Unterstützt durch das Programm des Landes
Sachsen-Anhalt zur Förderung von Maßnahmen für die
Gestaltung des demografischen Wandels
Beweg
Grenze der Gebiete
Feuerwehr und Löschzug
Ausrückbereiche
Legende:
Siedlung Süd
Dor
othe
enpl
atz
Paupitzscher Straße
Clara-Z
etkin-Straße
Roitz
sche
r Stra
ße
Hugo-Preuß-Straße
Ertelst
raße
Fran
zstr
aße
Kar
l-Lie
bkne
cht-
Stra
ße
Töpferwall
Plan
ckst
raße
Eis
enba
hnst
raße
Raguhner Schleife
Emil-Obst-
Straße
Heraeusstraße
Am Berge
Parsevalstraße
Richard-Wagner-Straße
Leinestraße
Birkenweg
Sem
mel
wei
sstr
aße
Ernst-Thälmann-Straße
Hei
nric
hstr
aße
Hauptstraße
Zellstoffstraße
Anh
alte
r St
raße
Carl-Maria-von-Weber-Straße
Rosa-Luxem
burg-Straße
Sandersdorfer Straße
Birkenw
eg
Humboldtstraße
Am Stadion
Vierzoner Straße
August-Bebel-Straße
Triftweg
Otto
-Sch
mid
t-Str
aße
Badergasse
Friedrich-Engels-Straße
Torfweg
Torfweg
Kirschweg
Frei
herr
- vo
m -
Stei
n - S
traß
e
Hin
ter
dem
Kra
nken
haus
Feldstraße
Mühlenboulevard
Wiesenstraße
Rembrandstraße
Heuweg
Lagerstraße
Siebenhausen
Ignatz-Stroof-Straße
Am Busch
Max
-Lad
eman
n-St
raße
Bergmannshof
Kastanienweg
Am Kraftwerk
Park
stra
ße
Rudolph-G
lauber-Straße
Mittelstraße
Moltkestraße
Akazienweg
Dessauer Straße
Hinter dem Theater
Theodor - Heuss - Straße
Vierzoner S
traße
Kirchstr
aße
Fuhn
estr
aße
Hahnstückenweg
Berliner S
traße
Nördliche V
istrastraße
Torfweg
Leip
zige
r S
traß
e
Jeßnitzer Wende
Rag
uhne
r Sc
hlei
fe
Brennereiweg
Röntgenstraße
Fuhnestraße
Oststraße
Schäferstraße
Röhrenstr
aße
Pistor - Platz
An der Koppel
Auenstraße
Bobbauer Dorfstraße
Vant-Hoff-Straße
Dorfstraße
Zschepkauer Straße
Töpferwall
Hauptstraße
Sale
gast
er C
haus
see
Zscherndorfer Straße
Gartenstraße
Farbenstraße
Gutenbergstraße
Straße der Chemiearbeiter
Thalheimer S
traße
Salegaster C
haussee
Am Markt
Leip
zige
r S
traß
e
Carl-Maria- von-Weber-Straße
Lilienthalstraße
Feldstraße
San
dweg
Feldrain
An der Fuhne
Straße der Jugend
Para
cels
usst
raße
Am
Müh
lfel
d
Ver
bind
ungs
stra
ße
Alte S
traße
Puschkinstraße
Hintere Dorfstraße
Burgstraße
Kan
tstr
aße
Schulstraße
An der Sorge
platz
Nordring
Querstraße
Kur
ze S
traß
e
Gartenanlage Anhaltstraße
Puschkinplatz
Schulstraße
Am Kraftwerk
Schulstraße
Hah
nstü
cken
weg
Rudi-Arndt-Straße
An der Kuschelburg
Thalheimer Straße
Bahnhofstraße
Industriestraße
Zörbiger Straße
Salzfurter Weg
Beethovenstraße
Ring der Bauarbeiter
Schweriner Straße
Wiesenstraße
