Blank Firing Guns Schreckschusswaffen 2010
Gun Law InformationYour local specialist dealer will inform you about the weapons legislation as well as about the current law regulations to be considered for the purchase of blank firing guns.
Waffenrechtlicher HinweisDer Erwerb von Schreckschusswaffen ist in Deutschland frei ab 18 Jahren. Das Fhren ist innerhalb befriedeten Besitztums (Haus, Wohnung, Garten) waffenscheinfrei erlaubt. Fr das Fhren von Schreckschuss-, Reizstoff- oder Signalwaffen auerhalb des befriedeten Besitztums ist ein kleiner Waffenschein ntig. Kompetente Beratung erhalten Sie in Ihrem Fachgeschft.
We reserve the right to make color and design changes and technical improvements. No responsibility is accepted for printing errors or incorrect information. All information without engagement. nderungen in Farbe und Design sowie technische Verbesserungen, Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewhr. UMAREX Sportwaffen GmbH & Co KG P. O. Box 27 20 59717 Arnsberg Germany [email protected] [email protected]
WWW.ROEHM-GUNS.COM
UMAREX Sportwaffen GmbH & Co. KG 8.1002.21
CONTENTS INHALT
Blank Firing Guns Schreckschusswaffen
page Seite
Blank Firing GunsScheintod pistols, made in Germany in the early 20th century, were the predecessors of todays gas pistols. The purpose of these weapons, which could be legally purchased by anyone, was to incapacitate an attacker without causing death. In the course of time, they developed into blank firing guns. Nowadays, gas pistols are used for many things besides personal defense. They are collected by gun enthusiasts, start races at sporting events, assist in dog training, save lives in mountaineering and shoot fireworks on New Years Eve.
SchreckschusswaffenVorlufer der Schreckschusswaffen waren zu Beginn des 20. Jahrhunderts die so genannten Scheintod-Waffen. Fr jedermann frei zu erwerben, sollten sie den Angreifer nur auer Gefecht setzen, aber nicht tten. Daraus entwickelten sich im Lauf der Jahrzehnte die so genannten Schreckschusswaffen. Heutzutage werden Gas-Signal-Waffen bei weitem nicht nur zur Verteidigung verwendet. Sie sind fr Waffenbegeisterte Sammelobjekt, bei Sportveranstaltungen Signalgeber, helfen bei der Hundeausbildung, retten Leben im Bergsport und dienen an Silvester zum Verschieen von Pyrotechnik.
Pistols Pistolen RG 3 RG 300 RG 600 RG 70 RG 90 RG 88 VEKTOR CP1 RG 96 14 16 18 10 12 14 16 18
33
Revolvers Revolver DERRINGER LITTLE JOE RG 46 / 56 RG 59 RG 69 / 89 RG 99 Company History Firmengeschichte 20 22 24 26 28 30 32
RG 3
RELIABLE CLASSIC PISTOLwith a striking design
ejector rod on magazine ap Entladedorn an Magazinklappe blued / plastic grips brniert / Kunststoffgriffschalen Item-No. Artikel-Nr. Caliber Kaliber 708.02.00 6 mm Flobert 6 shots 6 Schuss Double Action Only triple-function safety Dreistellungssicherung 105 mm 335 g change of magazine possible with adaptor screwed on Magazinwechsel bei aufgeschraubtem Signalbecher mglich nickel-plated / plastic grips vernickelt / Kunststoffgriffschalen 708.02.01 6 mm Flobert 6 shots 6 Schuss Double Action Only triple-function safety Dreistellungssicherung 105 mm 335 g change of magazine possible with adaptor screwed on Magazinwechsel bei aufgeschraubtem Signalbecher mglich
4 5
Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten
horizontal stick magazine horizontales Stangenmagazin
triple-function safety catch with unloading function Dreistellungssicherung mit Entladefunktion
Accessories Zubehr
Magazin Magazine 708.101
Firework adaptor Abschussbecher 708.100
Plastic grips Plastikgriffschalen 708.104
ZUVERLSSIGER KLASSIKERim markanten Design
RG 300
SOPHISTICATED DESIGNreliable operation
sturdily built robuste Verarbeitung
blued / plastic grips brniert / Kunststoffgriffschalen
nickel-plated / plastic grips vernickelt / Kunststoffgriffschalen 707.02.01 6 mm Flobert 10 shots 10 Schuss Double Action Only triple-function safety Dreistellungssicherung 144 mm 465 g triple-function safety catch with unloading function Dreistellungssicherung mit Entladefunktion integrated cartridge ejector integrierter Hlsenausstoer
6 7
Item-No. Artikel-Nr. Caliber Kaliber Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht
707.02.00 6 mm Flobert 10 shots 10 Schuss Double Action Only triple-function safety Dreistellungssicherung 144 mm 465 g
Accessories Zubehr
Magazine Magazin 707.101
Firework adaptor Abschussbecher 707.100
Plastic grips Plastikgriffschalen 707.102
AUSGEREIFTE KONSTRUKTIONzuverlssige Funktion
RG 600
LAST OF ITS KINDin cal. .22 long K.
swivel-out cartridge ejector Hlsenausstoer am Griffstck
blued / plastic grips brniert / Kunststoffgriffschalen
bicolor / plastic grips bicolor / Kunststoffgriffschalen 706.02.01 .22 long K. 10 shots 10 Schuss Double Action Only triple-function safety Dreistellungssicherung 156 mm 480 g triple-function safety catch with unloading function Dreistellungssicherung mit Entladefunktion 10 shot magazine 10 Schuss-Magazin
8 9
Item-No. Artikel-Nr. Caliber Kaliber Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht
706.02.00 .22 long K. 10 shots 10 Schuss Double Action Only triple-function safety Dreistellungssicherung 156 mm 480 g
Accessories Zubehr
Magazine Magazin 706.101
Plastikgrischalen Plastic grips 707.102
DIE LETZTE IHRER ART
im Kaliber .22 long K.
