Download - RhB UNESCO Welterbe Erlebniswelt Winter 2013

Transcript
Page 1: RhB UNESCO Welterbe Erlebniswelt Winter 2013

UxxxxDasxxxxxxx

Unterwegs mit der RhBDas Engadin von oben nach unten

Unsere GeheimtippsAusflüge im UNESCO Welterbe RhB

Bernina Express Von den Gletschern zu den Palmen

Die Albula- und Berninastrecke der RhB ge-hören zu den spektakulärsten Alpenüber-querungen. Auf 2 253 m ü. M. thront das ver- schneite Dach der RhB, Ospizio Bernina. Aus den komfortablen Panoramawagen lassen sich die weissen Berge am besten geniessen.

Preisbeispiele

2. Klasse, retour inkl. Sitzplatzreservation

1⁄11⁄2

Chur – Poschiavo124.0071.00

St. Moritz – Tirano78.0048.00

Via Albula / BerninaWinterwandern im Welterbe RhB

Auf den Wanderwegen zwischen Spinas und St. Moritz entlang der Albulalinie wird das Entdecken von Winterlandschaften zum Kin derspiel. Die Berninalinie lässt sich im Win ter hervorragend zwischen St. Moritz und Morteratsch erkunden. Einige Höhe-punkte der Wanderung sind der gewaltige Morteratschgletscher sowie das verschneite St. Moritz. Die südlichen Etappen der Ber-ninalinie eignen sich ebenfalls für Winter-wanderungen. Tipp: Val Bever Besuchen Sie das Gasthaus Spinas im roman-tischen Val Bever.

Schlittelwelt Bergün2 Schlittelbahnen – 10 km Spass

Auf weltberühmten Schienen zum einzig-artigen Vergnügen auf Kufen: Das bietet das Schlittelabenteuer Preda / Darlux – Ber gün der RhB. Erst schraubt sich der Zug in Kehr-tunnels und über Viadukte in die Höhe. Von 1 800 m ü. M. in Preda geht es bergab: Sechs Kilometer Schlittenfahrt nach Bergün, vier Kilometer ab Darlux nach Bergün. Tipp: Nachtschlitteln Preda – BergünDie Schlittelbahn ist nachts beleuchtet.

Preisbeispiele

Schlittelbahn-Tageskarte2. Klasse

1⁄11⁄2

ab Davos Platz54.1033.90

ab St. Moritz / Pontresina45.5029.50

VollmondfahrtHier geht Ihnen ein Licht auf

Bei Vollmond erleben Sie eine atembe rau-bende Fahrt im Panoramawagen der Rhä-tischen Bahn – beginnend im Engadin, vor-bei am ewigen Eis des Berninamassivs bis Alp Grüm. Im Ristorante Albergo Alp Grüm – auf 2 091 Metern über Meer – wird das Gletscherfondue serviert. Tipp: Alp Grüm Der Ausblick vom Piz Palü über das Valpo-schiavo bis zu den Bergamasker Alpen ist auch tagsüber überwältigend.

Pauschalpreise

Erwachsene 87.00

Mit Halbtax / GA / Kinder 73.00

Dolce Vita im ValposchiavoGenuss im UNESCO Welterbe RhB

Ein Schnupperausfl ug ins Valposchiavo lohnt sich immer. Durch alte gepfl ästerte Gassen schlendern oder reiche Kulturgüter entde-cken – im Valposchiavo gibt es viel zu tun. Eine ausgezeichnete Küche, gute Weine so-wie das südländische Ambiente sind wei-tere Gründe, um sich auf Entdeckungsreise durch das Bergtal zu begeben. Tipp: Museum Casa Console Das Museum bietet eine Kunstsammlung mit Werken bedeutender Maler des 19. Jahrhun-derts im historischen Palazzo in Poschiavo.

Schneeschuh-Tour Bernina Aktives Wintererlebnis

Auf verschneiten Pfaden wandern Sie von Alp Grüm entlang der Welterbestrecke bis zum verträumten Hochtal Cavaglia. Der Tou-renführer kennt die besten Aussichtspunkte in der majestätischen Bergwelt. Die Schnee-schuhe tragen Sie sicher über den knirschen-den Untergrund.

Tipp: Ristorante Alp Grüm Es ist wohl das einzige Restaurant mit «Nur-Bahnanschluss». Auf der Terrasse des Res-taurants geniessen Sie typische Pizzoccheri.

Val RosegWinterliche Kutschenfahrt

Im Winter chauffi eren Sie Zweiergespanne romantisch ins Val Roseg. Ein lichter Lär-chenwald in Pulverschnee gehüllt bildet die Kulisse. Zuhinterst im Tal serviert das Ho-tel Restaurant Roseg Gletscher-Kaffee und Kuchen.

Tipp: Kunst vom Feinsten Kombinieren Sie den Ausfl ug ins Val Roseg mit einem Besuch im Museum Alpin in Pon-tresina.

Pauschalpreise

PferdeomnibusPontresina – Val Roseg

Einfach18.00

Retour28.00

UNESCO Welterbe PassFür Entdecker

Zwei Tage freie Fahrt in allen Zügen zwischen Thusis und Tirano (ohne Bernina- und Gla-cier Express). Albulatal und Berninapass las-sen sich gemütlich entdecken. Dazu gibt es den reich bebilderten Reiseführer, so ver-passen Sie keine Sehenswürdigkeit. Tipp: Auf ins Bahnparadies Mit dem UNESCO Welterbe Pass vergünstigt ins Bahnmuseum Albula.

Preisbeispiele UNESCO Welterbe Pass1⁄11⁄2

1. Klasse115.0089.00

2. Klasse70.0054.00

Preise inkl. Gutschein für Reiseführer UNESCO Welterbe.

Die Bahnstrecke über Albula und Bernina ist be-züglich Bautechnik und Linienführung eine ein-zige Meisterleistung. Seit über 100 Jahren ver-kehren die Züge auf der Albula- und Berninalinie.Enge Radien, raffi nierte Kunstbauten, in Schlan-genlinie durch schroffe Täler: Im UNESCO Welt-erbe verschmelzen Landschaft und Eisenbahn. Harmonisch in die wilde Natur eingebettet er-wartet Sie ein Paradestück der Bahnpionierzeit. Die namhaften Zeugen heissen Landwasservia-dukt, Kehrtunnels zwischen Bergün und Preda oder Kreisviadukt von Brusio.

UNESCO Welterbe RhBEin bahntechnisches Meisterstück

Die Fahrt durch das «UNESCO Welterbe Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina» wird zur Entdeckungsreise. Aktive wandern auf fas-zinierenden Wanderpfaden entlang der Strecke, Bahnfans bestaunen Pionierwerke aus nächster Nähe und Wissensdurstige erkunden die span-nenden Ausstellungen.

Tipp: Für Wissbegierige Besuchen Sie die Ausstellungen zum Thema UNESCO Welterbe RhB im Bahnmuseum Albula in Bergün, am Bahnhof in St. Moritz oder im Alpen-rhein Village in Landquart. Viele interessante Fak-ten über das UNESCO Welterbe RhB erwarten Sie.

In Bergün, unmittelbar an der Albulalinie der Rhätischen Bahn steht das Bahnmuseum Albu-la. Ein Ort für Familien und Bahnliebhaber. An-hand inszenierter Räume, originaler Exponate und einer der letzten «Krokodil»-Lokomotiven vermittelt das Museum historische und aktuelle Aspekte dieser spektakulärsten aller Schweizer Bahnstrecken, die Teil des UNESCO Welterbes ist. Auf über 1 300 m2 erwarten Besucher über 400 Exponate aus mehr als 100 Jahren.

ÖffnungszeitenDienstag bis Freitag: 10.00 – 17.00 UhrSamstag / Sonntag / Feiertage: 10.00 – 18.00 UhrDas Museum ist im November geschlossen.

Bahnmuseum Albula Zeitreise in Bergün

Attraktionen: Fahrsimulator

im Original «Krokodil»-Führerstand Ausstellung Kalka-Shimla-Bergbahn Modellwerkstatt Erlebnisausstellung mit Kindertour Schaudepot für Tüftler und Laien

Tipp: Einsteigen und erlebenProfi tieren Sie von den vergünstigten Kombi-tickets ab allen Bahnhöfen der Schweiz.

Preise

Eintritt Erwachsene 12.00

Eintritt Kinder / AHV / IV 9.00

www.rhb.ch | webcode 1924 www.rhb.ch | webcode 1060

www.rhb.ch | webcode 33 www.rhb.ch | webcode 1317 www.rhb.ch | webcode 223 www.rhb.ch | webcode 1745 www.rhb.ch | webcode 1752 www.rhb.ch | webcode 1756 www.rhb.ch | webcode 1760 www.rhb.ch | webcode 1069

Unsere KlassikerUnvergessliche Bahnerlebnisse

Erlebniswelt

Winter 2012 / 2013

UNESCO Welterbe RhB

Wissenswertes rund ums UNESCO Welterbe xxxxxxx

8 7 6 5 34910

12

ReiseführerUNESCO Welterbe Rhätische Bahn«UNESCO Welterbe - Rhä tische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina». Auf 102 Seiten wird die Strecke ausführlich beschrieben. So verpassen Sie keine Sehenswürdigkeit.

Wanderführer Via Albula / BerninaIn zehn Etappen entlang der UNESCO Welterbestrecke RhB: Der Autor und Wanderleiter Stefan Barandun stellt auf 224 Seiten die schönsten Wanderun-gen und Sehenswürdigkeiten des Weit-wanderwegs Via Albula / Bernina vor.

Rhein

Domleschg

Unter

engadin

Ober

enga

di

n

Albula

Inn

Veltlin ( I )

Adda

Lugano ( CH )

270 m ü.M.

Berg

ell

Val Poschiavo

Inn

Hint

errh

ein

AlbulatalOberhalbstein

Lan

dw

asse

rtal

Valle

Mes

olci

na

Moes

a

Lago

di Co

mo

Maira

GR A U B Ü N D E N

Berninagruppe

N

10 km

Chur

Thusis

Tirano (I)

St. Moritz

Müstair

Scuol

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Bergün

Zernez

CHIFL A

10 km

Thusis

Tirano (I)

St. Moritz

Chur

Müstair

Scuol

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Bergün

Zernez

10 km

Ospizio Bernina

Pontresina

Samedan

Filisur

Tiefencastel

Reichenau

UNESCO Welterbe

Albula- / Berninalinie

der Rhätischen Bahn

Andere Strecken der

Rhätischen Bahn

Satellite Image: ESA/Eurimage/Swisstopo, NPOC, Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (BM062220)

Viaducts and bridges

Viadukte und Brücken

Tunnels

Tunnels

Revetment walls

Stützmauern

Galleries

Galerien

Dam embankments

Dammböschungen

Larger reception building

Grösseres Aufnahmegebäude

Medium-size reception building

Mittleres Aufnahmegebäude

Small reception building

Kleineres Aufnahmegebäude

Linesman's hut

Wartehäuschen

Shed

Remise

Workshop

Werkstätte

Covered turntable

Gedeckte Drehscheibe

Turntable

Drehscheibe

Water crane

Wasserkran

Churches and chapels

Kirchen und Kapellen

Forts and residential towers

Burgen, Türme, Schlösser

Aristocratic and upper-class houses,

farmhouses, hotels and museums

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Locations of archaelogical finds

Archäologische Fundstellen

Ore storage sites

Erzlagerstätten

Therapeutic springs

Heilquellen

Viaducts and bridges

Viadukte und Brücken

Tunnels

Tunnels

Revetment walls

Stützmauern

Galleries

Galerien

Dam embankments

Dammböschungen

Larger reception building

Grösseres Aufnahmegebäude

Medium-size reception building

Mittleres Aufnahmegebäude

Wartehäuschen

Shed

Remise

Workshop

Werkstätte

Covered turntable

Gedeckte Drehscheibe

Turntable

Drehscheibe

Water crane

Wasserkran

Churches and chapels

Kirchen und Kapellen

Forts and residential towers

Burgen, Türme, Schlösser

Aristocratic and upper-class houses,

farmhouses, hotels and museums

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Locations of archaelogical finds

Archäologische Fundstellen

Ore storage sites

Erzlagerstätten

Therapeutic springs

Heilquellen

Reservoirs

Stauseen und Staubecken

Control centres, power plants

and converter stations

Zentralen, Werke und Umformerstationen

Small reception building

Kleineres Aufnahmegebäude

Linesman's hut

Wärterbude

Viadukte und Brücken

Tunnels

Stützmauern

Galerien

Dammböschungen

Grösseres Aufnahmegebäude

Mittleres Aufnahmegebäude

Kleineres Aufnahmegebäude

Wartehäuschen

Remise

Werkstätte

Gedeckte Drehscheibe

Drehscheibe

Wasserkran

Kirchen und Kapellen

Burgen, Türme, Schlösser

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Archäologische Fundstellen

Erzlagerstätten

Heilquellen

Stauseen und Staubecken

Zentralen, Werke und Umformerstationen

Wärterbude /Wärterhäuschen

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Herausgeber:

Rhätische Bahn AG

Bahnhofstrasse 25

CH-7002 Chur

www.rhb.ch

www.rhb-unesco.ch

Preis: CHF 15.–

umschlag_d_4c_090417.indd 2

17.4.2009 17:40:53 Uhr

Seite

Einführung�

2

UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula�/�Bernina»� 6

Wandertipps�

10

Die�sechs�Wanderungen�zwischen�Thusis�und�St.�Moritz�im�Überblick� 16

� 1� Thusis�—�Tiefencastel��

20

� 2� Tiefencastel�—�Filisur���

44

� 3� Filisur�—�Bergün/Bravuogn���

60

� 4� Bergün/Bravuogn�—�Preda��

76

� 5� Preda�—�Spinas�

��

96

� 6� Spinas�—�St.�Moritz��

114

Die�vier�Wanderungen�zwischen�St.�Moritz�und�Tirano�im�Überblick�128

� 7� St.�Moritz�—�Ospizio�Bernina� �

130

� 8� Ospizio�Bernina�—�Cavaglia��

146

� 9� Cavaglia�—�Le�Prese��

162

� 10� Le�Prese�—�Tirano��

172

Ein�wenig�Bahngeschichte

� � Schweizerisches�Eisenbahnnetz�

188

� � Bahnland�Graubünden�

190

� � Albulabahn�Thusis�—�St.Moritz�

196

� � Berninabahn�St.Moritz�—�Tirano�

210

Anhang�

218

GR A U B Ü N D E N

CHI

FLA

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

GR A U B Ü N D E N

CHI

FLA

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

� Stationen�mit�Zugshalten

� Postautohaltestellen

� Übernachtungsmöglichkeiten

� Verpflegungsmöglichkeiten

� Campingplätze

� Feuerstellen

� Aussichtspunkte

� Geografischer�Mittelpunkt�Graubündens

� Ortsbild�von�nationaler�Bedeutung

� Sehenswerte�Einzelobjekte�/�Baugruppen

� Kirchen�und�Kapellen

� Burgen�und�Burgruinen

� Sehenswerte�Naturobjekte

� Viadukte�

� Kehr-�und�Spiraltunnels

� Galerien

Ausflugsideen

Erfahren Sie das UNESCO Welterbe

Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina

www.rhb.ch/unesco

RhB UNESCO Welterbe Pass

Gruppenangebote 2010 / 2011 www.rhb.ch / gruppen

Erlebnisse

im

RhB UNESCO Welterbe

RhB UNESCO Welterbe Pass

UNESCO Welterbe

Freie Fahrt zwischen Thusis und Tirano

RhB in der Landschaft Albula / Bernina

www.rhb.ch/via

Via Albula / Bernina

Rhein

Domleschg

Unter

engadin

Ober

enga

di

n

Veltlin ( I )

Adda

Lugano ( CH )

270 m ü.M.

Berg

ell Val Poschiavo

Inn

Hint

errh

ein

AlbulatalOberhalbstein

Lan

dw

asse

rtal

Valle

Mes

olci

na

Moes

a

Lago

di Co

mo

Maira

G R A U B Ü N D E N

Berninagruppe

N

10 km

10 km

Bergün

Tiefencastel

Ospizio Bernina

Filisur

Thusis

Spinas

St.Moritz

Cavaglia

Le Prese

Tirano (I)

Preda

3 4

2 1

5 6

78

9

10

Chur

Müstair

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Zernez

Pontresina

Samedan

Reichenau

Scharans

Via�Albula/Bernina�

Nr.33

UNESCO�Welterbe

Albula-�/�Berninalinie

der�Rhätischen�Bahn

Andere�Strecken�der�

Rhätischen�Bahn

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�

«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»

Wanderführer

Via Albula/Bernina

Piktogramme

Inhalt

Wanderführer�«Via�Albula/Bernina»

Via Albula/Bernina

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�

Albula/Bernina»

Erhältliche Führer und Angebote

UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»

Via Albula/Bernina

10 Wanderungen durch das UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der

Landschaft Albula/Bernina»

Der�Bahnwanderer�Klaus�Frost�(Berater�und�Designer)�schreibt:

«Mit�70�Jahren�habe�ich�mir�einen�Jugendtraum�erfüllt.�Geträumt�im�Flach-

land,�weit�weg�vom�Ort�des�Jetztgeschehens:�Meine�persönliche�Alpenquerung�

in�10�Etappen�zu�Fuss�und�auch�per�Bahn�durch�die�Alpenwelt�Graubündens.�

Von�Nord�nach�Süd�der�Sonne�entgegen,�von�Chur�(Schweiz)�nach�Tirano�(Ita-

lien)�und�zurück�in�die�Frische�des�Nordens.�Auf�der�«Via�Albula/Bernina»�–�der�

UNESCO�Welterbe�Route.

Immer�wieder�berührt�der�Weitwanderweg�die�Linien�der�Rhätischen�Bahn.�

Dies�gab�mir�die�Sicherheit,�jederzeit�switchen,�umsteigen,�zu�können.�Endlich�

eine�Tour�für�jedermann,�waren�meine�Gedanken.�Die�Rhätische�Bahn,�kurz�

RhB,�in�der�Landschaft�Albula/Bernina�ist�UNESCO�Welterbe,�für�mich�aber�der�

gute�Freund�an�meiner�Wegesseite,�bei�grossem�Wetterumschwung�und�klei-

nen�Konditionsschwächen.�

Die�Freiheit,�dieses�naturkundlich,�auch�wasserklimatisch,�kulturhistorisch�

und�alpin�einzigartige�Erlebnis�über�den�Albulapass,�durch�das�Engadin�und�

den�Berninapass�so�locker�erholsam�zu�durchwandern,�ist�mein�persönliches�

Highlight.�Es�ist�mehr�als�ein�alpiner�Wanderweg.�Ich�kann�nur�hoffen,�dass�

meine�Inspiration�auf�die�Leser�übergreift�und�sie�dazu�verleitet,�selbst�den�

Schritt�zu�wagen.»

Reiseführer UNESCO Welterbe Rhätische Bahn

Reiseführer�«UNESCO�Welterbe�-�Rhätische�Bahn�in�der�

�Landschaft�Albula/Bernina».�Auf�96�Seiten�wird�die�Strecke�

�ausführlich�beschrieben.

Wanderführer Via Albula / Bernina

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�«�Rhätische�

Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»�–�auf�

224��Seiten��werden�hilfreiche�über�den�Wegverlauf�und�

spannende�Hintergrundinformationen�vermittelt.

RhB UNESCO Welterbe Pass

Erfahren�Sie�das�UNESCO�Welterbe.�Kombi-Angebot�für�freie�Fahrt�

�zwischen�Thusis�und�Tirano�mit�dem�Welterbe�Pass,�inklusive�96seitigem�

Reiseführer.�

Gruppenangebote im UNESCO Welterbe

Ob�für�Firmen,�Vereine�oder�Schulen�–�die�RhB�UNESCO��Welterbestrecke�

von�Thusis�nach�Tirano�bietet�viel�–�auf�und�neben�den�Schienen.�

Verlangen�Sie�die�Gruppenbroschüre�und�lassen�Sie�sich�von�den�Vor-

schlägen�inspirieren.

