Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de...

44
Herramientas y accesorios Desbarbado | Fresado Placas de corte reversibles, fresas de metal duro, muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg

Transcript of Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de...

Page 1: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

Herramientas y accesoriosDesbarbado | Fresado

Placas de corte reversibles, fresas de metal duro,

muelas abrasivas y recambios para las

biseladoras y desbarbadoras de Assfalg

Page 2: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

Assfalg GmbH

Buchstraße 149 73525 Schwäbisch GmündAlemania

Tel +49 (0) 71 71.92 505-0Fax +49 (0) 71 71.92 505-50

[email protected]

Reservado el derecho a realizar modificaciones y divergencias en las figuras. Queda excluida toda responsabilidad.

Diseño y producción: Hela Werbung GmbH | www.hela.com

Page 3: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

0101

AG 360 | AG 460 | GDS 009 | 101-EAmoladoras neumáticas y eléctricas

ASO 300 Biseladora, manual, neumática

ASO 310Biseladora, manual, neumática

SMA 20-EF24Biseladora, manual, eléctrica

SMA 20-P | SMA 30-PBiseladora, manual, neumática

ASO 312 | ASO 313Biseladora, manual, neumática | eléctrica

07

08

09

10

12

13

SMA 40-E | SMA 50-E | SMA 40-PBiseladora, manual, eléctrica | neumática

ASO 750 | ASO 760-2 Biseladora y desbarbadora, manual, eléctrica

ASO 760-3Biseladora, desbarbadora, manual, eléctrica

14

15

16

Accesorios adecuados para Máquinas manuales

SMA 30-EF24Biseladora, manual, eléctrica

11Mango II | Desbarbado manual A | GLO-BURR Desbarbado manual

04

DHB 330 | DHB 520Lijadora manual neumática

05

MTQ 100 MH | F3 | F6 | S3 | MT WAmoladora eléctrica

06

Page 4: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

02

Accesorios adecuados para Máquinas portátiles y fijas

KBM 18Biseladora, automática

Quicker | Maxiquicker Biseladora, automática

ASO 900 | ASO 900 Plus(-Bigger)Biseladora, automática

ASO 930Biseladora, automática

ASO 910Biseladora, automática

ASO 920Biseladora, automática

17

17

18

19

20

20

BKE 550Desbarbadora de chapa

AF 165 Desbarbadora con muela abrasiva

KSM 125 | KSM 130Pulidora de cantos para cantos rectos

Speedy Prisma 210Desbarbadora con carro deslizante

FS 5Desbarbadora con prisma en V

ASO 850Desbarbadora con prisma en V para cantos rectos

ASO 650 | ASO 650-WSLBiseladora con prisma en V para cantos rectos

21

22

23

24

24

25

26

Desbarbado | Fresado

Accesorios

Máquinas fijas

Page 5: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

0303

ASO 160-S | ASO 160-SSLBiseladora con prisma en V para cantos rectos

ASO 160-M | ASO 160-MSLBiseladora con prisma en V para cantos rectos

WKF 170Biseladora, con ángulo ajustable

Speedy Kontur 270 | 320-EDesbarbadora de contornos

KKE 1 | KKE 2Desbarbadora de contornos

ASO 600-ADesbarbadora de contornos

27

28

29

31

32

32

KKF 3Biseladora de contornos

TV 95-SLDesbarbadora y pulidora por abrasión y máquina de acabado vibratorio

UA 5Máquina con motor de accionamiento

EDG 213 | EDG 1226Afiladora para brocas

NeutrixAfiladora de electrodos

36

38

39

40

41

KKF 4 | KKF 4-SLBiseladora de contornos

33

MMB 400 | MMB 500 | MMB 600Biseladora, con ángulo ajustable

30

Page 6: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 19272

ˡ 9792

ˡ 70

04

Accesorios adecuados para

Mango II | Desbarbado manual A | GLO-BURR

Recambios Detalles Nº artículo

Set B Mango universal A con porta cuchillas B, chuchilla B10 & B20 84

Set E Mango universal A con porta cuchillas E, chuchilla E100, E200 & E300 87

Porta cuchillas tipo B 59

Porta cuchillas tipo C 61110

Porta cuchillas tipo E 62

Cuchilla de repuesto B10 para porta cuchilla B 69

Cuchilla de repuesto B20 para porta cuchilla B 70

Cuchilla de repuesto C40 para porta cuchilla C 9792

Cuchilla de repuesto C42 para porta cuchilla C 11898

Cuchilla de repuesto E100 para porta cuchilla E 75

Cuchilla de repuesto E200 para porta cuchilla E 76

Cuchilla de repuesto E200P para porta cuchilla E 19272

Page 7: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 42598

05

Accesorios adecuados para

DHB 330 | DHB 520

Cintas abrasivas DHB 330 Detalles Nº artículo

Acero grano 60 42597

Acero inoxidable grano 60 44890

Acero grano 80 42598

Acero grano 100 43979

Cintas abrasivas DHB 520 Detalles Nº artículo

Acero grano 60 20204

Page 8: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

06

Recambios Detalles Nº artículo

Pinza de sujeción para F3, S3 & MTQ 100 MH 2,35 mm 19538

Pinza de sujeción para F3, S3 & MTQ 100 MH 3,0 mm 19539

Pinza de sujeción para F6 2,35 mm 19542

Pinza de sujeción para F6 3,0 mm 19543

Pinza de sujeción para F6 6,0 mm 19544

Pinza de sujeción para MT W 90° & MT W 50° 2,35 62372

Pinza de sujeción para MT W 90° & MT W 50° 3,0 66789

Pedal para unidad control MT40 & MTQ/100 27094

Pedal para unidad control MT50 20579

Mango en angulo para MT W W 90° 28888

Mango en angulo para MT W W 50° 63411

Deposito para el mango 22079

Cristal de seguridad L Protect TS 35561

Cristal de seguridad L Protect SH 29978

Montura para L Protect SH imán de posicionamiento 54252

Montura para L Protect SH amarre anguló 63479

Montura para L Protect SH abrazadera 37383

Caja derivación con 3 conexiónes 63954

Caja derivación con 6 conexiónes 63955

Accesorios adecuados para

MTQ 100 MH | F3 | F6 | S3 | MT W

Fresa rotativa consulte la tabla de la página 07

Page 9: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 12361

ˡ 26991

ˡ 26993

ˡ 27007

ˡ 27008

ˡ 27009

ˡ 27028

ˡ 27029

ˡ 27030

ˡ 35076 ˡ 62151 ˡ 49043

ˡ 54123

ˡ 57836

ˡ 57837

ˡ 35947

ˡ 28202

07

Accesorios adecuados para

Pinzas de sujeción Diámetro Denominación Nº artículo

3 mm pinza de sujeción para AG 360 54123

3 mm pinza de sujeción para AG 460 57836

6 mm pinza de sujeción para AG 460 57837

2,35 mm pinza de sujeción para GDS 009 35945

3 mm pinza de sujeción para GDS 009 35947

2,35 mm pinza de sujeción para 101-E 28201

3 mm pinza de sujeción para 101-E 28202

Fresa rotativaMTQ 100 MH | F3 | F6 | S3 | MT W | AG 360 | AG 460 | GDS 009 | 101-E