Am Strengbach
Am
Leineufer
Äußere Dorfstra
ße
Thälm
annstraße
Am Nordpark
Dürener Straße
Nordstraße
Binnengärtenstraße
Moz
arts
traß
e
Oststraße
Lise - Meitner - Straße
Zschepkauer Dorfstraße
Graphitstraße
Dr.-O
tto-
Nusch
ke-S
traß
e
Steinfurther S
traße
Feldstraße
Oppenheimstraße
Wiesenstraße
Brandenburg
er Stra
ße
Eric
h-M
ühsa
m-S
traß
e
Park
stra
ße
Bobbauer S
traße
Parsevalstraße
Carl-von-O
ssietzky-Straße
Reiner - Lem
oine - Allee
Annastraße
Albert - Schweitzer - Straße
Heinrich-von-Kleist-Straße
Raguhner Schleife
Stakendorfer Straße
Richard-Schütze-Straße
Guardianstraße
Töpferstraße
Friedrich-Engels-Straße
Weinbergstraße
Hitschkendorfer Straße
Clemens-Winkler-Straße
August-Bebel-S
traße
Bis
mar
ckst
raße
Ziegelstraße
Puschkinstraße
Sonnenallee
Salegaster C
haussee
Am
Gel
ben
Was
ser
Rathausstraße
Robe
rt-S
chum
an-P
latz
Steubenstraße
Heinrich-Schütz-Straße
Cla
ra-Z
etki
n-S
traß
e
Kurze Straße
Fritz-Reuter-Straße
Jahnstraße
Sem
mel
wei
sstr
aße
Zellstoffstraße
Carl-von-O
ssietzky-Straße
Edisonstraße
Äußere W
aldstraße
Werksstraße B
Röntgenstraße
Jahnstraße
Sch
war
zer
Weg
Am
Was
serw
erk
Krondorfer Straße
Hugo-
Preuß
-Stra
ße
Kurzer Weg
Am Mühlfeld
Andresenstraße
Kastanienw
eg
Karl-Marx-Straße
Griesheim
staße
Werksstraße C
Holzplatzstraße
Wolfener S
traße
Einsteinstraße
Siebenhausen
Zum Feldrain
Karl-M
arx-Straße
Aue
nstr
aße
Röhrenstr
aße
Leipziger Straße
Kurze Straße
Sonnenallee
Post
stra
ße
Lilienthalstra
ße
Straße der Völkerfreundschaft
Bit
terf
elde
r S
traß
e
Albert - Schweitzer - Straße
Brehnaer S
traße
Kirchstraße
Am
Mühlfeld
Straße der Republik
Ring der Bauarbeiter
Straße der DSF
Am Tiergehege
Ratswall
Oppenheimstraße
Anhaltstraße
An den R
ohrwerken
Marienstraße
Justus v. Liebig - Straße
Albe
rt-S
chw
eitz
er-S
traß
e
Wittenberger Straße
Fritz
-Wei
neck
-Str
aße
Devillestraße
Schillerstraße
Bah
nhof
stra
ße
Friedersdorfe
r Stra
ße
Nowotnyweg
Am Mühlfeld
Edisonstraße
Straße der Chemiearbeiter
Mühlbecker Stra
ße
Zementstraße
Lessingstraße
Leip
zige
r St
raße
Marienstraße
Lindenstraße
Am
Joh
anne
sweg
Stakendorfer Straße
Am
Brö
delg
rabe
n
Schillerstraße
Zementstraße
Rödgener Dorfstraße
Um
gehungsstraße
Kesselhausweg
Leipziger S
traße
Zwip
rost
raße
Straße der Chemiearbeiter
Feldstraße
Technikumstraße
Wolfener S
traße
Zschepkauer Straße
Geschwister-Scholl-Straße
Kunstseidenstraße
Dessauer Straße
Sensientstraße
Rembrandtstraße
Reudener Straße
