BandS

Sowjetische~ Panzer

6,80 DM

r-34/76 I (1941)

". squadron/signal/Podzun-Verlag

dIfJ :Jl

Das Wallen-ArsenalBewaffnung - AuristIIIg und

Einsatz der Heere imZweiten Welftrieg

,"

Sandini Sammlung

T-70

T-34/76D

SU-76M

• - . -

T·34/85-2

Sandini Sammlung

SowjetischePanzervon Uwe Feist

Deutsche Bearbeitung:

Horst Scheibert

squadron/signal publicationsPodzun-Verlag . 6364 Dorheim/H.

Sandini Sammlung

COPYRIGHT 1912 by SQUADRONISIGNAL PUBLlCATIONS. INC,1975 PodlU...""..... 636 friC'dbrrJ/H.-J . M.... t 9

Allr lI.«hlr, .uch dir dn .uvu.....r i-rn N..dtdruc"1, ~url>r""lIr...Squadrun lSilJllll Publk • •i""•. 11><' .J46 1 E. Tr n Mi!r lI. uad . W,.,..... . Mi<:hiBan 4i'1lWl

I'h.. ",,,

U. S, Off;"' iallI11Il<lr""chi. Ilil<la....hi>So.]uad,,,n,Sir...al A.chi.U..r Fr i, ' ,\ ,,·h i.

ku ' l lI. ir,..,Ja ....., er",.\1, \ I...rfflr.

-'Dr....n...bZ."odIr.r-,.,b.. .._..-.. f ..... fIortJ ll.. l'ft"""""" al

-'Dr_ n",bIbo- 0......"'"z."","nr""""""'b11<_.".._5.aUbo .... f ..... I.-I' 5 tr. I I

Sandini Sammlung

",-:....;.t·... -...~, .. ~ I...... ..'. ," ,., l ....

}"

••

b n ICh~ft'r hnur drr fnahen )(Joo. Jahrt "al' dt-. T·35. Er 1101 mIt .,inh\ j T~n eIn r. t Ftlftlel Abbdd dn bnUll;~n "lndtpe-ndtnIM

• Oe._ Vicb n-ArmolroRl ..Nut ........ , XIII C~.Khl bei"" rd . SO10 . r.. k damabae hit <"M ..,walt. TOftMn l ahl ! b pb "on Ihm ~no;hie"""

M Ausfllhru......

Sandini Sammlung

EI' ""ORl ZUVOR

Im Gor_li ZII ..... IJnhd lind dir...ftClidwto AIIi...._ pb bPi

M ~ R A....-- 11. Ii.. it ' it lil...-I.... lind ~II h 11. ...

otrllitl " FOI""PO'!'" r da!. damalip (;oo..""""" ...r ru......, Sn!f.t>a. ...1 fin Grund.......m "fniJ ",hlf " .....pt. odrf .......1. Ei.....u ·r..1'" <In' ruw..:""n Sl~il kllltlf ,ibl. Vif dfr """".. _nrrfnllichlfn

FoI,1S . ". ru.'Ii,..""n Qufl lrn oind d.hn- h n", !ii\dn- >on Obu~n

odrf p . """",hnillf b:t... SI.nd rol.... -.paI ...., ....hl... H I......

Dirw T 1 m z.. d ........ Band ZlIrnriot .......1...."" FoI...

,......... " "'..~I lind ... I'"'SI cbbc-i ...t ..... H.nd. da" htn·dun:h .,t \kohruhl dn BideT UTooIOrk nr.Wochl' Panu-r ",zfil:Ian.",.

Hifr m.n nichl do-n S<: hh.fI z.if""n. dafl dif ......t...lM'n P.""...mindn- rtiJnn 'W u .,ull ..........." .. . ~" . D.. c...,..,,"..il • i....bNolld ....

..il m "un .........n Ii.W· .. nd I ·3.·P.".... · h U! ""..nn ...

...." .,""" SI~iI 1l.rtr n "'oU........nr.,.lit:"h "a. dif" Cll'onhand

zu in " dCT Gntnd itt Üln"f~" K:t it rfahnt"llind ..onl................" J h i" ihm tao-- ... F..'*-....n .."...nd dCT

dad..n:h ••k " f npnopid.....1 zu..,.,...., .

Sandini Sammlung

•

~i(hIU 1\I_''''hc. Geochiltn.: hkol'P<'r. STZ Ii.o m" ,mok l. , zumSd ,,,"Pp<D lks M 1937 . einem 45 mm Pann rab"'chr' '' 'Khi.Ju .Da. Fahlu " l konn t.. " 'M 8 '-hnn Ilark.f ßN,olzunl aufnehmen..I,,, l OS Fall..., •. Ridu ..:hllUt und 1"" .I..,; Mann luf jeder Seite .R",","n an Rocke" lJuend, MIland 1>It P1, nt übr , <km zu....m­menkl 'l'pNrr" Rahmen 001 nur W'lI""'Dpschutz . lnl,,~nl zuM """ ken, .I;" An_rl1.urbtl unterhalb lkr BUIP. nu ru".

Unl"n hnks' Du auf "1I~r ",..-hen Stnk ~r1_M STZI'o msomokh z..~ d~ lInbeq~1M SllzoNnuIlI lkl Gnchutz­man n..: hafl C.u' nkennbu iol das Gtn.1 flir doc hUpl.Mn ,

Unt"n: Das Fahn""1 . ot 4 10 und "'" zur s..lbll~rleidil"nl mit<" lIt'rn MG in KUlClbknde ....na.lfl DIe Panzeru", hXlt nurleICh t.. Spl,uc' und C..._ hr·M..n, tlOll ab . Du hX. '!>Fbildelth hu nI, '" ..,nopll tcrn MOlkU. erkennbar an <km c'w. mehr. bIo'T1.lndl' ten Oeo;..., ' lkr F.lmilielluken ( Im ~n..u zU Mnlllthr ec....n dn hhrz....... oborn Mul. Im IlLnt.."",nd it n ndnll!IC"'" 4-lUd-und 8- Ra4-~h",.n

•.."-•

-r- ••~

Sandini Sammlung

Sandini Sammlung

IUne kompkl1 F""''''' ;;ta1moqEl", ... dIC ......lIc hen SoMlolnldJne Waffe IW\Ilkn. IR Grof>uIMchl . Die Fbdtnt AbochllMmpcUII& 2-1 "l-a RaUlt n m,1 t l""m mu mllltn So.:hllbbtJ\'lCh _S OOO Meiern .