Forma Dentado d1 l1 d2 l2 Peso [g] Nº artículo

Cilíndrica frontal N 3 14 3 38 5 12361

Cilíndrica frontal N 6 13 3 50 7 26992

Cilíndrica frontal C 3 14 3 38 5 26991

Cilíndrica frontal C 6 13 3 50 7 26993

Ojival N 3 13 3 38 5 49043

Ojival N 6 13 3 50 7 27008

Ojival C 3 13 3 38 5 27007

Ojival C 6 13 3 50 7 27009

Cónica N 3 11 3 38 5 27028

Cónica N 6 13 3 54 7 27030

Cónica C 3 11 3 38 5 27029

Cónica C 6 13 3 54 7 27031

Flama N 3 6 3 38 5 19712

Flama N 6 13 6 50 23 62151

Flama C 3 6 3 38 5 35076

Flama C 6 13 6 50 23 35077

Dentado C

Dentado N

AG 360 | AG 460 | GDS 009 | 101-E

Page 10: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 28006

ˡ 62232

ˡ 62233

ˡ 62106 ˡ 62108

ˡ 62107 ˡ 13394

08

Accesorios adecuados para

ASO 300

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable, aluminio placa de corte reversible 30228

Recambios Detalles Nº artículo

Tornillo de gusano M4 x 4 mm, Pos. 1 62232

Juego de placas de guía pos. 2 y pos. 3 62233

Juego de anillos graduados pos. 6 y pos. 7 62234

Tornillo para rodamiento de bolas. Pos. 9 62106

Rodamiento de bolas Ø 6 mm. Pos. 10 62107

Tornillo para placa de corte reversible. Pos. 12 62108

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

Cabezal de corte pos. 13 62125

Racor de conexión rosca exterior G 1/4" 13394

Unidad de mantenimiento con 2,5 l aceite especial 28668

Page 11: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 21265 ˡ 36804

ˡ 43858

ˡ 25520

ˡ 9690

ˡ 26161

ˡ 27646

ˡ 46819

ˡ 27739

ˡ 23396

ˡ 25354

ˡ 23397 ˡ 13394

ˡ 52593

09

Accesorios adecuados para

ASO 310

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero Placa de corte reversible X.9 Cermet 21265

Acero inoxidable Placa de corte reversible X.9 ST6545 24588

Aluminio, plástico Placa de corte reversible X.9 aluminio pulido 36804

Placas de corte reversibles de radio Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero radio 1 43858

Acero radio 2 52593

Recambios Detalles Nº artículo

Cabezal de corte pos. 14 25520

Tornillo para placas de corte reversibles. pos. 12 9690

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

Rodamiento de bolas Ø 11 mm, Pos. 11 23396

Manguito de tope para chapas finas, Ø 13 mm. Pos. 11 27739

Arandela de resorte pos. 10 25354

Tuerca de sombrerete pos. 9 23397

Placa de acero pos. 2 27646

Placa de plástico pos. 2 46819

Tornillo para placas de acero y de plástico, M4 x 10. pos. 10 26161

Racor de conexión rosca exterior G 1/4" 13394

Unidad de mantenimiento con 2,5 l aceite especial 28668

Page 12: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 62954

ˡ 62955

ˡ 66110

10

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable SX-B02, 8 x 7 62954

Aluminio, plástico SX-B00, 8 x 7 66113

Placas de corte reversibles de radio Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable SXR1,2-B02, 16 x R1,2 66106

Aluminio, plástico SXR1,2-B00, 16 x R1,2 66108

Acero, acero inoxidable SXR2,5-B02, 8 x R2,5 62955

Aluminio, plástico SXR2,5-B00, 8 x R2,5 66107

Recambios Detalles Nº artículo

Guía del cojinete de bolas 45°, R 1,2 Ø 19,8 mm, DS2-AB45/R1,2 66111

Guía del cojinete de bolas 45°, R 1,2 Ø 26,1 mm, DL2-AB45/R1,2 66112

Guía del cojinete de bolas 45°, R 2,5 Ø 21,69 mm, DS2-AB45/R2,5 66110

Escobillas de carbon SMA 20-EF24 59256

Tornillo para placa de corte reversible M4 51302

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

SMA 20-EF24

Accesorios adecuados para

Page 13: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 63637

ˡ 63641

ˡ 66012

ˡ 66009

11

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable KX-B02, 8 x 11 63637

Acero inoxidable, aceros de alta resistencia KX-B05, 8 x 11 64878

Aluminio, plástico KX-B00, 8 x 11 64877

Placas de corte reversibles de radio Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable KXR2,5-B02, 8 x R2,5 63639

Acero inoxidable, aceros de alta resistencia KXR2,5-B05, 8 x R2,5 65277

Aluminio, plástico KXR2,5-B00, 8 x R2,5 64993

Acero, acero inoxidable KXR3-B02, 8 x R3 63640

Acero inoxidable, aceros de alta resistencia KXR3-B05, 8 x R3 65278

Aluminio, plástico KXR3-B00, 8 x R3 64995

Acero, acero inoxidable KXR4-B02, 8 x R4 63641

Acero inoxidable, aceros de alta resistencia KXR4-B05, 8 x R4 65279

Aluminio, plástico KXR4-B00, 8 x R4 64996

Recambios Detalles Nº artículo

Fresa para achaflanar 45°, R2,5-R4 MB-AB45/R2,5-R4, Z=3 66009

Fresa para achaflanar 30° MB-A30/B60, Z=3 66010

Fresa para achaflanar 60° MB-A60/B30, Z=3 66011

Guía del cojinete de bolas 45° Ø 26,3 mm, DL-AB45 66012

Guía del cojinete de bolas 30° Ø 29,9 mm, DL-A30/B60 66014

Guía del cojinete de bolas 60° Ø 25,0 mm, DL-A60/B30 66015

Guía del cojinete de bolas 45°, R2,5 Ø 28,8 mm, DL-R2,5 66016

Guía del cojinete de bolas 45°, R3 Ø 28,55 mm, DL-R3 66018

Guía del cojinete de bolas 45°, R4 Ø 27,55 mm, DL-R4 66019

Escobillas de carbon SMA 30-EVR24 59256

Tornillo para placa de corte reversible M4 51302

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

SMA 30-EVR24

Accesorios adecuados para

Page 14: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 49354

ˡ 53063

ˡ 54112

ˡ 51302

ˡ 54006

12

SMA 20-P | SMA 30-P

Accesorios adecuados para

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero M-B02, 4 x 11 49354

VA, aceros de alta resistencia M-B05, 4 x 11 53538

Aluminio, plástico M-B00, 4 x 11 53539

Placas de corte reversibles de radio Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero RM2-B02, 8 x R2 54006

VA, aceros de alta resistencia RM2-B05, 8 x R2 54120

Aluminio, plástico RM2-B00, 8 x R2 54121

Acero RM3-B02, 8 x R3 53063

VA, aceros de alta resistencia RM3-B05, 8 x R3 54118

Aluminio, plástico RM3-B00, 8 x R3 54119

Recambios Details Artikel-Nr.