Beratung / Resevation / Verkauf:

Railservice,�[email protected],�www.rhb.ch

Erhältlich�beim�Terra��Grischuna�Verlag�www.terra-grischuna.ch,�in�

�Buchhandlungen,�an�RhB-Bahnhöfen�und�auf�www.rhb.ch/railshop

Stef

an�B

aran

dun

������

��Via

Alb

ula

/Ber

nin

a

RhB UNESCO Welterbe App fürs iPhoneMobiler Reiseführer auf der UNESCO Welt-erbestrecke. Die iPhone App der RhB weist Ihnen den Weg – per GPS entlang der Al-bula- und Berninalinie. www.rhb.ch/appwww.rhb.ch/app

Rhätische BahnRailserviceTel +41 (0)81 288 65 [email protected]

Beratung / Reservation / Verkauf

Ged

ruck

t in

der

Sch

wei

z, 1

0/2

012

Freizeit-BonEntspannend-spannendeWintererlebnisse mit der RhB und ausgewählten Partnern

Mit unseren Freizeit-Bons sind Sie noch günstiger unterwegs. Egal ob Wellness, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Fami-lienerlebnisse – wer mit der Bahn an-reist oder einen Ausflug innerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genuss von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB.

Und so profitieren Sie:

Angebot auswählen

Freizeit-Bon abreissenund mitnehmen

Einlösen und profitieren

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktuellen Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. Gültig für 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gültig. Nicht mit anderen Vergünstigun-gen kumulierbar.

Noch mehr profitieren?Detailinformationen zu den Angebo-ten sowie weitere vorteilhafte Freizeit-Bons finden Sie auf unserer Homepage:

www.rhb.ch/freizeit-bons

A

Mit Erlebniskarte

der Rhätischen Bahn!

Alle Preise in CHF pro Person. Preis- und Angebotsände-run gen bleiben vorbehalten.

Wie funktioniert der Webcode?Geben Sie auf www.rhb.ch die entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Infor-mationen zum jeweiligen Angebot.

WebwandernErleben Sie vom Wohnzimmer aus den Weitwanderweg Via Albula / Bernina in HD-Qualität. Dank ausgewählten Hot-spots erfahren Sie mehr über die Se-henswürdigkeiten entlang der Via Albu-la / Bernina. Ein fi lmisches Nachschla ge-werk in Echtzeit – garantiert ideenreich.www.webwandern.ch

Page 2: RhB UNESCO Welterbe Erlebniswelt Winter 2013

UxxxxDasxxxxxxx

Unterwegs mit der RhBDas Engadin von oben nach unten

Unsere GeheimtippsAusflüge im UNESCO Welterbe RhB

Bernina Express Von den Gletschern zu den Palmen

Die Albula- und Berninastrecke der RhB ge-hören zu den spektakulärsten Alpenüber-querungen. Auf 2 253 m ü. M. thront das ver- schneite Dach der RhB, Ospizio Bernina. Aus den komfortablen Panoramawagen lassen sich die weissen Berge am besten geniessen.

Preisbeispiele

2. Klasse, retour inkl. Sitzplatzreservation

1⁄11⁄2

Chur – Poschiavo124.0071.00

St. Moritz – Tirano78.0048.00

Via Albula / BerninaWinterwandern im Welterbe RhB

Auf den Wanderwegen zwischen Spinas und St. Moritz entlang der Albulalinie wird das Entdecken von Winterlandschaften zum Kin derspiel. Die Berninalinie lässt sich im Win ter hervorragend zwischen St. Moritz und Morteratsch erkunden. Einige Höhe-punkte der Wanderung sind der gewaltige Morteratschgletscher sowie das verschneite St. Moritz. Die südlichen Etappen der Ber-ninalinie eignen sich ebenfalls für Winter-wanderungen. Tipp: Val Bever Besuchen Sie das Gasthaus Spinas im roman-tischen Val Bever.

Schlittelwelt Bergün2 Schlittelbahnen – 10 km Spass

Auf weltberühmten Schienen zum einzig-artigen Vergnügen auf Kufen: Das bietet das Schlittelabenteuer Preda / Darlux – Ber gün der RhB. Erst schraubt sich der Zug in Kehr-tunnels und über Viadukte in die Höhe. Von 1 800 m ü. M. in Preda geht es bergab: Sechs Kilometer Schlittenfahrt nach Bergün, vier Kilometer ab Darlux nach Bergün. Tipp: Nachtschlitteln Preda – BergünDie Schlittelbahn ist nachts beleuchtet.

Preisbeispiele

Schlittelbahn-Tageskarte2. Klasse

1⁄11⁄2

ab Davos Platz54.1033.90

ab St. Moritz / Pontresina45.5029.50

VollmondfahrtHier geht Ihnen ein Licht auf

Bei Vollmond erleben Sie eine atembe rau-bende Fahrt im Panoramawagen der Rhä-tischen Bahn – beginnend im Engadin, vor-bei am ewigen Eis des Berninamassivs bis Alp Grüm. Im Ristorante Albergo Alp Grüm – auf 2 091 Metern über Meer – wird das Gletscherfondue serviert. Tipp: Alp Grüm Der Ausblick vom Piz Palü über das Valpo-schiavo bis zu den Bergamasker Alpen ist auch tagsüber überwältigend.

Pauschalpreise

Erwachsene 87.00

Mit Halbtax / GA / Kinder 73.00

Dolce Vita im ValposchiavoGenuss im UNESCO Welterbe RhB

Ein Schnupperausfl ug ins Valposchiavo lohnt sich immer. Durch alte gepfl ästerte Gassen schlendern oder reiche Kulturgüter entde-cken – im Valposchiavo gibt es viel zu tun. Eine ausgezeichnete Küche, gute Weine so-wie das südländische Ambiente sind wei-tere Gründe, um sich auf Entdeckungsreise durch das Bergtal zu begeben. Tipp: Museum Casa Console Das Museum bietet eine Kunstsammlung mit Werken bedeutender Maler des 19. Jahrhun-derts im historischen Palazzo in Poschiavo.

Schneeschuh-Tour Bernina Aktives Wintererlebnis

Auf verschneiten Pfaden wandern Sie von Alp Grüm entlang der Welterbestrecke bis zum verträumten Hochtal Cavaglia. Der Tou-renführer kennt die besten Aussichtspunkte in der majestätischen Bergwelt. Die Schnee-schuhe tragen Sie sicher über den knirschen-den Untergrund.

Tipp: Ristorante Alp Grüm Es ist wohl das einzige Restaurant mit «Nur-Bahnanschluss». Auf der Terrasse des Res-taurants geniessen Sie typische Pizzoccheri.

Val RosegWinterliche Kutschenfahrt

Im Winter chauffi eren Sie Zweiergespanne romantisch ins Val Roseg. Ein lichter Lär-chenwald in Pulverschnee gehüllt bildet die Kulisse. Zuhinterst im Tal serviert das Ho-tel Restaurant Roseg Gletscher-Kaffee und Kuchen.

Tipp: Kunst vom Feinsten Kombinieren Sie den Ausfl ug ins Val Roseg mit einem Besuch im Museum Alpin in Pon-tresina.

Pauschalpreise

PferdeomnibusPontresina – Val Roseg

Einfach18.00

Retour28.00

UNESCO Welterbe PassFür Entdecker

Zwei Tage freie Fahrt in allen Zügen zwischen Thusis und Tirano (ohne Bernina- und Gla-cier Express). Albulatal und Berninapass las-sen sich gemütlich entdecken. Dazu gibt es den reich bebilderten Reiseführer, so ver-passen Sie keine Sehenswürdigkeit. Tipp: Auf ins Bahnparadies Mit dem UNESCO Welterbe Pass vergünstigt ins Bahnmuseum Albula.

Preisbeispiele UNESCO Welterbe Pass1⁄11⁄2

1. Klasse115.0089.00

2. Klasse70.0054.00

Preise inkl. Gutschein für Reiseführer UNESCO Welterbe.

Die Bahnstrecke über Albula und Bernina ist be-züglich Bautechnik und Linienführung eine ein-zige Meisterleistung. Seit über 100 Jahren ver-kehren die Züge auf der Albula- und Berninalinie.Enge Radien, raffi nierte Kunstbauten, in Schlan-genlinie durch schroffe Täler: Im UNESCO Welt-erbe verschmelzen Landschaft und Eisenbahn. Harmonisch in die wilde Natur eingebettet er-wartet Sie ein Paradestück der Bahnpionierzeit. Die namhaften Zeugen heissen Landwasservia-dukt, Kehrtunnels zwischen Bergün und Preda oder Kreisviadukt von Brusio.

UNESCO Welterbe RhBEin bahntechnisches Meisterstück

Die Fahrt durch das «UNESCO Welterbe Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina» wird zur Entdeckungsreise. Aktive wandern auf fas-zinierenden Wanderpfaden entlang der Strecke, Bahnfans bestaunen Pionierwerke aus nächster Nähe und Wissensdurstige erkunden die span-nenden Ausstellungen.

Tipp: Für Wissbegierige Besuchen Sie die Ausstellungen zum Thema UNESCO Welterbe RhB im Bahnmuseum Albula in Bergün, am Bahnhof in St. Moritz oder im Alpen-rhein Village in Landquart. Viele interessante Fak-ten über das UNESCO Welterbe RhB erwarten Sie.

In Bergün, unmittelbar an der Albulalinie der Rhätischen Bahn steht das Bahnmuseum Albu-la. Ein Ort für Familien und Bahnliebhaber. An-hand inszenierter Räume, originaler Exponate und einer der letzten «Krokodil»-Lokomotiven vermittelt das Museum historische und aktuelle Aspekte dieser spektakulärsten aller Schweizer Bahnstrecken, die Teil des UNESCO Welterbes ist. Auf über 1 300 m2 erwarten Besucher über 400 Exponate aus mehr als 100 Jahren.

ÖffnungszeitenDienstag bis Freitag: 10.00 – 17.00 UhrSamstag / Sonntag / Feiertage: 10.00 – 18.00 UhrDas Museum ist im November geschlossen.

Bahnmuseum Albula Zeitreise in Bergün

Attraktionen: Fahrsimulator

im Original «Krokodil»-Führerstand Ausstellung Kalka-Shimla-Bergbahn Modellwerkstatt Erlebnisausstellung mit Kindertour Schaudepot für Tüftler und Laien

Tipp: Einsteigen und erlebenProfi tieren Sie von den vergünstigten Kombi-tickets ab allen Bahnhöfen der Schweiz.

Preise

Eintritt Erwachsene 12.00

Eintritt Kinder / AHV / IV 9.00

www.rhb.ch | webcode 1924 www.rhb.ch | webcode 1060

www.rhb.ch | webcode 33 www.rhb.ch | webcode 1317 www.rhb.ch | webcode 223 www.rhb.ch | webcode 1745 www.rhb.ch | webcode 1752 www.rhb.ch | webcode 1756 www.rhb.ch | webcode 1760 www.rhb.ch | webcode 1069

Unsere KlassikerUnvergessliche Bahnerlebnisse

Erlebniswelt

Winter 2012 / 2013

UNESCO Welterbe RhB

Wissenswertes rund ums UNESCO Welterbe xxxxxxx

8 7 6 5 34910

12

ReiseführerUNESCO Welterbe Rhätische Bahn«UNESCO Welterbe - Rhä tische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina». Auf 102 Seiten wird die Strecke ausführlich beschrieben. So verpassen Sie keine Sehenswürdigkeit.

Wanderführer Via Albula / BerninaIn zehn Etappen entlang der UNESCO Welterbestrecke RhB: Der Autor und Wanderleiter Stefan Barandun stellt auf 224 Seiten die schönsten Wanderun-gen und Sehenswürdigkeiten des Weit-wanderwegs Via Albula / Bernina vor.

Rhein

Domleschg

Unter

engadin

Ober

enga

di

n

Albula

Inn

Veltlin ( I )

Adda

Lugano ( CH )

270 m ü.M.

Berg

ell

Val Poschiavo

Inn

Hint

errh

ein

AlbulatalOberhalbstein

Lan

dw

asse

rtal

Valle

Mes

olci

na

Moes

a

Lago

di Co

mo

Maira

GR A U B Ü N D E N

Berninagruppe

N

10 km

Chur

Thusis

Tirano (I)

St. Moritz

Müstair

Scuol

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Bergün

Zernez

CHIFL A

10 km

Thusis

Tirano (I)

St. Moritz

Chur

Müstair

Scuol

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Bergün

Zernez

10 km

Ospizio Bernina

Pontresina

Samedan

Filisur

Tiefencastel

Reichenau

UNESCO Welterbe

Albula- / Berninalinie

der Rhätischen Bahn

Andere Strecken der

Rhätischen Bahn

Satellite Image: ESA/Eurimage/Swisstopo, NPOC, Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (BM062220)

Viaducts and bridges

Viadukte und Brücken

Tunnels

Tunnels

Revetment walls

Stützmauern

Galleries

Galerien

Dam embankments

Dammböschungen

Larger reception building

Grösseres Aufnahmegebäude

Medium-size reception building

Mittleres Aufnahmegebäude

Small reception building

Kleineres Aufnahmegebäude

Linesman's hut

Wartehäuschen

Shed

Remise

Workshop

Werkstätte

Covered turntable

Gedeckte Drehscheibe

Turntable

Drehscheibe

Water crane

Wasserkran

Churches and chapels

Kirchen und Kapellen

Forts and residential towers

Burgen, Türme, Schlösser

Aristocratic and upper-class houses,

farmhouses, hotels and museums

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Locations of archaelogical finds

Archäologische Fundstellen

Ore storage sites

Erzlagerstätten

Therapeutic springs

Heilquellen

Viaducts and bridges

Viadukte und Brücken

Tunnels

Tunnels

Revetment walls

Stützmauern

Galleries

Galerien

Dam embankments

Dammböschungen

Larger reception building

Grösseres Aufnahmegebäude

Medium-size reception building

Mittleres Aufnahmegebäude

Wartehäuschen

Shed

Remise

Workshop

Werkstätte

Covered turntable

Gedeckte Drehscheibe

Turntable

Drehscheibe

Water crane

Wasserkran

Churches and chapels

Kirchen und Kapellen

Forts and residential towers

Burgen, Türme, Schlösser

Aristocratic and upper-class houses,

farmhouses, hotels and museums

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Locations of archaelogical finds

Archäologische Fundstellen

Ore storage sites

Erzlagerstätten

Therapeutic springs

Heilquellen

Reservoirs

Stauseen und Staubecken

Control centres, power plants

and converter stations

Zentralen, Werke und Umformerstationen

Small reception building

Kleineres Aufnahmegebäude

Linesman's hut

Wärterbude

Viadukte und Brücken

Tunnels

Stützmauern

Galerien

Dammböschungen

Grösseres Aufnahmegebäude

Mittleres Aufnahmegebäude

Kleineres Aufnahmegebäude

Wartehäuschen

Remise

Werkstätte

Gedeckte Drehscheibe

Drehscheibe

Wasserkran

Kirchen und Kapellen

Burgen, Türme, Schlösser

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Archäologische Fundstellen

Erzlagerstätten

Heilquellen

Stauseen und Staubecken

Zentralen, Werke und Umformerstationen

Wärterbude /Wärterhäuschen

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Herausgeber:

Rhätische Bahn AG

Bahnhofstrasse 25

CH-7002 Chur

www.rhb.ch

www.rhb-unesco.ch

Preis: CHF 15.–

umschlag_d_4c_090417.indd 2

17.4.2009 17:40:53 Uhr

Seite

Einführung�

2

UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula�/�Bernina»� 6

Wandertipps�

10

Die�sechs�Wanderungen�zwischen�Thusis�und�St.�Moritz�im�Überblick� 16

� 1� Thusis�—�Tiefencastel��

20

� 2� Tiefencastel�—�Filisur���

44

� 3� Filisur�—�Bergün/Bravuogn���

60

� 4� Bergün/Bravuogn�—�Preda��

76

� 5� Preda�—�Spinas�

��

96

� 6� Spinas�—�St.�Moritz��

114

Die�vier�Wanderungen�zwischen�St.�Moritz�und�Tirano�im�Überblick�128

� 7� St.�Moritz�—�Ospizio�Bernina� �

130

� 8� Ospizio�Bernina�—�Cavaglia��

146

� 9� Cavaglia�—�Le�Prese��

162

� 10� Le�Prese�—�Tirano��

172

Ein�wenig�Bahngeschichte

� � Schweizerisches�Eisenbahnnetz�

188

� � Bahnland�Graubünden�

190

� � Albulabahn�Thusis�—�St.Moritz�

196

� � Berninabahn�St.Moritz�—�Tirano�

210

Anhang�

218

GR A U B Ü N D E N

CHI

FLA

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

GR A U B Ü N D E N

CHI

FLA

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

� Stationen�mit�Zugshalten

� Postautohaltestellen

� Übernachtungsmöglichkeiten

� Verpflegungsmöglichkeiten

� Campingplätze

� Feuerstellen

� Aussichtspunkte

� Geografischer�Mittelpunkt�Graubündens

� Ortsbild�von�nationaler�Bedeutung

� Sehenswerte�Einzelobjekte�/�Baugruppen

� Kirchen�und�Kapellen

� Burgen�und�Burgruinen

� Sehenswerte�Naturobjekte

� Viadukte�

� Kehr-�und�Spiraltunnels

� Galerien

Ausflugsideen

Erfahren Sie das UNESCO Welterbe

Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina

www.rhb.ch/unesco

RhB UNESCO Welterbe Pass

Gruppenangebote 2010 / 2011 www.rhb.ch / gruppen

Erlebnisse

im

RhB UNESCO Welterbe

RhB UNESCO Welterbe Pass

UNESCO Welterbe

Freie Fahrt zwischen Thusis und Tirano

RhB in der Landschaft Albula / Bernina

www.rhb.ch/via

Via Albula / Bernina

Rhein

Domleschg

Unter

engadin

Ober

enga

di

n

Veltlin ( I )

Adda

Lugano ( CH )

270 m ü.M.

Berg

ell Val Poschiavo

Inn

Hint

errh

ein

AlbulatalOberhalbstein

Lan

dw

asse

rtal

Valle

Mes

olci

na

Moes

a

Lago

di Co

mo

Maira

G R A U B Ü N D E N

Berninagruppe

N

10 km

10 km

Bergün

Tiefencastel

Ospizio Bernina

Filisur

Thusis

Spinas

St.Moritz

Cavaglia

Le Prese

Tirano (I)

Preda

3 4

2 1

5 6

78

9

10

Chur

Müstair

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Zernez

Pontresina

Samedan

Reichenau

Scharans

Via�Albula/Bernina�

Nr.33

UNESCO�Welterbe

Albula-�/�Berninalinie

der�Rhätischen�Bahn

Andere�Strecken�der�

Rhätischen�Bahn

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�

«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»

Wanderführer

Via Albula/Bernina

Piktogramme

Inhalt

Wanderführer�«Via�Albula/Bernina»

Via Albula/Bernina

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�

Albula/Bernina»

Erhältliche Führer und Angebote

UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»

Via Albula/Bernina

10 Wanderungen durch das UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der

Landschaft Albula/Bernina»

Der�Bahnwanderer�Klaus�Frost�(Berater�und�Designer)�schreibt:

«Mit�70�Jahren�habe�ich�mir�einen�Jugendtraum�erfüllt.�Geträumt�im�Flach-

land,�weit�weg�vom�Ort�des�Jetztgeschehens:�Meine�persönliche�Alpenquerung�

in�10�Etappen�zu�Fuss�und�auch�per�Bahn�durch�die�Alpenwelt�Graubündens.�

Von�Nord�nach�Süd�der�Sonne�entgegen,�von�Chur�(Schweiz)�nach�Tirano�(Ita-

lien)�und�zurück�in�die�Frische�des�Nordens.�Auf�der�«Via�Albula/Bernina»�–�der�

UNESCO�Welterbe�Route.

