SOUNDBOOK 2020 FrühjahrSTEREO ∙ SURROUND ∙ WIRELESS

3

DIE GROSSEN MOMENTE GEHÖREN DER MUSIK

Wir entwickeln, gestalten und bauen Lautsprecher. Aus Leidenschaft.

Was wir machen, ist gekonnt - aus großer Erfahrung, durch das souveräne Beherrschen der physikalischen Gesetze, Geduld und das differenzierende Feingefühl, das über gut oder ausge-zeichnet entscheidet. Von je her steht die Marke quadral für den Stand der Technik auf hohem Niveau - das hört man.

Durch das quadral Design fügen sich unsere Klangkörper harmonisch in jede Wohnlandschaft ein - das sieht man.

Weil wir mit jedem quadral Lautsprecher in allen Details eine ehrliche Leistung abliefern, erleben Sie Klangkultur vom Feinsten, viel Freude beim Auswählen und dann großen Genuss am unver-fälschten Klang, ganz nah am Ideal.

W i l l k o m m e n b e i q u a d r a l

PLATINUM+ 4CHROMIUM STYLE 10ARGENTUM 14BREEZE - BLUETOOTH 18PHASE & CASA - ON & IN WALL 20PHASE, MAXI - ON WALL 23CASA CINELINE 26QUBE (SUBWOOFER) 28SURROUND SETS 30ZUBEHÖR 31

I N H A L T

2

5

Schwarz Hochglanz

Weiß Seidenmatt

Hohe Dynamik, kraftvoller Bass

Die D‘Appolito Anordnung im Mittelton der PLATINUM+seven und PLATINUM+nine sor-gen für maximale Dynamik und tiefe Trennfre-quenz mit sanften Filtern für einen optimierten Phasengang. Die 2x 210mm quadral ALTIMA® Tieftöner der PLATINUM+nine sorgen darüber hinaus für abgrundtiefen, kraftvollen Bass.

Surround optimiert

Die PLATINUM+one als kompakter Center der PLATINUM+ Serie ergänzt die PLATINUM+two und +five perfekt im Heimkinobetrieb. Der neue große Bruder PLATINUM+ten ist ein wahrliches Dynamikwunder und ist der richtige Partner für die beiden großen Standmodelle +nine und +seven.

Qualität Serienmäßig

Serienmäßig finden sich in allen PLATINUM+

Standlautsprechern stabil einstellbare Spikefü-ße mit abnehmbarem Silikonschutz für kratz- empfindliche Böden. Zur Ausstattung gehören außerdem verchromte High-End Terminals mit hochwertigen Schraubklemmen und Schalter für die Hochtonanpassung.

MUSIC UNFILT EREDDie neue PLATINUM+ Serie von quadral nimmt es mit den ganz Großen auf.

Ausgerüstet mit der AURUM erprobten quadral ALTIMA® Membrane und dem Druckkammer-Reflexsystem im Bass, verfügt die PLATINUM+ Serie über her-ausragende AURUM-Gene.

Hohe Wandstärken garantieren maximale Impulstreue und Verfärbungsar-mut. Und nicht zuletzt sorgen die Ringstrahler mit optimiertem Waveguide für ein ausgereiftes Klangbild.

P L A T I N U M + F A C T S

Hochwertige Spikebars für alle PLATINUM+ Standlautsprecher

RiCom+ Hochtöner mit aufwändigem Wave Guide

Hochwertig verchromtes Anschlusster-minal mit Hochton Schalter

P ERFECTIONUNFILTERED

PLATINUM+

4

7

3-WegeDruckkammerreflex200/30023...48.000280/2.700894RiCom+ Hochtöner 2x155mm quadral ALTIMA®2x210mm quadral ALTIMA®118** x 25 x 40,640,5Schwarz hochglanzWeiß seidenmatt

3-WegeDruckkammerreflex160/24027...48.000200/2.600884RiCom+ Hochtöner2x135mm quadral ALTIMA®2x180mm quadral ALTIMA®107** x 21 x 3529,8Schwarz hochglanzWeiß seidenmatt

3-WegeBaßreflex 160/24030...48.000500/3.000884RiCom+ Hochtöner135mm quadral ALTIMA®2x180mm quadral ALTIMA®24 x 62 x 3517,8Schwarz hochglanzWeiß seidenmatt

2-Wegepassiv Membran 100/15040...48.0002.100864RiCom+ Hochtöner135mm quadral ALTIMA®135mm quadral ALTIMA® 17 x 48 x 25,58,5Schwarz hochglanzWeiß seidenmatt

Typ:Prinzip:Nenn-/Musikbelastbarkeit (W):Übertragungsbereich (Hz):Übergangsfrequenz (Hz):Wirkungsgrad (dB/1 Watt/ 1m):Nennimpedanz (Ω):Bestückung Hochtöner: Mitteltöner: Tieftöner:Maße (HxBxT) / (cm):Gewicht (kg):Ausführung:

3-WegeBaßreflex140/20031...48.000180/3.000874RiCom+ Hochtöner2x135mm quadral ALTIMA®220mm quadral ALTIMA®100 x 19 x 3022,4Schwarz hochglanzWeiß seidenmatt

T ECHNISCHE DAT EN

2-WegeBaßreflex 60/9035...48.0002.900854RiCom+ Hochtöner-155mm quadral ALTIMA®35,1 x 20,5 x 278,3Schwarz hochglanzWeiß seidenmatt

DESIGN STATIV G optional erhältlich

**mit Sockelplatte

RESOLUTIONUNFILTERED

P L A T I N U M + t w on i n e s e v e n f i v e t e n B A S E o n e B A S E

6

HEIMKINO 10/11.19PLATINUM+ sevenREFERENZKLASSEHIGHLIGHTTesturteil: ÜBERRAGENDzusammen mit PLATINUM+two, PLATINUM+ten BASE und QUBE 12

stereoplay 01/18PLATINUM+ sevenKlang: ABSOLUTE SPITZENKLASSEPreis/Leistung: SEHR GUTGesamturteil: 82 Punkte

