Download - Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag, 6. August

Transcript
Page 1: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Verlagsbeilage der Tageszeitung Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag, 6. August 2012, Nr. 180

Handel und GewerbeNeues Glanzlicht am Johann-Althaus-PlatzISEK - Städtebauliches EntwicklungskonzeptSchulstiftung: Eigeninitiaive zeigen

Freizeit und SportEin hörbares WandererlebnisRadlauf zum Altstädter Hof

Kultur und BrauchtumBerghofen: Die Kapelle soll leben100 Jahre Täufer-Johannis-Kirche

Veranstaltungen und EreignisseIl Mondo tanzt wiederLungensportgruppe feiert 5-Jähriges

Meine Stadt Sonthofen

Meine Stadt

Sonthofen

Page 2: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 2

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste,

die Stadt Sonthofen hat in denvergangenen Jahren zahlreichegestalterische Veränderungenin der Innenstadt vorgenom­men. Aus städtebaulicher Sichtsind die Erweiterung der Fuß­gängerzone mit Gestaltungdes Spitalplatzes, Ausbau derHirschstraße und Arrondie­rung durch Neugestaltung desJohann­Althaus­Platzes her­vorzuheben.All diese Maßnahmen, in diedie Stadt Sonthofen viel Geldinvestiert hat, bewirken eineweitere Attraktivitätssteige­rung unserer Stadt und führenzur Verbesserung der Aufent­haltsqualität. Die „Gute Stube“Sonthofen lädt zum gemüt­

lichen Flanieren, Shoppen undGenießen ein. Die Unternehmertragen durch ihre Investitionenund durch den Einzelhandels­besatz ebenfalls dazu bei, dassSie sich wohlfühlen können.Im Weiteren ist vorgesehen denBahnhofsplatz gestalterischaufzuwerten und den Busbahn­hof neu zu bauen. Im Zuge die­ser Maßnahmen soll auch dieAnbindung des Bahnhofes andie Fußgängerzone verbessertwerden. Dabei soll die Bahn­hofsstraße einladender gestal­tet werden. Diesbezüglich wirdgerade ein Ideenwettbewerbgestartet.Neben den städtebaulichenMaßnahmen investiert dieStadt seit Jahren intensiv indie Kinderbetreuung, Kinder­erziehung und unter anderemin die Bildung! So konntenkürzlich der Neubau der Grund­schule an der Berghofer Straßeund die Generalsanierung desGymnasiums fertig gestellt undeingeweiht werden. Die Gene­ralsanierung der Grundschule,der Ganztagsschule im Schul­zentrum sowie die Sanierungder Mittelschule sind in denFerien voll im Gange!Eine große Herausforderung fürdie Zukunft wird die Umnut­

Hubert Buhl1. Bürgermeister

zung der Kasernenlächen sein.Die Stadt beabsichtigt, mitdem integrierten städtebau­lichen Entwicklungskonzept(ISEK) die richtigen Weichenrechtzeitig zu stellen.Erste Schritte, die zu einer Ver­besserung führen, können be­reits vor Aulassung der Kaser­nen im Jahre 2018/2019 mitder Veränderung des Verkehrs­systems in Sonthofen geschaf­fen werden.Durch verschiedene verkehr­liche Veränderungen und einvernünftiges Parkierungskon­

zept kann die Innenstadt ent­lastet werden sowie Verbesse­rungen herbeigeführt werden.Ein erster Schritt, der sich aufdas Verkehrssystem Sontho­fens ebenfalls positiv auswirkt,war die Wiedereinführung desStadtbusses zum 31. Juli 2012.Der Bus wird über 3 Linien ge­führt, die ihren zentralen Ren­dezvouspunkt am Bahnhof ha­ben. Mittels dieser drei Linienwerden der Ortsteil Rieden, dieInnenstadt und die Steig ange­bunden. Um den Bus und dasLiniennetz bekannt zu machen,

können alle Bürgerinnen undBürger sowie alle Gäste im Au­gust 2012 kostenlos mit demStadtbus fahren.Eine wichtige Bitte habe ichan die Bürgerinnen und Bürgervon Sonthofen:Nutzen Sie das attraktive An-gebot des Stadtbusses auchkünftig!

Bürgermeister Hubert Buhl

● geschultes Fachpersonal● Qualität● hauseigene Werkstatt

Bau & Gartenmarkt

● Fachkompetente Beratungmit langjähriger Praxis-erfahrung

● termingerechte Abwicklung● Liefer- und Beladeservice

mit modernem Fuhrpark

Baustoffe

• Pkw- und Transporter-Verkaufund Service

● Wohnmobilservice● www.fiatpartner.baywa.de

Fiat Autohaus

• Service und Kundennähe● attraktive Preise● Automatentankstelle,

Hindelanger Straße

Energie

Das Warten hat ein Ende! AmDienstag, 31. Juli, nahm derneue Sonthofener „Stadtbus“den Fahrbetrieb auf. Mit Ver­tretern der Stadt und desBusunternehmens ging die„Jungfernfahrt“ an der neu­en Haltestelle in der „Hirsch­straße“ (beim Schuhhaus La­cher) über die Haltestellen amBahnhofsplatz, in der „Eichen­dorffstraße“, am „Spitalplatz“und am Rathaus fährt der Busdann abschließend zur Hal­testelle „Metzlerstraße“. DasRathaus hofft auf regen Zu­spruch durch die Bevölkerung.

„Stadtbus“ auf FahrtNeues Service-Angebot in Sonthofen

Page 3: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 3

Der Spitalplatz samt der Skulp­tur „Mitanond“ ist kürzlichgesegnet worden. ZahlreicheBewohner des Spitals und Pas­santen verfolgten die Zeremo­nie. Die Skulptur stammt vomHintersteiner Bildhauer WilliTannheimer und wurde vonder Raiffeisenbank Oberall­gäu Süd gespendet. Die bei­den Pfarrer Karlheinz Müller(katholisch) und WolframHenning (evangelisch) über­nahmen die Segnung desBrunnes. Heinrich Beeren­winkel (Vorstandsvorsitzen­der der Raiffeisenbank), Bür­germeister Hubert Buhl undUlrich Gräf vom Senioren­heim Spital Sonthofen wür­digten in ihren Ansprachendie gelungene Darstellungdes „Mitanond“ und die Auf­wertung des Spitalplatzes.Für die musikalische Umrah­mung sorgte die Stadtkapel­le. Nach der feierlichen Zere­

monie gab es noch Kaffee undKuchen sowie Le­

ckeres vomGrill.

Wie uns Beatrix Siegl, dieInhaberin der Tanzfabrik IlMondo Zainschmiedeweg 19in Sonthofen verraten hat, istfür dieses Jahr eine neue Tanz­show geplant. Für die Show „IlMondo … the best off … undMeer“ wird schon leißig ge­probt, denn die Aufführungen

sind für den 9., 10. und 11.November im Hofgarten inImmenstadt geplant. Ca. 200Tänzerinnen und Tänzer zei­gen die schönsten Szenen aus:Il Mondo, The Dance / Joker2003 und Il Mondo, The Dance/ Mephisto 2006. Umrahmt vonPiraten, Musketieren und Meer… wird als verbindende Hand­lung eine Piratengeschichteerzählt. Daher der Titel „Bestoff ... und Meer“. Alle drei Jah­

re bringt die Tanzfabrik eineeigene Tanzshow heraus; dasletzte Mal war das im Jahr2009 mit „Das Buch der Pro­phezeiungen“. Mit dabei wiederRichard Labrousse als Pirat,Daniela Stricker als Musketier,Luisa Rimmel als Joker und Ka­tharina Schmid als Mephisto.