RG 70
LIGHT AND HANDY
the ideal bodyguard
quick disassembly schnelle Demontage
blued / plastic grips brniert / Kunststoffgriffschalen
bicolor / plastic grips bicolor / Kunststoffgriffschalen 705.02.01 .315 K. 6 shots 6 Schuss Single Action safety catch Sicherungshebel 136 mm 375 g
bicolor / wood grips bicolor / Holzgriffschalen 705.02.03 .315 K. 6 shots 6 Schuss Single Action safety catch Sicherungshebel 136 mm 375 g safety catch Sicherungshebel wood grips with checkering Holzgriffschalen in Fischhautoptik
10 11
Item-No. Artikel-Nr. Caliber Kaliber Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht
705.02.00 .315 K. 6 shots 6 Schuss Single Action safety catch Sicherungshebel 136 mm 375 g
Accessories Zubehr
Magazine Magazin 705.101
Firework adaptor Abschussbecher 705.100
Plastic grips Plastikgriffschalen 705.102
red wood grips rote Holzgriffschalen 705.103
LEICHT UND HANDLICH
der ideale Bodyguard
RG 90
SOLID ENGINEERINGslim design
compact dimensions kompakte Abmessungen blued / plastic grips brniert / Kunststoffgriffschalen Item-No. Artikel-Nr. Caliber Kaliber 704.02.00 .315 K. 6 shots 6 Schuss Double Action safety catch Sicherungshebel 140 mm 447 g breech block and hammer made of steel Stoboden und Hahn aus Stahl nickel-plated / plastic grips vernickelt / Kunststoffgriffschalen 704.02.01 .315 K. 6 shots 6 Schuss Double Action safety catch Sicherungshebel 140 mm 447 g breech block and hammer made of steel Stoboden und Hahn aus Stahl
12 13
Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten
safety catch with decocking function Sicherungshebel mit Entspannfunktion
large caliber starkes Kaliber
Accessories Zubehr
Magazine Magazin 704.101
Firework adaptor Abschussbecher 704.100
Plastic grips Plastikgriffschalen 704.102
SOLIDE TECHNIK
im schlanken Design
RG 88
STURDY DESIGN
very easy to hold and handle
quick disassembly schnelle Demontage
blued / plastic grips brniert / Kunststoffgriffschalen Item-No. Artikel-Nr. 702.02.00 9 mm P.A.K 7 shots 7 Schuss Double Action safety catch Sicherungshebel 160 mm 580 g
nickel-plated / plastic grips vernickelt / Kunststoffgriffschalen 702.02.01 9 mm P.A.K 7 shots 7 Schuss Double Action safety catch Sicherungshebel 160 mm 580 g
nickel-plated / wood grips vernickelt / Holzgriffschalen 702.02.02 9 mm P.A.K 7 shots 7 Schuss Double Action safety catch Sicherungshebel 160 mm 580 g safety catch with decocking function Sicherungshebel mit Entspannfunktion slide stop inside innenliegender Schlittenfang
14 15
Caliber Kaliber Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht
Accessories Zubehr
Magazine Magazin 702.101
Firework adaptor Abschussbecher 702.100
Silencer Schalldmpfer 708.102
Compensator for firework Pyro-Kompensator 708.103
Plastic grips Plastikgriffschalen 702.102
Wood grips Holzgriffschalen 702.103
extrem griffig und fhrig
ROBUSTE KONSTRUKTION
Vektor CP1
FUTURISTIC DESIGN
made in South Africa
quick disassembly einfache Demontage blued / polymer frame brniert / Polymergriffstck Item-No. Artikel-Nr. Caliber Kaliber 700.02.00 9 mm P.A.K. 13 shots 13 Schuss Double Action hammer with safety notch Hahn mit Sicherungsraste 181 mm 690 g functioning parts and breech block made of steel Funktionsteile und Stoboden aus Stahl bicolor / polymer frame bicolor / Polymergriffstck 700.02.01 9 mm P.A.K. 13 shots 13 Schuss Double Action hammer with safety notch Hahn mit Sicherungsraste 181 mm 690 g functioning parts and breech block made of steel Funktionsteile und Stoboden aus Stahl Camouage / polymer frame Camouage / Polymergriffstck 700.02.02 9 mm P.A.K. 13 shots 13 Schuss Double Action hammer with safety notch Hahn mit Sicherungsraste 181 mm 690 g functioning parts and breech block made of steel Funktionsteile und Stoboden aus Stahl CP1 Camo Kit Camouage / polymer frame Camouage / Polymergriffstck 700.02.03 9 mm P.A.K. 13 shots 13 Schuss Double Action hammer with safety notch Hahn mit Sicherungsraste 290 mm 833 g functioning parts and breech block made of steel, incl. silencer Funktionsteile und Stoboden aus Stahl, inkl. Schalldmpfer
16 17
Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten
steel barrel Stahllauf
two-rowed magazine zweireihiges Magazin
Accessories Zubehr
Magazine Magazin 700.101
Firework adaptor Abschussbecher 700.100
Silencer Schalldmpfer 708.102
Compensator for firework Pyro-Kompensator 708.103
FUTURISTISCHES DESIGN
made in South Africa
RG 96
RIGHT OUT
of an action movie
safety catch with decocking function Sicherungshebel mit Entspannfunktion
blued / polymer frame brniert / Polymergriffstck
bicolor / polymer frame bicolor / Polymergriffstck 701.02.01 9 mm P.A.K. 9 shots 9 Schuss Double Action safety catch Sicherungshebel 187 mm 800 g
RG 96 Match blued / polymer frame brniert / Polymergriffstck 701.02.02 9 mm P.A.K. 9 shots 9 Schuss Double Action safety catch Sicherungshebel 225 mm 940 g Barrel weight with integrated adaptor Laufgewicht mit integriertem Zusatzlauf slide stop lever Schlittenfanghebel
