Chamberlain, Houston Stewart - Politische Ideale (1915)

8/12/2019 Chamberlain, Houston Stewart - Politische Ideale (1915)

1/128


2/128


3/128


4/128


5/128

politifdie Sbeale


6/128

Q3on bcmfctbcn Q3crfa jfer finb tvat)vzx\t) bc^^dcge im glcid)en Q3crlagc crfcîencn:

3nt)alf : 5)cutfd)c ^ricbcn^ticbc / 2)cuti(J)cg^rit)dt / 2)cutfd^c 6prad) / 2)cutfd)-lanb al^ ftjrcnbcr QB*ltftaatenglanb / 2)cutf(^lanb

3nâlt: runbftimmungcn in (Englanbunb in g^ranfrcid) / QBcr f)at bcn SSricgbcr}(i)ulbct? / 2)cuff(i)cr triebe

spreiz icbc^ 23nb(ên^ gel)cftet 1 9}ZQrf23eibe 23clnbcSufammcn in einem Scinenbanb 3 SlOiarf

* **g)ic 3u^grfid)t

ct)eftef ^rci^ 50 'Pfennig


7/128

oufton eteraart eijamberlatn

PoUtt|d)c 3ealcQ3crgongen^eit fei hinter uns getan

(oet^e.)

55. Q3rudimann^. = ., SO^nrfjen 1915


8/128

-3C/^

2tac 9lC(i)tc 4?orbcl)alfneopprtgljt 1915 bp g^. 23rucfmaun 21.-., TJZndjen

(Dfjne bicfcn JBevmert ift oeiftio^ taentum inben SBerciniten taotcn uon sMmerifa oogelfrei.)

&vA^

^750/0

Umfc^laoaeic^uun von 5PauI 3lentierSrucf won g. Sjntdmanri ai.., 3Kflnd&en


9/128

(Einem preufeifdjen (Ebelmannbem rben eines Ijiftorifc^en S>Tamen5

eljrerbietig geratbmet


10/128


11/128


12/128


13/128

I.

3m 2)unleln brngt taa^ man auf i>a^ Qer unb baSQ330 unb baS QBann ben Sînger legen unb tetjren Ibnnte:Sietje, ber ba wav eS, unb bort gefdjat) eS, unb an jenemS;age tparb cS t)oIlbrad)t/' (Ein ebanfe Sânt'S gengt, umta^ Q3erl)cittniS tagtjeU gu erteuctiten: er unterfd)eibet 3tt)i-fcf)en ênfd) aU 9latur unb ^Jienfc ) atS ^vdt)t : baIjaben tt)ir bie gtrei orijonte, unb fonjo^t ôlitifer aUiftorifer tten tvoiyi baran, beim Sinnen unb beim 9?ebenftetS 3tt>ifrf)en beiben 3U unterfrfjeiben.

2)er 9}ienf(f) atS 92atur ift ber 9 )knfd), infofern er einemunerme^tl(i)en anên ber OZatur angehrt; ber 'vtJlenfrf) aU^relt)elt Ift ber felbe QJZenfrf) aB ereinaette êrfnacf)fe{tbetra(f)tet; mir alle gefjren beiben an. 2)er ênfc^ at^9iatur fennt feine eigene 23ebeutung nlcf)f, er rvd^ nêber,


14/128

10irot)cr er fommt nod) tDot)in er gctjt, er it)nt, au5 eigener9)lad)tt)efu9ni^ îelbemu^t gu ânbeln, unb ift in 9Sirftid)feitein 3:)iener ber on ber 'Jlatuv i )m fo n)ie 9JJiUionen Stnbererauferlegten 92otn)enbigfeit; fo otlbringt er S:aten in e-meinf(i)aft mit 9}lenfd)en, bie er md)t fennt, mit t)ergange'nen unb fnftigen efd)te(i)tern, 3:aten, beren SragttJeitegu ermejfen bie egentt)art unffjig ift unb bie i^m fetber bar--um nur bunfel i)aibheton%t bleibt. Sngeren euten mag efc()n?er faen, fid) in biefen 3ufommenâng îneinjufinbcn, benni^r Stlter ift ba^ ber 6elbfff)errticf)feit; ltere 93^nncr h)iffcnau^ ber Srfatjrung it)re^ eigenen eben, n?ie tûfig fie erftnad) Sauren entbecften, n)eld)en QBeg fie unbett?u^t geftjrtttjorbcn nâren. 2)er 9?ienfd) at^ ^reitjeit ift t>a unâllen gelufige Zoon politicon be^ Striftotele^; itjm getjrtbie QBiKfr, ber (El)rgei3, ba^ Q3erbred)en, bie ro^mut, bie^lugljeit, namentlich aber bie unbered)enbare fuggeftie e-tvait ber groen êrfnlid)feit an; fein QBerf finb bie 5ôn-entionen, bie Q3ereinbarung on Q3ertrgen, 'oa^ (Srlaffen x>onefeên, t>U gefd)riebene Gtaat^ferfaffung, bie 5?riegêrflrungunb ber ^rieben^fongre^, fur^, ae^ tt)a^ bie laufenbe ôlitifau^ma^t unb nôrber efd)id)te berid)tet. er 9}Zenfd) al^9Jatur rei(i)t tiefer t)inab unb l)t)er hinauf: er toixtt mit9Zotn)enbigIeit, tt)ie jebe 9laturlraft; uâ^ ber (Sine ni)t tei-ftet, leiftet ber Stnbere, benn ber (Einjelne bient t)ier, er bc-fel)ligt nid)t; ein Stleyanber unb ein 9lid)elieu f)aben biefer9JJad)t gegenber nicf)t iel metjr aB ber erffe befte Stein-flopfer gu bebeuten; fie fegt Stilen t>or fid) t)in, gerftrt oberbaut auf; unb erft an it)rem QBerfe bettigt fid) ber 9}lenf(iâl ^reiljeit . )iert)er get)rt um nur ein 23eifpiel ûnennen bie ganje Strt, ein anb û ultit)ieren : rva


15/128

11(Biaattn bic ^'Q^teit ju QBacfi^fum auf aUcn cbictcn,i}iev tvcrbcn fic tb(irf) getroffen, bi fie t>on bor QBcltfartccntfd)trinben; tovc 3. 23. md)t im auf bcr (c^fen tjierjigSatjre abfcit^ on bcm Q33trrh)arr bcr ernunfftofen poli-tifd)en Snfcmcn btc (Srtragftjtgfcit bc bcutfd)cn 23o-bcn im Q3er^cfttni^ ju bcrjcnigen aller anberen nbcr qc-tvaitig, gcfticgcn, fo tvvc ba^ S)cutfd)e 9^cid) nid)t im tanbc,firf) jic^t t^rcnb bc^ QBtfifriegc^ an^ eigenen (Erjeugniffengu ernf)ren^).

od), biefe^ 23eifpiet fHt mir im re(f)ten Stugenbticf ein;ernjeiten wiv tjier QBir tt)erben QBeite, S:iefe unb 5?rart)eitgenjinnen.

2)ie grte Stmnjlaung in bem geben be


16/128

12n)cifcren Sinne ifC^ QSorlc^), bcnn nicf)t iât auf bie Sct)cn-bebingungcn bcr Q3(fcr unb 9iationcn tiefer imb umgeftatten-ber cingenjirff. 2)iefe Sbec mu fd)on S^tî^taufenbe 'oox benWeften un^ erhaltenen Seugnijfen menfd)lid)cr Sûttur er-faijt unb bann anbauernb x>on Sâufenben in aufeinanber-fotgenben enerationen beljarrlid) gepflegt tporben fein;benn auf bcr ganzen rbe trgt fein n)i(bn)acf)fenbe ra5biefen reicf)cn 9^rd)tefcgen : Dietmetjr mu^te er crft ge5d)tetwerben; unb bie tcngfame (EntJoicfetung gu immer ertrag-rei(i)cren formen feit ben *pfatjtbauten unb ben frêflengt)ptifd)cn Scugniffen bi^ um heutigen S:age benjeiff, oa^Jene vclax>c (Srtrag^ffeigerung, bie wiv bort fd)on orfinben,ebenfa^ Satjrtaufenbe erforbert baben mu^te. QBic oftmgen 5l^rieg, QBanberung, elementare Sâtaftroptên bie noct)fc()n?anfenben Stnfnge gerftrt liaben 2tber ber 9}2enfrf) al^9Zatur fing immer tt)ieber bon com an; bie kibige Opportunittpoliti Jener frfjen Sage \>evmutoncn Q3ergangenf)eit gottich oon ber 9ca( )t erfd)lungen iff unb unfcr geplagte^ e=bd)tni^ nid)t mit nêitcren md)tigen 9Zamen unb 3Ql)re5-5af)Ien belaffet. ^^ntirf) 'ocv\)U e^ fid) mit Stdem, tva^ un9?at)rung unb Strbeit^fraft fcf)en t. QBer einige prf)iftorifc{)e^d)er jur anb nimmt, barauf etnâ Sttptjonfe S)ecanboIle'


17/128

13Origine des plautes cultivees*-, Q3iftor 9)ci)n' Sûttur-pflanjcn unb au^ticre , 5)avtvin'Animals and Plants ,5?cller's Hrfprung unferer au^tiere , einrid) d)urên,,ar9efd)id)tc bcr Kultur , trirb ftauncn, weld}^ âlt be^ tnbetanntcn [id) or if)m auftut. 5?i)e, bie taufcnbmal mc^r'^î(d) tjcrorbringen, aU iijr Sâlb t)raud)t, fjner, bic tg-t{(^ (gici: UQcn, 6d)njdnc, bie, anftatt rafd) unb ]^lant gubleiben, i|)ren 5l'vper û lauter S^teifd) unb 'âtt au^bitben,^ferbe, Qmg,mt QSagcn ju gieen unb Saften auf bem9ltfen 3U tragen ba 2l((e finb (Eroberungen, bie berênfd) al^ 9Zatur feiner 93Zutfcr abgerungen hat unb banbenen ber 9}Zenf(i) be heutigen Sage ai 23rger einegrunbfijtid) ben S^rieben gu beipai)ren fud)enbcu 2>tatc erftmglid) n)urbe. QBir pflegen t>on 5?utturgefd)id)te im egen-fa^ 3U politifd)er efd)id)te gu reben; wivt aber luie oonampred)t unb feinen Sd)lern e^ gcfd;el)en bie Sûltur-gefingt.

23etrad)tet man bie S)inge auf ba^ eigentlitf) QBefenflidjel)in, fo entbedt man, ba fo jiemlid) Stilen, tva^ bem ebenbes Seben^ borarbeitet, wa bie 23ebingungen unfere ge-fettfrf)afttid)en 2)afein^ fe nid)t bie engere ôlitif, fon-


18/128

14bcrn t>U njcitcre bc^ 9 Kcnf(f)n aU âiuv gcfdjaffen :ât,fo t)a unfcrc taat^bctjrcn unb ôlxtiUv nur nad)t)infcnunb nQd)ûmpctn, ofommcn unfijig ~ bi^t)cr bic ci-tung an fid) ju reiben, tt)cit unfhig ba 'Problem in feiner(Eigenart au erfafjen. 2)iefe (Emporfommcn ig neuerfiebenbebingungen i[t nid)t ba^ êrf biefe^ ober jene 'J^tan-ne^; nid)t ber 'ilJlarburger profejfor 'papin, ni)t bie Snglnber QBatt^ unb 6tepênfon, nid)t bte ânôfen Sacquarbunb S;îmonnter, nid)t au| unt> QBeber unb a^ 33e-reid) ber 9}lgtid)feit getreten xvvun. Steiner biefer ôr-fd)er unb (Erfinber i)at bei feinen Strbeiten bcn (Einflu, benfie auf eben unb 2)enfen ber 9}?enfd)en ausben tt)rben,im Sinne ge^jabt. enau fo tt)ie bei ber tt)e(tumn)tenben3bee be^ Sôrnanbauel, fielen tt)ir aud) îer bor einer e-famterfd)einung, t)or einer t>llig unbemu^t erfolgten eiftungbe 9Dênf4)en aU 'Dâtur . QSurbe aud) ber arme einzelne9?Zenfc^ at^ ^reif)eit fr bie eforgfd)aft, bie er ben (Ge-boten be^ 9}ienfd)en al^ 9âtur (eiftete, oft genug erfjtjnt,t)erfo(gt, gemartert, ermorbet, in ben ungertob getrieben bie efamterfd)einung be 9}lenfd)en al^ 9âtur gingunbeirrt il)ren QSeg n?eitcr, on feinem 5?nig, bon feinemJânater, t>on feinem Parlament begnffigt; unb eine^ Sage^


19/128

15ftanb eine neue QBett ba, n)etd)e 93ZiUionen on 90ênfd)enau^ t>cr freien uft in bie tut bcr QBerfftatt nârf, 9leid)e3U 23ettlcrn, 2trme 3U 9}2iionren mttd)fe, n)eld)e 9âtiona[-njerte gerftrte unb anbeve au^ beni 92id)t^ in Ceben rief,neue 23ebrfnijfe unb bamit neue Strbeit, neue eiftean-fpornung, neue 'ôi}itat, jugleid) aber neuen (Etjrgeij unbneuen 9Zeib unb neue^ (Elenb fd)uf, meld)e (Eroberung^geeinleitete, ^9^ î^ Stlejanber' geringfgig bnfen, ganzenQ3lfern 2lurottung bra(^te unb gugteic^ neue Q3lfertt)an-berungen ber bie Ogeone în ermglid)te, jebe êrne ber-tt)anb unb faft j;ebe traute, ftie 9^ê bie fonffen x>on berîege bi^ ûm rab 9}Zenfd) an 9)lenfd)en gebunben t)atte auêinanberfprengtc ....