Die Aufführungen sind am 9.,10. und 11. November im Hof­garten Immenstadt. Am 9. und10. November, Einlass 19.00Uhr, Beginn 19.30 Uhr, und am11. November, Einlass 17.00Uhr, Beginn 17.30 Uhr. Karten­vorverkauf ab: 17. September2012 bei der Heimatzeitung„Allgäuer Anzeigeblatt“ inSonthofen und Immenstadt.Mehr Infos dazu im Internetunter www.tranzfabrik.info

Brunnen amSpitalplatz gesegnet

Il Mondo tanzt wieder

Auf dem Foto (von links): Ulrich Gräf (Geschäftsführer Spital Sonthofen), Verena Fleischer (Ein-richtungsleiterin Spital Sonthofen), Bürgermeister Hubert Buhl, Künstler Willi Tannheimer, Hein-rich Beerenwinkel (Vorstandsvorsitzender Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG), Wilhelm Ober-hofer (Vorstandsmitglied Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG) und Otto Schmid (langjährigerVorstandschef der Raiffeisenbank).

Der Spitalplatz samt der Skulp­tur „Mitanond“ ist kürzlichgesegnet worden. ZahlreicheBewohner des Spitals und Pas­santen verfolgten die Zeremo­nie. Die Skulptur stammt vomHintersteiner Bildhauer WilliTannheimer und wurde vonder Raiffeisenbank Oberall­gäu Süd gespendet. Die bei­den Pfarrer Karlheinz Müller(katholisch) und WolframHenning (evangelisch) über­nahmen die Segnung desBrunnes. Heinrich Beeren­winkel (Vorstandsvorsitzen­der der Raiffeisenbank), Bür­germeister Hubert Buhl unUlrich Gräf vom Senioren­heim Spital Sonthofen wür­digten in ihren Ansprachendie gelungene Darstellundes „Mitanond“ und die Auf­wertung des Spitalplatzes.Für die musikalische Umrah­mung sorgte die Stadtkapel­le. Nach der feierlichen Zere­

monie gab es noch Kaffee unKuchen sowie Le­

ckeres vomGrill.

italplatz gesegnet

Auf dem Foto (von links): Ulrich Gräf (Geschäftsführer Spital Sonthofen), Verena Fleischer (Ein-richtungsleiterin Spital Sonthofen), Bürgermeister Hubert Buhl, Künstler Willi Tannheimer, Hein-rich Beerenwinkel (Vorstandsvorsitzender Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG), Wilhelm Ober-hofer (Vorstandsmitglied Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG) und Otto Schmid (langjähriger

.

Das besondere Küchen-Studio in Sonthofen

Grüntenstraße 2487527 Sonthofen

www.kuechenecke-jk.de

Eine Küche perfekt gestalten zu können, heißt,die Gefühle der Menschen zu verstehen, die darin arbeiten und leben.

Besuchen Sie uns unverbindlich – wir beraten Sie gerne!

Page 4: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 4

Die Schüler des GymnasiumsSonthofen haben eine Stif­tung ins Leben gerufen, diesozial benachteiligte Schülerunterstützen soll, Bildungs­gerechtigkeit schafft undEigeninitiative zeigt. Unterder Projektleitung von LehrerBernd Dössing haben die Schü­lerinnen und Schüler des Pro­jektseminars zur Studien­ undBerufsorientierung im Laufedes vergangenen Schuljahresdie Stiftung gegründet.Das Stiftungskapital stammtdabei nicht von einem wohl­

wollenden Spender, sondernwird von der Schule aufge­bracht. So hat alleine das Leh­rerkollegium 10000 Euro bei­gesteuert; das Geld habe sichlaut Dössinger „über die Jahrehinweg in der ,Lehrerkasse‘angesammelt“. Auch die El­tern beteiligten sich mit 5000Euro und weitere 5000 Eurostammen von den EMUS – denEhemaligen des GymnasiumsSonthofen. Die Schüler selbstwaren natürlich auch nicht un­tätig und haben beispielsweisedurch einen Bücherbasar und

Krippenverkauf Geld aufgetrie­ben.Doch weshalb hat das Gym­nasium Sonthofen überhaupteine Stiftung gegründet? ImVordergrund steht dabei, so­zial benachteiligte Schülerzu unterstützen.Denn leider ist estraurige Realität,dass viele Schü­ler aufgrund derinanziellen Lagedes Elternhausesan verschiedenenAktivitäten nichtteilnehmen kön­nen. Außerdemsoll eine Bil­dungsgerechtig­keit hergestelltwerden, ganznach dem Motto„Chancen ge­ben… Bildungfördern“. Dies ge­schieht beispiels­weise durch dasErmöglichen vonNachhilfestun­den oder Instru­mentalunterrichtoder auch einer

speziellen Begabtenförderung.Außerdem soll der soziale Um­gang von Schülern und Lehrernuntereinander gestärkt werden,etwa durch die inanzielle Un­terstützung der Klettergruppeund des Theaters. Auch dieGestaltung vom Pausenhofund den Schulräumen könntendurch die Stiftung inanziert

werden. Doch nicht nur das.Vor allem soll die Schulstiftungdie öffentlichen Hände entlas­ten und die Eigeninitiative desGymnasiums verdeutlichen.Bereits ab dem nächsten Jahrsollen laut Projektleiter BerndDössinger Gelder ausgeschüt­tet werden. Außerdem soll esjedes Jahr eine große Schüler­aktion geben, die vom Gym­nasium Sonthofen unterstütztwird.

SpendenlaufSo wird es am Freitag, 28.September, einen großenSpendenlauf geben, bei demalle 800 Schüler in der Stadtunterwegs sein sollen. Dafürgibt es sogar extra schulfrei.Und dann hat die Stiftung am1. Oktober hoffentlich 25000Euro zusammen – der Min­destbetrag für die Schulstif­tung. Derzeit führt die StadtSonthofen die Stiftung alsTreuhandstiftung – in einigenJahren soll diese aber unab­hängig geführt werden. Dafürist allerdings ein Kapital von100000 Euro notwendig.

ie Schulstiftung des st dtischen mnasiums wurde unter anderem ins Lebengerufen, um sozial schwache Schüler zuunterstützen.

Auch dem Elternbeirat wurde die Idee einer Schulstiftung vonden Schülern des Projektseminars nahegebracht.

Eigeninitiative zeigen

Page 5: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 5

In einer Sondersitzung zumISEK (Integriertes Städte­bauliches Entwicklungskon­zept) wurde vom Stadtrat be­schossen, die Variante 4 desStrukturkonzeptes zugrundezu legen (siehe Foto). Die imRahmen des ISEK angedachtenÜberlegungen, im Austauschmit einer Freiraumnutzungder Grüntenkaserne den Be­reich des Tannachwäldchenseiner Gewerbenutzung zuunterziehen, sind damit vomTisch. Durch den Anklang amStrukturkonzept ist ein we­sentlicher Zwischenschritt desStadtentwicklungskonzeptserfolgt.Das Strukturkonzept stellt imRahmen der informellen Pla­nung des ISEK die künftigeNutzung für Konversionslä­chen in Sonthofen dar. Aktuellsind dies die Jäger­ und Grün­tenkaserne sowie die Stand­ortverwaltung „Im Tannach“.Das Strukturkonzept wurde ineinem gestuften Beteiligungs­prozess genau entwickelt.Auch Sonthofens Bürger wur­den über die StrategiegruppeISEK, Projektgruppen und einBürgerforum einbezogen.Dabei wurden durchweg aufGrundlage der vom Stadtratvorgegebenen übergeordne­ten Schwerpunktsetzung„Wohnung und Bildung“mit einer Gewerbeent­wicklung verschiedeneVarianten zum Struk­

turkonzept aus­

gearbeitet.Die Bewertung der Variantenund die durchgeführte fach­liche Prüfung wurden in einerStadtratssitzung genau vor­gestellt. Die verschiedenenVarianten wurden sachgerechtmiteinander verglichen undletztlich entschied sich derStadtrat für die fachliche Emp­fehlung, nämlich Variante 4.