18 19
Item-No. Artikel-Nr. Caliber Kaliber Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht
701.02.00 9 mm P.A.K. 9 shots 9 Schuss Double Action safety catch Sicherungshebel 187 mm 800 g
Accessories Zubehr
Magazine Magazin 701.101
Firework adaptor Abschussbecher 700.100
Silencer Schalldmpfer 708.102
Compensator for firework Pyro-Kompensator 708.103
Barrel weight with integrated firework adaptor Laufgewicht mit integriertem Abschussbecher 701.102
FILMREIFER AUFTRITT
fr actiongeladene Einstze
DERRINGER
A FAVORITE
not only among gamblers
double-barreled doppellufig
blued / plastic grips brniert / Kunststoffgriffschalen
nickel-plated / plastic grips vernickelt / Kunststoffgriffschalen 723.02.21 9 mm R.K. 2 shots 2 Schuss Single Action 123 mm 410 g
gold finish / wood grips gold Finish / Holzgriffschalen 723.02.23 9 mm R.K. 2 shots 2 Schuss Single Action 123 mm 410 g including 2 firework adaptors inkl. 2 Abschussbechern break-barrels with cartridge ejectors Kipplufe mit Hlsenausstoern
20 21
Item-No. Artikel-Nr. Caliber Kaliber Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Length Lnge Weight Gewicht
723.02.20 9 mm R.K. 2 shots 2 Schuss Single Action 123 mm 410 g
Accessories Zubehr
Firework adaptor Abschussbecher 723.103
Nicht nur bei Glcksspielern
ERSTE WAHL
LITTLE JOE
AN ENGINEERING MARVEL
hammer spur with good grip surface griffiger Hahnsporn
blued / plastic grips brniert / Kunststoffgriffschalen Item-No. Artikel-Nr. 723.02.00 6 mm Flobert 5 shots 5 Schuss Single Action 105 mm 135 g
nickel-plated / plastic grips vernickelt / Kunststoffgriffschalen 723.02.01 6 mm Flobert 5 shots 5 Schuss Single Action 105 mm 135 g
nickel-plated / plastic grips / with belt clasp vernickelt / Kunststoffgriffschalen / mit Grtelschnalle 723.02.02 6 mm Flobert 5 shots 5 Schuss Single Action 105 mm 320 g swivel-out 5-round cylinder ausschwenkbare 5-Schuss-Trommel
22 23
Caliber Kaliber Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Length Lnge Weight Gewicht
optional matching carrying chain and belt clasp passende Tragekette und Grtelschnalle optional erhltlich Accessories Zubehr
Firework adaptor Abschussbecher 723.101
Plastic grips Plastikgriffschalen 723.104
Carrying chain Tragekette 723.102
Belt clasp Grtelschnalle 723.100
DAS KLEINE WUNDER DER WAFFENTECHNIK
RG 46 RG 56
THE IDEAL SIGNAL GUNS
compact and powerful
high capacity hohe Kapazitt RG 46 blued / plastic grips brniert / Kunststoffgriffschalen Item-No. Artikel-Nr. Caliber Kaliber 722.02.20 6 mm Flobert 7 shots 7 Schuss Double Action 148 mm 439 g Cylinder rod, ejector star, breech block and firing pin guide made of steel Trommelachse, Ausstoerstern, Stoboden und Schlagbolzenfhrung aus Stahl RG 56 blued / plastic grips brniert / Kunststoffgriffschalen 722.02.25 6 mm Flobert 7 shots 7 Schuss Double Action 155 mm 470 g Cylinder rod, ejector star, breech block and firing pin guide made of steel Trommelachse, Ausstoerstern, Stoboden und Schlagbolzenfhrung aus Stahl
24 25
Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten
ergonomic pawl ergonomischer Trommelschieber
removable adaptor with model RG 46 mit abschraubbarem Signalbecher bei Modell RG 46
Accessories Zubehr
Firework adaptor Abschussbecher 722.101 (for RG 46)
Firework adaptor Abschussbecher 722.102 (for RG 56)
Plastic grips Plastikgriffschalen 722.103
DIE IDEALEN SIGNALGEBERkompakt und feuerstark
RG 59
BIG BEST SELLER
with compact design
massive cylinder crane massiver Trommelkran
blued / plastic grips brniert / Kunststoffgriffschalen Item-No. Artikel-Nr. 722.02.00 9 mm R.K. 5 shots 5 Schuss Double Action 155 mm 462 g Cylinder rod, ejector star, breech block and firing pin guide made of steel Trommelachse, Ausstoerstern, Stoboden und Schlagbolzenfhrung aus Stahl
nickel-plated / plastic grips vernickelt / Kunststoffgriffschalen 722.02.02 9 mm R.K. 5 shots 5 Schuss Double Action 155 mm 462 g Cylinder rod, ejector star, breech block and firing pin guide made of steel Trommelachse, Ausstoerstern, Stoboden und Schlagbolzenfhrung aus Stahl hardened ejector star gehrteter Ausstoerstern
26 27
Caliber Kaliber Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten
firing via transfer bar Zndung ber Transferstollen
Accessories Zubehr
Firework adaptor Abschussbecher 722.100
Plastic grips Plastikgriffschalen 722.103
STARKER BESTSELLER
in kompakter Bauweise
RG 69 RG 89
A DISTINCTIVE
steel revolver
