Ml lv&c AM80Preiswe rtes Su bwoofer-Aktivmod u I m it Tief bassa n hebu n g

Mivoc bringl dos Kunslstück fertig, für unler 80 luro einousgewochsenes Ventörkermodul f ür Akfi vsubwoof er zu bouen- und dos nichl nur mil den ,,lebensnotwendigen" Funkfionen,einem [oulsförkesleller und einstellborer Trennfrequenz,sondern sogor mit einigen Schmonkerln: B gibtsowohl ein Sub-sonicfiher ols quch eine Tiefbosonhebung, und die Phosenlogeist uuf I 80 Grod umscholtbor. Dos die liefbosonhebung nichteinstellbor und doher fesler Beslondleil des Subwoofermodulsist, hot der Küufer ollerdings dem Rol$ifl zu verdonken. Dermildiesem VeNörkermodul zu verheirolende Bosloulsprechermus enlsprechend ousgeleg sein, domil unler dem Sfrich ein0usgewogener Tieflonfrequenzgong herouskomml - dozuweiler unlen mehr.Dos ein Hochpossfilter für die Sqtellitenloutsprecher fehh, islleichl zu verschmerzen, zumol solche lxlros im preiswerlenSegmenl ohnehin eher Alibichorokter besilzen. Die klonglirhklqr bessere Lösung isl ein on die ieweiligen Sslellilenloul-sprecher individuell ongepossles possives Hochpossfiher, wiewir es beim Sol4l6 milleh eines Hochposskondensolors imSignolweg zum Tiefiöner reolisierfen.

AnschlüsseDos AM80 whd wohlweise von einem Vorversförker- oder [nd-slufensignol onge$euerl. Außer bei gelrennler Vor-End$ufen-Elektronik slehl ein Vorverslürker-(l-ine-)Anschluss ourh beiVollver$örkern mit ouflrennborer Vorsluf en-[ndstufen-Sektionzur Verfügung, und die meislen Heimkinoreceiver bielen einbereits fiefposgefihertes Subwoofersignol mil Linepegel.Unler dem klonglichen Aspekf isf es sinnvoll, die Trennfrequenzim Heimkinoreceiver ouf den höchsten möglkhen Werf zuslellen, domil dos Fiher des AM80 moßgeblich ist, und dieHochpussfilterung der Houpiloulsprerher obzustellen. In derRegel erfolgt dos über die Spezifikotion der Houpiloulsprecheroh ,,groß" bzw. ,,big".lm Hinhlick ouf oplimole Pegelfesligkeil konn ouch derHeimkino-Fiherung der Vorzug gegeben werden. Dozu wird dieTrennfrequenz om AM80 ouf Rechtsonschlog und die Fiherungim Receiver relofiv hoch, eMo ouf 100 Hertz gestellt. In

diesem Foll isl es sinnvoll, den Hochposkondensofor(l im 5o1416 zum Beispiel über den Schoher imAnschluslerminol zu überbrürken.Folh keine Anschlusmöglichkeit per Vorventürker-signol be$eht, wird einfoch dos End$ufensignol,dos ouch die Sotellilenloulsprecher versorgl, on dieenlsprechenden Klemmen des AM80 ongeschlossen.Do hier kein nennenswerler Strom fliefi reich dofürein Kobel mil geringem Leilerquerschnil. Dieselösung isl grundsötzlkh schlerhter, do dos Signolmehr Verslörkerstufen durrhlöuft ok unbedinglerforderlich. ln der Proxis ist die klonglkhe Aus-wirkung ober verschwindend gering. Folk eine derAnschlusmöglichkeilen Brummprobleme mif sirhbringt, hilft es hüufig, die Ahernotive zu probieren.Die Anschlüsse für den Tieftöner sind ouf derVer$örkerplofine des AM80 fe$ verlölel und omfreien Ende mil Steckschuhen bestütkt. ln vielenFällen werden sie zu kurz sein; donn werden dieSteckschuhe obgeschnilten und dos |(obel verlän-gerl - 0m be$en per lötverbindung. lü$erklemmen sindstqflhoft, wenn die litzenenden zuvor mil Aderendhükenversehen wurden oder Klemmen mil Lilzenschutz zurVerfügung slehen.

illessetgebnisseDer Frequenzgong des AM80 föllt im Durchlosbereichglekhmößig leirhf ob, zwischen 35 und 100 Herlz um dreidB. [rsf wenn der domil ongesleuerle Bossloußprecher einenenlsprechend onsleigenden trequenzgong milbringt, enlstehlinsgesoml eine ousgewogene Tiefionkurve. In der Proxiseneich mqn dqs durch eine ,,eigenilirh" zu liefe Bossreflexob-slimmung: Die Lönge des Reflexkonoh wird gegenüber demeigenilich korreklen Werl um 50 bis I 00 Prozenl verlüngerl.So enslehl die gesurhte Form des Frequenzgongs mil einemerfreulichen Zusolznulzen: einer erheblirh lieferen unlerenGrenzfrequenz (s. Abb.). Sinn mochl dos noürlich nur, wenndiese Grenzfreouenz die Subsonir-Filterfrequenz des AM80 von