Die Variante 4Diese Variante sieht im nörd­lichen Teil der Jägerkaserneeine Gewerbeentwicklung vor,der südliche Teil soll mit einergemischten Struktur einer in­nenstadtrelevanten Nutzungdienen. Dabei ist angedacht,vorhandene erhaltenswerteGebäude durch Kultur­ undBildungseinrichtungen sowiefür Vereine zu nutzen.Die Grüntenkaserne soll dem­nach in Zukunft sowohl alsWohngebiet im mittlerenTeil entlang der Ostrach,als auch einer vertraglichenGewerbenutzung imsüdlichen Teil die­nen.Zielvorstellung

des

Strukturkonzeptes ist es, aufden Freilächen der Grünten­kaserne im Nor­ den

durcheine

Aufweitung der Ostrach grö­ßere Grünlächen zu gewin­nen. Ob die Aufweitung inZusammenhang mit demHochwasserschutz machbarist bzw. inwieweit wirdderzeit in vertieften Un­tersuchungen geprüft.Für die Standortver­waltung „Im Tan­nach“ sieht dasStrukturkonzept inErgänzung des umge­benden Wohnquartierskünftig eine Wohnnut­zung vor. Dennochsind gewerblicheZwischennut­zungen der Be­standsgebäudevorstellbar.Durch die Variante4 wurde der Erhaltdes Tannachwäld­chens bestätigt,weshalb es in der

Vergangenheit ja bereits hef­tige Proteste gab, da sich diewenigsten Sonthofener Bürgervon ihrem geliebten Tannach­wäldchen trennen wollten.Mit der Beschlussfassung wur­de auch festgestellt, dass derSchwerpunkt in Sachen Gewer­belächenentwicklung zukünf­tig im Bereich der B 19 liegensoll. Hierzu sind verstärkt Be­mühungen notwendig, um diein Privatbesitz beindlichenFlächen verfügbar zu machen.Notwendig ist dies, da in derKreisstadt verfügbare Gewerbe­lächenreserven fehlen und dieKonversionslächen nur einge­schränkt Entwicklungsmöglich­keten für das Gewerbe bieten.In der abschließenden Projekt­phase des ISEK werden derzeitauf Grundlagen des Struktur­konzepts Entwicklungsschritteund Umsetzungsmaßnahmengeprüft.

ISEK-Strukturkonzept – vierte Variante bestätigt

Fachmännische Hilfe zum vernünftigen Preis:• Bei Schäden an Blech und Lack• Glasschäden • Autovermietung• Überführung • Pannenhilfe• Bei Lackierung • Unfallinstandsetzung• Computer-Achsvermessung

VERBAND DER BERGUNGS- UNDABSCHLEPPUNTERNEHMEN E. V.

MITGLIEDSBETRIEB

Illerstraße 21 · 87527 Sonthofen-RiedenTelefon 08321/2372 · Fax 08321/88148Handy 0180/2222222

gestuften Beteiligungs­gena

Auch Sonthofens Bürger wur­deIS

geDabei wurden durchweg aufGrundlage der vom Stadtratvorgegebenen übergeordne­ten Schwerpunktsetzung„Wohnung und Bildung“mit einer Gewerbeent­wicklung verschiedeneVarianten zum Struk­

turkonzept aus­

Teil die­ne

de

ka No dedurc

ne AuZu deHo machbar

de Un­ge

doTa

na das

des umge­de Wo

Wo

Beim Jugendtag diskutierte eine Gruppe von Mittel-, Realschülern und Gymnasiasten zum Thema Bildung inBeim Jugendtag diskutierte eine Gruppe von Mittel-, Realschülern und Gymnasiasten zum Thema Bildung inder Jägerkaserne. Sie lieferte dabei auch Vorschläge zur Stadtentwicklung.

Page 6: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 6

Am 29. und 30. September ver­wandeln sich das Haus Oberall­gäu, die Markthalle Sonthofensowie das angrenzende Freige­lände bereits zum dritten Malin eine bunte Messelandschaftrund um die Themen Fitnessund Sport, Ernährung undgesundes Leben, alternativeMedizin, Prävention und Rehasowie Gesundheit und Thera­pie. „allvita“ – Bewegung undGesundheit Allgäu heißt dieMesse, die den Besuchern eineOrientierung für eine gesundeLebensweise bieten soll.Von Kliniken und Fachärztenüber Heilpraktiker und Ge­sundheitspraxen, bis hin zuAusstattern für gesundes Le­ben und Wohnen sowie An­bieter von Sportartikeln reichtdas Ausstellungsangebot. Vorallem das Thema Sport wird indiesem Jahr einen tragenden

Bestandteil einnehmen. Vomgesunden und efizientenLauftraining über die richtigeAusstattung für Triathletenbis hin zum Mountainbikenreicht das Ausstellungsspek­trum auf der „allvita“. Dasabwechslungsreiche Rahmen­

programm mit Fachvorträgen,Expertengesprächen sowieSport­ und Gesundheitsakti­onen sorgt für Kurzweil so­wie reichlich Information undbietet ausstellenden Unter­nehmen die Möglichkeit, sichneben der klassischen Mes­seausstellung nochmals „zum

Anfassen nah“ zu präsentie­ren. Wer sich als Ausstellerauf der „allvita“ präsentierenmöchte, sollte ich beeilen.Die verfügbaren Standlächensind nahezu ausgebucht. Wei­tere Informationen zur Messe,die Standpläne mit aktuellemBuchungsstand sowie die An­meldeunterlagen sind bei all­gäu event, AZ Marketing undService GmbH unter Telefon0831/25380­45 oder im In­ternet unter www.event­im­allgaeu.de erhältlich.

1. Haus- undFachärztemesseAm Samstag, 13. Oktober, in­det im Haus Oberallgäu von9 bis 16 Uhr die erste Haus­und Fachärztemesse statt.Veranstalter ist das ÄrztenetzOberallgäu. Rund 20 Haus­und Fachärzte sowie Klinik­

verbunde haben ihr Kommenzugesagt und möchten sichund ihr Behandlungsspektrumeiner breiten Öffentlichkeit

vorstellen. Diese medizinischeFachkompetenz, gebündelt ineiner eintägigen Messe, ist imAllgäu bisher einmalig.

Sport und Gesundheit auf der „allvita“

Über aktuelle oder auch neueDiagnostik- bzw. Behandlungsmethodenkann man sich auf der „allvita“ im September oder auch auf der„Ersten Haus- und Fachärztemesse“ im Oktober informieren.

SSVWir habenreduziert!