Fresa para achaflanar MB45, R2-R3, Z = 3, 45° 54108

Fresa para achaflanar MB30, Z = 3, 30° 54110

Fresa para achaflanar MB60, Z = 3, 60° 54111

Guía del cojinete de bolas 45°, R2 Ø 20,16 mm, DS45/R2 54127

Guía del cojinete de bolas 45°, R2 Ø 28,06 mm, DL45/R2 54128

Guía del cojinete de bolas 45°, R3 Ø 19,6 mm, DS45/R3 54112

Guía del cojinete de bolas 45°, R3 Ø 26,8 mm, DL45/R3 54113

Guía del cojinete de bolas 30° Ø 30,0 mm, DL30 54115

Guía del cojinete de bolas 60° Ø 29,3 mm, DL60 54116

Tornillo para placas de corte reversibles, M4 51302

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

Page 15: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 26439 ˡ 39210

ˡ 26440

ˡ 27090

ˡ 41819

ˡ 28666

13

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero placa de corte reversible 26439

Acero inoxidable placa de corte reversible 29948

Aluminio, plástico placa de corte reversible 39210

Placas de corte reversibles de radio Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero R2 28006

Acero R3 28007

Acero R4 26440

Recambios Detalles Nº artículo

Cabezal de corte para ASO 312. pos. 20 27090

Cabezal de corte para ASO 313. pos. 33 38762

Tornillo para placas de corte reversibles, M4 x 7 mm. pos. 17 22495

Juego de escobillas de carbón, '2 piezas para ASO 313. pos. 64 41819

Racor de conexión rosca exterior G 3/8" 28666

ASO 312 | ASO 313

Accesorios adecuados para

Page 16: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 53524

ˡ 53207

ˡ 54005

ˡ 53533

ˡ 53208

ˡ 53363 | 53364

ˡ 49354 ˡ 51301

ˡ 53425

ˡ 53063 ˡ 54006

14

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero M-B02, 4 x 11 49354

VA, aceros de alta resistencia M-B05, 4 x 11 53538

Aluminio, plástico M-B00, 4 x 11 53539

Acero T-B02, 4 x 20 51301

VA, aceros de alta resistencia T-B05, 4 x 20 53425

Aluminio, plástico T-B00, 4 x 20 53540

Placas de corte reversibles de radio Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero RM2-B02, 8 x R2 54006

VA, aceros de alta resistencia RM2-B05, 8 x R2 54120

Aluminio, plástico RM2-B00, 8 x R2 54121

Acero RM3-B02, 8 x R3 53063

VA, aceros de alta resistencia RM3-B05, 8 x R3 54118

Aluminio, plástico RM3-B00, 8 x R3 54119

Recambios Detalles Nº artículo

Fresa para achaflanar MB45, R2-R3, Z = 4, 45° 53207

Fresa para achaflanar MB30, Z = 4, 30° 53524

Fresa para achaflanar MB60, Z = 4, 60° 53363

Guía del cojinete de bolas 45°, R2 Ø 29,65 mm, DS45/R2 54005

Guía del cojinete de bolas 45°, R2 Ø 36,95 mm, DL45/R2 63339

Guía del cojinete de bolas 45°, R3 Ø 28,7 mm, DS45/R3 53208

Guía del cojinete de bolas 45°, R3 Ø 36,2 mm, DL45/R3 53292

Guía del cojinete de bolas 30° Ø 33,8 mm, DS30 53533

Guía del cojinete de bolas 30° Ø 38,2 mm, DL30 53293

Guía del cojinete de bolas 60° Ø 29,0 mm, DS60 53364

Guía del cojinete de bolas 60° Ø 36,0 mm, DL60 53543

Tornillo para placas de corte reversibles, M4 51302

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

Accesorios adecuados para

SMA 40-E | SMA 50-E | SMA 40-P

Page 17: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 10236 ˡ 10339

ˡ 16420

ˡ 10273

15

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero placa de corte reversible 10236

Acero inoxidable placa de corte reversible 10339

Aluminio, plástico placa de corte reversible 10246

ASO 750 | ASO 760-2

Accesorios adecuados para

Recambios Detalles Nº artículo

Fresa de disco Ø 60 mm, Z = 9 16420

Tornillo prisionero M8 x 8 mm 10273

Page 18: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 52561 ˡ 36804

ˡ 53894

ˡ 46516

ˡ 28299

16

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable placa de corte reversible 52561

Acero inoxidable placa de corte reversible 17182

Aluminio, plástico placa de corte reversible 36804

Recambios Detalles Nº artículo

Fresa de disco juego, Nº. 1, 2 y 3 53894

Fresa de disco Nº 1, Z = 5 56973

Fresa de disco Nº 2, Z = 5 56553

Fresa de disco Nº 3, Z = 5 56554

Tornillo M3,5 x 11 mm 46516

Dispositivo para biselar tubos para d = > 150 mm 28299

ASO 760-3

Accesorios adecuados para

Page 19: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 46547

ˡ 37425

ˡ 37424

ˡ 30630

ˡ 61292

17

Fresas especiales Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero X.1C 46547

Acero X.1A para grandes biselados 37424

Acero inoxidable FXS 37425

Acero inoxidable, duplex X.1H 55386

KBM 18

Accesorios adecuados para

Fresas especiales Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Quicker Acero con recubrimiento 30632