Immer�wieder�berührt�der�Weitwanderweg�die�Linien�der�Rhätischen�Bahn.�

Dies�gab�mir�die�Sicherheit,�jederzeit�switchen,�umsteigen,�zu�können.�Endlich�

eine�Tour�für�jedermann,�waren�meine�Gedanken.�Die�Rhätische�Bahn,�kurz�

RhB,�in�der�Landschaft�Albula/Bernina�ist�UNESCO�Welterbe,�für�mich�aber�der�

gute�Freund�an�meiner�Wegesseite,�bei�grossem�Wetterumschwung�und�klei-

nen�Konditionsschwächen.�

Die�Freiheit,�dieses�naturkundlich,�auch�wasserklimatisch,�kulturhistorisch�

und�alpin�einzigartige�Erlebnis�über�den�Albulapass,�durch�das�Engadin�und�

den�Berninapass�so�locker�erholsam�zu�durchwandern,�ist�mein�persönliches�

Highlight.�Es�ist�mehr�als�ein�alpiner�Wanderweg.�Ich�kann�nur�hoffen,�dass�

meine�Inspiration�auf�die�Leser�übergreift�und�sie�dazu�verleitet,�selbst�den�

Schritt�zu�wagen.»

Reiseführer UNESCO Welterbe Rhätische Bahn

Reiseführer�«UNESCO�Welterbe�-�Rhätische�Bahn�in�der�

�Landschaft�Albula/Bernina».�Auf�96�Seiten�wird�die�Strecke�

�ausführlich�beschrieben.

Wanderführer Via Albula / Bernina

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�«�Rhätische�

Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»�–�auf�

224��Seiten��werden�hilfreiche�über�den�Wegverlauf�und�

spannende�Hintergrundinformationen�vermittelt.

RhB UNESCO Welterbe Pass

Erfahren�Sie�das�UNESCO�Welterbe.�Kombi-Angebot�für�freie�Fahrt�

�zwischen�Thusis�und�Tirano�mit�dem�Welterbe�Pass,�inklusive�96seitigem�

Reiseführer.�

Gruppenangebote im UNESCO Welterbe

Ob�für�Firmen,�Vereine�oder�Schulen�–�die�RhB�UNESCO��Welterbestrecke�

von�Thusis�nach�Tirano�bietet�viel�–�auf�und�neben�den�Schienen.�

Verlangen�Sie�die�Gruppenbroschüre�und�lassen�Sie�sich�von�den�Vor-

schlägen�inspirieren.

Beratung / Resevation / Verkauf:

Railservice,�[email protected],�www.rhb.ch

Erhältlich�beim�Terra��Grischuna�Verlag�www.terra-grischuna.ch,�in�

�Buchhandlungen,�an�RhB-Bahnhöfen�und�auf�www.rhb.ch/railshop

Stef

an�B

aran

dun

������

��Via

Alb

ula

/Ber

nin

a

RhB UNESCO Welterbe App fürs iPhoneMobiler Reiseführer auf der UNESCO Welt-erbestrecke. Die iPhone App der RhB weist Ihnen den Weg – per GPS entlang der Al-bula- und Berninalinie. www.rhb.ch/appwww.rhb.ch/app

Rhätische BahnRailserviceTel +41 (0)81 288 65 [email protected]

Beratung / Reservation / Verkauf

Ged

ruck

t in

der

Sch

wei

z, 1

0/2

012

Freizeit-BonEntspannend-spannendeWintererlebnisse mit der RhB und ausgewählten Partnern

Mit unseren Freizeit-Bons sind Sie noch günstiger unterwegs. Egal ob Wellness, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Fami-lienerlebnisse – wer mit der Bahn an-reist oder einen Ausflug innerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genuss von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB.

Und so profitieren Sie:

Angebot auswählen

Freizeit-Bon abreissenund mitnehmen

Einlösen und profitieren

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktuellen Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. Gültig für 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gültig. Nicht mit anderen Vergünstigun-gen kumulierbar.

Noch mehr profitieren?Detailinformationen zu den Angebo-ten sowie weitere vorteilhafte Freizeit-Bons finden Sie auf unserer Homepage:

www.rhb.ch/freizeit-bons

A

Mit Erlebniskarte

der Rhätischen Bahn!

Alle Preise in CHF pro Person. Preis- und Angebotsände-run gen bleiben vorbehalten.

Wie funktioniert der Webcode?Geben Sie auf www.rhb.ch die entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Infor-mationen zum jeweiligen Angebot.

WebwandernErleben Sie vom Wohnzimmer aus den Weitwanderweg Via Albula / Bernina in HD-Qualität. Dank ausgewählten Hot-spots erfahren Sie mehr über die Se-henswürdigkeiten entlang der Via Albu-la / Bernina. Ein fi lmisches Nachschla ge-werk in Echtzeit – garantiert ideenreich.www.webwandern.ch

UxxxxDasxxxxxxx

Unterwegs mit der RhBDas Engadin von oben nach unten

Unsere GeheimtippsAusflüge im UNESCO Welterbe RhB

Bernina Express Von den Gletschern zu den Palmen

Die Albula- und Berninastrecke der RhB ge-hören zu den spektakulärsten Alpenüber-querungen. Auf 2 253 m ü. M. thront das ver- schneite Dach der RhB, Ospizio Bernina. Aus den komfortablen Panoramawagen lassen sich die weissen Berge am besten geniessen.

Preisbeispiele

2. Klasse, retour inkl. Sitzplatzreservation

1⁄11⁄2

Chur – Poschiavo124.0071.00

St. Moritz – Tirano78.0048.00

Via Albula / BerninaWinterwandern im Welterbe RhB

Auf den Wanderwegen zwischen Spinas und St. Moritz entlang der Albulalinie wird das Entdecken von Winterlandschaften zum Kin derspiel. Die Berninalinie lässt sich im Win ter hervorragend zwischen St. Moritz und Morteratsch erkunden. Einige Höhe-punkte der Wanderung sind der gewaltige Morteratschgletscher sowie das verschneite St. Moritz. Die südlichen Etappen der Ber-ninalinie eignen sich ebenfalls für Winter-wanderungen. Tipp: Val Bever Besuchen Sie das Gasthaus Spinas im roman-tischen Val Bever.

Schlittelwelt Bergün2 Schlittelbahnen – 10 km Spass

Auf weltberühmten Schienen zum einzig-artigen Vergnügen auf Kufen: Das bietet das Schlittelabenteuer Preda / Darlux – Ber gün der RhB. Erst schraubt sich der Zug in Kehr-tunnels und über Viadukte in die Höhe. Von 1 800 m ü. M. in Preda geht es bergab: Sechs Kilometer Schlittenfahrt nach Bergün, vier Kilometer ab Darlux nach Bergün. Tipp: Nachtschlitteln Preda – BergünDie Schlittelbahn ist nachts beleuchtet.

Preisbeispiele

Schlittelbahn-Tageskarte2. Klasse

1⁄11⁄2

ab Davos Platz54.1033.90

ab St. Moritz / Pontresina45.5029.50

VollmondfahrtHier geht Ihnen ein Licht auf

Bei Vollmond erleben Sie eine atembe rau-bende Fahrt im Panoramawagen der Rhä-tischen Bahn – beginnend im Engadin, vor-bei am ewigen Eis des Berninamassivs bis Alp Grüm. Im Ristorante Albergo Alp Grüm – auf 2 091 Metern über Meer – wird das Gletscherfondue serviert. Tipp: Alp Grüm Der Ausblick vom Piz Palü über das Valpo-schiavo bis zu den Bergamasker Alpen ist auch tagsüber überwältigend.

Pauschalpreise

Erwachsene 87.00

Mit Halbtax / GA / Kinder 73.00

Dolce Vita im ValposchiavoGenuss im UNESCO Welterbe RhB

Ein Schnupperausfl ug ins Valposchiavo lohnt sich immer. Durch alte gepfl ästerte Gassen schlendern oder reiche Kulturgüter entde-cken – im Valposchiavo gibt es viel zu tun. Eine ausgezeichnete Küche, gute Weine so-wie das südländische Ambiente sind wei-tere Gründe, um sich auf Entdeckungsreise durch das Bergtal zu begeben. Tipp: Museum Casa Console Das Museum bietet eine Kunstsammlung mit Werken bedeutender Maler des 19. Jahrhun-derts im historischen Palazzo in Poschiavo.

Schneeschuh-Tour Bernina Aktives Wintererlebnis

Auf verschneiten Pfaden wandern Sie von Alp Grüm entlang der Welterbestrecke bis zum verträumten Hochtal Cavaglia. Der Tou-renführer kennt die besten Aussichtspunkte in der majestätischen Bergwelt. Die Schnee-schuhe tragen Sie sicher über den knirschen-den Untergrund.

Tipp: Ristorante Alp Grüm Es ist wohl das einzige Restaurant mit «Nur-Bahnanschluss». Auf der Terrasse des Res-taurants geniessen Sie typische Pizzoccheri.

Val RosegWinterliche Kutschenfahrt

Im Winter chauffi eren Sie Zweiergespanne romantisch ins Val Roseg. Ein lichter Lär-chenwald in Pulverschnee gehüllt bildet die Kulisse. Zuhinterst im Tal serviert das Ho-tel Restaurant Roseg Gletscher-Kaffee und Kuchen.

Tipp: Kunst vom Feinsten Kombinieren Sie den Ausfl ug ins Val Roseg mit einem Besuch im Museum Alpin in Pon-tresina.

Pauschalpreise

PferdeomnibusPontresina – Val Roseg

Einfach18.00

Retour28.00

UNESCO Welterbe PassFür Entdecker

Zwei Tage freie Fahrt in allen Zügen zwischen Thusis und Tirano (ohne Bernina- und Gla-cier Express). Albulatal und Berninapass las-sen sich gemütlich entdecken. Dazu gibt es den reich bebilderten Reiseführer, so ver-passen Sie keine Sehenswürdigkeit. Tipp: Auf ins Bahnparadies Mit dem UNESCO Welterbe Pass vergünstigt ins Bahnmuseum Albula.

Preisbeispiele UNESCO Welterbe Pass1⁄11⁄2

1. Klasse115.0089.00

2. Klasse70.0054.00

Preise inkl. Gutschein für Reiseführer UNESCO Welterbe.

Die Bahnstrecke über Albula und Bernina ist be-züglich Bautechnik und Linienführung eine ein-zige Meisterleistung. Seit über 100 Jahren ver-kehren die Züge auf der Albula- und Berninalinie.Enge Radien, raffi nierte Kunstbauten, in Schlan-genlinie durch schroffe Täler: Im UNESCO Welt-erbe verschmelzen Landschaft und Eisenbahn. Harmonisch in die wilde Natur eingebettet er-wartet Sie ein Paradestück der Bahnpionierzeit. Die namhaften Zeugen heissen Landwasservia-dukt, Kehrtunnels zwischen Bergün und Preda oder Kreisviadukt von Brusio.

UNESCO Welterbe RhBEin bahntechnisches Meisterstück

Die Fahrt durch das «UNESCO Welterbe Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina» wird zur Entdeckungsreise. Aktive wandern auf fas-zinierenden Wanderpfaden entlang der Strecke, Bahnfans bestaunen Pionierwerke aus nächster Nähe und Wissensdurstige erkunden die span-nenden Ausstellungen.

Tipp: Für Wissbegierige Besuchen Sie die Ausstellungen zum Thema UNESCO Welterbe RhB im Bahnmuseum Albula in Bergün, am Bahnhof in St. Moritz oder im Alpen-rhein Village in Landquart. Viele interessante Fak-ten über das UNESCO Welterbe RhB erwarten Sie.

In Bergün, unmittelbar an der Albulalinie der Rhätischen Bahn steht das Bahnmuseum Albu-la. Ein Ort für Familien und Bahnliebhaber. An-hand inszenierter Räume, originaler Exponate und einer der letzten «Krokodil»-Lokomotiven vermittelt das Museum historische und aktuelle Aspekte dieser spektakulärsten aller Schweizer Bahnstrecken, die Teil des UNESCO Welterbes ist. Auf über 1 300 m2 erwarten Besucher über 400 Exponate aus mehr als 100 Jahren.

ÖffnungszeitenDienstag bis Freitag: 10.00 – 17.00 UhrSamstag / Sonntag / Feiertage: 10.00 – 18.00 UhrDas Museum ist im November geschlossen.

Bahnmuseum Albula Zeitreise in Bergün

Attraktionen: Fahrsimulator

im Original «Krokodil»-Führerstand Ausstellung Kalka-Shimla-Bergbahn Modellwerkstatt Erlebnisausstellung mit Kindertour Schaudepot für Tüftler und Laien

Tipp: Einsteigen und erlebenProfi tieren Sie von den vergünstigten Kombi-tickets ab allen Bahnhöfen der Schweiz.

Preise

Eintritt Erwachsene 12.00

Eintritt Kinder / AHV / IV 9.00

www.rhb.ch | webcode 1924 www.rhb.ch | webcode 1060

www.rhb.ch | webcode 33 www.rhb.ch | webcode 1317 www.rhb.ch | webcode 223 www.rhb.ch | webcode 1745 www.rhb.ch | webcode 1752 www.rhb.ch | webcode 1756 www.rhb.ch | webcode 1760 www.rhb.ch | webcode 1069

Unsere KlassikerUnvergessliche Bahnerlebnisse

Erlebniswelt

Winter 2012 / 2013

UNESCO Welterbe RhB

Wissenswertes rund ums UNESCO Welterbe xxxxxxx

8 7 6 5 34910

12

ReiseführerUNESCO Welterbe Rhätische Bahn«UNESCO Welterbe - Rhä tische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina». Auf 102 Seiten wird die Strecke ausführlich beschrieben. So verpassen Sie keine Sehenswürdigkeit.

Wanderführer Via Albula / BerninaIn zehn Etappen entlang der UNESCO Welterbestrecke RhB: Der Autor und Wanderleiter Stefan Barandun stellt auf 224 Seiten die schönsten Wanderun-gen und Sehenswürdigkeiten des Weit-wanderwegs Via Albula / Bernina vor.

Rhein

Domleschg

Unter

engadin

Ober

enga

di

n

Albula

Inn

Veltlin ( I )

Adda

Lugano ( CH )

270 m ü.M.

Berg

ell

Val Poschiavo

Inn

Hint

errh

ein

AlbulatalOberhalbstein

Lan

dw

asse

rtal

Valle

Mes

olci

na

Moes

a

Lago

di Co

mo

Maira

GR A U B Ü N D E N

Berninagruppe

N

10 km

Chur

Thusis

Tirano (I)

St. Moritz

Müstair

Scuol

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Bergün

Zernez

CHIFL A

10 km

Thusis

Tirano (I)

St. Moritz

Chur

Müstair

Scuol

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Bergün

Zernez

10 km

Ospizio Bernina

Pontresina

Samedan

Filisur

Tiefencastel

Reichenau

UNESCO Welterbe

Albula- / Berninalinie

der Rhätischen Bahn

Andere Strecken der

Rhätischen Bahn

Satellite Image: ESA/Eurimage/Swisstopo, NPOC, Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (BM062220)

Viaducts and bridges

Viadukte und Brücken

Tunnels

Tunnels

Revetment walls

Stützmauern

Galleries

Galerien

Dam embankments

Dammböschungen

Larger reception building

Grösseres Aufnahmegebäude

Medium-size reception building

Mittleres Aufnahmegebäude

Small reception building

Kleineres Aufnahmegebäude

Linesman's hut

Wartehäuschen

Shed

Remise

Workshop

Werkstätte

Covered turntable

Gedeckte Drehscheibe

Turntable

Drehscheibe

Water crane

Wasserkran

Churches and chapels

Kirchen und Kapellen

Forts and residential towers

Burgen, Türme, Schlösser

Aristocratic and upper-class houses,

farmhouses, hotels and museums

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Locations of archaelogical finds

Archäologische Fundstellen

Ore storage sites

Erzlagerstätten

Therapeutic springs

Heilquellen

Viaducts and bridges

Viadukte und Brücken

Tunnels

Tunnels

Revetment walls

Stützmauern

Galleries

Galerien

Dam embankments

Dammböschungen

Larger reception building

Grösseres Aufnahmegebäude

Medium-size reception building

Mittleres Aufnahmegebäude

Wartehäuschen

Shed

Remise

Workshop

Werkstätte

Covered turntable

Gedeckte Drehscheibe

Turntable

Drehscheibe

Water crane

Wasserkran

Churches and chapels

Kirchen und Kapellen

Forts and residential towers

Burgen, Türme, Schlösser

Aristocratic and upper-class houses,

farmhouses, hotels and museums

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Locations of archaelogical finds

Archäologische Fundstellen

Ore storage sites

Erzlagerstätten

Therapeutic springs

Heilquellen

Reservoirs

Stauseen und Staubecken

Control centres, power plants

and converter stations

Zentralen, Werke und Umformerstationen

Small reception building

Kleineres Aufnahmegebäude

Linesman's hut

Wärterbude

Viadukte und Brücken

Tunnels

Stützmauern

Galerien

Dammböschungen

Grösseres Aufnahmegebäude

Mittleres Aufnahmegebäude

Kleineres Aufnahmegebäude

Wartehäuschen

Remise

Werkstätte

Gedeckte Drehscheibe

Drehscheibe

Wasserkran

Kirchen und Kapellen

Burgen, Türme, Schlösser

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Archäologische Fundstellen

Erzlagerstätten

Heilquellen

Stauseen und Staubecken

Zentralen, Werke und Umformerstationen

Wärterbude /Wärterhäuschen

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Herausgeber:

Rhätische Bahn AG

Bahnhofstrasse 25

CH-7002 Chur

www.rhb.ch

www.rhb-unesco.ch

Preis: CHF 15.–

umschlag_d_4c_090417.indd 2

17.4.2009 17:40:53 Uhr

Seite

Einführung�

2

UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula�/�Bernina»� 6

Wandertipps�

10

Die�sechs�Wanderungen�zwischen�Thusis�und�St.�Moritz�im�Überblick� 16

� 1� Thusis�—�Tiefencastel��

20

� 2� Tiefencastel�—�Filisur���

44

� 3� Filisur�—�Bergün/Bravuogn���

60

� 4� Bergün/Bravuogn�—�Preda��

76

� 5� Preda�—�Spinas�

��

96

� 6� Spinas�—�St.�Moritz��

114

Die�vier�Wanderungen�zwischen�St.�Moritz�und�Tirano�im�Überblick�128

� 7� St.�Moritz�—�Ospizio�Bernina� �

130

� 8� Ospizio�Bernina�—�Cavaglia��

146

� 9� Cavaglia�—�Le�Prese��

162

� 10� Le�Prese�—�Tirano��

172

Ein�wenig�Bahngeschichte

� � Schweizerisches�Eisenbahnnetz�

188

� � Bahnland�Graubünden�

190

� � Albulabahn�Thusis�—�St.Moritz�

196

� � Berninabahn�St.Moritz�—�Tirano�

210

Anhang�

218

GR A U B Ü N D E N

CHI

FLA

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

GR A U B Ü N D E N

CHI

FLA

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

� Stationen�mit�Zugshalten

� Postautohaltestellen

� Übernachtungsmöglichkeiten

� Verpflegungsmöglichkeiten

� Campingplätze

� Feuerstellen

� Aussichtspunkte

� Geografischer�Mittelpunkt�Graubündens

� Ortsbild�von�nationaler�Bedeutung

� Sehenswerte�Einzelobjekte�/�Baugruppen

� Kirchen�und�Kapellen

� Burgen�und�Burgruinen

� Sehenswerte�Naturobjekte

� Viadukte�

� Kehr-�und�Spiraltunnels

� Galerien

Ausflugsideen

Erfahren Sie das UNESCO Welterbe

Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina

www.rhb.ch/unesco

RhB UNESCO Welterbe Pass

Gruppenangebote 2010 / 2011 www.rhb.ch / gruppen

Erlebnisse

im

RhB UNESCO Welterbe

RhB UNESCO Welterbe Pass

UNESCO Welterbe

Freie Fahrt zwischen Thusis und Tirano

RhB in der Landschaft Albula / Bernina

www.rhb.ch/via

Via Albula / Bernina

Rhein

Domleschg

Unter

engadin

Ober

enga

di

n

Veltlin ( I )

Adda

Lugano ( CH )

270 m ü.M.

