Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de...

15
LE MAGHREB Le Quotidien de lconomie EDITION N5210 JEUDI 5 MAI 2016 - PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM LES ORIENTATIONS PRSIDENTIELLES Les prix continuent leurs baisses sur les 2 premiers mois 2016 (P4) Le prØsident Bouteflika incite les entreprises contribuer au dØveloppement du pays Au regard des orientations et des directives adressØes au Gouvernement par le prØsident de la RØpublique, Abdelaziz Bouteflika, c’est une ferme dØtermination qui est affirmØe poursuivre la mise en uvre de politiques Øconomiques et financiLres saines, c’est--dire la rigueur dans la gestion des fonds publics et l’approfondissement des rØformes Øconomiques structurelles en cours.Il s’agit la lecture de ces orientations prØsidentielles pour le gouvernement de maintenir les efforts de consolidation des finances publiques, de la sphLre Øconomique et de renforcement de la politique sociale et du mŒme coup d’uvrer des rØformes nØcessaires l’accØlØration du rythme de croissance et la rØduction des disparitØs rØgionales dans un contexte de rigueur budgØtaire. (Lire en Page 3) ! IMPORTATION DES PRODUITS ALIMENTAIRES ET DU CIMENT L’affaire reportØe mercredi prochain ! RACHAT D’EL KHABAR PAR CEVITAL (P5)

Transcript of Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de...

Page 1: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

EDITION N°5210 JEUDI 5 MAI 2016 - PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

LES ORIENTATIONS PRÉSIDENTIELLES

Les prix continuent leurs baisses sur les 2 premiers mois 2016

(P4)

Le président Bouteflika incite les entreprises à contribuer au développement du pays

Au regard des orientations et desdirectives adressées au Gouvernementpar le président de la République,Abdelaziz Bouteflika, c'est une fermedétermination qui est affirmée àpoursuivre la mise en �uvre depolitiques économiques et financièressaines, c'est-à-dire la rigueur dans lagestion des fonds publics etl'approfondissement des réformeséconomiques structurelles en cours.Ils'agit à la lecture de ces orientationsprésidentielles pour le gouvernementde maintenir les efforts deconsolidation des finances publiques,de la sphère économique et derenforcement de la politique sociale etdu même coup d'�uvrer à desréformes nécessaires à l'accélérationdu rythme de croissance et laréduction des disparités régionalesdans un contexte de rigueurbudgétaire.

(Lire en Page 3)

! IMPORTATION DES PRODUITS ALIMENTAIRES ET DU CIMENT

L'affaire reportée à mercrediprochain

! RACHAT D'EL KHABAR PAR CEVITAL

(P5)

O mar Hammadi, ailier droit de laformation d'El Hayat s'est lon-guement exprimé sur la bril-

lante victoire en finale de la 9e édition duTournoi de football de la presse sportive,en mettant en exergue le parcours de sonéquipe durant toute la compétition.

Félicitation Omar pour ce précieuxtitre, votre équipe avait réalisé unexcellent parcours durant tout le tour-noi, en remportant le titre de cette édi-tion, un commentaire ?On a fait un exceptionnel tournoi, je pré-cise qu'on s�est bien préparé pour lesacre. Nous avons su comment se releveraprès la défaite face Al Ajwaa. Puis on acontinué de travailler, en dépit de la rudeconcurrence des autres équipes et enfinale, Dieu merci on a remporté le tro-phée.

Que pouvez-vous nous dire sur l'orga-nisation de ce tournoi ?Franchement, il n'y avait pas beaucoupde jours de repos entre les matchs, ce quia pénalisé toutes les équipes y compris la

notre. La preuve plusieurs de nos joueursont subi diverses blessures.Personnellement j'ai contracté une bles-sure au niveau de l'épaule alors queSamir a eu une autre au genou. Bref, onétait dans l'obligation de s'adapter avec laprogrammation.

Hier, on n'a pas constaté le manque defraîcheur physique de vos coéquipiers,malgré les blessures et la fatigue.Comment avez vous pu vaincreEnnahar TV, dans un match aussi pal-pitant ? Je pense que l'esprit des joueurs et lagrande solidarité sur le terrain ont com-pensé ce manque dont les joueurs ont étéconscients de l'importance de cette ren-contre. On voulait racheter notre échecen demi-finale de l'année derniere. Unjoueur comme Madjid Kadir qui nous asoutenus sur le banc cela prouve la forcementale du groupe.

Vous avez insisté pour jouer la finale,alors que votre rendement n'était pasaussi bon. Est-ce que c'est à cause devotre blessure ?Effectivement, j'ai joué blessé et je souf-fre toujours de mon épaule. Au début jevoulais me retirer de la compétition, ensuite j'ai changé d'avis. J'ai insisté pourjouer dans le but d'aider mes coéquipierset je n'ai pas pu les suivre du banc de tou-che comme ce fut le cas en demi-finale.