2lud) i)uv n)ieber nur ein 33eifpie(, f((i)tig tjingenjorfen,unb mit t)zm auptsmed, ben efer aufmerlffam 5U mad)en,njie gro^ bei biefem amit ba^ erft fii)afft,auf n)eld)em 'potitif fid) ergei)t, tt)ie gro^, fage id), bei it)mbie 9}2ad)t ber 3been ift. 6ie iff burd)au^ rid)tunggebenb.9)lgen tpir un^ bie erfte 2tnpflanung einer tt)ilbgen)ad)fenenTriticum - 2Crt gttJecf^ ett)innung x>on 23rotfamen nod) foprimitiv orfteKen, e^ leitet biefe^ itnternet)men eine fd)ierunbegreif(id) macf)tyolIe ^ttâ, ^m ma^re^ 3beal, unb manerfteljt e, wann bie alten Q3lfer ben ^flug fr ein tonott au bem immel t)eruntcrgereid)te^ efcf)enf t)ieltenlQBie foHte ein 9}ienf(f) anffatt bie fette 23eute au erlegenober QBurjeln unb ^rd)te ju erge^ren auf ben dinfattgeraten, UJinîge 0amen ju idÛn bamal^ ungleid) tuin-aiger al tjeute unb auf fprlid)en ^^ren in geringer 3at)l inbem er fid) ber tof^nen Hoffnung |)ingibt, auf biefe^Beife nêrbe er mit ber Seit reid)lid)e, fid)ere 9Zal)rung q^


20/128

16Pinnen^)? od) muffen bicfc cutc ber bcn praftifcbcn9Jien|(i)cn xt}vcv St 9cftaut)cu âbcn; e muffen tief-rcligifeSd)tt)rmernaturen genêfen fein, t>on burdjbringenbem '^cr-ftanb unt) feuriger laubeninbrunft. 9}lnner aber iPie 9109er 23acon unb 3)ecarte um nur ^tvd 'lilamcn êrau^-jugreifen , bie unferer neuen, tt)iffenfd)afttid) unb fed)nifd)umgeipanbetten Qjelt t)orarbeiten, inbem fie bie f(affifd)e 2tn-fid)t einer menfd;engem^cn 9Jatur jerftren unb neue QBegeeifen, finb jenen uerioQnbt: 3been finb e, bie fie leiten,3beale, bie ifjnen gebieten, oijne t>a^ fie fllig n>ren, ba^'ienige, \va fid) aii'^ it)ncn ergeben JDirb, unb wa^ xvxv erfti)mU erblichen, DorQuûfogen. ôg and) ein e^^carteun^, ruenn \vn i^n in ber êrfpeftie ber 5\;ird)e feiner Seitcrbliden, wie ein h\)titct iinh Opportuniff erfd)einen, aiOrgan be^ 9)ienf(ên at^ 9âtur gebiJrt er ju ben reinenSbealiften unb fanatifct) tubigen. 9li(^t minber gitt Ue^bcv ton atilei unb \)on Szepter, Don itbert unb X)on 23opIe,x>on Q>tai)l unb von at)oifier. itnb ^ttm nid)t Saufenbeixnt) Stbertaufenbe oon hcn felben 3becn getrieben mitge-arbeitet, biefe bebeutenberen (ginjetnen i)tten mit ibrenSeiftungen teine Hmtt)anb(ung ber (Eiitifation erreid)t. S)er9)Zenfd) qX Q^reibeit mag o|)ne 3beale au^fommen, bcm9)Zenfd)en aU 9iatur finb fie unentbe^rtid), fie finb bieSeitfterne auf feinem êg in^ Stnbefannte.Hnb nod) ein QSeitere^ fei bemerkt: bie 'politif be 9Jien-

fd)en at^ 9?atur baut nid)t blo^ auf, fie êrftrt ha^ 2Cuf-QdhautQ unb ipanbett btljenbe Snber in QBfteneien um.2tud) biefe benîrfen bie Sbeate. 9}?an fetje, wa' bie Sur-

^) ltm93Zit)crffnbniffcn t)orubeugcn,bcmerfc id),ba^ mir,nament-lid) aui ben SlrbcitcnSbuarb&atjn'-j, bcjannt ift, t>aj) ber arten bem2(c{er ijorangegangen fein mu; bod) criiert ba^ 25eifpiel babur(i)ni(^t an eu(J)ttraft.


21/128

17fomenen au bem up^ratgcbicte bcr ttcftcn unt) rei(^-ftcn 5ôrnfammcr bcr QSctt Qnmad^t âbcnl 9Jian f(âucauf bie fai)(cn SBergc Sfaticn: bi^ gauj oben an btc ipfelaictjen fi(i) bic Gpurcn frherer 5ûlturcn; bie Stpcnninenmjfcn einen eintgcn êrrli4)en artenâin bem 23lide ge-boten âben; je^t ftarrt bcr nactte g=el^ t)erau^, ober c^bedt i^n ein abbrdetnber (lvt>hot>zn, auf bem nur ttJenige6tro^t)olme fteên, mageren Sicftein gur notbrftigenSebenfriftung. Sier irfen bie foîalen 3been, bie reli-gifen 3been, tk ganê Sluffajfung ber Qeit md)tig mit:Statten, frt)er t)on td)tigen tmmen au^ norbeuropif(êrQ3ern)anbtfd)aft belfert, ift nad) unb nad) bie 23eute berfreigetaffenen QUat>cr\ au Slfien unb Stfrifa geworben, 9Jlen-fd)en ot)ne tauben, o^ne Sreue, of)ne ^raft. QBen eineênfu^wanberung Dom .Danton 23ern in ben Sânton QSat-li^ f)inberf^rf, ber tritt pl^lx) o^ne renftcine bemerft gu âben oon td)tig ge{)a(tenen QBegen auf i}ai^-bredierif*^ tjcrnai^tjfigte 'pfabe, ôn peintid)fter Gauberleitfelbft abgelegener 5?uâlpen in ftarrenben 0d)mu^, on e-funbêit unb 9^rot)mut ju Sd)tt)a(^finnigen unb S^rppeln,on fd)ner '23olf^bilbung ju fraffer ltnn)iffent)eit: tU Staat^-erfajfung ift auf beiben 6eiten ber QBafferf(êibe genau bieg(eid)e, e ânbett fid) um gnjei lieber ber fet&en (ibge-nojfenfd)aft; bie 'politiJ be^ 9}Zenfd)en at^ 9Zatur ift eineanbere; unb gnjar ift fie nid)t blo^ aui 9lajfe unb îleligioneine anbere, fonbern eine anbere, ttei( fie im âUi^ ob-xvo))l bie 23en)o^ner urfprnglid) unb au) Je^t nod) gum Seitber beutfd)en (5prad)gemeinfd)aft anget)ren bem goIIifd)en(Einflu unterlegen ift, wogegen bcr proteftantifd)e 23crner,ebenfo tt>ie fein fatôtifd)er 9Zad)bar ber Itrfantone, feinbeutfd)e^ QBefen rein- unb ôd)^tt.


22/128

189Zun ev\t [inb tt)ir bort angcfommcn, wo i} \)in tvota.

'S)enn dncrfcit fct)cn tt)ir, ba^ bic 3beatc be^ '^cnfc^cnal 9Zatur on unbcrcdicnbarcm unb oft cr^ngmoollem(Binftufe auf ba 2cbm be Staaten finb, anbcrcrfcit^ tt>irbbic S^rage in un wa), irarum c^ nid)t gelingen foHtc, biefci^rfte ixi^ 90'icnfct)cn alv 9latur , biefc md)tigen, unber-n)inbnd)en Strafte ebenfo n)iffenfd)afttict) Uav ju crfennen,rt)ic tt)ir bie anbercn Strafte ber 9Zatur unb fei e aud) nurburd) fpuibotifd)e 2tnnêrungt)crfuchc ernennen gelerntiâbcn, mit bem Grfolg, t>a^ e^ bann, n?ie bei biefen, gelingen m^te, 9Jatur in einem gewijfen 0inn unb 9Jia ûbnbigen, u leiten unb auf biefem QBcgc ju eiftungen t)er'anjufljrcn, x>ox\ benen bie 9}icnfd)êit bi^êr ftet^ 'vonblbfid)tigcr Stugenblid- unb Snterejfenpolitif în unb Ijer-geworfen md)t t>a^ eringfte xve\% nod) at}nU 2)amitl;tten wiv bann eine t)êrc 'politif eingeleitet, ja, ein burd;au neue 3beal politifd)er QSirtfamfeit aufgefteUt. 3d)glaube, biefe neue 3beal tut un bringenb 9lot, unb felbftauf bie efa^r în, fr fonfufe S4>wrmer gel)alten unbcbenfo er^^nt gu njcrben, xoic bie crften Sôrnbauern, foU-ten mir o^nc 3gern Co an tm 9êbeln ber Sufunft ju erfajfen unb in bie egennjart beruf^ren fud)en.

QBir njoHen nid)t bumm--ftol3 fein; toir ttJoEen un namcnt'lid) nid)t einbilben, (Eifenba^n, Selcgrapîe, uftfd)iffc,9?iefenbampfer, S^rafttpagen, 2tnilinfarben ufn). ufm. bebeu--teten an unb fr fid) in irgenb einem 6innc t>e QBorte frt>a^ 9}Jenfd)engefd)led)t einen 9ôrtfd)ritt ; t>ermet)rtc 9}iit'tel erforbcrn erweiterte Seelenfraft, fonft fd)rumpft ber9?Jcnfd) 3um Gflafen feiner eigenen 9Dâfd)inen ufammen:

2lm (Enbe Rngen nîr t>o) abQ3on J^reaturen, bic toir ma


23/128

192tn ber crruc^fcn '^dt ber i[t, bcr Sgc, bcr raufam-feit, t)c^ unbcbingt cmctncn uub 9ticbcrtrd)ti0en, t>or fei-nem Q3crbred)en 3urrffd)redenbcn, bie al 23egleiterfd)ei-nung biefe^ 5?nege offenfunbig tparb, mu^ fetbft ber 23tinbecrfenncn lernen, njoîn bie âi)vt ge^t mit all ben gepriefenen(rrungen[d)aftcn ber 9Jeu3eit. â tjlfe e einem 'vO'Jen-fd)en, menn er bie ganê QBelt gewnne unb n^me an feinerSeele d)aben? Q3om weiteften )ettgefd)id)tlid)en on allen Seiten ljeroor[d)ie^t,mad)t fiel) felbft, nid)t tt)ir macf)en fie, nid)t mad)t fie ber9?lenfd) aB g=reil)eit ; mienlo^ îngeriffen wijfen wirmd)t, ob e^ burd) einen tnmmlifd)en QBirbelwinb gefd)iel)t,ber un auf 33erge^gipfel hinauftragen foH, ober burd) einenfatanifd)en Strubel, bcr un^ fd)lie^lid) in 2tbgrnbe l)inunter-fd)leubern wirb. tnb ba fnnte nun, meine id), dnc wirf--tid) n)ijfenfd)aftlid)e ôlitif, eine politif, tjei^t ta^, wet(êfid) ni(i)t auf bie opportuniftifd)e fung brngenber egcnwart^fragen befd)rnfte, fonbern befonnen erforfd)te unb ge-nau erfate, wa^ ber 9)ienfd) aB 9iatur fd)afft unb tt)eld)e9JJglid)feifen fr ben weiteren QBeg offenffeên, ûgleid)

2


24/128


25/128

21t>a, h)a t)om ciff ctfc^ fommt eine Sor^dt (1. 5ôr.2. 14); unb fo trar bcm bamatigcn nQtrl{d)cn ober 2)urd)'fd)nitf^mcnfd)cn trcifctlo^ aurf) ba (5ud)cn nad) 23rot eine5:ortjeit; benn, t>a^ ber 9?Zenfd) burcf) bejfen ett)inn erft9?Jenfd) in einem tjêren Sinne hjcrbcn mrbe, t>a^ a^nteer nid)t, ba^ onnte er in feiner befd)rnftcn, auf rfafjrungaKein begrnbeten S^lugfydt nic^t afjnen. (Enbtid) einmal aberbmmerte bor ZaQ, an bem bie QBei^fjeit unb ber Segen biefer Sortjeit aud) 2tnberen ein(eud)tete; unb an biefemSage mu^ ein langer 5^rieg angeljoben t)aben; benn nunmetjrfd)n>anfte ba^ teicf)gett)icf)t 8tt5ifd)en ben 9}Zenfd)en, je nad)ber ôlitif, bie fie befolgten: bie Sger unb 9iubcr er-nannten bie 33ebrot)ung it)rer Q3ort)errfd)aft, bie (grfinber be^9^rieben^ benn ba^ finb bie 2Ccterbauern muten Solba-ten ttterben, fonft tvav i\)v ^neben^nêrf mit einem Sd)tageDernirfitet. Seber Hrnfturj in ben runbbebingungen beêben^ bringt âmpf mit fid). QBir fetjen aber gteid) l;ierben grunbfl3lid)en antcrfd)ieb 3iDifd)en bem 9laubfrieg nnt>bem S^rieg um ba 9led)t auf ^rieben: e^ behaupten fid)iXd cinanber frembe potitifd)e 3t>cate tt)ie ^mtc, fo ba-mat^. QBie fet)r hd fotcên fonomifd)=potitifd)en Kmfturjbenjegungen ba^ runbf^lid)e aud) n)eitcrt)in unbenûfjt blei-ben mag, c fommt bei jebem berartigen tt)eltgefd)id)t(id)enQ3organg ein Stugenbtid, wo au^ bem îbcrftreit bor 3nter-effen unb 'oa^ f


26/128

fo behaupte id) ift je^t ba. Hnb tt)ir finb anbete getrappnct,a( je 9Wcnfd)cn in frf)crcn fritif4)cn Sâgcn c tt>arcn, Harenginblict 3u gciinncn unb iidhaxvuÛ (ntfd)Ifl'c û fajfcn.d^ gengt aber, ben Sufammenâng beutlid) barûtegcn,

tt)ic xd) c je^t au tun t)erfud)te, bamit eine Satfadie fofortin bie Slugen fpringe: im gcgenttJrtigen Stugenbtid ift2)eutfctonb aein unter allen 9lationen ff)ig, biefen e=banfen einer neuen, tjêrer (infid)t folgenbcn Orientierungmenfrf)tid)er ôliti ju erfaffen. Itntcr anberen Q3lfern fcv'ben nur Q3erein3ette t>erftet)en, ttJoon bie 9lebe ift; eine e-[amtt)eit bafr gen)innen ju trotten, tvxe aufid)t^to^: e^fet)tt t>u 23itbung, e fet)tt tu 23efinnung, e^ fet)tt ber QBitle;fetbft bie Q3orge ber Stnberen ftetjen it)nen îer im QBege,trogegen gemiffe ^rxQd ber 2)eutfd)en fid) verwerten tajfen.So 3. 23. wirb bem 2)eutfcf)en rietfacf) feine mangetnbe po-titifd)e 2tntage jum Q3orn)urf gemad)t unb nid)t mit Hnred)t; finbet iebo^ ein rabifater Itmfc^ttjung âtt in ber Stuf-faffung bejfen, tva^ ôtitif fein mu^, fd)afft fid) ba^ beutfcf)cQ3ot neue potitifdie 3beate, nid)t in 2tntet)nung an antifebertieferungen unb an frembtnbifd)e Q3orbitber, ietmetjrau^ tt)iffenfd)afttid)er 23efonnent)eit unb eigenem 23ebrfni,fo tt)irb ber 3 )eutfd)e fid) n>at)rfd)eintid) at ber erfte ôtitifcr ber ^dt offenbaren, nêit er ft)ffematifd)cr in Stngriffnetjmen, fgfamer eingreifen, emfiger tt)irfen unb fotgerid)-tiger betjarrcn ttjirb. 2)er gegennjrtige S^rieg ât einengrunbtiefen egenfa^ aufgebedt ait){fd)cn ber beutfd)en Stuf-faffung on 9JJenfd)entt)rbe unb t)iermit jufammen au


27/128

23treibungen unb Stufbe^creicn; fid)r ift, t)a% an) tic \iitii)'crnftcn, tu befonncn bcnfcnbcn 33rgcr bcr Sêinbc^ffaatcnbic bcrjcugung tjcgcn, fr dioitifation unb 9^rdt)cit, gegen23arbarei ju fmpfen, fomit ug(etd) wie fic e^ oft er-fid)ern fr bte (Erlfung eine beffercn 2)eutfd)tanb au^ben 6d)t{ngen eine bamonifd) bfen 2)eutfd)tanb; an ber2tufrid)tigfeit btefer berzeugung fjaben tt)tr fein '^c&it ju3n?eifeln, unb e^ ift nênig gefd)ef)en, enn mir nur mit (Zpottbie 8aci)e abûtun n)i)nen. 3tt) glaube ietmebr, ba^ bieneue QSett, UJetdtie ber iJJlenfd) aB Oâtur feit einigen bun-bcrt Sauren um un aHe fjerum aufrid)tet, anbcr auf bie2)eutfd)en (abgefeljen on gen?iffen, meiften^ fremben SBeftanbteilen) gett)irft t)at, aU ouf bie anberen Q3lfcr; batjerein Stuêinanberftreben, ba^ namentlid) in ben testen fnfunb^ttjanig 3a^ren auf ber einen (Seite offenfid)tig, auf beranberen unter ber Oberftd)e, unbead)tet gunatjm. ie 'Sta-tionen be^ QBeften^ unb 0ben^, benen bie gebitbeten S^taffen9lu^(anb^ folgen, finb immer mef)r (aud) in ifjren fonfer--atien (Elementen) in ben 23annfrei^ ber fran3fifd)en 9le--'Dointion'sitecn geraten, n)d)C tviv baf)in jufammenfajfenfnnen: QBittfr be^ injelnen, eJoattttigfeit ber 9legie-renben, fittlid)e^