Straße am Landgraben
Am alten Schulhof
Weinbergstraße
Str
aße
nach
Reu
den
Kirchstraße
Puschkinstraße
Ste
inst
ücke
nweg
Hallesc
he Stra
ße
Ver
bind
ungs
stra
ßePe
stal
ozzi
stra
ße
An der Koppel
Feldstraße
Kar
l-Lie
bkne
cht-
Stra
ße
Kohlenbahn
Hintere Dorfstraße
Beethovenstraße
Somm
erstraße
Griesheim
straße
An der Kläranlage
Werksstraße A
Frei
herr
-vom
-Ste
in-S
traß
e
Humboldtstraße
Bernsteinring
Zörbiger Straße
Bahnhofstraße
Am K
raftwerk
Bachstraße
Oppenheimstraße
Ackerstraße
Ulm
enweg
Film
weg
Lange Straße
Thälm
annstraße
Andresenstraße
Bit
terf
elde
r S
traß
e
Parsevalstraße
Klärwer
kstra
ße
Zscherndorfer Straße
Villefontainer Platz
Ulmenweg
Mühlweg
Auguststraße
Leipziger Straße
August-Bebel-Straße
Verbindungsstraße
Südliche V
istrastraße
Am Johannesweg
Sie
dlun
g S
üd
Wiesengrund
Berliner S
traße
An den Rohrwerken
Siebenhausener Straße
Bunsenstraße
An der B 184
Am Anger
Kirchstraße
Steubenstraße
Schreberstraße
Synthesestraße
Niels-Bohr-Straße
Eisenbahnstraße
Friedensstraße
Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße
Less
ings
traß
eAndresenstraße
Triftweg
Neue R
eihe
Sonnenallee
Martinstraße
Windm
ühlenstraße
Carl -
von
- Oss
ietz
ky -
Stra
ße
Jahn
stra
ße
Johannes-R.-Becher-Straße
Pappelweg
Heuweg
Ver
bind
ungs
stra
ße
Erns
t-Tol
ler-S
traß
e
Frie
dens
stra
ße
Reudener Straße
Seepromenade
Straße des Friedens
Jeßnitzer Straße
Äußere Dorfstraße
Bet
telw
eg
Her
man
n-Fa
hlke
-Str
aße
Johann Sebastian-Bach-Straße
Reichsbahnunterwerk Friedensstraße
Friedensstraße
Alte Straße
Am
Leinedamm
Fuhneblick
Wer
ksho
f
Steinfurter Straße
Eisenbahnstraße
Bitterfelder Straße
Raguhner Straße
Friedersdorfer Straße
Hermann-Fahlke-Straße
Hahnstückenweg
Anh
alte
r P
latz
Thalheimer Straße
Zörbiger Straße
Alte Siedlung
Bahnhofstraße
Bit
terf
elde
r S
traß
e
Am Kraftwerk
Straße der Wissenschaft
An der Mühlbreite
John-Schehr-S
traße
Saarstraße
Bobbauer Straße
Am M
eile
nste
in
Am Busch
Fuhn
estr
aße
Walther - Rathenau - S
traße
Paradies
Steinfurter S
traße
Am Klär
werk
Wiesenstraße
Fritz-Reuter-Straße
Puschkinstraße
Fritz-Heckert-Straße
Neue Straße
August-B
ebel-Straße
Anhaltstraße
Ernst-Toller-Straße
Mühlweg
Gartenanlage Goldene Aue
Devillestra
ße
Salzfurter Weg
Dorfstraße
Schrebergartenstraße
Schu
lstr
aße
Heinrich-H
eine-Straße
Kelvinstraße
Kornhaus-
Goe
thes
traß
e
Feldstraße
Em
ma-
Kra
use-
Str
aße
Rödgener Straße
Paracelsusstraße
Bismarc
kstraße
Am N
