Tunnel395 m Länge

50 m

50 m

100

m

200

m

200

m

100

m

50 d

B (A)

Tag54

dB

(A)

Tag

54 d

B (A) T

ag

50 d

B (A)

Tag

Bauanfang

50 m

50 m

100 m

100 m

50 dB (A) T

ag

50 d

B (A)

Tag

54 dB (A) T

ag

54 dB (A) T

ag

200 m

200 m

2214

2213

6372

6312

6372

6312

2214

2211

2211

6372

6372

6373

6373

6372

6372

6352

6312

2213

2211

6373

6372

6353

6352

6352

2212

2213

2213

2213

2213

2212

6354

2213

62146110 6110

6352

2213

4110

4110

4250

6510

4110

6214

32304220

3230

2511

9153

4110

3230 2513

3220

4110

4250

4110

2513

6220

2513

3230

3220 4250

4250

4250

9329

4720

9391

9391

9351

9140

4250

6214

6214

4110

4110

9120

7107

7107

4110

4250

4110

4110

4110

4250

91302515

4250

2513

93512515

2511

6510

4250

4110

6510

6510

4710

2512

4250

93912512

6214

4250

4110

42504250

47339130

8320

4110

8311

4250

9391

6215

6215

3230

2512

7503

3230

4250

4250

4250

4250

42504211

6214

6214

6214

6214

4250

6214

4250

2513 4211

42112512

4250

4250

2513

3230

62144110

25112512

6214

4710

7107

9154

9391

4230

2512

41104110

4710

4110

4110

4110

7107

7107

7107

9130

7108

71057920

4250

4250

42507107

7107

9329 9329

9329

7920

7107

7107

7107

7107

7107

7107

7107

7107

7107

6510

9110

2312

6220

6220

7106

2512

7920

7921

7920

7105

7108

7104 7921

7920

75029370

9130

9215

4250

7107

7108

71059392

7106

7102

7106

7920

7106

7923

7920

5820

7106

7102

7920

7105

71024710

71017106

7106

2513 2512

4710

9116

25114710

4710

6214

4250

41104250

4110

6510

4110

93519351

4110

9140

4250

6214

T1

T2

T4

T3

T5

T6

T7

T8

T7

P2

P6

P6

Zerschneidung einer Hauptflugroute der Fledermäuse und einer Wanderleitlinie der Amphibien entlang des Lausnitzbaches, Verlust und Beeinträchtigung des Lebensraumes von Vögeln und Amphibien

T1Feuchtbereich Stockteich und Lausnitzbach mit besonderer bzw. herausragender Bedeutung

Beeinträchtigung des Amphibienlebensraumes durch den Straßenverkehr

T2 Teiche westlich von Zella mit besonderer Bedeutung

Beeinträchtigung des Lebensraumes von Vögeln und von Libellen sowie Störung eines Fledermausquartiers durch den Straßenlärm

T3Waldflächen nordwestlich von Zella mit herausragender Bedeutung (EG-Vogelschutzgebiet) Verlust wertvoller Biotopstrukturen (Röhricht, Feldgehölz), Überbauung

eines Eichen-Hainbuchenwaldes und des Trannrodaer Baches durch ein großes Brückenbauwerk sowie Schadstoffeintrag in wertvolle Biotope; Beeinträchtigungsrisiko für grundwasserabhängige Biotoptypen durch Veränderung des Wasserhaushaltes

P2 Talbereich Trannrodaer Bach

Überbauung des Lebensraumes von Vögeln und Amphibien mit einer großen Brücke sowie randliche Beeinträchtigung, Beeinträchtigung von Wanderleitlinien der Amphibien

T5Talbereich Herschdorfer Bach mit besonderer bzw. herausragender Bedeutung

Beeinträchtigung des Amphibienlebensraumes durch den Straßen-verkehr

T6Feuchtbereich am Waldrand nördlich von Pößneck mit herausragender Bedeutung

Zerschneidung großer zusammenhängender Waldbereiche, groß-flächiger Verlust von Nadelwald sowie Beeinträchtigungen durch Freistellung und Schadstoffeintrag

