Mit der Personal Edition von OpenScape wird Ihr Notebook/PC zum Telefon und somit zum Mittelpunkt der Sprach- und Videokommunikation.

OpenScape Personal Edition V7Professionelle VoIP-Telefonie und mehr

SystembeschreibungDie Personal Edition ist die neueste IP-basierte Kommunikationssoftware, die in Verbindung mit OpenScape und Hi-Path Kommunikationssystemen ge-nutzt werden kann. Sie ist heute in ei-ner SIP- und HFA-Variante verfügbar.

Ideal für alle mobilen und stationären Anwendungen bietet die Personal Edi-tion die Möglichkeit der Einbindung von Firmenverzeichnissen und per-sönlichen Ruflisten über LDAP. Abge-rundet durch eine hochmoderne und intuitive Benutzeroberfläche ist die Personal Edition der ständige Begleiter für Kunden, die auch unabhängig von ihrer Büroumgebung Anrufe empfan-gen und tätigen möchten.

Vorteile und Nutzen• Wirtschaftliche Kommunikationslö-

sung durch Nutzung einer gemein-samen Infrastruktur für Daten und Sprache.

• Investitionssicherheit durch eine schrittweise Hinführung zur Multi-funktionalität am Arbeitsplatz.

• Mit der Personal Edition werden auch weiterführende Funktionen wie z. B. Journaleinträge angeboten.

• Effizienzsteigerung durch die Nut-zung derselben Benutzeroberfläche – egal ob im Büro oder unterwegs.

• Immer gleiche Rufnummer: unab-hängig vom Standort behält der Be-nutzer seine eigene Rufnummer für empfangene und gehende Gesprä-che.

LeistungsmerkmaleFolgende Funktionen stehen dem Nut-zer im Büro, Außendienst, am Heimar-beitsplatz oder auf Dienstreise mit OpenScape Personal Edition zur Verfü-gung:

• Ideale Lösung für mobile Arbeitneh-mer – unabhängig von seinem Standort behält der Benutzer stets seine interne Rufnummer. Nehmen Sie Ihre Durchwahl mit, und führen Sie Gespräche, egal ob Sie die IP-Inf-rastruktur in einer Filiale Ihres Un-ternehmens nutzen oder ob Sie sich an einem WLAN-Hot-Spot einwäh-len. Mit Ihrer PC-basierten Personal Edition erweitern Sie die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten Ihres PCs um eine Kommunikationssoftware, mit der Sie alle Anrufe von Ihrer persön-lichen Nebenstelle tätigen. Egal ob Sie nun tatsächlich im Büro sind oder unterwegs.

• Durch Nutzung des LDAP-Dienstes können mehrere Firmen- und per-sönliche Verzeichnisse in der Perso-nal Edition integriert werden. Selbst ohne Verbindung zum Verzeichnis-server haben Sie Ihre Kontaktliste ständig parat. Wählen ist möglich über Tastenfeld, Unternehmensad-ressbuch, sonstige LDAP-Adressbü-cher, Ruflisten.

• Modulare Benutzeroberfläche, die den Bedürfnissen des Benutzers fle-xibel angepasst werden kann

• Komfortfunktionen der Telefonie, z. B. das erweiterte Tastenfeld im HFA-Client

• Individuelle Zugangsrechte und sonstige Parameter bleiben beste-hen, z. B. eingeleitete Anrufumlei-tung, Anrufschutz

• Sprachkomprimierung: G.711, G.722, G.723 und G.729

• Quality of Service (802.1p)

• Optional einsetzbarer Bildschirm-schoner, der die Rufnummer signali-siert und eine direkte Gesprächsan-nahme erlaubt

• Video Call Management (H.263 & H.264) in der SIP-Variante in Kombi-nation mit OpenScape Voice, OpenScape UC Application V6 (OpenScape Desktop Video Confe-rencing H.264) und HiPath 4000 V6 (Softgate).

• Unterstützung von WAV- und MP3-Dateien zur Nutzung als Klingelton

BenutzeroberflächeDie Benutzeroberfläche ist modular aufgebaut. Sie erlaubt dem Benutzer eine individuelle Zusammenstellung der von ihm gewünschten Fenster, die jeweils eigene funktionale Einheiten bilden. Zudem lassen sich die einzel-nen Fenster weitgehend unabhängig auf dem Bildschirm platzieren.

