Ihre Zeitung vor OrtGutenbergstraße 2,33790 Halle / WestfalenE-Mail borgholzhausen@haller-kreisblatt.de

Anzeigen 0 5201/15-111Leserservice 0 5201/15-115

Ansprechpartner Redaktion:Remmert Feldkirch (Fe) 0 5201/15-130Detlef-Hans Serowy (DHS) 0 5201/15-124Kerstin Spieker (kei) 0 5201/15-130Fax Redaktion 0 5201/15-165

www.haller-kreisblatt.de

Lokales Borgholzhausenhaller Kreisblatt nr. 120, dienstag, 24. mai 2011

Schoolrunning wirdauch vom HK

unterstütztSchulklassen günstig beim HK anmelden

¥ Borgholzhausen (Fe). Auchdie Organisation der bekann-ten »Nacht« von Borgholzhau-sen muss mit ständig steigen-den Kosten kämpfen. Damitdie Schüler aber noch preis-günstig teilnehmen können,sponsert unter anderem dasHaller Kreisblatt das Startgeldfür Schüler und Gruppen.

Steigende Organisationskos-ten führten leider zu Startgeld-erhöhungen bei den Läufen der»Nacht«. Dazu der LC-Vorsit-zender Friedhelm Boschulte:„Wir konnten mit den Startge-bühren der vergangenen Jahrenicht mehr kostendeckend ar-beiten oder hätten Einsparungenvornehmen müssen.“ Einspa-rungen beim Programm sind na-türlich das Letzte, was die Ma-cher der Nacht durchführenwürden.

Für das Schoolrunning konn-ten die Organisatoren dann nachFestlegung der Ausschreibungnoch verschiedene Sponsorenfinden, die es ermöglichten, denLauf des Nachwuchses zu unter-stützen.

Schulklassen und Gruppen,die sich bis zum 5. Juni über das

Portal beim Haller Kreisblattanmelden, brauchen somit stattder jetzt geforderten fünf Euronur 3,50 pro Person zu über-weisen.

Die Teilnahme lohnt sich füralle, betonte Friedhelm Boschul-te. Neben dem Gemeinschaftser-lebnis winken den teilnehmer-stärksten Gruppen hochwertigePreise, darüber hinaus werdenauch die schnellsten Läufer dereinzelnen Altersklassen geehrtund jedes Kind bekommt nachdem Lauf ein Präsent und späterdie Urkunde mit der persönli-chen Laufzeit.

Die Startunterlagen könnenam Veranstaltungstag, das istSamstag, der 18. Juni, ab 16 Uhrim Wettkampfbüro im evangeli-schen Gemeindehaus Kampgar-ten abgeholt werden.

Auch die Teilnehmer amSchnupperlauf kommen in denGenuss einer Gruppenermäßi-gung: Bei Anmeldung einerGruppe fallen bei gleichzeitigerÜberweisung statt bisher achtnur fünf Euro pro Person an.Erwachsene müssen sonst näm-lich gestaffelt nach Wettbewerbund Anmeldeperiode durchausmehr bezahlen.Viele Leichen in Pium

Kurzkrimi-Sammlung soll zum Kartoffelmarkt fertig sein¥ Borgholzhausen (anke). Daskleine Städtchen Pium istüberhaupt nicht so beschau-lich, wie es scheint. Da wirdeine Leiche am Eingang desHeimathauses gefunden, imPiumer Bahnhofsgebäudetummelt sich zweifelhaftesVolk aus dem Rotlichtmilieuund am Morgen vor der le-gendären Nacht von Borg-holzhausen wird ein übel zu-gerichteter Toter mitten in derStadt entdeckt. Zum Glücksind alle Mordfälle, die derzeitin den Köpfen heimischer Au-toren herumgeistern, nur aus-gedacht.

Nach dem Piumer Kartoffel-buch, das zum Kartoffelmarkt2010 entstanden ist, ist die Kri-misammlung »Mord am Ries-berg« nun die zweite Idee vonBücherland-Inhaberin MartinaBergmann. Die Kurzkrimi-

Sammlung soll wieder zum Kar-toffelmarkt erscheinen und ist –wie sie betont – ein nicht kom-

merzielles Projekt. Mit derSammlung begeisterter Krimi-Autoren will sie die schreiberi-schen Fähigkeiten aus der heimi-schen Bevölkerung heraus kit-zeln. Jeder kann seinen düsters-ten Fantasien freien Lauf lassen.und sich selbst etwas ausdenken,und es gibt nur zwei Bedingun-gen: Der Mord muss in Pium ge-schehen und die Geschichtemuss zum Kartoffelmarkt am 17.und 18. September vollendetsein.