Berg

ell Val Poschiavo

Inn

Hint

errh

ein

AlbulatalOberhalbstein

Lan

dw

asse

rtal

Valle

Mes

olci

na

Moes

a

Lago

di Co

mo

Maira

G R A U B Ü N D E N

Berninagruppe

N

10 km

10 km

Bergün

Tiefencastel

Ospizio Bernina

Filisur

Thusis

Spinas

St.Moritz

Cavaglia

Le Prese

Tirano (I)

Preda

3 4

2 1

5 6

78

9

10

Chur

Müstair

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Zernez

Pontresina

Samedan

Reichenau

Scharans

Via�Albula/Bernina�

Nr.33

UNESCO�Welterbe

Albula-�/�Berninalinie

der�Rhätischen�Bahn

Andere�Strecken�der�

Rhätischen�Bahn

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�

«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»

Wanderführer

Via Albula/Bernina

Piktogramme

Inhalt

Wanderführer�«Via�Albula/Bernina»

Via Albula/Bernina

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�

Albula/Bernina»

Erhältliche Führer und Angebote

UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»

Via Albula/Bernina

10 Wanderungen durch das UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der

Landschaft Albula/Bernina»

Der�Bahnwanderer�Klaus�Frost�(Berater�und�Designer)�schreibt:

«Mit�70�Jahren�habe�ich�mir�einen�Jugendtraum�erfüllt.�Geträumt�im�Flach-

land,�weit�weg�vom�Ort�des�Jetztgeschehens:�Meine�persönliche�Alpenquerung�

in�10�Etappen�zu�Fuss�und�auch�per�Bahn�durch�die�Alpenwelt�Graubündens.�

Von�Nord�nach�Süd�der�Sonne�entgegen,�von�Chur�(Schweiz)�nach�Tirano�(Ita-

lien)�und�zurück�in�die�Frische�des�Nordens.�Auf�der�«Via�Albula/Bernina»�–�der�

UNESCO�Welterbe�Route.

Immer�wieder�berührt�der�Weitwanderweg�die�Linien�der�Rhätischen�Bahn.�

Dies�gab�mir�die�Sicherheit,�jederzeit�switchen,�umsteigen,�zu�können.�Endlich�

eine�Tour�für�jedermann,�waren�meine�Gedanken.�Die�Rhätische�Bahn,�kurz�

RhB,�in�der�Landschaft�Albula/Bernina�ist�UNESCO�Welterbe,�für�mich�aber�der�

gute�Freund�an�meiner�Wegesseite,�bei�grossem�Wetterumschwung�und�klei-

nen�Konditionsschwächen.�

Die�Freiheit,�dieses�naturkundlich,�auch�wasserklimatisch,�kulturhistorisch�

und�alpin�einzigartige�Erlebnis�über�den�Albulapass,�durch�das�Engadin�und�

den�Berninapass�so�locker�erholsam�zu�durchwandern,�ist�mein�persönliches�

Highlight.�Es�ist�mehr�als�ein�alpiner�Wanderweg.�Ich�kann�nur�hoffen,�dass�

meine�Inspiration�auf�die�Leser�übergreift�und�sie�dazu�verleitet,�selbst�den�

Schritt�zu�wagen.»

Reiseführer UNESCO Welterbe Rhätische Bahn

Reiseführer�«UNESCO�Welterbe�-�Rhätische�Bahn�in�der�

�Landschaft�Albula/Bernina».�Auf�96�Seiten�wird�die�Strecke�

�ausführlich�beschrieben.

Wanderführer Via Albula / Bernina

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�«�Rhätische�

Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»�–�auf�

224��Seiten��werden�hilfreiche�über�den�Wegverlauf�und�

spannende�Hintergrundinformationen�vermittelt.

RhB UNESCO Welterbe Pass

Erfahren�Sie�das�UNESCO�Welterbe.�Kombi-Angebot�für�freie�Fahrt�

�zwischen�Thusis�und�Tirano�mit�dem�Welterbe�Pass,�inklusive�96seitigem�

Reiseführer.�

Gruppenangebote im UNESCO Welterbe

Ob�für�Firmen,�Vereine�oder�Schulen�–�die�RhB�UNESCO��Welterbestrecke�

von�Thusis�nach�Tirano�bietet�viel�–�auf�und�neben�den�Schienen.�

Verlangen�Sie�die�Gruppenbroschüre�und�lassen�Sie�sich�von�den�Vor-

schlägen�inspirieren.

Beratung / Resevation / Verkauf:

Railservice,�[email protected],�www.rhb.ch

Erhältlich�beim�Terra��Grischuna�Verlag�www.terra-grischuna.ch,�in�

�Buchhandlungen,�an�RhB-Bahnhöfen�und�auf�www.rhb.ch/railshop

Stef

an�B

aran

dun

������

��Via

Alb

ula

/Ber

nin

a

RhB UNESCO Welterbe App fürs iPhoneMobiler Reiseführer auf der UNESCO Welt-erbestrecke. Die iPhone App der RhB weist Ihnen den Weg – per GPS entlang der Al-bula- und Berninalinie. www.rhb.ch/appwww.rhb.ch/app

Rhätische BahnRailserviceTel +41 (0)81 288 65 [email protected]

Beratung / Reservation / Verkauf

Ged

ruck

t in

der

Sch

wei

z, 1

0/2

012

Freizeit-BonEntspannend-spannendeWintererlebnisse mit der RhB und ausgewählten Partnern

Mit unseren Freizeit-Bons sind Sie noch günstiger unterwegs. Egal ob Wellness, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Fami-lienerlebnisse – wer mit der Bahn an-reist oder einen Ausflug innerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genuss von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB.

Und so profitieren Sie:

Angebot auswählen

Freizeit-Bon abreissenund mitnehmen

Einlösen und profitieren

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktuellen Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. Gültig für 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gültig. Nicht mit anderen Vergünstigun-gen kumulierbar.

Noch mehr profitieren?Detailinformationen zu den Angebo-ten sowie weitere vorteilhafte Freizeit-Bons finden Sie auf unserer Homepage:

www.rhb.ch/freizeit-bons

A

Mit Erlebniskarte

der Rhätischen Bahn!

Alle Preise in CHF pro Person. Preis- und Angebotsände-run gen bleiben vorbehalten.

Wie funktioniert der Webcode?Geben Sie auf www.rhb.ch die entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Infor-mationen zum jeweiligen Angebot.

WebwandernErleben Sie vom Wohnzimmer aus den Weitwanderweg Via Albula / Bernina in HD-Qualität. Dank ausgewählten Hot-spots erfahren Sie mehr über die Se-henswürdigkeiten entlang der Via Albu-la / Bernina. Ein fi lmisches Nachschla ge-werk in Echtzeit – garantiert ideenreich.www.webwandern.ch

Page 3: RhB UNESCO Welterbe Erlebniswelt Winter 2013

UxxxxDasxxxxxxx

Unterwegs mit der RhBDas Engadin von oben nach unten

Unsere GeheimtippsAusflüge im UNESCO Welterbe RhB

Bernina Express Von den Gletschern zu den Palmen

Die Albula- und Berninastrecke der RhB ge-hören zu den spektakulärsten Alpenüber-querungen. Auf 2 253 m ü. M. thront das ver- schneite Dach der RhB, Ospizio Bernina. Aus den komfortablen Panoramawagen lassen sich die weissen Berge am besten geniessen.

Preisbeispiele

2. Klasse, retour inkl. Sitzplatzreservation

1⁄1 1⁄2

Chur – Poschiavo 124.00 71.00

St. Moritz – Tirano 78.00 48.00

Via Albula / BerninaWinterwandern im Welterbe RhB

Auf den Wanderwegen zwischen Spinas und St. Moritz entlang der Albulalinie wird das Entdecken von Winterlandschaften zum Kin derspiel. Die Berninalinie lässt sich im Win ter hervorragend zwischen St. Moritz und Morteratsch erkunden. Einige Höhe-punkte der Wanderung sind der gewaltige Morteratschgletscher sowie das verschneite St. Moritz. Die südlichen Etappen der Ber-ninalinie eignen sich ebenfalls für Winter-wanderungen. Tipp: Val Bever Besuchen Sie das Gasthaus Spinas im roman-tischen Val Bever.

Schlittelwelt Bergün2 Schlittelbahnen – 10 km Spass

Auf weltberühmten Schienen zum einzig-artigen Vergnügen auf Kufen: Das bietet das Schlittelabenteuer Preda / Darlux – Ber gün der RhB. Erst schraubt sich der Zug in Kehr-tunnels und über Viadukte in die Höhe. Von 1 800 m ü. M. in Preda geht es bergab: Sechs Kilometer Schlittenfahrt nach Bergün, vier Kilometer ab Darlux nach Bergün. Tipp: Nachtschlitteln Preda – BergünDie Schlittelbahn ist nachts beleuchtet.

Preisbeispiele

Schlittelbahn-Tageskarte2. Klasse

1⁄1 1⁄2

ab Davos Platz 54.10 33.90

ab St. Moritz / Pontresina 45.50 29.50

VollmondfahrtHier geht Ihnen ein Licht auf

Bei Vollmond erleben Sie eine atembe rau-bende Fahrt im Panoramawagen der Rhä-tischen Bahn – beginnend im Engadin, vor-bei am ewigen Eis des Berninamassivs bis Alp Grüm. Im Ristorante Albergo Alp Grüm – auf 2 091 Metern über Meer – wird das Gletscherfondue serviert. Tipp: Alp Grüm Der Ausblick vom Piz Palü über das Valpo-schiavo bis zu den Bergamasker Alpen ist auch tagsüber überwältigend.

Pauschalpreise

Erwachsene 87.00

Mit Halbtax / GA / Kinder 73.00

Dolce Vita im ValposchiavoGenuss im UNESCO Welterbe RhB

Ein Schnupperausfl ug ins Valposchiavo lohnt sich immer. Durch alte gepfl ästerte Gassen schlendern oder reiche Kulturgüter entde-cken – im Valposchiavo gibt es viel zu tun. Eine ausgezeichnete Küche, gute Weine so-wie das südländische Ambiente sind wei-tere Gründe, um sich auf Entdeckungsreise durch das Bergtal zu begeben. Tipp: Museum Casa Console Das Museum bietet eine Kunstsammlung mit Werken bedeutender Maler des 19. Jahrhun-derts im historischen Palazzo in Poschiavo.

Schneeschuh-Tour Bernina Aktives Wintererlebnis

Auf verschneiten Pfaden wandern Sie von Alp Grüm entlang der Welterbestrecke bis zum verträumten Hochtal Cavaglia. Der Tou-renführer kennt die besten Aussichtspunkte in der majestätischen Bergwelt. Die Schnee-schuhe tragen Sie sicher über den knirschen-den Untergrund.

Tipp: Ristorante Alp Grüm Es ist wohl das einzige Restaurant mit «Nur-Bahnanschluss». Auf der Terrasse des Res-taurants geniessen Sie typische Pizzoccheri.

Val RosegWinterliche Kutschenfahrt

Im Winter chauffi eren Sie Zweiergespanne romantisch ins Val Roseg. Ein lichter Lär-chenwald in Pulverschnee gehüllt bildet die Kulisse. Zuhinterst im Tal serviert das Ho-tel Restaurant Roseg Gletscher-Kaffee und Kuchen.

Tipp: Kunst vom Feinsten Kombinieren Sie den Ausfl ug ins Val Roseg mit einem Besuch im Museum Alpin in Pon-tresina.

Pauschalpreise

PferdeomnibusPontresina – Val Roseg

Einfach 18.00

Retour 28.00

UNESCO Welterbe PassFür Entdecker

Zwei Tage freie Fahrt in allen Zügen zwischen Thusis und Tirano (ohne Bernina- und Gla-cier Express). Albulatal und Berninapass las-sen sich gemütlich entdecken. Dazu gibt es den reich bebilderten Reiseführer, so ver-passen Sie keine Sehenswürdigkeit. Tipp: Auf ins Bahnparadies Mit dem UNESCO Welterbe Pass vergünstigt ins Bahnmuseum Albula.

Preisbeispiele UNESCO Welterbe Pass1⁄1 1⁄2

1. Klasse 115.00 89.00

2. Klasse 70.00 54.00

Preise inkl. Gutschein für Reiseführer UNESCO Welterbe.

Die Bahnstrecke über Albula und Bernina ist be-züglich Bautechnik und Linienführung eine ein-zige Meisterleistung. Seit über 100 Jahren ver-kehren die Züge auf der Albula- und Berninalinie.Enge Radien, raffi nierte Kunstbauten, in Schlan-genlinie durch schroffe Täler: Im UNESCO Welt-erbe verschmelzen Landschaft und Eisenbahn. Harmonisch in die wilde Natur eingebettet er-wartet Sie ein Paradestück der Bahnpionierzeit. Die namhaften Zeugen heissen Landwasservia-dukt, Kehrtunnels zwischen Bergün und Preda oder Kreisviadukt von Brusio.

UNESCO Welterbe RhBEin bahntechnisches Meisterstück

Die Fahrt durch das «UNESCO Welterbe Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina» wird zur Entdeckungsreise. Aktive wandern auf fas-zinierenden Wanderpfaden entlang der Strecke, Bahnfans bestaunen Pionierwerke aus nächster Nähe und Wissensdurstige erkunden die span-nenden Ausstellungen.

Tipp: Für Wissbegierige Besuchen Sie die Ausstellungen zum Thema UNESCO Welterbe RhB im Bahnmuseum Albula in Bergün, am Bahnhof in St. Moritz oder im Alpen-rhein Village in Landquart. Viele interessante Fak-ten über das UNESCO Welterbe RhB erwarten Sie.

In Bergün, unmittelbar an der Albulalinie der Rhätischen Bahn steht das Bahnmuseum Albu-la. Ein Ort für Familien und Bahnliebhaber. An-hand inszenierter Räume, originaler Exponate und einer der letzten «Krokodil»-Lokomotiven vermittelt das Museum historische und aktuelle Aspekte dieser spektakulärsten aller Schweizer Bahnstrecken, die Teil des UNESCO Welterbes ist. Auf über 1 300 m2 erwarten Besucher über 400 Exponate aus mehr als 100 Jahren.

ÖffnungszeitenDienstag bis Freitag: 10.00 – 17.00 UhrSamstag / Sonntag / Feiertage: 10.00 – 18.00 UhrDas Museum ist im November geschlossen.

Bahnmuseum Albula Zeitreise in Bergün

Attraktionen: Fahrsimulator

im Original «Krokodil»-Führerstand Ausstellung Kalka-Shimla-Bergbahn Modellwerkstatt Erlebnisausstellung mit Kindertour Schaudepot für Tüftler und Laien

Tipp: Einsteigen und erlebenProfi tieren Sie von den vergünstigten Kombi-tickets ab allen Bahnhöfen der Schweiz.

Preise

Eintritt Erwachsene12.00

Eintritt Kinder / AHV / IV9.00

www.rhb.ch | webcode 1924 www.rhb.ch | webcode 1060

www.rhb.ch | webcode 33 www.rhb.ch | webcode 1317 www.rhb.ch | webcode 223 www.rhb.ch | webcode 1745 www.rhb.ch | webcode 1752 www.rhb.ch | webcode 1756 www.rhb.ch | webcode 1760 www.rhb.ch | webcode 1069

Unsere KlassikerUnvergessliche Bahnerlebnisse

Erlebniswelt

Winter 2012 / 2013

UNESCO Welterbe RhB

Wissenswertes rund ums UNESCO Welterbe xxxxxxx

87653 4 9 10

1 2

ReiseführerUNESCO Welterbe Rhätische Bahn«UNESCO Welterbe - Rhä tische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina». Auf 102 Seiten wird die Strecke ausführlich beschrieben. So verpassen Sie keine Sehenswürdigkeit.

Wanderführer Via Albula / BerninaIn zehn Etappen entlang der UNESCO Welterbestrecke RhB: Der Autor und Wanderleiter Stefan Barandun stellt auf 224 Seiten die schönsten Wanderun-gen und Sehenswürdigkeiten des Weit-wanderwegs Via Albula / Bernina vor.

Rhein

Dom

lesc

hg

Unterengadin

Oberengadin

Albula

Inn

Veltlin ( I )

Adda

Lugano ( CH )

270 m ü.M.

Bergell

Val P

osch

iavo

Inn

Hinterrhein

Albulatal

Ob

erha

lbst

ein

Landw

assertal

Valle Mesolcin

a

Moesa

Lago d

i Como

Maira

GRAUBÜNDEN

Berninagruppe

N

10 km

Chur

Thusis

Tirano (I)

St. Moritz

Müstair

Scuol

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Bergün

Zernez

CHI

FLA

10 km

Thusis

Tirano (I)

St. Moritz

Chur

Müstair

Scuol

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Bergün

Zernez

10 km

Ospizio Bernina

Pontresina

Samedan

Filisur

Tiefencastel

Reichenau

UNESCO Welterbe

Albula- / Berninalinie

der Rhätischen Bahn

Andere Strecken der

Rhätischen Bahn

Satellite Image: ESA/Eurimage/Swisstopo, NPOC, Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (BM062220)

Viaducts and bridges

Viadukte und Brücken

Tunnels

Tunnels

Revetment walls

Stützmauern

Galleries

Galerien

Dam embankments

Dammböschungen

Larger reception building

Grösseres Aufnahmegebäude

Medium-size reception building

Mittleres Aufnahmegebäude

Small reception building

Kleineres Aufnahmegebäude

Linesman's hut

Wartehäuschen

Shed

Remise

Workshop

Werkstätte

Covered turntable

Gedeckte Drehscheibe

Turntable

Drehscheibe

Water crane

Wasserkran

Churches and chapels

Kirchen und Kapellen

Forts and residential towers

Burgen, Türme, Schlösser

Aristocratic and upper-class houses,

farmhouses, hotels and museums

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Locations of archaelogical finds

Archäologische Fundstellen

Ore storage sites

Erzlagerstätten

Therapeutic springs

Heilquellen

Viaducts and bridges

Viadukte und Brücken

Tunnels

Tunnels

Revetment walls

Stützmauern

Galleries

Galerien

Dam embankments

Dammböschungen

Larger reception building

Grösseres Aufnahmegebäude

Medium-size reception building

Mittleres Aufnahmegebäude

Wartehäuschen

Shed

Remise

Workshop

Werkstätte

Covered turntable

Gedeckte Drehscheibe

Turntable

Drehscheibe

Water crane

Wasserkran

Churches and chapels

Kirchen und Kapellen

Forts and residential towers

Burgen, Türme, Schlösser

Aristocratic and upper-class houses,

farmhouses, hotels and museums

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Locations of archaelogical finds

Archäologische Fundstellen

Ore storage sites

Erzlagerstätten

Therapeutic springs

Heilquellen

Reservoirs

Stauseen und Staubecken

Control centres, power plants

and converter stations

Zentralen, Werke und Umformerstationen

Small reception building

Kleineres Aufnahmegebäude

Linesman's hut

Wärterbude

Viadukte und Brücken

Tunnels

Stützmauern

Galerien

Dammböschungen

Grösseres Aufnahmegebäude

Mittleres Aufnahmegebäude

Kleineres Aufnahmegebäude

Wartehäuschen

Remise

Werkstätte

Gedeckte Drehscheibe

Drehscheibe

Wasserkran

Kirchen und Kapellen

Burgen, Türme, Schlösser

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Archäologische Fundstellen

Erzlagerstätten

Heilquellen

Stauseen und Staubecken

Zentralen, Werke und Umformerstationen

Wärterbude/Wärterhäuschen

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Herausgeber:

Rhätische Bahn AG

Bahnhofstrasse 25

CH-7002 Chur

www.rhb.ch

www.rhb-unesco.ch

Preis: CHF 15.–

umschlag_d_4c_090417.indd 2

17.4.2009 17:40:53 Uhr

Seite

Einführung�

2

UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula�/�Bernina»�6

Wandertipps�

10

Die�sechs�Wanderungen�zwischen�Thusis�und�St.�Moritz�im�Überblick�16

�1�Thusis�—�Tiefencastel��

20

�2�Tiefencastel�—�Filisur���

44

�3�Filisur�—�Bergün/Bravuogn���

60

�4�Bergün/Bravuogn�—�Preda��

76

�5�Preda�—�Spinas�

��

96

�6�Spinas�—�St.�Moritz��

114

Die�vier�Wanderungen�zwischen�St.�Moritz�und�Tirano�im�Überblick�128

�7�St.�Moritz�—�Ospizio�Bernina��

130

�8�Ospizio�Bernina�—�Cavaglia��

146

�9�Cavaglia�—�Le�Prese��

162

�10�Le�Prese�—�Tirano��

172

Ein�wenig�Bahngeschichte

��Schweizerisches�Eisenbahnnetz�

188

��Bahnland�Graubünden�

190

��Albulabahn�Thusis�—�St.Moritz�

196

��Berninabahn�St.Moritz�—�Tirano�

210

Anhang�

218

GRAUBÜNDEN

CHI

FLA

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

GRAUBÜNDEN

CHI

FLA

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

�Stationen�mit�Zugshalten

�Postautohaltestellen

�Übernachtungsmöglichkeiten

�Verpflegungsmöglichkeiten

�Campingplätze

�Feuerstellen

�Aussichtspunkte

�Geografischer�Mittelpunkt�Graubündens

�Ortsbild�von�nationaler�Bedeutung

�Sehenswerte�Einzelobjekte�/�Baugruppen

�Kirchen�und�Kapellen

�Burgen�und�Burgruinen

�Sehenswerte�Naturobjekte

�Viadukte�

�Kehr-�und�Spiraltunnels

�Galerien

Ausflugsideen

Erfahren Sie das UNESCO Welterbe

Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina

www.rhb.ch/unesco

RhB UNESCO Welterbe Pass

Gruppenangebote 2010 / 2011 www.rhb.ch / gruppen

Erlebnisse im

RhB UNESCO Welterbe

RhB UNESCO Welterbe Pass

UNESCO Welterbe

Freie Fahrt zwischen Thusis und Tirano

RhB in der Landschaft Albula / Bernina

www.rhb.ch/via

Via Albula / Bernina

Rhein

Dom

lesc

hg

Unterengadin

Oberengadin

Veltlin ( I )

Adda

Lugano ( CH )

270 m ü.M.