Combat grips Combat Griffschalen RG 69 blued / Combat grips brniert / Combat GriffschaItem-No. Artikel-Nr. Caliber Kaliber 721.02.10 9 mm R.K. 6 shots 6 Schuss Double Action 185 mm 695 g Cylinder, cylinder rod, ejector star, breech block and firing pin guide made of steel Trommel, Trommelachse, Ausstoerstern, Stoboden und Schlagbolzenfhrung aus Stahl RG 69 nickel-plated / wood grips vernickelt / Holzgriffschalen 721.02.12 9 mm R.K. 6 shots 6 Schuss Double Action 185 mm 695 g Cylinder, cylinder rod, ejector star, breech block and firing pin guide made of steel Trommel, Trommelachse, Ausstoerstern, Stoboden und Schlagbolzenfhrung aus Stahl RG 89 blued / plastic grips brniert / Kunststoffgriffschalen 721.02.00 9 mm R.K. 6 shots 6 Schuss Double Action 185 mm 658 g Cylinder rod, ejector star, breech block and firing pin guide made of steel Trommelachse, Ausstoerstern, Stoboden und Schlagbolzenfhrung aus Stahl RG 89 nickel-plated / Combat grips vernickelt / Combat Griffschalen 721.02.02 9 mm R.K. 6 shots 6 Schuss Double Action 185 mm 658 g Cylinder rod, ejector star, breech block and firing pin guide made of steel Trommelachse, Ausstoerstern, Stoboden und Schlagbolzenfhrung aus Stahl
28 29
Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten
inner barrel made of steel Innenlauf aus Stahl
rugged steel cylinder in RG 69 solide Stahltrommel bei RG 69
Accessories Zubehr
Firework adaptor Abschussbecher 721.100
Combat grips Combat Griffschalen 720.101
Wood grips Holzgriffschalen 721.101
EIN HIGHLIGHT
aus Stahl
RG 99
MAGNUM DESIGN
striking
exquisite attention to detail hohe Detailgenauigkeit blued / Combat grips brniert / Combat Griffschalen Item-No. Artikel-Nr. Caliber Kaliber 720.02.00 9 mm R.K. 6 shots 6 Schuss Double Action 225 mm 773 g Cylinder rod, ejector star, breech block and firing pin guide made of steel Trommelachse, Ausstoerstern, Stoboden und Schlagbolzenfhrung aus Stahl blued / wood grips brniert / Holzgriffschalen 720.02.01 9 mm R.K. 6 shots 6 Schuss Double Action 225 mm 773 g Cylinder rod, ejector star, breech block and firing pin guide made of steel Trommelachse, Ausstoerstern, Stoboden und Schlagbolzenfhrung aus Stahl nickel-plated / wood grips vernickelt / Holzgriffschalen 720.02.03 9 mm R.K. 6 shots 6 Schuss Double Action 225 mm 773 g Cylinder rod, ejector star, breech block and firing pin guide made of steel Trommelachse, Ausstoerstern, Stoboden und Schlagbolzenfhrung aus Stahl
30 31
Magazine capacity Magazinkapazitt Trigger Abzug Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten
excellent workmanship edle Verarbeitung
small barrel-cylinder gap geringer Trommelspalt
Accessories Zubehr
Firework adaptor Abschussbecher 720.100
Combat grips Combat Griffschalen 720.101
Wood grips Holzgriffschalen 720.103
imposante Erscheinung im
MAGNUM DESIGN
COMPANY HISTORY FIRMENGESCHICHTE1909 RHM is founded by Heinrich Rhm in Zella-Mehlis,Germany. The first products manufactured are two-jaw drill chucks. Production is expanded to include self-tightening chucks, resulting in strong growth. Grndung der Firma RHM durch Heinrich Rhm in Zella-Mehlis. Zunchst Herstellung von Zweibackenbohrfuttern Aufschwung durch Erweiterung der Produktion um selbstspannende Bohrfutter. The production facilities are turned into a peoples enterprise; the Rhm family moves to West Germany and the company is reestablished in Sontheim by Heinrich Rhm and sons. Umwandlung der bisherigen Produktionssttten in einen volkseigenen Betrieb daraufhin bersiedelung der Familie Rhm nach Westdeutschland und Beginn des Neuaufbaus der Firma in Sontheim durch Heinrich Rhm und Shne.
1945/46
32 33
1900 1905 1910 1915 1920 1925 1930 1935 1940 1945 1950 1 1914 1926 Manufacturing of key-type drill chucks begins. 1953 Another facility is established Manufacture of previous products is discontinued;the plant is converted to armaments production. Die bisherige Produktion wird eingestellt; der Betrieb wird fr die Produktion von Rstungsgtern herangezogen. This is the first time these products are made in Germany. Beginn der Herstellung von Zahnkranz-Bohrfuttern diese Produkte werden erstmalig in Deutschland produziert. in Dillingen on the Danube for the manufacture of lathe chucks today Rhm Tool GmbH. Grndung einer weiteren Niederlassung in Dillingen/Donau zur Herstellung von Drehfuttern, heute Rhm Tool GmbH.
Early 1950s Anfang der 50er JahreProduction of signal guns begins. The maxim which the company has followed since its early days as a precision toolmaker still holds: There is no substitute for quality The company continues to expand its line of blank firing guns, adding more and more internationally successful models. It gains worldwide renown for precision and reliability. Among the first notable models in this series are the RG 3 pistol with a horizontal stick magazine and the RG 9, an extra slim pocket pistol with a Double Action trigger and a safety with decocking function. Beginn der Produktion von Signalwaffen unter der gleichen Maxime, die seit der Firmengrndung fr die Przisionswerkzeuge gilt: Qualitt ist durch nichts zu ersetzen Durch den kontinuierlichen Ausbau des Schreckschusswaffen-Sortiments steigert das Unternehmen seinen Bekanntheitsgrad und steht fr Przision und Zuverlssigkeit in der Waffenproduktion. Zu den ersten herausragenden Modellen dieser Reihe gehren die Pistolen RG 3 mit horizontalem Stangenmagazin und RG 9, eine extra schmale Taschenpistole mit Double Action Abzug und Sicherung mit Entspannfunktion.