25 Herlz nichl unterschreilef. Andernfollsschnitle dos fe$ instollierte Subsonicfilterden Tiefstbos ob.Die Tiefpossfiherung oberholb desSubwoofer-Übertrogungsbereichs erledigtdos AM80 mif eher zohmen l2 dB pro0klove. Diese recht florhe Fiherkurvelüssf relofiv viel Mittehonscholl durch.Zum Problem whd dos ober nur, wenn derBoslaußorecher oberholb seines Über-lrogungsberekhs kröfiige Resononzslö-rungen produzierl, die ein I 2-dB-liefposnichl ousreirhend shrk unlerdrückf. Bei

,,pflegeleichlen" Iieflönern wie MivocsAW2000 isf die liefposfilterung mit l2

dB pro 0ktove unkriilsch. Zu beochlen i$ lediglifi, doss dieI 2-dB-tlonke zu den Sotellitenloulsprechern pos$. Mehr zudiesem Themo erfqhren Sie im Houpllefi ob Seile 8.

Leisfung77 Woll Ausgongsleislung ermiilehen wir qm Vier-0hm-[osl-widershnd. Dieses Resuhol liefert der im H0BBY-HiFi-[oborfür olle |(lirrmessungen verwendele DAAS-Anolyzer. Ablesborisl es ous einer Kinfoklormessung mil onsleigendem Pegel(s. Abb.l: Ab I 7,5 Volt steigen die Verzenungen sprunghoflon, die Leislungsgrenze isl eneichl. Die leislung P errerhnelsich ous der moximolen Ausgongssponnung [J om Beginn dessfeilen Klirr-Ansliegs und dem Lustuidershnd R mit der tormel

f t 2P : L, R

77 Wotl gereichen vielen Subwoofern bereils zum komforhb-len Pohter. Mivors lieftöner AW2000, den wh im Sub2000 mildem AM80 kombinieren, löst sich mit dieser Leislung bei 30Herfz zum Beispiel bereils bis fosl on die Grenze seiner linesrenAuslenkung lreiben. Der I 20 Wotl shrke große Bruder lrfill 20ermöglirht gerode mol zwei dB mehr Moximolschollpegel.Iotsöchlich i$ es in den meislen Föllen ziemlich egol, ob nun77 oder 120 Woil für den Boss zur Verfügung sfehen, dennim Normqlbefiieb werden viellekhl zehn Wott geforderf - derRest isf ,,$ille Reserve".

tozilMivoc bietet mil dem AM80 ein üußersl preiswerles Verslör-kermodul mil vorzüglkhen Quolitüten. Möglirh ist der güns$gePreis nur, weil der Her$eller große Sückzohlen produzierf unddiese houpfsöchlich in Ferfigproduklen einselzl. Die Modulefür den Selbstbou follen quqsi nebenbei ob, ober wos soll's:l|ouptsoche, der Preh slimml.

ffi r"ot HiFi4/2011

lief ton-trequenzgong {Simulotion)des flivoc 4W2000 mil untenrhied-lichen Rellexrohr"löngen: 26 m(schworz), 33 cm tblou), 40 cmhol), 52 cm (grün). Ausgehendvom kürzesten Konol, mil dem einousgewogener lieftonf requenzgongentstehl, neigl sich die Kurve beizunehmender Ref lexrohrlöngeimmer mehr, und gleichzeiligsinkl die unlere Grendrequenz.Durrh Wohl der riclfigen längedes Reflexkqnols lässl sirh derloutsprecherfrEuenzgong exoklon die Vorgobe des Ail80 onposen.

Klirrfoktoren des A[,180 inAbhöngigkeil von der Ausgongs-sponnung om Vier-0hm-lostr,videntond: Ab 17,5 Volt, dosenhprkht 77 Wotl, $eigen dieVerzenungen sleil on.

trequenzgönge des Al'll80 beiunterschiedlichen lrennf requenz-linilellungen: Die Trennf requenz{-6 dB) isl zwischen 50 und 200Rertrvdqhet

Mivoc AM80Verlrieb: Speoker Trode, Solingen

Co.-Preis: ...............80 Euro

i:::::i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i9Wll8iilT:::::l*1:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::',iTf,i*;ll8J8[ilEingongspegel für Volloussleuerung: ....line Level: 320 mV

..Speoker level: 7,0 V

Trennfrequenz Subwoofer: ..................50-200 llz; I 2 dB/ocl.Subsonicfilter: ..........fe$; 25[z,l2 d9/oct.Tiefbosonhebung:... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fest;35H2+3dBPhosenein$ellunq: ....................... 0/180 Grodi;;;;[;i';;il;üri, :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::il;iü;il; ouio 'inIieftöneronschluss: ..................................Steckschuhe 4,8 mmi+)/l,A mm (-)Netzonschluss:

Einboumoß I 50x21 5 mm............3 mm

80 mm.. . .17 mm

Fräsfiefe

Hobby HiFi 4/2011 w