BergellVal Pos

ch

iavo

Inn

Hinterrhein

Albulatal

Ob

erha

lbst

ein

Landw

assertal

Valle Mesolcin

a

Moesa

Lago d

i Como

Maira

GRAUBÜNDEN

Berninagruppe

N

10 km

10 km

Bergün

Tiefencastel

Ospizio Bernina

Filisur

Thusis

Spinas

St.Moritz

Cavaglia

Le Prese

Tirano (I)

Preda

3 4

2 1

5 6

78

9

10

Chur

Müstair

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Zernez

Pontresina

Samedan

Reichenau

Scharans

Via�Albula/Bernina�

Nr.33

UNESCO�Welterbe

Albula-�/�Berninalinie

der�Rhätischen�Bahn

Andere�Strecken�der�

Rhätischen�Bahn

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�

«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»

Wanderführer

Via Albula/Bernina

Piktogramme

Inhalt

Wanderführer�«Via�Albula/Bernina»

Via Albula/Bernina

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�

Albula/Bernina»

Erhältliche Führer und Angebote

UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»

Via Albula/Bernina

10 Wanderungen durch das UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der

Landschaft Albula/Bernina»

Der�Bahnwanderer�Klaus�Frost�(Berater�und�Designer)�schreibt:

«Mit�70�Jahren�habe�ich�mir�einen�Jugendtraum�erfüllt.�Geträumt�im�Flach-

land,�weit�weg�vom�Ort�des�Jetztgeschehens:�Meine�persönliche�Alpenquerung�

in�10�Etappen�zu�Fuss�und�auch�per�Bahn�durch�die�Alpenwelt�Graubündens.�

Von�Nord�nach�Süd�der�Sonne�entgegen,�von�Chur�(Schweiz)�nach�Tirano�(Ita-

lien)�und�zurück�in�die�Frische�des�Nordens.�Auf�der�«Via�Albula/Bernina»�–�der�

UNESCO�Welterbe�Route.

Immer�wieder�berührt�der�Weitwanderweg�die�Linien�der�Rhätischen�Bahn.�

Dies�gab�mir�die�Sicherheit,�jederzeit�switchen,�umsteigen,�zu�können.�Endlich�

eine�Tour�für�jedermann,�waren�meine�Gedanken.�Die�Rhätische�Bahn,�kurz�

RhB,�in�der�Landschaft�Albula/Bernina�ist�UNESCO�Welterbe,�für�mich�aber�der�

gute�Freund�an�meiner�Wegesseite,�bei�grossem�Wetterumschwung�und�klei-

nen�Konditionsschwächen.�

Die�Freiheit,�dieses�naturkundlich,�auch�wasserklimatisch,�kulturhistorisch�

und�alpin�einzigartige�Erlebnis�über�den�Albulapass,�durch�das�Engadin�und�

den�Berninapass�so�locker�erholsam�zu�durchwandern,�ist�mein�persönliches�

Highlight.�Es�ist�mehr�als�ein�alpiner�Wanderweg.�Ich�kann�nur�hoffen,�dass�

meine�Inspiration�auf�die�Leser�übergreift�und�sie�dazu�verleitet,�selbst�den�

Schritt�zu�wagen.»

Reiseführer UNESCO Welterbe Rhätische Bahn

Reiseführer�«UNESCO�Welterbe�-�Rhätische�Bahn�in�der�

�Landschaft�Albula/Bernina».�Auf�96�Seiten�wird�die�Strecke�

�ausführlich�beschrieben.

Wanderführer Via Albula / Bernina

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�«�Rhätische�

Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»�–�auf�

224��Seiten��werden�hilfreiche�über�den�Wegverlauf�und�

spannende�Hintergrundinformationen�vermittelt.

RhB UNESCO Welterbe Pass

Erfahren�Sie�das�UNESCO�Welterbe.�Kombi-Angebot�für�freie�Fahrt�

�zwischen�Thusis�und�Tirano�mit�dem�Welterbe�Pass,�inklusive�96seitigem�

Reiseführer.�

Gruppenangebote im UNESCO Welterbe

Ob�für�Firmen,�Vereine�oder�Schulen�–�die�RhB�UNESCO��Welterbestrecke�

von�Thusis�nach�Tirano�bietet�viel�–�auf�und�neben�den�Schienen.�

Verlangen�Sie�die�Gruppenbroschüre�und�lassen�Sie�sich�von�den�Vor-

schlägen�inspirieren.

Beratung / Resevation / Verkauf:

Railservice,�[email protected],�www.rhb.ch

Erhältlich�beim�Terra��Grischuna�Verlag�www.terra-grischuna.ch,�in�

�Buchhandlungen,�an�RhB-Bahnhöfen�und�auf�www.rhb.ch/railshop

Stefan�Baran

dun��������Via Alb

ula

/Bern

inaRhB UNESCO Welterbe App fürs iPhone

Mobiler Reiseführer auf der UNESCO Welt-erbestrecke. Die iPhone App der RhB weist Ihnen den Weg – per GPS entlang der Al-bula- und Berninalinie. www.rhb.ch/app www.rhb.ch/app

Rhätische BahnRailserviceTel +41 (0)81 288 65 [email protected]

Beratung / Reservation / Verkauf

Ged

ruckt in

der Sch

weiz, 10

/2012

Freizeit-BonEntspannend-spannendeWintererlebnisse mit der RhB und ausgewählten Partnern

Mit unseren Freizeit-Bons sind Sie noch günstiger unterwegs. Egal ob Wellness, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Fami-lienerlebnisse – wer mit der Bahn an-reist oder einen Ausflug innerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genuss von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB.

Und so profitieren Sie:

Angebot auswählen

Freizeit-Bon abreissenund mitnehmen

Einlösen und profitieren

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktuellen Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. Gültig für 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gültig. Nicht mit anderen Vergünstigun-gen kumulierbar.

Noch mehr profitieren?Detailinformationen zu den Angebo-ten sowie weitere vorteilhafte Freizeit-Bons finden Sie auf unserer Homepage:

www.rhb.ch/freizeit-bons

A

Mit Erlebniskarte

der Rhätischen Bahn!

Alle Preise in CHF pro Person. Preis- und Angebotsände-run gen bleiben vorbehalten.

Wie funktioniert der Webcode?Geben Sie auf www.rhb.ch die entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Infor-mationen zum jeweiligen Angebot.

WebwandernErleben Sie vom Wohnzimmer aus den Weitwanderweg Via Albula / Bernina in HD-Qualität. Dank ausgewählten Hot-spots erfahren Sie mehr über die Se-henswürdigkeiten entlang der Via Albu-la / Bernina. Ein fi lmisches Nachschla ge-werk in Echtzeit – garantiert ideenreich.www.webwandern.ch

Page 4: RhB UNESCO Welterbe Erlebniswelt Winter 2013

UxxxxDasxxxxxxx

Unterwegs mit der RhBDas Engadin von oben nach unten

Unsere GeheimtippsAusflüge im UNESCO Welterbe RhB

Bernina Express Von den Gletschern zu den Palmen

Die Albula- und Berninastrecke der RhB ge-hören zu den spektakulärsten Alpenüber-querungen. Auf 2 253 m ü. M. thront das ver- schneite Dach der RhB, Ospizio Bernina. Aus den komfortablen Panoramawagen lassen sich die weissen Berge am besten geniessen.

Preisbeispiele

2. Klasse, retour inkl. Sitzplatzreservation

1⁄11⁄2

Chur – Poschiavo124.0071.00

St. Moritz – Tirano78.0048.00

Via Albula / BerninaWinterwandern im Welterbe RhB

Auf den Wanderwegen zwischen Spinas und St. Moritz entlang der Albulalinie wird das Entdecken von Winterlandschaften zum Kin derspiel. Die Berninalinie lässt sich im Win ter hervorragend zwischen St. Moritz und Morteratsch erkunden. Einige Höhe-punkte der Wanderung sind der gewaltige Morteratschgletscher sowie das verschneite St. Moritz. Die südlichen Etappen der Ber-ninalinie eignen sich ebenfalls für Winter-wanderungen. Tipp: Val Bever Besuchen Sie das Gasthaus Spinas im roman-tischen Val Bever.

Schlittelwelt Bergün2 Schlittelbahnen – 10 km Spass

Auf weltberühmten Schienen zum einzig-artigen Vergnügen auf Kufen: Das bietet das Schlittelabenteuer Preda / Darlux – Ber gün der RhB. Erst schraubt sich der Zug in Kehr-tunnels und über Viadukte in die Höhe. Von 1 800 m ü. M. in Preda geht es bergab: Sechs Kilometer Schlittenfahrt nach Bergün, vier Kilometer ab Darlux nach Bergün. Tipp: Nachtschlitteln Preda – BergünDie Schlittelbahn ist nachts beleuchtet.

Preisbeispiele

Schlittelbahn-Tageskarte2. Klasse

1⁄11⁄2

ab Davos Platz54.1033.90

ab St. Moritz / Pontresina45.5029.50

VollmondfahrtHier geht Ihnen ein Licht auf

Bei Vollmond erleben Sie eine atembe rau-bende Fahrt im Panoramawagen der Rhä-tischen Bahn – beginnend im Engadin, vor-bei am ewigen Eis des Berninamassivs bis Alp Grüm. Im Ristorante Albergo Alp Grüm – auf 2 091 Metern über Meer – wird das Gletscherfondue serviert. Tipp: Alp Grüm Der Ausblick vom Piz Palü über das Valpo-schiavo bis zu den Bergamasker Alpen ist auch tagsüber überwältigend.

Pauschalpreise

Erwachsene 87.00

Mit Halbtax / GA / Kinder 73.00

Dolce Vita im ValposchiavoGenuss im UNESCO Welterbe RhB

Ein Schnupperausfl ug ins Valposchiavo lohnt sich immer. Durch alte gepfl ästerte Gassen schlendern oder reiche Kulturgüter entde-cken – im Valposchiavo gibt es viel zu tun. Eine ausgezeichnete Küche, gute Weine so-wie das südländische Ambiente sind wei-tere Gründe, um sich auf Entdeckungsreise durch das Bergtal zu begeben. Tipp: Museum Casa Console Das Museum bietet eine Kunstsammlung mit Werken bedeutender Maler des 19. Jahrhun-derts im historischen Palazzo in Poschiavo.

Schneeschuh-Tour Bernina Aktives Wintererlebnis

Auf verschneiten Pfaden wandern Sie von Alp Grüm entlang der Welterbestrecke bis zum verträumten Hochtal Cavaglia. Der Tou-renführer kennt die besten Aussichtspunkte in der majestätischen Bergwelt. Die Schnee-schuhe tragen Sie sicher über den knirschen-den Untergrund.

Tipp: Ristorante Alp Grüm Es ist wohl das einzige Restaurant mit «Nur-Bahnanschluss». Auf der Terrasse des Res-taurants geniessen Sie typische Pizzoccheri.

Val RosegWinterliche Kutschenfahrt

Im Winter chauffi eren Sie Zweiergespanne romantisch ins Val Roseg. Ein lichter Lär-chenwald in Pulverschnee gehüllt bildet die Kulisse. Zuhinterst im Tal serviert das Ho-tel Restaurant Roseg Gletscher-Kaffee und Kuchen.

Tipp: Kunst vom Feinsten Kombinieren Sie den Ausfl ug ins Val Roseg mit einem Besuch im Museum Alpin in Pon-tresina.

Pauschalpreise

PferdeomnibusPontresina – Val Roseg

Einfach18.00

Retour28.00

UNESCO Welterbe PassFür Entdecker

Zwei Tage freie Fahrt in allen Zügen zwischen Thusis und Tirano (ohne Bernina- und Gla-cier Express). Albulatal und Berninapass las-sen sich gemütlich entdecken. Dazu gibt es den reich bebilderten Reiseführer, so ver-passen Sie keine Sehenswürdigkeit. Tipp: Auf ins Bahnparadies Mit dem UNESCO Welterbe Pass vergünstigt ins Bahnmuseum Albula.

Preisbeispiele UNESCO Welterbe Pass1⁄11⁄2

1. Klasse115.0089.00

2. Klasse70.0054.00

Preise inkl. Gutschein für Reiseführer UNESCO Welterbe.

Die Bahnstrecke über Albula und Bernina ist be-züglich Bautechnik und Linienführung eine ein-zige Meisterleistung. Seit über 100 Jahren ver-kehren die Züge auf der Albula- und Berninalinie.Enge Radien, raffi nierte Kunstbauten, in Schlan-genlinie durch schroffe Täler: Im UNESCO Welt-erbe verschmelzen Landschaft und Eisenbahn. Harmonisch in die wilde Natur eingebettet er-wartet Sie ein Paradestück der Bahnpionierzeit. Die namhaften Zeugen heissen Landwasservia-dukt, Kehrtunnels zwischen Bergün und Preda oder Kreisviadukt von Brusio.

UNESCO Welterbe RhBEin bahntechnisches Meisterstück

Die Fahrt durch das «UNESCO Welterbe Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina» wird zur Entdeckungsreise. Aktive wandern auf fas-zinierenden Wanderpfaden entlang der Strecke, Bahnfans bestaunen Pionierwerke aus nächster Nähe und Wissensdurstige erkunden die span-nenden Ausstellungen.

Tipp: Für Wissbegierige Besuchen Sie die Ausstellungen zum Thema UNESCO Welterbe RhB im Bahnmuseum Albula in Bergün, am Bahnhof in St. Moritz oder im Alpen-rhein Village in Landquart. Viele interessante Fak-ten über das UNESCO Welterbe RhB erwarten Sie.

In Bergün, unmittelbar an der Albulalinie der Rhätischen Bahn steht das Bahnmuseum Albu-la. Ein Ort für Familien und Bahnliebhaber. An-hand inszenierter Räume, originaler Exponate und einer der letzten «Krokodil»-Lokomotiven vermittelt das Museum historische und aktuelle Aspekte dieser spektakulärsten aller Schweizer Bahnstrecken, die Teil des UNESCO Welterbes ist. Auf über 1 300 m2 erwarten Besucher über 400 Exponate aus mehr als 100 Jahren.

ÖffnungszeitenDienstag bis Freitag: 10.00 – 17.00 UhrSamstag / Sonntag / Feiertage: 10.00 – 18.00 UhrDas Museum ist im November geschlossen.

Bahnmuseum Albula Zeitreise in Bergün

Attraktionen: Fahrsimulator

im Original «Krokodil»-Führerstand Ausstellung Kalka-Shimla-Bergbahn Modellwerkstatt Erlebnisausstellung mit Kindertour Schaudepot für Tüftler und Laien

Tipp: Einsteigen und erlebenProfi tieren Sie von den vergünstigten Kombi-tickets ab allen Bahnhöfen der Schweiz.

Preise

Eintritt Erwachsene 12.00

Eintritt Kinder / AHV / IV 9.00

www.rhb.ch | webcode 1924 www.rhb.ch | webcode 1060 www.rhb.ch | webcode 33 www.rhb.ch | webcode 1317 www.rhb.ch | webcode 223 www.rhb.ch | webcode 1745 www.rhb.ch | webcode 1752 www.rhb.ch | webcode 1756 www.rhb.ch | webcode 1760 www.rhb.ch | webcode 1069

Unsere KlassikerUnvergessliche Bahnerlebnisse

Erlebniswelt

Winter 2012 / 2013

UNESCO Welterbe RhB

Wissenswertes rund ums UNESCO Welterbe xxxxxxx

8 7 6 5 3491012

ReiseführerUNESCO Welterbe Rhätische Bahn«UNESCO Welterbe - Rhä tische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina». Auf 102 Seiten wird die Strecke ausführlich beschrieben. So verpassen Sie keine Sehenswürdigkeit.

Wanderführer Via Albula / BerninaIn zehn Etappen entlang der UNESCO Welterbestrecke RhB: Der Autor und Wanderleiter Stefan Barandun stellt auf 224 Seiten die schönsten Wanderun-gen und Sehenswürdigkeiten des Weit-wanderwegs Via Albula / Bernina vor.

Rhein

Domleschg

Unter

engadin

Ober

enga

di

n

Albula

Inn

Veltlin ( I )

Adda

Lugano ( CH )

270 m ü.M.

