PRD 0004 A

cs Instalační manuálDlouhá kolejnička panelu

da InstallationsmanualLang skinne

de InstallationsanleitungModulträger lang

el Oδηγϊες σuvαρμολόγησηςΟδηγός πίνακα μακρύς

en Installation GuidePanel Rail, long

es Manual de InstalaciónRaíl de central, largo

fi AsennusohjeetPitkä paneelikisko

fr Manuel d’installationRail de centrale long

hr Priručnik za instaliranjePanelska šina, dugačka

hu Telepítési kézikönyvHosszú központi sín

it Manuale di installazioneBinario pannello lungo

nl InstallatiehandleidingPaneelrail lang

no MonteringsinstruksonerLang panellist

pl Instrukcja instalacjiSzyna centrali, długa

pt Manual de InstalaçãoCalha longa de painel

ro Manual de InstalaraŞină lungă panou

ru Инструкция по установкеСоединительная панель, длинная

sl Priročnik za montažoDolgi tir ploče

sv Installation manualPanelskena lång

tr

4.998.137.280

2 PRD 0004 A

Bosch Sicherheitssysteme GmbH 4.998.153.989 | 3.0 | 2009.02

HCP 0006 A HBC 0010 A HBE 0012 A

CPH 0006 A MPH 0010 A EPH 0012 A

3PRD 0004 A

Bosch Sicherheitssysteme GmbH4.998.153.989 | 3.0 | 2009.02

1

2

Bosch Sicherheitssysteme GmbHRobert-Koch-Strasse 100DS-85521 OttobrunnGermanyTelefon +49 (0)89 6290-0Telefax +49 (0)89 6290-1020www.boschsecurity.comEBosch Sicherheitssysteme GmbH, 2009