I:"'r T-toO m,r emer Ihx h, rIC""h ...-ino.li,lkeit >'On 4-1 kmlh . Oie Pro­duknon o.I ..... r T..f>O bepnn Ende I'l -l 1.111>11 minde.len. 6.000 Fahr·U UIf: .erheben da n... llban d

••

•

1•

Sandini Sammlung

•

• •

Vorderan.k hl <Je. lei~hlen Auflo:.ltl1.lnl'panzen T-60. Die Be...arr­nun, be.land aUI eine r 20 rnm Sh VAK Kanone und dem 7.62 mrnDT MG . Ikille kon nten zur "ekhen Zeit abtefeue r1 _ rden .

(XI 6 l)"hndcr GAl • 202 MOlar 6cs T-60 war duKh :!O rnm. larke xhuuplallen a~hannt, del Tunn I\lndwn win IS rnm.tarke f'anz"l'!anrn ...f .

Sandini Sammlung

--•

•-•

•

•

-

.... ...-. -•

--•-

Sandini Sammlung

Wie ...,h bin !kn _rn drul"'..... s",lt.tfahltafrllm war audl<irr Kampfraum dn SU.76 nuf kochl~rt und ol>nI offm.Zum 'ltm..ru,....ehuU 00 ....1,..'" und dn WatTen 1""01.. hM"- dirn Kampfraum abdec:bn , Du Sll-16 Wllrnchitd lieh..,.,.." ", rn 11' r lnl SU-76 Modrll du.Kh d;., höht", Hml..,...and. p1'\tItre~qlilf. dien A""",fT. UNk'" Sl',","l.1ilU und ti""" pflkrrnKampr....m

[)er SU-7t> ....~r mit z~i b l yhndtr·8S PS ~la,ken lufl,ekühllenM•••duMA aUIIJC'.laltfl. mi t .knen er eme lIÖl;hs l~lI"'indiJkeil

von 44 kmll! emkhle. Auf Grund IC'lnu m'l~führlen Iktrid...stoff"", ..te l\alt .. er auf Sl..~n rinfn Fahr~I't;,h von rd. 400 kmlind el .... 300 km bn ~rfd<k;n·F&hrt..n Ikt Fah",. saß millenim hhrzno. unln lkm C.nchliu. ...... der MOlo"'...nl .... lind <km8<'lrirt.lufflanll 0... J tot ann , I.,.k.. Gno:hlil.z~d,rnulII ufo indrm IeKhlrr ..panu,l..n GnehliUlr,1. EI pb luch .nden: Ik­w.Hnul\l"" d~ w.rrrnlrterß

•

Sandini Sammlung

63 Schul ...rden in dnn Fahrzrut fUt das hnz..n~hr·IftC huu 76,2 em U . I. All$rulmonl Z. 3. mlllCnomnwn.0... ~ .............,hwind.p...il t voJ.ws Gftchon... bor1rua:IlOO m pro s..kun~ und das 01.7,5 kalO:h_re{ifto:h06konnle bei enl1rm:horndu Erhöhu", 12000 Met.., _11n!"",,"-n _r~n.

Olx'n =hll' Ant rid ,sn d. Lauf_ und SlIllllo lkn desSlJ..7/> ,

s..c.. ",mmlbered'!e Laufrade r !unFn an elllUlrw Tot­..on.Ube und horf..n ... f ..iner . 50 mm bretlnl SlahI­uuen mit 70 elllUlrwn Gltoedorm.

Sandini Sammlung

n

,•

=

1942 ersetzte <kr T·70 cen Ifichlfl'\'n T-60 E;, "'af m,ltI"fr.S mm K_ und fl"fm 7.t> : mm kou'" ~kuJ'Pfl·

kn MG alHFrill.lft . 90 SdIut!o.S mm·Munllion und 1 000So:hul' r-.... daI lofG "",.<kn in!. Pan..,r m, r-uIut Dif Lukf..f du Il<cpanuNftI dJfnIf <km Fatuu r- Ein· und Au••Iiq.

I"......,ml 8.llS T.70 AuflliJunppanur "",rdfn wlhl'\'lld"'" KrWin ~t.Ul, EI dinllf luch. GndlrMnchifppfrund r.... andf..., Zweckf

Sandini Sammlung

1M eomoeeecen dc-ulKhfn TNpI'fn bl:P'lM' lfn in dfn fl'$lfnKllfp wochf n In Rul\land 19<1 1 Yll'lfn tu llill;hcn Pannr-TYl'C'n.dlNnlfr ""Ion I Uften t.l~llon . IM"" Pannr haUf n f im' p'nnp'hnuNIIJ und ao.w; h Ff llfrUafl und ,tflltfn danu ' lfll,..n p-otornWf n du IM Slfakn ...ten ofl wnloptr von dlnfn p'~l\lfnfnFalI,...up'n. d.oe von thrrn Manmchaflf n ....rl_n. lT>fi,1 .......bnnni 1If,rn,:b1wbo:n Wlrfn. Unq je hn T·16 A und T-16 BIlolChlfr hnu1'1 ....n-n aur eUxr tu"","", Landilralie trIlJuli 1941

Unkn bAu: Va frbo'lllfim .,.paru""..n KUllptTaht-z.n., . dIC"noch Intakl warm rdC"n mit d.-m dC"ulodlfn a.JlfnUNI _ I . T.whr bl:ht-lrunititl ht-n und ...... d.oe rnftc-non ~Ilfr hrlJIf'wllr OIfwr T-16 B ml1 Wmlnan. tndl .....". .m " In...r 1'U1 '''1Itfr" hn_n Im HInIc-r1and eUII"t'UI.

0. k....pp 9 10 II;h_te Fahru1It flThChlt ..1M 11Oc:hr. I.....,h...m_dqU,1 von .JO Iunlh und ha tt .. "lMn Fahrbc-... ",h von rd JSO Iunaur SlraAtn Im Vordtf· und Hmk r.,u nd Rnd T-16 B hnur IIIwht-n. In dc-r I.hu f een T·16 A "'11 Zvrtlli.....lu nn 1..........1 ......dc-n"SOll T·16 "'11 I T whr unt..nclUC"dlio;ht-r Au.n..1u"l ITurme und" 'an..nl,rbolu l .

Sandini Sammlung

lin Treffer in d~ \l ..mlion un.lörte d>nen T · ~t> 8 "",n,l. nd•. b..I n..r e"le1 _ Lkn 18.000 1OW",I..d,m I'onum , d>e _ Lk1deulliChen Vr eltnnkhl lnnerhal b 6er en.tm _r M...... te dn h ldZUF'I. J....... 10M I r~n.10t1 oder ert>eulrl wurden .

Unl~n Imu. t.uw pnzt Re.bt _ UßIör1~n 8T·7·1, wrmul""h_ SlunUmpt'(Sluul-Bombiem ...Ihrend ettllel l.lM1l<hn ~rfaf.l

~r 13 10 IiC h_re 8T·7-1 "'ar mll olm Mann becUlund hall r f'IMIIOC ho lsno;hwll1dllkr,1 yon Ithr. 70 km /ho Donn "' "ddl mblamml<km ~81nn <k1 drel tqr . Jahre . h ..... nur ochwadtl"l';tnre.t.