Der Piumer Christian Tesch-ner ist einer der acht Autoren, diesich bereits gefunden haben.Während des Bücherfestes stellteer seine Geschichte »KommissarEpps erster Fall« vor. Sie beginntdamit, dass Kommissar Epp vomDezernat »Häusliche Gewalt«von einem Bürger zu einer Fami-lientragödie gerufen wird. Blin-der Alarm, wie sich später he-rausstellt. Doch dann wird der

Anrufer tot aufgefunden.Die Hobbyautoren haben in-

zwischen einen Verein mit demNamen »Ravensberger Bücher-lust« gegründet. Auch bei Face-book sind sie unter dem Grup-pennamen »Mord am Riesberg«vertreten. Dort tauschen sie sichaus und laden ihre Geschichtenhoch.

„Wir suchen noch Autoren“,macht Martina Bergmann deut-lich, dass das Krimi-Buch nochviel bunter und viel ereignisrei-cher werden soll. Auf der Inter-netseite hat sie Kategorien vorge-geben, die die Fantasie möglicherSchreiber anregen soll. Sie lauten»Die Leiche vom Hardenberg«,»Mord auf der Ravensburg«,»Verbrechen in der Sundernstra-ße«, »Tod am Luisenturm«, »Todan der Osningschule« oder»Schatten im Berghauser Weg«.

Weitere Infos im Bücherland:` (0 54 25) 9 53 78 90

Mord in Pium: Die Lebkuchenstadt ist in Aufruhr. Man fand eine Leiche vor dem Heimathaus. In Pium wird es künftig vor Verbrechern nur so wimmeln.Zumindest in der neuen Kurzkrimi-Sammlung »Mord am Riesberg« Fotomontage: N. Bentlage

Schnell unterwegs: Lasse Arend beim Schoolrunning 2010. Auch in diesemJahr machen wieder die Schulen mit. bild: h. Kaiser

TERMINE heute

Schwerer Unfall mit

dreimal Totalschaden

¥ Borgholzhausen/Dissen(HK). Ein Herzinfarkt war ver-mutlich die Ursache für einenschweren Verkehrsunfall. Ein75jähriger Dissener war kurzvor 11 Uhr mit seinem Merce-des auf der Bahnhofstraße Dis-sen in Richtung Bahnhof un-terwegs. Der 75jährige verlorplötzlich die Kontrolle über seinFahrzeug, überfuhr ein Ver-kehrsschild, prallte gegen eineGrundstücksmauer. Das Fahr-zeug wurde zurück auf dieFahrbahn geschleudert undstieß anschließend auf einemgegenüberliegenden Firmen-parkplatz gegen insgesamt viergeparkte Fahrzeuge. Der Mannwurde unverzüglich in einKrankenhaus gefahren. An dreider insgesamt fünf unfallbetei-ligten Pkw entstand Totalscha-den. Die Bahnhofstraße warwährend der Rettungs- undBergungsmaßnahmen für eineStunde voll gesperrt.

Mit jedem Auto dem Ziel näherJugendliche waschen am Samstag Autos für Reise zum katholischen Weltjugendtag in Madrid

¥ Borgholzhausen (Felix).Wenn einer eine Reise tut,dann will er etwas erleben.Und nicht nur für junge Chris-ten ist es ein Höhepunkt, imRahmen einer Reise den Papstzu treffen. So sehen das auch16 Jugendliche aus dem Pasto-ralverbund Stockkämpen.Doch vor den Erfolg haben dieGötter bekanntlich denSchweiß gesetzt. Denn damitdie Reise auch finanzierbarwird, wollen die Jugendlichenam kommenden Samstag, 28.Mai, im Zuge einer »CarWash«-Aktion ihr Reisebudgetweiter aufpäppeln.

Unter dem Motto »Verwur-zelt in Jesus Christus und auf ihngegründet, fest im Glauben« lädtPapst Benedikt XVI die Jugendder Welt – zum inzwischenneunten Male – diesmal nachMadrid ein. „Sein Vorgänger,Papst Johannes Paul II., hat denWeltjugendtag 1985 aus derTaufe gehoben“, erklärt Ge-meindereferent Janfelix Müller.Alle drei Jahre ist eine andereMetropole Gastgeber. „2005fand der Weltjugendtag in Kölnund damit erstmals in Deutsch-land statt.“

Nun wollen 16 junge Christenaus dem Pastoralverbund Stock-

kämpen nach Madrid aufbre-chen. „Das wird keine Luxus-Reise“, betont Janfelix Müller. 22Stunden Busfahrt auf dem Hin-

weg, 22 Stunden auf dem Rück-weg kalkuliert er ein. „Wir wer-den in Gemeinschaftsunterkünf-ten wohnen, damit die Reisekos-

ten möglichst niedrig bleiben.“500 Euro rechnet er als Reise-preis für jeden der Teilnehmer.„Wenn nun jeder durch unsereAktionen noch einmal etwa 100bis 150 Euro einsparen könnte,wäre das schon nicht schlecht“,findet er.

