Download - Raus aus München Ausgabe 03/2015

Transcript

RAUS AUS MÜNCHEN

REISEN · KULINARIK · WELLNESS · OUTDOOR

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Page 2: Raus aus München Ausgabe 03/2015

Heuer treffen sie sich mal die Verliebtenund die Narren. Zumindest terminlich!Ob es sich überhaupt lohnt, begrifflichzu unterscheiden? Wie auch immer, derValentinstag am 14. Februar ist 2015nun mal auch gleichzeitig der Fa-schingssamstag. Basta! Welcher Anlassauch immer, wir haben uns mal nachkleinen Fluchten aus der Stadt um -gesehen.

Galtür – kleiner Ort, großes SkigebietWo denn die winterliche Blässe ablegen,wenn nicht standesgemäß im Revier desmächtigen Piz Buin? Tja, den gibt’s tat-sächlich, den Paten des schokobraunenSonnen-Protektors. Er ist hier im west-lichsten Eck Österreichs der Grenzbergzur Schweiz, liegt bereits in Vorarlbergund ist hantige 3.300 Meter hoch. Wirhaben uns als Wintertipp 2015 das klei-ne noch-tiroler Örtchen Galtür mit sei-nen 800 Einwohnern ausgeschaut: Inunmittelbarer Nachbarschaft zum rum-meligen Ischgl, trotzdem noch wohltu-end ruhig, in knapp drei Stunden zu er-reichen (300 Kilometer, via Fernpassoder Innsbruck) absolut schneesicherund mit dem Silvapark (Teil des Silvret-ta-Massivs) auch mit durchaus vorzeig-baren Berghöhen bestückt. 2.213 Meterbringt der Birkhahnkopf auf die Mess-

latte, getoppt noch vom Saggrat mit2.464 Metern, und alles überragt vonder Ballunspitze, die ihren steilen Gipfelmit 2.671 Metern in den blauen Himmelschiebt. Garniert ist das illustre Panora-ma mit neun Skiliften, Gondel- und Ses-selbahnen, so dass sich auf 40 Pistenki-lometern aller Schwierigkeitsgrade car-fen, powdern und snowboarden lässt.Auch Nachtskilauf (19.30 bis 22.30, Birk-hahnbahn), Skisafari und Geocachingwerden geboten, dazu natürlich Verleihvon Equipment aller Art, ein Skibus undfünf Bergrestaurants. www.galture.com

RAUS AUS MÜNCHEN

Ischgl als alpenländische Lifestyle-Me-tropole samt Mega-Events und einerBardichte, die das alte Schwabing lässigin den Schatten stellt, ist keine zehn Ki-lometer entfernt – wenn der Heavy-Fei-erteufel also doch mal sein Recht for-dert, ist der Kiez nicht weit.www.ischgl.comIn Galtür quartieren wir uns in ersterReihe ein, im Alpenromantik-Hotel Wirler Hof zu Füßen der Ballunspitze,direkt an der Talstation der Birkhahn-Sesselbahn und – wie alle Huber-Ho-tels –verziert mit vier Sternen. Die Zim-

merpreise verstehen sich inklusive Ver-wöhnpension, zu der ein üppiges Früh-stücksbüffet ebenso gehört wie ein gro-ßes Salatbüffet untertags, das mehr-gängige Menü am Abend sowie ein Ga-ladiner pro Woche. Zusammen mit vie-len liebevollen Extras und der kosten-losen Nutzung einer 800 Quadratmetergroßen Wellness-, Aktiv- und Erholungs-welt macht das ein recht ansehnlichesPaket zum Preis ab ab 105 Euro im Dop-pelzimmer; Winteraktion von Dezem-ber bis März: Fünf = vier von Sonntagbis Freitag. www.huber-hotels.atAngenehm aufgefächert ist der Skizir-kus in sechs Sektoren, so dass sich derNachwuchs ebenso heimisch fühlt wiePisten-Helden. „Relax if you can“ heißtder Werbeslogan für Ischgl. Hier in Gal-tür kein Thema: Bei zwei StündchenHigh & Nordic auf der Galtür Wirl Loipewirkt schon allein die majestätische Prä-senz einiger 3.000er-Bergriesen stimu-lierend aufs Gemüt. Weitere Huber-Hotels: Über den Dä-chern von Galtür thront der Almhofsommers breit hingelagert inmittenduftender Bergwiesen, jetzt natürlichunter einer dicken Schneedecke. Auchhier wartet direkt vor dem Portal schondie Gondel und als attraktives Extra einPanorama-Schwimmbad im Wellness-Bereich. Ab 105 Euro; auch hier die fünf= vier Winteraktion. Für Après-Ski und