28/128

24ibealcn cntgcgengcrcift, bcren tt)cfcnttic()ftc^ ^crlmal barinliegen njirb, bafe bie n)iffenfd)QftUd)c 9}Zett)obif, au^ ber bicneue mtodt unferer Seit entffanben iff, burd) geiftigc 23C'êrrf(ûn9 bem planmig organifierfen Slubau bcr e-famt^cit atfo be^ Gtaat^ganên bicnftbar gema(J)ttt)irb, bamit jeber einzelne 23rger baran n)ad)fe unb gebei^^cunb mit it)m ba^ gan^c Q3olf. ort l)at bie ^D^Jedianifierungbe^ ueren eben^ fd)on tief in ba^ innere Seben einge-griffen, oburcf) mit 6id)erêit eine ober bie anbere Stbartbe reinen enjattffoate^ eingeleitet ift; :îer ât bic t)t)erc23ilbung be^ 9}littelffanbe, namenttid) aber bie angeerbteinnere Sêit)eit, bie ben 2)eutf( )en au^3eid)net, jener Dert)ngni^t>oIIen QBirfung biêr entgegengearbeitet. 2)ort atfobie 9lid)tung auf Sttomi^musi unb 9Jlecf)ani^mu^, t)ier bie9lid)tung auf (Eingtieberung unb Organi^mu^; bort uner-f}ot)tener ^Dfâmmoni^mu^, t)ier Primat ber Strbeit; bort ge-n?ijfentofe Sprannei QBenigcr unter bem 6(f)eine einer Q3oH^'regierung, )ier bei gar ieten ltrfornbauern'tjntid)en euergifrf)en Srumern bie berjeugung, burd) Stu^bau attbe-njbrtcr formen nne bcr Staat t)on innen au^ umgeftattetunb burcf) ttJcife ^Begrenjung nâ^rc ^rcifjeit erff mgtid) ge-macf)t tt)crbcn; or Mcm: bort ba^ uralte Q3orurtcit, bie9}Zcnfcf)cntogif fei ma^gebenb, l)ier neu beletjrt baâufcf)cn auf bie Stimme bcr 9Jatur, um ein lebenbige^ 9lci(i)bcr unerfd)pf(id)en 'SJiannigfattigfeit if)r ab3ugett)innen.

aber bie grunbt)crfd)iebenen Sbeate brbcn unb t)ben,fo bcr ttêitcre Q3crlauf biefe^ QJcrfui^^ 92l)ere^ bringen.3un(^ft tag mir nur baran, feffauffetten, in n)etrf)em Sinnetvit oI)ne berfpannung unb ot)ne eine Spur on Setbft-bertjebung fagen brfen: 2)eutfd)tanb ift auêrtefen.S)eutfc()tanb ift auêrtefen, ficf) unb ben anbcren 9Zationen


29/128

25bcr QBelt ûm cil, bic ^tjrung ju t)ernet)mcn. 2)ic Q3or-fct)ung I)at ba^ bcfttmmfe QSotf in bcm befttmmtcn Stugcn-Uid fr bic bcftimmte 2tufgabc bcrcitgcffcHt. 2)ic 3ufunftbcr 9D^cnfd){)cit t)ngt baon ab, ob eutfd)tanb biefcr Sr-tpartung fagcn irir ruîg, btefcr 23eftimmung cntfprid)tober n{d)t. QBir ffcljcn ntd)t or bcn fclbcn Problemen tuic23i^mQrcf; an feiner 2trt fnnen toxv un^ ben unb ft^ten,t>od) mjfen tir auf eigenen S^ên ftetjen ba^ ift, nja^ tvivbor 2tttem 'oon bem gemaltigen 9}lanne gu lernen âben;ei)ren wir itjn, inbem rvxx feinet ôrte^ gebenden: ênnauf irgenb einem (SmhuU, fo iff e^ auf bem ber ôtitif, ba^ber &iaubc t)anbgreiftid) 23erge t)erfe^t, ba^ ût unb Giegni(i)t im Sâufalufammentjange, fonbern ibentifd) finb. 2)ieganae aiU ôt unb 5)iptomatie, bie unferen of unbetjeimrfen, unferen banalem unb 23offrf)aftern, unferenSttnbtag^ unb 9leid)^fog^mifgtiebern t)eitig iff, geijrt eben-fo fetjr in ben a(fterifd)en ^tunber, tou bie Stftrotogie unbbie 2tld)t)mie: auf eine Hnje Q[Batjrt)ett neununbneunîg Hngen Itnfinn, QBat)n ffaft QSiffenfcf)aft, Dogmen ffatt 23eobarf).tungen, berlieferungen ffalt 9}ietôbif, errdte Q3erfd)tt)en-bung bon Seit unb Straft, um mit bem ungeêuerli(i)ften 2tufn?anb t>a^ benfbar fteinfte Srgebni^ gu erzielen. (^ mtefeine Sugenb mefjr in 2)eutf4)tanb geben, wenn e^ fo weiferge^cn follfe QSir muffen ba^ 23ejfcre wotten, bann getoin-neu wir e^ and); woGen wir md)f, t)erffet)en wir nid^t gu wol-len, iff unfer Sfaaf^leben fd)on ber greifenfjaffen 5^no(i)en-ffarre Verfallen, bann wirb ta^ gunetjmenb S(i)lecf)fere un^berfluten unb un^ in bie 9)'6Vie forfreifen, tvo wir t)inge-^ren. 9lur flar bewu^te (Srfaffen neuer politif(f)=fo3ialer9lid)tlinien unb entfcf)lojfen furdjtlofe^ 23efd)reifen bieferSBege gcwf)rleiffen bie fd)lie^ticf)e (Erreicl)ung be^ 3ilc^.


30/128

II.g^rcit)cit iff bic Icifc 'parote tjcimlicf) Q3erfd)n)orcner,bag taute g^clbgefd)rei bcr ffentd) Umvlenben,ja, bo^ fiofungsioort ber 2)cfpotic jclbft.

(oetlje.)

2)ie Ot)nmad)t ber potitifd)cn 6t)ftcmc unb bic jumUten unb gum 33fcn unbrn?inbUd)c '?}Zad)t ber politifd)cn Sbeatc: biefc atd 5;atfad)cn tjabcn fid) mir au^ allen^t[tortfd)en Gtubten unb aud) au^ aen 23eobad)tungcn tvi)'rcnb meinet eben^ al unumft^lid) getri^ ergeben. ^Zapoleon, ber atte Srmpfe in ber anb t)lt, wirb befiegt,n)eil er feine 3beale t)at, nur plane; mit 3t>cilen bertJaff-net, t)tte er bie Q33elt erobert; fo mu^te er ben Don it)m er^^nten Sbeatogen erliegen.êiftcn^ nun erben bie 9}lenfd)en it)re politifd)en Sbeale

unb tun gut, baran feffutjalten. 9)at aber bie QSeltge--^)i)te groê Hmn^ljungen Ijcrbeigef^rt, ftet)t ber ênftf)mitten inne jmifdien 3n)ei (2porf)en, alfo in einem libergang=guftanb, n>ie ba^ t)eute ber âK iff, nô Hnrut)e atte Q3lferber (Erbe ergriffen t)at unb aud) beim bebd)tigen eutfd)ennad) ben tiefgreifenben Hmbilbungen, bie fein Q3utcrlanb betroffen Ijaben, ae^ grt unb fid) toanbelt, unb bie politifd)en23eftrebungen fid) berartig freuten unb belmpfcn, ba^ Stei-ner mel)r toei^, n?a^ er tviU, nod) \vaa trittba^ 23ebrfni^ ein nad) neuen, flarleud)tenben Sbealen, inbenen eine neue Seit fid) erlennen unb nac^ benen fie fid)orientieren fann. erabe l)ier nun ftraud)eln bie 9}Zeiften,


31/128

27weit fic mcf)t njtffen, n)c[d)cr Srf)ritt jucrff getan ircrbcn mu^,bamit bcr 9}Zcnfd) au^ bcm unftcn tn cc gelange. 2tncfud)en [te nad) beftimmtcn pot{tifrf)cn 'încn oft fel)rf(})arffinnig cvt>a{f(f)en ber QSitlfr be^ (Einaelnen unb ber Q3ei^{)eit unb en?att ber 9?afur aud) bermoraIifd)--fOpiaten 9Zatur; nîeber tviU ber 9}lenfd) al^ ^reif)dt bem 9}lenfrf)en al^ 9iatur in^ QBer pfufd)en. 2tneinem QBenbepunfte n>ic bem jeîgen ift unfere erfte '^ftid)t:ber TQCtoaU ber au^ unbemu^ter 9?otn)enbigfeit tjanbelnbcn9latur freie 23at)n 3U fcf)affen. ie gefd)te^t nun nidit,trenn rt)ir un^ fofort fragen, tt)a^ rtjir njoHen; ietmet)r muffennîr 3u aKerrberff tjollfommen flar barber erben, to a ^mir nid)t nôUcn. 6d)iIIer fagt: (E^ iff a(fo md)tbamit getan, ba^ ettta^ anfange, \va


32/128

28crfrt)t abuh)Ctfcn; fic fdjciut [ct)r flug, jcugt aber inQBtrf(id)feit nur t)on OKanget an SScfinnung; Ratten unfcrcQ3orfaf)rcn fid) alle burd) bicfcn (inn)urf abfcf)rccfen taffcn,tpir bcf^cn nod) :êutc fein 23rot, fein emfc, feine Q3ie^-3ud)f. (Eine Stnfnjort erteilt bie 9latur crft bann, tt)enn toxvun^ tJoHfornmen ftar barber geworben [inb, n? a ^ wxvnic()t tt)onen.

)ier antworte id) fr mein 3:ei( mit aller 23eftimmt )eit:toa^ id) nid)t tviU, n)o^ i) unbebingt ablet)ne, iff ba^ poU'tifd)e 3beat, tt)etd)e^ bie tjeufige QSett bel)errfd)t, nmlid)ba^ 3beat bcr fran3fifd)en 9leolution.3n ben brei Torfen Liberte, Egalite, Fraternite S^re{{)eit, (eid)l)eit, 23rberti(^feit f(i)eint 3un(i)ft nid)têft)rlid)e^ gu liegen; mer md)te md)t bie Q3erbreitung foebler ter tt)nfd)en? ennorf) ijaben fie als potitifd)e^Sbeat aufgefat, a(^ programmartige ât)ne orangetragen-- gengt, eine groê 9?ation bi^ in bie runbfeften if)re^ftaatt{rf)en Stufbaue^ gu zertrmmern, fo t>a^ nid)t^ met)rbrig blieb, nôran eine neue Staatôerfajfung fid) )tte iebcr emporrid)ten unb bauernb befeftigen fnnen. 6etbft Ijeutenod) ift ta'^ von ben ^ranfen gefd)affene 9leid) t>olI SSegabung, nid)t arm an Satfraft unb an (Erfinbung^geift; nod)rennt (n)l)renb id) biefe QBorte fd)reibe) fein 9}lut an berOftgrenge {)elbcnf)aft an gegen ois ftarfe 9}Zauer be^ beutfd)enQSittens; bod) politifd) ift e^ fr immer jcrftrt, unb ein-zig eine QSiebert)olung frnfifd)er berflutung lnntc eallenfalls ju neuer SebenSfroft n)ieber erujeden; auS fid) l)er-aus fann eS baS unmgtid) oHbringcn, n?eil feinem SbeataUeS befte 23lut gum Opfer gebradjt tt)urbe, unb n?eil auêr-bem biefeS erberbtid)e 3beal S)enfen unb (Smpfinbcn beSfonft fo fingen ^ranjofcn iia^, tva^ er mit einem fd)le(^tcn,


33/128

29tum ameriJamfd)en (Engtifd) entnommenen QBort la meu-talite nennt ganj unb gar burd)frejfen \)at, n?ie ber QBurmt>a 9)oli, \o iia^ fein Slr^t fic t)etten unb fein Sngenieur fieneu inftanb feên fann. 3ntt)i[d)cn i)at ba^ ift biefcr breiQBorte on anb u anb meitcrgewirft: unter unfercn StugcnQc^t Statien baran ju runbe, bie anberen 9JiittetmeerInberfinb bebrof)t, (Englanb i[t fd)on burd)feud)t unb ra[t feinempotitifd)en Hntergang entgegen; in 9lu^ldnb ift tia 9?et)o(u-tion unter bem felben Sêtbgefct)rei unau^gefe^t am QBerf unbruft bie ba^ ermanentum bebrot)enbe egenmirfung t>Q^'panftai^mu^ aU einzige mgnd)e Stbmeijr tjeror; t>ic mei-ften fbamerifanifd)en QtaaUn leben au^ bem fetben runbcin faum unterbrod)ener 2lnarct)ie, unb mer Stugen gum 6et)eni)at, bejuêifett rvoi}l nid)t, t>a^ tiU bereinigten ie e^ in ben kpfen t>on 9}?iIlionen feitbembogmatifd)e ettung gewonnen ât ift t>a' tvcite, imbtenbenben ^cuernjerf oon jetjntaufenb 'pijrafcn erftra^tenbeZov, ber 5:riump )bogen , burd) ben tie 9JJenfd)t)eit auffrjeftem QBege in (li)ao^ einmarfdjiert. Itnb jmar barum,weil ae brei Seile biefe^ 3t>^Ql^ gen finb, gen imunbefd)rnften Sinne be^ QSorte^, momit id) fagen n)ill: 33et)auptungen, t>k ber Q3at)rl)eit ber 9latur bireft n)iberfprecf)en.3d) leugne nid)t, ba^ biefer Q3erfu(i) be^ 9}lenfd)cn, ber etpigen 9Zatur entgegenaunJoKen, iljr 3U fagen, u mift fo, ict)ttJiU anber^ , orbcrgeljenb ju 23en)unberung reisen fann;tvev ber 9}Jad)t ivoi}t, fann fi(êr fein, Spmpatljien û gettJin-nen; ge^t man jebod) ber


34/128

30man einfaci) gatlifiê '5v(i)i}dt, tt)eiter md)f^; ^rcd)^cit, ge-boren an fd)akm 2)cnfen, gepaart mit ageltofem 23e9ei)ren.S)ie tjiftorifcên Hrfad)en ber 9let>olution bie itnertrgtid)'feiten be^ ausgearteten (inêrrfd)ertumS, bie berbefteuerung ber lnblid)en Slrbeit, bie Serrttung ber Sînanjen, bieQ3erberbni be eereS t)aben îer wenig ju fagen: bennnid)t ba eigent(id)e *23oK baS teibenbe t)at biefeS 3bettlerfunben; t>a Q3oK n)ote 23rot, toeiter nid)t; QSinfet-abtofate unb oberftd)lid)e etet)rte finb bie trt)eber unbber 53rgerftanb unterft^t x>on bem an ben 23rgerftanbgrenjenben 5^leinabel iff, tpie berhaupt fo aud) îerber Prger ber 9leotution. iefeS 3beal iff nii^t auS bem23oben êrorgefprojfen, al ein CErseugniS ber mit ôUwenbigfeit tuirfenben 9Jatur; benn bann befê eS tief ^tnab-reid)enbe '^nv^dn unb tt)rbe auf jeber Stufe fetbft mitten im Q3ernid)tungSn)erf fd)pfenfd)e Straft erraten, rvo--gegen bie unbebingte Sterilitt biefeS SbeatS fid) 3u jeber3dt unb an jiebem Ort in erfd)re(Jenber QSeife unbgetan ât.