ordp
ark
Mersolst
raße
Em
ma-
Kra
use-
Str
aße
Torfweg
Karl-Liebknecht-S
traße
Bornweg
Leibnizstraße
Rudolph-G
lauber-Straße
Sternstraße
Südstraße
Hauptstraße
An der Fuhne
Grünstraße
Krautwall
Im A
kazi
enw
inke
l
Mecklenburger Straße
Hauptstraße
Rathausstraße
Güterbahnhofstraße
Teichstraße
Clara-Zetkin-Straße
Hin
ter
dem
Bah
nhof
Jeßnitzer Wende
Thälm
annstraße
Krondorfer Straße
Saarstraße
Nordstraße
Wiesengrund
Pappelweg
Moltkestraße
Jeßnitzer Straße
Ger
hart
-Hau
ptm
ann-
Stra
ße
PC-Straße
Goethestraße
Brüder-Lang-Stra
ße
Erich-W
einert-Ring
Wie
sens
traß
e
Wunderburg
Wilhelm
-Schneider-S
traße
Franz-Schubert-Straße
Aue
nstr
aße
Paul
-Tau
be-R
ing
Thalheimer Straße (Wachtend)
Friedensweg
Am
Mühlfeld
Rudolf - Breitscheid - Straße
Wofatitstr
aße
Dürener Straße
Hei
delo
her
Stra
ße
Ver
bind
ungs
stra
ße
Alte
Str
aße
Parsevalstraße
Rudolf-B
reitscheid-Straße
Neue Welt
Sale
gast
er C
haus
see
Hauptstraße
Zsc
hepk
auer
Dor
fstr
aße
Dr.-Otto-Nuschke-Straße
Vant-Hoff-Straße
Martha-Brautzsch-Straße
Zur Tränke
Waldstraße
Friedensstraße
Pete
rsro
daer
Str
aße
Straße am Landgraben
Lind
enpl
atz
Am N
ordp
ark
Liebigstraße
Am Elektronsportplatz
Salegaster Chaussee
Am W
all
Steubenstraße
Ratsw
all
Zschepkauer D
orfstraße
Krondorfer Straße
Mittelstraße
Jeßn
itze
r W
ende
Schreberstraße
Stiller W
inkel
Waldstraße
Fiete-Schulze-S
traße
Kunstseidestraße
Bergstraße
Glück - Auf -
Straße
Mittelstraße
Am Anglerteich
Erlenweg
Berto
lt-Bre
cht-S
traße
Alexandre - Becquerel - Straße
Griesheim
straße
Fläminger U
fer
Fuhnestraße
Mitschurinstraße
Frie
sens
traß
e
Niem
egker Straße
Alte Leipziger S
traße
Bobbauer S
traße
Wolfener S
traße
Binnengärtenstraße
Friedhofstraße
Aue
nstr
aße
Rag
uhne
r Sc
hlei
fe
Ernst - Borsbach - Straße
Dorfs
traß
e
Heimstraße
Hin
ter
dem
Bah
nhof
Töpfergasse
Straße der Republik
Kunstseidenstraße
Siedlung
Marienstraße
Neue Straße
Neue R
eihe
Moz
arts
traß
e
Am
Löberitzer Weg
Weststraße
Heinestraße
Cla
ra-Z
etki
n-S
traß
e
Am
Fel
drai
n
Fuhnestraße
Bettelweg
Auenstraße
Rudolf-Breitscheid-Straße
GutsMuthsstraße
Saarstraße
Werksstraße F
Greppiner Straße
Platz des Friedens
Krautstückenweg
Filmstraße
Bobb
auer
Str
aße
Fuhneblick
Am Johannesweg
Fichtenweg
Vierzoner Straße
Kirchplatz
Fritz
Reu
ter S
traß
e
Reiner-Lem
oine-Allee
Clemens-Winkler-Straße
Rödgener Dorfstraße
Talstraße
Schi
llers
traß
e
August-B
ebel-Platz
Ernst-Thälmann-Straße
Feldstraße
Alb
ert