Acero inoxidable sin recubrimiento 61292

Maxiquicker Acero sin recubrimiento 38461

Acero inoxidable sin recubrimiento 38462

Quicker | Maxiquicker

Recambios Detalles Nº artículo

Quicker Tren inferior móvil 30218

Dispositivo para biselar tubos para d = > 140 mm 30630

Maxiquicker Tren inferior móvil 38090

Page 20: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

18

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero SN140812-M MP6130 65124

Acero inoxidable SN140812-L MP9120 64979

Acero, acero inoxidable RC16 16291

Recambios ASO 900 Detalles Nº artículo

Cabezal de corte WSX, Ø 63 mm, Z = 5 65748

Cabezal de corte RC16, Ø 63 mm, Z = 5 48487

Tornillo para cabezal de corte WSX 65589

Tornillo para cabezal de corte RC16 48706

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

Accesorios adecuados para

ASO 900 | ASO 900 Plus | ASO 900 Plus-Bigger

Recambios ASO 900 Plus | ASO 900 Plus-Bigger Detalles Nº artículo

Cabezal de corte WSX, Ø 80 mm, Z = 6 65312

Cabezal de corte RC16, Ø 80 mm, Z = 6 62182

Tornillo para cabezal de corte WSX 65589

Tornillo para cabezal de corte RC16 48706

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

Page 21: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 48706

ˡ 16291 ˡ 48487

ˡ 48706

ˡ 48487

ˡ 65748

ˡ 64979

19

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero SN140812-M MP6130 65124

Acero inoxidable SN140812-L MP9120 64979

ASO 930

Recambios Detalles Nº artículo

Cabezal de corte WSX, Ø 63 mm, Z = 5 65748

Tornillo para cabezal de corte WSX 65589

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

Page 22: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 48706

ˡ 16291

ˡ 64979

20

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero SN140812-M MP6130 65124

Acero inoxidable SN140812-L MP9120 64979

ASO 910

Accesorios adecuados para

Recambios Detalles Nº artículo

Cabezal de corte WSX, Ø 63 mm, Z = 5 65748

Tornillo para cabezal de corte WSX 65589

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero SN140812-M MP6130 65124

Acero inoxidable SN140812-L MP9120 64979

Acero, acero inoxidable RC 16 16291

ASO 920

Recambios Detalles Nº artículo

Cabezal de corte WSX, Ø 80 mm, Z = 6 65312

Cabezal de corte RC16, Ø 80 mm, Z = 6 62182

Tornillo para cabezal de corte WSX 65589

Tornillo para cabezal de corte RC16 48706

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

Page 23: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 59661

ˡ 59304

ˡ 59305

21

Ruedas abrasivas Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero grano 60 59304

Acero inoxidable grano 60 59305

Acero grano 80 59330

Acero inoxidable grano 80 62743

Recambios Detalles Nº artículo

Arandela distanciadora Ø 45 x 17 mm 59661

Aspiradora de seguridad ATTIX30-2M PC 47884

Aspiradora de seguridad ATTIX30-2M XC 61627

BKE 550

Accesorios adecuados para

Page 24: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 10422 ˡ 22131

ˡ 10423 ˡ 22132

ˡ 10526 ˡ 24772

ˡ 32020

ˡ 27298

22

AF 165

Accesorios adecuados para

Muelas abrasivas Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero grano 60 19367

Acero inoxidable grano 60 22130

Acero grano 80 10422

Acero inoxidable grano 80 22131

Acero grano 120 10423

Acero inoxidable grano 120 22132

Metal duro diamante 10526

HSS CBN 24772

Recambios Detalles Nº artículo

Brida especial para muela abrasiva de copa 32020

Prolongación de mesa 1000 mm 27298

Aspiradora de seguridad ATTIX30-2M PC 47884

Aspiradora de seguridad ATTIX30-2M XC 61627

Page 25: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 59918

ˡ 26468

23

Muela abrasiva Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable muela abrasiva de doble perfil 26468

Recambios Detalles Nº artículo

Bomba para agua de refrigeración 59918

Tren inferior móvil 15578

Tren inferior móvil, con dispositivo de aspiración integrado 61850

Aspiradora de seguridad ATTIX30-2M XC 61627

Diamante de igualar Ø 6 x 35 mm 47736

Amarre para diamante de igualar 30748

KSM 125 | KSM 130

Accesorios adecuados para

Page 26: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 17516

ˡ 15196

ˡ 15195

ˡ 51239

ˡ 54131

ˡ 10246

ˡ 10339

24

Speedy Prisma 210

Accesorios adecuados para

Fresa Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero Ø 6 mm, Z = 3, áng. de la punta 180°, dentado en espiral 17516

Acero, acero inoxidable Ø 6 mm, Z = 3, áng. de la punta 180°, dentado en espiral 53675

Acero, acero inoxidable Ø 10 mm, Z = 6, áng. de la punta 180°, dentado en espiral 15196

Aluminio, plástico Ø 10 mm, Z = 4, áng. de la punta 180°, dentado en espiral 15195

Acero > 40 HRC, HSS muela abrasiva de copa de CBN 62273

Metal duro muela abrasiva de copa de diamante 62272

Recambios Detalles Nº artículo

Correas accionamiento 51239

Dispositivo de aspiración Ø 32 mm 54131

Aspirador en húmedo y en seco ATTIX33-2L IC 65857

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable placa de corte reversible 40695

Acero inoxidable placa de corte reversible 10339

Aluminio, plástico placa de corte reversible 10246

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

FS 5

Page 27: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 41798 ˡ 33862

ˡ 54101

ˡ 26351

ˡ 49977

ˡ 41009

ˡ 41877

ˡ 59625

25

Accesorios adecuados para

Recambios Detalles Nº artículo

Cabezal de corte ASX, Ø 63 mm, Z = 6 49977

Tornillo para cabezal de corte ASX, M3,5 x 11,5 mm 41877

Brida para muela abrasiva 41009

Tren inferior móvil 15578

Aglomerado multicapa para tren inferior 59139

Avance con resorte 51997

ASO 850

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero placa de corte reversible VP45 41798

Acero, acero inoxidable placa de corte reversible MP6130 62114

Acero inoxidable placa de corte reversible ST6545 54101

Aluminio, plástico placa de corte reversible 33862

Muela abrasiva Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero corindón 26351

Acero, HSS CBN 59625

Page 28: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 10339 ˡ 36449

ˡ 35540

ˡ 10234

ˡ 10244

ˡ 45890

26

ASO 650 | ASO 650-WSL

Accesorios adecuados para

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

ASO 650 Acero placa de corte reversible 10236

Acero inoxidable placa de corte reversible 10339

Aluminio, plástico placa de corte reversible 10246

ASO 650-WSL Acero placa de corte reversible 35540

Acero inoxidable placa de corte reversible 39164

Aluminio, plástico placa de corte reversible 36449

Placas de corte reversibles de radio Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero R1-10 mm bajo pedido

Recambios Detalles Nº artículo

ASO 650 Cabezal de corte SP12 acero, Ø 70 mm, Z = 12 10234

Cabezal de corte SE12 aluminio, Ø 70 mm, Z = 12 10244

Tornillo prisionero M8 x 8 mm 10273

Avance con resorte 51997

Llave de gancho para Ø 25 mm – 28 mm 9388

Tren inferior móvil 10926

ASO 650-WSL Cabezal de corte SP15 Ø 60 mm, Z = 9 45890

Tornillo prisionero M8 x 8 mm 10273

Avance con resorte 51997

Llave de gancho para Ø 25 mm – 28 mm 9388

Tren inferior móvil 10926

Page 29: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 28932 ˡ 17440

ˡ 27539 ˡ 5864

ˡ 46301

ˡ 22766

27

Accesorios adecuados para

ASO 160-S | ASO 160-SSL

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero placa de corte reversible VP45 28932