ROAST AWARD 08/19(areadvd.de, av-magazin.de, lite-magazin.de, modernhifi.de)PLATINUM+ sevenPRODUKT DES JAHRES 2019/2020Kategorie Lautsprecher

STEREO 01/19PLATINUM+ ninePreis/Leistung: SEHR GUT

likehifi.de 09/18PLATINUM+ nineGesamtwertung: 92%Premiumklasse

lowbeats.com 01/18PLATINUM+ ninePreis/Leistung: SEHR GUTErgebnis: 4,3

AUDIO TEST 04/18PLATINUM+ ninePreis/Leistung: SEHR GUTErgebnis: 4,3

av-magazin.de 04/18PLATINUM+ sevenSPITZENKLASSEPreis/Leistung: SEHR GUT

lite-magazin.de 09/19PLATINUM+ sevenSPITZENKLASSE 95/95 Punkte Preis/Leistung: SEHR GUTzusammen mit PLATINUM+ two, PLATINUM+ ten BASE, QUBE 12, PHASE A15

av-magazin.de 06/18PLATINUM+ twoPreis/Leistung: SEHR GUTKlang: SEHR GUT

fairaudio.de 06/18PLATINUM+ five“ausgeprägter Alleskönner”

HiFi ViSiON Ausgabe 40/18PLATINUM+ fiveSPITZENKLASSE 1,0 Preis/Leistung: SEHR GUTzusammen mit PLATINUM+ one, QUBE 10, PHASE 16, PHASE A10

lite-magazin.de 10/18PLATINUM+ fiveSPITZENKLASSE 1,0 Preis/Leistung: SEHR GUTzusammen mit PLATINUM+ one, QUBE 10, PHASE R6, PHASE 180

audiovision 03/19Leserwahl 2018/2019GERÄT DES JAHRESav-Wertung: SEHR GUT PLATINUM+fivezusammen mit PLATINUM+ two, PLATINUM+ one und QUBE 8

audiovsion 10/19PLATINUM+nine Set av-Wertung: SEHR GUTREFERENZ, HIGHLIGHT

HEIMKINO 6/7.18PLATINUM+ fiveHIGHLIGHT, SPITZENKLASSETesturteil: ÜBERRAGENDzusammen mit PLATINUM+one, PHASE 16, PHASE A10 und QUBE 10

hifitest.de 06/18PLATINUM+ fiveSPITZENKLASSE HHHHH zusammen mit PLATINUM+ one, PHASE 16, PHASE A10 und 2x QUBE 10

stereoplay 04/19PLATINUM+ fiveHIGHLIGHT

2.500,- € 2.000,- € 1.500,- € 700,- € 1.249,- € 900,- € UVP pro Stück*

*UVP = unverbindlicher Verkaufspreis des Herstellers,

1 3 4 52

98

Druckkammer

Für einen umfassenden Tie-fensound hat die 10 cm starke Druckkammer durch die offene Konstruktion einen satten Ab- strahlradius von 270°.

Spikebars

Akustisch abgestimmtes Auf-stellen für jede Bodensituation. Die Spikebars sind mit abnehm-baren Gummikappen serienmä-ßig für alle Standlautsprecher ausgestattet.

Mittel- & Hochtonweiche

Bei den Frequenzweichen wur-den zu großen Teilen Folien-kondensatoren und Luftspulen eingesetzt, die sich durch Ver-zerrungsarmut und Klangreinheit auszeichnen.

Zwei kraftvolle Tieftöner

Die mit quadral ALTIMA® Mem-branen ausgestatteten Tieftöner arbeiten vertikal gegeneinander gerichtet in die Druckkammer.

Separate Tieftonweiche

Durch die separate Anordnung der Frequenzweichen können sich die Magnetfelder der Spulen nicht negativ beeinflussen. Das sogenannte „Übersprechen“ der Signale wird damit verhindert.

AN ALLES GEDACHTNichts ist schöner und aufregender als seine neu-en Lautsprecher im Allerheiligsten einzuweihen, dem Wohnzimmer. Darum ist es gut zu wissen, dass wir uns über alles Gedanken gemacht haben. Ob Spikekappen, Hoch-tonanpassung oder ausgewogene Abstrahlung dank Wave Guide. Die Summe der Details ist bei der neuen PLATINUM+ Serie Garant für rundum perfekten Klang.

PLATINUM +

INSIDE

P L A T I N U M + I N S I D E

9

11

CHROMIUM STYLE vereint Form und Funktion zu einem über-zeugenden Sounderlebnis. Das elegante Gehäuse genügt höchsten Designansprüchen und verringert dank der abgerun-deten Seiten Klangverfärbungen durch abstrahlenden Schall. Handpolierte Hochglanzlacke vervollständigen die edle Ge-samtanmutung und machen die Schallwandler zu einer hoch-wertigen Zierde Ihrer Wohnräume.

Auch technisch überzeugt die CHROMIUM STYLE: der aufwen-dige Bändchenhochtöner steht für glasklare Höhen. Titanbe-

schichtete Polypropylen Membranen sorgen für höchste Line-arität und Klangtreue.

CHROMIUM STYLE reproduziert Musik und Surround-Sound mit maximaler Dynamik. Dank der großen Bassreflexrohre mit Trompetenflanschen wird auch tiefes Film-Grollen überzeugend wiedergegeben. Die hervorragende Detailverarbeitung findet ihren Abschluss in den sorgfältig vergoldeten Anschlusstermi-nals, so dass auch High-End-Liebhaber mit dieser Lautspre-cher-Serie ihre Freude haben werden.