Hauptleiste (optional)Die Hauptleiste kann optional sichtbar gemacht werden und wird am oberen Bildschirmrand verankert. Über diese Hauptleiste können wesentliche Tele-foniefunktionen abgerufen werden, so dass auf geringstem Raum der Betrieb eines Softclients ermöglicht wird.

SoftPhoneDas SoftPhone bietet dem Benutzer Te-lefoniefunktionen und den Zugriff auf Dialogtasten zur interaktiven Benut-zerführung. Es kann optional darge-stellt und bei Bedarf auch an beliebiger Position auf dem Bildschirm angeord-net werden.

Video-Telefonie (SIP)Bei Nutzung der Video-Telefonie wird neben dem Gesprächspartner auch das eigene Bild dargestellt. Auch ist für kleine Konferenzen die Einbindung ei-nes dritten Teilnehmers möglich. Für Videokonferenzen größer drei Teilneh-mern kann das OpenScape Desktop Vi-deo Conferencing der OpenScape UC Applikation V7 genutzt werden. Die Leistungsmerkmale der Video-Telefo-nie stehen in der SIP-Variante der Per-sonal Edition in Kombination mit OpenScape Voice zur Verfügung und werden im Rahmen der normalen SIP-Lizenz angeboten.

Integration von Firmenver-zeichnis/Kontaktverzeichnis/KontaktlisteUnterwegs Ihr Unternehmensadress-buch nutzen? Kein Problem. Der LDAP Dienst erlaubt Ihnen die einfache Inte-gration Ihres Firmenverzeichnisses in OpenScape Personal Edition.

Individuelle, persönliche Kontakte verwalten Sie in Ihrem Kontaktver-zeichnis.

Zusätzlich können einzelne Kontakte aus verschiedenen Verzeichnissen in eine Kontaktliste übernommen und dort nach individuellen Anforderun-gen gruppiert werden.

Technische Daten

Systemvoraussetzungen• OpenScape Voice V5, V6, V7 (SIP)

• HiPath 3000 V8, V9 (HFA, SIP ab V8 R4)

• HiPath 4000 V5 (HFA)

• HiPath 4000 V6 (HFA & SIP für Video)

• OpenScape Office LX/MX V3 (HFA & SIP)

PC-Voraussetzungen• Betriebssysteme

Windows XP (32 Bit, ab SP2),Windows XP (64 Bit, ab SP2 für SIP-Version),Windows Vista (32 Bit, ab SP1),Windows Vista (64 Bit, ab SP1 für SIP-Version),Windows 7 (32 Bit),Windows 7 (64 Bit für SIP-Version)

• ArbeitsspeicherMind. 1 GB RAM für Windows XP,Mind. 1,5 GB RAM für Windows Vista,Mind. 1,5 GB RAM für Windows 7,2 GB RAM empfohlen; jedoch muss mind. 256 MB freier RAM für die Kommunikationssoftware vorhan-den sein

• Prozessormind. 1 GHz; 2 GHz empfohlen (Be-achten Sie höhere eventuelle Anfor-derungen Ihres Betriebssystems.),Video (SIP): mind. Core2Duo-Prozes-sor Microsoft DirectX V9.0c oder hö-her

• mind. 200 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte

• CD-ROM-Laufwerk

• Ethernet-Netzwerkkarte für Quality of Service (QoS) Funktion mit 802.1p Unterstützung

• USB-Unterstützung, um ein Hand-set oder Headset anzuschließen

Netzwerk/QoS • Switched Network, alle Komponen-

ten IEEE 802.1p/q fähig

Verfügbare Sprachen• Deutsch

• Englisch

• Französisch

• Spanisch

• Italienisch

• Portugiesisch

• Brasilianisches Portugiesisch

• Tschechisch

• Russisch

• Chinesisch (vereinfacht), nur bei entsprechendem Betriebssystem

Copyright © Unify GmbH & Co. KG 10/2013 Hofmannstr. 51, 81379 München/Deutschland

Alle Rechte vorbehalten.

Sachnummer: A31002-G2570-D100-2-29

Die Informationen in diesem Dokument enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, die je nach Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen oder sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Eine Verpflichtung, die jeweiligen Merkmale zu gewährleisten besteht nur, sofern diese ausdrücklich vertraglich zugesichert wurden.

Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.

Unify, OpenScape, OpenStage und HiPath sind eingetragene Warenzeichen der Unify GmbH & Co. KG. Alle anderen Marken-, Produkt- und Servicenamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.

unify.com