Universität Tübingen / Fakultätsbibliothek Neuphilologie

Vergleichende Sprachwissenschaft: Systematik

Übersicht (Hauptgruppen)

QA Vergleichende Sprachwissenschaft: allgemeinQB Historisch-genetische LinguistikQC Kontrastive GrammatikQD SprachtypologieQE EthnolinguistikQF Sprachen im KontaktQG Sprachplanung

QK Europa (Allgemein. Isolierte Sprachen)QL INDO-EUROPÄISCH. GERMANISCHQM INDO-IRANISCHQN GRIECHISCHQP ITALISCH und LateinQQ KELTISCHQR Kleine indoeuropäische Sprachen (Albanisch, ANATOLISCH, Armenisch, BALTISCH,

Illyrisch, Phrygisch, Thrakisch, Dakisch, TOCHARISCH)QS AfrikaQT Amerika (Allgemein. Nord- und Mittelamerika)QU SüdamerikaQV AsienQW URAL-ALTAISCHQX AUSTRALISCHES MACRO-PHYLUM

QZ Wörterbuchsammlung

Die Klassifikation der außereuropäischen Sprachfamilien folgt der Klassifikation von:

C.F. und F.M. Voegelin:Classification and index of the world’s languages. New York, 1977 (Signatur: QA 200.090)

Der Index dieses Werkes kann zur Identifizierung von Sprachfamilien und Einzelsprachen heran-gezogen werden.

Die Sprachbezeichnungen sind im allg. deutsch; sie sind englisch, wenn eine deutsche Form nichtvorhanden oder nicht bekannt war.

Die Bezeichnungen der Sprachfamilien sind in Anlehnung an C.F. und F.M. Voegelin groß ge-schrieben. Verschiedene Bezeichnungen und verschiedensprachige Bezeichnungen einer Sprachewerden durch Gleichheitszeichen = gekennzeichnet.

QA Vergleichende Sprachwissenschaft: allgemein

QA 100 AllgemeinesQA 110 Theorie. MethodeQA 120 GesamtdarstellungenQA 130 EinführungenQA 140 Sammelbände Siehe auch die allgemeinen Gruppen der allg.

Sprachwissenschaft: GB 200, GB 300, GB 400,GB 500.

QA 150 Verhältnis zu anderen Zweigen der Linguistik z.B.: Sprachtheorie.QA 160 Einzelne Sprachwissenschaftler Sprachwissenschaftler, die sowohl zur allg. wie zur

vergl. Sprachwissenschaft gearbeitet haben, siehebei GG 110. Fest- und Gedenkschriften grundsätz-lich bei Allg Y; hier gegebenenfalls eine zusätzli-che Notation.

QA 170 Geschichte der vergleichenden Sprachwissenschaft Hier nur spezielle Arbeiten zur vergleich. Sprach-wissenschaft; Geschichte der allg. Sprachwiss. beiGG 100. Antike und frühe außereuropäische Gram-matik- und Sprachtheorie siehe bei der jeweiligenSprache. Sprachphilosophie der Antike auch beiGC 100. Geschichte der indogerm. Sprachwissen-schaft QL 140.

QA 199 Varia

QA 200 Kataloge der Sprachen der WeltQA 300 Sprachmuster und TextsammlungenQA 400 Bibeltexte Hier stehen polyglotte Bibelausgaben und -teilaus-

gaben (soweit nicht in den Fachblöcken) alsSprachmuster. Die zusätzliche Notation QA 400erhalten alle Bibelausgaben und-teilausgaben (z.B.:einzelne Evangelien, Psalmen usw.) sowie alleÜbersetzungen bzw. Paraphrasierungen. Damit sol-len im systematischen Katalog alle Bibeltexte inden verschiedenen Sprachen zusammengeführtwerden, die an verschiedenen Stellen stehen.

Griech. Bibeltexte bei QN 500. Griechische, latei-nische und anderssprachige Bibeltexte siehe auchAllg N 22.

1

QB Historisch-genetische Linguistik

Allgemeines

QB 010 Sprachwandel allgemein: Theorie. MethodeQB 020 Historisch-vergleichende Sprachwissenschaft: Ge-

samtdarstellungenQB 030 Einführung in die historisch-vergleichende Sprach-

wissenschaftQB 040 SammelbändeQB 050 Verhältnis zu anderen Zweigen der LinguistikQB 099 Varia

Arten des Sprachwandels

QB 100 Allgemeines Auch: Etymologie.QB 110 Phonetischer/phonemischer Wandel

LautgesetzeQB 120 Theorie. MethodeQB 130 Sammelbände

Grammatischer WandelQB 140 allgemeinQB 150 MorphologieQB 160 SyntaxQB 170 Semantisch-lexikalischer Wandel

Mechanismen des Sprachwandels

QB 200 AllgemeinesQB 210 Theorie. MethodeQB 220 SammelbändeQB 230 Analogischer SprachwandelQB 240 Mechanismen der LautveränderungQB 250 Veränderung durch Sprachkontakt auch: Lehnwortforschung.QB 260 Innersprachliche Bedingungen des Sprachwandels

Methoden der historisch-vergleichendenSprachwissenschaft

QB 300 Rekonstruktion: AllgemeinesInnere Rekonstruktion

QB 310 allgemeinQB 315 Sammelbände

Komparative Methode = externe RekonstruktionQB 320 allgemeinQB 325 Sammelbände

Aufschlüsselung nach verschiedenen Aspektender Grammatik

QB 340 Rekonstruktion der PhonologieQB 345 Rekonstruktion der MorphologieQB 350 Rekonstruktion der SyntaxQB 355 Rekonstruktion der Semantik (Lexik)

Innere RekonstruktionQB 360 allgemeinQB 370 Sammelbände

2

Kultur und Rekonstruktion der GrammatikQB 380 allgemeinQB 390 Sammelbände

Glottochronologie und LexikostatistikQB 400 allgemein. SammelbändeQB 410 EinzelstudienQB 450 Sprachwandel und Gesellschaft Hier Arbeiten mit Schwerpunkt Sprachwandel.

Sonst bei Soziolinguistik GT, u.a. GT 110 ff.

QB 500 Ursprung der Sprache Hier vergleichende Studien zum Sprachursprung,während bei GC 770 spekulativ-philosophischeArbeiten stehen.Auch: Onomatopöie.

Entstehen und Sterben von Sprachen

QB 600 Allgemeines. SammelbändeQB 610 Einzelstudien

QC Kontrastive Grammatik

Normalerweise hier nur Studien, die mehr als 2Sprachen untersuchen. Ausnahmen sind Arbeiten,in denen 2 Sprachen mit dem Ziel kontrastiert wer-den, zur Theorie der kontrastiven Grammatik bei-zutragen. Spezielle Studien zur kontrastiven Gram-matik im Fremdsprachenunterricht siehe bei GW330.

QC 100 Theorie. MethodeQC 110 SammelbändeQC 200 Kontrastierende Grammatiken: Gesamtdarstellun-

genKontrastierende Studien zu einzelnen Aspekten derGrammatik

QC 300 PhonologieQC 310 MorphologieQC 320 SyntaxQC 330 Semantik (Lexik)

3

QD Sprachtypologie

QD 100 Theorie; Methode. Einführungen; Gesamtdarstel-lungen

QD 110 Sprachtypologien, die den Gesamtaufbau der Spra-chen betreffenTypologische Fallstudien nach verschiedenenAspekten der Grammatik

QD 120 PhonologieQD 125 MorphologieQD 130 SyntaxQD 135 SemantikQD 140 Areal-Typologie = Sprachbünde: allgemein (Theo-

rie; Methode. Gesamtdarstellungen; Sammelbände)QD 150 Areal-Typologie: FallstudienQD 160 Typologische Universalien Hier nicht die Universaliendiskussion der genera-

tiven Grammatik. Siehe bei GH 510 und in denArbeiten von Chomsky. Siehe auch GG 030 Uni-versalien.

QE Ethnolinguistik

QE 100 Sprache und Anthropologie: allgemeinQE 110 Sammelbände mit Beiträgen zu verschiedenen Ge-

bieten der EthnolinguistikQE 120 Sprache und Kultur (Sprachsystem und Denken. Theoretisch-philosophische Arbeiten zu Sprache

Die Sapir-Whorf-Hypothese) und Denken GC 600, psychologisch orientierte Ar-beiten GU 250.

QE 130 EthnotheorieQE 140 Ethnographie des Sprechens Ethnologisch-anthropologisch orientierte Arbeiten

hier; aber Kommunikations- und Sprechaktbe-schreibung bei GL 600 ff.

QE 150 Feldforschung. Methoden der SprachaufzeichnungQE 160 Sprache und (Stammes-)Identität Siehe auch: Sprachinhaltsforschung GC 290.

4

QF Sprachen im Kontakt

Allgemeines

QF 010 Sprachen im Kontakt: allgemeinQF 020 SammelbändeQF 030 Fallstudien

Pidgin und Kreol Neben Voegelin wurde für die Pidgin- und Kreol-Sprachen benutzt: J.F. Hancock: A map and list ofPidgin and Creole languages. In: Pidginization andCreolization of languages. Ed. D. Hymes. 1971, S.507 ff. (Signatur: QF 110.060).

QF 100 Pidginisierung – Kreolisierung: Allgemeines.Theorie der Prozesse

QF 110 SammelbändeQF 120 Fallstudien und Grammatiken der Pidgins

Romanisches Kreol

QF 200 Allgemeines

Französisches Kreol

QF 210 AllgemeinAmerika

QF 212 AllgemeinQF 215 Guyana FranzösischQF 220 Haitian Creole FrenchQF 225 Die Kleinen Antillen Guadeloupe, Les Saintes, Marie-Galante, Martini-

que, Dominica, Trinidad, Grenada, St. Lucıa.QF 230 Louisiana Creole = Negro French = Jumbo Im östlichen Teil von Louisiana und in einigen

Mississippi-Gemeinden.Indischer Ozean

QF 238 AllgemeinQF 240 Seychellen und Agalega-Inseln Agalega, Chagos.QF 245 Mauritius (früher Ile de France) und Rodri-

guesQF 250 Reunion (früher: Bourbon)

Ost-AsienQF 255 Tay Boi = Annamito-French Ehemalige französ. Kolonien in Indochina, u.a.

heutiges Vietnam.Pazifik

QF 260 Neu Kaledonien Pidgin = Bichelemar Auch: Neue Hebriden. Bichelemar ist stark ver-wandt dem Englisch-Kreol Beach-la-Mar QF 580.

Pidgin/Kreol auf portugiesischer Basis

QF 300 AllgemeinQF 310 Indo-Portuguese Ehemalige portugiesische Kolonien in Indien: Goa,

Diu, Damao und portug. Kreol auf Ceylon.QF 315 Macanese = Makista = Macauenho Ehemalige portugiesische Kolonie Macao, heute

auch in Hongkong.QF 320 Malayo Portuguese Singapure portug. Kreol; Pegan = Tugu = Jacarta

(Batavia) Kreol (Java, Sumatra, Kleine Sunda-In-seln); Timor Pidgin; Moluccas Pidgin (Ceram, Mo-lukken, Ternate, Tidor).

5

QF 325 Nördliches portug. Kreol in Westafrika Portuguese Guinea (ehemal. Kolonie Portug. Gui-nea, heute Guinea-Bissau); Crioulo de Cabo Verde(Capverdische Inseln); Senegal.

QF 330 Portug. Kreol vom Golf von Guinea Annobon, Sao Tome, Principe.QF 335 Papiamento = Curassese Niederländische Antillen: Curacao, Aruba, Bonai-

re.QF 340 Sonstige portug. Kreolsprachen z.B.: Brazilian Portuguese Creole.

Pidgin/Kreol auf spanischer Basis

QF 400 AllgemeinSpanisches Kreol auf den Philippinen

QF 410 AllgemeinQF 415 Spanisches Kreol um Manila Ternateno (ursprünglich als portugiesisches Kreol

von der Molukken-Insel Ternate; Grundlage allerspanischen Kreolformen auf den Philippinen);Caviteno; Ermitano.

QF 420 Spanisches Kreol auf der Insel Mindanao Zamboangueno = Chabacano; Davaueno = AbakaySpanish; Bamboo Spanish.

QF 430 Sonstiges spanisches Kreol Hier nur Kreol-Sprachen, z.B.: ausgestorbene Spa-nisch-Kreolsprachen in Lateinamerika. Nicht Dia-lektformen wie das Lunfardo von Buenos Aires.Nicht Sprachen, die aus älteren Stufen des Spani-schen entstanden sind, wie das Judenspanisch =Sephardic = Ladino.

Germanisches Kreol

Pidgin/Kreol auf englischer Basis

QF 500 AllgemeinQF 505 Atlantic = Central Atlantic = Afro-American

English PidginAmerika

QF 510 Surinam Creole allgemeinQF 512 Coastal Creole = Sranan (Tongo) = Taki Taki

= Neng(e)reTongo = Kriono = Neger-Engelsch (Sprache der freigelassenen Sklaven, ua. an der

Küste).QF 514 Bush Negroes Creoles

Saramaccan = Jew Tongo = Matuwari Sprachen der Gemeinschaften der geflohenen Skla-ven.

Djuka = AucaanQF 520 Gulla(h) = Geechee Sprache eines Teils der schwarzen Bevölkerung auf

den Sea Islands, in Nordflorida und South Caroli-na. Starke Ähnlichkeit mit westafrikanischem KrioPidgin. Nicht zu verwechseln mit den Formen desBlack English ! Englische Sprachwissenschaft.