Der ohrn hnlu aherbll<k lr T·1t> 8 auf anLkrer S""hl lla, 8.ld 8lblintrrnoanlr bnbhckr au f Lkn Boden dn "anun. freI Oor IUndenund .....reck*n .uf.....,hraubl~n l'IIurn konn!<n beI \hrlu", undRrpara1ur abtrnommm _rden .

Sandini Sammlung

-

b n Bl.7·1 K"mm~n.Jo.PanL'" mit d..m zyhndnsch..n Turm d...BT-5, ..,.....' hn• .,r,tmlid~n ...nl..nne und I _i So:hem_rf..m , h i~l

dle We,Ierenl ,~Uu"' <k.Ie'dll......n und k...i ..........n BT·5. [).,n BT·7-\pb".b 19)7, h lonm.. au~h oh..... KeIl.. ßII' allr de n L. uJrol"'nfaheen. I>. Fahruu. da hmler ISI ..i ..... <kuische I·Ton.....' ·Z...._h'..... m,t ..,...... 2 an Flak 38 tSd Kfz , 10104 1

Unren hnll 0... nu, l3 mm .tal U P "'.. dn- O...ndc- ...... 01-5kunnl.......hl ..,., Gndle.t11 der o,k-u.", 3,7 an Panz..nb_hr·Lanorw IP,lI odr. 3,7 mt Kampf n larlOlW t ),:_ll <Sn Panun111 dIlKI..:hllFn -udm, 0.. koa lo....dl.. MG n' Iti...-b<'l oft............ IlaltenlJII ....

MIt .._m K. mpf...."'h l _ 13.8 10 und mll .......rn 04 SO PS 12 Zy.Im<kr t.-lup Mot Of ........t.U..I. konn l.. 00 BT-7·1 80 km in <krSI... ",.... laur lind ••, damil ..iM' de, ",,"""llol..n ...panamnK.arnpf....n h.l! Im Gdlnd<' konn te er .blor IhKh nur hOc....II..no 25 lm ..m:ldl<'n. da b6/x.... GnchwinoJ,.uLI.... auf Bocknun-..""'nlle" .... dor Beullu 110 durche.lWlde. IChUIl<'!Ie. da, dlft nichl_"halten _r. 0. 1' und pli r-.. aI", r ann •.

Sandini Sammlung

EI~~n und a.b Bunk.rr ~null' lll~r ein BT·'·11 wwden...wle~hc Panzer. IUmcW jNoo;h bnchid~e, def"n TUI1Il IoInd"',rren noch intakl ••...,n. On BT·'-I .........r odl.ach "".,ffnelund ..panun . ",n VortelllaiJ In ...ner ilUtorrot'dcnlli<:h l'oh: lI Be­_Pi<:l\UII . A"",h tun Im H,nlerpund eine I-Tonner-Zuam_tul'lCm, ' e,ner 1 , m F1iqt'rabwchr w OfMl tFbkl und Mum.iOOfolnhi ..... r.

Unlen hnk" Du opa'e..., Produklion!l-Modrll ,he..r ScIY. de r IlT-' ·1,lullte nc~n einem neae n komochen Turm ell'lCn .....&....,n " ,mpf·num und konn.e In Schutl der 45 mm Munilion (n ur 115 Schuf.Im BT, SI IoInd 3.500 Schutl MaßJIlOn r-ur dioe I_i ' .61 mm DT MG.(....nil~r 1.900 xhu6 Lm BR·S. Inll iKh fuhr'en OIe GummlpohterMIr dra RJdem lind hin -.bnnnl. Das Bild wurde eni !olORlk ,nKhdrm drr J(nq; ibrr .s. Land ..~n ... IoInd n r., ......rrnedbo:h...-ah. in de r IlrnluUamo ..f.........mcn.

Im Moor oIe<:Un,rbheben und ftrt-n wurde dJnc:rBT·7-1 den deulochcn T"'ppen i1berlulen. Die plallen­förmll!t'n Kelten. d K' besser rrut relKhl em Geli ndeferl il wurden . wurden ~pUe r • wenn luo: h viel b...,i ler ­be' m berühm .en T_34 ftl"*('nde l We..n der ..rillIenPanul1ll11 wll demnach der BodrndN<; k (.., pro , m1 )ein 14 10 ",li_mi BT·'·1 .....lIJItr als beLm l ' 10",li _ ren T·J4176 B

Sandini Sammlung

Der BT-1 lu lle eillt (Wlitle Federuni und .irr IUmmlbt~l fte

Durpt ll~u frollen . die auf ereer 12 Gliede r lIuken 26 cm m ltenSlah lke lle lid en . Dei fur z_i Mann .orlC'lIfltene Turm llaue eineIS mm tt l rke s"l len rlnurunl lind eiM 10 mm ol~ru n aochpan­zerunl. 2 s"hroltrlnc ltter . Venlila lor und 2 Au..t~lIken. Unler­IIll1b de r Turm...luo:lthlle SInd k]",IM ~",hhd\ban: Offnurll'en eurs" lbsl~r1e;dilU"I mll M...:hlMnr ll loien erkennbar.

-•

IlooYr mll ~ dm Wl nn bnelZlt' lelO:hle "-nur BT-1-2 "'ar "'" demT-J.4 das rnenl..baule "",~u",he ......U'r-Moddl lUId bis 1942 itllI]",n rnedunnchm Bnpden der - R<Mm AnMC~ Zu fUldm .tuer iol _IN: 4S mm U<46 A/T K Kanonr I..J SOll Uhr SUlkllll(1200 Uhr .......... IUoCh """'I zu _hen. SeIlV k~n Um..­omd Im \lel'llftch RI dm wnlbdaen l'aru.er-Modellm de r JOeI

l ahn: bernerkmt_n. f.. .....die jedoch • "'" allem -.en te'll"f

.,;h"'.chen I"aNnuna - _ der deu t.d.m SeIlt'. lrotz JI'ONr Ileuu­uhlen-nur _lien . mehr ImPfU"..........h - n. eiFM Zwecu "'....andl .Bei den deulldaen Land_m hoII lle er den Splt....men -MIO: k)'-N_~.

_ tl er beI .-offnelen finotaeel liken dotwf aluaelle ,_he ....,h Mlfdoewm F~o l

Sandini Sammlung

-

• ••o.- • -- •

~n Gol",rr~n . Wn-n. bftnrwnd. f_UI WlJ"'an WOll P~"m.

Stz.S-lTB 5dlXppl'1 und Ar1Il~1W ~n .,,",Oft umhl:r. b,..hl ..ot n«h eirotm EmwlZ "'" ~SO kI Bombnl dn 5lurzkampf·bom""'n (Sluul Ju 81-.