Since 2000 ab 2000With its first models in the Twinmaster air gun series, RHM enters a completely new market segment. The modular structure of the Twinmaster series attests to the companys pioneering spirit. RHM demonstrates the same innovative instinct by developing the sport of light shooting. This opens a whole new range of possibilities for youth promotion a system with a huge future potential. Im Bereich Luftdruckwaffen begrndet die Einfhrung des ersten Modells der Twinmaster-Reihe ein bis dato vllig neues Marktsegment der modulare Aufbau der Twinmaster-Reihe zeugt von echtem Pioniergeist auf diesem Gebiet. Das gleiche Gespr beweist RHM bei der Entwicklung des Lichtschieens. Damit ergibt sich eine vllig neue Mglichkeit der Nachwuchsfrderung ein System, das zuknftig noch viel Potential bietet.
1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 Early 1980s 2009 The RHM Group adopts a new business strategy. As a part of this restructuring the company decides Anfang der 80er Jahre to discontinue its guns production. This segment isThe RG 69 is added to the product line. This is a popular double-action revolver which is still prized for its steel cylinder and steel functional parts. One of the outstanding models in the product line is Little Joe. This single-action mini revolver is first manufactured in a .22 long K. version and later in a 6 mm version. Today the .22 is highly valued by collectors. Other best sellers, such as the compact double-action revolver RG 59 and the rugged RG 99 with 4 barrel, are still in high demand. Das Sortiment wird ergnzt um das Modell RG 69 ein beliebter Double Action Revolver, der aufgrund seiner Stahltrommel und diverser Stahlfunktionsteile auch heute noch sehr geschtzt wird. Ein besonderes Highlight im Programm ist das Modell Little Joe. Dieser Single Action Kleinstrevolver wird zunchst im Kaliber .22 long K. produziert und spter in 6 mm. Die .22er-Variante ist heute ein gesuchtes Sammlermodell. Weitere Bestseller wie der kompakte Double Action Revolver RG 59 oder der solide RG 99 mit 4-Lauf sind heute ebenfalls immer noch sehr gefragt. taken over by the PW GROUP. Der RHM-Konzern durchluft eine neue strategische Ausrichtung. Im Rahmen dieser Umstrukturierungsphase wird die Entscheidung getroffen, sich vom Waffenbereich zu trennen. Dieser wird durch die PW GROUP bernommen.
Airguns Luftdruckwa en 2010
Gun Law InformationYour local specialist dealer will inform you about the weapons legislation as well as about the current law regulations to be considered for the purchase of airguns.
Wa enrechtlicher HinweisDer Erwerb von Luftdruckwa en ist in Deutschland frei ab 18 Jahren. Das Fhren ist innerhalb befriedeten Besitztums (Haus, Wohnung, Garten) wa enscheinfrei erlaubt. Kompetente Beratung erhalten Sie in Ihrem Fachgeschft. We reserve the right to make color and design changes and technical improvements. No responsibility is accepted for printing errors or incorrect information. All information without engagement. nderungen in Farbe und Design sowie technische Verbesserungen, Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewhr. UMAREX Sportwa en GmbH & Co KG P. O. Box 27 20 59717 Arnsberg Germany [email protected] [email protected]
WWW.ROEHM GUNS.COM
UMAREX Sportwa en GmbH & Co. KG 8.1002.21
CONTENTS INHALT
Airguns Luftdruckwa enThe airguns under the RHM trademark are made for quality-conscious recreational shooters who value precision manufacturing and reliability. Thanks to their modular structure, the Twinmaster and Trainer models can be recon gured to t the shooters individual needs. Unter der Marke RHM werden Luftdruckwa en fr qualittsbewusste Freizeitschtzen gebaut, die Wert auf Przision und Zuverlssigkeit legen. Durch den modularen Aufbau bieten die Twinmaster und Trainer Modelle dem Schtzen die Mglichkeit, die Modellausfhrung je nach Anforderung und Gefallen umzursten. Dynamic Shooting Dynamisches Schieen TWINMASTER Action TWINMASTER Competitor Trainer Stealth PDW Tac Four / Black Ri e Desperado Sport Sport TWINMASTER Top TWINMASTER Match Shooter Series
page Seite
14 16 18 10 12 14
3
The RHM range of sporting arms o ers all the right equipment for active sport shooters with an interest in serious competition. The air pistol range includes guns for every performance level: from low-cost beginners models to high-end sporting arms. Air pistols and air ri es bearing the RHM trademark provide an a ordable means of developing young talent in gun clubs.
Fr den aktiven Schtzen, der seine Titelambitionen im Schiesport verwirklichen will, bietet das RHM Sportwa en-Programm das richtige Equipment. Gerade das Pressluftpistolen-Sortiment bietet von der gnstigen Einstiegsvariante bis hin zum High-End Modell Sportwa en fr jeden Leistungsbereich. Auch die Nachwuchsfrderung im Verein kann mit den erschwinglichen RHM Pressluftpistolen und -gewehren erfolgreich gemeistert werden. Technisch innovative Hochleistungs-Pressluftgewehre mit einem enormen Leistungsspektrum zuverlssig konstruiert und in hoher Qualitt gefertigt. Die Air Hunter Modelle sind mit hochwertigen Schichtholzschften versehen und verfgen ber ein Selbstspanner-Abzugssystem in Matchwa enQualitt.