3und)ff finb nun, njie gefagt, alle brei 23ei)auptungenSgen gegen bie QBaI;rêit ber 9latur. Les Ihommes nais-sent et demeurent libres bie 9}ênfd)en finb bon e-burt frei unb bleiben frei: baS ift t>o6) ein 9)ol}n auf aUeQBirflid) eit. 5?ein Sicr auf rben tritt fo elenb îtfbebrf-tig in eben n)ie ber 9Dênf(^: nactt, njaffentoS, unbet)aart,anjanîg 3o jre tjingebenbe Pflege erêifct)enb, et)e er baranbenfen fann, fr fid) felbft einûftetên. 5)er 9)lenfd) ift ni(^tfrei geboren, fonbern in unbebingter Slb^ngigfeit geboren.amit ni


35/128


36/128

329^coIutiott berufen [id) aubrdtirf) auf Scan Sacquc^9ôuffeau, bod) mit Hnrecf)t; bcnn nâr er auct) ein f^ner'pijantaft, c^ ift it)m niemals eingefallen, ett:)a^ fo itnfinnige^3U betjaupten. 2)ie 5;f)efe feinet bertjmfen Discours surl'origine de l'inegalite parmi les hommes lautet: ^Wavfeien bie 9}Zenf(ên on eburt an ungteid), t>o6) leibe ber9Jlenfd) im primitiven 92atur3uftanbe barunter nid)t, n?ei(bort hie Hn9leid)tjeit nid)t ur eltung fomme: L'inegaliteest peine sensible dans l'etat de nature et son influencey est presque nulle''; unb nun geigt er, ba^ jebe Q3ergefell-f(âftung be^ 9}lenfd)en f(ôn bie einfad)fte Sâmitien-bilbung unb Jebe CEntn)idelung feiner geiftigen S^îg-feiten, gar erft jebe Staat^bitbung, bie angeborene Itngleid)-êit mit unentrinnbarer 9Zotn)enbigfeit immer ftrfer :êrau^-tode unb an 53ebeutung gewinnen lajfe; worauf er folgert,ber nadte QBilbe, ber faum bie einfad)ften Slnfê ju einer6prad;e befi^t unb n)ebcr bie 'JRutUx feiner 5?inber nod),ttênn er i^nen im QSatbe begegnet'', feine eigenen Sînbererfennt, fei ber gldlid)ffe 9}Zenfd). 9)abin alfo bie 93er-tretcr be^ mobernen potitifd)en Sbeal^ ben ût ber Sôlgcri(f)tigfeit, fo muffen fie bie Stuflfung Jebe^ iial tt)enigften bie Qatjrtjaftigfeit gufc^reiben, bafie e^ aber nid)t tun, fo bleibt e unbebingte ge. 2)ie23rbertid) eit ober tt>ie ittre ba^ QBort Ijier auflegt bie aEgemeine Siebe, toetcfje aUe OJlitgtieber ber menfd)-Ud)en Sâmitie eint , ift fd)on eêr geeignet, cmpfinbfame6eelen gu befted)en. ôd) feljr mit ltnred)t; benn nid)tSiebe, fonbem ^flid)t liegt t>cm, taat^begriff jugrunbe.(E fann fet)r gut ein Qtaat ol)ne Siebe befteên, namenttid)o^ne t>U fommuniftifd)e 33rilbertid)feit, fein (Staat fann aber


37/128

33oi)nc 'pftid)tcrfunung, Kntcrorbnung, ct;orfam bcftcf)cn.2tud) îcr n?fcbcr, tPtc bei S^rcif)dt unb tcid)tjdt, ânbcttc^ firf) um ein 3bea(, ba^ ein erftreben^merte^ 3ie( t)itbet,nid)t aber um eine mg(id)e potitifd)e runbtbee.

Q>oX)Ul ber bic innere Itnnjatjrâftigfeit ber brei ^Begriffe,bic biefe ibeate Srifotore jufammenfeijen unb bie \o oiete^JJiHionen 5?pfe um itjrcn politi[d)en Q3erftanb Qd^va)tâben. 9lun folgt aber eine ^wdtc n)irf)tige libertegung.

^reifjeit, (S>Uia e^ (tt?ie fd)on gefagt)ba^ QSefen jebe^ 6taate ift, ba e berfjaupt ben 23egriffeine^ QtaaU


38/128

34tci(i)tjeit cbenfa cinfad) eine Ui)t crftnbtid)C Q3cr'ncinung: id) tt)itt Jcinc (Eijrcrbictung bcjcigen. 'âg, ein 'vO'Jann nod) fo aufopfcrnb, norf) fo t)erbienff=o, nocf) fo t)eroifd) fein, mag feine SBegabung nod) fo leud)tcnb ae en)^nlid)e berftratjlen, mag er t>a^ Q3ater(anbin bcr Stunbe bcr efatjr erretten unb im S^rieben burd)feine QBerfe itnfterblid) mad)en: id), ber erfte befte ^tattfopfunb âulfopf, id) feiger, niebrig gefinnter (igenfd)tter binentfd)toffen, i^m feine Stnerfennung, ifeine Q3eret)rung, Jeine2)anfbarfeit û bezeigen. QBie genau f)iermit bie hâ'^re53ebeutung be^ QBorte^ getroffen ift, iîÛ t>xc 9êt)otution,inbem fie bie bebeutenbften ete^rten unb 9?aturforfd)er9^ranfreid) au itjrcn frieb(id)en Slrbeit^fttten ri^ unb fieber uiHotine bergab: erft im Z.ot>Q finb tt)ir tt)irfUd) allegteid). Hnb nun tic 23rber(id)feit , bie Siebe Seber, berbie efd)id)te ber fron3fifd)en 9let)o(ution fennt, mu^ lautttuflad)cn bei bem ebanfen, bie Siebe follte eine it)rerSd)u^gttinnen getrefen fein. (iner, ben bie 9}Zenfd)en, biei^tt gefeljen unb geljrt Ratten, nid)t anber^ benn at^ Qo^n(S>otU^ 3U be3eid)nen nû^ten, t)at ba QBefen ed)ter Siebe ineinem endigen QBorte sufammengefa^t: 2ici>et eure 9êinbeSiebe ift eben, nid)t 9Ze^mcn. ang anber^ ift ba^ frater-nite ber alten unb neuen 9let>otutionre gemeint, nmlid)im Ginne einer Q3erneinung: id) liebe feinen, bernid)t genau fo benft n?ie id).

liberfeên tvir alfo t>a^ f)eilige Original ber ftoljcnFanfare ^reit)eit, leid)l)eit, 33rberlid) eit in unfer geliebtet, reblid)e^ eutfd), fo lautet e^: 9Zid)t get)ord)en,nid)t beret)ren, nid)t lieben ; frftiger gefprod)cn: ltngel)or'fom, lnel)rerbietigfeit, 9)a% .3mmer lo^nt e fid), ben S)ingen auf ben runb au geên


39/128


40/128

36in tDcl)cm am ttjcnigftcn fr 3tt>ccfc bcr ô^tat gcfpcnbcfh)irb. Gbcnfo cr9ct)t c5 aber ben anbeten clnbcrn, bic fid)bicfcm '^'i>cal t)crfd)riebcn âben. Q[t)rcnb e no) gute er-trumte 2)eutfd)e gibt, bie on en9tifd)er g=reit)eit fd)tt)r-men, gteidit in 'îvt


41/128

37franafifcfjen 9lct)oIutiondibcaIen ollcnb^ In bic 2trmc. QSiein allen bcmofratifd)cn Staaten: 9}Znncr on tjcrorragen-bcr Sebeutung finben im en9ti[a% berpotitifd)e Q3erfall bie unau^bteibad)e ^otge fatfd)er poIitifd)er3beale ift unb berall auf ber QBett, too biefe Sbeate (Ein-gang finben, fid) nothjenbigermeife ftet^ einfteHen n)irb. 2)icfogenannte 9=reibcit lft t)xe 9^enfd)en in 2ttome auf, bieteid)t)eit mad)t fie 3u pt)9ftognomieIofen 9led)enpfennigen,fo t>a^ man fie nur me^r nad) bem en)id)t ber etbbrfe ein-fd)^t, i>ic S3rberlic^feit Ifd)t Siebe unb


42/128

38anlat, fonbern legten (Enbc^ t>k )ingabc an Qvnn^)X>otuttongett i)at ba fonft nct)ternc unb t)orfict)tt9c fran5fifd)c Q3otf(Sd)n)rmer, 9=anatifer, Sbealiffcn i)exx>ovQchtad)t, eute, bicattcn rnftc bic QSctt ju reformieren, t>i(i 9)ên[d)êit su bc-gtctcn glaubten. 'Mit 9iaturnotn)enbigfeit unb mit etemen=tarer Straft n?irlen aber Sbeen, fobatb fie npirftid) ben QSegin 5?opf unb erg i >on 9}ZiIIionen gcfunbcn t)aben: unb \o^cua^tc benn oa^ 9êtbgefd)rei ^reit)eit bie uidotine, t>a^gêlbgefd^rei U\dc)\)c\t bie 'proffriptioncn, t>a g=elbgefd)rei33rberlid)feit um nur ein 23eifpiel gu nennen biegn8tid)e Q3ern?ftung ber 9lêinpfat3, ipobei nid)t cttva atleinGd)ljfer unb 6tifte, fonbern namenttid) ac ut unb abeber 23auern bi^ auf txin letjten Stumpf ausgetilgt n>urben,unb tvo ber befet)lfl)renbe enoffe benen, bie i )n anflet)ten, bie QBeltbeglcfer foten bod) njcnigftens bie Strmenfd)onen, gurief: StnS getjrt MeS eud) laffen wiv nur bieStugen gum QBeinen brig So fab bie agemeine 2Kl)eaus, tt)eld)e atte 9}Zitgtieber ber menfd)tid)en âmitic eintaS finb bie notn)enbigen Sôtgen fatfd)er 3bea(e Itnb eben-fo wenig tvu bie Q^ranaofen 'von 9)au^fZ auS moralifd) minber--tpertige 9}Zenfd)en finb, ebenfo njcnig finb eS bie beutfct)enSoialbemofraten; baft fie eS nid)t finb, i)aben fie ie^t ingroârtigffem 9}Ja^ftab ju bett)eifen bie elegenêit benu^t;fie finb aber Sinpngcr beS er^ngniSoH falfd)cn frangfi^fct)en SbealS unb rvivtcn boburd) auf t)cn Hntcrgang beSbeutfrf)en (îtaatc^ t}m, unbelebrt burd) bie fo beuttid)e Sprad)eber efd)id)te unb unbeleijrt fo bore id) bur^) itjrc CEr-fat)rung in biefem blutigen 5?riege, njo fie gegen eine QBettbon raufamfeit, Sgettofigfeit, ge, 9)a^ im ê(be fte^ên,


43/128

39'oov g=cinbcn, bic xt)vc 2lt)[id)t, ganj 2)eutfd)tant) ju piiibcrn,u ja-ftven, einer QSfte teidjumacticn, offen au^fpred)en,unb tt)o fie fid) boci) fagcn mten, ba^ biefe t)errot)te Qjettcinig unb allein au^ bem (Einflu ber fran5fifd)en


44/128

40be^ preuîfd)cn d)tt)erfabct^ ffe^t in feinem tcbenbigen Q3er-^ltni^ gum 2)eut[d)tanb 23imard', nod) n)cnigcr tun cbie anbcrcn partifu(ariftifd)cn berreftc au^ fdjner aWcrSeit. 3wav bilbet bie groê (Erbfd)aft tvdd^c bie 5îaf[iferbe^ S)enfen^, be 2)td)ten^, be^ f(aattid)en Stufbau unb berî)t^- unb Staaf^gele^rfamfeit întcvlaffen tjaben, einenreicf)en 23oben, auf bem wiv fid)er ftetjen, [ie fd)enft un aberm(^t unmittetbar bie po(itif(l)en '^tcaU, beren xviv êute bebrfen. QBir muffen nmlii^ t>a (Eine or Stttem tt)iffen, \a,in ber QBeife innertid) iiffen, ta^ rviv e an un^ fetber er=leben unb un^ biefe berzeugung mit bem 33tute in ben 2lbernfreift: i>a^ S)eutfd)Ianb, ba^ t)eute t>ox un^ fte^t, ift ni(i)tein alter Staat, fonbern ein junger Qtaat 3)ie OBurjetntarnten auf aHen Seiten in ba^ gute, reid)e, unerfd)pflid)fpenbenbe 2t(te; t>a Q3olJ aber iff neugeboren an bie Sonnef)ert)orgen)ad)fen; e^ ift ba^ jngfte unter ben groen Q3lfern; gegen ben jungen QBanberogel eutfd)tanb geljatten,finb bie Q3ereinigten Staaten ein bereite bef)biger unb etn?amvoM gett)orbener 'ptjiUfter mit bebenl(id) fahler 'platte, unbSapan ein gut fonferierter, fel)niger, berfd)lauer rei^,gierig unb geizig tvu bie alten 2mU e^ mand)mal finb. QBree lebiglid) feine Snbuftrie, bie fid) in ben leisten tjierjig3al;ren t)ert)ielfad)t t)at, t>a^ n^rbe mir fr 2)eutfd)lanb^Sugenb nid)t ffel)en; t)ielme^r ben)l)rt fid) biefe in bemQBarf)fen auf allen ebieten; bie Seiftungen ber anbtt)irt-fd)aft n)ir fat)en e^ (S. 11) Ijaben mit benen ber 3nbuffrie Sc()ritt getjalten; e^ ift eine unert)rte S(f>affen^-freubigfeit, 2lrbeit^freubigfeit, eine Seit ber (Srfinbung, be^Q3crfud)e^, ber S:oUft)nf)eit. QBie Diel eben liegt bod) inben ûnbert (Erfinbungen, au^ benen ba^ '23erberben bringenbebeutf(ê Sinterfeeboot l)ert)orge^tI Sâum ift 2)eutfd)lanb oon


45/128

41am SatpeterqucFcn obQc^d^nitUn, unb \)on i}oU e^ fid) 'Ocn\o ntigen tidftoff au^ bcr uftl