Caribbean English CreolesQF 522 AllgemeinQF 525 Jamaican Creole = Bongo Talk = QuasheeQF 526 Sonstige English Caribbean Creoles Misquito Coast. British Honduras.QF 528 Sonstige amerikanische English Creoles

AfrikaQF 530 West African Pidgin English = Krio = Pidgin Hier auch: Liberian English = Kwasai = Brokes

English = Talkie Talkie Nigerian English (allgemein gebrauchte linguafranca an der westafrikanischen Küste, ursprüng-lich entstanden in Sierra Leone).

QF 535 Cameroons Pidgin English = Bush English = Kamerun, Östliches Nigeria, Fernando Po.Wes Cos

6

QF 540 Sonstige afrikanische English CreolesAsien/Pazifischer Raum

QF 550 Asean/Pacific EnglishPidgin allgemein

QF 555 Chinese English Pidgin, PidginQF 560 Japanese English Pidgin, Korean English Pid- Vor allem während der US-Kriege in Gebrauch.

gin, English Pidgin in VietnamQF 570 Hawaiian PidginQF 575 Pitcairnese Pitcairn, Norfolk Inseln; gehört sprachlich zum

Central Atlantic Pidgin English.QF 580 Beach-la-Mar = Bislama Neue Hebriden, Fidschi Inseln; stark verwandt mit

französ. Pidgin Bichelemar QF 260.QF 585 Neo-Melanesian = Melanesian Pidgin = New Hier auch: Australian Pidgin; Micronesian Pidgin;

Guinea Pidgin = Tok Pisin Neo Salomonic; New Zealand = Maori Pidgin.Abart des Beach-la-Mar; lingua franca fast im ge-samten neuguinesischen-melanesischen Raum.

QF 590 Indian English

Ausländer-Deutsch Hier auch didaktische und pragmatisch orientierteArbeiten zum Spracherwerb ausländischer Arbeit-nehmer.

QF 600 Ausländer-DeutschQF 610 Deutsch im Ausland z.B.: Brasilianisch Deutsch.

QF 650 Dutch Creoles aber: Africaans bei EF 040.

QF 680 Andere Kreol-Sprachen

QF 700 Lingua franca (trade jargons) Hier auch Sabir = Sabeir, die lingua franca desMittelmeerraumes im Mittelalter und in der begin-nenden Neuzeit.

Bilingualismus – Multilingualismus Hier theoretische Studien. Notationen zu den ein-zelnen Sprachen nur bei Fallstudien, Regional-oder Länderbeschreibungen.Hochsprache – Dialekt Bilingualismus siehe beiSoziolinguistik GT oder Dialektologie GR 700 ff.

QF 800 Bilingualismus – Multilingualismus: allgemein(Theorie. Gesamtdarstellungen)

QF 810 SammelbändeQF 820 Bilingualismus und PsychologieQF 830 Bilingualismus und ErziehungQF 840 Bilingualismus und SprachpolitikQF 850 Beschreibung des Bilingualismus Auch einzelne grammatikalische Studien.QF 860 Code-SwitchingQF 870 Messung des BilingualismusQF 880 Multilingualismus

QF 890 Fallstudien

QF 900 Sprachkontakt und kulturelle Diffusion

7

QG Sprachplanung

Allgemeines

QG 010 Sprachplanung allgemein: Theorie. Gesamtdarstel-lungen

QG 020 Sammelbände

Einzelaspekte der Sprachplanung

QG 030 Linguistische Ziele einer Sprachpolitik: allgemeinModernisierung, Standardisierung, Graphisierung

QG 040 AllgemeinesQG 045 PhonologieQG 050 MorphologieQG 055 SyntaxQG 060 Semantik (lexikalische Elaboration)QG 065 SchriftQG 100 Extralinguistische Ziele einer Sprachpolitik: Theo-

rie und DurchführungQG 150 Einführung oder Veränderung eines spezifischen

Gebrauchs von Sprache (z.B.: Literatur, Jurispru-denz)

QG 160 Sozioökonomische Probleme der Sprachpoli-tik/Sprachplanung

QG 200 Ausbreitung von WeltsprachenQG 300 Sprachminoritäten und ihre ProblemeQG 400 Religiöse und kulturelle Probleme der Sprachpla-

nung

Fallstudien zur Sprachplanung

QG 500 AllgemeinesQG 550 EuropaQG 600 AmerikaQG 650 AfrikaQG 700 AsienQG 750 Australien

Welthilfssprachen

QG 800 Allgemeines. TheorieQG 810 Sammelbände

Beschreibung der Welthilfssprachen

QG 820 EsperantoQG 830 IdoQG 840 VolapükQG 850 Idiom neutralQG 860 InterlinguaQG 870 Sonstige Hilfssprachen

8

QK Europa (geographisch)

Allgemeines

QK 010 Kataloge der SprachenQK 020 GesamtdarstellungenQK 030 EinleitungenQK 040 SammelbändeQK 045 Darstellungen: nach Ländern oder Regionen geord-

netQK 050 Balkanlinguistik Auch Kulturgeschichtliches, Volkskunde des Bal-

kanraums.QK 090 SprachgeschichteQK 095 KulturgeschichteQK 099 Varia

Isolierte Sprachen Europas

QK 100 Allgemeines

Isolierte Sprachen des Mittelmeerraums

QK 200 AllgemeinesQK 210 Linear A (Minoisch)QK 220 EteokretischQK 230 Eteokyprisch

EtruskischQK 240 AllgemeinesQK 245 GesamtdarstellungQK 250 SammelbändeQK 255 GrammatikQK 260 Sprachgeschichte Auch Vergleiche, Verhältnis zu anderen Sprachen.QK 265 EpigraphieQK 270 KulturgeschichteQK 280 Tyrrhenisch (Lemnisch)QK 299 Sonstige isolierte Sprachen des Mittelmeerraums

Isolierte Sprachen der iberischen Halbinsel

QK 300 AllgemeinesQK 310 IberischQK 320 Andere alte Schriften/Inschriften Südlusitanisch, Bastulo-turdetana.

Baskisch

QK 400 Baskisch (Euskera) allgemein: Gesamtdarstellun-gen, Sammelbände

QK 410 Sprachgeschichte und Typologie des BaskischenQK 420 Grammatik des Baskischen: Gesamtdarstellungen,

LehrwerkeEinzelne Gebiete der Grammatik

QK 425 PhonologieQK 430 MorphologieQK 435 SyntaxQK 440 Semantik

Sprachgeographie/Gesprochene DialekteQK 450 Allgemeines, Gesamtdarstellungen Zwei Dialekte oder mehr.

9

Gesprochene Dialekte nach RegionenQK 455 Guipuzcoa (Guipuzcoano)QK 460 Labourdin (Labortano)QK 465 Östliches Niedernavarra (bajo navarro orien-

tal)QK 470 Nördliches Obernavarra (alto navarro septen-

trional)QK 475 Südliches Obernavarra (alto navarro meridio-

nal)QK 480 Westliches Niedernavarra (bajo navarro oc-

cidental)QK 485 Souletin (Suletino)QK 490 Vizkaya (Bizkaıno)QK 495 Andere gesprochene Dialekte

QK 500 Kulturgeschichte. Ethnographie s.a.: Spanische Landeskunde.

QK 510 Baskische Literaturgeschichte

QK 520 Baskische Anthologien

Einzelne baskische Autoren/DenkmälerQK 600 Inschriften (ab 16. Jh.)QK 720 Agirre, Domingo Moderne Autoren QK 700–999.QK 730 Aresti, GabrielQK 740 Arrese ta Beitia, FelipeQK 760 Axular, Pedro deQK 780 Dechepare, BernardusQK 800 Leicarraga, IoannesQK 820 Moguel, Juan Antonio deQK 840 Ormaechea, Nicilas (Orixe)

10

QL INDO-EUROPÄISCH

Allgemeines

QL 100 Kataloge der SprachenQL 110 Gesamtdarstellungen, SammelbändeQL 120 Einführungen Auch: Einteilung der indoeuropäischen Sprachen.QL 130 MethodenQL 140 Geschichte der indoeuropäischen Sprachwissen-

schaftQL 150 Darstellungen zu einzelnen Forschern

Rekonstruktion der Grammatik

QL 200 Gesamtdarstellungen, Sammelbände Auch: Modus, Passiv.Einzelne Gebiete der Grammatik

QL 210 PhonologieQL 220 Morphologie Auch: Wortbildung.QL 230 SyntaxQL 240 Semantik, Lexik Auch: Etymologie.

NamenkundeQL 300 AllgemeinesQL 310 PersonennamenQL 320 Orts- und FlurnamenQL 330 GewässernamenQL 340 Sonstige Namen z.B.: Baumnamen, Tiernamen, Gestirnnamen.QL 400 Historisch-vergleichende Studien zwischen ver- Rein kontrastive Arbeiten ohne Herstellung des hi-

schiedenen Sprachfamilien des Indoeuropäischen storischen Zusammenhangs.QL 450 Beziehungen des Indoeuropäischen zu anderen

SprachfamilienQL 500 Indoeuropäische Dichtung Allgemeine Textsammlungen und Darstellungen.

Kulturgeschichte

QL 600 Gesamtdarstellungen, Sammelbände Auch mehr geschichtliche Darstellungen, die In-doeuropäer betreffend.

QL 610 Urheimat-ProblemEinzelne Aspekte der Kultur der Indoeuropäer

QL 620 ArchäologieQL 630 GesellschaftQL 640 Mythologie, ReligionQL 650 RasseQL 660 VariaQL 670 Vergleichende Untersuchungen zwischen verschie-

denen Völkern dieser Sprachfamilie

11

QL GERMANISCH

Allgemeines

QL 700 Kataloge der SprachenQL 705 Gesamtdarstellungen, Einführungen auch: Gesamtgeschichte bis zur Gegenwart.QL 708 SammelbändeQL 710 Urgermanisch: Rekonstruktion der GrammatikQL 720 Gemeingermanisch: allgemein; Germanische Laut-

verschiebungQL 722 Beziehungen zur Hochdeutschen Lautverschiebung

Westgermanisch Nordseegermanen; Rheinwesergermanen; Elbger-manen; Langobarden.

QL 725 Allgemeines

Rekonstruktion der Grammatik nach einzelnen Ge-bieten

QL 726 PhonologieQL 728 MorphologieQL 730 SyntaxQL 732 Semantik, Lexik

Ostgermanisch Gotisch; Wandalisch.

QL 735 AllgemeinesQL 740 Gotisch, Gesamtdarstellungen, Einführungen Grammatiken, Lehrbücher.QL 742 Wulfila-Bibel (Ausgaben) Gesamtausgaben und Auszüge.QL 744 Studien zur Wulfila-Bibel allgemein

Einzelne Gebiete der GrammatikQL 746 PhonologieQL 748 MorphologieQL 750 SyntaxQL 752 Semantik, Lexik

Nordgermanisch (Urnordisch) Inschriften, Runenkunde siehe bei Nordistik: Ur-nordische Sprachwissenschaft EH 300– .

Germanische Namenkunde

QL 760 AllgemeinesQL 762 PersonennamenQL 764 Geographische NamenQL 766 Sonstige Namen Fauna, Flora, Gestirne usw.QL 770 Beziehungen des Germanischen zu anderen indo-

europäischen SprachenQL 772 Beziehungen des Germanischen zu nichtindoeuro-

päischen SprachenQL 775 Etymologie

Germanische Kulturgeschichte/Altertumskunde

QL 780 Allgemeines; GesamtdarstellungenQL 782 Germanen in antiken und christlichen Darstellun-

genQL 784 ArchäologieQL 786 Gesellschaft und gesellschaftliche OrganisationQL 788 Mythologie, ReligionQL 790 Einzelne Stämme Siedlungsraum und Wanderungsbewegungen.

12

QL 792 Germanische Dichtung und KunstQL 794 Beziehungen zu anderen, nichtgermanischen Völ-

kernQL 796 Kontinuitätsversuche des Germanentums in der

Nazi-Ideologie

Moderne Germanische Sprachen

QL 800 Allgemeines, Einführungen, Überblicksdarstellun-gen

QL 810 SammelbändeQL 820 SyntaxQL 830 EtymologieQL 840 MorphologieQL 850 Semantik, Lexik

13

QM INDO-IRANISCH

Allgemeines

QM 005 Kataloge der SprachenQM 010 Gesamtdarstellungen, EinführungenQM 020 SammelbändeQM 025 MethodeQM 030 Sprachgeschichte

Rekonstruktion der GrammatikQM 035 AllgemeinesQM 040 PhonologieQM 045 MorphologieQM 050 SyntaxQM 055 Semantik, LexikQM 060 Vergleichende Untersuchungen zur Beziehung IN-

DISCH/IRANISCH/KAFIR-SprachenQM 065 Beziehungen des INDO-IRANISCHEN zu nicht-

indoeuropäischen SprachenQM 070 Kulturgeschichte, ReligionQM 075 Literatur Allgemeine Textsammlungen und Darstellungen.