Schneesicher und gmiatlich – GALTÜR BEI ISCHGL

Faschingsflausen und HerzensgschichterlKleine Fluchten ins Narrenland

VERLOSUNG

Romantische Hopfenwellness in Bad GöggingKürzlich zum besten Wellnesshotel Deutsch-lands 2015 geadelt, vermittelt das besondersansprechende Gebäudemiteinander des Eisvo-gels aus altbayerisch Urig und Modern spontandas heimelige Gefühl, gut aufgehoben zu sein.Dafür sorgt auch die Hoteliersfamilie Zettl, diesich seit Generationen spürbar liebevoll für dasWohl ihrer Gäste einsetzt. Und wir freuen unsganz besonders, dass sie auch unsere glückli-chen Gewinner mit ihrer herzlichen Gast-freundschaft, dem hochwertigen Wellnessangebot und der mehrfach prämierten Kücheverwöhnen will. Unsere Glückspilze dürfen sich auf eine herrliche Auszeit (2Ü) mit Frühstück,Eisvogel Spa Kulinarik (Lunchbüffet, Kaffeeklatsch, alkoholfreie Getränke im Bistro – allesinklusive) und u.v.a. auf ein Fünf-Gänge-Abendmenü freuen. Auch der neue Spabereich(1.600 qm) darf mitgenutzt werden. www.hotel-eisvogel.de

2 Übernachtungen für 2 Personen mit Verwöhnpension im exklusiven HotelEisvogel /Bad Gögging und üppiges Wellness-Paket, Gesamtwert 510 EuroRufen Sie bis Freitag, 13.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 678* an und nennen Sie das Stichworteis plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Oder schicken Sie eine SMS mit dem Text IM WINeis**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 ***.

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

48 IN 3 / 2015

Redaktion_0315_Redaktionsseiten 02.02.2015 18:30 Seite 32

Page 3: Raus aus München Ausgabe 03/2015

Nightlife ist gesorgt. www.huber-hotels.atTraditionsreich präsentiert sich das Al-penressort Fluchthorn mit seiner mehrals 100jährigen Gastlichkeit. Was Kom-fort und Ausstattung betrifft, kann sichdie Nobelherberge mit den bestenVier-Sterne-Luxushotels messen. Türm-chen und Holzbalkone rufen Erinne-rungen an den mondänen „Zauber-berg“ wach. Als Winterspezial gibt’svier oder fünf Übernachtungen ab 369Euro, jeweils inklusive drei- bzw. vier-Tagesskipass. Gespeist wird in vier ge-diegenen Räumen, die zwar viel hei-melige Gemütlichkeit ausstrahlen, aberdurch ihre stilvolle Eleganz vom Jod-lerstil meilenweit entfernt sind. Undfür hinterher Hubers Dance Bar.www.huber-hotels.at

Ich möcht’ an Biersee … Genussvolle RomantikSpätestens seit Erfindung diverser Edel-und Ökotrunke hat ja das Bier sein an-gestaubtes Dumpfbacken-Image einge-büßt. Inzwischen ist die üppig wuchern-de Hopfenpflanze – ihrer Stress lindern-den Eigenschaften wegen – nicht mehrnur bei Brauern gut angeschrieben, son-dern auch bei den Verfechtern von

