / Schwarzwaldverein �� Sonntag, 16.07., 10 – 12:30 Uhr, Bötzinger Weinlandschaft mit

Bienenfressern, Hohlwegen und gotischer Pestkapelle; alte Hohlwege und neu geschaff ene Lösswände sind idealer Lebens-raum für den Bienenfresser; mit Führung in die gotische Kapelle mit beeindruckender Kirchenkunst; Bötzingen, St. Albanskapelle, Bergstraße 54; 5 €; bitte Fernglas mitbringen;

�� Mittwoch, 19.07., 17 – 19 Uhr, Erstaunliche Natur mitten in Breisach entdecken; Türme, Gärten, Vulkangemäuer: bei einem Spaziergang über den Münsterberg die Natur vor der Haustür ent-decken; Breisach, Tourist-Info am Marktplatz; 5 €; bitte Fernglas mitbringen.

Weitere Infos: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e. V., Bachenstr. 42, Ihringen, Tel. 07668 710880 (Mo + Do von 10 - 12 Uhr), E-Mail naturzentrum@ihringen.de, www.naturzentrum-kaiserstuhl.de.

Schwarzwaldverein Freiburg-Hohbühl e. V. Samstag, 15. Juli, „Orchideenwanderung“; Feldberg Hebelhof – Glockenführe – Spießhornweg – Altenrond; Treff 8 Uhr, Hbf., Zug Seebrugg; Gehzeit 4,5 Std. / 13 km, mittel; ohne Einkehr; Aufzahlung zur Regiokarte; Führung: Gerda Just, Tel. 07633 16971; Sonntag, 16. Juli, „Silberberg und Feldbergpfad“; Todtnau – Ha-senhorn (Lift) – Gisiboden - Bernauer Kreuz – Silberberg (Alpiner Pfad) – Hebelhof – Wasserfallsteig – Todtnau; Treff 7:30 Uhr, Hbf., Zug Neustadt; Gehzeit 6 - 7 Std. / 21 km, schwer; Einkehr am Ende; max. 12 Personen; Kondition/Trittsicherheit erforderlich; zusätzliche Kosten Lift/Bus ca. 8 €; Anmeldung bis 15. Juli bei Führung, Brigitte Huber, Tel. 07641 9330469; Dienstag, 18. Juli, „Gesundheitswanderung“ für alle Altersgrup-pen mit ausgewählten Übungen, die fi t machen; Gehzeit 1,5 – 2 Std.; Kosten für Nichtmitglieder 3 €; Treff 17:30 Uhr, Stadtgarten Freiburg, Konzertmuschel; Führung: Walter Sittig, Tel. 0173 3292710, E-Mail waltersittig@aol.com. Gäste sind herzlich willkommen.

Ende des redaktionellen Teils

Tel. 07771/ 9317-11 Fax 07771/ 9317-60anzeigen@primo-stockach.de www.primo-stockach.de

SOMMERPAUSEBITTE VORMERKEN!

in den Kalenderwochen

31/33

Zuverlässige Putzhilfenach Merdingen in Rentner-Haushalt

1 mal pro Woche ca. 4 - 5 Std. gesucht. Tel. 0152 - 319 74 641

Gesucht: Küchenhilfe und Zimmermädchen auf 450,- Euro - Basis oder Teilzeit

Hotel Pfauen - Villa Thai Restaurant

Umkirch • Tel. 07665 - 93 760

Sofortbezug! Umkirch, helle 3-Zimmer-Wohnung9. OG, super Panoramablick, ca. 77 m², renoviert, sep. Küche mit

EBK, Laminat/Fliesen, Bad m. BaWa, sep. WC, Abstellraum, gro-

ßer S/W-Balkon, Keller, KP 178.500,- inkl. TG-Box, VA, Bj. 70,

170 kWh (m²*a).

Jenne & Dölter Immobilien IVD A. Webel • Tel. 07 61 / 8 85 96 14

HOTEL HEUBODEN, Umkirch sucht Zimmermädchen/Ferienjobber

und Mitarbeiter für Frühstücksservice/RezeptionTelefon 07665 - 500 90 oder info@hotel-heuboden.de

Änderungschneiderei Slavka ZarzopovaWaltershofen - Tel.015776483730

Seit über 25 Jahren erfolgreich!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine zuverlässigeReinigungskraft

für ca. 3h/Woche.

Sonnenbrunnenstr. 1379112 WaltershofenTel. 07665/5020400