Outdoor KipperImmenstädter Straße 9 · 87527 SonthofenTelefon (08321) 6076783 · www.outdoor-kipper.de

Die Idee dazu kam von Sieg­fried Bauer: Er rief vor fünfJahren die Selbsthilfegruppefür Atemwegserkrankungen inSonthofen ins Leben. Gemein­sam mit Peter Mittermeir, demLeiter der Behindertensportab­teilung des TSV Sonthofen, or­ganisierte er eine Anlaufstelle,einen Raum in der alten Sport­halle und eine ausgebildeteTrainerin für Atemwegserkran­kungen.Mit sechs COPD­ und Asthma­kranken startete Gertrud Buch­mann damals die Gruppe, ge­meinsam mit Doktor Liebsch,als ehrenamtlicher Begleiter.Die Reklametrommel wurde lei­ßig gerührt und nicht zuletzt

auch der Einsatz der Ärzte wieDoktor Müller (Lungenfacharztin Bad Hinderlang) und andererHäusärzte trugen zum Erfolgbei. Nach Ansicht der Ärzt hilftspezieller Sport den Kranken,besser mit ihren Beschwerdenumzugehen. Die Gruppe wuchsund wuchs und wurde in zweiGruppen nach Belastbarkeiteingeteilt. Eine neue Sport­trainerin, Andrea Mittermeier,wurde hinzugezogen. Mittler­weile besteht die Gruppe aus40 Mitgliedern. Neben dem wö­chentlichen Unterricht treffensich einige Teilnehmer nachdem Sport im Café, einmal imMonat zum Kegeln und einmalim Jahr zu einem gemeinsamen

Auslug. Neben dem sehr posi­tiven Effekt auf die körperlicheGesundheit ist der Gemein­schaftssinn sehr groß. Hier ei­nige Stimmen aus der Gruppedazu: Herbert: „Bewegung inder Gemeinschaft mit anderenMenschen macht Spaß. Allei­ne besiegt man den innerenSchweinehund nicht.“ Werner:„Durch die Atemtechnik kannich mich im Alltag auch besserbewegen. Man lernt, mit seinenKräften besser umzugehen unddie Atmung im Notfall besser inden Griff zu bekommen. MehrInfos dazu bei Gudrun Knape inFischen unter Telefon (08326)8313, knapeischen@t­online.de.

Lungensportgruppe: „Man lernt,mit seinen Kräften besser umzugehen“

Von links: Übungsleiterin Gertrud Buchmann, Abteilungsleiter Reha-sport Peter Mittermair und Übungsleiterin Andrea Mittermair.

Nach fünf Jahren gibt es sogar zwei Gruppen – so groß ist derZuspruch - die je nach ihrer Belastbarkeit eingeteilt werden.

Page 7: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 7

Abholmarkt und Verwaltung: Mittagstraße 3, 87527 SonthofenLogistikzentrum: Hofen 18, 87544 Blaichach

Telefon: +49 (0)8321/80060Internet: www.cc-oberallgaeu.de E-Mail: [email protected]

S O N T H O F E N - B L A I C H A C H

Ihr leistungsfähiger Partner für Gastronomie und Großverbraucher

C+C Oberallgäu Lang-Steudler GmbH Hüttlinger Steinmetz

Franz Stetter Sanitär Tau Kfz-Service

in Sonthofen

Mein tadt onthofen

+C Oberallgäu Lang-Steudler GmbH

in Sonthofen

40 Jahre im Dienste unserer Kunden

Page 8: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 8

Im Heimathaus Sonthofen gibtes erstmals in den Sommer­ferien zwei musumspäda­gogische Kinderprogramme.Zum einen „Detektive imHeimathaus“ und „Jungstein­zeit – Leben“, in denen sichdie Kinder auf eine Reise indie Vergangenheit begeben.Bei dem neu entwickeltenProgramm „Detektive im Hei­mathaus“ begeben sich jungeErmittler mit allen Sinnen imMuseum auf Entdeckungsreiseund nehmen regionale Expo­nate unter die Lupe.Bei der Spurensicherung hel­fen zusätzlich ein Kinderpfadund Beweistaschen, um denTatort Heimathaus genau zuuntersuchen. In kleinen Grup­pen gelangen die Kinder aufdie richtige Fährte zu denThemen: Feuer und Eisen,Flachs im Allgäu, Milch und

Käse, geheimnisvolle Masken,Wintersport und vom Dorf zurStadt. Anschließend werdendie vielen verschiedenen Ein­drücke über die Heimat kreativmit verschiedenen Materialienwie Leinsamen, Flachsfasern,Stoffen, Fotos, Eisenspänen,Farben und Klebstoff auf einerCollage auf Leinwand verar­beitet. Dort entsteht ihr eige­nes Wappen.Aufgrund der großen Nach­frage ist das Programm „Jung­steinzeit – Leben“ wieder fes­ter Bestandteil in den Ferien.Im Heimathaus ist die Vergan­genheit nur einen Steinwurfentfernt. Die Kinder schlüpfenins Steinzeitgewand und be­ginnen zu leben, zu arbeitenund zu erinden!Das Angebot „Jungsteinzeit –Leben“ richtet sich speziell anKinder im Alter von 5 bis 12

Jahren. „Detektive im Heimat­haus“ ist für Kinder von 7 bis12 Jahren geeignet. Die Kurs­gebühr beträgt jeweils 6 Euroinkl. Eintritt, Führung, Mate­rialkosten, Essen und Trinken.Termine, Infos, Anmeldungunter Telefon 08321/615­213.

Detektive im HeimathausZwei museumspädagogische Kinderprogramme

Erstmals werden in den Ferienzwei Kinderkurse angeboten.

www.allgaeu-panorama-marathon.deam 19. August 2012

Alle Aktiven erhalten

20%*

Rabattauf ihren Einkauf!*gegen Vorlage

persönlicherStartnummer

CLEVER SHOPPEN

Der Skiclub Altstädten ver­anstaltet am Sonntag, 12.August, um 10 Uhr wiederseinen traditionellen Radlaufzum „Altstädter Hof“. Startist in Altstädten am Haus desGastes. Die Teams bestehenjeweils aus einem Radler undeinem Läufer. Meldeberechtigtsind auch Einzelradler/­läufer,sie werden separat gewertet.Zu bewältigen sind wieder 5km Radstrecke (asphaltierterAlpweg), sowie 5 km Laufstre­cke (Asphalt, Wirtschaftswege,Waldweg). Die Höhendifferenzfür Läufer und Radler beträgtca. 450 Höhenmeter. Mit da­bei sind in diesem Jahr auf

alle Fälle wieder als Teilneh­mer Corinna Urban und ClaudiaBöck vom Team Sport Kipper,Richard Wolf und Mathias Bal­dauf vom RSV Sonthofen, dasTeam Bernhard Steinmüller/Julian Hölzle, Team SSV Wert­ach Ludwig Kammermeier/Christian Gehring und das TeamKlaus Bader/Fritz Guido TSVBurgberg. Anmeldungen sindnoch möglich im Internet unterinfo@sc­altstaedten.de, perFax (08321/3400). Mehr Infosim Internet unter: www.sc­alt­staedten.de. Die Veranstaltungindet bei jedem Wetter statt,wie unsere Bilder aus dem Jahr2011 eindrucksvoll zeigen.

„Den Berg rauf“

Page 9: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 9

Familienspaß mit vielen Mit­mach­Stationen für Kinder undInformationen für die „Gro­ßen“ bietet der musikalischeErlebnisweg im Stadtgebiet,wobei Hören, Erleben, Erfah­ren und Mitmachen im Vorder­grund stehen. Dabei wollendie 10 Stationen den Besu­chern die traditionelle Musikder Region näherbringen.Entstanden ist der musika­lische Wanderweg durch eineIdee von 14 Schülerinnenund Schülern der Abschluss­klasse am Gymnasium Sont­hofen, die im Rahmen ihres

Projektseminars auch die ar­beitsreiche Umsetzung in Ko­operation mit Sponsoren undHelfern in die Hand nahmen.Als Ergebnis lädt der abwechs­lungsreiche und informativeWanderweg in herrlicher Um­gebung dazu ein, Allgäuer Mu­sik und Tradition zu erfahren– mit hörbaren Erlebnissen.Besonders geeignet für Fami­lien mit Kindern führt dieleicht begehbare Route inetwa einer Stunde ausgehendvon der Musikschule Sontho­fen (Marktstraße 1) durch denökologischen Kurpark in den

Wald, über Wiesen und vorbeian einem Spielplatz, an demsich die Kinder auch nach Lustund Laune austoben können.Zu entdecken gibt es auf derStrecke vieles, angefangen vontraditionellem Brauchtum überdie Musikgruppen der Regionbis hin zur Technik des Jo­delns.Etwas ganz Besonderes sinddabei die im Gästeamt im Rat­haus erhältlichen Audioguides,die die neu gewonnen Eindrü­cke auch hörbar wiedergebenund die Musik der Region er­lebbar machen.