Acero, acero inoxidable placa de corte reversible ST6545 17440

Aluminio, plástico placa de corte reversible 22766

Recambios Detalles Nº artículo

Cabezal de corte X.12, Ø 160 mm, Z = 9 5864

Tornillo M5 x 9 mm 27539

Avance con resorte 31061

Tren inferior móvil 15578

Tubo de descarga de virutas prolongación 46301

Page 30: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 32050

ˡ 38131 ˡ 32029

ˡ 46301

ˡ 36211

28

ASO 160-M | ASO 160-MSL

Accesorios adecuados para

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable placa de corte reversible ST6545 36211

Acero inoxidable placa de corte reversible VP15TF 62335

Aluminio, plástico placa de corte reversible 32050

Recambios Detalles Nº artículo

Cabezal de corte NSE400, Ø 160 mm, Z = 10 32029

Tornillo roscado LS10TS para cabezal de corte NSE400 38131

Cuña de apriete SPTSE para cabezal de corte NSE400 46696

Cuña de apriete en T CWSE300TR para cabezal de corte NSE400 48810

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

Avance con resorte 31061

Tren inferior móvil 15578

Tubo de descarga de virutas prolongación 46301

Page 31: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 39164 ˡ 36449

ˡ 33540

ˡ 54149 ˡ 54325

ˡ 1073

29

Accesorios adecuados para

WKF 170

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero placa de corte reversible 35540

Acero inoxidable placa de corte reversible 39164

Aluminio, plástico placa de corte reversible 36449

Recambios Detalles Nº artículo

Cabezal de corte SE545-R, Ø 125 mm, Z = 9 1073

Tornillo roscado LS15T para cabezal de corte SE545-R 33540

Cuña de apriete SPSE545R para cabezal de corte SE545-R 33489

Placa suplemento STSE545R para cabezal de corte SE545-R 33542

Cuña de apriete en T CWSE545TR para cabezal de corte SE545-R 33543

Cuña de apriete en S CWSE545SN para cabezal de corte SE545-R 33544

Grasa para tornillos contenido del tubo 14 g 32202

Avance con resorte 53493

Tope longitudinal para chapas finas >3 mm 54325

Tope transversal para mecanizado frontal 54149

Tren inferior móvil 15578

Page 32: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 50012 ˡ 49849

30

Accesorios adecuados para

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero T250 49849

Acero, acero inoxidable CQ-B02 50012

Aceros de alta resistencia CQ-B05 62221

Aluminio, plástico CQ-B00 62219

Recambios Detalles Nº artículo

Cabezal de corte UFO, Ø 100 mm, Z = 8 18686

Toma del adaptor para cabezal de corte UFO 50913

Lamina de contacto Ø 300 x 50 mm 57285

Lamina de contacto en intercambio Ø 300 x 50 mm 63416

MMB 400 | MMB 500 | MMB 600

Page 33: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 44069

ˡ 46174

ˡ 46173

ˡ 983

ˡ 50005

31

Speedy Kontur 270 | 320-E

Accesorios adecuados para

Recambios Detalles Nº artículo

Saliente de guía R1,2 mm, ajustable en altura 44069

Saliente de guía R1,5 mm, ajustable en altura 29235

Anillo suplementario orificio Ø 8 mm 46174

Anillo suplementario orificio Ø 11 mm 46173

Guía prismática para Speedy Kontur 270 983

Guía prismática para Speedy Kontur 320 984

Eliminador de rebabas máx. Ø 3 mm 38214

Dispositivo de aspiración para Speedy Kontur 270 50005

Dispositivo de aspiración para Speedy Kontur 320 57085

Aspirador en húmedo y en seco ATTIX33-2L IC 65857

Fresa consulte las tablas de las páginas 34 / 35

Page 34: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 34553

ˡ 49630 ˡ 26284

ˡ 23420

ˡ 24093

ˡ 10407 ˡ 10411 ˡ 10814

ˡ 10410

ˡ 10413

ˡ 10397 ˡ 10409 ˡ 36109

ˡ 15968 ˡ 35084

ˡ 26961

ˡ 34702 ˡ 50616

ˡ 27058

32

Accesorios adecuados para

Recambios Detalles Nº artículo

Accesorio prismático para ASO 600-A, 300 mm, para fresa de dientes prismáticos Ø 8 mm 34553

Accesorio prismático para KKE 1 | KKE 2, 300 mm, para fresa de dientes prismáticos Ø 8 mm 32024

Aspirador en húmedo y en seco AERO 21-21 PC 55611

Adaptador de boquilla de aspiración aluminio, para AERO 21-21 PC 49630

Pinza de sujeción Ø 6 mm 23420

Pinza de sujeción Ø 8 mm 24093

Tuerca de unión para ASO 600-A 26284

Tuerca de unión para KKE 1 | KKE 2 34702

Juego de correas de accionamiento para ASO 600-A 4932

Uñeta de guía orificio Ø 8 mm, R0,8 mm, con punta endurecida 10407

Uñeta de guía orificio Ø 8 mm, R1,2 mm, R1,5 mm, R2,1 mm 27058

Uñeta de guía 2v4-5 orificio Ø 8 mm, pasador 2 mm, FK4-5 10411

Uñeta de guía 2v4-6 orificio Ø 12 mm, pasador 2 mm, FK4-6 10814

Guía del cojinete de bolas FK4 con pasador 2 mm 10397

Guía del cojinete de bolas FK5 con pasador 2 mm 10409

Guía del cojinete de bolas FK6 con pasador 2 mm 36109

Tapa protectora para fresa de chaflanes hacia atrás, orificio Ø 16 mm 50616

Anillo suplementario orificio Ø 8 mm 10410

Anillo suplementario orificio Ø 12 mm 10413

Escobilla de carbón para KKE 1 | KKE 2 26961

Maleta para fresas de contorno 35170

Llave de tubo SW 3,2 40868

Llave horquilla SW 3,2 23069

Fresa consulte las tablas de las páginas 34 / 35

ASO 600-A KKE 1 | KKE 2

Page 35: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 36804

ˡ 57632 ˡ 57537 ˡ 57535

ˡ 51933

ˡ 58716

ˡ 60427

33

Accesorios adecuados para

KKF 4 | KKF 4-SL

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable Cermet X.9 29084

Acero inoxidable SP4019 25531

Aluminio, plástico placa de corte reversible X.9 aluminio pulido 36804

Placas de corte reversibles de radio Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero X.9-R1 57632