16 18 20
Innovative, high-performance air ri es with an enormous performance range reliable designs and excellent workmanship. The Air Hunter models have high-quality laminated wood stocks and are equipped with a match-quality self-cocking trigger system.
Hunting Jagd Air Hunter Air Hunter Carbine 22 24
TWINMASTER
ACTION
MODULAR STRUCTUREfor beginners
triple-function safety catch Dreistellungssicherung
Item-No. Artikel-Nr. Power Source Antriebsart
740.00.10 CO (12 g capsule) CO (12 g Kapsel) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 8 shots 8 Schuss Double Action triple-function safety catch Dreistellungssicherung 325 mm 910 g convertible to operation with compressed air umrstbar auf Pressluft-Antrieb adjustable micrometer sight einstellbare Mikrometervisierung
4 5
Caliber Kaliber Energy Energie Capacity Schusskapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht
Accessories Zubehr
Cylinder magazines Trommelmagazine 740.129
Single shot conversion kit EinzelschussUmbauset 740.127
Compressed air cylinder conversion kit PressluftkartuschenUmbauset 740.124
Universal grip Universal Gri 740.138
Combat grip Combat Gri 740.140
Adapter rail 11 mm Adapterschiene 11 mm 740.107
Weaver adapter rail Weaver-Adapterschiene 740.108
Red dot sight Leuchtpunktzielgert 2.1018
Easyloader 740.115
MODULARER AUFBAU
fr Einsteiger
COMPETITOR
TWINMASTER
MODULAR STRUCTUREfor experts
Combat grip Combat Gri Item-No. Artikel-Nr. Power Source Antriebsart Caliber Kaliber 740.00.30 compressed air (200 bar cylinder) Pressluft (200 bar Kartusche) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 8 shots 8 Schuss Double Action triple-function safety catch Dreistellungssicherung 340 mm 1122 g incl. Picatinny mount and red dot sight inkl. Picatinny-Montage und Leuchtpunktzielgert Compressed air cylinder Pressluftkartusche Picatinny mount with red dot sight Picatinny-Montage mit Leuchtpunktzielgert
6 7
Energy Energie Capacity Schusskapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten
Accessories Zubehr
Cylinder magazines Trommelmagazine 740.129
Single shot conversion kit EinzelschussUmbauset 740.127
CO conversion kit CO -Umbauset 740.125
Universal grip Universal Gri 740.142
Adapter rail 11 mm Adapterschiene 11 mm 740.107
Easyloader 740.115
MODULARER AUFBAU
fr Fortgeschrittene
TRAINER
for small-bore and big-bore shooters
INEXPENSIVE TRAINING GUN
Combat grip Combat Gri laminated form grip right - M Schichtholz-Formgri re - M Item-No. Artikel-Nr. Power Source Antriebsart 740.00.11 CO (12 g capsule) CO (12 g Kapsel) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 8 shots 8 Schuss Double Action loading lever with safety function Ladeschieber mit Sicherungsfunktion 280 mm 1100 g Combat grip Combat Gri 740.00.14 CO (12 g capsule) CO (12 g Kapsel) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 8 shots 8 Schuss Double Action loading lever with safety function Ladeschieber mit Sicherungsfunktion 280 mm 1052 g rapid cocking system Schnellspannsystem loading lever operable from both sides beidseitig bedienbarer Ladeschieber
8 9
Caliber Kaliber Energy Energie Capacity Schusskapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht
Accessories Zubehr
Cylinder magazines Trommelmagazine 740.129
Combat grip Combat Gri 740.140
Form grip right - M Formgri re - M 740.132
Form grip right - S Formgri re - S 740.134
Form grip left- M Formgri li - M 740.133
Adapter rail 11 mm Adapterschiene 11 mm 740.107
Weaver rail Weaver-Schiene 740.108
Red dot sight Leuchtpunktzielgert 2.1018
Easyloader 740.115
PREISWERTE TRAININGSWAFFE
fr Klein- und Grosskaliberschtzen
STEALTH PDW
LOTS OF FIREPOWERcompact MP design
Multi-shot CO ri e with extractable butt stock Mehrschssiges CO -Gewehr mit ausziehbarem Hinterschaft Item-No. Artikel-Nr. Power Source Antriebsart Caliber Kaliber 740.00.32 CO (12 g capsule) CO (12 g Kapsel) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 8 shots 8 Schuss Double Action loading lever with safety function Ladeschieber mit Sicherungsfunktion 624 - 719 mm 2200 g incl. silencer, red dot sight and fore grip inkl. Schalldmpfer, Leuchtpunktzielgert und Vordergri
removable fore grip abnehmbarer Vordergri
10 11
Energy Energie Capacity Schusskapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten
high-quality metal silencer hochwertiger Metallschalldmpfer
Picatinny rail for accessories Picatinny-Schiene zur Aufnahme von Zubehr
Accessories Zubehr
Cylinder magazines Trommelmagazine 740.129
Universal grip Universalgri 740.142
Adapter rail 11 mm Adapter Schiene 11 mm 740.107
Easyloader 740.115
KOMPAKTE FEUERKRAFT
im MP Design
TAC FOUR BLACK RIFLE
HEAVY METAL
assault rie replica for precision shooting
TAC FOUR Multi-shot M4 style CO ri e Mehrschssiges CO -Gewehr im M4-Stil Item-No. Artikel-Nr. Power Source Antriebsart 740.00.28 CO (12 g capsule) CO (12 g Kapsel) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 8 shots 8 Schuss Double Action loading lever with safety function Ladeschieber mit Sicherungsfunktion 825 - 920 mm 2887 g