P6 Waldbereiche nördlich von Pößneck

Zerschneidung, großflächiger Verlust und Beeinträchtigung von Waldbereichen als Lebensraum von Vögeln

T7Waldflächen nördlich von Pößneck mit besonderer Bedeutung

Zerschneidung von Hauptflugrouten der Fledermäuse und von Wanderleitlinien der Amphibien

T8 Orlatal südlich von Schweinitz

Überbauung des Lebensraumes von Vögeln, Amphibien und Reptilien mit einer großen Brücke, Verlust bzw. randliche Beeinträchtigung des Lebensraumes, Beeinträchtigung von Hauptflugrouten der Fledermäuse und von Wanderleitlinien der Amphibien durch Brückenbauwerk

T4Talbereich zwischen Trannroda und Schlettwein mit herausragender Bedeutung

1

2

3

4

5

6

7

88

9

10

11

12

2

A1

A2 A3

V4

V7

A1L

V12

V14

V15

A1

A1

A1

A3

A3

L

A1

V7

V6V2

V5

V8

V7V3

A1

A2A3

V3

F4

A1 V3

V3

V9

V14

V14

V13

V15

V1

V7 L

FN

FN

FN

FN

FN

§

§

§

§

§§

§§

§

§ §

§

§

§

§§

§

§§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

§

UmweltverträglichkeitsstudieB 281n OU Rockendorf-Krölpa-Pößneck Nord

Variante 7: Auswirkungen auf Tiere und Pflanzen

Biotope (Lebensräume von Tieren und Pflanzen)Verlust (durch Versiegelung und Flächenbeanspruchung) sowie Funktionsverlust (durch Barrierewirkung, Veränderung des Bestandsklimas)

sehr hoch

hoch

mittel

sehr hoch

hoch

mittel

Nummer des Einzelkonfliktes (Beschreibung siehe Text, Anhang Pkt. 6.1)

Beeinträchtigung von BiotopenGefährdung / Risiko

sehr hoch

hoch

Ausgewählte Tierarten / TiergruppenFunktionsverlust von Teil- und Gesamtlebensräumen (durch Flächenbeanspruchung, Verinselung)

sehr hoch

hoch

Beeinträchtigung von Teil- und Gesamtlebensräumen (Minderung der Lebensraumeignung bis zum Bereich der 50 dB (A) Tag Isophone)

Konfliktschwerpunkt

Einzelkonflikt der Biotope

Bezeichnung des Biotopes

1

Beeinträchtigung durch:

Zerschneidung von Funktionsbeziehungen

Konfliktbereich

Bezeichnung des Teil-, Gesamtlebensraumes

Grundlageninformationen

Biotoptypen, flächig (Legende vgl. Karte 1)

Biotoptypen-Nummer (Legende vgl. Karte 1)

Hecke

Baumreihe

Fließgewässer

4110

Lebensraum mit herausragender Bedeutung

Lebensraum mit besonderer Bedeutung / Teillebensraum

Beeinträchtigung von Funktionsbeziehungen durch Brückenbauwerk (> 20 m)

§

Schutzgebiete

Arten / Artengruppen

besonders geschützte Biotope (§ 18 Biotop gemäß ThürNatG), linear

besonders geschützte Biotope (§ 18 Biotop gemäß ThürNatG), flächig

Flächennaturdenkmal

§

Laubfrosch

Kammmolch

Knoblauchkröte

Feuersalamander

Libellen

Kleiner Wasserfrosch

Eisvogel

Grünspecht

Neuntöter

Rotmilan

Schwarzspecht

Teichralle

Wachtel

Rohrweihe

A1

A2

A3

A5

SeefroschA6

GlattnatterR1

GartenschläferS1

L

A4

V1

V2

V3

V5

V6

V7

V8

WendehalsV9

V10

V11

V12

V13

V14

V15

V16

V4

Zwergtaucher

Sperlingskauz

Habicht

Mäusebussard

Turteltaube

Turmfalke

V17 Schwarzmilan

Heidelerche

Braunes LangohrF1 Fledermaus ohne Gattungs-/ArtbestimmungF

Graues LangohrF2

Großes MausohrF3

Kleine HufeisennaseF4

MopsfledermausF5

ZwergfledermausF6

WasserfledermausF7

Sommerquartier (z.T. vermutet) Winterquartier

Wochenstube (z.T. vermutet)