Acero X.9-R2 57535

Acero X.9-R3 57537

Recambios Detalles Nº artículo

Accesorio prismático 500 mm, para fresa de dientes prismáticos Ø 10 mm 60427

Fresa para achaflanar SP4509-12-FK16, Z = 2 51933

Guía del cojinete de bolas Ø = 16 mm 57978

Guía del cojinete de bolas para chapas finas, Ø = 16 mm 62777

Tornillo para placas de corte reversibles X.9 45148

Anillo de seguridad Ø = 7 x 0,8 mm 58842

Tren inferior móvil 15578

Aspirador en húmedo y en seco AERO 21-21 PC 55611

Aspirador en húmedo y en seco ATTIX 961-01 55691

Adaptador de boquilla de aspiración aluminio, para AERO 21-21 PC 49630

Adaptador de boquilla de aspiración aluminio, para ATTIX 961-01 58716

Anillo suplementario orificio Ø 8 mm 60505

Anillo suplementario orificio Ø 12 mm 60504

Anillo suplementario orificio Ø 18 mm 60503

Anillo suplementario orificio Ø 30 mm 60502

Pinza de sujeción Ø 6 mm 51628

Pinza de sujeción Ø 8 mm 53826

Pinza de sujeción Ø 10 mm 59392

Pinza de sujeción Ø 12 mm 39150

Llave para pinza de sujeción ER20 64451

Uñeta de guía orificio Ø 12 mm, R1,2 mm, con punta endurecida 64739

Uñeta de guía orificio Ø 12 mm, pasador 2 mm, FK4-6 64740

Guía del cojinete de bolas FK4 con pasador 2 mm 10397

Guía del cojinete de bolas FK5 con pasador 2 mm 10409

Guía del cojinete de bolas FK6 con pasador 2 mm 36109

Fresa consulte las tablas de las páginas 34 / 35

Page 36: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 17528 ˡ 17526

ˡ 10862

ˡ 10372 ˡ 11134 ˡ 10384

ˡ 39585 ˡ 10948 ˡ 10374

ˡ 39041 ˡ 43252 ˡ 36828

ˡ 10386 ˡ 38344 ˡ 10387

ˡ 60140 ˡ 60141

34

Fresa para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, aluminio Ø 6 mm, punta, Z = 3, áng. de la punta 90 ° 10372

Acero, acero inoxidable Ø 6 mm, punta, Z = 4, áng. de la punta 90°, con recubrimiento 11134

Acero, acero inoxidable Ø 6 mm, punta, Z = 4, áng. de la punta 90 ° 36768 **)

Acero, acero inoxidable Ø 8 mm, punta, Z = 4, áng. de la punta 90 ° 36915 **)

Acero, aluminio Ø 10 mm, punta, Z = 3, áng. de la punta 90 ° 10384

Fibra de vidrio, grafito Ø 10 mm, punta, Z = 3, áng. de la punta 90°, con recubrimiento de diamante 39585

Acero, aluminio Ø 6 mm, espiga de guía 2 mm, Z = 3, áng. de la punta 90 ° 10948

Acero, aluminio Ø 6 mm, d = 2,5 mm, Z = 3, áng. de la punta 90 ° 10374

Acero Ø 6 mm, d = 2,5 mm, Z = 4, áng. de la punta 90°, con recubrimiento 39041

Acero inoxidable Ø 6 mm, d = 3,8 mm, Z = 6, áng. de la punta 90°, con recubrimiento 43252

Acero, acero inoxidable Ø 6 mm, d = 3,8 mm, Z = 20, áng. de la punta 90°, con recubrimiento 41885

Acero Ø 10 mm, d = 3,8 mm, Z = 6, áng. de la punta 90°, con recubrimiento 36828

Acero, aluminio Ø 10 mm, d = 2,8 mm, Z = 3, áng. de la punta 90 ° 10386

Acero < 65 HRC Ø 10 mm, Z = 20, áng. de la punta 90 °, con recubrimiento 38344

Acero inoxidable, titán Ø 10 mm, d = 2,8 mm, Z = 4, áng. de la punta 90°, con recubrimiento 45920

Aluminio, plástico Ø 10 mm, d = 2,8 mm, Z = 3, áng. de la punta 90° 10387

Aluminio, plástico Ø 10 mm, d = 3,8 mm, Z = 3, áng. de la punta 90° 47698

Acero Ø 8 mm, Z = 4, áng. de la punta 90°, con recubrimiento 30610 **)

Acero Ø 12 mm, Z = 4, áng. de la punta 90°, con recubrimiento 60492 **)

Acero inoxidable Ø 12 mm, Z = 3, áng. de la punta 90°, con recubrimiento 60141 **)

Aluminio, plástico Ø 12 mm, Z = 3, áng. de la punta 90 ° 60140 **)

fresas madre Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, aluminio Ø 5 mm, Z = 4, áng. de la punta 180°, dentado en espiral 17528

Acero, aluminio Ø 6 mm, Z = 4, áng. de la punta 180°, dentado en espiral 17526

Fresa de chaflanes hacia atrás Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable Ø 14 mm, Z = 6, áng. de la punta 90°, con recubrimiento 10862

Accesorios adecuados para

Speedy Kontur 270 | 320-E, KKE 1 | KKE 2, ASO 600-A, KKF 4 | KKF 4-SL (páginas 31 –33)

**) sólo apto para KKF 4 / KKF 4-SL

Page 37: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 27823

ˡ 10402 ˡ 10404 ˡ 10406

ˡ 18015 ˡ 49675

ˡ 62239

ˡ 62243

ˡ 62247

ˡ 17516

35

Fresa de radio Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero R0,5 mm, Ø 6 mm, d = 3,8 mm, Z = 4, con recubrimiento 62238

Acero R1,0 mm, Ø 6 mm, d = 3,8 mm, Z = 4, con recubrimiento 62239

Acero R1,5 mm, Ø 8 mm, d = 3,8 mm, Z = 4, con recubrimiento 62240 *)

Acero R2,0 mm, Ø 8 mm, d = 3,8 mm, Z = 4, con recubrimiento 62241 *)

Acero R2,5 mm, Ø 10 mm, d = 2,8 mm, Z = 4, con recubrimiento 62242

Acero R3,0 mm, Ø 10 mm, d = 2,6 mm, Z = 4, con recubrimiento 62243

Aluminio, plástico R0,5 mm, Ø 10 mm, d = 3,8 mm, Z = 3 62244

Aluminio, plástico R1,0 mm, Ø 10 mm, d = 3,8 mm, Z = 3 62245

Aluminio, plástico R1,5 mm, Ø 10 mm, d = 3,8 mm, Z = 3 62246

Aluminio, plástico R2,0 mm, Ø 10 mm, d = 3,8 mm, Z = 3 62247

Aluminio, plástico R2,5 mm, Ø 10 mm, d = 3,8 mm, Z = 3 62248

Aluminio, plástico R3,0 mm, Ø 10 mm, d = 2,6 mm, Z = 3 62249

Fresa de dientes prismáticos Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero Ø 6 mm, Z = 3, áng. de la punta 180° 17516

Acero, acero inoxidable Ø 6 mm, Z = 3, áng. de la punta 180°, con recubrimiento 53675

Acero, acero inoxidable Ø 10 mm, Z = 6, áng. de la punta 180°, con recubrimiento 15196

Aluminio, plástico Ø 10 mm, Z = 4, áng. de la punta 180°, dentado en espiral 15195

Acero, acero inoxidable Fresa para roscar Ø 8 mm 27823 *)