0bc1I 1m...: Sach cuoem Trd fff Iß dot fKhI.. Flanu Um Cl hKr",rmulbeb zur E..J'Ioo-l dn 761 cm WUlI1lion . 0Inn 18 10" h........, T-28 _ IlbIIifUIi um pndl_rt,.r' Gqnn fir dirÖl'U1I.;:bo'n 1"anlC'f 1II und IV. h ..... nh:hl _ndlI ~~ 11,1"hl ..pannrt lind ...rf..1f nu r llbn nnr ...,llIcchle F\lIIIl.aI.,..sI.II",..,..., Opull.

to. td'lwdmdn ''''(nI St&hl • MI Nwb MlnI- d-... 1-28Kom llll noo Pan.rn Dw pli« bnu X I'" . , auf..,...n und dirrrch lr Keil" .WOlfen V"nnu'lKh ...... -.eh luirr ~ h~drr ....rwn Il4I1N IIOII dw UnKhc ..__

~. ..r ckr ~nliIbrnU'Mndm !;oe,,, bll'" ohm .blirbü<k'le T·28_ anckrr , S>dII Auch _ FOlG d.anUlle. UlCl de n pKhenPanur ml1 llClnel.d alknm .....u " .. Im B,w. da diol: xhre<;kendn Knc:pI orr..nbert_

Sandini Sammlung

"""'~ Gt-r 11fto""'"'pp' I , _, 1Um1l t:..tndllt ncuom .x......" 4 S 10 ..11",",", T-J S• .x, "On KUOC'toUnIWhaft ~"-n tSpnl......n ..r t in.. RollbahnIft.xl WftluUauw 19041 litFnbUeb. lM fünf 7.62 lIUllMe.. ,d wlMII 10:'- _ Bnllu, ..,rundcn JU hatorn.

On T-28 hallt tIM 6-MANI Beullll/ll. okn Kom mandan1 m . den Richt od wl ­uno dt-n LadeoocbUtUl'l, .stil loIG-So;bUtu n und .xII F&lu'cr. okr l wischm . wri_ik~n \IG oa6 . ~r Panur tm>o:htc ~IW GnchwU>d,pe11 _ 31 km h undW\l.fIX durch ftMn SOO PS IINkm 0 110-10101.........lnc"'"' , s..:".. PUll,f\Il11bnland ... 20 • JO hpllr, 40·801 mm llvkm Plan, n f\lndum . die GM!!'IIAbded,"." ....~n nul 10 - IS mm stark

•.. ,'....

I

Sandini Sammlung

,.,.,. ..•

•

•-

Oben HIt" I&nd un len 1ft ifI dclWlbe hlucrl il l Cln T·)5 als Kommando­W.n 1\1 .Mn Er MI ci"" Rulpntenrw und bnuchbaft Fun"'­aautlUutII_

Oben hnks: Dunlo.rioI,y anlftl",,"hnl will dleon fahruul f-.: ßftI au';"mcl htJW'llri lUImpf".,.,lftl . AufUKhnu... btosIIp;n , da6 ulIWr <,Iiewr1.35. del'lt'n ..... Dnolldwn bt.iPlC1m, je In lUml'fhandlu..n ~r·

WlChl l ...ar Sor -..:n 'm..... ' ......dwo~ und ohne 5pril auf.....fundm _rdm Kau m skhlNr iIOC der rote Stern auf <Ir< Aut.!'npan­ll'f\,llllllTlo.cnnt.r ,

[)rr J .JS war mll an'" 7.6 2 mI lI16,S Kanone und n",,'" 7.6 2 mm MGim Hauptraum. nnrf " S mm LlS04 ArTK KAnont 111 jc:dmI dcr 81-S......~ =1111 und bullm 004, IOWW aMm 7.6 2 mm MG injl'<Xm MG-Turm ...."'" 1,"10.5 und Iunlrn rech .. ","'1(1_ b tOMle96 Schu& M"nltion r.. da ' .62 cm <>c.huU. 2:!O S<.:hub r.. beilk45 mm K.anoncn und 10 000 Sch"l\ 1roIG-loIun,hon IIUI""hlMll . 0. mi t10 Mann tonrU lc t!n:frlwn Mnt mll ."..,n filIIf TIU1M1l tllW F.,uer­mfl_r""'; 81·S lind C"...m 1 ·28 ookr _ et...m deuliCMII Panzer IVund l~ r anu r lil i E.

I

I

II

Sandini Sammlung

II

brw ~ah.ufnahmc des Il. upnu",," rnl1 dmI '.62 cm U 16.S GnchlllZ ,"", Tunnanl<'nnt und dom bftden m:ftlm TilrrMn . Auf dnn Dach desTllrmn Iolß<1 dJ'ci l)hnd"""he 1'I:00Io.ope .....~ <.Irr IlKhl dnarotTMlmAuulio'p iO< ht t:..

Unlt'n m:hw Du " DeckM dn Kamprp. nnn ihMl t ,,"~m unlMIm,t lb upuurm. l~l lkuw:...n TUrme" I.lnd <Kn mehr drehbaren MG­Tilnntn u... Y~l'K ki.. ÖITnll"lI vorm in d<'r MIU<, ist der A \lU l le, rufden f.tm. , d,....,. 45 10 ..hwe...n r -)5 A. I)je Haltf run, für d. 1i 7.62 mm01 MG I F1.l\li,," hnlo .on der Kom mandan lenluh A~h dir~1 Pan·ur "'11. "'... dito meist.." .nlk..." .uch. in",, " _ ib an,nlnd...,n . um dor1~ IId hl ll.C'11 zU y,efJ:l'Ollc'm ,

Unten. Alk TußTlFSdlIll'C' in dm Uhr Stdl",.. Dill: .lAuf.rn K hiil'u nd<' A"f,rn~R1"" ha t nnt Sllfu oon 10 mm.

•

•

••

\.