K L ANG MI T S T IL

Schwarz Hochglanz

Weiß Hochglanz

Geschwungene Gehäuselinienmit edler Hochglanzlackierung

Metall-Terminalmit vergoldeten Anschlüssen

C H R O M I U M S T Y L E I M T E S T

Bändchenhochtöner & titanbeschichtete Polypropylen Membran

CHROMIUM S T Y LE

10

audiovision HIGHLIGHTCHROMIUM STYLE 8, 2, 1 BASEQUBE 12 aktiv AV-Wertung SEHR GUTaudiovision 11/2015

AUDIO TESTCHROMIUM STYLE 8Test vom 01.2019likehifi.de

LITE-Magazin.de, 1,0 (Oberklasse)CHROMIUM STYLE 6Test vom 20.09.2015lite-magazin.de

LITE-Magazin.de, 1,0 (Spitzenklasse)7. 1 Surround-Set, ausCHROMIUM STYLE 8, STYLE 2, STYLE 1 BASE, QUBE 10, PHASE R6Test vom 01/2017lite-magazin.de

stereoplay 76 Punkte (Spitzenklasse) Preis/Leistung: Sehr gutCHROMIUM STYLE 6 Stereoplay 12/2015

HI-FI WORLD 5 von 5 Globen„OUTSTANDING - amongst the best“CHROMIUM STYLE 8HI-FI WORLD (UK) März 2016

PLATINUM AWARD CHROMIUM STYLE 6Hifi-Insights (UK) 04/2018

Spitzenklasse1,0

www.lite-magazin.de

lite 2017Testurteil

Oberklasse1,0

www.lite-magazin.de

09/15Testurteil

TESTBERICHTEwww.quadral.com

CHROMIUMST YLE 8

EMOTIONSUNFILTERED

1312

C H R O M I U M S T Y L E

3-WegeBassreflex140/20032...55.000340/3.400894Alu Bändchen155 mm Ø Titanium-PP2 x 180 mm Ø Titanium-PP100,6**x 20,85 x 34,35

22,1 Schwarz hochglanzWeiß hochglanz

2-WegeBassreflex110/17035...55.0003.400888Alu Bändchen2 x 155 mm Ø Titanium-PP(Mittel-/Tieftöner)92,3**x 19,85 x 28,35

13,2 Schwarz hochglanzWeiß hochglanz

2-WegeBassreflex60/9048...55.0003.400864Alu Bändchen-155 mm Ø Titanium-PP30,9 x 17,65 x 26,85 5,7 Schwarz hochglanzWeiß hochglanz

DESIGN STATIV G optional erhältlich

3-Wegegeschlossen100/15055...55.000300/3.400868Alu Bändchen155 mm Ø Titanium-PP155 mm Ø Titanium-PP15,63 x 48 x 26,85 7,6 Schwarz hochglanzWeiß hochglanz

Typ:Prinzip:Nenn-/Musikbelastbarkeit (W):Übertragungsbereich (Hz):Übergangsfrequenz (Hz):Wirkungsgrad (dB/1W/1m):Nennimpedanz (Ω):Bestückung Hochtöner: Mitteltöner: Tieftöner:Maße (H x B x T) in cm:

Gewicht (kg) ca.:Ausführung:

2-Wege geschlossen110/15048...55.0003.200888Alu Bändchen-2x155 mm Ø Titanium PP44,4 x 18,5 x 12,0

5,5Schwarz hochglanzWeiß hochglanz

optional MOUNT OW 180

Der für die CHROMIUM STYLE neu entwickelte Bändchenhochtöner brilliert mit äußerst niedri-gen Verzerrungswerten und einer faszinierenden Feinauflösung. Dies ist das Ergebnis intensiver Entwicklungsarbeit bei dem die quadral Ingenieure eine ausgeklügelte Faltung in der Membran mit ex-trem starken Neodymmagneten und einem Über-trager mit gesintertem high-current Ferritkern kombinierten. Das Resultat spricht für sich und macht die CHROMIUM STYLE zu einem echten Highlight.

BÄNDCHEN HOCHTÖNER

T ECHNISCHE DAT EN

2-Wege geschlossen110/15048...55.0003.200888Alu Bändchen-2x155 mm Ø Titanium PP18,5 x 44,4 x 12,0

5,5Schwarz hochglanzWeiß hochglanz

optional MOUNT OW 180

P H A S E R 6 * * *S T Y L E 1 B A S ES T Y L E 2S T Y L E 8 S T Y L E 6 PHA SE C6 BA SE ***

12

UVP pro Stück* 999,- € 799,- € 449,- € 599,- € 549,- € 549,- €

*UVP = unverbindlicher Verkaufspreis des Herstellers, **Maße mit Bodenplatte, *** Wand &Deckenlautsprecher

1514

Die innovative Verknüpfung von mitreißendem Sound und ed-lem HiFi-Design steht bei der neuen ARGENTUM Serie ganz oben. Damit führt sie die Tradition ihrer Vorgängerserien selbst-bewusst fort.

ARGENTUM steht für ein außergewöhnliches Klangerlebnis zu einem erstklassigen Preis-/Leistungsverhältnis. Der neue Hochtonflansch mit deutlich verbesserter Abstrahlcharak-teristik verfeinert das Klangbild noch einmal deutlich. Ebenso die titanbedampften Membrane, die für eine besonders detail-

reiche und dynamische Wiedergabe im Tief-/Mitteltonbereich sorgen. Ihre technische Vollendung findet die ARGENTUM Serie in der verbesserten Magnetfeldgeometrie für noch niedrigere Verzerrungen.

Mit ihren drei Standlautsprechern, zwei Kompaktboxen und einem Center lässt sich ARGENTUM zur perfekten Heimkino- lösung arrangieren. Aber auch im Stereobetrieb wissen die formschönen Schallwandler mit dem perfekten Mix aus Kraft und Feindynamik zu überzeugen.