Les joueurs d'Ennahar TV n'ont pasapprécié la défaite en finale, tout enaccusant le trio d'arbitrage ?Je peux comprendre leur réaction. Ce queje peux dire c'est que l'arbitre a été trèscorrect avec le témoignage de tout le

monde. Nous avons inscrit deux buts, ilsn'ont pas contesté�Si c'était le contrairepersonne d�entre eux n'aurait osé expri-mer ce qu'ils ont dit. Il fallait qu'ilsacceptent la défaite avec un esprit sportif.

La remise de la coupe et des médaillespar des membres du gouvernement, çavous dirait quoi ?Le titre est le meilleur cadeau pour cha-que joueur car il est la récompense detous les efforts consentis. On a reçu letrophée de personnalités importantes ausein de l�Etat, en l'occurrence duGénéral-major Abdelghani Hamel, leministre de la Culture Azzedine Mihoubiet le ministre du Tourisme Amar Ghoul.

Les dix dernières minutes de la ren-contre, l'adversaire a exercé unegrosse pression sur votre équipe, si cen'était l'expérience de Islam Rekhilaqui a fait des parades phénoménales,vous aurez pu encaisser un but ? Je pense que la sortie de Hamza Lakroufnous a pénalisés car il nous a laissé ungrand vide au milieu de terrain, et c'est laoù Ennahar TV ont appuyé, en plus de lapeur d'encaisser un but dans les arrêts dejeu et c'est pour cela que nous nous som-mes repliés en arrière afin de préserver lescore.

Qu'avez-vous à dire, au final ?Je remercie tous ceux qui ont contribué àce grand succès ainsi que l'ensemble demes coéquipiers. En souhaitant d'autresréussites dans tous les domaines,Inchallah.

Propos recueillis par Mohamed Wali

L'équipe duquotidien ElHayat s'estofficiellementadjugé sonpremier titrede la 9eédition duTournoi defootball de lapressesportive.

E n effet, ce titre tantattendu, lui tendait lesbras après avoir battu

pratiquement, toutes les équi-pes participantes, à l'exceptionde la rencontre face Al AjwaaTV, lors des matchs de poules.En effet, le titre est acquisgrâce aux efforts des coéqui-piers de l'excellent gardien debut Islam Rekhila, en battanten finale, dans un match hypertendu Ennahar TV sur le scorede (2-1). Ismail Dif qui a pro-mis de laisser ses empreintesdurant cette finale, a bien tenusa promesse en marquant lesdeux buts de la victoire.

En effet, les camarades deMadjid Kadir ont confirméleur suprématie sur EnnaharTV, pour la énième fois, enarrachant une brillante vic-toire en finale qui s'est dérou-lée au stade de la direction del'administration générale de ladirection générale de la Sûreténationale (DGSN) à Hydra. Le premier half a été à l'avan-tage des Verts qui ont dominéleur vis-à-vis de bout en bout,en se procurant une multituded'occasions. La formation d'ElHayat a dominé la compéti-tion et n'a jamais douté tout aulong de la compétition.Revenant au dernier match quiles a opposés à Ennahar TV,

les Verts ont enchaîné avec lavictoire après avoir surclassél'autre équipe du quotidienEnnahar, en demies-finales.Dès l'entame du match, lesHayatois prennent à la gorgeles camarades de KamelMahoui. C'est d'ailleurs surdes assauts offensifs que leprodige Ismail Dif ouvre lamarque, tout en affichant lesambitions de son équipe deremporter la rencontre, syno-nyme du sacre. Ennahar TV n'a pas facilité,pour autant, la tâche à ElHayat, cette équipe pratiqueun beau football collectif,mais elle a été menée par lesjoueurs adverses tout au long

de la rencontre. D'ailleurs, ilsont réussi à remettre les pen-dules à l'heure avant la fin dufirst-half. Le réalisme du quo-tidien El Hayat a prévalu. Eneffet, une autre fois Ismail Dif,d'un lob majestueux, aggravela marque avant la fin de la1ere mi-temps. Les camaradesde l'excellent Nadjib Djoudiont su gérer la secondepériode en donnant un autrerythme au match, tout en ten-tant de temps à autre à se pro-curer des occasions de but,mais sans parvenir à trouver lafaille. Même de l'autre côté,les poulains de Laaslouni ontessayé de leur mieux, seule-ment en face il y avait unemuraille autour de Rekhila etun vrai meneur d'hommes enl'occurrence Samir Laalam.Ce match qui a été marqué parle grand engagement physiqueaucune des deux équipes n'estparvenue à surprendre son vis-à-vis durant toute la secondepériode. Les joueurs d'El Hayat sontbien sûr, aux anges. Ils sontfiers de leur équipe et ils onteu ce qu'ils voulaient. Le cluba été récompensé après tousles efforts qui ont été consen-tis durant ce tournoi. Celaprouve qu'il y a un vrai travailde fond qui se fait au niveaude cette équipe très talen-tueuse.

Mohamed Wali

LA COMMISSION européenne a proposé mercredi l'instaurationd'un mécanisme de répartition correcteur des réfugiés qui sera activé

à chaque fois qu'un pays membre de l'Union fait face à un nombre disproportionné de deman-des d'asile, offrant aux pays la possibilité de ne pas participer à cette répartition automatiquecontre le paiement d'une contribution dite de solidarité s'élevant à 250.000 euros par personne.