- Sch
wei
tzer
- S
traß
e
Altschloßstraße
Gar
tenw
eg
Kelvinstraße
Ewaldstraße
Wit
tene
r S
traß
e
Feldstraße
Am Bad
Windm
ühlenstraße
Hel
enen
stra
ße
Pete
rsro
daer
Str
aße
Am Kraftwerk
Antonienstraße
Bismar
ckst
raße
Somm
erstraße
Lütz
oww
eg
Dim
itroffstraße
Anhaltstraße
Frie
sens
traß
e
Lortz
ings
traße
Fuhn
estr
aße
Zörbiger Straße
Walter-Rathenau-Straße
Reudener Straße
Zementstraße
Bobbauer S
traße
Straße am
Casino
Bernsteinring
Aug
ust
- Beb
el -
Stra
ße
Dam
mstraße
Comeniusstraße
Alustraße
Sch
iller
stra
ße
Thiuramstraße
Bobbauer G
rünstraße
Cäcilienstraße
Sparkassenallee
Paupitzscher Straße
Roitz
sche
r Str
aße
Guts-M
uths-Straße
Dam
mstraße
Siebenhausener Straße
Zschepkauer Straße
Albert - Schweitzer - Straße
Tur
mst
raße
Ring
der
Bau
arbe
iter
Graphitstraße
Liebigstraße
Jeßnitzer Straße
Clara-Zetkin-Straße
Feuerwehrstraße
Raguhner Schleife
Gutenbergstraße
Siebenhausen
Tho
mas
-Mün
tzer
-Str
aße
Mittelstraße
Brehn
aer S
traße
Mainthalstraße
Am Berge
Seepromenade
Fuhneweg
Am
Berge
Leip
zige
r St
raße
Mitt
elst
raße
Karl-Liebknecht-Straße
Erich-Weinert-Ring
Mühlenw
eg
Mittelstraße
Wittener Straße
Hallesc
he Stra
ße
Glü
ck -
Auf -
Str
aße
Carmenstraße
Goethestraße
Ahornw
eg
Berli
ner S
traß
e
Bob
baue
r S
traß
e
Windm
ühlenstraße
Querstraße
Greppiner Straße
Alb
ert
- Sch
wei
tzer
- St
raße
Am Theater
Greppiner Straße
Reudener Straße
Rödgener D
orfstraße
Thalheimer Straße
Helmholtzstraße
Jeßnitzer Wende
Händelplatz
Annahof
Straße des Friedens
Herderstraße
Paradies
Mozartstraße
Kurt-Tucholsky-Straße
Kraftw
erkstraße
GutsMuthsstraße
Im Akazienwinkel
Keslas
traße
Dess
auer
Alle
e
Hei
nric
h-B
öll-S
traß
e
Alte Leipziger S
traße
Chemieparkstraße
Friedensstra
ße
Cla
ra-Z
etki
n-St
raße
Hahnstückenweg
Ratswall
Aue
nstr
aße
Stakendorfer Straße
Hum
bold
tstr
aße
Am
Weinberg
Flurgre
nze
Sticksto
ffstra
ße
Bitter
felde
r Stra
ße
Wiesenstraße
Park
stra
ße
Eis
enba
hnst
raße
Zschepkauer Dorfstraße
Parsevalstraße
Erlenw
eg
Muldes
traße
Zur Querstraße
Bobbauer Dorfstraße
Waldesruh
Dess
auer
Alle
e
Gartenstraße
Alustraße
Bertolt-Brecht-Straße
Grü
nstr
aße
Rudolf-Breitscheid-Straße
Birkenweg
Alte Stra
ße
Frie
dens
alle
e
Wun
derb
urg
Robert-Grießbach-Straße
Fritz-Weineck-Straße
Teichwall
Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße
Jahn
stra
ße
Gartenstraße
Steubenstraße
Otto
-Sch
mid
t-Str
aße
Röhre
nstra
ße
Am Pegelturm
Zeppelinstraße
Ver
bind
ungs
stra