Sandini Sammlung

"111 aller Kr. ft bewe..1 .."h CI" 43 tu KIJMI:N11 WO I(Q.SH11 0 .... CKW)-I" <.lurch <.lao C;"h(lil Au",,".... tel mIt emem1.62 cm Gn.:huU un<.l d"'l 1 t>! mm 101<; war <.l,eoer Pannrin.beOO",K", welt'n Kinn ..,hr olu l en Pannru".. I Fro ne7S, ' p.lItl'l 100 mml fur d~ alle",n \4u.klli: oer Ikut,,""nPani n 111 und IV keIn Ie..hler (;qn.,r h lu.tle ei""12 l ylll1"'" bOO PS . Iarle 1l1e.lmao:h' ''''' Ik nnoch .... aldl:r KW·I vcrhaU",.matt., 1anp.oJn und konn le von dl:nbe_ ..h"""",n Ikul.d~n K ampf .....n um...IlFn und wondc'n .-erwundboa",,,,n SC'uen "'" Jrfaf-l: ....ero.n

On~ r unn "'" KW·f( _ GuIll.Uhl In 12 <:mSUr\e .du.ne Om K...........w.lnl lUlol Om I..WncbU'­In! 001' rat jledirm ee.:h06, ....k' 001' On 8.8 QII Flak .Vel'*\lnd ........ar ~I durch ."bebe SC'tnchl,(U , d>e dahe,IY\lr... 110m l~1 dirl Euuellampfn wurdirn, dor. UmIhn ..k, Gd«hl PI . 'un. m.' ilu'cn .....Iokn 1wKin-k'-n Qt l k nte IlwrGorch dor N;annoch.afl .....",halle , _1dnI dm «-lodilnI URdwrn f'rlutoll dwwrPaNn und ... k&llbenn.llbol ....,h ,ulke'" Srudir r K11....140r .,...r\nI",,_ !ku ,dlnu,... MDo..·ur Ikno- , I....,..."_ er em duKhan trfOKhle'er Got:nr'rLmk. In e_ d..d ue. " '-.wak tnnni d-. KW.IB .....h CI"". A.......rr ~' ....h .... bnulUm­f.m. OuK h d ... rusauhctw. 3S ",m duken PanUT'p1aUrn an dn Fah", rf ronl , .......~ duKh t1... 2S mmoIarke PaN.ru", auf JC<k1 SC',le drf r unn ..-J.n<Ie u nnman dr n KW·IB IelChl _ ;Srn andrrell KW-I enter­IClwldrn

Sandini Sammlung

-

.... ,• •

-.

•

lin!<. ' IM tot en Manm",halhm,lllhcu" . teu...n von de r lIart e derPanurU mpfc_ [mmal br_gunpunllhi... WlU das S<: hi<;1u.oI <InKW·IB br...... ll . EI war dann nur IIQCh ,'ne F.... der ~'I . boorn l"' hJOiIl'ee F.lnu lU mpfr r <><kr brrbriFf.mru 8.8 cm Flak imhdba<:hub dM: rnlliche Arbt'il ~lTKhlr lr n _ 1I..,. bei .rkich trrtrMICh die Talucbr. daf. a1~ KW·l"a.llrr ., ..... M,nute bt-n61"lrn.11m ,hrnI funn um J600 Zu d",Mn.

Unl,n hnu: 0. 7 62 rnl ~hilll ..f 6 .00 Uhr SldllU\l."161 t1Inrr KW-I A ...int hln lt l\' I"wI.uRlIl& t4! mm ob.nund lS mm unlenl. _kbr dw 12 Zylinder DlneI-\lMdunr,dlUUlen lkr K"\"·I" end"'n brl\'lli !1J.4O Im Feld,.., ~nFinnland

Unln\ : o.e 69 cm bmlrn Ken n ",_n .... M..,eWum/Chrom­Stahl. NoUtn 90 Glxdo'r ~r Keil t und pben d,",", Pam.cm~lUft Gdlndep",.,U-,1

~,.,

Sandini Sammlung

Ein I I(',..nlC bl ll'~lICr KW·I, bei dem mll einer Ilrc,h'lan,c ~nudll

wird , die Fahrc rlul e zU öffnen. Da « slch, n&, h den Trcffen tellenzu urt eilen, um den Jleid .en Panu , ie unten handelt , sitzt die Be'",!Zuna: wohl no.;h dn nnen Diclt' lell &ich oft nich! heraul, daman ihnen ......1 lutne , dat- ~ dann lOforl erschOWl'n _ ,denwurden.

o

"01 ,hftrn Parun ..f...~,hl . Ulnl dtt' inlwiochnll>crw.uFkornnw­nen llcMuu,....mnptt'dcr auf ,h~n AbUanspor1 , Dl-r Schock dese~n I:rIcbcen " chi ßfKh ..,f ~n Gnach.ern ~hncbcn Cu . undauf d_rn Fo.o dtt' T~ffe r.lellen wn ""nnu'bch 5~zU nun.....n SIl' kortn 'en dtt' 75 an lUI'U Panzef\\"1 I\Khldu rdttchba<'n!

·..(

•

Sandini Sammlung

II

Orr K"'·I(' wu nn IIItfr Panur. olut ..~n.1II1 bfwaffntl und mll~r oLarun lol asd mw. Orl Fahl'fr lldI in dfr \I ' lt f ...,., Wamw. <lfrFunt..r hnu ..", Ihm. bfidf W&!'fn dun:h 77 (opilfr Typtn 1101 mmolaru Panurplallfn ....hUlll Im Turm war fln 7 6~ "" F J.4 Gft<:hullund rin .. t oppdtn 7,6:! mm \IG EIß _"..rn lllG War lßeißfr K......bkndf un Iunkl'fll Teil dn Tu,,""

0bffI ,..",hu; R"ü ansoo:h l dn K1tI' .(C - "flnlflll auf dfm~Ilnlk Iß Abfnftft!lllal'}'land (USAI o....r Panur "onnl f 114Sd1ufo.liircbf K__ lind Iobtr 3000 So:hu6 fur cbf lllGs milfuhml.

Oboer 10 0lX) Panu• ...,., KW·Sf rw .....dfn..", 1939 - 194 3 ... t.ut ;~na.;h fo!&l..n dw Panur dfr Jowf Slahn-Sf"" O S.

Sandini Sammlung

0 .

Sandini Sammlung

-'"Ikl' ""Ienfömlll'l' Turm dn /(W·II ..... "~ln 11 10 und War mll tllln"

U2 rnm IUlIbolzc Iol.lJIleMleI . AlI~rtkm bd.nlkn uo;h m ihm derKommandMll. Richll<hlilU, L.odeo.;hulu lind 36 S<:hu6 Munition . Erh,llIt du akid... FahrJnlcU_ de r KW- '

t>it' Au"';"lIu.,, dn Ladtschullcn war von cme. 110 mm ' larken ~ler­

« ki,fen St.hltllr ",nchlos.~n. Neben lkm Auütqkxh i51 die KlIgt'l­blend<' rur da. hinl"re MG zu erkennen Durch ...m hohe. Gewkh t( 53 101. bo'i Jlt'ichem Motor w ;" de r /(W_I, War er noch unbewqJichcral. je"",

Sandini Sammlung

!:in ..1l~1W'i Foto ... ~'lWm 5dlul!o. ... . qlKr durch da Rohr nIWTIS: mm K'" 11 H.ubiu~ p,.

Obrn hnl~ bn I<Olhllf~onn K"' ·II lht Unl6NnC Itk ...f emm8.8 cm-Tl'fn~r Khbd"," 0. FOlG OI....ml _ u lllnd wthtend 6n'I(jmpf~ im Samm" 19041 .