BLACK RIFLE Multi-shot M16 A2 style CO ri e Mehrschssiges CO -Gewehr im M16 A2-Stil 740.00.29 CO (12 g capsule) CO (12 g Kapsel) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 8 shots 8 Schuss Double Action loading lever with safety function Ladeschieber mit Sicherungsfunktion 965 - 1065 mm 3174 g
extendable butt stock verstellbarer Hinterschaft
12 13
Caliber Kaliber Energy Energie Capacity Schusskapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht
Lothar Walther barrel Lothar Walther Lauf
removable carry handle as on the original abnehmbarer Tragegri wie beim Original
Accessories Zubehr
Cylinder magazines Trommelmagazine 740.129
Universal grip Universalgri 740.142
Red dot sight Leuchtpunktzielgert 2.1018
Easyloader 740.115
HEAVY METAL
Sturmgewehr-Nachbau mit Przisionspotential
DESPERADO
STRIKING
sniper look
DESPERADO multifunctional polymer stock multifunktionaler Polymerschaft Item-No. Artikel-Nr. Power Source Antriebsart Caliber Kaliber 740.00.24 CO (12 g capsule) CO (12 g Kapsel) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 8 shots 8 Schuss Double Action triple-function safety catch Dreistellungssicherung 890 - 920 mm 3196 g
DESPERADO WHISPER multifunctional polymer stock multifunktionaler Polymerschaft 740.00.31 CO (12 g capsule) CO (12 g Kapsel) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 8 shots 8 Schuss Double Action triple-function safety catch Dreistellungssicherung 890 - 920 mm 4135 g incl. silencer, ri e scope 6 x 42, and bipod inkl. Schalldmpfer, ZF 6 x 42 und Zweibein
Combat grip Combat Gri
14 15
Energy Energie Capacity Schusskapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten
individually adjustable butt stock individuell einstellbarer Hinterschaft
high-quality metal silencer hochwertiger Metallschalldmpfer
Accessories Zubehr
cylinder magazines Trommelmagazine 740.129
Universal grip Universalgri 740.139
Weaver rail Weaver-Schiene 740.108
Red dot sight Leuchtpunktzielgert 2.1018
MARKANTE ERSCHEINUNG
im Sniper-Look
TWINMASTER
TOP
FOR AMBITIOUS
recreational shooters
laminated form grip right - M Schichtholz-Formgri re - M Item-No. Artikel-Nr. Power Source Antriebsart Caliber Kaliber 740.00.06 Compressed air (200 bar cylinder) Pressluft (200 bar Kartusche) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 1 or 8 shots 1 oder 8 Schuss Double Action triple-function safety catch Dreistellungssicherung 341 mm 988 g incl. single shot and 8-shot magazine inkl. Einzel- und 8-Schuss-Magazin
laminated form grip right - S Schichtholz-Formgri re - S 740.00.07 Compressed air (200 bar cylinder) Pressluft (200 bar Kartusche) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 1 or 8 shots 1 oder 8 Schuss Double Action triple-function safety catch Dreistellungssicherung 341 mm 988 g incl. single shot and 8-shot magazine inkl. Einzel- und 8-Schuss-Magazin
laminated form grip left - M Schichtholz-Formgri li - M 740.00.08 Compressed air (200 bar cylinder) Pressluft (200 bar Kartusche) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 1 or 8 shots 1 oder 8 Schuss Double Action triple-function safety catch Dreistellungssicherung 341 mm 988 g incl. single shot and 8-shot magazine inkl. Einzel- und 8-Schuss-Magazin
adjustable trigger weight Abzugsgewicht einstellbar
16 17
Energy Energie Capacity Schusskapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten
adjustable form grip made of laminated wood verstellbarer Schichtholz-Formgri
dry ring possible Trockentraining mglich
Accessories Zubehr
Cylinder magazines Trommelmagazine 740.129
Compressed air cylinder Pressluftkartusche 740.122
Weaver rail Weaver-Schiene 740.108
Guide rod with barrel weights (155 g) Fhrungsstange mit Laufgewichten (155 g) 740.117
Barrel weight (50 g) Laufgewicht (50 g) 740.118
FR AMBITIONIERTE
Freizeitschtzen
TWINMASTER
MATCH
PREMIUM MODEL
for ambitious marksmen
laminated form grip right - M Schichtholz-Formgri re - M Item-No. Artikel-Nr. Power Source Antriebsart Caliber Kaliber 740.00.00 Compressed air (200 bar cylinder) Pressluft (200 bar Kartusche) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 1 shot 1 Schuss Single Action 414 mm 1117 g high muzzle velocity hohe Mndungsgeschwindigkeit
laminated form grip right - S Schichtholz-Formgri re - S 740.00.01 Compressed air (200 bar cylinder) Pressluft (200 bar Kartusche) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 1 shot 1 Schuss Single Action 414 mm 1117 g high muzzle velocity hohe Mndungsgeschwindigkeit
laminated form grip left - M Schichtholz-Formgri li - M 740.00.02 Compressed air (200 bar cylinder) Pressluft (200 bar Kartusche) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 1 shot 1 Schuss Single Action 414 mm 1117 g high muzzle velocity hohe Mndungsgeschwindigkeit
multiple adjustable match trigger mehrfach einstellbarer Matchlabzug
18 19
Energy Energie Capacity Schusskapazitt Trigger Abzug Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten
Lothar Walther barrel Lothar Walther Lauf
sighting line extension verlngerte Visierlinie