Der musikalische Wanderweg– ein hörbares Wandererlebnis

Spezialitäten aus der Toskana La Scodella, Uffing

Käse und Würste Jockels Käswagen, Sonthofen

Obst, Gemüse, Blumen Schweikart,Wildpoldsried

Obst, Gemüse Früchte Frank, Rettenberg

Balkon- und Beetpflanzen Gärtnerei Baumgartner,Wasserburg

Eingelegte Spezialitäten Fa. Hür, Sonthofen

Obst und Gemüse Knörle, Oberteuringen

Bio-Lebensmittel St. Michaels-Hof-Vermarktung, Aichstetten

Garten-/Balkonpflanzen M. Menner, Gestratz

Holzofenbäckerei Schroth, Oberstdorf

Früchte Schneider Alfred,Tettnang

Foto

:Gü

nter

Jans

en

Wochenmarkt SonthofenSamstags 8.00 bis 13.00 Uhr am Spitalplatz

Gemüse und Salatpflanzen Marianne Schindele,Wildpoldsried

Obst und Gemüse Karl Leising, Lindenberg

Demeter Obst und Gemüse Ulrike Wölfle-Decker,Bodnegg

Salz- und Süßwasserfische L & M Kretschmer GbR,Offingen

Landmetzgerei Nies, Bidingen

Basische Suppen, Monika Immler,Essig und Öle Oberstaufen

Im Rahmen des OberstdorferMusiksommers indet in derAllgäuer Keramikmanufakturin Altstädten am Samstag, 11.August, um 20 Uhr ein Konzertstatt. Das Klaviertrio Würz­burg mit Katharina Cording(Violine), Peer­Christoph Pulc(Violoncello) und Karla­MariaCording (Klavier) spielt Werkevon Ludwig van Beethovenund Jutta Menzel rezitiert. Das2001 gegründete KlaviertrioWürzburg gilt heute als arri­viertes und vielbeschäftigtesjunges Ensemble. Das Triostudierte bei Hatto Beyerle,dem Gründungsmitglied desWiener Alban Berg Quartetts,an der Hochschule für Musikund Theater Hannover sowie

bei Sören Uhde an der Hoch­schule für Musik Würzburg.Jutta Menzel studierte in Essenan der Folkwang­HochschuleSchauspiel und Pantomime.In freiberulicher Tätigkeit re­alisiert sie eigene Programme:Rezitationsabende, szenischeLesungen und Künstlerpor­träts. Ton in Ton – spüren undhören: Wen die Muse küsst, derkann zu Ton und Farbe greifen.Ab 18 Uhr bietet die „OffeneWerkstatt“ allen Interessiertendie Möglichkeit, Keramik selbstzu gestalten. Ermäßigte Kartengibt es vor Ort in der Keramik­manufaktur in Altstädten. MehrInfos auch in den Geschäfts­stellen der Heimatzeitung „All­gäuer Anzeigeblatt“.

„Musik & Wort“in der Allgäuer Keramik

Zu hören gibt es an diesem Abend die Variationen Es-Dur op. 44für Klavier, Violine und Violoncello sowie op. 121a und op. 38.

Page 10: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 10

AN DER EISENSCHMELZE 3187527 SONTHOFENTELEFON 08321-82032FAX 08321-87243WWW.SCHNEIDER-RENAULT.DE

Unser Beitrag für ein sauberes Allgäu

Bereits 100 Jahre besteht dieTäufer Johannis­Kirche. EineZeit, in der sich einiges verän­dert hat. Doch eines ist immergleich geblieben: Die Kirchebietet den unterschiedlichstenMenschen ein zuhause.Eine erste evangelische Predigtwurde in Sonthofen allerdingsschon 1546 – dem Todesjahrvon Martin Luther – gehalten.Doch erst weitere dreihundertJahre später, genauer gesagtim Jahr 1852, gab es in derGemeinde mit 29 Mitgliederneine erste nennenswerte Grup­pe evangelischer Christen.Vor 100 Jahren waren es dannschon 215 Bürger evange­lischen Glaubens und 1912wurde dann eben auch ein Got­teshaus gebaut.Und das 100­jährige Bestehender Täufer­Johannis­Kirchewurde in diesem Jahr auchschon feste gefeiert. So gab esneben einer Ausstellung überdie Geschichte der Kirche aucheinen großen Festgottesdienstund ein Kindermusical.Nächsten Monat, am 22. Sep­tember, indet das Konzert„Von Bach bis Bernstein“ mitdem Ensemble „percussion­

posaune leipzig“ statt. DasKonzert umfasst ein weitesSpektrum alter und neuerMusik. Drei Posaunisten sowieein Percussionist spielen ge­meinsam Festliches, Barockes,Kammermusikalisches sowieJazziges. Moderiert wird derAbend von Joachim Gelsdorf,Täufer­Johannis­Kirche, 20Uhr.Außerdem wurde der Jahr­hundertgeburtstag mit einereigenen Komposition von De­kanatskantor Walter Erdt ausWeilheim gewürdigt. DieserschriebVariationen zudemCho­ral „Nun danket all’ und bringtEhr“, der von dem TheologenPaul Gerhard vor über 300 Jah­ren verfasst wurde. Doch auchdie Gemeindemitglieder sindäußerst musikalisch, bestätigtder geschäftsführende PfarrerGerhard Scharrer. Außerdemergänzt der gebürtige Franke,der vor nicht mal ganz einemJahr nach Sonthofen kam, dasser „überaus positiv überrascht“von dem „geschwisterlichenMiteinander der Kollegen undsehr lebendigen Kirchenge­meinde“ sei.Rund 5500 Mitglieder (die

„Kooperationsgemeinde“ BadHindelang eingeschlossen)zählt die Gemeinde heute.Außerdem wird die Johannes­Kindertagesstätte betrieben,der größte evangelische Kin­dergarten im süddeutschenRaum. Pfarrer Gerhard Schar­rer ergänzt: „Wir sind in derVerantwortung, wollten Wertevermitteln.“ Die Gemeinde galtnach dem Krieg für Angehörigeder Bundeswehr genauso wiefür Vertriebene und Flücht­linge als Gemeinde, die denunterschiedlichsten Menschenein Zuhause geboten hat. Unddas gilt heute natürlich im­mer noch. Deshalb sei „einegewisse Offenheit“ vonnöten,ergänzt Scharrer.

100 Jahre Täufer-Johannis-Kirche– eine lebendige Gemeinde

Meine StadtSonthofenVerlagsbeilage der TageszeitungALLGÄUER ANZEIGEBLATTvom Montag, 6. August 2012IM-Nr. 180

Planung undverantwortlich für Anzeigen:Peter Fuchs

Redaktion/Layout:Eva-Maria Jansen, Jasmin Zöbisch,Christian Maurus

Texte/Fotos:Günter Jansen (Titel und andere),Charly Höpfl, Veronika Krull,Stadt Sonthofen, Gästeamt,Charles Abarr, OVH, Theresa Bäsch,Karate Dojo Westerhofen,Nicole Knill, Charles Abarr,Christine Bäsch, Vereine,Veranstalter, privat

Verlag, Satz und Druck:Allgäuer Anzeigeblatt,EBERL MEDIEN GmbH & Co. KGImmenstadt, und AllgäuerZeitungsverlag GmbH, Kempten

IMPRESSUM

Gerhard Scharrer, erster Pfarrerin der Täufer-Johannis-Kirche.