Lmu ; N. hauh..,h,m.,n ~'"" !:inK hL11W5 ~'IW' 11,11 cm PanlfrpaNle In

e,lWn KW·II Tunn .

Sandini Sammlung

Da. Kampfl'l' ...""hl dn KW-II bftrul S3 to. WIPC' liOIw JH cm' ....uchtun .. nd zahlrncM T~rrel am Tunn Zu ertenPC'n. -..bei "'ele nichtdur.;ludliu...n b jo,l~ 6rT IIleKIw hnar mll dem s.;hufl dur.;h

.... ''''''

•

Eine .... n..hö n.. e'nes Front bfl~uu ....truPPI auf dteotm PanzeI.b ",a ITn lumei.t S<: hau,pieler und -spielenneen. die YOf denFronu ruppen in ruhil'l'rt'n " """ M illen und leiten fIir Unter­hallUJII .....ten .

Sandini Sammlung

•

• • ".

j[ •-" "• •• •. .....

A....h Iuoe r ~ln ahIrrich ""rotl~net YlIrm . s., brn 5 an M' 4.7 an­Trdfem and au<:h 3,7 an Trd fn zu e..unlWn Ourdl den man­".Indo:n Erfoll .,rndc M.m 8no;h"a d_, l'anur ffhielt dor dtul­I<~ 1,7 cm Pak ihrm Splu........n "'H«R'WIlUoflf.,ertrM

•

Obrn INhU Im frllhl.,. 10M) enduM dtr ,U 10 1dI_", ](W-l:I S•......nakl mll e.....' 8S mm Kanont " ·194) , (I~ ..eh im ' ·34 .' 85...rwanodt ......rdt . AlKh der r llnn ,*u 6rm Y·j4 .' ti S thnbch. Det""' -85 ~b cl .... iIlJor. nn Jahr im Einu.1I lind wunk dann dwdldirn JOI..r Stah" lJ SH " ....UI.

1N...,dunulolrr &flFSlric~1W KW·lI wwde. _ dar Schnft . uf demTurm bnall• ....,., 6n' 2. Kompen.. des Rrpmmu "'Go'ßenlGörinI"t_ Ihm ..nhland ""ln dor 1'anu!'&R'...mn ·llIY1YOf\ "lkml..n(;on"'-'Irl«1~ ..on Dubno. .... 29. Jllni 19<11 ..,michl.,l , Aufdem Turm '" e'" c-'"Chootl dinn hnun 111 n unnen

Sandini Sammlung

!'Oa<:h ~m 2. Wdltnq wurde d>nrr Panur YOßI Typ T-,J-t 7.. B ,n dK'USA ~nchlm und dort aur dem A....lcllu"..lindie in Abcrdf.onlMary land I USAlaufgn lcllt . Er ze,,1 IJU I KII~ redru~M Form . O'"f,in Verbindun, mil le~hn i""ller Robuslh ell und slar ler P~nlerunl, warendie Sllrle des I -H.

r

Sandini Sammlung

I

I

- -

b nt runi...,hc Panl.erb«all unl mil ,h..... l~pi" :Mn utkrhdmt'n sIrIlI .... h mit an .........Soldaln vor ,1I...m raßler .IN K. ltlfra.

Unlen, Vrrsiichrn mir dem friihc"ren 1 -34 .'76. A un.J fl Typt'n. hall e du ne"" Modellemen Tunn mil Iwei A.... lieJt'n . eine r.. <k" Kommandanten und eine fUr den l..a<X­.dÜ'llfn. die wch in den fliille ...n Modelk-n tkn .'1"..1"' , hallen Irilt .. muuen. Dvnil r r­hi..!1 .lKh der T-34 dö M,c ky-M.u.·C...i<;hl . Im il!lnac'n .trllten dir nach.-om leölTnelen~irKl"'ldrdd . uch einen &hull <kr M"uOkIl.uen,wn ee....,,",tunden Bnollu", dar .

Unh. D\or 1-34 "'ar ,m C~ltn<k hrnOlT..nd un,l ..hc....U>4 S<>h .,.lc,lfn ..... Schlamm.Moor und (~fr Tempel.I"..... im Ilo tnl er opwltnd Verhilln U.. hohr ('......,I1"',n<l.,.",lnl und r in 1UII<I~r 80dendruü I~..",h l pro cm ~ , .... r Gl\lnd K"ttl b"',len Keil.......rtn ent..:ht,dnIdt Vork.lo.

Sandini Sammlung

Trotz ihre r Olxrlrl\'n hrit in Bewaffnun, . Panl fr" n, undGnchwind;p.e it wIllden T·)4 in arot'orr Zohl von Panzern .Siurmano;hiilzen. Pik . bnzclUmpfem und den Slukasl u-87 ZCnilörC. Ihe r bcoicht~n Solda lrn einer Slul'TTlF'".,;hützablrilun, einen T-)4176 B. DIr SchwAchen derT·)4 w..rn ..,nnl\' Funka" . lalt " n, . pn milivr Schieb­op tik und oft dlC .,; hlco; hte Au~btldun, der Bnotzun..

EJl.plodwft'nde e1fC1'lC Mun'h" " nfl, dlnf1l 1·34/76 Btotal au~r und Ifttr dtc 70 mm uark.c Panze .....fm, DIe Rohrbkrnk Mlle rlx"l0 wlr dtc TIlTlllhOllIdInc PanzeN", hm Gqrnwu Zum 1-34176 A. der lurTjrwrih " ur 45 mm auf....l.

· ,Sandini Sammlung

Obr n link<: Der l ·34 h~ lt....ine Chri' lId 'eUcl\lna Sein.. fünf illn,rni·oder nur 1t.hlbc'n:iflen lU oJer hin,..n .n ..inzeln..n FeoJ..l\ln....nn..n. DieKetten bul.noJ..n IU> ?b M;aanNiurn,Slahl-Gh..dem

Spal..n: A.u fTlhnl ...,n dn T·)4 hall..n nwhr ~1Ienln* K..u..n. ,,",r·a1i"'",n mIt 00 dn obrn .btobil&'t..n Panuß. 00 oJ~ Clti,;nIl­O mme-Ketle titll _ Dte T·J4 Um.-n oft .hr Khnell . n dir Front . ....... Fehlern &.1 S<:h_,t>n.Ihte und m•...,..ln&.1 Innen. u..llt1ulll erkmn­N I Wir.

lIne RlIC UnoKhl dn In Abcrdeen Ilehcn&'n T·J40 b B z...,t .. bcnfalkdie .,rlu...,nen F<>rrncn dlnn Khon ka-il<:hen Fahtuu.an , Or, on·hlJlnKmifq kleine Tunn mit eee IlIIlIen:n All""hullOffnlllll hn &.rM,tt.. ) ........hen _ &.1 Ab<kckllna. _ nnnn S,i;iI;k .,r"_h_Au' dom K..n ..nab<kckll,.n INt er oft noch Betnrbulorn-r. um.'lIIIn Fahrbrn:Kh ....-'I..m zu kOQ.lllln

Sandini Sammlung

t .WIC Snahc In ci"", ruoUio;ncn KIc" ,,-t.t1 lhc' hat cu"," 1·)"116 oe,nS<h'....w c"""hl Doc ~hwelNcn ll allc"" . n am 1 urm crkkMcr·_ der BeullUna: da AublC"lIl'n und phcn mllfaMndcn lnfan lcril.tcn""-ren 1 1~1 1

••

..

o.coe N~h~u fn~hmc .., i,1 1"1 die breilcn KCllcn,hcUc' und denPanun<:hu ll der Unlent tlunp,z ahn rillde r, K>wlC e....en de, AU'l'llffe.