2)icfc^ junge Q3otf ftcl;t nun oov neuen 2tufgaben. 2)teQBettkge ift eine gngtid) anbere, aU e t)or ûnbert 3at)renmar: fie iff anber^, nêil 23i^marcf ein neue 2)eutfd)Ianb auf--gebaut ât jebe enie leiftet metjr at^ c fetbcr wtjntunb n?ei^; fie iff anber^, n^cit groê Q3lferbcTOegungen aufbem 9lden unferer alten 9)iuttcr (Erbe neue Q3er^ltniffe ge-fdjaffen unb fr tie ^cranfaufenbe Sufunft t)orbereitet t)aben,fie ift aber anber namenttid) be^nêgen, meit ta'^ Q3ertjtt'ni^ be^ 9Dênfd)en ju ber 'von it)m beêrrfd)ten 9Zatur umge*umnbett TOorben ift. QBa bie Q3tfcrbett)egungen anbetrifft,fo ftefjt bie 0ad)e fr 5)eutfd)tanb augenblidUd; nid)t gnftig,t)ier finb CEngtanb unb bie anbcren engtifd) rebenben Q3er-bnbe it)m ut)orgeIommen; in ber anberen SBejieûng t>a'gegen ift 2)eutfd)tanb aen Q3tfcrn ber QSelt berlegen: mitbem n7iffenfd)aft(i(f)en Seitalter tritt unftreitig ba Scitattereutfd)lanb^ auf. 2)od) nur ttjenn 2)eutfd)lanb aud) potitifd)neue Sbeatc ûr 9îd)tlinie nimmt, nidjt wenn c n)ie bie9}iet)r3at)t feiner med)anif(i) Strbeitenben unb ein groer S:ei(feiner brgerlid)en Sd)id)ten in na)\vsihax unheilvollenfran5fifd)en 3rrlebren fteden hUibt ober, wie bie anberen23eftanbteile, fid) mit alten berlieferungen unb unfrud)t'baren Stbletjnungen begngt. 9)Uv ift fonferati gerabe fobefd)rnft n?ie liberal unb fortfd^rittlid), unb foîatbemofratifd) ebenfo felbftmrberifd) njie bie d)riftlid)en 9êligion^-fpaltungcn. 3e^t mu^ 5)eutfd)lanb an eine ftaatâufbauenbe'politif gelten, auf runb fd)pferifd)er 3beole, xoU fie bem(Eigentt>efen be^ 2)eutf(ên unb bem eift unferer neuenjmffenfd)aftlid)en Seit entfprcd)en. (E^ gengt nid)t bie Sôrmel 9=reil)eit, leid)l)eit, 23rberlid)feit ju verneinen; t>cnn


46/128

42aud) iDir tvoUcn S^reiêif, te{d)t)cit unb 23rbcrti(f)fctf; un-fei'c Q3rnunft acigt un aber unt> tvit i}aben cl au^crbcmcrfafjrcn, ba^ bicfc 3bcat feinem poIttifrf)en Stufbau gurrunbtagc biencn fann, t)ietmct)r fid) nur al^ (Ergebnis auêiner guten 'politif geirinnen tj^t. 0o l;at 3. 33. (Earipte (imSartor resartus ) ba^ tiefe QBort gefprod)en: et)orfammad)t frei ; unb tviv knnten Ijinsufe^cn: Hntcrorbnungfd)afft (eid)f)eit unb Stufopferung fd)miebet 23rberlid)feit.ôd) ein pontifd)e^ Sbeat n^re bamit nid^t getponnen. 3--bem bie S^ranjofen fitttid)e ôrberungen an bie Gpifje ffeltten, ffedten fie ben Staat auf bcn Sôpf; barum ftrste ertjinunter. QBir muffen'^ anber^ anfangen.


47/128

in.(ntf(îcbcnt)cit unb 'ôIqc finb ta'B '25ercf)rung^'njrbigftc am '^X)?cn|(i)cn. (octtje.)

3n bem crftcn Seit bicfe^ Q3erfud)e^ fatjcn mir, ba^ bcr93ienfd) fobalb er roê^ leiftcrt tvi. bcr '^t'zaU md)tcntbel;rcn fann unb lernten im angeblidien ^ântaften unbSd)tt)rmer, ber t)ielleid)f ber fein eigene^ SSeginncn nid)tolle 9led)enfd)ttft ju geben ermag, ben Q3ermiftter îmm*(ifd)en 0egen^ an bie 9}ênfd)beit crebren; in bem jnêitenSeit erfut)ren tt)ir bie 23ebeutung ber Q}erneinung at unentbet)rtid)er Q3or[tufe ber 23ejat)ung, eine runbn?at)rt)eit, biet)on ben n 9lid)arb QBagner erfct)pfenbfnappen Stu^brud fanb: QSir brfen nur ttJiffen, tt)tt njirn i d) t nJoHen, fo erreid)en trir au^ unn)ittfrli()er 9Zatur-notnênbigfeit gan^ fid)er ba^, n)a^ tt)ir ujolten, t>a im ebenerft ganj beuttid) unb bewut nîrb, irenn n?ir c erreid)ttjaben.

2tu biefen (Ern)gungen ergibt fid) bie befonbere 0d)tt?ierig-feit ber age fr 9}Zenfd)en, bie, trie wiv, itvi^d)m jtpei(Epoiên ftet)en. 2)0^ tiefgreifenbe Itmbitbungen ber ftaat-tid)en Q3crt)ttniffe ftattfinbcn muffen unb h)erben, ba^ berjeîge Suffanb unîattbar ift, tvcU unit)rbig unb unDernnf--tig unb ben 9Zotn)enbigfeiten nx)t gen)ad)fcn, ba^ n)ei jeberbeobad)tenbe, benfenbe OJtenfd); t>oa Mnftigeebenfo unfaâr t>or unferen Stugen tvU etwa ber nod) nidjt


48/128

44figrctd) burd)9et>run9cne Sldcrbau in ber QJorftcUung cincifinncnbcn Sgcr^ t>cr Hracit, njcil tt)ir 9)knfd)en gnslid)unfhig finb, ba^ nod) md)t (Erfahrene n[ftid) im irncêroraujaubcrn cbcnfotpcnig toie tt)ir irgeub eine ZkX'ober ipftanaengcftatt, t>U n)ir md)t gcfc^cn t)Qben, gu crfin-ben t)cnngcn; unb fo fpringcn tt)ir immer tt)ieber jurct aufba^ fd)on vertraute Itfcr, wo n)ir tpenigften^ feften 23obcnunter ben S^ên fpren, unb t)erfud)en un^ einsureben, cioerbe fd)on n)eifer fo gcên. QBer jebod) mit mir ber un-cingefd)rnften Q3erncinung beitritt, bie ber origc 2tbfd)nittbrad)te, ber befinbet fid) fo glaube id) tt)enig[ten^ aufbem QBege gu grerer 5^lart)eit. 2)enn ber frn3fifd)e 9le-t?o(ution^gebanfe, ber un umgibt, bebeutet einen ber mg-nd)en Q3erfud)e, ein ftaattid) 9Zeue^ b^^beiuf^ren, unb biefer Q3erfu(^ mu^ at^ gnjtid) erfe^tt hdva6)Ut tt>erben tbeoretif(^ mi^glctt unb t)or ber efd)id)te gefd)eitert; in-bem xviv biefen rabalen Q3erfudf) cbenfo rabifat on un^n?eifen, iet)t eine Stauung befferer Singe in unfer SBenju^t-fein ein, iromit i) fagen tt)itl: e^ gett)innt fr un^ ber laubean bie 9}lgU(^feit, \a, an bie fid)ere Q[irftid) eit einer intefentlid)en 'punften bejferen, ben neuen Seben^bebingungenangepaten ffaatUcên 3uJunft, n?enn nid)t gerabe eftatt ,fo t>o) S^rper .ân macf)e mir au^ ber hjobtumêgten Q3orfid)t be^ 2tu^-

brudf^ feinen Q3orn)urf; ber Slu^brud entfprid)t t>cm eban-Urx: id) i}ahe md)t bie geringfte 2tn(age au einem ^âr\ta\tcn,barum merfe id), tt)0 bie Itmriffe fd)arf finb unb einer QSir lid)feit entfpred)en, unb âltc nid)t ein 9Zebetgebitb fr einen33erg. 2)er Si^tum aller poritifd)en Htopien unfercr Seit on (5aint-6imon bi^ gu âv^ unb beffen 9lad)forgern fxi^k^ barin, i>a% ber (Sinjelne mit feinem tJereinsetten


49/128

45irne, xvU er c bei einem ûnftwerfe tun trrbe, auferbaucngu fnnen gtaubt, njogegen bie groen Kmhjtjungcn be tJer-9efettf(J)afteten vDJcnfi^cn be 9}ienfd)en al^ 9Zatur ftet^ t)on ber 'Jlatuv fetbff burcf)gef^rt nêrben, unb ba^ tjei^tîer, on einer n)a(i)fcnbcn 3a^l metjr ober rtJeniger unbe-tu^t ânbetnber, an allen (Enben ptÛd) auftaud)enber 9Jlen-fd)en, bie, iljrem 5:riebe fotgcnb, fi^tie^tid) bie efamftjeitmitreisen. 2)er 9iatitr nîll id) nid)t in^ QBerf pfufd)en. Seit2tu^brud) be^ 5^riege^ i)abc irf), tro^bem id) in ftiHer 3rdgeaogenbeit tebe, atfo potitifd) ot)ne SBebeutung bin, \o t)iele,jum Seil gerabeû grote^fe QBetterbefferung^pIne jugcfd)ic(t befommen, ha^ id) ber bie au^fd)n?eifenbe (Einbilbung^fraft ber 2)eutj'd)en erfd)roden tt)re, t)cftte id) mir nid)t fagenmuffen, ba^ ae^ fei (ebenbige Straft , bie biefem einzigenQ3olfe ber furj ober lang ugut fommen rv\xt>. 3 ben Jene Q3erneinung ber 9le-tjotutionlibeare un^ ujeift, in forfd)en, ob fid) nid)t fd)onbarau allein getriffe 9lid)ttinien be gu erftrebenben S^nftigen ergeben, fo ba^ tvxx e^ gmar ni(f)t pi)antaffifd) ausmalenfnnen, tt)ot)t aber beff)igt erben, i^m bem fommenbenefd)enf on ott-9Jatur entgegenzugehen, unb anîatti^m ftumpffinnig unb feig QBibcrftanb ju leiffen, it)m benQScg 3U un^ \în ertrauenôH au ebnen.leid) bie erfte unb grunbtegenbe ^rage er^ft burd) bicfe2trt ber 23etrad)tung unerwartete 23eteud)tung.QBa^ ift ber Gtaat? 2)ie 9?et)otution fe^te orau^, ber

Staat fei t>on 'ênfd)en erfunben unb errid)tet. 9louffeau be-titelte fein auptn?erf Le Contrat social , ging atfo allenCErnfte^ ton ber 2tnnal)me au^, ber (Staat fei auf bem QBegeine^ Q3ertrage^ entftanben, e^ feien bie ereinêtt lebenben'^JZcnfdjen einc^ fd)nen Zao^c^ gufammengetreten unb Ratten


50/128

46fid) gcfagt: jc^t woHcn wxv einen (c>iaat Mtbcn unb ju bie--fem 23ct)ufe gcgenfctfigc Q3crpf(i(i)tun9cn dngcijcn. a^ iftt)immctfcf)reienbcr 2tntt)ropomorpi)i^mu 2)ie 9Zatur be^tetjrt un^ cine anbcren. 2)a QScfcn 'JRcnid) otjne jcbenStnfang t)on Q3cr9efcnfd)aftun9 tvve t>a armfetigftc 3;ier, biebejammcrn^njcrtefte SSeftie auf (Erben; aujjer ben lieb--ma^en it)re if)m md)t eigen on bem, nja^ ben 23egriff9}?enfd) au^mad)t. 9Zid)t ber ^iRenfd) mad)t ben Qtaat,fonbern ber taat mad)t ben 9 }Jenfd)en. 9lur 'pt)itifter[eelen,bie niemals bie 9Zatur am 'SSerfe hiiacrmag bie Stmeife nid)t ju(eben; erfief)t man fie av,


51/128


52/128

48crft Ubcnt-'tvcvt mad)m, [inb an bcn Staat gcbunbcn; toxebcr 9}lcnf(f) nirf)t ein au 9iaturnuttt)cnbi9fcit ftaatcnbitben-bc Sicr, c gbe on bcm aUcn nici^t^. itnb cbenfo nîe bcr9?lcnfd) t>md) bcn 6toat crft 9?Jenf(f) ttjarb, \o ift au(^ feintdtcvc^ Q[Ba( )fn gu bem, ira er tjeute ift ober fein fann,unb ju bem, fva^ er rxo) terben foU, gang unb o>av an ba^35afein be Staate^ gefnpft. StUe^, xva^ ber Sinaelne a(înjetner roê^ ftaat gute 9}Jenfcênfjerorbringt, ein alberner alberne unb ein gefrf)eitcr gefdieite.

ierau^ ergibt fid) bie jtDingenbe Folgerung, ba bie poli-tifd)e runbfrage t)on ber 9?et)olution falfd) gefteUt iff; bennfie l}at nid)t 3U lauten: xva^ ât ber (Eingelmeufd) al^ 'îd)tton bem on ibm begrilnbeten taaU iu forbern? fonbern:wa^ \)at ber Qtaat, ber ben ênfd)en erft gum 9[JZenfd)enmad)t, um feinet ôrtbefteben^ unb ebeit)en toiKcn t?onJebem einzelnen ju forbern? n)a^ gebietet ba^ 3ntereffe be^QtaaU^'i 3n fmtlid)en (Erfd)einungen ber 9Zatur, o^neStunabme, befi^t ba^ 3nbit)ibuum feinen CEigenujert, unbfelbft bcr b^^rorragcnbfte (Einzelne crbient in it?rcn Stugcnnur infofern 23ead)tung, al^ feine Seiftung SSejug auf bieefamtbeit genjinnt. 2)ie 9Zatur unb tva^ ift biefe, ttênnnid;t (3otU^ QSie in bie 'Zat umgefe^t? fragt ni^t nad)9?ed)ten unb QSnfd)en unb Q3crbienften be^ (Einjelncn, iel-mebr fie^t fie lebiglid) auf t)a ebei^cn be^ anjen. 2)ara\i fc^lieê i): tva^ biefeiS anjc frbert, irb ber QSa^r-


53/128

49i)dt bcr 9âtur cntfprcd)cn imb irirb bavum au) ganj |icf)crbi rid)tigc, gottgcmoHtc im cgenfa^ ju ber tpiKfrtid)bcgc )rtcn S^rbcvuug aller einjelnen 23c[tanbteitc umfdjtic^cnb bcbingcn.Sun tt)ir nun unfcr 9}Z9tid)ftc^, un^ auf t>cn cvâbcncn,

ffrcngcn Stanbpunft bcr 9iatur 3U fteltcn, unb fragen ivir un^bann, \vci(i)C on alten SBebingungcn bie au^fd)(agget)enbc feinnnrb, bamit ein 9}lenfrf)enftaat fegen^reid) nnrfe, fo fann bieAntwort m)t aifeifetfjaft fein: bie auer ift biejcnigeCEigenfdjaft, ot)ne \vd(i)C ber (Btaat nici)t (Erfprie^tidje^ t)er=vorbringen fann. QBir brfen aU Sti'iom I;in[tel(en, t>a^ einStaat mit bieten êljlern, aber bauertjaft errid)tet, me()r frbie ^rberung ct>Un 9}ênfd)entum^ (ciffcn tirb, aU einforgfttig au^gefigettcr (Btaat ofjne eiciijr be 23effanbe^.2)a^ folgt au^ bcr 5:atfad)e, bafj Hauptaufgabe be^ Staatenoffenbar fein mu^, t>a'^ ju (ciftcn, nâ^ ber (Einsetne nid)t3U teiffen vermag. 2tm gebunbenften iff nun bcr CEinjelne{)infi(f)tlid) ber 3it; auf t>a'B ange bejogen, iff all feinQBirfen 23rud)ftcf. (B)UUt t>a 3nbi\?ibuum ba^ Q3ergng--liir, fie l^t fid) bie Seit ebenfo trenig befd)rnfen, xvU fiebanod) fragt, toU viele 9}îionen (Einjefne burcf) S^rieg unb'peffitens jugrunbe getjcn. ie Qirffamfeit be^ Q>taaicn?d)ft barum im geometrifdên Q3er{j(tni^ ju feiner auer;jcbe tntcrbred)ung het)cnUt einen OJdfatl in^ Q[ir(fr(id)e,bebeutet bie 9Ztigung, viete bereite mt)fam (Errungenetvieber von unten an in Eingriff ju nehmen.