INDISCH

Allgemeines

QM 100 Kataloge der SprachenQM 103 NachschlagewerkeQM 105 GesamtdarstellungenQM 110 Sammelbände

Sprachgeschichte. Rekonstruktion der GrammatikQM 115 AllgemeinesQM 116 PhonologieQM 117 MorphologieQM 118 SyntaxQM 119 Semantik, LexikQM 120 Vergleichende Untersuchungen zwischen Sprachen

dieser SprachfamilieQM 125 InschriftenQM 130 SchriftQM 140 Textsammlungen, Chrestomathien allg.QM 150 Literaturwissenschaftliche DarstellungenQM 160 Geschichte. Kulturgeschichte

ALTINDISCH

Vedisch

QM 180 AllgemeinesGrammatik

QM 185 AllgemeinesQM 190 PhonologieQM 191 Morphologie

14

QM 192 SyntaxQM 193 Semantik, Lexik

QM 195 Kulturgeschichte. Religion

TexteQM 200 Textsammlungen. Chrestomathien

R˙gveda

QM 205 allgemeinQM 206 GrammatikQM 207 Texte. ÜbersetzungenQM 210 YajurvedaQM 215 AtharvavedaQM 220 Samaveda

Brahman˙as

QM 225 Kanonische Schriften: allgemeinQM 226 Aran

˙yakas

QM 227 Upanis˙aden

QM 228 Andere TexteVedangas (Kalpasutras)

QM 230 AllgemeinesQM 231 SrantasutrasQM 232 Gr

˙hyasutras

QM 233 DharmasutrasQM 234 Andere rituelle VedangasQM 235 Altindische Dialekte außer Sanskrit.

Sanskrit

QM 250 Klassisches Sanskrit: allgemeinGrammatik

QM 260 Gesamtdarstellungen, SammelbändeQM 261 PhonologieQM 262 MorphologieQM 263 SyntaxQM 264 Semantik, Lexik

TexteQM 270 Textsammlungen. ChrestomathienQM 275 Literaturgeschichte

Exegetische VedangasQM 280 AllgemeinesQM 281 PratisakhyasQM 282 Siks

˙as

QM 283 Vyakaran˙a

QM 284 NiruktaQM 285 ChandasQM 286 Jotis

˙a

QM 287 Nighan˙t˙u

QM 288 andere TexteNach-vedische Sanskrit-Literatur der klassi-schen Zeit

QM 290 AllgemeinesQM 291 Epen: allgemeinQM 292 Ramayan

˙a

QM 293 MahabharataQM 294 Puran

˙as

QM 295 AgamasQM 296 Sastras

15

QM 297 Andere Texte (Sutras, Tantras)

Alte indische SprachwissenschaftQM 300 Grammatiken: allgemein. IndicesQM 305 Texte: allgemeinQM 310 Pan

˙inı

QM 315 Andere TexteQM 320 Alte indische Kommentare zu den GrammatikenQM 325 Moderne Sekundärliteratur

MITTELINDISCH

AllgemeinesQM 330 Übergreifende Darstellungen. GrammatikQM 335 Sprachgeschichte. RekonstruktionQM 340 Vergleichende Untersuchungen zwischen Spra-

chen des MITTELINDISCHENQM 345 Literaturwissenschaftliche Darstellungen

PaliQM 350 AllgemeinesQM 355 GrammatikQM 360 Texte Kanonische Schriften der Thera Vada, Asoka, frü-

he Inschriften.PRAKRIT

QM 365 AllgemeinesQM 370 GrammatikQM 375 Texte der Jainas und Apabhram

˙sa

Sanskrit (nachklassisch)QM 380 AllgemeinesQM 385 GrammatikQM 390 Texte der Jainas, Buddhistische LiteraturQM 395 Hybrides SanskritQM 396 Andere Arten Sanskrit

NEUINDISCH (Indoeuropäisch)

QM 400 NEUINDISCH allgemein

DARDISCHQM 405 AllgemeinesQM 410 ZENTRAL = KOHISTANIQM 411 Baskarık = Gawrı = Garwı = DırıQM 412 Maiya, KanyawaliQM 413 TirahıQM 414 TorwalıQM 415 Wot

˙apurı = Kat

˙arqalaı

QM 420 CITRAL allgemeinQM 421 Kalas

˙a

QM 422 Khowar = Citralı = Citrarı = Arnyia = Arniya= Qasqarı

QM 423 Kasmırı = KesurQM 430 KUNAR allgemeinQM 431 Damelı = DamelQM 432 Gawar-batı = Narisatı = NarsatıQM 433 SumastıQM 434 Pasaı = Laghmanı = Laurowani = Dehganı =

DeganoQM 440 S

˙IN˙A allgemein

QM 441 D˙umakı

16

QM 442 Phalur˙a = Palula = Palola = D

˙angarık

QM 443 Sina

Zentral-IndienQM 450 AllgemeinesQM 451 Banjuri = Labhani = LamaniQM 452 BhiliQM 453 Gujarati = GujeratiQM 454 Hindi = Western Hindi = Urdu = Hindust(h)ani

= Khari-boliQM 455 Khandesi = Ahirnai = Dhed GujariQM 456 Panjabi = Punjabi = Eastern PanjabiQM 457 Rajasthani

Östliches IndienQM 460 AllgemeinesQM 461 Bengali = Bangla-BhasaQM 462 BihariQM 463 Oriya = Odri = Utkali = UriyaQM 464 Eastern Hindi = Kosali = AwadhiQM 465 MarathiQM 466 Asamiya

Nördliches Indien, Pahari, HimalajaQM 470 AllgemeinesQM 471 GarhwaliQM 472 Kamauni = KumaoniQM 473 Nepali = Nepalese = Gorkhali = Khas Kura, Par-

batiya = Ost-PahariQM 474 West-Pahari

Nordwestliches IndienQM 480 AllgemeinesQM 481 Lahnda = Western PanjabiQM 482 Sindhi

Romany (Zigeunersprache)QM 483 AllgemeinesQM 484 Armenisches RomanyQM 485 Asiatisches RomanyQM 486 Europäisches RomanyQM 487 Romany Dialekte in Deutschland

Singhalesisch = MaldivischQM 490 AllgemeinesQM 491 Maldivisch = Mahl = Divehi BasQM 492 Singhalesisch = SinghaleseQM 493 Ved(d)a = Vedda(h) = Vaeddha = Wed(d)a =

Weddo = Bed(d)a

17

IRANISCH

Allgemeines

QM 500 Kataloge der SprachenQM 505 Einführungen; GesamtdarstellungenQM 510 SammelbändeQM 515 Sprachgeschichte und RekonstruktionQM 520 NamenkundeQM 525 Vergleichende StudienQM 530 Verhältnis zu nichtindoeuropäischen Sprachfamili-

enQM 535 Literaturwissenschaftliche ArbeitenQM 540 KulturgeschichteQM 545 Religion

Altiranisch

QM 550 AllgemeinesQM 555 GesamtdarstellungQM 560 Grammatik

Avesta (Zoroastrische Schriften)QM 570 AllgemeinesQM 571 GrammatikQM 572 Texte. Übersetzungen

Altpersische InschriftenQM 580 AllgemeinesQM 581 Grammatik. SchriftQM 582 Texte. Übersetzungen

Mitteliranisch

QM 600 AllgemeinesQM 605 GesamtdarstellungQM 610 Sprachgeschichte und Rekonstruktion

Ostmitteliranisch

QM 620 AllgemeinesBaktrisch

QM 630 AllgemeinesQM 631 GrammatikQM 632 Texte

ChwaresmischQM 640 AllgemeinesQM 641 GrammatikQM 642 Texte

SkythischQM 650 AllgemeinesQM 651 GrammatikQM 652 Texte

SogdischQM 660 AllgemeinesQM 661 GrammatikQM 662 Texte

18

West-MitteliranischQM 670 Allgemeines

Mittelpersisch = PahlaviQM 680 AllgemeinesQM 681 GrammatikQM 682 Texte

ParthischQM 690 AllgemeinesQM 691 GrammatikQM 692 Texte

QM 700 Neuiranisch

Ostiranisch

QM 705 AllgemeinesQM 710 Nord-Ost-Iranisch = (Saka-)SkythischQM 715 AlanischQM 720 Khotan-SakaQM 725 OssetischQM 730 SarmatischQM 735 YaghnobiQM 740 Ormuri = BargistaQM 745 Pamir = Ghalchah Group allgemeinQM 750 MunjiQM 755 SanglechiQM 760 ParachiQM 765 Paschto = Pushto = Pashtu = AfghanQM 770 Schugni = Sighni = KhugniQM 775 Wakhi

Westiranisch

QM 800 AllgemeinesQM 805 BelutschischQM 810 GabriQM 815 GilakiQM 820 GuraniQM 825 Kumzai

KurdischQM 850 AllgemeinesQM 855 DialekteQM 860 TexteQM 865 LuriQM 870 MazanderaniQM 875 PersischQM 885 TalyschischQM 890 Tat

QM 900 KAFIR-Sprachen (NURISTANI)

19

QN GRIECHISCH

Allgemeines

QN 100 Nachschlagewerke allgemeinQN 110 GesamtdarstellungenQN 120 EinführungenQN 130 SammelbändeQN 140 Griechische Grammatiker Siehe auch: Sprachphilosophie GC 060, 100.QN 150 Geschichte des Griechischen: Gesamtdarstellun-

gen, Einführungen (auch Vorgriechisch)QN 160 Untersuchungen zur Rekonstruktion innerhalb des

GriechischenQN 170 Beziehung GRIECHISCH/INDOEUROPÄISCHQN 175 Beziehung GRIECHISCH/NICHTINDOEURO-

PÄISCHE SprachenQN 180 NamenkundeQN 185 SchriftQN 190 EpigraphikQN 195 Kulturgeschichte. Ethnographie. Besiedlung

Altgriechisch Keine Diffenrenzierung der Dialekte.

QN 200 AllgemeinesGrammatik

QN 210 GesamtdarstellungEinzelne Gebiete der Grammatik

QN 220 PhonologieQN 230 MorphologieQN 240 SyntaxQN 250 Semantik

Altgriechisch außerhalb des Mutterlandes

QN 260 KretaQN 270 ZypernQN 280 KleinasienQN 290 Griechische Dialekte in ItalienQN 299 Andere

Altgriechische Dialekte

QN 300 Allgemeines Gesamtdarstellung mehrerer Dialekte. Rekonstruk-tion.

ÄolischQN 310 AllgemeinesQN 315 Äolisch (Kleinasien)QN 320 BöotischQN 325 ThessalischQN 330 Ionisch-AttischQN 335 Arkado-Zyprisch

MykenischQN 340 AllgemeinesQN 345 GrammatikQN 350 Schrift: Linear B

EpigraphikQN 360 Allgemeines

20

QN 365 Täfelchen von KnossosQN 370 Täfelchen von PylosQN 375 Täfelchen von MykenäQN 380 Andere mykenische TäfelchenQN 385 Mykenische Kulturgeschichte. EthnographieQN 390 Pamphylisch

WestgriechischQN 400 AllgemeinesQN 410 Dorisch, Lakonisch, Nordwestgriechisch

QN 500 Hellenistisches Griechisch Nachklassisches, byzantinisches, hellenistisches,alexandrinisches Griechisch. Hier auch: Griechi-scher Bibeltext. Byzantinische Kulturgeschichtebei QP 420.

Neugriechisch Grec, Neo-Hellenic.

QN 600 AllgemeinesQN 610 GrammatikQN 620 Dialekte

QN 700 Tsakonisch

21

QP ITALISCH und Latein

ITALISCH

QP 010 PRAE-ITALISCH und ITALISCH: allg.QP 020 Kulturgeschichte Auch: Frühgeschichte Roms.

LATINO-FALISKISCHQP 030 AllgemeinesQP 035 FaliskischQP 040 LanuvischQP 045 AltlateinQP 050 Praenestinisch

UMBRO-SABELLISCHQP 070 Allgemeines

Oskisch-UmbrischQP 075 AllgemeinesQP 080 OskischQP 085 Umbrisch Auch: iguvinische Tafeln.

SabellischQP 100 AllgemeinesQP 105 AequischQP 110 MarruzinischQP 115 MarsischQP 120 PaelignischQP 125 SabinischQP 130 VestinischQP 135 Volskisch

Andere altitalische SprachenQP 140 AllgemeinesQP 145 Inschriften aus Val CamonicaQP 150 MessapischQP 160 LepontischQP 165 LigurischQP 170 RätischQP 175 SüdostitalischQP 180 SikulischQP 190 Venetisch

Latein Altlatein siehe QP 045.

QP 200 AllgemeinesQP 210 GesamtdarstellungenQP 220 SammelbändeQP 230 Geschichte der lateinischen SpracheQP 240 Sprachgeschichte: Studien zu einzelnen Gebieten

der GrammatikQP 250 EtymologieQP 260 Verhältnis Latein/ITALISCHQP 270 Verhältnis Latein/INDOEUROPÄISCHQP 280 Verhältnis zu nicht-indoeuropäischen Spra-

chen/SprachfamilienQP 290 Kulturgeschichte Römisches Imperium (auch einzelne röm. Provin-

zen), soweit nicht in anderen Fachblöcken; z.B.:Gebiet des heutigen Rumänien zur rum. Landes-kunde RR; Gallien zur französ. Landeskunde usw.;Oström. Reich bei QP 420.

QP 295 Religion

22

QP 299 Varia

Klassisches Latein

QP 300 AllgemeinesQP 310 Lateinische GrammatikerQP 320 Grammatik: Gesamtdarstellung

Studien zu einzelnen Gebieten der GrammatikQP 330 PhonologieQP 340 MorphologieQP 350 Syntax

SemantikQP 360 AllgemeinesQP 365 WortfelderQP 370 PersonennamenQP 375 ToponymieQP 380 StilistikQP 390 Lateinische InschriftenQP 399 Varia

Nachklassisches Latein (2.–7. Jht)

QP 400 Allgemeines Hier: Christliche Latinität.QP 410 GrammatikQP 420 Kulturgeschichte Hier auch: Oströmisches, byzantinisches Reich.