•. ..

•I

.~ P ..

Sandini Sammlung

,I • -

Link.: s..i t~n.i, h ll u ke . <!aronln die Öf fnun. rllr lIandw. rfen unddie ~mil: I.I. Laren. l ind r lniF der t u~",n M. rkmal. der leichtJU idelllifilirren<ien frühen l -34 V.mOllen 0..: n nic... llM",n Ib l·. ,nm ..... an der Seite wurde n Y'On den OnJllCMn anll'bflldlt . ol••iedlew.. Pannr fIir ihn ZW« h ..mNu t<,n.

~n IKbls : lM runf robusten dupprlKMlbI&orn x...ufrlder mit denKcuenfliluu/lISZwisdwnrlulTK'n sind l\iler 1U111I • •k. neen.

Recht " lJw Ffikrunl dn T·J " al. auc h da BT hallen lieh aus deraJlW n kan ISCM n (llmllf-hdiorunl ftllwKk.lt

linu: lll'lr dnnsctw A."ru", ist auo;h die '"Nocd;"·Lam pe, e_Hllre bt,m Sachtfah",n m KolOftMn . J~ dnl locM hhruuahalle tIM IOkIw Lampe'_

Sandini Sammlung

•• •Sandini Sammlung

BlIcl \IQnl F~hf'f",u in ~n KilIIlpflllum, Nftln hlronrn des 76.2 mmGndli">un 4 ... IUl~R,,*n an lkIl 'IIilnlkn. 68 wnl..f'f Gn.;,"-l onnlnl in ' U..ru....n unt..rh.alb <In KMnpfraumlJoOO'ns unt..,...bnchl_rdm, luoIullch pb" rd JOOO Schul MG-Munition in 6J Mapr.inO'n.

ViO'k erbO'ulcl .. T-J4 wurd..n in deutsche P~nJO'~rbln~ übO'momm..n,um ~n ",~.·h...n~n ..'st'nen Verlus ten zu bO'st'lP'"'n. b "'~r ~bO' r &leich­JO', IiI auch ..,n .,Dohrlichn Unt..melllnn. dl bO'i och,"hter Sicht d~ Si!­~llen IelChl ab Ft',ndpanz..r~....o<""n "",rdO'n und _ daher be­oondon oft ""'" 'lI'l'nen Panlnlb••dIl'J!'"IIChOUen Ibtncnc:-n "'Orden....d , H"'r ,"ud ....r 12-Z)l1ndor oo...,l-Molor ...... 'W""unppO' n<INIlberhol t

Sandini Sammlung

TECHNISCHE ANGABEN T-34/05K.mpf....k:hl : J2 T""M'n

tob"n..,harl: Fllnf Mann ( Kommandan t . Ladnchulze, Richt""hutn ,Funk" und F.h.... l ,

La.: 7.M m lllbtof al,"l

Ho": 2..... .

8ITi1lr: 2.n '"Ilrw.rr""",: Ein 85 111m Gn:....ee. ModrU .'1-19«.

Za 7.62mm MG

Munition: 56 Schuß 115 mm, 2.7-4 5 Schuf.. MG lind20 H. nd,.. ... '...

hnl~n. : - Wnne: 47 mm(A~klIn. 20 mml• Turm : 75 · 100 mm tAbd«ku"l 20 mml

MaochilW: 12 Z' li..... SOO PS. " . . .. ,. ..iihl1,.~Mol(lft

l.6iuu..., H~....,:h..ind"'"I: SO kmihFatubtit ich : JOO tH_pl lank),

J SO mit Hilfstank

I'foduktion"" 194$: ..haUunp-'"'e 50.000 T·)4 /76 und T-34 ' 85 .

I

I

Sandini Sammlung

I lnrant~ti,l ~n auf einem 1 ·34 / 115 ""IJelle l . on bc­", .(fM.en Ikl.....nlrl ....m . ein Nlchbau dr"l ­$CM I BMW· KrI<k •.

f_In milli leßlOrtc', I -j4 85. <kor • nach diem At>­ICh~ppwll t u u"..,1m . ruoor Itlbol . ndrm Gc-ri l ab­KhIr"""n ...ollt..

Sandini Sammlung

---- - - - - - -

l>lner 1 ·)4 /11 5 . Ieh! Im r "'ih" hl ·P. nleTmu.c.um in A~ro.l"n {USA). Er,l.mn, l .11$ du (kille dn koruni,dlol'n KIleJ'e" tnllprio<hl .ber den1944 4 S ..boou len Se';"n. b zeilt nicht Platltn- "",<km S~icMnlauf·

rolifll. l1lc " jrdoxh . uch ",hon 194~ pb. Dot Sch_,hnfohle Im Turm. t.m....." .... Ü lltn, wo an d_m Puucr Zu o...mo...trallOllsz",,«kmr",wdl' r PanzeN .....ufl""'hn,UC'n 'OIOrdrn "':uni . Doo: Iwllkn tk_rn1Kuppeln Iun,,,, <km Kommandoll.rm llIId unter hnu"",huu bq!en<k\!tn ld.. IOftn ZII' !teF1u". dn Kluna und der luft~n""'11l'11 ~pfl'lllUtl

On y.}.4 1lS unlr,....,""!lk l ....h ....... 1-).4,76 .....plddwdl durdl denn ... pMIt'"," Tu rm. <km an*rnl lUbtN.r u.nd Iln.frl'ftll Rohr Er wunknot_n.... _11 doe ftliMn y .}.4 .b 19043 durch doe dnl ' Khm Panzerl'anl""' - lind 1 . ' - llbrrnJndl'l '*Ol'deft "'_n.Ow ,utc n ....,r r anQ en thtt llfn o.n.rlöl . Dww An ~on Ihlfn anu undth... Anbn 1II in die10rr O<k, lhnlil;""r Fonn waren l) piKh für l1lc ru....",Mn Panzer , Der J ·34;8 5 • S 10 II;h_n:. ... der 1 · )4 /7 6 . .....nk nachdl.m K""Jl' I. n,.. In dm ron RuN.nd .bh.lnW" Slulen prall"," Er "'1'­bond d~ unw.hrscMmlid't k obust ht ,l des T-34-Modt ll. mu emem JUltnGt ""hull Durch dlt VtT""fndun. tl~ DltSC' lmol ors ....aren lit .il' doch nicht10 be t llich .... re dit rmt Otto-Moto ren aU>g(TÜSlcl(n Pem er der Deutsebenund (. lh' h(n AlJiitn rn .