NE X T GENER AT ION

Schwarz Hochglanz/Dekor

Weiß Hochglanz/Dekor

A R G E N T U M I M T E S T

Super Audio Tweetermit verbesserter Abstrahlcharakteristik

Vergoldete Anschlüssean allen ARGENTUM Lautsprechern

A R G E N T U MPREISKLASSENREFERENZARGENTUM 590Standlautsprecher bis 1.000 Euro/PaarAREA DVD 28.01.16

SILBERKLASSE Preis/Leistung: HERVORRAGEND ARGENTUM 570 Set, bestehend aus: 510 BASE, PHASE 180 und 2x QUBE 7HIFI VISION 02/2017

SPITZENKLASSE 1,1Testurteil: ÜBERRAGEND, PREISTIPP ARGENTUM 570, 510 BASE, PHASE 180 und 2x QUBE 7HEIMKINO 11/12-2016

1+ MittelklasseARGENTUM 5.2-Set, bestehend aus: ARGENTUM 590, 520, BASE 510 und 2x QUBE 7Test vom 01.06.2016lite-magazin.de

KAUFTIPPARGENTUM 5.1 Set, bestehend aus: 4x ARGENTUM 590, 510 BASE, QUBE 12Testurteil: GUT (74%) Preis/Leistung: SEHR GUTVideo 03/2016

1,0 MittelklasseARGENTUM 570Test vom 09.03.2016lite-magazin.de

DYNAMICUNFILTERED

17

3-WegeBassreflex140/20028...35.000240/3.00090425 mm Ø Seidenkalotte135 mm Ø Titanium-PP2 x 180 mm Ø Titanium-PP106,0** x 18,5 x 34,519,7Schwarz und weiß

**Bodenplatte (H x B x T) in cm: 1,6 x 23,5 x 33

3-WegeBassreflex110/17030...35.000500/2.60089425 mm Ø Seidenkalotte180 mm Ø Titanium-PP180 mm Ø Titanium-PP96,0 x 18,5 x 29,015,5Schwarz und weiß

Typ:Prinzip:Nenn-/Musikbelastbarkeit (W):Übertragungsbereich (Hz):Übergangsfrequenz (Hz):Wirkungsgrad (dB/1W/1m):Nennimpedanz (Ω):Bestückung Hochtöner: Mitteltöner: Tieftöner:Maße (H x B x T) in cm:Gewicht (kg):Ausführung:

T ECHNISCHE DAT EN

2-WegeBassreflex60/9045...35.0003.00087425 mm Ø Seidenkalotte-155 mm Ø Titanium-PP31,0 x 16,5 x 25,05,1Schwarz und weiß

3-Wegegeschlossen110/16050...35.000500/1.80087825 mm Ø Seidenkalotte155 mm Ø Titanium-PP155 mm Ø Titanium-PP16,8 x 55,0 x 21,57,6Schwarz und weiß

quadrals Super-Audio-Hochtöner setzt feinziselierte Glanzlichter im Hochtonbereich. Das schalldämpfende Material hinter der Gewebekalotte verhindert, dass Reflexionen von hinten auf die Membran einwirken. Die eigentliche Besonderheit liegt aber in der äußerst geringen Membranmasse, die eine Grenzfrequenz von 35.000 Hz ermöglicht. Die daraus resultierende Fein-auflösung kommt den Anforderungen moderner High-Res-Audioformate entgegen.

35.000 HZ SUPER AUDIO TWEETER A R G E N T U M 5 9 0 5 7 0 5 2 0 5 1 0 B A S E

16

499,- € 399,- € 189,- € UVP pro Stück* 329,- €

*UVP = unverbindlicher Verkaufspreis des Herstellers

MAKE MUSI CHAPPEN !

19

b r e e z e

breeze one & two: App-Remote durch die Breeze App. Erhältlich in App- und Playstore.

PrinzipNenn./Musikleistung (W)

Übertragungsbereich (Hz)Batterie Laufzeit

Bestückung Hochtöner Tieftöner

Abmessungen (HxBxT) cmGewicht (kg)Ausführung

2-Wege aktiv, Bassreflex2560...25.000bis zu 20h bei 50% Leistung19 mm Ø 115 mm Ø22 x 15,5 x 122,4Schwarz seidenglanzWeiß seidenglanz

2-Wege aktiv, Bassreflex2x2550...25.000bis zu 20h bei 50% Leistung2 x 19 mm Ø2 x 115 mm Ø15,5 x 44 x 174,9Schwarz seidenglanzWeiß seidenglanz

T e c h n i s c h e D a t e n

2-Wege aktiv, Bassreflex2x35100...20.000-25 mm Ø 80 mm Ø15,5 x 10,5 x 13,53,5 (Set)Hochglanz in schwarz, weiß, rot sowie grau metallic

2-Wege aktiv, Bassreflex2x4560...20.000-25 mm Ø110 mm Ø21,0 x 14,0 x 19,06,1 (Set)Hochglanz in schwarz, weiß, rot sowie grau metallicInklusive Fernbedienung

geschlossen2x1265...20.000bis zu 8h bei 50% Leistung

20,5 x 7,8 x 7,80,6SchwarzWeiß/grau

Klassisches Akustik-Handwerk trifft modernste Technik: breeze definiert den mobilen Sound neu.

quadral breeze one und two sind dank Bluetoo-th®-Schnittstelle und Power-Akku die perfekte Schallquelle für die Open-Air-Party am See oder den gemütlichen Abend auf der Terrasse. Über die breeze App kann via Tablet oder Smartphone je-dem Raum andere Musik zugewiesen werden.

Die Aktivlautsprecher breeze blue L und blue XL sind die perfekten Begleiter für Zuhause. Ausge-stattet mit Bluetooth, AUX, RCA Anschlüssen und Subwoofer Ausgängen glänzt die blue Reihe mit hoch flexiblen Anwendungsmöglichkeiten.

quadral breeze Q ist ein kompakter Bluetoo-th-Lautsprecher, der drahtlos mit Bluetooth-Ge-räten wie Smartphones, Tablets und Computern verbunden werden kann.