Mittellatein (ab 8. Jht)

QP 500 AllgemeinesQP 510 GrammatikQP 520 Kulturgeschichte

Vulgärlatein (Nichtliterarisches Latein)

QP 600 AllgemeinesQP 610 Vulgärlatein und klassisches LateinQP 620 Vulgärlatein und nachklassisches LateinQP 630 Vulgärlatein und Mittellatein

23

QQ KELTISCH

Allgemeines

QQ 010 Allgemeines. Kataloge der SprachenQQ 020 Gesamtdarstellungen. SammelbändeQQ 030 Geschichte der Sprachfamilie: Gesamtdarstellun-

genQQ 040 Vergleichende Studien zwischen keltischen Spra-

chenQQ 050 Verhältnis KELTISCH/INDOEUROPÄISCHQQ 060 Verhältnis zu nicht-indoeuropäischen SprachenQQ 070 TextsammlungenQQ 080 Kulturgeschichte Hier nur Gesamtdarstellungen der kelt. Welt und

Arbeiten zu einzelnen Gebieten, sofern sie sich aufSprache beziehen.

Sachkultur, Bevölkerungsgeschichte siehe einzelneLandeskunden:Frankreich TB 310.Irland OW 020 ff.Schottland OT 020 ff.Wales OU 020 ff.

BRITANNISCH = P-KELTISCH

QQ 100 Allgemeines: Gesamtdarstellung, Geschichte undRekonstruktionBretonisch

QQ 300 AllgemeinesQQ 310 Geschichte. RekonstruktionQQ 320 Grammatik: Gesamtdarstellung

Studien zu einzelnen Gebieten der GrammatikQQ 330 PhonologieQQ 335 MorphologieQQ 340 SyntaxQQ 345 SemantikQQ 350 Einzelne Texte

KornischQQ 400 AllgemeinesQQ 410 Geschichte. RekonstruktionQQ 420 Grammatik: Gesamtdarstellung

Studien zu einzelnen Gebieten der GrammatikQQ 430 PhonologieQQ 435 MorphologieQQ 440 SyntaxQQ 445 SemantikQQ 450 Einzelne Texte

GallischQQ 500 AllgemeinesQQ 510 Geschichte. RekonstruktionQQ 520 Grammatik: Gesamtdarstellung

Studien zu einzelnen Gebieten der GrammatikQQ 530 PhonologieQQ 535 MorphologieQQ 540 SyntaxQQ 545 Semantik

24

QQ 550 Einzelne Texte/InschriftenKymrisch = Welsh

QQ 600 AllgemeinesQQ 610 Geschichte. RekonstruktionQQ 620 Grammatik: Gesamtdarstellung

Studien zu einzelnen Gebieten der Gramma-tik

QQ 630 PhonologieQQ 635 MorphologieQQ 640 SyntaxQQ 645 SemantikQQ 650 Einzelne Texte

GÄLISCH = Q-KELTISCH

QQ 700 Allgemeines: Gesamtdarstellung, Geschichte undRekonstruktionIrisch Gälisch

QQ 710 AllgemeinesQQ 720 Ogham Inschriften (300 v. Chr. – 600 n. Chr.)QQ 730 Altirisch (600 – 900 n. Chr.)QQ 740 Mittelirisch (900–1600 n. Chr.)QQ 750 Neuirisch (ab 1600)QQ 760 Einzelne TexteQQ 800 ManxQQ 900 Schottisch-GälischQQ 950 PiktischQQ 970 Keltiberisch Iberisch siehe QK 310.

25

QR Kleine indoeuropäische Sprachen

Albanisch

QR 100 Gesamtdarstellung. SammelbändeQR 110 Beziehung Albanisch/INDOEUROPÄISCHQR 120 Beziehung zu anderen SprachfamilienQR 130 Grammatik: Gesamtdarstellung

Studien zu einzelnen Gebieten der GrammatikQR 140 PhonologieQR 145 MorphologieQR 150 SyntaxQR 155 Semantik, Lexikologie inkl. Namenkunde.QR 160 Albanische DialekteQR 170 Albanische KulturgeschichteQR 180 Einzelne Texte

ANATOLISCH

QR 200 GesamtdarstellungQR 205 SammelbändeQR 210 Einführungen Lehrbücher, populärwiss. Darstellungen.QR 215 Geschichte der SprachfamilieQR 220 Rekonstruktion der GrammatikQR 225 Semantik, Lexikologie inkl. Namenkunde.QR 230 Vergleich ANATOLISCH/INDOEUROPÄISCHQR 235 Vergleiche mit anderen SprachfamilienQR 240 Schrift allgemein für die Sprachfamilie.QR 245 Epigraphik Schriftdenkmäler außerhalb der üblichen Schrift:

Stein, Ton, Holz, Knochen, Metall.QR 250 Textsammlungen aus mehreren SprachenQR 255 Kulturgeschichte und Archäologie

Hethitisch = NesischQR 300 Allgemeines (auch Sammelbände)QR 305 GesamtdarstellungenQR 310 GrammatikQR 315 Semantik, Lexikologie inkl. Namenkunde.QR 320 Geschichte der SpracheQR 325 Beziehung Hethitisch/INDOEUROPÄISCHQR 330 Beziehung zu anderen SprachfamilienQR 335 Texte. Epigraphie Umschrift, Übersetzung, Kommentar.QR 340 SchriftQR 345 Kulturgeschichte Viel Kulturgeschichtliches auch bei den Texten QR

335.Luwisch

QR 350 AllgemeinesQR 355 Hieroglyphen-Hethitisch = Ost-LuwischQR 360 Lykisch = Spät-West-LuwischQR 370 PalaischQR 380 LydischQR 390 Karisch

Armenisch

QR 400 Gesamtdarstellung. GrammatikQR 410 Beziehung Armenisch/INDOEUROPÄISCHQR 420 Beziehung zu anderen Sprachfamilien

26

QR 430 Altarmenisch: Gesamtdarstellung. GrammatikQR 440 Neuarmenisch: Gesamtdarstellung. GrammatikQR 450 Armenische DialekteQR 460 TexteQR 470 Kulturgeschichte

BALTISCH

QR 500 AllgemeinesQR 510 Katalog der Sprachen. Gesamtdarstellungen. Re-

konstruktionQR 520 Verhältnis BALTISCH/INDOEUROPÄISCHQR 530 Verhältnis zu anderen SprachfamilienQR 540 Kulturgeschichte

QR 600 KurischQR 610 Jatvisch = SuduvianQR 620 LettischQR 630 LitauischQR 640 AltpreußischQR 650 SelonianQR 660 Semgallisch

QR 700 Illyrisch

QR 750 Phrygisch

QR 800 Thrakisch

QR 850 Dakisch

TOCHARISCH

QR 900 GesamtdarstellungenQR 905 EinführungenQR 910 SammelbändeQR 920 Geschichte der SprachfamilieQR 925 RekonstruktionQR 930 Verhältnis TOCHARISCH/INDOEUROPÄISCHQR 935 Verhältnis zu nicht-indoeuropäischen Spra-

chen/SprachfamilienQR 940 SchriftQR 945 Epigraphie. Texte: allgemeinQR 950 KulturgeschichteQR 960 Tocharisch: Grammatik (dialektübergreifend)QR 970 Tocharisch A.QR 980 Tocharisch B.

27

QS AfrikaDie 4 Macro-Phyla Afrikas sind:NIGER-KORDOFANIAN;NILO-SAHARAN PHYLUM; KHOISAN;AFROASIATISCH (hier aufgeführt, obwohl überdiesen Kontinent hinausgreifend).

Afrika: Allgemeines

QS 010 Klassifikation der Sprachen AfrikasQS 020 GesamtdarstellungenQS 030 Sammelbände; Allgemeines und Kulturgeschichte

NIGER-KORDOFANIAN = CONGO-KORDOFANIAN

Allgemeines

QS 100 Kataloge der SprachenQS 110 GesamtdarstellungenQS 120 Sammelbände; Allgemeines und VerschiedenesQS 130 Verhältnis zu anderen Sprachfamilien

NIGER-KONGO

QS 200 AllgemeinesQS 210 ADAMAWA-EASTERNQS 220 WEST ATLANTICQS 230 BENUE-CONGOQS 231 BANTOIDQS 233 BANTU PROPER = NARROW BANTU Hier: Suaheli = Swaheli.QS 236 CROSS-RIVER BENUE-CONGOQS 238 JUKUNOID BENUE-CONGOQS 240 PLATEAU BENUE-CONGOQS 245 GUR = VOLTAICQS 250 KWAQS 251 CENTRAL AKOKOQS 252 EDOQS 253 EWEQS 254 GA-ADANGMEQS 255 IDOMAQS 256 IGBOQS 257 I

˙JO˙QS 258 KRU

QS 259 LAGOONQS 260 NUPE-GBARIQS 261 Oko-OsanyinQS 262 CENTRAL TOGOQS 263 YORUBAQS 264 VOLTA-COMOE = AkanQS 270 MANDE = MALI = MALE = MELE = MANDIN-

GOQS 275 NORTHERN-WESTERNQS 276 NORTHERN = NORTHWESTERNQS 277 SOUTHWESTERNQS 280 SOUTH-EASTERN BRANCHQS 281 EASTERNQS 282 SOUTHERN

28

KORDOFANIAN

QS 300 AllgemeinesQS 310 KATLAQS 320 KOALIB = KOALIB-MOROQS 330 TALODI = TALODI-MASAKINQS 340 TEGALI = TEGALI-TAGOIQS 350 TUMTUM = KADUGLI-KRONGO

NILO-SAHARAN PHYLUM

QS 400 AllgemeinesCHARI-NILE = MACRO-SUDANIC

QS 410 AllgemeinesQS 420 BERTAQS 425 KunamaQS 430 CENTRAL SUDANICQS 440 EASTERN SUDANICQS 445 BEIER-DIDINGAQS 450 NILOTIC = WESTERN NILOTICQS 455 NILO-HAMITIC = EASTERN NILOTIC =

PARANILOTIC = GREAT LAKESQS 460 Fur = Fora = Fordunga = Furawi = Konjara =

Kondjara = KungaraQS 470 KOMANQS 480 MABANQS 490 SAHARAN = EAST SAHARANQS 495 Songhai

KHOISAN

QS 500 AllgemeinesQS 510 Hatsa = Hadza = Hadzapi = Hadzabi = (Wa)kin-

diga = Kangeju = (Wa)tindigaQS 520 Sandawe = SandawiQS 530 SOUTH AFRICAN KHOISANQS 540 CENTRAL = HOTTENTOT = KWE-KOVABQS 550 NORTHERN = JU = !XU = BUSH-AQS 560 SOUTHERN

AFROASIATISCH = HAMITO-SEMITISCH =CHAMITO-SEMITIQUE = HAMITIC =ERYTHRAIC = LISRAMIC PHYLUM

AllgemeinesQS 600 Kataloge der SprachenQS 610 GesamtdarstellungenQS 620 SammelbändeQS 630 Geschichte der Sprachfamilie. RekonstruktionQS 640 Vergleichende Untersuchungen zwischen den

Sprachfamilien: BERBER, TSCHAD, KUSCH-ITISCH, OMOTISCH, SEMITISCH, ÄGYP-TISCH

QS 650 Vergleichende Untersuchungen mit anderennichtafroasiatischen Sprachfamilien

QS 660 Kulturgeschichte. Ethnographie

29

BERBERQS 700 AllgemeinesQS 705 Guanche (kanarische Inseln)QS 710 Shilha (Marokko)QS 715 TAMAZIGHT-RIF KABYLEN GRUPPEQS 720 ZENATI GRUPPE

QS 730 TSCHAD/Hausa

QS 740 KUSCHITISCH

ÄgyptischQS 785 Ägyptisch (mit Demotisch)QS 790 Koptisch

QS 795 OMOTISCH

SEMITISCHAllgemeines

QS 800 Kataloge der SprachenQS 805 GesamtdarstellungenQS 810 SammelbändeQS 815 Geschichte der SprachfamilieQS 820 RekonstruktionQS 825 Vergleichende Untersuchungen zwischen se-

mitischen Sprachen oder semit. SubfamilienQS 830 Vergleichende Untersuchungen zwischen se-

mitischen und nicht-semitischen Spra-chen/Sprachfamilien

QS 835 Kulturgeschichte. Ethnographie

OST-SEMITISCHQS 850 Allgemeines

Akkadisch = Assyrisch-BabylonischQS 855 Allgemeines (Gesamtdarstell., Grammatik)QS 860 Geschichte der SpracheQS 865 SchriftQS 870 TexteQS 875 Kulturgeschichte

DialekteQS 880 AssyrischQS 885 BabylonischQS 890 NeubabylonischQS 895 Chaldäisch

NORDWEST-SEMITISCHQS 900 AllgemeinesQS 905 AmoritischQS 910 OstaramäischQS 915 WestaramäischQS 920 HamatQS 925 HebräischQS 927 Alt-Hebräisch, Biblisches HebräischQS 929 Mittelhebräisch, Mischna-HebräischQS 930 NeuhebräischQS 935 IvrithQS 936 Europäisches Neuhebräisch Aschkenasisches und sephardisches Neuhebräisch;

aber: Sephardisch = Ladino bei Spanisch,Aschkenasisch = Yiddisch bei Deutsch.

30

QS 939 Orientalisches Neuhebräisch Yemenitisches und rabinisches Hebräisch.QS 940 MoabitischQS 950 PhönizischQS 951 AltphönizischQS 955 PunischQS 956 Neupunisch = Colloquial PunicQS 957 YaudiQS 958 Ugaritisch

SÜD-SEMITISCHQS 960 AllgemeinesQS 961 SÜDOST-SEMITISCHQS 962 Alt-SüdarabischQS 963 Neu-Südarabisch = Mahri-SokotriQS 964 ETHIOPISCH = ETHIOSEMITISCH

SÜDWEST-SEMITISCHQS 970 Allgemeines, SammelbändeQS 971 Proto-ArabischQS 972 Vorislamische Dialekte

Klassisches ArabischQS 973 Allgemeines

Einzelne Gebiete der GrammatikQS 975 PhonologieQS 976 MorphologieQS 977 SyntaxQS 978 SemantikQS 979 Modernes SchriftarabischQS 980 Arabische Dialekte (Allgemeines, Gesamt-

darstellungen, Dialektgeographie, Verglei-chende Studien)

QS 984 Mittelalterliches ArabischQS 990 Moderne westliche Idiome des heutigen z.B.: Maltesisch.