Nächsten Monat, am 22. September, indet im Rahmen des100­jährigen Jubiläums das Konzert „Von Bach bis Bernstein“mit dem Ensemble „percussion posaune leipzig“ statt.

Page 11: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 11

Im Herzen von Sonthofenmit zwei Sonnenterrassen

Täglich frühstückenSonn- und feiertags FrühstücksbuffetMittagstisch, Pizzatag am Dienstag

Kaffee / Kuchen / Cocktails

Bahnhofstraße 19 · 87527 SONTHOFEN · Tel. (08321) 721555 · www.bistro-relax.de

Immer ein Genuss für jeden Gaumen: Kleiner Snack, knackig-frische Salate,Vegetarisches, feine Fischgerichte, Allgäuer Schmankerln, Leckeres vom Grilloder aus der Pfanne, köstliche Menüs oder traumhafte Desserts.Für jeden Anlass die richtige Wahl!Wir gestalten Ihr Fest individuell nach Ihren Wünschen!

87527 Sonthofen | Promenadestraße 5 | Tel. (08321) 2508 | www.altepost-sonthofen.de

Eintreten

Entspannen

Genießen

Öffnungszeiten:

Täglich von11.00 bis 14.30und ab 17.30 Uhrgeöffnet

DonnerstagRuhetag

Die gemütliche Mitteeiner gastfreundlichen Stadt!

Herzlich Willkommen im Hotel- und Brauerei-Gasthof Hirsch!• Täglich ab 10.00 Uhr geöffnet, warme Küche von 11.30 bis 21.30 Uhr

• Direkt in der Sonthofer Fußgängerzone • Dienstag Ruhetag • Senioren- und Kinderteller• Große Speisekarte mit vielen Spezialitäten • 50 Betten mit DU/WC/Telefon

• Extra-Räume für FestlichkeitenFamilie Steinberger · Sonthofen · Grüntenstraße 7

Tel. 08321/6728-0 · Fax 6728-28www.brauereigasthof-hirsch.com

Empfehlungen für jeden Anlass und für jeden Geschmack

Gaststättenin Sonthofen

Unter diesem Leitspruch vonPablo Picasso fand im Kinder­garten Maria Heimsuchung inBerghofen eine kleine Kunst­ausstellung der Nilpferdgruppestatt. Bei den Kindern ist derAkt des Malens etwas Dyna­misches, ein Prozess. Das Bildist nicht fertig, wenn es am„Schönsten“ ist. Das Malen

und Werken selbst ist das Er­lebnis. Die Kinder verarbeitendabei ihren Alltag und verlei­hen darüber hinaus ihren Ein­drücken einen neuen Ausdruck.Die gemalten Bilder wurden imRahmen einer Ausstellung denEltern präsentiert. Hierbei ern­teten die Kinder viel Lob undAnerkennung.

Ich male die Dinge, wie ich sie denke,nicht wie ich sie sehe

Wie geht es nach der Schuleweiter? Wie steige ich nachder Elternzeit wieder ins Be­rufsleben ein? Wo kann ich

mich für meinen Job weiter­bilden? Und wo kann ich eineinanzielle Unterstützung be­antragen?Diese Fragen beantwortet seitdem 1. Juni Tobias Stockhaus,der neue Bildungsberater fürden Landkreis Oberallgäu. Derstudierte Jurist war zuletztbei der IHK in Augsburg fürden Bereich Weiterbildungs­prüfungen zuständig.Die Bildungsberatung stehtallen Bürgern kostenfrei zurVerfügung. Dabei geht es umeine neutrale, trägerunabhän­gige Beratung bei sämtlichenFragen der berulichen Aus­

und Weiterbildung. Eine wei­tere Aufgabe ist daneben auchdie Vernetzung der Weiter­bildungseinrichtungen in derRegion sowie die Entwicklungvon neuen Weiterbildungsan­geboten.Gefördert wird die Beratungs­stelle, die an der Volkshoch­schule verankert ist, über Lea­der – ein EU­Förderprogrammzur Stärkung des ländlichenRaumes sowie vom LandkreisOberallgäu.Interessierte erreichen HerrnStockhaus unter Tel. (08321)667350 oder per E­Mail:bildungsberatung@oa­vhs.de

Vernetzung und Weiterbildung –der neue Bildungsberater hilft weiter

Herzlich willkommen in der Traditionsgaststätte Fluhenstein• Dienstag bis Freitag 16.00 bis 24.00 Uhr, warme Küche 17.00 bis 21.00 Uhr• Samstag, Sonntag und Feiertage 9.00 bis 14.00 Uhr und 17.00 bis 23.00 Uhr,

warme Küche 12.00 bis 14.00 Uhr und 17.00 bis 21.00 Uhr, Montag Ruhetag• Gutbürgerliche Küche und Brotzeiten • Wunderschöner und großer Biergarten• Nebenräume für Festlichkeiten für bis zu 80 Personen

Ralf und Silvia WächterSonthofen · Fluhensteinweg 22 · Telefon/Fax 08321 /7808909

Icuvjqh Hnwjgpuvgkp

Page 12: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 12

SonthofenRudolf-Diesel-StraßeTelefon 08321-1541

(zwischen Kaufmarkt und Lidl)

Auf 1800 m2:Riesige TeppichauswahlBodenbeläge | Design-VinylParkett | HeimtextilienSonnenschutzsysteme

Lattenroste | Matratzen | BettwarenWohnaccessoires | FrottierwarenGeschenke fürs WohnenVerlegeservice

Beim World Beer Cup 2012(eine Art Bier­Weltmeister­schaft) ist der „Doppel­Hirsch“vom Hirschbräu Sonthofen mitdem Gold Award ausgezeich­net worden. Die Preisverlei­

hung für die europäischen Sie­ger fand kürzlich in Nürnbergstatt.Der World Beer Cup, der allezwei Jahre in den USA (SanDiego) ausgerichtet wird, ist

der größte Bierwettbewerbder Welt. Ziel dieses Cups istes, die Verbraucher über Qua­lität und Vielfalt der verschie­denen Biere auf der ganzenWelt aufzuklären und durch dieAnerkennung herausragenderBrauleistungen die Kunst undWissenschaft des Bierbrauenszu feiern.Beim World Beer Cup 2012nahmen 800 Brauereien mitnahezu 4000 verschiedenenBieren aus 54 Ländern teil. Der„Doppel­Hirsch“ vom Hirsch­bräu konnte sich gegen 30

andere Biere durchsetzen underhielt den Gold­Award in derKategorie „Traditional German­Style Bock“.

Das Weltmeisterbier darf sichsomit als bestes, nach traditio­nell deutschem Stil gebrautesBockbier weltweit bezeichnen.

„Doppel-Hirsch“weltweit bestes Bock-Bier

Das Foto zeigt die erfolgreichen Brauer Bernd Urlaub, MichaelPrinz, Jörg Weinberger (Braumeister), Alex Hartmann, SilvioPampus und Jana Neubert (Auszubildende).

Früher fuhren hier die Autos lang: Der neugestaltete Platz zwischen Johann­Althaus­Platz, Hirsch­und Bahnhofstraße hat noch keinen Namen. Die Stadt Sonthofen bittet daher um Vorschläge.

Page 13: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 13

Jetzt auch Sozialladen und MittagstischFamilienbeauftragte und Caritas starteten im Mai ein neues Projekt

Marktstraße 287527 Sonthofen

Fon 08321–6076900www.seiten-sprung.biz

nach UMBAU

Wir sind wieder für Sie da und freuen uns,wenn Sie uns in unseren neuen Räumen besuchen!