54/128

502)ic crfte 9li(J)t(imc, bic trir aB unsteifetâft gegeben

cnfbcdtcn, ift atfo bie auf 2) a u c r. QSa^ bcm 0faafc 2)aucrVerbrgt, ba ift mgen au(^ Q3orurtci(, (Sigcnfudjt, 3it-ftrmung bagegcn tpetfern tva^ iPir û beorsugcn âbcn.2)ic fnftige effattung nnen wiv md)t cntrtfctn, bocf) baêine ttiiffcn tt)ir firf)cr: t)on borttjer lommt un^ n)ie in berQ3ergangcn^cif, fo aud) in bcr Sufunft ba^ Seil.

9Jcbcnbci gcfagf, ttJcr t)on 5)aucr fprid)t, fagt mcf)r a(^ ex>klUi)t im erftcn 2tugenb(idf ben 2tnfd)ein l)ai. Itm ubaucm, mu^ bcr Qtaat ncbft ber 5?raft aucf) QBci^êit bc-fiên. 23tutigc Sprannd 3. 23. verbrgt nid)t 2)aucr. S)cnnbcr 'DD'Jcnfd) iff nid)t Stmcifc, t)ictmct)r ^tf feinem ffaafenbilbcnben Srieb ein anbcrcr Srieb t)a leid)gcn)ict)t: berS:rieb, fein IM in fid) unb in bem Ifeincn t>om 3d) be-lebten 5^rei^ gu finben. 2)iefe Polaritt liegt bcr uner-gleid)ticf)en 23ebeutung be^ 9Dênf(i)cngef(^ted)te^ (n)enigftenûnter un^ êiên) jugrunbe: iff bcr (Einlerne unter bemGcûê be^ (ZtaaU^ jur (Entfaltung gelangt, i^m n)irb'ênge, wenn ber *pancr it)n brctt; ba lud be^ Sinjelnenbilbet einen lebenbigcn 23effanbteil be^ efge be un-empfinbfamen anjen. 2)arum n)irb ber bauerâftefte Gtaatein (^ffma^ an ^^dit, an ^^reiêit, an 'vO'lilbe gett){)ren.2)a^ QBort )d)ftma^ ift natrlid) je nad) Seit unb 9laffeju t)crffet)en: bie QBiKfr eine^ fd)tt)aren uptling^ fanngegenber ben ungezgelten cttJalttatcn blutgieriger QBilbeneinen annel)mbaren 9led)t^ftaat ein c^ftma^ begrn-ben. QSer alfo t)on einem bauert)aften (ZtaaU fprid)t, fprid)tt>on einem id) ttîH mid) furj unb bequem au^brden guten Gtaate, oon einem taatc, in tt)eld)em bie fo trid)tungeftm aU 9led)te geforbertcn ter bcr ^reit)eit, bcrleid)l)eit unb ber 23rberlid)feit in bem t?d)ften ^Tiafê ber


55/128


56/128

52Qzi)t, bie 2)aucr feiner 3nteref[en ber fein cben t)inau^gu erftrecfen. ier tpurjett ber ftaatlid)e QBert ber 9â-mi i i e. 2)er gefeierte Stpoftet bcr 9êt)otution t)atte un ai^ben freien 3beatmenfd)en ben 9}lann 9efd)itbert, ber feineeigenen 5înber nict)t fennt (6. 32); ber Q3ater bagegcntrgt Sorge um înb unb (Enfel, unb tnenn nid)t ein Staatba iff, ber feinem Erarbeiten unb feinem QBiHcn 2)auer t)erbrgt, reid)t alle Siebe nur bi^ jum rabe. icr lureltaud) ber ftaattid)e unb ba tjei^t ber attmenfd)lid)e QBert be^ perfntid)en, ererbbaren 23 e f i ^ e ^. a^ e^Seiten ofjne bie Q3orftellung ^Sefi^ gegeben t)at, ann nid)tbe^njeifett nêrben: ba mu aber ber ei^ e^ ^wav anber^; benn e betef)rt un burd)ben 9}Zunb feinet toeitau^ begabteften, aufrid)tigften unbbarum fpmpatfjif(i)eften Q3ertreter, ^Pierre 3ofep^ '^roubbonLa propriete, c'est le vol , 23efi^ ift 2)iebffa^t; logifd)tctvai^tct, eine ttiunberbare eiftung, benn îebftatjt fannc^ nur geben, wo 23efit) Stnerfennung geniest. SoH aber^roubfjon'^ Sa^ gebeutet tt)erben: einzig bie abftrafte Sl-gemeinbeit barf befiên, fo ift barauf ju ertuibcrn: Sttter23efi^ ift fein Sefi^ , fonbern hie gefe^ticfie Q3ertt)ef)rungbe^ 23efiê^, mit ber Sôlge, t>a^ jener 5;rieb , auf benS(l)itter aU unert^lid) \)\n\vU, nid)t entftebt^. 'ânmiftad)tet nirf)t umfonft bie n)efenttirf)en 23etpegungen be^ênfdjengemte^. Q.^ l^t fid) nad)tt)eifen, ba^ gemeinfamer 23efi^ immer nur eine Q3orftufe wat, eine 5?inbl)eit

1) gjcrgl. etjambcriain: 2)ic 3ut)crfic|)t , S. 17.


57/128

S5be^ Staate^ (3cf)ur^), bcr CEinjclbcfi^ Gebeutet eine ^f)ereGfufe tu bcr (Entmidetung ber 9}leufd)cniDrbe: îer wiebera fteben tU 9?eolutionre an veralteten 3bccn unbempfehlen t>an 9^d[d)r{tt aU Sôrt[d)rift. ufig tjaben'3)ZoraIiften auf bie fitt(irf)cu OladjUiU unb efai)ren t?on23efi^ unb 9êid)tum tjingemiefcn; 23efi^ ftaaU^ ein ber itjr eben )inau^ reid)enbe^3ntereffe brennenb ffarf empfinben. QBa^ bie 92a(i)teile be^trifft, fo ift e^ 6a(f)e be^ 9}ienfd)en at^ ^reiijeit , fid) jun)ef)ren, fid) ju rid)ten unb t>K 2)inge, fo n>eit e get)en ttJiH,in^ 9?eine ju bringen; baju entftetjt ja 9letigion, ^fîtofoptjie, Sûttur.

ier gilt e^ nun aber, beuttid) ju unterfd)eiben. Senn ber23efi^ burd)(uft in unferen 3at)rt)unberten eine ^rifi, biegu (Erfcêinungen ft)rt, in bcnen er fid) felbft g(eid)fam auf--^cU. 33efi^ (frber 23efeJ3 )/ ebenfo wie ba^ tateinifd)epossessio'', beutet ûnAft auf Sit3en , auf 0e^t?aftig=Uit , auf Oiebetn ; 23efi^, im ed)ten unb eigenttid)enSinne, ift t>a 3ueigent)aben on runb unb 23oben, t>ontiegenber 9)abe ; einzig bie 9)Jutter (Erbe t)erget)t nid)t irenigften^ nid)t in ben tonen, bie fr un^ '3)Zenfd)tjeit in23etrad)t fommen unb t)(t atfo bem 23egriff eine uner-gngtid)en 23efit)e^'' Staub; fein anberer 23efi^ verbrgt2)auer. 2)a ber aU 3rrenber eborene Sû^ fajfe, ba er


58/128


59/128

55reid)cr fein, aU ber grte runbfccfiêr ber Qetf; ^waxbe-fi^t er ni)t4, aber er ift rcicf), unb ba^ befagt nact) berêi^bît ^^J Q^malcttva^ in ber anb fteben bleibt, fo liebt er llnrutje, QSed)fel,5?ataftropbn iegt{d)er 2trt. (Er unteriod)t ben (Ztaat; er Der-nid)tet ben einzelnen, ben ber Staat au^ eigenem Snterejfeff^t unb i)cU. 2)arum glaube id) aud) Ûv eine 9lid)tl{nieber Sufunft ju erbliden: biefem bel n)irb ber (Btaat fteuernmjfen. Sie foU er ta^ fnnen? 3d) \)ab(i e^ gefagt: id)bin fein ^ropêt, id) baue feine uftfd)jfer; id) md)te nurbem erhjartenben 23tide 9lid)tungen n)eifen, au^ benen baêil fi(êr fommen n)irb, bamit mir bereit feien, e^ ju er-fennen unb ansuerfennen, nênn bie 9leife ber 3dUn e^êranf^rt. ier njirb ctnâ^ (Einfd)neibenbe^ gefd)eên,fonft fiegt t>a^ 9êt>olutionibeal t)a im olbe fd)tt)immt unb mit i^m t>a^ (lâo unb bie 23arbarei. (E^ gibt t)er-fd)iebene ^lne, ba^ olb ganj ab3ufd)affen, c ujic in alten9}Zrd)en3eiten nur me^r bem Sd)mude bienen gu tajfen:mir mad)en fie tzn (Sinbrud pl)


60/128

56anbc^ l)efd)fagnat)mcn, bie bi^^crigcn 23cfiêr angcmejfcnbcfd)cibcn entlohnen unb ton nun an fmtlid;c clbgcf(i)ftcaU u^|'d)tie^(id)c 9}ônopol felbft fi)rcn? 2)ic unentbctjr-lid)c Q3crmittetun, bic ganjc etai'ti[d)e 9Jlafd)incri, ot)ncn)c(d)e Canbbau, 3buffric, anbcl ungelenken emmniffenunterworfen tt>ren, beftnbe nad) \vU x>ov, bie rfparniffcbe^ CEinsetncn tpren gerabe fo gut criattet xoic t)eute;iptr fetjen e Ja an txin Sparfajfen unb bem 'poftfdêdoerfe^r; bie 95ZiUiavben aber, bie baran ofjne jebe eigcntttd)C2trbeit erbient n?erben, flgen fortan bem (BtaaU, alfo ber2lttgemeint)eit 3u, bie Gteuertaft oerminbernb; unb tva bicauptfadje iff: wiv wvcn x>on ber grten internationalen unb t>a^ i}d^t, ftaatt)ernid)tenben efatjr erlft.enn t)ierburd) ipre ta^ Mittel an tu anb gegeben, bem9}2illiarbren-- unb ^Jionopoluninefcn ju fteuern. 3n it)mrid)tet fid) ber inelne auf gegen ben (>taat; n)ie frf)erber roê QSilbe mit Sêute unb ^fcil gegen ben adernben23ouer, fo aud) biefer neue, feigere (Sen)altmenfd) gegen aerebtid)e Strbeit. 3d) empfetjle jebem, ba 23ud) ton QSeKber bie Q3ereimgten QtaaUn û (efen. QBe^, ber cngtifd)eSosiatift, fd)iort auf ba^ ^leotutionsiibeat; nîe erf


61/128

573ur Stnfdnbung 2)cutfd)tanb^. So ficfjt bie ^rctf)ett bcrQBiffcnfd)aft an, tt)o bic frectt)afte QBifr t>c^ (Einctncnil)r bic QBcgc auftringt.2tnc^ btc^ [inb nur fld)tt9C Stnbcufungen: V)icHcid)t regen

fic aber ju cbanfen an ber bie eittgMt be^ 23efil)e^unb ber bie Hnt)eitigfeit be^ 23e[i^e^. 3iffenfd)aftlid),


62/128

58Jnftterifd) tt>avb unter ber frbcrnben crrf(f)aft (ginsct-ncr cviwU, aUc (Engfjcrigfcit, alle 3rrni^, bcr frfmcHc 9iieber'gang bc^ Q>taaU^ ift ba^ QBcrf bc^ Q3otf^, ba^ au gutgemeintem, t'vi)Um Sbeati^mu^ gu 90Zttn)ivfung unb (Ent-[d)eibung in Strogen berufen n)urbc, fr bie e^ leine Suftnbigfeit befa^ nod) je befiên tt)irb. Qjer barbcr enauereêrfatjren n)itt, bcr greife gu Sutiu^ Sd)t)arc' met)rbnbigem2)ie 2)emo ratie (18771898) ober au Greifet'^ Les De-mocraties antiques . Qâ^n fommt aber eine entfd)eibenbn)id)tige nêitere (Errt)gung: in 2ttt)en tt)ie im attcn 9ôm,unb tvU nod) \)mU im 9leferenbum bcr 6d)n)ei3, beteiligtefid) ba 0301 in corpore an ben potitifd)en anbtungen;t>a^ ift in groen Staaten unmglid); uni> fo entftanb biemoberne Grfinbung ber angeblichen Q3olf^t)ertretung , x>onber ta gtcftid)e Stltertum nicf)t^ gcuju^t ât. 2)a^ regie-renbe Q3otf ift bei un^ nid)t 'i>a^ Q3oW, fonbern eine ruppcx>on erren % ^ unb 3, 'i>ia Q3olf in feiner efamtfjeit ein wenn an) md)t UJeitbtidenbe^ unb fein ern?genbe ho)fad)funbige^, finget Hrteit befiên mag; bie Stbftimmungeine^ ganaen Q3olfe^, ânn fr 'vOZann, in einer S^rage, biejeben betrifft unb bie Jeber t)erftet)t, n)irb oftmals ebenfobernjttigenb rid)tig auffallen, ujie bie ftide Stbftimmungbe beutfd)en Q3otfe^ in bem ^rieg, ber un^ umgibt. 2)aaber bie attgemeine 9}lenge au jenem anerfd)tt)ierigften QBerfe gu bcr 23eurtei(ung be (Sârafter unb bcr S3egabungunb be^ itrteitêrmgen einjetner Mnner, au ber feinent)erg(eid)enben 'ipft)d)o(ogie beftjigt fein foKte, bie bie QBat)leine Q3ertreter^ t)orau


63/128

59benbc Stnna^me. 2)arum fljrf 2)emofratie notivenbig û2)ma909ie; bie bciben QBortc finb in ber ^raji^ finncr-tt)anbt. (E^ t^t fid) mit tPijfcnfcf)aftticf)cr 23cftimmt^dt t>or-aubercef)ncn, bo^, bei allgemeinem 933at)(red)t, auf einenfad)funbigen unb innerlid) rebtid)en Q3atertanb^freunb, fnf6d)n?êr unb ebenfofiete (Sefc^ft^poliiiler trerben gen^^tfnêrben. Sd)on bie S:atfacf)e, baft bie ^tjtcrftimmen burrf)9? e b e n gett)onnen trcrben muffen, beutet auf bebenflid)fteQ3erirrung be Urteile, trift einer ber fd)arffinnigften9}ênfd)en fteUt auf runb lebenslanger 23eobad)tung feft,ba^ X)on ereinjetten genialen 23egabungen abgefetjen bie fogenannte 9êbegabe ftet auf engen 3beenfreiS, gepaartmit Strmut beS 6prad)fd)aêS, fd)(ieên (^t. 2)aS finb bie2mU, bie ie^t unfere Parlamente beijlfernl 2)ie OBiffcnf(f)aft tt)ei^ t)on einer StuSlefe ber S;(J)tigften ; tir betrei-ben bie StuSlefe ber (ngt)irnigen unb o^lrebenben. QB^renbbie aertd)tigften 93Znncr beS ganjen Q3o(feS bie tt)eifeftenunb ftrfften, barum aud) oft bie fd)tt)eigfamften gerabegut genug tpren, t>a 6taatSf(J)iff ju ffeuern, fud)en Wiv unSbie (f)nattermuter t>aiu auS. a QBort Parla-menttîicnUt ja auf 2)eutfd) ,,6d)h)a^bube . ênn eS mgtid)tt)re, bie S^raftmenge, bie j^rtid) in unferem (Srbteil aufpo(itif(i)e 9êben erfd)tt)enbet mirb, au fammeln, fie tPrbegengen, fmtlid)e e(eftrifd)en Stnlagen (Europa^ bauernb inang gu tjalten. Knb biefe ftunbenlang wtjrenben ârla-mentSergffe nîrfen auf ttêite Q>d:)x)Un t>erêerenb, benn fieerben burd) 5?ur3fd)rift feftgeâlten, atS rebeten bie tter,unb gebrudft, aU wvcn fie n)ert, getefen 3U nêrben; unb nunfiên Saufenbe, benen weitere StuSbilbung be Q3erftanbeSunb (Ert)ebung ber Geete fo not tU, unb berlieren Jebe freieStunbe an biefen oben fiefeftoff.