ArabischQS 993 Texte

QS 995 Eblaitisch

31

QT Amerika

Allgemeines

QT 010 Kataloge der SprachenQT 020 Gesamtdarstellungen, AllgemeinesQT 030 EinführungenQT 040 SammelbändeQT 050 SprachgeschichteQT 060 Amerindian ReconstructionQT 070 Kulturgeschichte Indianer des gesamten Kontinents betreffend.

Nordamerika

Sprachen des HOKAN PHYLUM und des PENU-TIAN PHYLUM siehe unter Mittelamerika.

Allgemeines

QT 100 Kataloge der SprachenQT 110 GesamtdarstellungenQT 120 EinführungenQT 130 SammelbändeQT 140 SprachgeschichteQT 150 Darstellungen: nach Ländern, Regionen geordnetQT 160 Kulturgeschichte

Isolierte Sprachen NordamerikasQT 170 AllgemeinesQT 171 Calusa = Caloosa = Coloosa = Calos = CarlosQT 172 Karankawa = Clamoets = ClamocheQT 173 Keres = Queres = KeresanQT 174 Kutenay = Kutanai = Kootenay = Kootenai =

Koetenay = KoetenaiceQT 175 Timucua(na) = Floridiana

MACRO-ALGONQUIAN PHYLUM

QT 200 AllgemeinesQT 210 ALGONQUIAN = ALGONKIAN = ALGONKIN

FamilyQT 211 Ar(r)apaho(e)QT 212 BlackfootQT 213 CheyenneQT 214 CreeQT 215 DelawareQT 216 FoxQT 217 Massachusett typeQT 218 MenominiQT 219 Miami typeQT 220 MicmacQT 221 Mohegan typeQT 222 OjibwaQT 223 PassamaquoddyQT 224 PenobscotQT 225 Potawatomi

32

QT 226 Powhat(t)an typeQT 227 ShawneeQT 230 At(t)akapaQT 235 ChitamachaQT 240 MUSKOGEAN Family

NA-DENE PHYLUM

QT 300 AllgemeinesQT 310 ATHAPASCAN-EYAKQT 320 Haida = SkittagetanQT 330 Tlingit = Koluschan

QT 350 SALISH

MACRO-SIOUAN PHYLUM

QT 400 AllgemeinesQT 410 CADDOANQT 420 Catawba = Kataba = Katahba = Ushery = Isa = Ysa

= Issa = IswaQT 430 IROQUOIANQT 440 SIOUANQT 450 Yuchi (Sprache)QT 460 Woccon (Sprache)

QT 470 WAKASHAN

QT 480 YUKI(AN)

Mittelamerika

Allgemeines

QT 500 Kataloge der SprachenQT 510 GesamtdarstellungenQT 520 EinführungenQT 530 SammelbändeQT 540 SprachgeschichteQT 550 SchriftQT 560 Darstellungen: nach Ländern, Regionen geordnetQT 580 KulturgeschichteQT 590 Isolierte Sprachen Mittelamerikas

AZTEC-TANOAN PHYLUM

QT 600 AllgemeinesQT 610 TANOAN = KIOWA-TANOANQT 620 UTO-AZTECANQT 630 AZTEC(AN) = NAHUATLQT 631 HopiQT 640 NUMIC = PLATEAU SHOSHONEANQT 650 SONORANQT 660 TAKIC = SOUTHERN CALIFORNIA SHOS-

HONEAN = CUPAN = LUISISH = LUISENO-CAHUILLA

33

QT 661 Tübatulabal

HOKAN PHYLUM

QT 680 HOKAN = HOKAN-COAHUILTECAN = HO-KALTECAN PHYLUM: allgemeinCarrizoChimarikoCoahuiltecoCochimıComecrudoCotonameEsselenJicaqueKarokPALAIHNIANPOMOSalinanSeriShastanTEQUISTLATECAN = CHONTALWashoYANANYUMAN

PENUTIAN PHYLUM

QT 700 AllgemeinesQT 705 Araucanian = Araukan = Aucanian = Aucan = Ma-

pucheQT 710 Cayuse = Cayus = Kayouse = Kayux = WailetpuQT 715 CHINOOK(AN)QT 720 CHIPAYAN = URU-CHIPAYAN = CHIPAYA =

URUChipaya = PuquinaUro = UruYunca = Yunga = Mochica = Chimu

QT 721 CoosQT 722 Huave = Huavean = Guave = Guavi = Huavi =

Huazouteco = WabiQT 723 KALAPUYAQT 724 KlamathQT 725 MAIDU

MAYANQT 730 Allgemeines und KulturgeschichteQT 735 CHOLAN

CholChontalChotiMoinecChoroti

QT 740 ChujeanQT 745 HUASTECAN

Chicomuteltec = CoxohHuastec

QT 750 KANJOBALAN = KANHOBALANJacaltecKanjobal = Conob

QT 755 Kekchi = Cacchi = Cache = Cachi = Caichi =Cakchi = Cagki = Cechi = Kachice = Kahchi =Kakchi = K’ekchi’ = Quecchi = Quekchi

34

QT 760 MAMEAN = MAMEAN IXILIANAguatec = Coyotin = ChalchitecIxilMam(e) = Mem = ZaklapahkapTeco

QT 765 Maya = Mopan = Peten = Punctunc = Patunc =Itza = Ttzae = YucatanLacandonMoapan

QT 770 Motozintlec(o)QT 775 QUICHEAN

CakchiquelPokomamPokonchiQ(u)iche = GuatemaltecRabinalTzutunilUspantec

QT 780 TZELTALAN = TZOTZILAN = QUELEM =QUELENE = TZELTALOIDTojolabal = ChanabalTzeltalTzotzilApi

QT 790 MIWOK-COSTANOANQT 795 MIXE-ZOQUE(AN) = ZOQUEANQT 800 Molale = Molele = Molal(l)aQT 805 SAHAPTIN-NEZ PERCEQT 810 Takelma = Takilma = Lowland TakelmaQT 815 TOTONACANQT 820 Ts(h)ims(h)ian = Tshimshean = Tchim’chæ-an’ =

Chim(m)(e)syan = Skeena Indians = Spuch’-æ-lotz= Kilgat

QT 825 WIKUNQT 830 YAKONANQT 835 YOKUTSQT 840 Zuni

OTOMANGUEAN

QT 900 OTO-MANGUEAN = MACRO-MANGUEAN =OLMECA-OTOMANGUE

QT 910 CHINANTECANQT 920 MANGUEAN = CHOROTEGAN = CHIAPA-

NEC-MANGUEANQT 930 MIXTECAN = MACRO-MIXTECAN = AMU-

ZO-MIXTECANQT 940 OTOMIANQT 950 POPOLOCAN = OLMECAN = MAZATECANQT 960 ZAPOTECAQT 970 Amuzgo (Sprache)

35

QU SüdamerikaSprachen des PENUTIAN PHYLUM siehe unterMittelamerika.

Allgemeines

QU 010 KatalogeQU 020 GesamtdarstellungenQU 030 EinführungenQU 040 SammelbändeQU 050 Darstellungen: nach Ländern, Regionen geordnetQU 070 SprachgeschichteQU 080 Kulturgeschichte

Isolierte Sprachen SüdamerikasQU 090 AllgemeinesQU 091 Aricapu = ArikapuQU 092 Baen(n)a = Mbae-unaQU 093 Callahuaya = CallawayaQU 094 Het = Chechehet = Tsetsehet = CecehetQU 095 HishkaryanaQU 096 Juma = Yuma = AraraQU 097 Natu

ANDEAN-EQUATORIAL PHYLUM

QU 100 Allgemeines

ANDEAN

QU 110 AllgemeinesQU 115 Alacaluf = Alakaluf = AlikulufQU 120 CAHUAPANAN = KAHUAPANA = CAHUA-

PANAN MAINA FAMILYQU 125 CatacaoQU 130 CHON = ONA-CHON FAMILYQU 135 ColanQU 140 CulleQU 145 LecoQU 150 Puelche = Pampa = Northern Tehuelche

QUECHUMARAN = KECHUMARANQU 155 AllgemeinesQU 160 Aymara = Aimara = OruroQU 165 Quechua = Kechua = QuichuaQU 170 Sec = Tallan = Sechura = SecuraQU 175 SimacuQU 180 XIBITO-CHOLON FAMILYQU 185 YahganQU 190 ZAPAROAN

EQUATORIAL

QU 200 AllgemeinesARAWAKAN

QU 210 AllgemeinesQU 215 Amuesha = Amuexa’QU 220 Apolista = Lapuchu = LapachoQU 225 ARAUANQU 230 Chamicuro = Chamicura

36

QU 235 CHAPACURA-WANHAMANQU 236 GUAPORE GRUPPEQU 237 MADEIRA GRUPPEQU 238 OCORONO GRUPPEQU 240 MAIPURANQU 241 BANIVA-YAVITEROQU 242 EASTERN MAIPURANQU 243 PRE-ANDINE MAIPURANQU 244 PARESSI-SARAVECAQU 245 ShebayoQU 246 SOUTHERN MAIPURANQU 247 WAPISHANAN = RIO BRANCOQU 248 NORTHERN MAIPURANQU 249 CAQUETIONQU 250 GUAYAPEANQU 251 JaoiQU 252 Island Carib = Black Carib = Cabre = Ca-

berne = Calino = Calinya = Callinago =Calinyaku = Kariphuna

QU 253 ORINOCOQU 254 PIAPOCOANQU 255 RIO NEGROQU 256 TA-ARAWAKANQU 257 ArauaQU 260 TainoQU 265 CARIRIQU 270 Cayuvava = Cayawabas = Cayauaba = Kayubaba =

ChacoboQU 275 GUAHIBO-PAMIGUAQU 280 MOCOAQU 285 SALIVAN = SALIBAN = PIAROANQU 290 TIMOTE = CUICA-TIMOTEQU 295 Trumai = Tramalhys

TUPIQU 300 AllgemeinesQU 305 ARIKEMQU 310 MONDEQU 315 PuruboraQU 320 RAMARAMA = ROMARAMANQU 325 TUPARIQU 330 TUPI-GUARANIQU 335 YURUNAQU 340 Tuyuneri = Tuyoneri = PucapacuriQU 345 YURACARENQU 350 ZAMUCOAN

MACRO-CHIBCHAN PHYLUM

QU 400 AllgemeinesCHIBCHA PROPER

QU 410 AllgemeinesQU 411 CHIBCHANQU 412 MISUMALPANQU 413 PayaQU 414 XincaQU 415 LencaQU 416 WAICAN = YANOMAMA

PAEZANQU 430 Allgemeines

37

QU 431 BARBACOANQU 432 CHOCO-CHOLOQU 433 INTER-ANDINEQU 434 JIRARAN

Andere isolierte SprachenQU 440 AllgemeinesQU 441 Andaki = AndaquiQU 442 Atacameno = Atacama = Cunza = Likananta =

LipeQU 443 Itonama = MachotoQU 444 LencaQU 445 MatanawiQU 446 Mura = Muran = Mura-Piraha = BohuraQU 447 Paya = Taya = Tawka = SecoQU 448 Warao = Warraw = Uarow = Guarau = Araote =

TivativaQU 449 Xinca = Sinca = Shinca = Jinca = Ikomagi =

(Guatemala-)Popoloco

QU 500 GE-PANO-CARIB

MACRO CARIB

QU 510 AllgemeinesCARIB

QU 520 AllgemeinesQU 525 NORTHERNQU 530 NORTHWESTERNQU 535 SOUTHERNQU 540 PEBA-YAGUANQU 550 WITOTOANQU 560 Cucura

MACRO-GE-BORORO

QU 600 AllgemeinesQU 610 BORORO = OTUQUE = OTUKE = BOROTU-

QUE = BOROTUKEMACRO-GE = MACRO-JE

QU 620 AllgemeinesQU 625 BOTOCUDOQU 630 CAMACANQU 635 CARAJAQU 640 Chiquito

GE = JE = ZEQU 645 AllgemeinesQU 650 CAINGANGQU 651 TAVEN GROUP of CAINGANGQU 652 DorinQU 653 CaingangQU 655 CENTRALQU 656 ACROA GROUPQU 657 ACUA = AKWA = AKWE GROUPQU 660 NORTHWESTQU 661 CAYAPO = CAIAPO SUBGROUP of

NORTHWEST GEQU 662 TIMBIRA GROUP of NORTHWEST GEQU 665 MACHACALIQU 670 PURI

38

QU 675 ungruppierte Sprachen:CoropoFulnio = Fornio = Carnijo = IateGuatoMalaliOpaie = Opaye = Ofaye = OpayeShavanteOti = Shavante = Chavante = SavanteEochavantPatacho = Patasho

MACRO-PANOAN PHYLUM

QU 700 AllgemeinesQU 710 GUAYCURUQU 720 LULE-VILELA-CHARRUAQU 730 MATACOQU 740 PANO-TACANAQU 745 PANOQU 746 CENTRALQU 747 SOUTHEASTQU 748 SOUTHWESTQU 750 TACANA = TAKANA = TECANAQU 751 ARAONA = ARAUNA = ARAHUNAQU 752 CHIRIGUA = CHIRIBA = TSIRIGUA =

TSIRIBAQU 753 TACANA = TUCANA = TAKANAQU 754 TIATINAGUAQU 755 Reyesano (?)QU 760 MascoyQU 765 Moseten = Mesetene = MosetanoQU 770 HUARPE = ALLENTIACQU 780 NAMICUARA = NHAMBICUARAQU 790 Taruma (Sprache)

QU 800 JIVAROAN

MACRO-TUCANOAN

QU 900 AllgemeinesQU 910 Auaque = Auake = ArutaniQU 915 CalianaQU 920 CaninchanaQU 930 CATUQUINA = CATUKINA FAMILYQU 935 MacuQU 940 MovimaQU 945 Muniche = Munichi = Otonabe = ParanapuraQU 950 PUINAVE = MACU = GUAIPUNAYO FAMILYQU 960 TUCANOAN = BETOYAN FAMILYQU 965 TucunaQU 970 Yuri

39

QV Asien

Allgemeines

QV 001 KatalogeQV 002 Gesamtdarstellungen, NachschlagewerkeQV 003 EinleitungenQV 004 SammelbändeQV 005 Darstellungen (nach Ländern, Regionen)QV 006 KulturgeschichteQV 010 Isolierte Sprachen AsiensQV 020 Ancient Asia MinorQV 030 Isolierte Sprachen Südostasiens;

Andere isolierte SprachenÖrdek-Burnu (Syrien)

AUSTRO-ASIATIC PHYLUM

QV 100 Allgemeines Gesamtdarstellungen, Kataloge der Sprachen, Sam-melbände, Einleitungen, Geschichte der Sprachfa-milie, Rekonstruktion, Vergleichende Untersuchun-gen innerhalb des Austro-Asiatischen, Vergleichemit anderen Phyla u. Sprachfamilien, Kulturge-schichte, Ethnographie.