Acero, acero inoxidable Fresa para roscar Ø 10 mm 11107 *) **)

Guía del cojinete de bolas Detalles Nº artículo

Espiga de guía Ø 2,6 mm 10402

Guía del cojinete de bolas Ø 3 mm 10403

Guía del cojinete de bolas Ø 4 mm 10404

Guía del cojinete de bolas Ø 4 mm, para chapas finas 18961

Guía del cojinete de bolas Ø 5 mm 10406

Guía del cojinete de bolas Ø 5 mm, para chapas finas y fresas madre 18015

Guía del cojinete de bolas Ø 6 mm 49675

Guía del cojinete de bolas Ø 6 mm, para chapas finas y fresas madre 16882

*) sólo apto para Speedy Kontur 270 | 320-E

*) sólo apto para Speedy Kontur 270 | 320-E**) sólo apto para KKF 4 / KKF 4-SL

Page 38: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 17440

ˡ 30536

ˡ 22766

ˡ 63637

ˡ 57632

ˡ 57535

ˡ 63637

ˡ 63641

36

Accesorios adecuados para

KKF 3

Placas de corte reversibles para achaflanar Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero placa de corte reversible 28932

Acero inoxidable placa de corte reversible 17440

Aluminio, plástico placa de corte reversible 22766

Acero placa de corte reversible para desbastar X.12-A 36689

Acero placa de corte reversible para desbastar X.12-B 59254

Acero placa de corte reversible para desbastar X.12-C 59255

Acero, acero inoxidable placa de corte reversible X.9 ST6545 21265

Aluminio, plástico placa de corte reversible X.9 aluminio pulido 36804

Acero, acero inoxidable KX-B02, 8 x 11 63637

Acero inoxidable, aceros de alta resistencia KX-B05, 8 x 11 64878

Aluminio, plástico KX-B00, 8 x 11 64877

Placas de corte reversibles de radio Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero X.12-R1 36562

Acero X.12-R2 30536

Acero X.12-R3 42895

Acero X.12-R4 40759

Acero X.9-R1 57632

Acero X.9-R2 57535

Acero X.9-R3 57537

Acero, acero inoxidable KXR2,5-B02, 8 x R2,5 63639

Acero inoxidable, aceros de alta resistencia KXR2,5-B05, 8 x R2,5 65277

Aluminio, plástico KXR2,5-B00, 8 x R2,5 64993

Acero, acero inoxidable KXR3-B02, 8 x R3 63640

Acero inoxidable, aceros de alta resistencia KXR3-B05, 8 x R3 65278

Aluminio, plástico KXR3-B00, 8 x R3 64995

Acero, acero inoxidable KXR4-B02, 8 x R4 63641

Acero inoxidable, aceros de alta resistencia KXR4-B05, 8 x R4 65279

Aluminio, plástico KXR4-B00, 8 x R4 64996

Page 39: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 49539

ˡ 49540

ˡ 59443

ˡ 55332

ˡ 49044

ˡ 48148

ˡ 55080

ˡ 22175

ˡ 61356

ˡ 57533

ˡ 63630 ˡ 63634

37

Recambios Detalles Nº artículo

Fresa para achaflanar X.12-20°, Z = 3 60680

Fresa para achaflanar X.12-30°, Z = 3 49539

Fresa para achaflanar X.12-35°, Z = 3 57309

Fresa para achaflanar X.12-37,5°, Z = 3 48459

Fresa para achaflanar y de radio X.12-45°, R1-R5, Z = 3 42907

Fresa para achaflanar X.12-50°, Z = 3 48460

Fresa para achaflanar X.12-55°, Z = 3 56923

Fresa para achaflanar X.12-60°, Z = 3 49540

Fresa para achaflanar X.12-75°, Z = 3 57302

Rodillos guía Ø 24/6,5 mm, X.12-20°, 30° 59443

Rodillos guía Ø 30,6/7,5 mm, X.12-35°, 45°, 50° 48148

Rodillos guía Ø 35/8,5 mm, X.12-55°, 60° 49044

Rodillos guía Ø 39/8,5 mm, X.12-70° 57303

Rodillos guía Ø 30,6/7,5 mm, X.12-45°, R1-R3 48148

Rodillos guía Ø 31,6/7,5 mm, X.12-45°, R4 55080

Rodillos guía Ø 30,4/7,5 mm, X.12-45°, R5 55332

Tornillo para placa de corte reversible X.12 22175

Tornillo para placa de corte reversible X.9 45148

Fresa para achaflanar SP4509-16-FK16, Z = 2 51933

Guía del cojinete de bolas Ø = 16 mm 57978

Guía del cojinete de bolas para chapas finas, Ø = 16 mm 62777

Anillo de seguridad Ø = 7 x 0,8 mm 58842

Portafresa para fresa para achaflanar SP4509-16-FK16, Z = 2 58961

Regleta de tope fija 59766

Avance con unidad de control independiente 61356

Aspirador en húmedo y en seco ATTIX 961-01 55691

Adaptador de boquilla de aspiración aluminio, para ATTIX 961-01 58716

Tren inferior móvil 15578

Fresa para achaflanar KX45, R2-R4, Z = 3, 45° 63627

Portador anillo de guía con tornillo M6 para fresa para achaflanar KX45 63628

Anillo de guía 45°, Ø 26,3 mm 63629

Anillo de guía 45°, Ø 31,8 mm 63630

Anillo de guía 45°, Ø 34,8 mm 63632

Anillo de guía R2, Ø 28,8 mm 63633

Anillo de guía R3, Ø 28,55 mm 63634

Anillo de guía R4, Ø 27,55 mm 63635

Page 40: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 44818

ˡ 43142 ˡ 48244

ˡ 45905

ˡ 44778

ˡ 44780

38

Accesorios adecuados para

Abrasivos Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable abrasivos cerámicos, RSG 10/15 ZS 43142

Acero, acero inoxidable abrasivos cerámicos, RSG 15/20 ZS 48244

Acero, acero inoxidable abrasivos cerámicos, RSG 10/12 DZS 45905

Acero, acero inoxidable abrasivos cerámicos, RSG 13/13 D 44778

Aluminio abrasivos plásticos, RKM 12 P 44780

Materiales de pulido Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, acero inoxidable, aluminio grano triturado de maíz, SV 16 44818

Acero, acero inoxidable, aluminio abrasivos cerámicos, RP 06/10 ZS 44783

ˡ 44783

TV 95-SL

ˡ 44870

ˡ 48243 ˡ 47705

Recambios Detalles Nº artículo

Separador con chapa perforada LW 16 x 16 44346

Correa de accionamiento Correa de accionamiento Ø 7 mm 47705

Cubeta colectora 600 x 400 x 235 55427

Cubeta colectora 600 x 400 x 320 55428

Chapa perforada LW 10 x 10 48243

Chapa perforada LW 20 x 20 48242

Compuesto ZF113 Detergente y protección contra la corrosión 44441Bolas de vidrio para impedir la adhesión RAT 1 para evitar que las piezas se peguen 44734