ße
Zörbiger Straße
Luisenstraße
Elektronstraße
Schulstraße
Waldesruh
Steinfurther S
traße
Schlesw
iger Straße
Paracelsusstraße
Freiherr-vom Stein-Straße
Querstraße
Kurze Straße
Dorfstraße
Fuhneanger
Virc
how
stra
ße
Heuweg
Walther-R
athenau-Straße
Vor dem M
uldedamm
Har
denb
ergs
traß
e
Werkstattstraße
Thomas-M
ann-Straße
Dürener Straße
Jahn
stra
ße
Filmstraße
Berliner S
traße
Dorfstraße
Karl-Liebknecht-Straße
Zementstraße
Säurestraße
Pilzweg
Mainthalstraße
Leipziger Straße
Walther-Rathenau-Straße
Am Bad
Am G
elben Wasser
Anhaltstraße
Rudolf-B
reitscheid-Straße
Kleingartensparte Thalheim
Aug
ust
- Beb
el -
Stra
ße
Nordstraße
Anhalter Straße
Am
Mar
kt
Schenkstraße
Werkstattstraße
Alte S
traße
Dorfstraße
Nördliche V
istrastraße
Glück - A
uf - Straße
Bismarc
kstraße
Fichtestraße
Farbenstraße
Anhaltstraße
Wiesenstraße
Grünstraße
Am Sportplatz
Lange-Feld-Straße
Straße der Chemiearbeiter
Bahngelände
Walther-Rathenau-Straße
Fläminger U
fer
Eisenbahnstraße
Parsevalstraße
Siebenhausen
Niemegker Straße
Robert-Blum-Straße
Am
Nor
dpar
k
Erich-Weinert-Ring
Zimm
erstraße
Bertholdstraße
Bitter
felde
r Stra
ße
Paradies
Edgar-Andre-Straße
An der Loberm
ühle
Schu
lze
- Del
itzs
ch -
Stra
ße
Am
Busch
Grünstraße
Liebigstraße
Wunderburg
Hans-Beimler-Straße
Glü
ck-A
uf-S
traß
e
Triftweg
Grünstraße
Liebigstraße
Wittener Straße
Virchowstraße
Grü
nstr
aße
Schenkstraße
Hol
zwei
ßige
r St
raße
Arthur-Becker-Straße
Äußere W
aldstraße
Feldrain
Kantstraße
In den Pusseln
Burgstraße
Kunststoffstraße
Fich
test
raße
Holzweißiger Straße
Sticksto
ffstra
ße
Lange-Feld-Straße
Rudolf-Breitscheid-Straße
Altsch
loßs
traße
Industriestraße
Robert-Koch-Straße
Mühlenw
eg
Neuer Weg
Theodor-Körner-Platz
Willy-Sachse-Straße
Fritz-Erdner-Straße
Bachstraße
Bismarckstraße
Rödgener Straße
Friedrich-Wöhler-Ring
Hauptstraße
Wittenberger Straße
Blu
men
stra
ße
Am Kraftwerk
Wittener Straße
Dam
mho
lzw
eg
Ernst-Thälmann-Platz
Com
eniu
sstr
aße
Am Anglerteich
Zscherndorfer Straße
Otto-Hahn-Platz
Farbenstraße
Fran
zstr
aße
Chlorstraße
Steinfurther Straße
Hans-B
eim
ler-S
traße
Ver
bind
ungs
stra
ße
Graphitstraße
Otto-Krahmann-Straße
Hei
nric
h-B
öll-S
traß
e
Farbenstraße
Jeßnitzer Wende
Am Pom
selberg
Sensientstraße
Thalheimer Straße
Sandersdorfer Straße
Thiuramstraße
Walther-Rathenau-Straße
Paul-Lincke-Straße
Lange-Feld-Straße
Jörichauer Straße
Brehn
aer S
traße
Thalheimer S
traße
Martin-Luther-Straße
Marie