MALACCAQV 110 AllgemeinesQV 115 JAKUNQV 120 SAKAIQV 125 SEMANG

MON-KHMERQV 130 AllgemeinesQV 135 BAHNARQV 136 NORD-BAHNARQV 137 SÜD-BAHNARQV 138 WEST-BAHNARQV 139 KATUICQV 140 KHASI-KHASIAQV 141 Khmer = KambodschanischQV 142 MONICQV 143 PEARICQV 145 KHMU-GRUPPEQV 150 PALAUNG-WAQV 155 VIET-MU’O’ONG = VIETNAMUONG = AN-

NAM-MUONGMu’ongVietnamesisch

MUNDAQV 160 AllgemeinesQV 161 Gata’ = Gataq = Getaq = D

˙id˙ei = D

˙id˙ayi = Dire

QV 162 Gorum = Pareng = Parenga = Parengi = GadabaQV 163 Gutob = GadabaQV 164 Juang = PatuaQV 165 JurayQV 166 Khar

˙ia

QV 167 Kurku = Korku = Muwasi = Muasi = KuriQV 168 Mundari = Mundari-Ho (+ Dialekte)QV 169 Remo = Bon

˙d˙a = Bonda Poroja = Nanqa Poroja

40

QV 170 SantaliQV 171 Sora = Saora = Savara = Sabara

NIKOBARISCHQV 180 AllgemeinesQV 181 Car-NicobareseQV 182 Zentrale GruppeQV 183 ChowraQV 184 Shom Pen(h)QV 185 SüdgruppeQV 186 Teressa = Taih-long

AUSTRONESISCH = MALAYO-POLYNESI-AN

QV 200 Allgemeines Gesamtdarstellungen, Kataloge der Sprachen, Sam-melbände, Einleitungen, Geschichte der Sprachfa-milie, Rekonstruktion, Vergleichende Untersuchun-gen innerhalb der Subfamilien, Vergleiche mit an-deren Phyla und Sprachfamilien, Kulturgeschichte,Ethnographie.

MALAYO-POLYNESIANQV 205 AllgemeinesQV 206 NORD-CELEBES

MINHASA = TONTOMINI

QV 210 ChamorroQV 215 FORMOSA-AUSTRONESISCH mindestens: EAST-FORMOSAN GROUP.QV 220 HEONESIAN = EASTERN OCEANIC Die Klassifikation überlappt sich hier mit EA-

STERN OCEANIC (s. QV 390 ff.). Hierher ge-hören die Sprachen: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, diedort aufgeführt werden. Hinzu kommt: Motu (ausNew Guinea = Papua Austronesian).

QV 225 HESPERONESIANQV 230 CELEBES, CENTRAL and SOUTHERN

BUNKU-LAKI = BUNGKU-MORISOUTH CELEBESLOINANG-BANGGAIMUNA-BUTUNGTORADJA

QV 245 NORTHWEST INDONESIAN = PHILIPPI-NE = AUSTRONESISCH = NORTHWESTAUSTRONESISCH

QV 250 GORONTALICQV 255 PHILIPPINEQV 260 BILICQV 265 CORDILLERAN

BANAGICIFUGAO = IFUGAW = IPUGAIGORITMURITIC

QV 270 SULICQV 271 BUKIDNICQV 272 DIBABAICQV 273 MESOPHILIPPINEQV 274 HANUNOICQV 275 IRAYICQV 276 MANSAKICQV 277 TAGALICQV 278 BISAYAN

41

QV 279 PALAWANICQV 280 WEST INDONESISCHQV 281 Andere (21) Sprachen, die wahrscheinlich zu MA-

LAYO-POLYNESIAN gehören, und deren Klassi-fikation unsicher ist

QV 285 OSTINDONESISCH (geographisch)QV 290 AMBON-TIMOR

Ambelau IslandARU = DJUERI (Aru Islands)EAST CERAMWEST CERAMDAMAR (Islands)KIMNAYO (Buru-Islands)EAST TIMORWERAR (Islands)

QV 300 BIMA SUMBAQV 305 SULA BATJAN

BATJAN-OBISANANATALIABU

QV 310 MOLUCCAN AUSTRONESIANAMBICFORDATICLETICSIKKICGEELVINKBIAKICWANDAMIC

QV 320 Palau

OZEANISCH

QV 350 AllgemeinesQV 355 ADMIRALTY-WESTERN ISLANDS (geogr.)QV 360 BISMARCK ARCHIPELAGOQV 365 LOYALITY-ISLANDS = LIFICQV 370 MICRONESIAN = NUCLEAR MICRONESIANQV 375 NEW CALEDONIAQV 380 NORTHEAST NEW GUINEA AUSTRONESIANQV 385 NORTHWESTERN NEW HEBRIDESQV 390 EASTERN OCEANICQV 395 Sprachen, deren Affiliation gesichert ist:

ArosiBauro (2)Efate (3)Fijian (4)Kerbuto (5)Kwara’ae (6)Lau (7)Mahaga (8)Mota (9)Nggela

Sprachen, deren Affiliation wahrscheinlich ist –geographisch geordnet

QV 400 Polynesisch (u. anderen)Rotuman (11)Toqabaita = To’abaita (13)

QV 405 EFAE-EPIQV 410 GUADALCANAL

42

QV 415 MALAITAQV 420 NORTHERN NEW HEBRIDESQV 425 PAPUA AUSTRONESISCH (geogr.)QV 430 SANTA CRUZ AUSTRONESISCH (geogr.)QV 435 SARMICQV 440 NORTHWESTERN AND CENTRAL SOLO-

MONS (geogr.)BUKACHOISEULNEW GEORGIASANTA ISABEL

KAUKASISCH

QV 450 Allgemeines Gesamtdarstellungen, Kataloge der Sprachen, Sam-melbände, Einleitungen, Geschichte der Sprachfa-milie, Rekonstruktion, Vergleichende Untersuchun-gen innerhalb der Sprachfamilie, Vergleiche mitanderen Phyla und Sprachfamilien, Kulturge-schichte, Ethnographie.

OST-KAUKASISCHQV 460 AllgemeinesQV 465 AWARISCH-ANDISCH-DIDOISCH: allg.QV 466 AndischQV 467 AwarischQV 468 AchwachischQV 469 Bagwalisch = BagwalalQV 470 KaputschischQV 471 Bothlichisch = BotlikhQV 472 TschamalalQV 473 DidoischQV 474 GinuchischQV 475 KarataischQV 476 TindiQV 477 Chwarschinisch

LAKKISCH-DARGINISCHQV 480 Allgemeines

DarginischLakkisch

SAMUR-SprachenQV 485 AllgemeinesQV 486 AgulischQV 487 ArtschinischQV 488 BudugischQV 489 KrytsQV 490 LesgischQV 491 RutulischQV 492 TabassaranischQV 493 TsachurischQV 494 UdischQV 495 ChinalugischQV 500 WEJNACHISCH

Batsisch = BacTschetschenischInguschisch

QV 510 WEST-KAUKASISCHAbchasisch-AbasinischTscherkessisch-KabardinischUbychisch

43

SÜD-KAUKASISCH = KARTWELISCHQV 520 Allgemeines

GeorgischQV 525 AllgemeinesQV 526 GesamtdarstellungQV 527 GeschichteQV 528 Grammatik (dialektübergreifend)

Einzelne Gebiete der GrammatikQV 529 PhonologieQV 530 MorphologieQV 531 SyntaxQV 532 SemantikQV 535 Georgische DialekteQV 540 SwanischQV 545 Sanisch (Mingelisch, Lasisch)

TSCHUKTSCHISCH-KAMTSCHATKISCH Früher zu PALÄOASIATISCH gezählt.

QV 550 Allgemeines Gesamtdarstellungen, Kataloge der Sprachen, Sam-melbände, Einleitungen, Geschichte der Sprachfa-milie, Beziehungen zu anderen Sprachfamilien(auch zu PALÄOSIBIRISCH).

QV 560 Alutor = Al’utor = AliutorQV 565 Tschuktschisch = LuorevetlanQV 570 Kamtschadalisch = ItelmenischQV 575 KerekQV 580 Korjakisch = Nymlan

DRAWIDISCH

QV 600 AllgemeinesQV 610 Brahui (+Dialekte)QV 611 Gadba = Gadaba = Ollari = SalurQV 612 GondiQV 613 Kannada = Kanaresisch (+Dialekte)QV 614 Kodagu = CoorgQV 615 Kolami = Kolami-NaikiQV 616 Konda = Konda Dora = KubiQV 617 KotaQV 618 KoyaQV 619 Kui = Khond = Khondi = KuingaQV 620 Kurukh = OraonQV 621 Kuwi = Kuvinga = Kond = Südwest KondaQV 622 MalayalamQV 623 Malto = SauriaQV 624 Mand

˙a

QV 625 Naiki (aus Chanda) = Naik Gonds = ErkuQV 626 ParjiQV 627 PengoQV 628 Tamil (+Dialekte)QV 629 TeluguQV 630 TodaQV 631 Tulu = Tuluva

ESKIMO-ALEUT Früher zu PALÄOASIATISCH gezählt.

QV 640 Allgemeines Gesamtdarstellungen, Sammelbände, Geschichteder Sprachfamilie, Beziehungen zu anderenSprachfamilien (einschl. PALEOSIBIRIAN).

44

QV 650 Aleut = AtkaQV 655 Inuit = Inupiat = Inupiaq = Inupik = Eskimo =

GrönländischQV 660 Sirenik (Yupik)QV 665 Central Alaskan YupikQV 670 Pacific Gulf YupikQV 675 St. Lawrence Island Yupik

HURRITISCH

QV 680 Allgemeines Gesamtdarstellungen, Sammelbände, Einleitungen,Geschichte der Sprachfamilie, Rekonstruktion,Vergleichende Studien innerhalb der Sprachfami-lie, Schrift, Epigraphik, Texte, Kulturgeschichte.

QV 685 Hurrisch = KhurrianQV 686 Urartäisch = Vannic Haldean = Kaldic Khaldean =

Chaldean = Urartaean

QV 690 ELAMISCH

QV 695 HATTISCH

INDO-PACIFIC = PAPUAN = NON-AUSTRO-NESIAN

QV 700 Allgemeines Gesamtdarstellungen, Kataloge, Sammelbände,Einleitungen, Geschichte der Sprachfamilie – in-nerer Vergleich, Vergleiche mit anderen Sprachfa-milien, Kulturgeschichte, Völkerkunde.

QV 710 Alfendio = Arafundi (Sprache)QV 711 ANDAMANISCHQV 715 BOUGAINVILLEQV 720 HALMAHERAQV 725 LEFT MAYQV 730 LEONARD SCHULTZEQV 735 CENTRAL MELANESIANQV 740 Moab (Sprache)QV 741 MOMBERANO RIVERQV 745 MumengQV 746 MurQV 747 NagatmanQV 748 NakiaiQV 750 NEW BRITAINQV 755 CENTRAL NEW GUINEA = HUON-FINISTERE

und EAST NEW GUINEA HIGHLANDS undWEST NEW GUINEA HIGHLANDS

QV 760 EASTERN = SOUTH-EAST NEW GUINEAQV 765 NORTH NEW GUINEAQV 770 NORTHEASTERN NEW GUINEAQV 775 SOUTHERN NEW GUINEA Ein Teil von CENTRAL AND SOUTH NEW GUI-

NEA.QV 785 WESTERN NEW GUINEAQV 790 NdauQV 791 NegiraQV 792 OndoroQV 793 PagiQV 794 SawiQV 795 SunggumQV 796 TASMANISCHE GRUPPE

45

QV 800 TateQV 801 TIMOR-ALORQV 805 Umana-KainaQV 806 WabQV 807 WaiseraQV 808 WapiQV 809 Williams RiverQV 810 YaganonQV 811 YaugangQV 812 YeleQV 813 Yarakai

SINO-TIBETISCH

QV 850 Allgemeines Gesamtdarstellungen, Kataloge, Sammelbände,Einleitungen, Geschichte der Sprachfamilie, Re-konstruktion, Vergleichende Studien innerhalb desSinotibetischen, Vergleiche mit anderen Sprachfa-milien, Kulturgeschichte, Ethnographie.