Bomba para poner de pie o colgar 1166

Page 41: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 46074 ˡ 46073 ˡ 56892

ˡ 54958

ˡ 49338

ˡ 61861 ˡ 61860

ˡ 56887

39

UA 5

Abrasivos Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Acero, aluminio piedras abrasivas de láminas K 180, Ø = 100 mm 46075

Acero, aluminio piedras abrasivas de láminas K 180, Ø = 200 mm 46073

Acero inoxidable piedras abrasivas de láminas K 120, Ø = 200 mm 46074

Acero, acero inoxidable, aluminio SatiFix grano 180, Ø = 250 mm 56892

Acero, acero inoxidable, aluminio SatiFix grano 280, Ø = 250 mm 63102

Recambios Detalles Nº artículo

Portaherramientas izquierda, Ø 12 mm 61860

Portaherramientas izquierda, Ø 20 mm 61861

Portaherramientas derecha, Ø 25 mm 54958

Portaherramientas prolongado 46079

Portaherramientas para portabrocas 54951

Portabrocas de sujeción rápida Ø 1,5 mm – Ø 13 mm 28941

Portabrocas de corona dentada Ø 1,5 mm – Ø 13 mm 13916

Árbol flexible 1.400 mm, pinza de sujeción Ø 6 mm 46076

Chapa protectora izquierda y derecha 49338

Accesorios adecuados para

Page 42: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 46376

ˡ 46375

ˡ 46890

ˡ 46891

ˡ 44337

ˡ 47784

ˡ 57363

ˡ 52419

40

Accesorios adecuados para

EDG 213 | EDG 1226

Muelas abrasivas Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

HSS muela abrasiva CBN para EDG 213 46376

Metal duro muela abrasiva de diamante para EDG 213 46375

HSS muela abrasiva CBN para EDG 1226 46890

Metal duro muela abrasiva de diamante para EDG 1226 46891

Recambios Detalles Nº artículo

Bloque de ajuste para EDG 213 57363

Bloque de ajuste para EDG 1226 52419

Juego de pinzas de sujeción para EDG 213 44337

Juego de pinzas de sujeción para EDG 1226 47784

Pinza de sujeción Ø 2,0 mm – Ø 2,5 mm, para EDG 213 58757

Pinza de sujeción Ø 2,6 mm – Ø 3,0 mm, para EDG 213 48193

Pinza de sujeción Ø 3,1 mm – Ø 4,0 mm, para EDG 213 48805

Pinza de sujeción Ø 4,1 mm – Ø 5,0 mm, para EDG 213 46996

Pinza de sujeción Ø 5,1 mm – Ø 6,0 mm, para EDG 213 51007

Pinza de sujeción Ø 6,1 mm – Ø 7,0 mm, para EDG 213 51008

Pinza de sujeción Ø 7,1 mm – Ø 8,0 mm, para EDG 213 50830

Pinza de sujeción Ø 8,1 mm – Ø 9,0 mm, para EDG 213 51009

Pinza de sujeción Ø 9,1 mm – Ø 10,0 mm, para EDG 213 51010

Pinza de sujeción Ø 10,1 mm – Ø 11,0 mm, para EDG 213 50831

Pinza de sujeción Ø 11,1 mm – Ø 12,0 mm, para EDG 213 50832

Pinza de sujeción Ø 12,1 mm – Ø 13,0 mm, para EDG 213 50833

Pinza de sujeción Ø 11,1 mm – Ø 12,0 mm, para EDG 1226 59413

Pinza de sujeción Ø 12,1 mm – Ø 13,0 mm, para EDG 1226 59414

Pinza de sujeción Ø 13,1 mm – Ø 14,0 mm, para EDG 1226 59415

Pinza de sujeción Ø 14,1 mm – Ø 15,0 mm, para EDG 1226 59416

Pinza de sujeción Ø 15,1 mm – Ø 16,0 mm, para EDG 1226 59417

Pinza de sujeción Ø 16,1 mm – Ø 17,0 mm, para EDG 1226 59045

Pinza de sujeción Ø 17,1 mm – Ø 18,0 mm, para EDG 1226 59418

Pinza de sujeción Ø 18,1 mm – Ø 19,0 mm, para EDG 1226 54076

Pinza de sujeción Ø 19,1 mm – Ø 20,0 mm, para EDG 1226 59419

Pinza de sujeción Ø 20,1 mm – Ø 21,0 mm, para EDG 1226 59420

Pinza de sujeción Ø 21,1 mm – Ø 22,0 mm, para EDG 1226 59421

Pinza de sujeción Ø 22,1 mm – Ø 23,0 mm, para EDG 1226 59422

Page 43: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

ˡ 51770 ˡ 60901

ˡ 53793

ˡ 54873

ˡ 57750

ˡ 55318 ˡ 55367 ˡ 26962

41

Accesorios adecuados para

Neutrix

Muelas abrasivas Ámbito de aplicación Denominación Nº artículo

Muela abrasiva de diamante Ø 40 mm 53793

Recambios Detalles Nº artículo

Cartucho del filtro desechable 54873

Bolsa de desechos para el cartucho del filtro 56661

Escobillas de carbón para Neutrix 26962

Base con bandeja para herramientas 57750

Pinza de sujeción Ø 1,6 mm 55318

Pinza de sujeción Ø 2,4 mm 55367

Pinza de sujeción Ø 3,2 mm 55368

Pinza de sujeción Ø 4,0 mm 55726

Recambios Detalles Nº artículo

Pinza de sujeción Ø 23,1 mm – Ø 24,0 mm, para EDG 1226 59423

Pinza de sujeción Ø 24,1 mm – Ø 25,0 mm, para EDG 1226 59424

Pinza de sujeción Ø 25,1 mm – Ø 26,0 mm, para EDG 1226 59425

Soporte para pinza de sujeción para EDG 213 51770

Soporte para pinza de sujeción para EDG 1226 60901

Page 44: Herramientas y accesorios muelas abrasivas y recambios para las biseladoras y desbarbadoras de Assfalg. Assfalg GmbH Buchstraße 149 73525 Schwäbisch Gmünd Alemania ... Tornillo

¿Quiere saber más?Estaremos encantados de asesorarle. Ya sea por teléfono o concertando una entrevista.

r T +49 (0) 71 71.92 505-0 r [email protected]

SE

RE

SE

RV

A E

L D

ER

EcH

O D

E M

OD

IFIc

AcI

ON

ES

Téc

NIc

AS

· 09.

2017

· A

SS

_20

17_0

10 ·

ww

w.h

ela.

com

Assfalg GmbH

Buchstraße 149

73525 Schwäbisch Gmünd

Alemania

Tel +49 (0) 71 71.92 505-0

Fax +49 (0) 71 71.92 505-50

www.assfalg-metal.com