Die Möglichkeiten sind grenzenlos, die Bedie-nung ein Kinderspiel: It‘s a breeze ...

b l u e Lb l u e X Lo n e Qt w o

18

PREISKLASSEN-REFERENZBluetooth Lautsprecher bis 500 €, breeze blue XLTest vom 06.08.2018areadvd.de

Preis/Leistung: SEHR GUT Klang: SEHR GUTav-magazin.de 10/2019

OBERKLASSE 1,1Preis/Leistung: SEHR GUT lite-magazin.de 10/2018

OBERKLASSE 1,0breeze oneTest vom 04.12.2016lite-magazin.de

SPITZENKLASSE 1,0breeze twoTest vom 04.12.2016lite-magazin.de

AUSGEZEICHNETBluetooth Lautsprecher bis 300 €, breeze blue LTest vom 03.08.2018areadvd.de

ÜBERRAGENDBluetooth Lautsprecher bis 300 €, breeze blue LTest vom 03.08.2019areadvd.de

av-Wertung: SEHR GUTbreeze XLaudiovsionTest vom 15.11.2018

299,- € 449,- € Set 399,- € Set 299,- € UVP pro Stück* 119,- €

*UVP = unverbindlicher Verkaufspreis des Herstellers

21

Exzellenter quadral-Sound, dezent verpackt als Wand- oder Einbaulautsprecher: die Serien CASA und PHASE verschmelzen quasi mit Ihrem Wohnraum. Die unauffälligen Schallwandler eignen sich perfekt zur musikalischen Hintergrunduntermalung oder als Effekt-Lautsprecher im Surround-Betrieb.

CASA ist als runder Deckeneinbaulautsprecher (In-Ceiling) oder als rechteckiger Wandeinbaulautsprecher (In-Wall) erhältlich. Je nach Untergrund stehen unterschiedliche Einbau-Kits zur Ver-fügung.

Die Serie PHASE besteht aus drei flachen Wand-/Deckenlaut-sprechern (On-Wall) und einem Aufsatzlautsprecher für ein dreidimensionales Sound-Erlebnis. Auf Wunsch können die hochwertigen MDF-Gehäuse mit dem passenden optionalen Zubehör vollständig in Leichtbauwände integriert werden.

CASA und PHASE bieten faszinierende Möglichkeiten bei der klanglichen Wohnraumgestaltung. In Kombination mit Stand-lautsprechern und Subwoofern machen Sie ihr Wohnzimmer im Handumdrehen zum mitreißenden Heimkino, bzw. Konzertsaal.

K L INGENDE WÄNDE

2 - W E G E F Ü R P E R F E K T E N S O U N D

Fast unsichtbar dezente Sur-round-Lösung mit CASA & QUBE

Hochwertige Membranfür einen außergewöhnlichen Klang

Bei den Lautsprechern der PHASE und CASA-Serie handelt es sich durchweg um 2-Wege-Konstruktionen (Ausnahme A15). Dadurch entsteht ein sehr differenziertes Klangbild mit klaren Höhen und einem – für diese Größe – sehr voluminösem Fun-dament. Zur individuellen Anpassung an die Räumlichkeiten sind die CASA-Einbaulautsprecher mit einem regelbaren Hochtöner (+/- 2 dB) ausgestattet.

2-Wege Coax-AnordnungCASA C8

2-Wege-AnordnungCASA W60B

Aufsatzlautsprecher PHASE A15für mitreißenden 3D-Sound

P H A S E & C A S A

20

23

Typ:Prinzip:

Nenn-/Musikbelastbarkeit (W):Übertragungsbereich (Hz):

Übergangsfrequenz (Hz):Wirkungsgrad (dB/1W/1m):

Nennimpedanz (Ω):Bestückung Hochtöner:

Tieftöner:Maße (H x B x T) in cm:

Einbaumaße (cm):Gewicht (kg):Ausführung:

Für die Lautsprecher der CASA-Serie sind unter-schiedlichste Zubehörartikel lieferbar. Darunter spezielle Einbaurahmen für Rigips-und Steinwän-de, quadratische Abdeckungen (C6 & C8) etc.

2-Wegegeschlossen60/9055...38.0002.50085425 mm Ø Aluminiumkalotte155 mm Ø Titanium-PP30 x 18,5 x 10,3-3,5Schwarz seidenglanzWeiß seidenglanz

optional mit MOUNT OW 150

2-Wegegeschlossen90/13040...38.0003.00087425 mm Ø Aluminiumkalotte180 mm Ø Titanium-PP40,9 x 22,5 x 12,2-5,4Schwarz seidenglanz

optional mit MOUNT OW 180

2-Wegegeschlossen110/15048...38.0003.20088825 mm Ø Aluminiumkalotte2x 155 mm Ø Titanium-PP44,4 x 18,5 x 12-5,8Schwarz seidenglanzWeiß seidenglanz

optional mit MOUNT OW 180

2-Wegeoffen50/8050...30.000

87825 mm Ø Metallkalotte180 mm Ø Titanium-PPØ 24,6 x 10,1Ø 20,01,5Weiß

2-Wegeoffen90/13040...30.000

89825 mm Ø Metallkalotte210 mm Ø Titanium-PPØ 29 x 12,3Ø 24,22,4Weiß

2-Wegeoffen / (geschlossen) 50/8050...30.000

87825 mm Ø Metallkalotte180 mm Ø Titanium-PP23,6 x 32,2 x 9,2 (10,5 B)27,7 x 19,01,6 (2,1 B)Weiß

2-Wegeoffen / (geschlossen)90/13040...30.000

89825 mm Ø Metallkalotte210 mm Ø Titanium-PP27 x 37,1 x 9,9 (10,7 B)32,8 x 22,52,4 (2,9 B)Weiß

2-Wege geschlossen110/15048...55.0003.200888Aluminium Bändchen2x155 mm Ø Titanium PP44,4 x 18,5 x 12,0-5,5Schwarz hochglanzWeiß hochglanz

optional mit MOUNT OW 180

T ECHNISCHE DAT EN

Das MOUNT OW 180 ist zur optimalen Ausrichtung der Wand- und Deckenlautsprecher PHASE R6/C6, PHASE 190 und PHASE 180 passgenau auf die Be-festigungslöcher abgestimmt.