Neueröffnung

MODE SCHMUCK WOHNART

Markenschuhe

GANT

TollesFerienprogramm amTannachwäldchen

Zur Freude aller SonthofenerKinder, die keine Möglich­keit haben, in den Ferien zuverreisen, öffnet der Aben­teuerspielplatz am Tannach­wäldchen pünktlich zu denSommerferien seine Pforten.Ab Montag, 6. August, istdort vier Wochen lang für allesechs­ bis 14­jährigen Kinderso allerhand geboten.Neben täglichen Bastel­,Sport­ und Spieleangebotenneu in diesem Sommer:ZUMBA für alle tanzwütigenMädchen und Jungs. Außer­dem wird es wieder einenBreakdance­Anfängerkurs undTrommeln mit Aladji geben.Wie in den letzten Jahrenwird selbstverständlich auchin diesem Jahr jeden MittagSelbstmitgebrachtes gegrillt.Der „Abi“ ist kostenlos undwird betreut von den Mitar­beiterinnen des städtischenJugendhauses Café Knall ErikaHerz und Rabea Brittain undist geöffnet von Montag bisDonnerstag von 8.30 bis 16Uhr und freitags von 8.30bis 12.30 Uhr. Mehr: www.jugendhaus­sonthofen.de

„Obst, Gemüse, Salat – 50Cent das Kilo!“ Ein Preis, derfür die Kundin „unglaublich“ist. Die 70­Jährige, die ihrenNamen nicht nennen möchte,füllt ihren Einkaufskorb – mitÄpfeln, Radieschen, einer Fen­chelknolle, Semmeln, Camem­bert, Frischkäse. „Das macht4,15 Euro“, sagt Helga Rein­hardt an der Kasse.

Im Mai wurde das „Geschäft“auf Anregung der Familienbe­auftragten der Stadt eröffnet– in einer stabilen geräumigenHolzhütte auf dem Geländeder Caritas.Den „Marktstand“ hat die Stadtzur Verfügung gestellt, um dasProjektmanagement kümmertsich der Caritasverband Kemp­ten­Oberallgäu. „Der Laden

ist so wichtig“, sagt NicoleSettele, bei der Caritas zu­ständig für die Schuldner­ undSozialberatung. Montags unddonnerstags hat die Verkaufs­hütte vormittags zwei Stun­den geöffnet und es kommenim Schnitt 20 bis 25 Kunden.„Das ist sehr, sehr viel“, be­tont die 35­jährige Sozialwir­tin, die gemeinsam mit ihrerKollegin Hedwig Besler „denLaden schmeißt“.Aber noch sei das Projekt ein„Versuchsballon“, der aller­dings schon kräftig an Höhegewonnen habe, so Settele.Der Bedarf sei da. Wobei„niemand verhungern würde,wenn’s uns nicht gäbe“. Aberdie Kunden hätten auf dieseWeise mehr Geld für andereDinge: Eine Familie mit Kin­dern könnte sich dann auchmal einen Schwimmbadbesuchleisten.Die soziale Teilhabe sei mit„Hartz IV“ schwierig. Undviele, die bei der Caritaseinkaufen, müssten mit derstaatlichen Unterstützung zu­

rechtkommen. Die Lebensmit­tel, die in Sonthofen zwei Dis­counter, ein Supermarkt, einBäcker und ein Früchtegroß­händler zur Verfügung stellen,bewegen sich entweder rundum das Mindesthaltbarkeits­datum oder gehen – im Fallevon Obst und Gemüse – wegen„Unansehnlichkeiten“ nichtmehr in den Verkauf.Einkaufs­berechtigt sind alle, derenEinkommen unter der Sozial­bezugsgrenze liegt. Bei einemersten Besuch sollten der Per­sonalausweis sowie ein aktu­eller Einkommensnachweisvorgelegt werden. Danachgenügt es, den Caritas­Sozial­ausweis vorzuzeigen. DenAusweis gibt’s beim Caritas­verband.

Zusätzlich gibt es im Sozial­zentrum täglich einen offenenMittagstisch von Montag bisFreitag zwischen 12 und 13Uhr. Der Mittagstisch ist fürjeden zugänglich. Das Essenkostet drei Euro, ermäßigt1,50 Euro.

Helga Reinhardt, die 63-jährige gelernte Einzelhandelskauffrau,steht im Caritas-Laden hinter der Theke. Sie gehört zu den ins-gesamt rund 15 ehrenamtlichen Helfern, die das Projekt amLaufen halten.

Page 14: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 14

Sport im Verein hält it undmacht Spaß. Frauen und Män­ner, Kinder und Senioren imAlter von 6 bis 79 Jahren trai­

nieren regelmäßig gemeinsamim Karate Dojo Westerhofene.V. Das macht nicht nur Spaßsondern fördert darüber hinausnoch die körperliche und geis­tige Fitness der Sportler undstärkt die soziale Kompetenzaller Vereinsmitglieder. Daherist es möglich, diesen Sportbis ins hohe Alter aktiv auszu­üben. Ein Drittel der Sportlersind Kinder und Jugendlichebis zum 18. Lebensjahr. Aberauch viele Späteinsteiger undSenioren nützen die Möglich­keit, wöchentlich an 16 Trai­ningseinheiten in Karate, Taijiund Qigong teilzunehmen. Alle13 Trainerinnen und Trainersind mindestens ausgebildete

Fachübungsleiter und garan­tieren dadurch ein hohes Ni­veau in den Übungsstunden.Der Vereinsleiter, Thomas Zint(5. Dan) ist zusätzlich diplo­mierter Karate­ und Qigong­lehrer. Durch regelmäßigeTeilnahme an Fort­ und Wei­terbildungen wurde Zint be­reits im Jahr 2005 durch dasQualitätssiegel „SPORT PROGESUNDHEIT“ des DeutschenOlympischen Sportbundes ver­liehen. Die nächsten, von denKrankenkassen gefördertenKurse z.B. Bewegung­Hal­tung­Rücken, starten bereitsim September. Infotelefon:08321/619391 oder www.asi­atische­bewegungsschule.de.

Kampfkunst – ein Leben lang

An der Eisenschmelze 2087527 SonthofenTelefon 08321/780780

An der Eisenschmelze 2087527 SonthofenTel. (08321) 780780 Meine Stadt Sonthofen

Ein Drittel der Sportler sindKinder und Jugendliche.

Die japanische Kampfkunst Karate ist eine therapeutische undgesundheitsfördernde Sportart. Das bestätigte auch die WHO.

Page 15: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 15

Inmitten reizvoller Umgebungliegt die Berghofer KapelleSt. Leonhard hoch auf einemMoränenhügel und ist weit­hin sichtbar. Im Jahr 1438wurde an das Langhaus derChor angebaut, der den Flü­gelaltar aus der Werkstatt vonHans Strigel d. Ä. aufnehmensollte. Die Flügel stammenebenso wie die Freskenrestean den Chorwänden wohl ausder Hand von Strigel selbst.Der Oberstdorfer Maler Claudi­us Schraudolph bemalte 1882

auf alte Altarblätter aus dem15. Jahrhundert die beidenSeitenaltäre.Nun wurde von einigen Tat­kräftigen der „Berghofer Ka­pellenverein“ gegründet, umdem renovierungsbedürftigenGotteshaus mit dem Erlöseines Kapellenfestes eine An­schubinanzierung für die not­wendigen Sanierungsarbeitenzu ermöglichen. Auf einen fei­erlichen Freiluftgottesdienst,abgehalten von Pfarrer MarekPokorski und Diakon Norbert denn schließlich liege die Auf­

gabe der Erhaltung der Kapel­le bei der Diözese, damit hier

auch zukünftig Gottesdiensteund viele Hochzeiten abgehal­ten werden können.