Sandini Sammlung

=

, , /-

[)cor r unn dn T·}4/IIS ..ar Wt~nfllormia: \Ind ..~n in lIer Fronl . Er h.all~ ri~

hnztNn. bot 100 mm SU rkt . Unb ~~ lIem 85 mm c.,.;huu al diot Optikdn RJchlsch illu n . ,"on u! ..kuppttl mil der KVIOM ist dao l'lll'rit~ WG (rtthtsl.[)cor Auulilt, dn Falmn ß I P'6fT~1 und pbl die S~h1 auf die. unl~n: So:i lt der1'III'ri ~riskOpt IInlt' de m Drl;kd fm.

FJ.hn:r und tolG-s<':hulu SllUn hmlt' de m 4 7 mm slark~n und sel\r ableso:itrlIltnS<.:hu llg;h ild Das WG ..", 7 .62 mm M Ut ~IJ>C S<.:hut-rol,e ..", SOll S<.:huli pro'.hnUlt . E$ konnlt auc h wom Fahn:r bl:dicn l werden .

.

Sandini Sammlung

1'1 1.._--,---;;;t;

-1945 ~ndu~n da, SU-8S; C" " C...,.,nmio;k l um IXuIKhtn , ..........Slu rm,.....,twU. Auoeennolfl InJl einem 8S mm C,","hulLund 411 x hut> MUOllio n. co......... lieh d,,"" hhrzcolil als""i,h.""" Panu l}i",•.

Sandini Sammlung

AII~III ~ 1II...""lll. f",l<n ,h~ SU.85 ;"doo;h oft ""hr ...,hnd l lkn lkutO(~n

8.8 cm Gn<;hutnn rum Opfer, Hn F~ ldw~bd betra cht ..1 hi~ r die Wi, .kUIli " Inon 8.8 cm Slahlmantd-l ...""h.....i. du die 4 5 mm . Iar ke Fronl·~nrun. und die da rauf a"",br<ll: h ten Kd t..n&lielkr dur d uchh'l,Ruf.land. lcno.k I <J44

Unl~n l1nJu: Da SIJ.lI5 halte '" Man n ~tluna: I Kommanda ni . Rlehl·IC tluiU. Ladftchulu und Fahrer l, F.I '*'.. JO 10 und '*'ar mit ..il'ln'85 mm Kmone bu.affnu 0.-1 Kampfraum • n n niehl dre hbal'\'l Auf·bau • WlU' bnonlk." ilark ..panzert .

tm u,"IOrtn SU-85 lwJI ..."-n 1Il de r won GnruteeeilUC h!laen ee­lc-ic~Ic-n potnltd....n LandKbafl

,

Sandini Sammlung

H n fron lalt . T.dTtr t ille'r dtuhchtn lI ,S.m I'anu rabwthr.UnOIle' IPakl brach lt dlt noch im Kampf.aum btlindhchtMunillon ,ur t. aploston, dit d.ai pnlt Fahn "" ...mlChlt ltWt l"," r ....mmiacht an dtn IUdtm ulil. dU. das hhrztu,auSFhrann l 101 . 1ko.....r1<t .....trt dw klt1ntn Offnu"Fn r..llandwafft n an dir, Stlltnpanuru,. mll <km ... Vtl'khlu&dotntndotn SlIhlp06d.tn. dw an nntr Kt Ut "",.n

Zu 8tcInn 1945 t ....U lt das SlJ.IOO da SlJ.llS St,n ~rk­

mal war t in 100 mlll Abwothrpodluu Dit 75 mm _Wb'Fronl-Panzt ru,. und 110 nun lIaru Panuru,. dir, Rohr­bkndot "'rarofotrtC1latin KMnpf....odll auf J~ 10

Sandini Sammlung

•

EU! lAtchoil 1r.1 ""OlU ..,;h ~I dw IoI l1fUlion. <knn ...,b dJanSU-I ZZ npkJd..,rt.....'" an _1'1 ..bonknm I'lalkn t'rUMbar W

Obr" ,"hl. ' b" wn l..rn bnnpW SlJ-12~ mIt ftne1' 1ll · 194 1 122 mmKo... b1tu Dinn SU U'I<hntk .... 11 durch dw PanzeNIlI des RobmA: l:;·...h und ftn 11ft Rohr _ . Ab 11M3 wurdm dw 5lJ-1:::: dun:h dioeo'idwlI.r ooe andb&l'fn S1J.8S ....111.

Schh..6b,::h 1194-&1 ..,.,LU.. dl.. H (! ) 10 K h,"", l owf Suhll USH dot­KW·l"M.ur. Er • ., mll t"",m 85 mm Ge.:hul.I und drri 7.6:: mm \lGt.......IC1 . hau.. t'lfWn 600 PS tlubn Dlnelmolor. KlW S Nm n Bor­..11....... s.e...... IlOChil,""hwllld1&:knl war 31 tm/h oDw hlfT at\eebtlok­IeR K h_ n:" J5-1 wurokn..". '1'an thtm- dtr Dmsion ""Gl"C>6dnltM:tl­1.and~ wiluTnd Ll'lJTr IOmpfe in R" m.lnirn lCß1 0rl-

., .......".,Sandini Sammlung

--.... :.,.

"•---; :...-,

•

Sandini Sammlung

.''-~--.

--•--

SctiJtzenpanzerwagen•-, .

pn Mt

•

•LUFTWAFFE•--

--•~-..::-:

- - ...•

"--'-' - ";

Für nur 6 ,80 DM eine Fülle an Information und Illustration

Sowjetische_~ Panzer

•I:...~--.

- . odS-- .!\!f}-:-,. -

~~Panzerspähwagen-_.-

•

_..... -'

_::=.. :-PANZERJÄGER

• • 'CIB--

'diI~r-- - ::Jl

Das Waffen-Arsenal8ewaftnuIlQ • losriistung und

Einsatz der Heere imr- lweite~ weltkrie~p

TIGER I

Sandini Sammlung

JSV-122

KW-1A

JS-1

Sandini Sammlung

SU-85 (1944)

Klimenti WoroshilowKW·1A (1940)

Sandini Sammlung