Das MOUNT OW 150 ist auf die PHASE 150 abge-stimmt. Die über Torx-Schrauben fest arretierbare Wandhalterungen haben eine Winkelanpassung von mindestens 90°.

MOUNT OW 180 und MOUNT OW 150 sind in den Farben schwarz und weiß erhältlich.

2-Wege offen100/16040...30.000

88825 mm Ø Metallkalotte2 x 180 mm Tit-PP23,4 x 40,8 x 8,837 x 19,62,5Weiß

CASA CC60s BASE als Center

C A S A W 8 0 BC A S A C 8 C A S A W 6 0 BC A S A C 6 C A S A CC6 0 s B A SE M O U N T O W 1 8 0 / 1 5 0P H A S E 1 9 0P H A S E 1 8 0 PHASE R6/C6 BASEP H A S E 1 5 0

Als center

22

OBERKLASSE 1,0Preis/Leistung: SEHR GUTzusammen mit Phase 16, Qube 7lite-magazin.de 27.10.2017

SPITZENKLASSE 1,0Preis/Leistung: SEHR GUTzusammen mit PLATINUM+ five, PLATINUM+ one, PHASE 180 und QUBE 10lite-magazin.de 28.10.2018

SPITZENKLASSE 1,0 Preis/Leistung: SEHR GUTzusammen mit PLATINUM+ five , PLATINUM+ one, QUBE 10, PHASE R6, PHASE 180lite-magazin.de 26.10.2018

Mittelklasse1,0

www.lite-magazin.de

lite 2017Testurteil

MITTELKLASSE 1,0Preis/Leistung: SEHR GUTlite-magazin.de 25.06.2017

299,- € 349,- € 399,- € 549,- € UVP pro Stück* 59,95 €

*UVP = unverbindlicher Verkaufspreis des Herstellers .

149,- € 189,- € 199,- € 249,- € 279,- €

25

Anschluss-Terminal der PHASE 16mit Betriebsumschalter.

Optionale und inklusive Wandhalterungder MAXI 330W

PHASE A15 auf einem Standlautsprecher

3-Wegegeschlossen60/9047...22.0002.7008642 x 25 mm Ø Kalotte135 mm Ø19,9 x 32,4 x 15,24,1MDFMetallgitter, stoffbespanntSchwarz seiden- & hochglanzWeiß seiden- & hochglanz

In vielen Wohnzimmern oder auch Heimkinos kann ein Surround-Setup nicht op-timal platziert werden. Um trotzdem ein gutes Raumgefühl zu bekommen, ar-beitet man idealerweise mit einer Diffusschallquelle, wie dem quadral PHASE 16. Mittels eines Kippschalter auf der Rückseite lässt sich der Lautsprecher als Dipol, Bipol oder als ganz normaler Lautsprecher verwenden.

Typ:Prinzip:

Nenn-/Musikbelastbarkeit(W):Übertragungsbereich (Hz):

Übergangsfrequenz (Hz):Wirkungsgrad (dB/1W/1m):

Nennimpedanz (Ω):Bestückung Hochtöner:

Tieftöner:Maße (H x B x T) in cm:

Gewicht (kg):Ausführung Gehäuse:

Abdeckung: Farbe:

KOMPAK TL AU T SPRECHER

MAXI 440

2-WegeBassreflex100/15047...24.0002.80087413 mm Ø Kalotte135 mm Ø24,5 x 15,5 x 17,23,64Aluminium-DruckgussMetallgitterSilber, weißschmutzabweisend

Sie hat das Zeug zum Alleskönner. Und so vielseitig lässt sie sich auch einsetzen: Im Doppel-pack als HiFi-Lautsprecher für die Stereoanlage. Im Fünferpack als Center-, Front- und Rear- Satellit im Surround-Sound. Und sie liebt das Zusammenspiel mit aktiven oder passiven Subwoofern. Alles in allem eine großartige Kleine – auch im Preis. MAXI gibt es in zwei Grö-ßen: als MAXI 440 und MAXI 330 W. Die Maxi 330 wird inkl. starrer Wandhalterung geliefert, Mount 180 für MAXI 330 und MOUNT 400 für MAXI 440 sind optional erhältlich (siehe Seite 31).

MAXI 330 W

2-Wegegeschlossen100/15050...24.0003.00087413 mm Ø Kalotte120 mm Ø20,0 x 13,2 x 13,22,27Aluminium-DruckgussMetallgitterSilber, schwarzschmutzabweisendinkl. separater Wandhalterung

1-Weggeschlossen50/8070...20.000

848-155 mm Ø Fullrange17 x 16 x 232,9MDFStoffbespanntSchwarz hochglanzWeiß hochglanz

PHASE A15 ist ein höhenverstellbarer Wand- und Aufsatzlautsprecher mit leis-tungsstarkem Breitband-Chassis. Die abgegebenen Schallwellen werden von der Decke reflektiert, so dass ein faszinie-rendes dreidimensionales Klangbild ent-steht.

1-Weggeschlossen40/7080...20.000-858-155 mm Ø Fullrange15,7 x 17,8 x 26,02,4MDFStoffbespanntSchwarzWeiß

Der PHASE A5 ist als Wand- und Aufsatz-lautsprecher konzipiert. Ähnlich wie bei der PHASE A15 ist er mit einem leistungs-starken Breitband-Chassis ausgestattet. In seinem faszinierenden dreidimensiona-len Klangbild steht er dem A15 akustisch sehr nah.

M A X IP H A S E A 5P H A S E A 1 5P H A S E 1 6

24

OBERKLASSE 1,0Preis/Leistung: SEHR GUTzusammen mit Phase 16, Qube 7lite-magazin.de 27.10.2017

199,- € 99,- € 219,- € UVP pro Stück* 249,- € 169,- €

*UVP = unverbindlicher Verkaufspreis des Herstellers

27

Kompromissloser Surround-Sound für anspruchsvolle Heimkino-Enthusiasten – dezent verpackt und tadellos integriert in den eigenen Wohnraum: die neue CASA CINELINE kom-biniert ein immersives Klangerlebnis und hohe Flexibilität mit moderner Wohnraumgestal-tung.