64/128

603)amit iff aber mcf)t entfernt genug ber unferen 'par-

tamentari^mu Qcfagt; ietme^r kommen njeitere 2)in9e in23etrad)t, bie nod) bct>rot)tid)cr iPirfcn. 3ur 9Zot lnnte manfid) on einem fetjr gebilbetcn Q3olf fagcn tt)ir bcm fnftigen beutfd)en tJorffeUen, e^ fme einmal fo n?eit, fid)md)t burrf) QBorte unb Programme na^f^ren u taffen, \on-bern e iprbc in ber 9Qle^r3at)I rt)irf(id) td)tige, bcm taat^-ivoi)i ergebene Stbgeorbnete wi)Un. 2)a' ge[d)iet)t wiebcr 23auer fagt in ber ôii)c mit ben ier Sonntagen;to) gteid)t)ie(, feên mir e^ orau^. QBir tonnen e^ um foeber, at bie t>erfd)iebenen beutfd)en 2)inge ber egen=ioart Qottloh nod) tange nid)t burc^bemotratifiert finb, ebcn--fo tt)enig tt>ie c t>ic fran3fifd)e Sâmmer or fnfzig âb^^^nioar, unb in Sôlge beffen eine ad)tungtt)erte 0umme \)onlatent unb gutem QBien aufn)eifen. Swd ltnbern)inblid)'feiten b^ften md)t^befton)enigcr jeber partamentarifd)en 9?e-gierung an, unb tore fie an' ber Stu^tefe be^ Q3otfe^ 8U'fammengefei^t: t>u 93âjoritt unb bie 9}ZaffenpfV)d)ofe.

3d) tintnfd)te, jeber 2)eutfd)e tore gefe^tid) Derpflid)tet,&oetl)e' unfterbtid)e^ Hrteil au^nênbig gu lernen: 92id)tîft n?ibern)rtiger aU bie 9}iajoritt : ba mu^ id) fd)oneinbatten, um ba^ QBort 3u unterftreid)en : 91 i d) t ^ iftn)ibern?rtiger aU bie 9}âjoritt 3a, nid)t^ 9leben berStjrannei einer 5?ammermet)rbeit ift mir 2)f4)engi^-^f)an einotteenget; benn tt>ie ber fetbe 5)enfer an anberer teilefagt 3tt>ingberrfd)aft t)at nênigften^ t>a fr fid), ba^ fiegroê dtiavatUve êrorruft, njogegen bie 9}lajoritt, auêttid)en bunbert unerte^tttên unb unoeranttt)orttid)cn, 9lebenl)alUnt>cn unb diten einftedenben 3nbit)ibuen jufammen--gefe^t, bie ftupibe 9)laffengen)att barffeHt, eioatt ift ein3U f^ne QBort: bie âiovitt finb t>ic Sanbfrner ber


65/128

61QBfte, tvdd)C t>a ^nltuvtvcvt t)on Scitjvtaufcnbcn t)crfrf)t-tcn. 2)ocf), fcfjrcn mir 311 oet^c jurcf: 9?id)t^ ift tribcr-tprtigcr aB tic 'vOZajoritt; bnn fic i)cffcf)t au^ trenigcnfrfttgcn Q3orgQngern, au^ 0d)(men, t>ic fid) affommobicvcn,au^ (2>d}Wa)cn, t>u fid) affimiticrcn, unb bcr 9}la|je, bic nad)=trollt, ot)nc nur im minbeffcn gu iifyen, toa^ fic tritt. QBo,in bcr gcfamtcn QBcttc5cfd)id)tc, l)at man gcfc^cn, bo^ ttaÎ)cffcrc Hrtcil, i\(i tpcifcrc Q3orfid)t bei bcr 9}?ct)rat)t ju fin-bcn gctt)cfcn mre? icfc^ tjcutc on attcn 9}lcnj'd)cn atûnbcffrcitbarc^ ogma ongcnommcnc po(itifd)c Softem I)attcid) fr bic rot)cftc fung bc ermicfcltcn, fd)n)icrigcn ^ro=i)(cm^, bic jcmaB t)crfud)t tt)urbc: bei ic9tid)cr anbercn 9lcgicrungform bcftcf}t ttJcnigffcn bic 9}Zgtid)fcit, mcnn nidjtgar bic QBal)rf4)cinttd)fcit, ba^ ftere Uuq unb mand)ma( I)cr--orragcnb regiert mirb, bei bem 6t)ftem bc^ attgcmeincnQ[Ba^tred)t^ mit parramcntarifd)en 9}Zaioritt^bcfd)tjfen iftc^ mattjematifd) fid)Gr, ba^ immer fo fd)ted)t regiert mirb,hJic gcrabc nod) mgtid), mcnn bic ganjc 0taat^mafd)inc nid)tauêinanberftieben fott. QBa^ bebeutet bic obprcifung (Zd)xUter'^, menn mir auf be^ grofên 9}iannc QBort nid)t frren:

93Zan fott bic Stimmen mgen unb nid)t jtjtcn.er


66/128

62eine groê Srabition unb nomenttfcf) bic Mftafonfd)c cmalfbe^ get)cimcn ômifce^ ber Keinen regierenben ruppe bie5âtaffropf)e nod) ab. 6onff aber braurf)t man nur um [irf) jublicfen, um ju fetten, ttJot)in n)ir aUe auf biefem QBege lommen njerben, unb um fid) betrbt u fragen, tt)et(i)er SeufeB-geift ben 2)eutfd)en eine 23inbe t)or bie Slugen f)tt, ba^ fiebtinb in^ Q3erberben laufen. 9 ?lan tt)cttert gegen Stu^tnbereiunb tjlt e^ fr Q3aterlanb^t)errat, n?enn 9)?nner i()re 23ein-fleiber au^ onbon unb S^rauen i^re te au^ 'pari fommen laffen: bie t)erberbtid)ffe Stu^tnberei ift aber ber (S>ianbian bie unanfeo) unterliegen bie 9}lenfd)en jeitiveife,\vU ber (grblinbung, fo aud) ber Q3ertaubung. 2)er fd)on obengenannte uftave le 23on ftaunte, aB er jum erftenmal bieef(i)id)te ber franafifdjcn 9let)olution aufmerffam ftubierte,bd ber (Entbedung, oa^ bie îtglieber ber vcrfd)iebenen 9le-volutionparlamente ftet^ anber abffimmten, aU fie gefpro-d)en tjatten, unb fomit von Sd)ritt 5U 6d)ritt (Entfd)eibungentrafen, bie i^ren berzeugungen n)iberfprad)en. Les assem-blees revolutionnaires votaient sans cesse des mesurescontraires aux opinions de chacun de leurs membres .9?ônd)ma( freilid) taten fie, tva fie nid)t n?ollten, nâ^ fie


67/128

63aubrdlirf) fr fd)(ccf)t unb tJer^ngniôoH crfannt Ratten,einfach an S^cigêit, tpeit brausen ba^ Q3otf fid) ufammen-rottete; bo(^ gttt t>a burd)au^ nfcl^t fr atte Stlle; and) fonffbeftetjt ein merfwrbiger 2tb[tanb n)ifd)en ben fd)riftttcênunb mnbtid)en luêrungen ber QTiitgUeber unb bem, tOivibiefe fetbcn 9}ZitgUeber fid) in bcr emeinfamfeit ber 23erot'fd)tagung bann t)inrei^n liefen. e 33on gelangt ju berberaeugung, t>a% t>a, tra er in einem anberen befanntenQBerf aB '3)'Jaffen[eele (Psychologie des foules) untcrfud)tt)at, in aKcn fo(rf)en Q3erfamm(ungen am ^Berfe i[f, unb ba'^bebeutet: erabfeûng ber 23efonnenêit be^ (ginêtnen, Stei-gerung feiner eiben[d)aftlid)feit, t)ppnotifd)e QSirfung unbin ôtge beffen bergemii^t brutaler QBitten^naturen aufunb ber bie feiner organifierten, flgeren irne. ârta-mente tt>ie bie a(teng(ifc()en, nîe bie frtjeren Etats gene-raux in ^ranfrei(f), n)ie nocf) t)a\iU ber preufeifd)e Sanbtag,lajfen biefe S:atfad)e nid)t fo flar ju Slage treten, einerfeit^njeit fetjr ftarfe Sntereffen vertreten finb, n?ei( n?enn i)mid) fo au^brden barf 2)inge, S;atfad)en, Q3erpttnijfeVertreten finb, met)r aH Parteien unb 9}ieinungen, anberer-feit tpeit it)r vO^Zacfitbereicf) umfcf)rnft iff ; je abfotuter abert>a^ Parlament tt)irb, teit^ burd) bie 2tKgemeint)eit be^ QSat) -red)te^ (ein Suffanb, ber befannttid) in (gnglanb jur Stunbeno) nid)t erreid)t iff), teit^ burd) bie 2tu^bef)nung bcr 23e-fugniffe, tei(^ burd) bie (rn)f)rung tlig (o^gelfter Q3er-treter (trie 9led)tântt)tte ober 53eruf^po(itifcr, bie njebcrim runbbefi^ nod) in irgenb einem enterbe ober anb-tvext njuraetn), um fo ffr?er tritt biefe^ pfp(ôtogifd)e efeîn bie (Erfd)einung; e^ ift ein 9?aturgefe^ unb t^t fid) bantmauf eine QBeife umgef)en. Sperren ioir Dierûnbert td)tige'Knner in einen


68/128


69/128


70/128

66fi(J) auftfen no) in 2:ru9n?erte ]xd) crftd)ti9cn taffen br-fsn, treil bcibe bcn Gtaat erf(^ttcrt, bi eiDi^tjcit, ba^ int>cn Q3otBt>ertrctungcn in ii)rtT jetzigen ôrm md)t ba^ t)cr-fprod)enc cit ticgt tDotjl aber ba^ Itntjcit.3n bcr Hoffnung, no) cnauere^ gu erâfd)en, ttJoHcn n)ir

im t)icrtcn 2tbfd)nitt on bcr bi^êr allgemein gcft)rten 236=trad)titng gu bcm Problem bcrgetjen, fonjcit e^ 2)cutfd)-lanb aCin betrifft.


71/128


72/128

68cgentt)rtigen S^ricg gu hdvad)Un: biefer prd)t{gc Golbatmirb aud) jcben Zag, bereit fein \a, QlM) unb berglcflid) anstatt ja^rau^ jat)rein ju fd) impfen unb gu Ijeên,anffatt ben 23(bfinn eine SÎaffcnfampf^ ju prebigen, an--ftatt ju allem nein u fagcn unb fomit an ber 2tufrid)tungbe Qtaatc tt)ie bit)er feinen Stnteil û net)men, er n?irb,fge id), g(dlirf) fein, wie bort brausen, fo aud) brinnen im9êic^ mitzuarbeiten, mit3un)ivfen, mitjubauen, ein jebcr anfeiner Stelle. ^'Ran fie{)t e fd)on an mand)en Organifationen, folange bie politifd)en Sifcrer fici^ nid)t t)ineinmifd)enober tvo fie Ijinaugemorfen iporben finb, treil pra tifd)e 2trbeiter praftifdê Siele lieber aB ^rogrammpljrafen frberntooHten. 60 finb fd)on beute 3. 33. in einer groen Slnja^lt>on (beutfdjen) Gtbten (politifd)e) Q^raftionen innertjalb ber6tabtt>erorbnetenerfammlung bcviianpt nid)t x>ovânt>enunb felbft in benjenigen Gtabten, wo e ftaat^politifd)e S^ra --tionen in tcn 6tabtt)ertt)attungfrperfd)aften gibt, let)rt bieSrfaljrung, t>a^ bie tid)tigen kommunalen (Entfd)eibungenofjne n)efentlid)en Sufammenljang mit bem ftaat^politifd)enParteiprogramm gefllt werben^).' ' arum mad)t mir jener(Sinn)urf ber S)eutfd)e tDi gar feinen (Einbnid. iead^c liegt anber^: nie unb nimmer glaube id), ta^ berbeutfdie 2trbeiter fr t>a fran5fifd)e 9leolutionîbeal geu>onnen ift; barin txx'\ii)t er fid) unb tu^d:)2n wiv un; erwi aber, bafj bie inge nid)t fo bleiben, ioie fie augenbtid--Ud) fteben, uii ) barin i)at er red)t. 2)ie ^raft be^ beutf(ên6o3iali^mu S liegt nid)t in feinem X)on aufjen i^m aufge--brungenen Programm, nid)t in feiner befpotifd)en '^\)vcV'

Q3erg[. etabtrat r. &an^ utlKr: 2)ag bcutfd)e Qtaat'brgertum unb feine Seiftungen in ber Sclbftermaltun in 2)ciitfd)-lanb unb ber QScltfrieg (bei SJcubncr, 1915), 6. 227.