Accessories Zubehr Barrel weight (50 g) Laufgewicht (50 g) 740.118 Compressed air cylinder Pressluftkartusche 740.122 Form grip right - M Formgri re - M 740.135 Form grip right - S Formgri re - S 740.137 Form grip left - M Formgri li - M 740.136
PREMIUM-MODELL
mit Titelambitionen
SHOOTER SERIESSHOOTER 200 multifunctional polymer stock multifunktionaler Polymerschaft Item-No. Artikel-Nr. Power Source Antriebsart Caliber Kaliber Energy Energie Capacity Schusskapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht Special features Produktspezische Besonderheiten 740.00.15 Compressed air (200 bar cylinder) Pressluft (200 bar Kartusche) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 8 shots 8 Schuss Double Action triple-stage safety lever dreistu ger Sicherungsschieber 810 - 850 mm 2500 g Conversion into single shot possible incl. competition sight and foresight holder Umbau auf Einzelschuss mglich inkl. Matchdiopter und Korntunnel
THE PATH TO SUCCESS
SHOOTER 300 MATCH multifunctional polymer stock multifunktionaler Polymerschaft 740.00.17 Compressed air (300 bar cylinder) Pressluft (300 bar Kartusche) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 1 shot 1 Schuss Single Action triple-stage safety lever dreistu ger Sicherungsschieber 890 - 940 mm 2926 g incl. competition sight and foresight holder as well as match trigger and single shot conversion kit inkl. Matchdiopter und Korntunnel sowie Matchabzug und Einzelschusseinrichtung Lothar Walther barrel Lothar Walther Lauf adjustable match quality trigger unit (Model 300 Match) verstellbare Abzugseinheit in Match-Qualitt (Modell 300 Match)
20 21
Competition sight Matchdiopter
Accessories Zubehr
Cylinder magazines Trommelmagazine 740.129
Single shot conversion kit Einzelschuss-Umbauset 740.128
Compressed air cylinder Pressluftkartusche 740.122
Compressed air cylinder 300 bar Pressluftkartusche 300 bar 740.123
Competition sight Matchdiopter 2.4826
Foresight holder Korntunnel 2.4827
DER WEG ZUM ERFOLG
AIR HUNTER
HIGH PERFORMANCE
reliable precision
laminated thumb-hole stock Schichtholz-Lochschaft Item-No. Artikel-Nr. Power Source Antriebsart Caliber Kaliber 740.00.33 Compressed air (300 bar cylinder) Pressluft (300 bar Kartusche) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 5 shots 5 Schuss adjustable trigger verstellbarer Abzug Trigger safety Abzugssicherung 1065 mm 3656 g
laminated thumb-hole stock Schichtholz-Lochschaft 740.00.20 Compressed air (300 bar cylinder) Pressluft (300 bar Kartusche) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 16 J 5 shots 5 Schuss adjustable trigger verstellbarer Abzug Trigger safety Abzugssicherung 1065 mm 3656 g
laminated thumb-hole stock Schichtholz-Lochschaft 740.00.18 Compressed air (300 bar cylinder) Pressluft (300 bar Kartusche) 5,5 mm (.177) pellet 5,5 mm (.177) Diabolo 32 J 5 shots 5 Schuss adjustable trigger verstellbarer Abzug Trigger safety Abzugssicherung 1065 mm 3656 g
conveniently positioned safety gnstig positionierte Sicherung
22 23
Energy Energie Capacity Schusskapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht
repeater with bolt lever Repetierer mit Kammerstengel
exclusive punch marking edle Punzierung
Accessories Zubehr stick magazine Stangenmagazin 4,5 mm - 740.130 5,5 mm - 740.131 Compressed air cylinder 300 bar Pressluftkartusche 300 bar 740.123 Adapter rail 11 mm Adapterschiene 11 mm 740.107 Hand pump Handpumpe 465.114 Compressed air bottle (6 l / 300 bar) Pressluft asche (6 l / 300 bar) 465.110
STARKE LEISTUNG
mit konstanter Przision
AIR HUNTER CARBINE
ELEGANT AND EASY TO HANDLE
laminated thumb-hole stock Schichtholz-Lochschaft Item-No. Artikel-Nr. Power Source Antriebsart Caliber Kaliber 740.00.22 Compressed air (300 bar cylinder) Pressluft (300 bar Kartusche) 4,5 mm (.177) pellet 4,5 mm (.177) Diabolo 7,5 J 5 shots 5 Schuss adjustable trigger verstellbarer Abzug trigger safety Abzugssicherung 890 mm 3554 g
laminated thumb-hole stock Schichtholz-Lochschaft 740.00.21 Compressed air (300 bar cylinder) Pressluft (300 bar Kartusche) 5,5 mm (.22) pellet 5,5 mm (.22) Diabolo 16 J 5 shots 5 Schuss adjustable trigger verstellbarer Abzug trigger safety Abzugssicherung 890 mm 3554 g
laminated thumb-hole stock Schichtholz-Lochschaft 740.00.19 Compressed air (300 bar cylinder) Pressluft (300 bar Kartusche) 5,5 mm (.22) pellet 5,5 mm (.22) Diabolo 25 J 5 shots 5 Schuss adjustable trigger verstellbarer Abzug trigger safety Abzugssicherung 890 mm 3554 g
high-quality laminated wood stock hochwertiger Schichtholzschaft
24 25
Energy Energie Capacity Schusskapazitt Trigger Abzug Safety Sicherung Length Lnge Weight Gewicht
Lothar Walther barrel Lothar Walther Lauf
Accessories Zubehr Accessories Zubehr stick magazine Stangenmagazin 4,5 mm - 740.130 5,5 mm - 740.131 Compressed air cylinder 300 bar Pressluftkartusche 300 bar 740.123 Adapter rail 11 mm Adapterschiene 11 mm 740.107 Hand pump Handpumpe 465.114 Compressed air bottle ( 6 l / 300 bar) Pressluft asche ( 6 l / 300 bar ) 465.110
Picatinny rail for accessories Picatinny-Schiene zur Aufnahme von Zubehr
ELEGANT UND FHRIG
Top Related