Wellness und Kulinarik. Mit-ten in der Hallertau (nurknapp eine Stunde Fahrt),hat sich der Hotel-GasthofEis vogel in Bad Göggingdas Thema Hopfen in Groß-buchstaben auf die Fahnengeschrieben. Keine Sorge: ImBiersee muss dort niemandertrinken, dafür verbürgensich die Wirtsleute Zettl samtentzückendem Rauhaarda-ckel Anton. Extra-Angebotezum Valendinieren am 14.2.,(bis 17.2 buchbar) mit derPauschale „Romantisches Fa-schingswochenende mit Va-lentins- Dinner“ für Verliebtefür 429 Euro und als „Valen-tin Sinnliche Düfte“ für 393Euro. Drei Übernachtungen,sowie 5-Gänge-Dinner, Fau-lenzerpension, Badhausnutzung und diegebuchte SPA-Anwendung sind inbe-griffen. Wer zum passgenauen Date ver-hindert ist, bucht alternativ „Wellnessauf Niederbayerisch“ für 69 Euro, mitHallertauer Biersudbad, Ganzkörper-Hopfenölmassage und – Entspannungpur! – einem Krug Weltenburger Dun-kel. www.hotel-eisvogel.de

Bio meets ValentinewellnessDas romantische Verwöhn-Shorty gibt’sganz natürlich auch in der Bio-Variante.Die erfolgreiche Hotelkooperation derBio Hotels mit fast 100 Mitgliedern insieben Europäischen Ländern bietet mitihren Wellnessspezialisten auch maß-

geschneiderte Verwöhn-angebote. Und vomKopfkissen bis zum Nach-tisch ois 100% Bio.www.biohotels.infoEin Vertreter ganz in derNähe: Das SchlossgutOberambach mit atem-beraubenden Logenblickauf den Starnberger See,im zarten Jugendstil ge-halten, umgarnt vonTürmchen, Balkonen undErkern. Das Schlösschenentpuppt sich auch undgerade im Winter alsstimmungsvolles Hidea-way. Bio wird hier großgeschrieben, das gilt so-wohl für die von Elek-trosmog freien Naturge-sundzimmer als auch für

die Gourmet-Schiene, die hier aus-schließlich ökologisch bedient wird: Ve-getarisch, vegan oder glutenfrei –allesist zu haben. Ausprobieren am bestenbeim Valentinsmenü (drei bis sechsGänge ab 52 Euro); das Arrangementmit zwei Übernachtungen im Doppel-zimmer und Halbpension kostet ab 216Euro. www.schlossgut.de

Bio-Valentine – SCHLOSSGUT OBERAMBACH

IN 3 / 2015 49

Redaktion_0315_Redaktionsseiten 02.02.2015 18:31 Seite 33

RAUS AUS MÜNCHEN

Camel Trophy für Narren – Faschings-viecherei im Mangfalltal A bisserl ungewohnt mutet sie schonan die exotische Viecherei vom Koni.Mitten im Mangfalltal (ca. 30 Kilome-ter) schaukeln seine zweihöckerigenTrampeltiere mit ihren vergnügten Rei-tern durchs watteweiße Winteridyll.Auch wenn er selbst aussieht als ob ergerade seinen Schulranzen abgeschnallthätte, der sympathische KameltreiberKonstantin Klages ist seit ein paar Jah-ren schon verheiratet (Zeremonie hochzu Höcker versteht sich) und mit seinenBayern-Kamelen recht erfolgreicher Un-ternehmer. Der BR hat ihn bereits gefilmtund sein Angebotsportfolio rund um sei-ne Camels kann sich sehen lassen: Ausge-fallene Firmenevents im Orientzelt, Rit-terfeste, Hochzeiten, Kindergeburtstage.Der Favorit sind natürlich seine geführtenTouren: Eineinhalb-Stunden kosten z.B.bei vier Reitern 40 Euro für Erwachseneund 30 Euro für Kinder.Unser Faschings-tipp: Maskierte zahlen nur die Hälfte.www.bayern-kamele.de

Des Münchners Liebling –Der BlombergAls Ganzjahresallrounder in Sachen Frei-zeit ist der Tölzer Hausberg (1248 m) na-türlich auch für die Faschingsferien (16.2.bis 20.2.) die zuverlässigste Adresse:

Schnell erreichbar –auch mit der BOB bisTölz, herrliche Naturrodelbahn (Leihschlit-ten vorhanden), Skitouren (Gamssteig)und tägliches Nachtrodeln von 19 bis 22.00Uhr. Das Blomberghaus auf 1200 Meternbietet bayerische und Tiroler Gerichte.Auch für Nichtsportler bequem mit derDoppelsesselbahn erreichbar und sogarmit gemütlichen Übernachtungsplatzerlnausgestattet. Faschingsdienstag: Legen-däre Feiergaudi mit Live-Musik der TopBand M&M ab 11.00 Uhr. www.blomberghaus.de

Wo der Wattwurm wühlt –Nordseeinsel AmrumUnter den possierlichen Streicheltierchenrangiert der Wattwurm nicht wirklich anerster Stelle. Und ehrlich, eigentlich ist er

ziemlich ekelig. Aber nichtsdestotrotz:Wir sind ihm dankbar, dem Wurm, be-schert er uns doch das WeltnaturerbeWattenmeer und eine der schönstenbundesdeutschen Meereslandschaf-ten. Unser Tipp (auch im Winter toll... und gsund!): Große Wattwande-rung von Amrum nach Föhr mit Stand-quartier im Haus Dünensand inNorddorf (Amrum). Neu eröffnet imSeptember 2014, mit acht individuel-len Ferienwohnungen im Reihenhaus-Format. Jedes ist genauso, wie einNordseehäusl eben auszusehen hat.Backsteinmauern, weiße Fensterrah-men und Garten mit ... klar: Strand-

korb! Das Innenleben bietet modernenKomfort für gehobene Ansprüche; bis21.3. Wochenpauschale ab 595 Euro fürsieben Tage; Ideale Destination auch fürWind-/Kitesurfer (von Juni bis September)und Segler. www.wattwandern-amrum.de www.boyensamrum.dewww.amrum.net/unterkuenfte/duenensand/

Raus aus München aktuell: Mit Power zum Berg – Skitagesfahr-ten: Samstag, 7.2. ins Zillertal um 6.30,Sonntag, 8.2. nach Mühlbach am Höch-könig um 6.00 jeweils für 68 Euro. Zu Fa-sching am 14.2. um 5.30 nach Davos undam 15.2. in die Wildschönau um 6.30 für82 bzw. 68 Euro. Praktisch online buchbar,gestartet wird am ZOB. www.powertagesfahrten.com

Iris Kremm

Mit Faschings Verkleidung halber Preis – BAYERN KAMELE

VERLOSUNG

Fünf-Sterne Wellness Wohnzimmer im AllgäuAbtauchen mit Stil im Parkhotel Frank in Oberstdorf! Der Ruf des edlen Wellness-Domizils strahlt inzwischen sogar bisin die Landeshauptstadt: Die angenehm persönlich-familiäre Atmosphäre spricht sich rum, kombiniert mit dem Komforteines individuell und liebevoll gestalteten Fünf-Sternehauses lässt sie die Schar der begeisterten Stammkunden (auchaus München) stetig wachsen. Kein Wunder! Die imposante Winterkulisse der Allgäuer Hochalpen, Relaxen in der neuengroßzügigen (1.800 qm) WellÉtage mit Schwimmbad und Saunen und exklusive und leichte Gaumenfreuden aus denTöpfen des Küchenchefs Olaf Riedel. Bei seinen 5-Gänge Menüs erleben unsere Gewinner, wie exquisit Gerichte schmeckenkönnen, die aus frischen jahreszeitlichen Produkten der Region kreiert werden. Winterwandern, Langlaufen, Ski alpinoder Rodeln, das Winterglück gibt’s hier gleich direkt vor der Haustür. www.parkhotel-frank.de

2 Übernachtungen für 2 Personen inkl. 5-Gänge Gourmetmenü (Gesamtwert ca. 750 €)Rufen Sie bis Fr, 13.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685* an und nennen Sie das Stichwort frank plus Ihren Namen, Anschrift undTel.-Nummer. Oder schicken Sie eine SMS mit dem Text IM WIN frank**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 52020 ***.

* 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-Anteil von 0,12 f

w.a

mru

m.n

et/u

nte

rku

enft

e/d

uen

ensa

Natur Sport Kite Surfen Ponies

Ganzjährigbuchbar!