QV 860 CHINESISCH

Frühe Formen des Chinesischen:Wen Yen or Wen LiKantonesisch = Yüeh = YueKakka = K’echia = Hokka = K’eHsinag = Hunan = HunaneseKanMandarin = Pei = Northern ChineseNorthern Min = Min NanWu

QV 870 KAM TAI = DAIC

KADAIKAM-SUITAI

QV 880 MIAO-YAO

LakaMiao = HmongYao = Mien = Man

TIBETO-BIRMANISCH

QV 890 AllgemeinesQV 895 BODO-NAGA-KACHIN

BODO-GARONAGA = NORTHERN NAGAKACHIN = JINGPAW = CHINGHPAW =CHINGPA’O = SHANTOUYEHJEN =P’U?MAN = P’OK = AP’U = HKANG

QV 900 BURMESE LOLOBurmese = Bama(-caka) = MyenLOLO-MOSO = LOLOEAST LOLO = TONKINLOLO PROPERNORTH(ERN) LOLO

46

SOUTH(ERN) LOLOMINCHIALOLO MOSO

QV 905 GYARUNG-MISHMIÖstliche pronominalisierte Himalaya-Spra-chenNicht-pronominalisierte Himalaya-SprachenWestliche pronominalisierte Himalaya-Spra-chenNEWARI

QV 910 KARENBwe Bre = Brae BrecGhekoMopwaPalaychiPho = Pwo = Mutheit = shuSgaw = Pgha = K’nyan = KayinTaungthu = PaoWewaw

QV 920 NAGA-KUKI-CHINCHINCENTRAL CHINNORTHERN CHINSOUTHERN CHIN

KUKI = OLD KUKILAKHERLUSHAI = MIZONAGAEASTERN NAGANORTHERN NAGASOUTHERN NAGA

WESTERN (Mikir u.a.)QV 925 TIBETISCH

Central Tibetan = Bhot˙ia of Tibet = Bhotanta =

Huiya = Kazi = Lama = ShalgnoWest Tibetan = West Bodish

QV 930 DZORGAISCH = DZORGAIC = CH’IANG

QV 940 SUMERISCH (isoliert)

JENISSEJISCH = JENISSEI-OSTJAKISCH Früher zu PALÄOASIATISCH gezählt.

QV 960 Allgemeines Gesamtdarstellungen, Kataloge, Sammelbände,Einleitungen, Geschichte der Sprachfamilie, Bezie-hungen zu anderen Sprachfamilien (auch zu PA-LEOSIBIRIAN).

QV 970 ArinischQV 971 AssanischQV 972 Kottisch = Kotu = KottQV 973 Ketisch = Jenissei-Ostjakisch

JUKAGIRISCH Früher zu PALÄOASIATISCH gezählt.

QV 980 Allgemeines Gesamtdarstellungen, Kataloge, Sammelbände,Einleitungen, Geschichte der Sprachfamilie, Bezie-hungen zu anderen Sprachfamilien (auch zu PA-LÄOASIATISCH).

QV 991 Chuvantzy

47

QV 992 Jukagirisch = Yukaghir = Odul

QV 995 Niwchisch = Giljakisch

QV 998 Ainu

48

QW URAL-ALTAISCH

URAL-ALTAISCH

QW 010 AllgemeinesQW 015 GesamtdarstellungenQW 020 SammelbändeQW 025 Sprachgeschichte, RekonstruktionQW 030 Verhältnis zu anderen SprachfamilienQW 035 Kulturgeschichte

ALTAISCH

QW 050 ALTAISCH allgemeinQW 060 JAPANISCHQW 065 JapanischQW 070 RYUKYUAN = RYUUKYUUAN = LUCHAQW 080 Koreanisch = Corean = Hankul = ChosenQW 090 MONGOLISCHQW 100 TUNGUSISCHQW 105 NORD-TUNGUSISCH = NORTHWESTERN

TUNGUS = EVENKI (6)QW 110 SÜD-TUNGUSISCHQW 120 TÜRKISCHQW 125 AlttürkischQW 130 TschuwaschischQW 140 ZENTRAL-TÜRKISCHQW 150 OST-TÜRKISCH = KARLUKQW 160 NORD-TÜRKISCH = EASTERN HUNNICQW 170 SÜD-TÜRKISCH = SOUTHWESTERN = OG-

HUZ TURKICQW 180 AserbeidschanischQW 190 GagausischQW 200 Balkan Gagauz TürkischQW 210 Khalaj

Türkisch = Osmanisch-TürkischQW 220 AllgemeinesQW 225 GrammatikQW 230 TexteQW 240 Krim-Tatarisch = Crimean TurkishQW 250 TurkmenischQW 260 WEST-TÜRKISCH

URALISCHE SPRACHEN (= URALIC)

QW 300 AllgemeinesQW 310 SAMOJEDISCHE SPRACHEN (= SAMOYEDIC) Auch Volkskunde, Volksdichtung usw.

FINNO-UGRISCHE SPRACHENQW 320 Allgemeines

UGRISCH (= UGRIC)QW 330 AllgemeinesQW 332 Ostjakisch (= Chanty)QW 335 Wogulisch (= Vogul = Mansi)QW 340 Ungarische, magyarische SpracheQW 345 Ungarische LiteraturQW 348 Ungarische VolkskundeQW 349 Ungarische VolksdichtungQW 350 Ungarische Geschichte

49

FINNO-PERMISCHPERMISCH

QW 360 AllgemeinesQW 362 Wotjakisch (= Votyak = Udmurt)QW 365 Syrjänisch (Zyrian = Komi)

FINNO-WOLGAISCH, WOLGAFINNISCHQW 370 AllgemeinesQW 372 Tscheremessisch ( = Cheremis = Mari)QW 375 Mordwinisch (= Mordvin)

FINNO-LAPPISCHQW 400 Allgemeines

Lappisch Lappenkunde siehe auch Landeskunde FinnlandQW 950.

QW 410 AllgemeinesQW 420 Lappische Sprache: Gesamtdarstellun-

genQW 425 Lappische Sprache: EinzelproblemeQW 430 Lappische Volksdichtung: Texte und

AbhandlungenQW 440 Kulturgeschichte. Varia

OSTSEEFINNISCH, BALTOFINNISCHQW 450 AllgemeinesQW 455 Karelisch, Ingrisch (= Ingrian)QW 460 Wepsisch (= Vepsian)QW 465 Wotisch (= Votic)

Estnisch (= Estonian)QW 470 Estnische SpracheQW 476 Estnische LiteraturQW 477 Estnische VolkskundeQW 478 Estnische VolksdichtungQW 479 Estnische Geschichte; LandeskundeQW 480 Livisch (= Livonian)

Finnisch im engeren Sinn QW 600–799 und QW 900–999 werden magazi-niert.

QW 500 AllgemeinesFinnische Sprache

QW 510 Allgemeines Gesamtdarstellungen, Grammatiken, SammelbändeEinzelaspekte

QW 512 PhonologieQW 514 MorphologieQW 516 SyntaxQW 518 Semantik/LexikQW 520 MundartenQW 522 NamenkundeQW 524 Varia z.B.: Rechtschreibung, Sprachenpolitik usw.

Finnische Literatur QW 600–799 wird magaziniert.QW 600 Informationsmittel zu allen Gruppen Forschungsberichte, Nachschlagewerke, Termino-

logie. Zusätzliche Notationen hier für Bibliogra-phien (Standort Allg A) und Autorenlexika (Stand-ort Allg C).

QW 602 Allgemeines Einführungen in die finnische Literaturwissen-schaft, literaturwissenschaftliche Methoden, einzel-ne Literaturwissenschaftler, Editionstechnik, Son-stiges.

QW 604 Poetik, Stilistik, Metrik, Rhythmik einschl. Textproben.QW 606 Finnische Literaturgeschichte Gesamtdarstellungen, Sammelbände.QW 608 Einzelfragen der finnischen Literaturge-

schichte

50

QW 610 Beziehungen zu anderen LiteraturenQW 612 Stoff- und MotivgeschichteQW 616 Einzelne Gattungen; Geschichte einzelner

GattungenQW 618 Literaturkritik Auch Textsammlungen mehrerer Literaturkritiker.

Einzelne Literaturkritiker werden wie literarischeAutoren behandelt.

QW 620 Textsammlungen, AnthologienQW 630–799 Einzelne Autoren: Primärtexte und Sekun- Alphabetisch. Keine Gliederung nach Epochen, da

därliteratur vor dem 19. Jahrhundert nur geistlich-didaktischeLiteratur.

Finnische VolkskundeQW 800 Allgemeines und EinzelfragenQW 810 Mythologie und VolksglaubeQW 820 VolkskunstQW 830 Volksdichtung: Texte und AbhandlungenQW 831 KalevalaQW 832 Kantelevar

Finnische Geschichte QW 900–999 wird magaziniert.QW 900 GesamtdarstellungenQW 905 Quellensammlungen

Einzelne Epochen der finnischen Ge-schichte

QW 910 Altertum, MittelalterQW 915 Neuzeit (1500–1917)QW 920 20. Jahrhundert (ab 1917–)

Finnische LandeskundeQW 950 AllgemeinesQW 955 Geographie, Geologie, Klima, Pflanzen-

weltQW 960 Soziales: Staat, Gesellschaft, Recht, Be-

völkerung, Schulwesen usw.QW 965 Wirtschaft, Verkehr, Technik, Tourismus

usw.QW 970 Kunst außer Volkskunst.QW 980 Musik

51

QX AUSTRALIAN MACRO-PHYLUM

Allgemeines

QX 010 Gesamtdarstellungen, KatalogeQX 020 SammelbändeQX 030 Geschichte der Sprachfamilie, RekonstruktionQX 040 Vergleiche einzelner Sub-FamilienQX 050 Vergleiche mit anderen Macro-PhylaQX 060 Kulturgeschichte, Völkerkunde

QX 100 BUNABANQX 110 BUERERANQX 120 DALYQX 130 DJAMINDJUNGANQX 140 DJERAGANQX 150 GARAMANQX 160 Groote Eylandt = Andilyaugwa = InguraQX 170 Gunavidji = Gidjiya GunabidjiQX 180 GUNWINGGUANQX 190 IWAIDJANQX 200 JanjulaQX 210 KakaduQX 220 KARWANQX 230 KungarakanyQX 240 LARAKIANQX 250 Mangarai = Mungarai = MungerryQX 260 MANGERIANQX 270 MARANQX 280 MinginQX 290 NakaraQX 300 NgewinQX 310 NunggubujuQX 320 NYULNYULANQX 330 PAMA-NYUNGAN, DyirbalQX 340 TiwiQX 350 TJINGILI-WAMBAYANQX 360 WarraiQX 370 WORORAN

52

QZ WÖRTERBÜCHER

Übersicht

QZ 010– Polyglotte Wörterbücher

QZ 020– Pidgins / Creoles

QZ 040– Welthilfssprachen

QZ 050 Europa (geographisch): Polyglotte Wörterbücher

QZ 060 Europa: Arealtypologische Wörterbücher

QZ 070– Isolierte Sprachen Europas

QZ 100– INDO-EUROPÄISCH

QZ 150– INDO-IRANISCH

QZ 200– GRIECHISCH

QZ 250– ITALISCH und Latein

QZ 300– ROMANISCHE SPRACHEN

QZ 400– GERMANISCHE SPRACHEN

QZ 500– SLAVISCHE SPRACHEN

QZ 550– KELTISCH

QZ 580– Kleine indoeuropäische Sprachen

QZ 600– Afrika

QZ 700– Amerika

QZ 800– Asien

QZ 900– URAL-ALTAISCH

QZ 950– AUSTRALISCHES MACRO-PHYLUM

Die Wörterbücher der Neuphilologien stehen in den Fach-blöcken der einzelnen Sprachen. Ein Mehrfachexemplar kannhierher in die Wörterbuchsammlung gestellt werden.

Wörterbücher zu Sprachen, die nicht in den Fachblöcken ver-treten sind, stehen immer hier bei QZ.

Wörterbücher zu sehr seltenen Sprachen erhalten eine zusätz-liche Notation bei der Sprache.