-Cur
ie-S
traße
Geo
rg-F
ried
rich
-Hän
del-S
traß
e
Ignatz-Stro
of-Stra
ße
Am
Wasserturm
Karl-Liebknecht-Straße
Jeßnitzer Straße
Markt
Fink
enpl
atz
Joseph-Haydn-Straße
Ric
hard
-Wag
ner-
Stra
ße
Wolfener S
traße
Wunderburg
Krondorfer Straße
Fläminger U
fer
Fuhnetalweg
Hin
ter d
em K
rank
enha
us
Feuerwehrstraße
Was
sertu
rmst
raße
Stra
ße d
er J
ugen
d
Fuhnetalweg
Ott
o-K
rahm
ann-
Str
aße
Ring
der
Bau
arbe
iter
Dessauer Straße
Ratswall
Hauptstraße
Dornröschenweg
Friedhofstraße
Ack
erst
raße
Krautwall
Kirchstraße
Beethovenstraße
Sächsische Stra
ße
Ste
inst
ücke
nweg
Rödgener Dorfstraße
Friedensstraße
Bauhofstraße
Jeßn
itze
r W
ende
Leipziger Straße
Straße des Friedens
Hallesc
he Straße
Glück -
Auf
- Stra
ße
Nordstraße
Am
Spo
rtpl
atz
Lärchenweg
Theodor - Heuss - Straße
Ahornweg
Am
Sta
dion
Friedensstraße
Fritz-Reuter-Stra
ße
Gartenanlage G
oldene Aue
Goe
thes
traß
e
Grubenstraße
Karlstraße
Glü
ck-A
uf-S
traß
e
Film
stra
ße
Anhalter Straße
Hum
bold
tstr
aße
Frie
dric
h-E
bert
-Str
aße
Feldstraße
Brüd
er-L
ang-
Stra
ße
Kastanienstraße
Schu
lze
- Del
itzs
ch -
Stra
ße
Kirchstraße
Am Park der Chemiearbeiter
Eschenweg
Leipziger Straße
Neue Straße
Kekulestraße
Dim
itro
ffst
raße
Hauptstraße
Rathausplatz
Schäferstraße
Jahnstraße
Industriestraße
Elektronstraße
Wolfener Straße
Fran
zstr
aße
Salega
ster
Cha
usse
e
Neuer W
eg
Elektrolysestraße
Am
Brödelgraben
Zementstraße
Leipziger Straße
Grenzstraße
Leip
zige
r S
traß
e
Steu
bens
traß
e
Devillestraße
Am
Nor
dpar
k
Dr.-O
tto-
Nusc
hke-
Stra
ße
Ger
hart
-Hau
ptm
ann-
Str
aße
Mittelstraße
Bahngelände
Dro
ssel
weg
Humboldtstraße
Thüringer Straße
Johann-Strauß-Straße
Siedlung Süd
Gartenstraße
Karlstraße
Braustraße
Schräger Weg
Guardianstraße
Sale
gast
er C
haus
see
Will
y-Sa
chse
-Str
aße
Binostraße
Am Windberg
Hermann-Duncker-Straße
Zscherndorfe
r Weg
Am Dorfteich
Lindenstraße
Müh
lstr
aße
Bernhard-Göring-Straße
Friedrich-Wöhler-Straße
Kniestraße
Griesheim
straße
Eichenweg
Mühlstraße
Kühlturm
straße
Friedenss
traße
Dro
ssel
weg
Röhre
nstra
ße
Burgtorwall
Wiesenstraße
Andresenstraße
Vor dem M
uldedamm
Kät
he-K
ollw
itz-
Stra
ße
Straße der Völkerfreundschaft
Triftweg
Ertelst
raße
Aue
nstr
aße
Friedensstraße
Wit
tene
r S
traß
e
Bur
gtor
wal
l
Zum
Fel
drai
n
Friedensstraße
Virc
how
stra
ße
Hei
delo
her
Stra
ße
Hin
ter
dem
Bah
nhof
Goethestraße
Teichwall
Hitschkendorfer Straße
Am Birkenhain
An der Brauerei
Zum Feldrain