Berg

ell

Val Poschiavo

Inn

Hint

errh

ein

AlbulatalOberhalbstein

Lan

dw

asse

rtal

Valle

Mes

olci

na

Moes

a

Lago

di Co

mo

Maira

GR A U B Ü N D E N

Berninagruppe

N

10 km

Chur

Thusis

Tirano (I)

St. Moritz

Müstair

Scuol

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Bergün

Zernez

CHIFL A

10 km

Thusis

Tirano (I)

St. Moritz

Chur

Müstair

Scuol

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Bergün

Zernez

10 km

Ospizio Bernina

Pontresina

Samedan

Filisur

Tiefencastel

Reichenau

UNESCO Welterbe

Albula- / Berninalinie

der Rhätischen Bahn

Andere Strecken der

Rhätischen Bahn

Satellite Image: ESA/Eurimage/Swisstopo, NPOC, Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (BM062220)

Viaducts and bridges

Viadukte und Brücken

Tunnels

Tunnels

Revetment walls

Stützmauern

Galleries

Galerien

Dam embankments

Dammböschungen

Larger reception building

Grösseres Aufnahmegebäude

Medium-size reception building

Mittleres Aufnahmegebäude

Small reception building

Kleineres Aufnahmegebäude

Linesman's hut

Wartehäuschen

Shed

Remise

Workshop

Werkstätte

Covered turntable

Gedeckte Drehscheibe

Turntable

Drehscheibe

Water crane

Wasserkran

Churches and chapels

Kirchen und Kapellen

Forts and residential towers

Burgen, Türme, Schlösser

Aristocratic and upper-class houses,

farmhouses, hotels and museums

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Locations of archaelogical finds

Archäologische Fundstellen

Ore storage sites

Erzlagerstätten

Therapeutic springs

Heilquellen

Viaducts and bridges

Viadukte und Brücken

Tunnels

Tunnels

Revetment walls

Stützmauern

Galleries

Galerien

Dam embankments

Dammböschungen

Larger reception building

Grösseres Aufnahmegebäude

Medium-size reception building

Mittleres Aufnahmegebäude

Wartehäuschen

Shed

Remise

Workshop

Werkstätte

Covered turntable

Gedeckte Drehscheibe

Turntable

Drehscheibe

Water crane

Wasserkran

Churches and chapels

Kirchen und Kapellen

Forts and residential towers

Burgen, Türme, Schlösser

Aristocratic and upper-class houses,

farmhouses, hotels and museums

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Locations of archaelogical finds

Archäologische Fundstellen

Ore storage sites

Erzlagerstätten

Therapeutic springs

Heilquellen

Reservoirs

Stauseen und Staubecken

Control centres, power plants

and converter stations

Zentralen, Werke und Umformerstationen

Small reception building

Kleineres Aufnahmegebäude

Linesman's hut

Wärterbude

Viadukte und Brücken

Tunnels

Stützmauern

Galerien

Dammböschungen

Grösseres Aufnahmegebäude

Mittleres Aufnahmegebäude

Kleineres Aufnahmegebäude

Wartehäuschen

Remise

Werkstätte

Gedeckte Drehscheibe

Drehscheibe

Wasserkran

Kirchen und Kapellen

Burgen, Türme, Schlösser

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Archäologische Fundstellen

Erzlagerstätten

Heilquellen

Stauseen und Staubecken

Zentralen, Werke und Umformerstationen

Wärterbude /Wärterhäuschen

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Herausgeber:

Rhätische Bahn AG

Bahnhofstrasse 25

CH-7002 Chur

www.rhb.ch

www.rhb-unesco.ch

Preis: CHF 15.–

umschlag_d_4c_090417.indd 2

17.4.2009 17:40:53 Uhr

Seite

Einführung�

2

UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula�/�Bernina»� 6

Wandertipps�

10

Die�sechs�Wanderungen�zwischen�Thusis�und�St.�Moritz�im�Überblick� 16

� 1� Thusis�—�Tiefencastel��

20

� 2� Tiefencastel�—�Filisur���

44

� 3� Filisur�—�Bergün/Bravuogn���

60

� 4� Bergün/Bravuogn�—�Preda��

76

� 5� Preda�—�Spinas�

��

96

� 6� Spinas�—�St.�Moritz��

114

Die�vier�Wanderungen�zwischen�St.�Moritz�und�Tirano�im�Überblick�128

� 7� St.�Moritz�—�Ospizio�Bernina� �

130

� 8� Ospizio�Bernina�—�Cavaglia��

146

� 9� Cavaglia�—�Le�Prese��

162

� 10� Le�Prese�—�Tirano��

172

Ein�wenig�Bahngeschichte

� � Schweizerisches�Eisenbahnnetz�

188

� � Bahnland�Graubünden�

190

� � Albulabahn�Thusis�—�St.Moritz�

196

� � Berninabahn�St.Moritz�—�Tirano�

210

Anhang�

218

GR A U B Ü N D E N

CHI

FLA

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

GR A U B Ü N D E N

CHI

FLA

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

� Stationen�mit�Zugshalten

� Postautohaltestellen

� Übernachtungsmöglichkeiten

� Verpflegungsmöglichkeiten

� Campingplätze

� Feuerstellen

� Aussichtspunkte

� Geografischer�Mittelpunkt�Graubündens

� Ortsbild�von�nationaler�Bedeutung

� Sehenswerte�Einzelobjekte�/�Baugruppen

� Kirchen�und�Kapellen

� Burgen�und�Burgruinen

� Sehenswerte�Naturobjekte

� Viadukte�

� Kehr-�und�Spiraltunnels

� Galerien

Ausflugsideen

Erfahren Sie das UNESCO Welterbe

Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina

www.rhb.ch/unesco

RhB UNESCO Welterbe Pass

Gruppenangebote 2010 / 2011 www.rhb.ch / gruppen

Erlebnisse

im

RhB UNESCO Welterbe

RhB UNESCO Welterbe Pass

UNESCO Welterbe

Freie Fahrt zwischen Thusis und Tirano

RhB in der Landschaft Albula / Bernina

www.rhb.ch/via

Via Albula / Bernina

Rhein

Domleschg

Unter

engadin

Ober

enga

di

n

Veltlin ( I )

Adda

Lugano ( CH )

270 m ü.M.

Berg

ell Val Poschiavo

Inn

Hint

errh

ein

AlbulatalOberhalbstein

Lan

dw

asse

rtal

Valle

Mes

olci

na

Moes

a

Lago

di Co

mo

Maira

G R A U B Ü N D E N

Berninagruppe

N

10 km

10 km

Bergün

Tiefencastel

Ospizio Bernina

Filisur

Thusis

Spinas

St.Moritz

Cavaglia

Le Prese

Tirano (I)

Preda

3 4

2 1

5 6

78

9

10

Chur

Müstair

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Zernez

Pontresina

Samedan

Reichenau

Scharans

Via�Albula/Bernina�

Nr.33

UNESCO�Welterbe

Albula-�/�Berninalinie

der�Rhätischen�Bahn

Andere�Strecken�der�

Rhätischen�Bahn

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�

«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»

Wanderführer

Via Albula/Bernina

Piktogramme

Inhalt

Wanderführer�«Via�Albula/Bernina»

Via Albula/Bernina

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�

Albula/Bernina»

Erhältliche Führer und Angebote

UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»

Via Albula/Bernina

10 Wanderungen durch das UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der

Landschaft Albula/Bernina»

Der�Bahnwanderer�Klaus�Frost�(Berater�und�Designer)�schreibt:

«Mit�70�Jahren�habe�ich�mir�einen�Jugendtraum�erfüllt.�Geträumt�im�Flach-

land,�weit�weg�vom�Ort�des�Jetztgeschehens:�Meine�persönliche�Alpenquerung�

in�10�Etappen�zu�Fuss�und�auch�per�Bahn�durch�die�Alpenwelt�Graubündens.�

Von�Nord�nach�Süd�der�Sonne�entgegen,�von�Chur�(Schweiz)�nach�Tirano�(Ita-

lien)�und�zurück�in�die�Frische�des�Nordens.�Auf�der�«Via�Albula/Bernina»�–�der�

UNESCO�Welterbe�Route.

Immer�wieder�berührt�der�Weitwanderweg�die�Linien�der�Rhätischen�Bahn.�

Dies�gab�mir�die�Sicherheit,�jederzeit�switchen,�umsteigen,�zu�können.�Endlich�

eine�Tour�für�jedermann,�waren�meine�Gedanken.�Die�Rhätische�Bahn,�kurz�

RhB,�in�der�Landschaft�Albula/Bernina�ist�UNESCO�Welterbe,�für�mich�aber�der�

gute�Freund�an�meiner�Wegesseite,�bei�grossem�Wetterumschwung�und�klei-

nen�Konditionsschwächen.�

Die�Freiheit,�dieses�naturkundlich,�auch�wasserklimatisch,�kulturhistorisch�

und�alpin�einzigartige�Erlebnis�über�den�Albulapass,�durch�das�Engadin�und�

den�Berninapass�so�locker�erholsam�zu�durchwandern,�ist�mein�persönliches�

Highlight.�Es�ist�mehr�als�ein�alpiner�Wanderweg.�Ich�kann�nur�hoffen,�dass�

meine�Inspiration�auf�die�Leser�übergreift�und�sie�dazu�verleitet,�selbst�den�

Schritt�zu�wagen.»

Reiseführer UNESCO Welterbe Rhätische Bahn

Reiseführer�«UNESCO�Welterbe�-�Rhätische�Bahn�in�der�

�Landschaft�Albula/Bernina».�Auf�96�Seiten�wird�die�Strecke�

�ausführlich�beschrieben.

Wanderführer Via Albula / Bernina

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�«�Rhätische�

Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»�–�auf�

224��Seiten��werden�hilfreiche�über�den�Wegverlauf�und�

spannende�Hintergrundinformationen�vermittelt.

RhB UNESCO Welterbe Pass

Erfahren�Sie�das�UNESCO�Welterbe.�Kombi-Angebot�für�freie�Fahrt�

�zwischen�Thusis�und�Tirano�mit�dem�Welterbe�Pass,�inklusive�96seitigem�

Reiseführer.�

Gruppenangebote im UNESCO Welterbe

Ob�für�Firmen,�Vereine�oder�Schulen�–�die�RhB�UNESCO��Welterbestrecke�

von�Thusis�nach�Tirano�bietet�viel�–�auf�und�neben�den�Schienen.�

Verlangen�Sie�die�Gruppenbroschüre�und�lassen�Sie�sich�von�den�Vor-

schlägen�inspirieren.

Beratung / Resevation / Verkauf:

Railservice,�[email protected],�www.rhb.ch

Erhältlich�beim�Terra��Grischuna�Verlag�www.terra-grischuna.ch,�in�

�Buchhandlungen,�an�RhB-Bahnhöfen�und�auf�www.rhb.ch/railshop

Stef

an�B

aran

dun

������

��Via

Alb

ula

/Ber

nin

a

RhB UNESCO Welterbe App fürs iPhoneMobiler Reiseführer auf der UNESCO Welt-erbestrecke. Die iPhone App der RhB weist Ihnen den Weg – per GPS entlang der Al-bula- und Berninalinie. www.rhb.ch/appwww.rhb.ch/app

Rhätische BahnRailserviceTel +41 (0)81 288 65 [email protected]

Beratung / Reservation / Verkauf

Ged

ruck

t in

der

Sch

wei

z, 1

0/2

012

Freizeit-BonEntspannend-spannendeWintererlebnisse mit der RhB und ausgewählten Partnern

Mit unseren Freizeit-Bons sind Sie noch günstiger unterwegs. Egal ob Wellness, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Fami-lienerlebnisse – wer mit der Bahn an-reist oder einen Ausflug innerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genuss von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB.

Und so profitieren Sie:

Angebot auswählen

Freizeit-Bon abreissenund mitnehmen

Einlösen und profitieren

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktuellen Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. Gültig für 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gültig. Nicht mit anderen Vergünstigun-gen kumulierbar.

Noch mehr profitieren?Detailinformationen zu den Angebo-ten sowie weitere vorteilhafte Freizeit-Bons finden Sie auf unserer Homepage:

www.rhb.ch/freizeit-bons

A

Mit Erlebniskarte

der Rhätischen Bahn!

Alle Preise in CHF pro Person. Preis- und Angebotsände-run gen bleiben vorbehalten.

Wie funktioniert der Webcode?Geben Sie auf www.rhb.ch die entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Infor-mationen zum jeweiligen Angebot.

WebwandernErleben Sie vom Wohnzimmer aus den Weitwanderweg Via Albula / Bernina in HD-Qualität. Dank ausgewählten Hot-spots erfahren Sie mehr über die Se-henswürdigkeiten entlang der Via Albu-la / Bernina. Ein fi lmisches Nachschla ge-werk in Echtzeit – garantiert ideenreich.www.webwandern.ch

Motta Naluns

Tschingel-hörner

Flimserstein

Caumasee

Crestasee

Laaxersee

Rheinquelle

Lej da San Murezzan

Diavolezza

Lago Bianco

Weissfluhjoch

Lago di Livigno

Muottas Muragl

Lej da Silvaplauna

Lej da Segl

Val R

oseg

Madrisa

Schatzalp

Weisshorn

Morteratsch-Gletscher

UNESCO BiosferaVal MüstairParc Naziunal

UNESCO WelterbeKloster St. JohannMüstair

UNESCO WelterbeTektonikarenaSardona

Piz LagalbLej Nair

Piz PalüPiz Bernina

4049 m Piz Roseg

Piz Corvatsch

Piz ElaPiz Kesch

Rhei

n

Ruin

aulta

/ Rh

einsc

hlu

cht

Davosersee

Schwarzsee

Piz Linard

Gotschnagrat

Piz Buin

Piz Nair

Corviglia

Piz Beverin

Parc Ela

Calanda

Feldis

Brambrüesch

ParpanerRothorn

Vorab

Matterhorn

Oberalpstock

Tödi

Martinsloch

Albu

la

Plessur

En / Inn

En / I

nn

Vord

errh

ein

Hin

terr

hein

Landquart

Schweizerischer Nationalpark

Schweizerischer Nationalpark

Crap Sogn Gion

Cassonsgrat

Piz PalüPiz Bernina

4049 m Piz Roseg Matterhorn

Motta NalunsMotta NalunsMotta Naluns

Tschingel-hörnerTschingel-hörnerTschingel-hörner

FlimsersteinFlimsersteinFlimserstein

CaumaseeCaumaseeCaumasee

CrestaseeCrestaseeCrestasee

LaaxerseeLaaxerseeLaaxersee

RheinquelleRheinquelleRheinquelle

Lej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San Murezzan

DiavolezzaDiavolezzaDiavolezza

Lago BiancoLago BiancoLago Bianco

WeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjoch

Lago di LivignoLago di LivignoLago di Livigno

Muottas MuraglMuottas MuraglMuottas Muragl

Lej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da Silvaplauna

Lej da SeglLej da SeglLej da Segl

Val R

oseg

Val R

oseg

Val R

oseg

MadrisaMadrisaMadrisa

SchatzalpSchatzalpSchatzalp

WeisshornWeisshornWeisshorn

Morteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-Gletscher

UNESCO BiosferaVal MüstairParc Naziunal

UNESCO BiosferaVal MüstairParc Naziunal

UNESCO BiosferaVal MüstairParc Naziunal

UNESCO WelterbeKloster St. JohannMüstair

UNESCO WelterbeKloster St. JohannMüstair

UNESCO WelterbeKloster St. JohannMüstair

UNESCO WelterbeTektonikarenaSardona

UNESCO WelterbeTektonikarenaSardona

UNESCO WelterbeTektonikarenaSardona

Piz LagalbLej Nair

Piz PalüPiz Bernina

4049 m Piz Roseg

Piz Corvatsch

Piz ElaPiz Kesch

Rhei

n

Ruin

aulta

/ Rh

einsc

hlu

cht

Davosersee

Schwarzsee

Piz Linard

Gotschnagrat

Piz Buin

Piz Nair

Corviglia

Piz BeverinPiz BeverinPiz Beverin

Parc ElaParc ElaParc Ela

CalandaCalandaCalanda

FeldisFeldisFeldis

BrambrüeschBrambrüeschBrambrüesch

ParpanerRothornParpanerRothornParpanerRothorn

Vorab

Matterhorn

Oberalpstock

Tödi

Martinsloch

Albu

la

Plessur

En / Inn

En / I

nn

Vord

errh

ein

Hin

terr

hein

Landquart

Schweizerischer NationalparkSchweizerischer NationalparkSchweizerischer Nationalpark

Schweizerischer NationalparkSchweizerischer NationalparkSchweizerischer Nationalpark

Crap Sogn Gion

Cassonsgrat

Solis-viadukt

Landwasser-viadukt

Wiesner-viadukt

Langwieser-viadukt

Albulaviadukte und -Kehrtunnels

KreisviaduktBrusio

Vereinatunnel

Albulatunnel

Auto-verlad Vereina

Solis-viadukt

Landwasser-viadukt

Wiesner-viadukt

Langwieser-viadukt

Albulaviadukte und -Kehrtunnels

KreisviaduktBrusio

Vereinatunnel

Albulatunnel

Auto-verlad Vereina

Chur 585 m

Ilanz

Landquart

Brig

St.Moritz1775 m

Thusis

Disentis/Mustér

Zermatt

Pontresina

Bergün/Bravuogn

Filisur

Davos PlatzDavos Dorf1560 m

Klosters Platz

Klosters Dorf

Arosa1739m

Landquart Ried

Haldenstein

Zernez

Scuol-Tarasp1286 m

Tirano 429 m

LuganoVenezia

Meran

Poschiavo

Livigno

Flims

Laax

Falera

Versam-Safien

Valendas-Sagogn

Castrisch

Rueun

Trun

Waltensburg/Vuorz

Tavanasa-Breil/Brigels

Rabius-Surrein

Sumvitg-Cumpadials

Andermatt

Vals

Visp

MorteratschBerninaSuot

BerninaDiavolezza

Bernina Lagalb

Ospizio Bernina2253 m

Alp Grüm

Cavaglia

Privilasco

SamedanBever

Preda

Davos Wiesen

Davos MonsteinDavos

GlarisDavos Frauenkirch

Davos Wolfgang

Davos Laret

Cavadürli

KüblisJenaz

Fideris

Furna

Schiers

Saas

Serneus

Alvaneu Bad

Litzirüti

Peist

St.Peter-Molinis Lüen-Castiel

Grüsch Seewis-Valzeina Malans

IgisZizers

Untervaz-Trimmis

West

TrinEms Werk

Reichenau-Tamins

Bonaduz

Rodels-Realta

Cazis

Rhäzüns

Domat/Ems

Felsberg

Langwies

Zuoz Madulain

La PuntChamues-ch

S-chanf

Cinuos-chel-Brail

Ova SpinOfenpass

TschiervValchava

Mals

Celerina

Celerina-Staz

Maloja

Oberalppass

Ftan Baraigla

Ardez GuardaLavin

Campo-cologno

Campascio

Brusio

MiralagoLe Prese Li Curt

Sagliains Susch

Lenzerheide

Spinas

Surovas

Punt Muragl

Sedrun Göschenen

Surava

Savognin

Reschenpass

Selfranga

Wiesental

Stadt

Rothenbrunnen

Sta. Maria

Müstair

Cadera

Motta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta Naluns

Tschingel-Tschingel-Tschingel-Tschingel-Tschingel-Tschingel-Tschingel-Tschingel-Tschingel-Tschingel-Tschingel-Tschingel-Tschingel-Tschingel-Tschingel-hörnerhörnerhörnerhörnerhörnerhörnerhörnerhörnerhörnerhörnerhörnerhörnerhörnerhörnerhörner

FlimsersteinFlimsersteinFlimsersteinFlimsersteinFlimsersteinFlimsersteinFlimsersteinFlimsersteinFlimsersteinFlimsersteinFlimsersteinFlimsersteinFlimsersteinFlimsersteinFlimserstein

CaumaseeCaumaseeCaumaseeCaumaseeCaumaseeCaumaseeCaumaseeCaumaseeCaumaseeCaumaseeCaumaseeCaumaseeCaumaseeCaumaseeCaumasee

CrestaseeCrestaseeCrestaseeCrestaseeCrestaseeCrestaseeCrestaseeCrestaseeCrestaseeCrestaseeCrestaseeCrestaseeCrestaseeCrestaseeCrestasee

LaaxerseeLaaxerseeLaaxerseeLaaxerseeLaaxerseeLaaxerseeLaaxerseeLaaxerseeLaaxerseeLaaxerseeLaaxerseeLaaxerseeLaaxerseeLaaxerseeLaaxersee

RheinquelleRheinquelleRheinquelleRheinquelleRheinquelleRheinquelleRheinquelleRheinquelleRheinquelleRheinquelleRheinquelleRheinquelleRheinquelleRheinquelleRheinquelle

DiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezza

Lago BiancoLago BiancoLago BiancoLago BiancoLago BiancoLago BiancoLago BiancoLago BiancoLago BiancoLago BiancoLago BiancoLago BiancoLago BiancoLago BiancoLago Bianco

Lej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da SilvaplaunaLej da Silvaplauna

Lej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da Segl

VVVVVVVVVVVVVVVaaaaaaaaaaaaaaalllllllllllllll RRRRRRRRRRRRRRR

ooooooooooooooossssssssssssssseeeeeeeeeeeeeee

MadrisaMadrisaMadrisaMadrisaMadrisaMadrisaMadrisaMadrisaMadrisaMadrisaMadrisaMadrisaMadrisaMadrisaMadrisa

Morteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-Gletscher

UNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaUNESCO BiosferaVal MüstairVal MüstairVal MüstairVal MüstairVal MüstairVal MüstairVal MüstairVal MüstairVal MüstairVal MüstairVal MüstairVal MüstairVal MüstairVal MüstairVal MüstairParc NaziunalParc NaziunalParc NaziunalParc NaziunalParc NaziunalParc NaziunalParc NaziunalParc NaziunalParc NaziunalParc NaziunalParc NaziunalParc NaziunalParc NaziunalParc NaziunalParc Naziunal

UNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstair

UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO UNESCO WelterbeWelterbeWelterbeWelterbeWelterbeWelterbeWelterbeWelterbeWelterbeWelterbeWelterbeWelterbeWelterbeWelterbeWelterbeTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaTektonikarenaSardonaSardonaSardonaSardonaSardonaSardonaSardonaSardonaSardonaSardonaSardonaSardonaSardonaSardonaSardona

Piz LagalbPiz LagalbPiz LagalbLej NairLej NairLej Nair

Piz CorvatschPiz CorvatschPiz Corvatsch

Piz ElaPiz ElaPiz Ela

RRRhhheeeiii

nnn

RRRuuuiiinnn

aaauuullltttaaa

///RRRhhh

eeeiiinnnsssccc

hhhllluuu

ccchhhttt

Piz LinardPiz LinardPiz Linard

Piz BuinPiz BuinPiz Buin

Piz NairPiz NairPiz Nair

Piz BeverinPiz BeverinPiz BeverinPiz BeverinPiz BeverinPiz BeverinPiz BeverinPiz BeverinPiz BeverinPiz BeverinPiz BeverinPiz BeverinPiz BeverinPiz BeverinPiz Beverin

Parc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc Ela

CalandaCalandaCalandaCalandaCalandaCalandaCalandaCalandaCalandaCalandaCalandaCalandaCalandaCalandaCalanda

VorabVorabVorab

OberalpstockOberalpstockOberalpstock

TödiTödiTödi

MartinslochMartinslochMartinsloch

EEEnnn /// IIInnnnnn

VVVooorrrddd

eeerrrrrrhhh

eeeiiinnn

HHHiiinnn

ttteeerrrrrr

hhheeeiiinnn

LLLaaannndddqqquuuaaarrrttt

Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer NationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalpark

Crap Sogn GionCrap Sogn GionCrap Sogn Gion

CassonsgratCassonsgratCassonsgrat

Lej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San Murezzan

Piz ElaPiz ElaPiz Ela

CorvigliaCorvigliaCorviglia

Parc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc ElaParc Ela

Piz LinardPiz LinardPiz Linard

FeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldis

BrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschPPPllleeessssssuuurrr

WeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjochWeissfluhjoch

Lago di LivignoLago di LivignoLago di LivignoLago di LivignoLago di LivignoLago di LivignoLago di LivignoLago di LivignoLago di LivignoLago di LivignoLago di LivignoLago di LivignoLago di LivignoLago di LivignoLago di Livigno

Muottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas MuraglMuottas Muragl

SchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalp

WeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshorn

Piz KeschPiz KeschPiz Kesch

DavoserseeDavoserseeDavosersee

SchwarzseeSchwarzseeSchwarzsee

GotschnagratGotschnagratGotschnagrat

CorvigliaCorvigliaCorviglia

FeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldisFeldis

BrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüesch

ParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothorn

AAAlllbbbuuu

lllaaa

EEEnnn/// IIInnnnnn

Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer Schweizerischer NationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalpark

Solis-Solis-Solis-viaduktviaduktviadukt

Landwasser-Landwasser-Landwasser-viaduktviaduktviadukt

Wiesner-Wiesner-Wiesner-viaduktviaduktviadukt

Langwieser-Langwieser-Langwieser-viaduktviaduktviadukt

Albulaviadukte und Albulaviadukte und Albulaviadukte und -Kehrtunnels-Kehrtunnels-Kehrtunnels

KreisviaduktKreisviaduktKreisviaduktBrusioBrusioBrusio

Vereinatunnel

Vereinatunnel

Vereinatunnel

AlbulatunnelAlbulatunnelAlbulatunnel

Auto-Auto-Auto-verlad verlad verlad VereinaVereinaVereina

Chur 585 m

Ilanz

Landquart

Brig

1775 m

Zermatt

Bergün/

Davos Dorf1560 m

Klosters Dorf

ParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpanerParpaner

TiefencastelTiefencastelTiefencastel

Arosa

Landquart Ried

Haldenstein

Zernez

Scuol-TaraspScuol-TaraspScuol-Tarasp1286 m

LuganoVenezia

Livigno

Flims

Laax

Falera

Versam-Safien

Valendas-Sagogn

Castrisch

Rueun

Waltensburg/Vuorz

Tavanasa-Breil/Brigels

Sumvitg-Cumpadials

Andermatt

Visp

Lagalb

Alp Grüm

Privilasco

SamedanBever

Preda

Davos Wiesen

Davos Monstein

Frauenkirch

Davos Wolfgang

Davos Laret

Cavadürli

KüblisJenaz

Fideris

Furna

Schiers

Saas

Serneus

Alvaneu BadAlvaneu Bad

Litzirüti

PeistPeist

St.Peter-Molinis Lüen-Castiel

Grüsch Seewis-Valzeina

IgisZizers

Untervaz-Trimmis

TrinEms Werk

Reichenau-Tamins

Bonaduz

Cazis

Rhäzüns

Domat/Ems

Felsberg

Langwies

Zuoz Madulain

La PuntChamues-ch

S-chanf

Cinuos-chel-Brail

Ova SpinValchava

Mals

Staz

Oberalppass

Ftan Baraigla

Ardez Lavin

cologno

SagliainsSagliains Susch

SurovasSurovas

Sedrun GöschenenGöschenen

SuravaSuravaSurava

Savognin

Reschenpass

Selfranga

Wiesental

Rothenbrunnen

Sta. Maria

St.Moritz

Disentis/Mustér

Pontresina

Bravuogn

Filisur

Davos Platz

Klosters Platz

Arosa1739m

Tirano 429 m

Meran

Poschiavo

Trun

Rabius-SurreinVals

MorteratschSuot

BerninaDiavolezza

Bernina

Ospizio Bernina2253 m

Cavaglia

Davos Glaris

Davos

Malans

West

Rodels-Realta

OfenpassTschierv

Celerina

Celerina-

Maloja

Campo-

Campascio

BrusioBrusio

Lenzerheide

Spinas

Punt Muragl

Stadt

Müstair

Cadera

Chur 585 m

Ilanz

Landquart

Brig

St.Moritz1775 m

Thusis

Disentis/Mustér

Zermatt

Pontresina

Bergün/Bravuogn

Filisur

Davos PlatzDavos Dorf1560 m

Klosters Platz

Klosters Dorf

TiefencastelTiefencastelTiefencastel

Arosa1739m

Landquart Ried

Haldenstein

Zernez

Scuol-Tarasp1286 m

Tirano 429 m

LuganoVenezia

Meran

Poschiavo

Livigno

Flims

Laax

Falera

Versam-Safien

Valendas-Sagogn

Castrisch

Rueun

Trun

Waltensburg/Vuorz

Tavanasa-Breil/Brigels

Rabius-Surrein

Sumvitg-Cumpadials

Andermatt

Vals

Visp

MorteratschBerninaSuot

BerninaDiavolezza

Bernina Lagalb

Ospizio Bernina2253 m

Alp Grüm

Cavaglia

Privilasco

SamedanBever

Preda

Davos Wiesen

Davos MonsteinDavos

GlarisDavos Frauenkirch

Davos Wolfgang

Davos Laret

Cavadürli

KüblisJenaz

Fideris

Furna

Schiers

Saas

Serneus

Alvaneu Bad

Litzirüti

Peist

St.Peter-Molinis Lüen-Castiel

Grüsch Seewis-Valzeina Malans

IgisZizers

Untervaz-Trimmis

West

TrinEms Werk

Reichenau-Tamins

Bonaduz

Rodels-Realta

Cazis

Rhäzüns

Domat/Ems

Felsberg

Langwies

Zuoz Madulain

La PuntChamues-ch

S-chanf

Cinuos-chel-Brail

Ova SpinOfenpass

TschiervValchava

Mals

Celerina

Celerina-Staz

Maloja

Oberalppass

Ftan Baraigla

Ardez GuardaLavin

Campo-cologno

Campascio

Brusio

MiralagoLe Prese Li Curt

Sagliains Susch

Lenzerheide

Spinas

Surovas

Punt Muragl

Sedrun Göschenen

Surava

Savognin

Reschenpass

Selfranga

Wiesental

Stadt

Rothenbrunnen

Sta. Maria

Müstair

Cadera

CampascioCampascioCampascio

CavagliaCavagliaCavaglia

BrusioBrusioBrusio

CaderaCaderaCadera

Celerina-Celerina-Celerina-

CelerinaCelerinaCelerina

Bernina Bernina Bernina

Ospizio Ospizio Ospizio

Disentis/Disentis/Disentis/MustérMustérMustér

BerninaBerninaBernina2253 m2253 m2253 m

SchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalpSchatzalp

Punt MuraglPunt MuraglPunt Muragl

WestWestWest

DiavolezzaDiavolezzaDiavolezza

Morteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-GletscherMorteratsch-Gletscher

Erlebniskarte der Rhätischen Bahn

UNESCO Welterbe RhBwww.rhb.ch

BravuognBravuognBravuogn

FilisurFilisurFilisur

ThusisThusisThusis

Tirano Tirano Tirano 429 m429 m429 m

Campo-Campo-Campo-

CampascioCampascioCampascio

NationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalparkNationalpark

OfenpassOfenpassOfenpass

GuardaGuardaGuarda

MalansMalansMalans

WeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshornWeisshorn

TödiTödiTödiMustérMustérMustérMustérMustérMustér

MeranMeranMeran

UNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeUNESCO WelterbeKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. Johann

MüstairMüstairMüstair

StadtStadtStadt

TrunTrunTrun

Rabius-SurreinRabius-SurreinRabius-Surrein

Tirano-Thusis122,3 km UNESCO Welterbe RhB

Rodels-RealtaRodels-RealtaRodels-RealtaThusis-Tirano122,3 km UNESCO Welterbe RhB

8

Lej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San Murezzan

Celerina-Celerina-Celerina-

4

5

6

7

Tirano Tirano Tirano

10

3

ooooooooooooooosssssssssssssss

9

2

Landwasser-Landwasser-Landwasser-viaduktviaduktviadukt1

RothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornRothornSolis-Solis-Solis-viaduktviaduktviadukt1

KreisviaduktKreisviaduktKreisviaduktBrusioBrusioBrusio1

1

Valposchiavo Special Geniessen Sie mit der Rhätischen Bahn eine Fahrt ins südliche Valposchiavo – vom Norden in den Süden über abgrundtiefe Schluchten, vorbei an Gletschern bis auf 2 253 Meter über Meer zum Ospizio Bernina und hinab nach Alp Grüm und weiter ins südliche, mediterrane Klima des Valposchiavos.

Rabatt:Menu Pizzoccheri mit Mortadella oder Risotto mit Stein-pilzen und Lüganighetta inklusive 2 dl Veltlinerwein oder ein 3 dl alkoholfreies Getränk zum Spezialpreis von CHF 22.00 pro Person.

Gültig in folgenden Restaurants: Le Prese: Sport;Poschiavo: Suisse, Motrice, Flora, Croce Bianca, Châlet Stazione

Ente Turistico Valposchiavo7742 Poschiavo, Tel +41 (0)81 844 05 71www.valposchiavo.ch

Freizeit-Bon

Segantini Museum St. Moritz Das im Jahre 1908 eröffnete Segantini Museum wur-de als Gedenkstätte für den grossen Maler erbaut. Der Bau mit der mächtigen Kuppel orientiert sich an jenem Pavillon, den Giovanni Segantini für sein Engadiner-panorama an der Pariser Weltausstellung von 1900 ge-plant hatte.

Rabatt:Eintritt Erwachsene: CHF 7.00 statt CHF 10.00.Personen in Ausbildung: CHF 3.00 statt CHF 5.00.Familienplausch: Gratis Eintritt inkl. Audioguide fürKinder (6–16 Jahre) in Begleitung eines Erwachsenen.

Segantini Museum St. Moritz7500 St. Moritz, Tel +41 (0)81 833 44 54www.segantini-museum.ch

Gültigkeit: 10.12.2012 – 30.04.2013Öffnungszeiten: Di – So 10.00 – 12.00 / 14.00 – 18.00

Freizeit-Bon

Kutschenfahrt Pontresina – Val Roseg Eine weisse Märchenlandschaft öffnet sich beim Eintritt in die unberührte Natur des Rosegtals. Schneekristalle funkeln und glitzern im strahlenden Sonnenlicht. Auf dem Weg immer näher zur Gletscherwelt ist es still. Nur ab und an hört man die Glocken von Wohlis Pferde-schlitten und das Schnauben der stolzen Kaltblutpferde.

Rabatt:Erwachsene: Hinfahrt CHF 16.00 statt CHF 18.00 / Retourfahrt CHF 26.00 statt CHF 28.00 Kinder zwischen 4 und 12 Jahren zum halben Preis.Vorreservation nötig: Tel +41 (0)78 944 75 55

Wohlis Kutsch- und Reitbetrieb7526 Cinuos-Chel, Tel +41 (0)78 944 75 55www.engadin-kutschen.ch

Gültigkeit: 15.12.2012 – 15.04.2013

Freizeit-Bon

swissrent a sport Skis, Boards und Boots mieten leicht gemacht mit swiss-rent a sport. Fachmännische Unterstützung und topak-tuelles Material, das den Wünschen und dem Können der Kundschaft entspricht, stehen zur Verfügung. An-schliessend wird das Material passend eingestellt – nach ISO-Sicherheitsnorm – und schon beginnt die grosse Freiheit im Schnee!

Rabatt:CHF 15.00 Rabatt auf topaktuelle Skis, Snowboards und /oder Schuhe in 28 swissrent-a-sport-Geschäftsstellen in 12 Bündner Wintersportorten.

Rentaski [email protected], www.swissrent.com

Gültigkeit: 01.11.2012 – 30.04.2013Öffnungszeiten: täglich 08.00 – 18.30 Uhr

Freizeit-Bon

Sporthotel PontresinaHerzlich willkommen im Sporthotel Pontresina in atem-beraubend imposanter Palastarchitektur von 1881.Behutsam renoviert, modernisiert und zu einer stilvol-len, komfortablen Hotelanlage umgebaut, ist es ideal für aktive und erholungssuchende Gäste auf hohem3 Sterne Niveau.

Rabatt:20 % auf die Zimmerpreise.An einem Abend 1 Verwöhnmenu offeriert vom Haus. Mindestens 2 Nächte Aufenthaltsdauer und am 2. Abend Verwöhnmenu zu CHF 40.00. Reservation erforderlich.

Sporthotel Pontresina7504 Pontresina, Tel +41 (0)81 838 94 00www.sporthotel.ch

Gültigkeit: 06. – 24.12.2012, 10.03. – 07.04.2013

Freizeit-Bon

A

B

C

D

E

A

B

ssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeggggggggggggggg

ooooooooooooooosssssssssssssss

C

PontresinaPontresinaPontresinaE

10

Motta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta NalunsMotta Naluns

Kloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannKloster St. JohannMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstairMüstair

Piz CorvatschPiz CorvatschPiz Corvatsch

DiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezza

OberalpstockOberalpstockOberalpstock

Davos Davos Davos GlarisGlarisGlaris

Davos Davos Davos

GotschnagratGotschnagratGotschnagrat

ValsValsVals

Lej NairLej NairLej Nair

MorteratschMorteratschMorteratschBerninaBerninaBerninaSuotSuotSuot

BerninaBerninaBerninaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezzaBerninaBerninaBerninaDiavolezzaDiavolezzaDiavolezza

3

PoschiavoPoschiavoPoschiavoMiralagoMiralagoMiralago

Le PreseLe PreseLe Prese Li CurtLi CurtLi Curt

3

SpinasSpinasSpinas

VVVVVVVVVVVVVVVaaaaaaaaaaaaaaa

Lej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San MurezzanLej da San Murezzan

BrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüeschBrambrüesch

LenzerheideLenzerheideLenzerheide

Klosters PlatzKlosters PlatzKlosters Platz

D

ArosaArosaArosaArosaArosa1739m1739m1739m

D

D

D

St.MoritzSt.MoritzSt.Moritz D

D

Davos PlatzDavos PlatzDavos Platz

TschiervTschiervTschierv

Lej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da SeglLej da Segl

MalojaMalojaMaloja

Page 5: RhB UNESCO Welterbe Erlebniswelt Winter 2013

UxxxxDasxxxxxxx

Unterwegs mit der RhBDas Engadin von oben nach unten

Unsere GeheimtippsAusflüge im UNESCO Welterbe RhB

Bernina Express Von den Gletschern zu den Palmen

Die Albula- und Berninastrecke der RhB ge-hören zu den spektakulärsten Alpenüber-querungen. Auf 2 253 m ü. M. thront das ver- schneite Dach der RhB, Ospizio Bernina. Aus den komfortablen Panoramawagen lassen sich die weissen Berge am besten geniessen.

Preisbeispiele

2. Klasse, retour inkl. Sitzplatzreservation

1⁄11⁄2

Chur – Poschiavo124.0071.00

St. Moritz – Tirano78.0048.00

Via Albula / BerninaWinterwandern im Welterbe RhB

Auf den Wanderwegen zwischen Spinas und St. Moritz entlang der Albulalinie wird das Entdecken von Winterlandschaften zum Kin derspiel. Die Berninalinie lässt sich im Win ter hervorragend zwischen St. Moritz und Morteratsch erkunden. Einige Höhe-punkte der Wanderung sind der gewaltige Morteratschgletscher sowie das verschneite St. Moritz. Die südlichen Etappen der Ber-ninalinie eignen sich ebenfalls für Winter-wanderungen. Tipp: Val Bever Besuchen Sie das Gasthaus Spinas im roman-tischen Val Bever.

Schlittelwelt Bergün2 Schlittelbahnen – 10 km Spass

Auf weltberühmten Schienen zum einzig-artigen Vergnügen auf Kufen: Das bietet das Schlittelabenteuer Preda / Darlux – Ber gün der RhB. Erst schraubt sich der Zug in Kehr-tunnels und über Viadukte in die Höhe. Von 1 800 m ü. M. in Preda geht es bergab: Sechs Kilometer Schlittenfahrt nach Bergün, vier Kilometer ab Darlux nach Bergün. Tipp: Nachtschlitteln Preda – BergünDie Schlittelbahn ist nachts beleuchtet.

Preisbeispiele

Schlittelbahn-Tageskarte2. Klasse

1⁄11⁄2

ab Davos Platz54.1033.90

ab St. Moritz / Pontresina45.5029.50

VollmondfahrtHier geht Ihnen ein Licht auf

Bei Vollmond erleben Sie eine atembe rau-bende Fahrt im Panoramawagen der Rhä-tischen Bahn – beginnend im Engadin, vor-bei am ewigen Eis des Berninamassivs bis Alp Grüm. Im Ristorante Albergo Alp Grüm – auf 2 091 Metern über Meer – wird das Gletscherfondue serviert. Tipp: Alp Grüm Der Ausblick vom Piz Palü über das Valpo-schiavo bis zu den Bergamasker Alpen ist auch tagsüber überwältigend.

Pauschalpreise

Erwachsene 87.00

Mit Halbtax / GA / Kinder 73.00

Dolce Vita im ValposchiavoGenuss im UNESCO Welterbe RhB

Ein Schnupperausfl ug ins Valposchiavo lohnt sich immer. Durch alte gepfl ästerte Gassen schlendern oder reiche Kulturgüter entde-cken – im Valposchiavo gibt es viel zu tun. Eine ausgezeichnete Küche, gute Weine so-wie das südländische Ambiente sind wei-tere Gründe, um sich auf Entdeckungsreise durch das Bergtal zu begeben. Tipp: Museum Casa Console Das Museum bietet eine Kunstsammlung mit Werken bedeutender Maler des 19. Jahrhun-derts im historischen Palazzo in Poschiavo.