Männchenquartier

F

FN

FFH-Gebiet Nr. 152 "Zechsteinriffe in der Orlasenke und Döbritzer Schweiz"

Vogelschutzgebiet Nr. 36 "Vordere und Hintere Heide südlich Uhlstädt"

Landschaftsschutzgebiet Nr. 42 "Zechsteinriffe in der Orlasenke"

Naturschutzgebiet Nr. 178 "Pinsenberg" undNaturschutzgebiet Nr. 275 "Buchenberg bei Krölpa"

Grundlageninformationen (Fortsetzung)

Beschreibung

T1 ....

Beschreibung

P1 ....

Biotoptypen / Lebensräume

Nr. des Konfliktes für Pflanzen / Biotope

Nr. des Konfliktes für Tiere

LSG

NSG

Knotenpunkt

Brücke LW < 20 m

Relevante Wirkbereiche (Intensität vgl. Text)Bereich

200 m

100 m

50 m

Trassenkörper

Biotoptypen

x

54 dB (A) Tag

50 dB (A) Tag

x

x

x

Tiere

x

x

x

x

x

Nachrichtlich

Brückenbauwerk LW > 20 m

Trassenkörper

Tunnel / Einhausung

Herschdorfer Bach

Herschdorf

er Bach

SpeicherHerschdorf

Orl

a

Orla

Lämmerberg

Bahnstrecke Saalfeld-Gera

Kotschaubach

Trannrodaer Bach

Trannrodaer Bach

Zellaer Bach

Lausnitzbach

Vordere Heide

Vordere Heide

Gri

eb

se

Gri

eb

se

Gri

eb

se

Bahnstrecke Saalfeld-Gera

Bah

nst

reck

e in

Ric

htu

ng

Jen

a

Stockteich

Hummelsberg

Gemeindeberg

AltenburgAltenburg

Sorgenberg

Schlechteberg

Kotschaubach

L 2368

L 1

104

B 281

L 1

10

8L 2368

Kotschaubach

B 281

PÖSSNECK

Rockendorf

Schlettwein

Trannroda

Zella

Öpitz

Jüdewein

Schweinitz

Herschdorf

Köstitz

Lausnitz

Bodelwitz

Krölpa

N

0 75 150 225 300 600 m

Maßstab 1 : 7.500 (im Original)

Nr. Art der Änderung Datum Zeichen

VORUNTERSUCHUNG

Datum Zeichen

Blatt Nr.: 1

Reg. Nr.:

geprüft:

Straßenbauverwaltung des Freistaates Thüringen

Straße: B 281nnächster Ort: Pößneck

aufgestellt:Straßenbauamt Ostthüringen

Gera, den

Landesamt für Bau und Verkehr

Landesamt für Bau und Verkehr

geprüft:

genehmigt:

Erfurt, den

Erfurt, den

Unterlage:

OrtsumgehungB 281n

Rockendorf-Krölpa-Pößneck NordKarte 9: Variante 7Auswirkungen auf Tiere und Pflanzen

Maßstab: 1 : 7.500

bearbeitet

gezeichnet

Projektnummer : UV 024008 UV 024008

geprüft :

Datum Zeichen

07/2009

08/2010

Bearbeitung :

IPUIngenieurbüro für Planung und Umwelt

Breite Gasse 4 - 5, 99084 Erfurt Tel. : 0361/5660430 Fax : 0361/5660440

Fischer

Giel

UV 024008

An

schlu

ss Bla

tt 250 dB (A) Tag

54 dB (A) Tag

54 dB (A) Tag

50 dB (A) Tag

50 m

50 m

100 m

100 m

200 m

200 m