73/128

69fd)aft, md)t in bcr auffjcênben 5;t{9Mt feiner ^vcôvsanc;ha^j atte wirb einmal ber ^laer[d)n)inbcn, at UJr'nie gemefen; biefe Straft entfielt barau^, baft 9}litttonenvon 9Jinnern 3'^'ô.lc t)abcn benn t>a^ fd)en t immerbie i)d:)\te 9}Jen[d)cn raft. ig frembe (rbe t)in3iet)cn, auf Sagb unb 23eutc unbmenfd)cnfrefferifd}e 9}ôrb- unb 9âub3ge, unb er trumteon einer anberen, befferen Sufunft, loa^rfdjeintid) fefjr un^gereimt unb pi)antaf{if(^ unmglich: au feinem Sraumegingen bie runbtagcn gu bcr groen 932enfd)t)citMtur i)er-or, bcrcn


74/128

70mit Zat ottcrtraucn id) ftnbc fein anbcrc^ QBort frbi emtfttmmung ift gu allem cntfd)e{benben Sun un-enfbet)r(td); wir aber finb fo ticcmdt in ben Ratten bcr unûmgetjngtcn SSitbung, fo gengftigf burd) taufenb brot)enbccbrben Dergangcner 5lataftropi)en, fo t)ert)cbbrt in runbfên unb laubcnfljen, in 2tnfid)fen unb 9^ctfic^ten unb92ad)fid)ten, ha^ c un^ fd)n)er gelingt, un^ ott--9âturnactenb in bie Strmc gu njcrfen, fid)er, bajj er unb ba^ fic ber ebanfe unb bic (rfd)einung un^ tragen tperben inbergcnben nben bi^ an t>a^ gegenberliegenbc, un^ be-[timmtc Hfer. 'jytan tann bie politifcê U\)v nid)t gurd[teilen , fpred)t iljr? 3a, n)cr n)ill fic benn gurdffeilen?Sod) nur ber 9?et)olutionr I QSer bie 9leben ber Conven-tion lieft, finbet fie gefpidt mit tateinifd)en unb gried)ifd)enêlbennamen; eine gigantifdie 9êa tion fd)tt)ebte jenen urtcil^lofen 6d)n)rmern or: bie 9ldfet)r gu ben 9legierung^--formen be l)ellenif(ên 2)emo^ unb ber altrmifd)en respublica. a^ in bcm einen Sâe bie flat)enn?irtfd)aft, inbem anberen Stalle bie eifern t)arte unb unerle^lid) tjeiligeg^gung be^ âmilienerbanbe^ bie bebingenbe 9JJglid)feitgur emofratie abgab ba nûrbe nid)t in 23etrad)t ge-bogen; t)on leid)|)eit âtU ber eKene aU geborener Slriftofrat nid)t^ genju^t, t)on perfnlid)er ^reitjeit nid)t^ ber9lmer, ein bcrber 23auer, bcr im 2)ienfte be^ QtaaU


75/128

71aller Sûttur al^ bie Q3orbebin9ung bagu ancrfennt. QBa^ bieDevolution gcfd)affen tjat, ift gctuattfamc Olcaftion; eut[d)'lanb QBcg f^rt in bi genau cntgegengefe^te 9li(i)tung, unbjebe itjm Don bcr 9?eo(ution aufgcbrungenc poti^)e g=ormbitbet einen emmfd)ui) tt)ir tjaben ba in ben legten fnfunbierîg â\)xcn jur (Senge erfaljren unb ftfd)t ba^gefamte ffaatticf)e ebcn bcr 9Zation. Sêutj'd)tanb tut nid)tgut baran, t)on g=ran reid) unb on (Engtanb ju borgen; t>xc\c9lid)tungen ertjeifjcn ifjm garnid)t; e foK ben 9}iut traben,eigenen 3bcalen entgegcnjugeên, atle û ben?at)ren, n?a^ber 23etDai)rung ircrt ift unb aHe au^ bem 23ebrfni^ tjerauneu gu f(i)affen, nâ^ feine Sufunft er{}eifd)t.

QSie nun werben biefe beutfd)en potitifcf)en 3beale befd)affen fein? 3d) ffeile biefe S^rage, unb id^ beantnôrte fie imSinne bcr t)orangegangenen 2lbfd)nitte: nid)t iff'^ mir umpt)antaftifd)e Q3orfd)tge ju tun, benen bie Xnfru(i)tbarfeitaller QBiKfr ant)ngcn ft)rbe; id) benfe mir bic Hmmanb-tung, ber tuir entgegengeben, iel ju tiefeingreifenb, als baêin einzelner fogenannter ôlitifcr fie au^ feinem be-fd)rnften 2tugenn)infel otlbringen fnnte; ba^ ift ein QBerffr ben 9}ienfd)en a(^ 92atur , b. t). fr eine taufenbfttig toic eine 9laturfraft mirfenbe emeinfamfeit; id) fud)enur einige auptrid)ttimen genau in^ 2tuge ju faffen: er--mittelft 2tbtel)nung unb Suftimmung fdjreitet man bod) aw^bem rgften 92ebet êrou^ unb gen)innt baburd) an 33efcit)i-gung, f(ar ober toenigffen^ etn)a^ njcnigcr unHar intic Snfunft ju blicfen. ie eringfd)ûng ber ^raJtifcrftrt meinen leid)mut nid)t: ttênn e^ na) ben ^5:nen bie-fe Sâtiber^ ginge, gerriffen tviv 9}Zenfd)en nod) t)mU btutenbroI)e^ ^teifd) mit ben Snnen unb befên n?eber 23rot nod)QSein. QBir tun beffer baran, t>U 9Jatur gu befragen, bi


76/128

72un^ 93Zcnfd)cn cbcnfo leitet unb tenft tt)ic il;rc anberen cfd)pfc.

(Eine tiditigc erftc ^ragc bcantirorfet fie un mit atter2)euttid)fit: xvo aud) t>xc 9latur aU 92atttr QtaaUnfd)afft, ba fd)afft fic 9}Zonard)ic unb ungtci(J)e 6tnbc. 2)ercigent(ict)e 92aturgnmb gu bicfem Q3erfat)rcn ift ber, ba^ cnur auf biefem QBcge mglid) i[f, nâtjrcn Organi^mu^gu fd)affen auf 2)cutfd) gcfagt: cinf)cittid)e cftalt, aw^ZciUn gefgt, bie gu einanber unb gum anjen gehren.6inb bie Seile alle einanber gleid), fo entfteljt feine effalt,nur 9}âf|e, batjer aud) leine infjeit, Uin georbnete^ ebenunb 9iet)men, lein eben; im ganjen 92aturbereid) gilt baefelj: je unterfd)iebener bie Seile, befto tjtjer ffet)t baânje. Sd)on biefe eine (Ermgung foKte gengen, jeben2)enlfl)igen gu berzeugen, bie repul)lifanifd)e unb gar bielommuniffifd)e ôrm be^ QtaaU^ ftet)e tief in ber 9leit)e ber9}Zglicl)leiten unb t)erl)eiê n)eber aucr nod) reid)e^ geben.QBcr aber tt)enigcr gugnglid) iff fr hK ^nîngenbe 23elet}--rung, bie au'^ benlenber 9Zaturbetracf)tung gu gett)innen ift,ben mten bie (Ereigniffe be^ legten 3ol)rl)unbert^ mit bermltigenber eutlid}leit belet)rt tjaben. Sobalb aud) immerein groê anb gur republilanifd)en Q3erfaffung bergel)t,genief^t e^ leinen rutjigcn Sag meljr. 6elb[t bie Q3ereinigten6taatcn befinben fid) in Q:'irltid)leit in einem Suftanb ununterbrod)encr 2tnard)ie unb freelljaftcr injeltDiUlr : ein--3ig t>ie befpotifd)e emalt be jeujeiligen ^rfibenten unbbie unglaublid) t)ertt)idelfe Staat^mafd)ineric beugt ttjie einS)amm ber Serftrung von innen au^ or, t)odi) fo, baj^ bieStraft be^ Gtaate^ faft ganj x>on biefer med)anifd)en QBiber=ftanb^leiftung aufgejet^rt n)irb unb bettelarm an auferbauenben Seiffungen bleiben mu^. 3n S^ranlreid) glaubten bie


77/128


78/128

74moralifci)c, bcnicnbc, md)t blo^ Uinii ânt>dni>c QBcfen. 9}lirfd)tt)cl)cn im cbd)tm^ Q3erfc on *ipaut Q3cdainc, gc[d)nc-bcn gum Stnbcnfcn an fiubttJxg II. von 23at)crn:

Vous ftes un poete, un soldat, le seul RoiDe ce siecle o les rois se fnt si peu de chose

So tft cÎ 3um 5?mgtum gehrt 'ôefic. 2lc, toa^ bei*^cnfd) auf (Erben vo^c ftâfft, entfpringt au feiner'pljantafie, unb ebenfo bumm tpie bie mrd)ento erjogencnînber erfa^rung^gem^ werben, ebenfo 3)umme fommt t>a'bei tjerau, menn crn)ad)fene 9}Zenfd)en nirf)t begreifen tpoUen,ba^ ber QSert be ^nig^ gerabe barin liegt, bafj xviv fraft unferer menfd)tid)en Sinbilbung'^fraft einen 9}Zannan^'mt)Un unb it)n mit t)cn CEigenf(f)aften unb 9}Jerfmatenunb 9êd)ten eine^ d)ften begaben. 3n itjm zeigen n)ir, n)icôct) tt)ir ben Gfaat gu fd)ên tiffen. 2tB begrenzte êrfn--tid)feit cntfd)n)inbet er unferen 23(icfen gan ober, ift erufltig al 9}Zenfd) bebeutenb, fo n>if|en rvix biefen 'vonbem Srger ber ^rone in ebanfen û trennen; ahS S^nig ifter gang '^tcc unb gang ^flid)t. 3n bem groen a ift c, wa im Knigtum 3um Slubrud ommt:


79/128


80/128

76bcr efinnung ein: meine erffc ^f(icf)t iff c^, bie om 6faatcancrfanntcn 9ld)te 2tnberer gu ad)tcn, burd) @c|)orfam tocrbcx) mir 9lcd)te unb ^mt)cit crircrbcn. derartige 5:atfarf)cnbefi^cn bic ltnerfd)ttcrtid)feit on 23crgcn, ircit fic qu^ bergegebenen 9Zatur be^ 9}Jenfd)en t)eri?orget)en : auf ber einenSeite entfielen [taat^jerffrenbe, auf bcr anbcrcn ftaatêrt)attenbe Strafte. 2)ie 9îd)ttinie bcr 3u unft rt)eift freutfd)tanb auf 9}lonard)ie: benn e^ bebarf fr feine 2tufgbe eine d)ffmaê^ an Straft unb eine^ 9Jlinbeftmaêôn innerer 9leibung; e^ bebarf aud) einer d)fta^t an beftjigten, reinen, uneigennîgen 9)lnnern an aen leitenben Stellen, unb ta^ tann tt)ie wir im vorigen 2tbfd)nittfd)on fa^cn niemals oon einer partamentarifd)cn 9legierung ernârtet n)erben, bie mit matt)ematifd)er 9lottt)enbigtdt t)a QJJittetmîge beorjugt unb wot}l immer fd)tie^tirf)bem Hneblen ûr 23eute fat. QSer on 9lepublif in 2)eutfd)'(anb rebet, getjrt an ben atgen. 2)a^ monard)ifrf)e 3bea(ift tjier Ijeilige efe^ be^ eben^.

Sie 9}ônard)ie fteHt uralte^ beutfd)e^ (Erbgut bar; neubogegen infofern a itvav fd)on um un^ êruni im gntftet)en begriffen ift, jebod) unbetru^t tpre ein 3n)eiterpotitifrf)cr runbfa^ ber beutfd)cn 3u unft: bie it)r ot)neaen Streifet getriefene 9îct)tlinie eine^ n)iffenfd)aft=Ud)en Organ ifieren^ be gefamten ftaaf-Ud)cn eben^. 5)ie Satfadje, ba^ e^ lîerju fîg ift,t>a^ ift ber Strumpf, ben eutf(f)tanb in bcr anb t)(t, bereinzige; td^ c iljn auûfpieten, fo fann e bie au^fd)tag=gebenbe 'â^t unter aen Q3tfern ber QBelt ujerben. 2)iefe3n?eite 9lid)tlinie ftetjt ftreng t)armonifd) ju ber erften: Organifation unb 5^nigtum n)eifen auf einanber tjin. 9Zunfann man cinn?erfen: jeber Qtaat ift eine Organifation, ba


81/128

77heutige 2)cutfd)e 9lcid) tft c^ in tjoljem rabe, unb rvddie^ûnbcrtPcrJ on Organifation i[t t>a rof^britanmfd)^QBeltreit^, unter beffcn Q3crn)Qttung ctrva 450 9[)îttioncn9Jienfd)cn (ebcn^) 3a finbbic 2tu^fd)altung be^ Sufatl unb bcr bIoJ3en Opportunitt,bic (Einfd)attung aB aufd){aggebenb peinlirf) genauer0ad)fenntni, t>a t)ei^t alfo n'>al)rf)aften QSiffen, nid)t bloenQBtjnen^ unb 23et)aupten^; unter n)ijfenfcf)afttid)er Organifation erftefje id) bie |etbe 23erd[id)tigung Jijfenfd)afttid)er runbfê, tt)ie fie in 2)eutfd)tanb auf ben ebietenbcr 5;ed)ni , bcr Sôrfd)ung, ietfad) aud) ber Q3ern)attungbereite gu beifpieUofcn Srgebniffen gefhrt tjabcn; be^ njciteren nenne id) al^ 23eifpiel bie pcintid)fte enauigfeit in bcr(Einftettung ber tJorânbenen îtUl auf bie ju erreid)enbenBiete, fonjie bie ^(ntrenbung ber Sl'rfte in ber QBeife, baâu einem 9}Zinbeffauftt)anb eine d)f(teiftung erhielt tptrb,n?oburd) bie verfgbaren Strafte t)er{)unbertfad)t nêrben;auêrbem, Seilung bcr 2trbeit, fo iia^ ein Seber ba^jenigeteiftet, nja^ er Derftefjt unb xvoû er feinen 23ean(agungen ge=m^ bie (Eignung befi^t, t>a^ fetjt aber praftif


82/128

7823ct)crrfct)ung'' nennen, i[t r\i)t ein iifrttd)^ unb unlbe-grcnstc^ errfd)cn, ietmctjr ein ftuge^ Stu^nên bcr t)or-t)anbcncn unb jum groen Zdi fri)cr crborgencn Strafte,inbem xviv 9}lenfcf)cn un^ it)ncn anfd)mtC9cn unb [ic jenad) ben naturgegebenen 9]^gUd)feiten û bcm leiten,rva^ unfcren Sielen nÎid) unb frbertid) ift. Stuf biefemQBege finb bie (Ergebni|fe erîett n)orben, n?etd)e bie ueren23ebingungen be^ Gebend innerbatb eine^ 3'6Ulig umgemanbeit âben. 3n t)ntid)er QBeife tcotaÛt nunber beutfd)e geletjrte âd)mann fd)on lange ben taateijfen[d)aftlid) \tatt politifd) regieren fnnen. 9}lan rebet in 2)eutfd)-lanb t)iet t)on ilettanti^mu^ , unb man fd)mbt unb[d)impft barber, aud) wo e^ fid) nid)t geljrt, unb preiff ba-fr ben 'â)mann, o )ne gu bead)ten, ba^ er gar oft ben argffen 2)itettanfi^mu^ felbcr treibt; gar nirgenb^ aber :êrrfd)fblutiger 2)ilettanfi^mu fo unbefd)rnft rvie auf bem ebiete ber 'politif CE^ ift berbaupt bie gefamte bi^b^nge*ipolitif 2)ilettanterei 9iid)t allein fdileppen wir un^ mitt)eralteten, gnêdwibrigen Q3ertt)altunggen?ot)nl)eiten ba^mre nod) immer t>a fleincre bel; ift e aber nid)t l)aarftru-benber ilettanti^mu^, tvcnn eatter 2t. unb 9led)tânn7alt33. unb 23rgermeifter (E., bie gnjlid^ o^ne militrifd)e unbkoloniale 9âd)fenntniffe finb, beftimmen, n?ie iele ebirg^-batterien ha^ beutfd)e eer erbalten foK unb ob in einemafrifanifd)en Gd)u^gebiet eine bringenb bentigte (Sifenbabngebaut n>erben barf ober nid)t? Itnb ilettanti^mu^ in bertaufenbften 'poten^ ift e^, t>a^ biefe Ferren 2t., 23. unb d. ju


83/128

79biefcr fr ba cben bcr ganzen 9Zation cntfc^cibenben e-xvalt md)t burd) tjcrorragcnbe SBcgabung unb nad)tt)ei^bareSciffungcn, fonbcrn cinfad) burc^ tic Gtimmjettct on20 000 'vOZnncrn gelangen, on bcnen rvoi}l minbcftcn^12 000 nur Q3oIf^fd)utbitbung unb n?dterc 3000 nur 23rgcr-[d)utbitbung gcnojfcn, fo ba^ fr it)rc (Sntfd)eibung bei bcrQBQl)t einc Q3crtretcr^ gemi^tid) nid

Chamberlain, Houston Stewart - Politische Ideale (1915)

Documents

Transcript of Chamberlain, Houston Stewart - Politische Ideale (1915)