Damit dies gelingen kann, le-gen sich die Teilnehmer derzeitbereits mächtig ins Zeug. „Einigehaben Fenster geputzt, Rasengemäht und vertikutiert oderwaren Babysitten.“ Nachbar-schaftshilfe wurde geleistet. Undetliches Ausrangiertes auf denFlohmärkten in der näherenUmgebung verkauft. 900 Eurosind auf diesem Wege bereits zu-sammengekommen.

Nun soll auch die »CarWash«-Aktion am kommendenSamstag die finanzielle Situationweiter verbessern. Von 9 bis 13Uhr werden an der Waschanlageder Shell-Tankstelle Bockstetteauf Wunsch Fahrzeuge aller Artper Hand gereinigt.

„Autos, Mofas, Fahrräder – al-les wird geputzt“, erklärt JanfelixMüller. Doch damit nicht genug.„Auch wer noch anderweitig Hil-fe benötigt – ganz egal, was es ist–, kann sich an uns wenden“, soJanfelix Müller. Zu erreichensind die fleißigen Helfer unter `(0 54 25) 93 29 02.

Bereit zum »Car-Wash«: Daniel Heidemann (von links), Janfelix Müller,Matthias Seelhöfer und Franziska Seelhöfer waschen am kommendenSamstag Autos, um ihrem Ziel Madrid näher zu kommen. Foto: a. heim

Grenzenloses Immobilienangebot»Vivalog« eröffnet Zweigstelle an der Großen Straße in Dissen

¥ Dissen (Felix). Seit siebenJahren bieten sie bereits eingroßes Spektrum an Immobi-lien von ihrem Büro in Halleaus an. „Wir hatten immerschon Immobilien auch jen-seits der Landesgrenze im An-gebot“, erklärt »Vivalog«-Chefin Anja Sperlich. Nunaber nutzte sie die Gelegenheit,auch vor Ort in NiedersachsenPräsenz zu zeigen.Dass eine Pizzeria ihre Räum-lichkeiten an der Großen Stra-ße aufgab – es war für AnjaSperlich (von links), ElkeWarnke, Gordana Boljat und

Kim Sperlich ein echterGlücksfall. Auf 56 Quadratme-tern haben sie nun hier einweiteres Büro eingerichtet.„Inoffiziell sind wir bereits seitdem 1. April am Start“, erzähltGordana Boljat. Am Samstagnun wurde die offizielle Ein-weihung gefeiert. „Dienstagsund donnerstags sind wir von15 bis 19 Uhr hier. Freitagsund samstags von 10 bis 12.30Uhr“, erklärt Gordana Boljat.Darüber hinaus lassen sich na-türlich auch unter ` (0 54 21)9 34 18 12 individuelle Termi-ne vereinbaren. Foto: a. heim

Hobbyautor: Christian Teschner mitseinem Krimi. Foto: A. Schneider

0 bis 24 Uhr: Die Hospiz-gruppe ist zu erreichen unter` (01 51) 17 77 76 39 AB.7.30 bis 16 Uhr: Der Entsor-gungspunkt ist geöffnet.8 bis 12.30 Uhr: Das Rathausist geöffnet.8 bis 12.30 Uhr: Ausstellungmit den Werken von GiselaSchuto, Rathaus.8 bis 16 Uhr: Der Recycling-hof ist geöffnet.13 bis 19 Uhr: Freibad ist ge-öffnet.14 bis 16.30 Uhr: Hausaufga-benbetreuung im Jugendzen-trum Kampgarten.15 bis 17 Uhr: Hausaufgaben-betreuung im Bürgerhaus.16 bis 17.30 Uhr: »Rasselban-de« für Kinder von drei bissechs Jahren, Kleekamp.16 bis 19 Uhr: Die öffentlicheBücherei am Kampgarten istgeöffnet.16 bis 20 Uhr: Blutspende-termin des DRK, P.-A.-Böck-stiegel-Gesamtschule.17 bis 21 Uhr: Offenes Ange-bot für Jugendliche ab demzwölften Lebensjahr im Ju-gendzentrum Kampgarten.18 Uhr: Offener Fahrradtreff,Ravensberger Stadion.

Radler starb an»innerer

Erkrankung«Samstag tot aufgefunden

¥ Borgholzhausen (Fe). Nachersten Untersuchungen sollder plötzliche Tod des 43-jäh-rigen Mannes aus Spenge amvergangenen Samstag eine na-türliche Ursache gehabt haben.

Um 16.20 Uhr wurde in Borg-holzhausen ein Radfahrer leblosaufgefunden. Eine 53-jährigeZeugin fand den Mann auf demunbefestigten Randstreifen amWichlinghauser Weg.

Nach bisherigem Erkenntnis-stand gehen das zuständige Ver-kehrskommissariat sowie dieStaatsanwaltschaft in Bielefeldvon einer inneren Erkrankungals Todesursache aus. Es gebekeinerlei Spuren, die auf einenVerkehrsunfall oder ein sonsti-ges Fremdverschulden hindeute-ten.