53

Polyglotte Wörterbücher

QZ 010 Polyglotte WörterbücherQZ 015 Polyglotte Fachwörterbücher

Pidgin/Kreol

QZ 020 Allgemein (mehrsprachige Wörterbücher)Romanisches Kreol

QZ 021 AllgemeinQZ 022 Französisches KreolQZ 023 AmerikaQZ 024 Indischer OzeanQZ 027 PIDGIN/KREOL auf portugiesischer BasisQZ 028 PIDGIN/KREOL auf spanischer BasisQZ 030 PIDGIN/KREOL auf englischer BasisQZ 031 ATLANTIK = CENTRAL ATLANTICQZ 032 PAZIFIKQZ 035 Andere Kreol-Sprachen (inkl. Ausländer-Deutsch)

Welthilfssprachen

QZ 040 Welthilfssprachen (mehrere)QZ 041 EsperantoQZ 042 IdoQZ 043 VolapükQZ 044 Idiom neutralQZ 045 InterlinguaQZ 046 Sonstige

QZ 050 Europa (geographisch): Polyglotte

QZ 060 Europa: Areal-typolog. Wörterbücher

Isolierte Sprachen Europas

QZ 070 Isolierte Sprachen des MittelmeerraumsQZ 075 Isolierte Sprachen der iberischen HalbinselQZ 080 IberischQZ 085 Andere alte Schriften/InschriftenQZ 090 Baskisch = Euskara

INDO-EUROPÄISCH

QZ 100 RekonstruktionQZ 110 Vergleichende WörterbücherQZ 120 Vergleiche mit anderen Sprachfamilien

INDO-IRANISCH

QZ 150 INDO-IRANISCH: Rekonstruktion, VergleichQZ 155 INDISCHQZ 156 AltindischQZ 157 VedischQZ 158 SanskritQZ 160 MITTELINDISCHQZ 161 PaliQZ 162 PrakritQZ 163 Late Sanskrit

54

QZ 165 NEUINDISCH (Indo-europäisch)QZ 175 IRANISCHQZ 176 AltiranischQZ 177 AvestaQZ 178 Altpersische InschriftenQZ 180 MITTELIRANISCHQZ 181 OST-MITTELIRANISCHQZ 182 BaktrischQZ 183 ChwaresmischQZ 184 SkythischQZ 185 SogdischQZ 186 WEST-MITTELIRANISCHQZ 187 PahlaviQZ 188 ParthischQZ 190 NEUIRANISCHQZ 191 OST-NEUIRANISCHQZ 192 NORDOST-NEUIRANISCH = (SA-

KA-)SKYTHISCHQZ 193 PAMIRQZ 195 WEST-IRANISCHQZ 196 PersischQZ 197 KurdischQZ 198 Andere SprachenQZ 199 KAFIR-SPRACHEN

GRIECHISCH

QZ 200 GRIECHISCHQZ 210 AltgriechischQZ 211 Etymologische WörterbücherQZ 212 Nicht-etymologische WörterbücherQZ 213 Wörterbücher eines VokabularausschnittsQZ 214 SpezialwörterbücherQZ 215 SynonymenwörterbücherQZ 220 Altgriechisch in Griechenland außer KretaQZ 222 Altgriechisch in anderen RegionenQZ 225 Altgriechisch: DialekteQZ 230 Hellenistisches GriechischQZ 235 NeugriechischQZ 240 Tsakonisch

ITALISCH und Latein

ITALISCHQZ 250 AllgemeinQZ 255 LATIN(O)-FALISKISCHQZ 260 UMBRO-SABELLISCHQZ 261 OSKISCH-UMBRISCHQZ 262 SABELLISCHQZ 265 Andere alt-italische Sprachen

LateinQZ 270 AllgemeinQZ 275 Klassisches LateinQZ 276 Etymologische WörterbücherQZ 277 Nicht-etymologische WörterbücherQZ 278 Wörterbücher eines VokabularausschnittsQZ 279 SpezialwörterbücherQZ 280 SynonymenwörterbücherQZ 285 Nachklassisches Latein

55

QZ 290 VulgärlateinQZ 295 Mittel- und Neulatein

ROMANISCHE SPRACHEN

QZ 300 Urromanisch, GemeinromanischGALLO-ROMANISCH

QZ 305 Proto-Galloromanisch, GesamtgalloromanischFranzösisch

QZ 311 Etymologische WörterbücherQZ 312 Nicht-etymologische WörterbücherQZ 313 Wörterbücher eines VokabularausschnittsQZ 314 SpezialwörterbücherQZ 315 SynonymenwörterbücherQZ 316 Französische Dialekte auch: Frankoprovenzalisch.QZ 320 Provenzalisch = Okzitanisch

IBERO-ROMANISCHQZ 325 Iberoromanisch allgemeinQZ 330 Spanisch = KastilischQZ 335 Spanische Dialekte auch: Ladino = Judeo-Espanol.QZ 340 PortugiesischQZ 345 Portugiesische Dialekte Zentraldialekt (Beira), Galizisch, Madeira, Azores,

Brazil, Estremenho.QZ 350 KatalanischQZ 355 Katalanische Dialekte Balearen, Valenzianisch.QZ 359 MozarabischQZ 360 ItalienischQZ 365 Italienische Dialekte

BALKAN-ROMANISCH = OST-ROMANISCHQZ 370 Proto-Balkanromanisch, Gemeinbalkanroma-

nischQZ 375 DalmatischQZ 376 Rumänisch

RätoromanischQZ 380 Proto-Rätoromanisch, GesamträtoromanischQZ 381 FriulischQZ 382 LadinischQZ 383 Romansch = Grishun = RumauntschQZ 390 Sabir (Mittelalterliche Lingua Franca im Mittel-

meer)

GERMANISCHE SPRACHEN

QZ 400 URGERMANISCHWESTGERMANISCHDeutsch/NiederländischHochdeutsch

QZ 421 Etymologische WörterbücherQZ 422 Nicht-etymologische WörterbücherQZ 423 AlthochdeutschQZ 424 MittelhochdeutschQZ 425 NeuhochdeutschQZ 426 Wörterbücher eines bestimmten Vokabu-

larausschnittsQZ 427 SpezialwörterbücherQZ 428 Synonymenwörterbücher

MundartenQZ 430 Mitteldeutsche MundartenQZ 440 Oberdeutsche Mundarten

56

QZ 450 NiederdeutschQZ 452 Niederländisches FlämischQZ 453 AfrikaansQZ 457 Friesisch

EnglischQZ 461 Etymologische WörterbücherQZ 462 Nicht-etymologische WörterbücherQZ 463 AltenglischQZ 464 MittelenglischQZ 465 NeuenglischQZ 466 Wörterbücher eines bestimmten Vokabular-

ausschnittsQZ 467 SpezialwörterbücherQZ 468 Synonymenwörterbücher

OST-GERMANISCHQZ 472 Gotisch

NORD-GERMANISCH = NORDISCHQZ 480 Gesamtnordische, altnordische WörterbücherQZ 482 DänischQZ 483 NorwegischQZ 484 SchwedischQZ 486 FäröischQZ 487 Isländisch

SLAVISCHE SPRACHEN

QZ 500 Urslavisch, GemeinslavischQZ 501 Altkirchenslavisch (Altbulgarisch)

OSTSLAVISCHRussisch

QZ 515 Etymologische WörterbücherQZ 516 Nicht-etymologische WörterbücherQZ 517 Wörterbücher eines VokabularausschnittsQZ 518 SpezialwörterbücherQZ 519 SynonymenwörterbücherQZ 520 WeißrussischQZ 525 Ukrainisch

SÜDSLAVISCHQZ 531 BulgarischQZ 532 MakedonischQZ 534 SerbokroatischQZ 535 Slovenisch

WESTSLAVISCHQZ 541 CechischQZ 542 KaschubischQZ 543 Sorbisch (Wendisch)QZ 544 PolabischQZ 545 PolnischQZ 546 Slovakisch

KELTISCH

QZ 550 KELTISCHQZ 560 Britannisch = P-KeltischQZ 561 BretonischQZ 562 KornischQZ 563 GallischQZ 564 KymrischQZ 570 Gälisch = Q-Keltisch

57

QZ 571 Irisch GälischQZ 572 ManxQZ 573 Schottisch GälischQZ 574 PiktischQZ 578 Keltiberisch

Kleine indoeuropäische Sprachen

QZ 580 AlbanischQZ 581 ANATOLISCHQZ 582 HethitischQZ 583 LuwischQZ 584 PalaischQZ 585 LydischQZ 586 KarischQZ 588 ArmenischQZ 590 BALTISCHQZ 591 KurischQZ 592 Lettisch = LatvianQZ 593 LitauischQZ 594 AltpreußischQZ 595 JatvischQZ 596 Selonian, SemgallischQZ 598 Illyrisch, Phrygisch, Thrakisch, DakischQZ 599 TOCHARISCH

Afrika

QZ 600 Afrika (geographisch)QZ 610 NIGER-KORDOFANIAN = CONGO-KORDO-

FANIANQZ 615 NIGER-KONGOQZ 620 KORDOFANIANQZ 630 NILO-SAHARAN PHYLUMQZ 640 KHOISANQZ 650 AFROASIATISCHQZ 655 BERBERQZ 660 TSCHADQZ 670 KUSCHITISCHQZ 680 ÄgyptischQZ 685 OMOTISCHQZ 690 SEMITISCHQZ 691 OST-SEMITISCH (Akkadisch, Dialekte)QZ 692 NORDWEST-SEMITISCHQZ 693 SÜDSEMITISCH

Amerika

QZ 700 Amerika (geographisch)

Nordamerika

QZ 701 Nordamerika (geographisch)QZ 702 Isolierte Sprachen NordamerikasQZ 705 MACRO-ALGONQUIAN PHYLUMQZ 710 NA-DENE PHYLUMQZ 712 SALISHQZ 715 MACRO-SIOUAN PHYLUMQZ 717 WAKASHAN

58

QZ 720 YUKI(AN)

Mittelamerika

QZ 725 Mittelamerika (geographisch)QZ 726 Isolierte Sprachen MittelamerikasQZ 730 AZTEC-TANOAN PHYLUMQZ 731 TANOAN = KIOWA-TANOANQZ 732 UTO-AZTECANQZ 735 HOKAN = HOKAN-COAHUILTECAN = HO-

KALTECAN PHYLUMQZ 740 PENUTIAN PHYLUMQZ 741 CHINOOK(AN)QZ 742 CHIPAYAN = URU-CHIPAYANQZ 743 KALAPUYAQZ 744 MAIDUQZ 745 MAYANQZ 746 MIWOK-COSTANOANQZ 747 MIXE-ZOQUE(AN) = ZOQUEANQZ 748 SAHAPTIN-NEZ PERCEQZ 749 TOTONACANQZ 750 WIKUNQZ 751 YAKONANQZ 752 YOKUTSQZ 753 Einzelsprachen: Araucanian, Cayuse, Coos,

Huave, Klamath, Molale, Takelma,Ts(h)ims(h)ian, Zuni

QZ 755 OTO-MANGUEAN

Südamerika

QZ 760 Südamerika (geographisch)QZ 761 Isolierte Sprachen SüdamerikasQZ 765 ANDEAN-EQUATORIAL PHYLUMQZ 766 ANDEANQZ 767 EQUATORIALQZ 768 ARAWAKANQZ 769 CARIRIQZ 770 Cayuvava = ChacoboQZ 771 GUAHIBO-PAMIGUAQZ 772 MOCOAQZ 773 SALIVAN = SALIBAN = PIAROANQZ 774 TIMOTE = CUICA-TIMOTEQZ 775 Trumai = TramalhysQZ 776 TUPIQZ 777 Tuyuneri = Tuyoneri = PucapacuriQZ 778 YURACAREANQZ 779 ZAMUCOANQZ 780 MACRO-CHIBCHAN PHYLUM

CHIBCHA PROPERPAEZANAndere Einzelsprachen

QZ 785 GE-PANO-CARIBQZ 786 MACRO CARIBQZ 787 MACRO-GE-BOROROQZ 788 MACRO-PANOAN PHYLUMQZ 790 HUARPE = ALLENTIACQZ 792 NAMICUARA = NHAMBICUARAQZ 794 Taruma

59

QZ 796 JIVAROANQZ 798 MACRO TUCANOAN

Asien

QZ 800 Asien (geographisch)QZ 805 Isolierte Sprachen AsiensQZ 806 Ancient Asia MinorQZ 807 Isolierte Sprachen Südost-AsiensQZ 808 Andere isolierte Sprachen

(Ördek-Burnu)QZ 810 AUSTRO-ASIATIC PHYLUMQZ 811 MALACCAQZ 812 MON-KHMERQZ 813 MUNDAQZ 814 NIKOBARISCHQZ 820 AUSTRONESISCHQZ 825 MALAYO-POLYNESIANQZ 826 EAST INDONESIAN AUSTRONESIANQZ 827 MOLUCCAN AUSTRONESIANQZ 828 PalauQZ 829 OZEANISCHQZ 840 KAUKASISCHQZ 841 OST-KAUKASISCHQZ 842 WEST-KAUKASISCHQZ 843 SÜD-KAUKASISCHQZ 845 TSCHUKTSCHISCH-KAMTSCHATKISCHQZ 850 DRAWIDISCHQZ 855 ESKIMO-ALEUTQZ 860 HURRITISCHQZ 865 ELAMISCHQZ 867 HATTISCHQZ 870 INDO-PACIFIC = PAPUAN = NON-AUSTRO-

NESIANQZ 880 SINO-TIBETISCHQZ 885 SUMERISCHQZ 890 JENISSEISCH = JENISSEI-OSTJAKISCHQZ 895 JUKAGHIRISCHQZ 897 NiwchischQZ 898 AinuQZ 900 URAL-ALTAISCHQZ 902 ALTAISCHQZ 904 JAPANISCHQZ 906 Koreanisch = Hankul = ChosenQZ 908 MONGOLISCHQZ 910 TUNGUSISCHQZ 912 TÜRKISCHQZ 920 URALISCHE SPRACHENQZ 922 SAMOYEDISCHE SPRACHENQZ 924 FINNO-UGRISCHE SPRACHENQZ 926 UGRISCHQZ 928 FINNO-PERMISCHQZ 930 PERMISCHQZ 932 FINNO-VOLGAISCH = VOLGA-FIN-

NISCHQZ 936 FINNO-LAPPISCHQZ 938 LappischQZ 940 OSTSEE-FINNISCH, BALTO-FIN-

NISCH

60

QZ 941 KarelischQZ 942 WepsischQZ 943 WotischQZ 944 EstnischQZ 945 LivischQZ 946 Finnisch

AUSTRALIEN

QZ 950 Australien (geographisch)QZ 960 AUSTRALISCHES MACRO-PHYLUM

61