Schneeschuh-Tour Bernina Aktives Wintererlebnis

Auf verschneiten Pfaden wandern Sie von Alp Grüm entlang der Welterbestrecke bis zum verträumten Hochtal Cavaglia. Der Tou-renführer kennt die besten Aussichtspunkte in der majestätischen Bergwelt. Die Schnee-schuhe tragen Sie sicher über den knirschen-den Untergrund.

Tipp: Ristorante Alp Grüm Es ist wohl das einzige Restaurant mit «Nur-Bahnanschluss». Auf der Terrasse des Res-taurants geniessen Sie typische Pizzoccheri.

Val RosegWinterliche Kutschenfahrt

Im Winter chauffi eren Sie Zweiergespanne romantisch ins Val Roseg. Ein lichter Lär-chenwald in Pulverschnee gehüllt bildet die Kulisse. Zuhinterst im Tal serviert das Ho-tel Restaurant Roseg Gletscher-Kaffee und Kuchen.

Tipp: Kunst vom Feinsten Kombinieren Sie den Ausfl ug ins Val Roseg mit einem Besuch im Museum Alpin in Pon-tresina.

Pauschalpreise

PferdeomnibusPontresina – Val Roseg

Einfach18.00

Retour28.00

UNESCO Welterbe PassFür Entdecker

Zwei Tage freie Fahrt in allen Zügen zwischen Thusis und Tirano (ohne Bernina- und Gla-cier Express). Albulatal und Berninapass las-sen sich gemütlich entdecken. Dazu gibt es den reich bebilderten Reiseführer, so ver-passen Sie keine Sehenswürdigkeit. Tipp: Auf ins Bahnparadies Mit dem UNESCO Welterbe Pass vergünstigt ins Bahnmuseum Albula.

Preisbeispiele UNESCO Welterbe Pass1⁄11⁄2

1. Klasse115.0089.00

2. Klasse70.0054.00

Preise inkl. Gutschein für Reiseführer UNESCO Welterbe.

Die Bahnstrecke über Albula und Bernina ist be-züglich Bautechnik und Linienführung eine ein-zige Meisterleistung. Seit über 100 Jahren ver-kehren die Züge auf der Albula- und Berninalinie.Enge Radien, raffi nierte Kunstbauten, in Schlan-genlinie durch schroffe Täler: Im UNESCO Welt-erbe verschmelzen Landschaft und Eisenbahn. Harmonisch in die wilde Natur eingebettet er-wartet Sie ein Paradestück der Bahnpionierzeit. Die namhaften Zeugen heissen Landwasservia-dukt, Kehrtunnels zwischen Bergün und Preda oder Kreisviadukt von Brusio.

UNESCO Welterbe RhBEin bahntechnisches Meisterstück

Die Fahrt durch das «UNESCO Welterbe Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina» wird zur Entdeckungsreise. Aktive wandern auf fas-zinierenden Wanderpfaden entlang der Strecke, Bahnfans bestaunen Pionierwerke aus nächster Nähe und Wissensdurstige erkunden die span-nenden Ausstellungen.

Tipp: Für Wissbegierige Besuchen Sie die Ausstellungen zum Thema UNESCO Welterbe RhB im Bahnmuseum Albula in Bergün, am Bahnhof in St. Moritz oder im Alpen-rhein Village in Landquart. Viele interessante Fak-ten über das UNESCO Welterbe RhB erwarten Sie.

In Bergün, unmittelbar an der Albulalinie der Rhätischen Bahn steht das Bahnmuseum Albu-la. Ein Ort für Familien und Bahnliebhaber. An-hand inszenierter Räume, originaler Exponate und einer der letzten «Krokodil»-Lokomotiven vermittelt das Museum historische und aktuelle Aspekte dieser spektakulärsten aller Schweizer Bahnstrecken, die Teil des UNESCO Welterbes ist. Auf über 1 300 m2 erwarten Besucher über 400 Exponate aus mehr als 100 Jahren.

ÖffnungszeitenDienstag bis Freitag: 10.00 – 17.00 UhrSamstag / Sonntag / Feiertage: 10.00 – 18.00 UhrDas Museum ist im November geschlossen.

Bahnmuseum Albula Zeitreise in Bergün

Attraktionen: Fahrsimulator

im Original «Krokodil»-Führerstand Ausstellung Kalka-Shimla-Bergbahn Modellwerkstatt Erlebnisausstellung mit Kindertour Schaudepot für Tüftler und Laien

Tipp: Einsteigen und erlebenProfi tieren Sie von den vergünstigten Kombi-tickets ab allen Bahnhöfen der Schweiz.

Preise

Eintritt Erwachsene 12.00

Eintritt Kinder / AHV / IV 9.00

www.rhb.ch | webcode 1924 www.rhb.ch | webcode 1060

www.rhb.ch | webcode 33 www.rhb.ch | webcode 1317 www.rhb.ch | webcode 223 www.rhb.ch | webcode 1745 www.rhb.ch | webcode 1752 www.rhb.ch | webcode 1756 www.rhb.ch | webcode 1760 www.rhb.ch | webcode 1069

Unsere KlassikerUnvergessliche Bahnerlebnisse

Erlebniswelt

Winter 2012 / 2013

UNESCO Welterbe RhB

Wissenswertes rund ums UNESCO Welterbe xxxxxxx

8 7 6 5 34910

12

ReiseführerUNESCO Welterbe Rhätische Bahn«UNESCO Welterbe - Rhä tische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina». Auf 102 Seiten wird die Strecke ausführlich beschrieben. So verpassen Sie keine Sehenswürdigkeit.

Wanderführer Via Albula / BerninaIn zehn Etappen entlang der UNESCO Welterbestrecke RhB: Der Autor und Wanderleiter Stefan Barandun stellt auf 224 Seiten die schönsten Wanderun-gen und Sehenswürdigkeiten des Weit-wanderwegs Via Albula / Bernina vor.

Rhein

Domleschg

Unter

engadin

Ober

enga

di

n

Albula

Inn

Veltlin ( I )

Adda

Lugano ( CH )

270 m ü.M.

Berg

ell

Val Poschiavo

Inn

Hint

errh

ein

AlbulatalOberhalbstein

Lan

dw

asse

rtal

Valle

Mes

olci

na

Moes

a

Lago

di Co

mo

Maira

GR A U B Ü N D E N

Berninagruppe

N

10 km

Chur

Thusis

Tirano (I)

St. Moritz

Müstair

Scuol

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Bergün

Zernez

CHIFL A

10 km

Thusis

Tirano (I)

St. Moritz

Chur

Müstair

Scuol

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Bergün

Zernez

10 km

Ospizio Bernina

Pontresina

Samedan

Filisur

Tiefencastel

Reichenau

UNESCO Welterbe

Albula- / Berninalinie

der Rhätischen Bahn

Andere Strecken der

Rhätischen Bahn

Satellite Image: ESA/Eurimage/Swisstopo, NPOC, Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (BM062220)

Viaducts and bridges

Viadukte und Brücken

Tunnels

Tunnels

Revetment walls

Stützmauern

Galleries

Galerien

Dam embankments

Dammböschungen

Larger reception building

Grösseres Aufnahmegebäude

Medium-size reception building

Mittleres Aufnahmegebäude

Small reception building

Kleineres Aufnahmegebäude

Linesman's hut

Wartehäuschen

Shed

Remise

Workshop

Werkstätte

Covered turntable

Gedeckte Drehscheibe

Turntable

Drehscheibe

Water crane

Wasserkran

Churches and chapels

Kirchen und Kapellen

Forts and residential towers

Burgen, Türme, Schlösser

Aristocratic and upper-class houses,

farmhouses, hotels and museums

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Locations of archaelogical finds

Archäologische Fundstellen

Ore storage sites

Erzlagerstätten

Therapeutic springs

Heilquellen

Viaducts and bridges

Viadukte und Brücken

Tunnels

Tunnels

Revetment walls

Stützmauern

Galleries

Galerien

Dam embankments

Dammböschungen

Larger reception building

Grösseres Aufnahmegebäude

Medium-size reception building

Mittleres Aufnahmegebäude

Wartehäuschen

Shed

Remise

Workshop

Werkstätte

Covered turntable

Gedeckte Drehscheibe

Turntable

Drehscheibe

Water crane

Wasserkran

Churches and chapels

Kirchen und Kapellen

Forts and residential towers

Burgen, Türme, Schlösser

Aristocratic and upper-class houses,

farmhouses, hotels and museums

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Locations of archaelogical finds

Archäologische Fundstellen

Ore storage sites

Erzlagerstätten

Therapeutic springs

Heilquellen

Reservoirs

Stauseen und Staubecken

Control centres, power plants

and converter stations

Zentralen, Werke und Umformerstationen

Small reception building

Kleineres Aufnahmegebäude

Linesman's hut

Wärterbude

Viadukte und Brücken

Tunnels

Stützmauern

Galerien

Dammböschungen

Grösseres Aufnahmegebäude

Mittleres Aufnahmegebäude

Kleineres Aufnahmegebäude

Wartehäuschen

Remise

Werkstätte

Gedeckte Drehscheibe

Drehscheibe

Wasserkran

Kirchen und Kapellen

Burgen, Türme, Schlösser

Häuser, Hotels, Palazzi, Museen

Archäologische Fundstellen

Erzlagerstätten

Heilquellen

Stauseen und Staubecken

Zentralen, Werke und Umformerstationen

Wärterbude /Wärterhäuschen

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Herausgeber:

Rhätische Bahn AG

Bahnhofstrasse 25

CH-7002 Chur

www.rhb.ch

www.rhb-unesco.ch

Preis: CHF 15.–

umschlag_d_4c_090417.indd 2

17.4.2009 17:40:53 Uhr

Seite

Einführung�

2

UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula�/�Bernina»� 6

Wandertipps�

10

Die�sechs�Wanderungen�zwischen�Thusis�und�St.�Moritz�im�Überblick� 16

� 1� Thusis�—�Tiefencastel��

20

� 2� Tiefencastel�—�Filisur���

44

� 3� Filisur�—�Bergün/Bravuogn���

60

� 4� Bergün/Bravuogn�—�Preda��

76

� 5� Preda�—�Spinas�

��

96

� 6� Spinas�—�St.�Moritz��

114

Die�vier�Wanderungen�zwischen�St.�Moritz�und�Tirano�im�Überblick�128

� 7� St.�Moritz�—�Ospizio�Bernina� �

130

� 8� Ospizio�Bernina�—�Cavaglia��

146

� 9� Cavaglia�—�Le�Prese��

162

� 10� Le�Prese�—�Tirano��

172

Ein�wenig�Bahngeschichte

� � Schweizerisches�Eisenbahnnetz�

188

� � Bahnland�Graubünden�

190

� � Albulabahn�Thusis�—�St.Moritz�

196

� � Berninabahn�St.Moritz�—�Tirano�

210

Anhang�

218

GR A U B Ü N D E N

CHI

FLA

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

GR A U B Ü N D E N

CHI

FLA

Rhätische Bahn in der Landschaft

Albula/Bernina

Reiseführer

UNESCO Welterbe

Piktogramme

Streckenbeschrieb

Streckenplan

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

Satellitenkarte

UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina»

� Stationen�mit�Zugshalten

� Postautohaltestellen

� Übernachtungsmöglichkeiten

� Verpflegungsmöglichkeiten

� Campingplätze

� Feuerstellen

� Aussichtspunkte

� Geografischer�Mittelpunkt�Graubündens

� Ortsbild�von�nationaler�Bedeutung

� Sehenswerte�Einzelobjekte�/�Baugruppen

� Kirchen�und�Kapellen

� Burgen�und�Burgruinen

� Sehenswerte�Naturobjekte

� Viadukte�

� Kehr-�und�Spiraltunnels

� Galerien

Ausflugsideen

Erfahren Sie das UNESCO Welterbe

Rhätische Bahn in der Landschaft Albula / Bernina

www.rhb.ch/unesco

RhB UNESCO Welterbe Pass

Gruppenangebote 2010 / 2011 www.rhb.ch / gruppen

Erlebnisse

im

RhB UNESCO Welterbe

RhB UNESCO Welterbe Pass

UNESCO Welterbe

Freie Fahrt zwischen Thusis und Tirano

RhB in der Landschaft Albula / Bernina

www.rhb.ch/via

Via Albula / Bernina

Rhein

Domleschg

Unter

engadin

Ober

enga

di

n

Veltlin ( I )

Adda

Lugano ( CH )

270 m ü.M.

Berg

ell Val Poschiavo

Inn

Hint

errh

ein

AlbulatalOberhalbstein

Lan

dw

asse

rtal

Valle

Mes

olci

na

Moes

a

Lago

di Co

mo

Maira

G R A U B Ü N D E N

Berninagruppe

N

10 km

10 km

Bergün

Tiefencastel

Ospizio Bernina

Filisur

Thusis

Spinas

St.Moritz

Cavaglia

Le Prese

Tirano (I)

Preda

3 4

2 1

5 6

78

9

10

Chur

Müstair

Davos

Landquart

Sondrio (I)

Poschiavo

Zernez

Pontresina

Samedan

Reichenau

Scharans

Via�Albula/Bernina�

Nr.33

UNESCO�Welterbe

Albula-�/�Berninalinie

der�Rhätischen�Bahn

Andere�Strecken�der�

Rhätischen�Bahn

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�

«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»

Wanderführer

Via Albula/Bernina

Piktogramme

Inhalt

Wanderführer�«Via�Albula/Bernina»

Via Albula/Bernina

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�

Albula/Bernina»

Erhältliche Führer und Angebote

UNESCO�Welterbe�«Rhätische�Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»

Via Albula/Bernina

10 Wanderungen durch das UNESCO Welterbe «Rhätische Bahn in der

Landschaft Albula/Bernina»

Der�Bahnwanderer�Klaus�Frost�(Berater�und�Designer)�schreibt:

«Mit�70�Jahren�habe�ich�mir�einen�Jugendtraum�erfüllt.�Geträumt�im�Flach-

land,�weit�weg�vom�Ort�des�Jetztgeschehens:�Meine�persönliche�Alpenquerung�

in�10�Etappen�zu�Fuss�und�auch�per�Bahn�durch�die�Alpenwelt�Graubündens.�

Von�Nord�nach�Süd�der�Sonne�entgegen,�von�Chur�(Schweiz)�nach�Tirano�(Ita-

lien)�und�zurück�in�die�Frische�des�Nordens.�Auf�der�«Via�Albula/Bernina»�–�der�

UNESCO�Welterbe�Route.

Immer�wieder�berührt�der�Weitwanderweg�die�Linien�der�Rhätischen�Bahn.�

Dies�gab�mir�die�Sicherheit,�jederzeit�switchen,�umsteigen,�zu�können.�Endlich�

eine�Tour�für�jedermann,�waren�meine�Gedanken.�Die�Rhätische�Bahn,�kurz�

RhB,�in�der�Landschaft�Albula/Bernina�ist�UNESCO�Welterbe,�für�mich�aber�der�

gute�Freund�an�meiner�Wegesseite,�bei�grossem�Wetterumschwung�und�klei-

nen�Konditionsschwächen.�

Die�Freiheit,�dieses�naturkundlich,�auch�wasserklimatisch,�kulturhistorisch�

und�alpin�einzigartige�Erlebnis�über�den�Albulapass,�durch�das�Engadin�und�

den�Berninapass�so�locker�erholsam�zu�durchwandern,�ist�mein�persönliches�

Highlight.�Es�ist�mehr�als�ein�alpiner�Wanderweg.�Ich�kann�nur�hoffen,�dass�

meine�Inspiration�auf�die�Leser�übergreift�und�sie�dazu�verleitet,�selbst�den�

Schritt�zu�wagen.»

Reiseführer UNESCO Welterbe Rhätische Bahn

Reiseführer�«UNESCO�Welterbe�-�Rhätische�Bahn�in�der�

�Landschaft�Albula/Bernina».�Auf�96�Seiten�wird�die�Strecke�

�ausführlich�beschrieben.

Wanderführer Via Albula / Bernina

10�Wanderungen�durch�das�UNESCO�Welterbe�«�Rhätische�

Bahn�in�der�Landschaft�Albula/Bernina»�–�auf�

224��Seiten��werden�hilfreiche�über�den�Wegverlauf�und�

spannende�Hintergrundinformationen�vermittelt.

RhB UNESCO Welterbe Pass

Erfahren�Sie�das�UNESCO�Welterbe.�Kombi-Angebot�für�freie�Fahrt�

�zwischen�Thusis�und�Tirano�mit�dem�Welterbe�Pass,�inklusive�96seitigem�

Reiseführer.�

Gruppenangebote im UNESCO Welterbe

Ob�für�Firmen,�Vereine�oder�Schulen�–�die�RhB�UNESCO��Welterbestrecke�

von�Thusis�nach�Tirano�bietet�viel�–�auf�und�neben�den�Schienen.�

Verlangen�Sie�die�Gruppenbroschüre�und�lassen�Sie�sich�von�den�Vor-

schlägen�inspirieren.

Beratung / Resevation / Verkauf:

Railservice,�[email protected],�www.rhb.ch

Erhältlich�beim�Terra��Grischuna�Verlag�www.terra-grischuna.ch,�in�

�Buchhandlungen,�an�RhB-Bahnhöfen�und�auf�www.rhb.ch/railshop

Stef

an�B

aran

dun

������

��Via

Alb

ula

/Ber

nin

a

RhB UNESCO Welterbe App fürs iPhoneMobiler Reiseführer auf der UNESCO Welt-erbestrecke. Die iPhone App der RhB weist Ihnen den Weg – per GPS entlang der Al-bula- und Berninalinie. www.rhb.ch/appwww.rhb.ch/app

Rhätische BahnRailserviceTel +41 (0)81 288 65 [email protected]

Beratung / Reservation / Verkauf

Ged

ruck

t in

der

Sch

wei

z, 1

0/2

012

Freizeit-BonEntspannend-spannendeWintererlebnisse mit der RhB und ausgewählten Partnern

Mit unseren Freizeit-Bons sind Sie noch günstiger unterwegs. Egal ob Wellness, Kulinarik, Kultur oder Aktiv- und Fami-lienerlebnisse – wer mit der Bahn an-reist oder einen Ausflug innerhalb des RhB-Netzes unternimmt, kommt in den Genuss von zahlreichen vorteilhaften Reduktionen oder Zusatzleistungen bei den Freizeit-Partnern der RhB.

Und so profitieren Sie:

Angebot auswählen

Freizeit-Bon abreissenund mitnehmen

Einlösen und profitieren

Den Freizeit-Bon weisen Sie zusammen mit einem tagesaktuellen Fahrausweis des öV's inkl. einer RhB-Strecke beim Partner vor. Gültig für 1 Person. Auch mit GA bzw. Pauschalfahrausweisen gültig. Nicht mit anderen Vergünstigun-gen kumulierbar.

Noch mehr profitieren?Detailinformationen zu den Angebo-ten sowie weitere vorteilhafte Freizeit-Bons finden Sie auf unserer Homepage:

www.rhb.ch/freizeit-bons

A

Mit Erlebniskarte

der Rhätischen Bahn!

Alle Preise in CHF pro Person. Preis- und Angebotsände-run gen bleiben vorbehalten.

Wie funktioniert der Webcode?Geben Sie auf www.rhb.ch die entsprechende Nummer im Feld «Webcode» ein und Sie erhalten mehr Infor-mationen zum jeweiligen Angebot.

WebwandernErleben Sie vom Wohnzimmer aus den Weitwanderweg Via Albula / Bernina in HD-Qualität. Dank ausgewählten Hot-spots erfahren Sie mehr über die Se-henswürdigkeiten entlang der Via Albu-la / Bernina. Ein fi lmisches Nachschla ge-werk in Echtzeit – garantiert ideenreich.www.webwandern.ch