Mit insgesamt neun Komponenten sind den Entfaltungsmöglichkeiten bei der Installation und den individuellen Wünschen bezüglich der Lautsprecherkonfiguration kaum Grenzen gesetzt.

Von kompakteren runden und rechteckigen Schallwandlern der aktuellen CASA Serie (siehe Seite 21-22) mit offener Konstruktion, die sich besonders als Effekt-Lautsprecher und die Deckenintegration eignen, über stattlich große 3-Wege-Konstruktionen mit zwei Tieftönern, bis hin zum flexiblen Dipol für maximale Räumlichkeit hält die CASA CINE-LINE Lautsprecher-Serie für jegliches Anforderungsprofil die richtigen Schallwandler be-reit. Ohne zusätzliche Komponenten wird aus ihrem Wohnzimmer im Handumdrehen ein mitreißendes Heimkino, bzw. Konzertsaal. Mit innovativen, in Deutschland entwickelten Technologien, exklusiven und hochwertigen Bauteilen sowie bewährter quadral-Akustik steht die CINELINE-Serie für kompromisslosen Heimkino-Sound bei gleichzeitig perfekter Wohnraumintegration.

CUS TOM INS TAL L AT IONS

26

3-Wege220/45055...30.000450/2.800116430 mm Ø Seidenkalotte2x 125 mm Ø2 x 230 mm Ø1.000,4 x 328,5 x 117110972 x 29622,5SchwarzWeiß, lackierbar

3-Wege150/30065...30.000600/2.100112430 mm Ø Seidenkalotte125 mm Ø2 x 165 mm Ø678,5 x 328,5 x 107100646 x 29613,6SchwarzWeiß, lackierbar

Typ:Nenn-/Musikbelastbarkeit (W):Übertragungsbereich (Hz):Übergangsfrequenz (Hz):Wirkungsgrad (dB/1W/1m):Nennimpedanz (Ω):Bestückung Hochtöner: Mitteltöner: Tieftöner:Maße (H x B x T) in mm:Installationstiefe in mm:Montageausschnitt in mm:Gewicht (kg):Ausführung:Front:

2-Wege120/24065...30.0002.300110430 mm Ø Seidenkalotte-2 x 165 mm Ø519 x 289 x 10498486 x 2555,2Schwarz Weiß, lackierbar

2-Wege60/12065...30.0002.30010542x 22 mm Ø Seidenkalotte-165 mm Ø519 x 289 x 10498486 x 2554,7Schwarz Weiß, lackierbar

CASA CINELINE quadral IWS 841 quadral IW 621quadral IWS 641 quadral IW 611

T ECHNISCHE DAT EN

BAS SUNFILTERED

Typ:Prinzip:Nenn-/Musikleistung (W):Übertragungsbereich (Hz):Übergangsfrequenz (Hz):Eingangsempfindlichkeit (mV):Stand-By-Schaltung:Phase:Bestückung Tieftöner:Maße (H x B x T) in cm:Versorgungsspannung (V):Gewicht (kg):Ausführung:

S U B W O O F E R

T ECHNISCHE DAT EN

Vervollkommnen Sie den Klang. Tiefe eines Kontrabasses, dunkle Schläge einer Kesselpauke, das dumpfe Grollen des Gewitters und sein knallender Donner - häufig macht erst ein Subwoofer sie zum wirklichen Erlebnis. Um die tiefen Frequenzen kraftvoll wiedergeben zu können, werden Membranen, Gehäuse und Elektronik und ihr Zusammenspiel gezielt entwickelt. Subwoofer ent-lasten Ihre anderen Lautsprecher, so dass diese sich ganz auf die hohen bis mitteltiefen Töne kon-zentrieren können.

B A S S G E W I T T E R

Tieftöner QUBE 12 Rückseite QUBE 8Chassis QUBE 12 mit mächtigem Magneten

28

aktiver SubwooferBassreflex, downfire500/60020...20050...200 variabel250<0,5 W0/180º320 mm Ø50 x 40,4 x 49,3115/230 ~ umschaltbar27,54Schwarz hochglanzWeiß hochglanz

aktiver SubwooferBassreflex, downfire200/28022...20050...200 variabel250<0,5 W0/180º260 mm Ø42 x 32 x 39115/230 ~ umschaltbar16,5Schwarz seiden- & hochglanzWeiß seiden- & hochglanz

aktiver SubwooferBassreflex, downfire100/13030...20050...200 variabel300<0,5 W0/180º220 mm Ø37,5 x 29 x 35115/230 ~11Schwarz hochglanzWeiß hochglanz

Anschluss- und Bedienfeld QUBE 12

weitere Testergebnisse auf: www.quadral.com

oder auf den Katalogseiten von: PLATINUM+, CHROMIUM STYLE, & ARGENTUM

Q U B E 1 2 Q U B E 1 0 Q U B E 8

29

TESTSIEGERHighlightPreis/ Leistung: ÜBERRAGENDstereoplay 12/2017

SPITZENKLASSE 1+ Testurteil: ÜBERRAGEND KLANGTIPP zusammen mit CHROMIUM STYLE 8, STYLE 2, STYLE 1 BASE und PHASE A10

HEIMKINO 1/2.2017

HIGHLIGHT, SPITZENKLASSE Testurteil: ÜBERRAGEND zusammen mit PLATINUM+ five, PLATINUM+one, PHASE 16 und PHASE A10

HEIMKINO 6/7.2018

SPITZENKLASSE HHHHH zusammen mit CHROMIUM STYLE 8, STYLE 2, STYLE 1 BASE und PHASE A10hifitest.de 05/2017