Hilfe für St. Leonhard

An exaltierter Stelle über den Dächern von Berghofen präsentiert sich das kleine Gotteshaus St. Leonhard.

Der Verein „D’ gmiedlene Fluhensteiner“ sorgte beim Kapellen-fest für deftige Gaumenfreuden.

Manfred Arnold, Beatrix Ruf, Manfred Schuhwerk und Stefan Zeller(von rechts) vom Vereinsvorstand freuten sich über den großenZuspruch bei Sponsoren und Festbesuchern.

Oeing unter Mitwirkung derDorfmusik, Alphornbläsern unddem Jodlerduo Baiz, folgte amFuß des Kapellenhügels einzünftiges und musikalischesFest, das mit Unterstützungvon vielen freiwilligen Helfernund zahlreichen Sponsorenumgesetzt wurde. Das Ganzekann durchaus als vorbildlicheDorfgemeinschaft angesehenwerden und als Stärkung desZusammenhalts untereinander.Allerdings soll das Kapellen­fest eine einmalige Angele­genheit bleiben, so Vereins­vorsitzender Manfred Arnold,

ANZEIGE

Der Tanzbär…deine TanzschuleSeit einem Jahr tanzt nun der Bär in Sonthofen – der TanzbärInnerhalb kürzester Zeit hat sichdie kleine Tanzschule im Indus-triegebiet Rieden einen sehr gu-ten Ruf erarbeitet. Immer im Vor-dergrund natürlich die Freude amTanzen, die von den Lehrern undInstruktoren nicht nur vermitteltsondern ganz und gar gelebt wird,gestützt von freundlichem Ser-vice, Nähe zum Kunden und tänze-rischer Kompetenz.Gelernt werden kann hier über diegesamte Bandbreite des Tanzens.Das Kinder- und Jugendprogrammmit BreakDance & StreetDance(HipHop) wird hauptsächlich vonAndy Götz betreut, einem derbesten Trainer und Profitänzer imsüddeutschen Raum mit Klassen

& Formationen in ganz Bayern.Von heißen Salseras bis hin zumWalzerfreund findet hier jeder et-was, das Ihm gefällt.So bietet der Tanzbär beispiels-weise in Kooperation mit derTanzschule El Cubanito aus Kemp-ten wöchentlich Kurse und mo-natliche Workshops speziell fürSalsa Cubana, die authentischeUrsprungsform des Salsa, an.Klar darf der Trend aus Amerikanicht fehlen…der Zumba®-Boomüberrollt ja förmlich deutscheTanzschulen und Fitnesscenter.Ab September bietet Der Tanzbärmehr Möglichkeiten für „Zum-bies“ als jeder andere Anbieterim Allgäu...: 17 Stunden Zumba®

pro Woche, dazu Zumbatomic®für Kinder (ab Oktober) und exklu-siv im Oberallgäu: Zumba®-Toningmit sogenannten Toning-Sticks,die zudem noch als Maracas (Ras-seln) den Rhythmus der Musikunterstützen. In Zusammenarbeitmit dem Freizeitbad Wonnemarin Sonthofen wird zudem auch imHerbst Aqua-Zumba® angeboten.Ein Programm für Menschen, diebesonders Rücksicht auf Kno-chen, Gelenke, Muskeln oderBänder und Sehnen Rücksichtnehmen müssen.

Das aktuelle Programm der Tanz-schule ist im Internet zu findenunter www.tanzbaer.info

Page 16: Sonderbeilage - Allgäuer Anzeigeblatt vom Montag,  6. August

Meine Stadt Sonthofen 16

Acht Personen gehören zurGartenbauabteilung des städ­tischen Bauhofs, angeführt vonGärtnermeister Andreas Gind­hart. Neben vielen weiterenAufgaben wie beispielsweisedie Kontrolle und Plege vonSpiel­, Bolz­ und Sportplätzen(auch die Blank Arena), demMähen von Rasenlächen, derHecken­ und Baumplege und

­beschneidung fallen ebensodie Abfalleimer und Hunde­toiletten unter die Obhut desTrupps und im Winter auch dieSchneeräumung und vielseitigeReparaturarbeiten.Was aber in der warmen Jah­reszeit an vielen Ecken, Stra­ßen und Kreuzungen ins Augesticht, ist die Blumen­ undPlanzenpracht, für die Andreas

Gindhart und sein Team Jahrfür Jahr sorgen. Zum Beispielder wunderschön gestalte­te Kreisel an der OberstdorferStraße, in dem rund um dieHolzhütte ein herrliches Gar­tenparadies geschaffen wurde.Im „Kaufmarkt­Kreisel“ in derHans­Böckler­Straße haben dieGartenbauer gar ein einmaligesArrangement mit überaus regi­onalem Bezug geschaffen: Zuden Bergregionen je nach Him­melsrichtung wurden nebenFelsstücken die dort beheima­teten Planzen arrangiert. Ander Hindelanger Straße bein­det sich der Aufbau des Sont­hofener Beitrags zu einem Blu­mengestaltungswettbewerb inTrient: Die Sage der Landvögteauf Burg Fluhenstein – absolutsehenswert. Die beplanztenVerkehrsinseln an der „Brüchle­Kreuzung“ sind ebenfalls sehrbeachtlich. Fetthenne, Salbei,Mohn, Zierlauch, Taglilie, Kü­

chenschelle, Staudenlein undviele andere sind auch hier zueinem interessanten und gutgeplanten Potpourri zusam­mengestellt worden mit einemspeziellen Untergrund ausKompost, Sand und Betonkies.Gindhart und seine Mitstrei­ter um eine blühende Stadtbesitzen also nicht nur denberühmten „grünen Daumen“,sondern beherrschen auch

die planerische Geschicklich­keit perfekt. Wenn man be­denkt, was diese Abteilung desstädtischen Bauhofs außerdemnoch alles in ihrem Arbeits­plan stehen hat, dann mussman der ganzen Mannschaftfür diese optischen und far­benfrohen Reize, die nicht nurdie Sonthofener, sondern auchTouristen erfreuen, höchstenRespekt zollen.

Eine blühende Kreisstadt„Stadtgärtner“ Gindhart sorgt für städtischen Pflanzenreichtum

Der Verkehrskreisel an der Oberstdorfer/Freibadstraße ist ein tollerBlickfang und empfängt die Besucher der Kreisstadt mit seinemfarbenfrohen Charme.

Gärtnermeister Andreas Gindhart beim „sagenhaften“ Ensemblean der Ecke Hindelanger/Hirnbeinstraße.

MEDIENSHOP SONTHOFEN

EBERL MEDIENSHOPSONTHOFEN ~ BAHNHOFSTRASSE 10

TELEFON +49 8323 802 150

Buch-Shop: www.allgaeuer-anzeigeblatt.de

ZwischenZugspitze undBodenseeAutor Ulrich Aufmuth entführt unsin eine wahrlich traumhafte Region.Den Zauber der Landschaft zwischenZugspitze und Bodensee einzu-fangen, ist meisterlich gelungen.

122 Seiten € 20,– € 9,90

N.S. OrdensburgSonthofenNutzung und Bedeutungfür Sonthofen – einst und jetztZum großen Teil unveröffentlichte Fotosergänzen die Ausführungen.

120 Seiten € 19,95

Liebe bis in den TodDas neue Buch von Manfred Helmert erzählt dieGeschichte von Marie, die aus dem Sudetenlandvertrieben wurde. Ein leidiges Leben vollerEntbehrungen und Ängste stand ihr auf ihrer Reisenach „Nirgendwo“, die in Maria Steinbach endet,bevor.

224 Seiten € 14,70