An der K
oppel
Ernst-Thälmann-Platz
Edisonstraße
Zörbiger Straße
Antonienstraße
An den Rohrwerken
Karl-Liebknecht-Straße
Goethestraße
Krüllsstraße
An der K
oppel
Friedrich-Ebert-S
traße
Querstraße
Robert - Bunsen - S
traße
Wilhelm
straße
Tricatstraße
Kleine S
traße
Fläminger U
fer
Albe
rt-S
chw
eitz
er-S
traß
e
Weststraße
Bahnhofstraße
Industriestraße
Fritz
-Wei
neck
-Str
aße
Mittelstraße
Damaschkestraße
Plan
Bah
nhof
stra
ße
Reu
dene
r W
eg
Hallesc
he Straße
Rudi-Arndt-Straße
Otto-Schmidt-Straße
Reudener Straße
Müh
lens
traß
e
Hum
bold
tstr
aße
Heraeusstraße
Post
stra
ße
Antonienstraße
Leip
zige
r S
traß
e
Ackerstraße
Andresenstraße
Loks
chup
pens
traße
Wiesengrund
Edisonstraße
Am Meilenstein
Alte S
traße
Guardianstraße
Johannes-R.-Becher-Straße
Filmstraße
Clemens-Winkler-Straße
Straße des Friedens
Sticks
toffs
traße
Stefan - Simon - Straße
Pappelweg
Am W
all
Car
l - v
on -
Oss
ietz
ky -
Stra
ße
Einsteinstraße
Ric
hard
-Sta
hn-S
traß
e
Pappe
lgass
e
Sonnenallee
Ver
bind
ungs
stra
ße
Will
y-Sa
chse
-Stra
ße
Technikum
straße
Franz-Mehring-Straße
Mulde
stra
ße
Leip
zige
r S
traß
e
Zinnstraße
Am
selw
eg
Seepromenade
Schilfweg
Roitz
sche
r Stra
ße
Hillandstraße
Fuhnestraße
Tannenweg
Am
Busch
Alte S
traße
Dessauer Straße
Mersolst
raße
Reu
dene
r W
eg
Sandersdorfer Straße
Ack
erst
raße
Virchowstraße
Gartenstraße
Riechs
toffs
traße
Fuhneblick
Landsberger Straße
Burgstraße
Marlerplatz
Äußere Waldstraße
Sonnenweg
Bahnhofsvorplatz
Dessauer Allee
Kreisverkehrsplatz
Clara-Zetkin-Straße
Salegaster Chaussee
Otto-Schmidt-Straße
Hauptstraße
Straße des Friedens
Muldestraße
Flurgrenze
Dorfstraße
Thälm
annstraße
Beweg
2
1
3
8,3
8.18.2
7
6
9
4
10
5
8.2 Löschzug Wolfen Altstadt
8.3 Löschzug Wolfen Nord
4 Ortsfeuerwehr Holzweißig
9 Ortsfeuerwehr Zschepkau
1
2
3
4
5
Ortsfeuerwehr Bitterfeld
Ortsfeuerwehr Bobbau
Ortsfeuerwehr Greppin
Ortsfeuerwehr Holzweißig
Ortsfeuerwehr Reuden
6 Ortsfeuerwehr Rödgen
7 Ortsfeuerwehr Thalheim
5 Ortsfeuerwehr Reuden
3 Ortsfeuerwehr Greppin
1 Ortsfeuerwehr Bitterfeld
2 Ortsfeuerwehr Bobbau
Einrichtung
Ortsfeuerwehr Rödgen
Ortsfeuerwehr Thalheim
hauptamtliche Wachbereitschaft
Löschzug Wolfen Altstadt
Löschzug Wolfen Nord
Ortsfeuerwehr Zschepkau
Securitas (private Werksfeuerwehr)
6
7
8.1
8.2
8.3
9
10
StadtentwicklungskonzeptBitterfeld-Wolfen 2015 - 2025
Teil 2. Fachkonzepte8. Freiwillige FeuerwehrenÜbersicht der Ausrückbereiche
Karte-Nr. 21
Top Related