UVP pro Stück* 999,- € 699,- € 449,- €

*UVP = unverbindlicher Verkaufspreis des Herstellers

*UVP = unverbindlicher Verkaufspreis des Herstellers31

ZUBEHÖR

DESIGN STATIV G

LautsprecherstativHxBxT: 59,0 x 27,5 x 37,0 6,7 kgSchwarz, weißGlas, Metall

für PLATINUM+ two,CHROMIUM STYLE 2

MOUNT 400

WandhalterungHxB: 10,4 x 5,9240 gSilbergrau

mit Kugelgelenkfür MAXI 440, 330 W,STYLE 20, STYLE 5 BASE,SURROUND 2008

MOUNT 180

WandhalterungHxB: 8,0 x 7,0152 gSilbergrau

mit Kugelgelenkfür MAXI 330 W

MOUNT OW 150 & 180

Wandbefestigung

OW 150HxBxT: 28,4 x 4,0 x 2,5für PHASE 150OW 180HxBxT: 39,2 x 4,0 x 2,5für PHASE 180, 190, PHASE R6 und C6 BASE

30

Die eleganten hochglanz-lackierten Gehäuse, in Schwarz oder Weiß, mit ausgefeil-ter Technik vereinen modernes Styling mit zeitloser Solidität und ausgezeichnetem Klang. Die Eckpfeiler des CHROMIUM SURROUND 2008 Sets bilden vier STYLE 20. Für tiefste Basslagen sorgt der QUBE 8, für herausragende Sprachverständlichkeit der optimierte Center-Lautsprecher STYLE 5 BASE. Ohne Subwoofer als CHROMIUM STYLE 5.0 erhältlich.

SURROUNDSE T S

Mitreißend, faszinierend, überwältigend – erst der richtige Sound macht aus einem Film ein spannen-des Erlebnis. Bei quadral können Sie sich in jeder Serie Ihr individuelles Surround-Set zusammen-stellen. Darüber hinaus bieten wir Ihnen die hier abgebildeten Paketlösungen, mit perfekt aufein-ander abgestimmten Komponenten.

C H R O M I U M S U R R O U N D 2 0 0 8

Satelliten:Typ:Prinzip:Nenn-/Maximalbelastbarkeit (W):Übertragungsbereich (Hz):Übergangsfrequenz (Hz):Wirkungsgrad (dB/1 Watt/1m):Nennimpedanz (Ω):Bestückung Hochtöner: Mitteltöner: Tieftöner:Maße (HxBxT) in cm:Gewicht (kg):Ausführung:

Front/Rear2-Wegegeschlossen60/9051…46.0003.40085419 mm Ø Alu-Kalotte-115mm Titanium PP20x13,3x172,4Schwarz hochglanz Weiß hochglanz

Center3-Wegegeschlossen 100/15051…46.000500/3.20087419 mm Ø Alu-Kalotte115mm Titanium PP115mm Titanium PP13,3x34x174,1Schwarz hochglanz Weiß hochglanz

Subwoofer QUBE 8aktiver Subwoofer, Bass-reflex, downfire100/13050...200, variabel

weitere Daten Seite 29

--220mmØ37,5 x 29 x 3511Schwarz hochglanzWeiß hochglanz

Die Kombination aus dynamisch, spritzigem Klang, solider Verarbeitungsqualität und einer schlichten, aber sehr eleganten Optik bietet ein überdurchschnittlich gu-tes Preis-/Leistungsverhältnis. Die Integration von zwei Tieftönern in den Stand-lautsprechern sorgt auch ohne zusätzlichen Subwoofer für einen kraftvollen und voluminösen Sound. Mit dem Seidenkalotten-Hochtöner realisiert das QUINTAS 6500-System einen Frequenzbereich von bis zu 30.000 Hz.

279,- € 129,- € 139,- €

606II (Front) 602 (Rear) 601 BASE II (Center)3-Wege 2-Wege 2-WegeBassreflex Bassreflex geschlossen140/280 60/120 90/160 26…30.000 50…30.000 50…30.000700/3.000 2.000 2.00090 85 854 4 425 mm Ø Kalotte 25 mm Ø Kalotte 25 mm Ø Kalotte150 mm Ø - -2x 175 mm Ø 150 mm Ø 2x 115 mm Ø90 x 21 x 26,1 26 x 17,8 x 21,5 14,5 x 40 x 18,515 3 4,77Schwarz Schwarz Schwarz

Q U I N T A S 6 5 0 0 I I

Aus der QUINTAS 6500 II Serie sind die Komponenten einzeln erhältlich als: 606 II (Stand Lautsprecher) 602 (Regal Lautsprecher 601 BASE (Center Lautsprecher)

ÜBERRAGENDMehrkanal-Lautsprechersysteme Mittelklasseareadvd.de, 31.10.2012

CHROMIUM SURROUND 2008 Set 1.349,- € UVP* pro Set

UVP pro Set* 799,- €

www.quadral.com

facebook.com/quadralhifi

youtube.com/quadralhifi

instagram.com/quadral_hifi

www.quadral.com

W I R S I N D M I T G L I E D D E R :

Art.-

Nr.: 0

9300

03 /D

E-12

-201

9

SCHWEIZSACOM AGErlenstraße 27CH-2555 Brügg BE

Telefon: +41 32 366 85 85Fax: +41 32 366 85 86E-Mail: mail@sacom.ch

Österreichsmartaudio GmbHZimmermanngasse 12/1A-1090 Wien

Telefon: +43 (1) 93 44 93 44 E-Mail: office@smartaudio.at

DEUTSCHLANDquadral GmbH & Co. KGAm Herrenhäuser Bahnhof 26D-30419 Hannover

Telefon: +49 (0) 511-79 04 - 0Fax: +49 (0) 511-79 04 - 444E-Mail: info@quadral.com

5 J A H R E G A R A N T I E

gewähren wir auf die Serien PLATINUM+, CHROMIUM STYLE, ARGENTUM, PHASE (außer PHASE A5) und MAXI. Für alle anderen quadral Modelle gilt die gesetzliche Gewährleistung.Eigennamen sind zu Gunsten der Firma quadral® registriert und geschützt. Technische Änderungen vorbehalten

M E H R H I F I U N D H I G H - E N D

www.advance-paris.de

ADVANCE PARIS