LE CHIFFRE DU JOUR

250.000

L e message adressé par le prési-dent de la République,Abdelaziz Bouteflika à l'occa-

sion de la célébration de la Journéeinternationale du travail, le 1er mai auvolumineux contenu économique etsocial énonce résolument les pistes ànégocier pour faire face aux nombreuxdéfis face à une crise économique etfinancière mondiale qui perdure. Desdéfis qui ne devraient pas rester dans ledomaine des intentions pour lesAlgériennes et les Algériens. C'est dansce contexte difficile que le chef de l'Etata mis l'accent fort sur la rigueur dans lagestion des fonds publics, l'intensifica-tion rationnelle des ressources naturel-les, la poursuite et l'approfondissementdes réformes économiques structurellesen cours. Une orientation effective sus-ceptible de porter remède à une criseéconomique et financière devenue endé-mique de la chute des cours pétrolierssur le marché mondial. Face à cela,l'avenir du pays se trouve dans six (6)secteurs économiques stratégiques alter-natifs aux hydrocarbures : industrie-agriculture-pêche-énergie-tourisme- ettechnologie de l'information et de lacommunication et qui selon l'orientationdu Président Bouteflika " Se doivent derelever ce défi et contribuer, plus quejamais, à la réalisation de cet objectif siimportant tant par la mobilisation despotentialités économiques nationalesque par le recours au partenariat interna-tional pour sa concrétisation ". C'est iciune interpellation qui paraît s'adresserdirectement au gouvernement pour faireface aux répercussions économiquesconjuguées d'une crise des cours pétro-liers et leur mauvais impact sur l'écono-mie nationale et d'une crise économiqueet financière mondiale. Dans cecontexte, c'est sur ce que tout le mondedevrait pouvoir s'accorder, c'est que plusla crise durera, plus il faut trouver dessolutions d'urgences afin que la crois-sance économique ne dimunie pas etqu'elle n'influe pas sur le bien-être de lapopulation ni sur la dynamiques géné-rale du développement national. Le gou-vernement devrait s'assurer de l'engage-ment des employeurs et des opérateurséconomiques à l'accompagner dans larecherche de solutions idoines à cettecrise.Ce grand défi devrait donc être lu etassimilé par ceux qui parlent le langaged'une économie moderne indépendantede la rente pétrolière visant l'excellence,la performance et la compétitivité, deprendre ces six secteurs économiquescomme base de construction de nou-veaux piliers de développement et decroissance du pays. Dans ces conditions,il va sans dire que l'après-pétrole a com-mencé et par-là, la métamorphose éco-nomique de son modèle de gouvernancedoit différer de ce ceux qui ont engendrétrop souvent des retards dans cedomaine. De fait, dans cette grandeoffensive économique à laquelle lePrésident appelle, il s'agit de tout créerpour valoriser la productivité et de res-serrer la complémentarité entre les diffé-rents secteurs pourvoyeurs de richesses,de plus-value et d'emplois, c'est-à-dire larecherche ouvrant la voie à de nouveauxdébouchés et qui devraient voir le jour làoù ils n'existaient pas dans certains sec-teurs économiques.

B.C

Post scriptum

Par B. Chellali

Recherche de solutionsidoines à la crise

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE

El Hayat aux anges

Omar Hammadi : " notre force demeure l'esprit de groupe "

Page 2: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

TÉLÉVISION LE MAGHREB du 5 Mai 2016 - 23

Candice Renoir19h55

Réalisé par : Sylvie Ayme

Acteurs : Cécile Bois (Candice Renoir)Raphaël Lenglet (Antoine Dumas) GayaVerneuil (Chrystelle Da Silva) AliMarhyar (Mehdi Badhou) Delphine Rich(Aline Jego) Candice s'installe dans une maison situéeau bord de l'eau. Cette nouvelle demeuredevrait avoir des allures de paradis. Maisc'est sans compter sur l'attitude d'Antoine,récemment muté à la PJ de Montpellier à sademande : Candice l'aurait, selon lui, trahi ;et il n'a de cesse d'interférer dans ses enquê-tes criminelles, en guise de représailles. Ilmène la vie tellement dure à Candicequ'elle ne sait plus comment gérer la situa-tion.

Sélection du vendrediSélection du vendredi

Renaud, on t'a dans la peau 19h50

Réalisé par : Didier Varrod NicolasMaupied A l'occasion des 63 ans de Renaud,Didier Varrod qui lui avait consacréun portrait il y a dix ans, récidive. Ils'est entouré cette fois d'artistes detous horizons : Patrick Bruel, NicolaSirkis, Raphaël, Alex Beaupain,Benoît Dorémus, Vincent Delerm,Disiz, Oxmo Puccino, Grand CorpsMalade, Olivia Ruiz, Elodie Frégé,Nolwenn Leroy, Louane, entre autres.Ils racontent ce que Renaud leur aapporté. Des chansons, des archiveset le trait de crayon plein de talent etde poésie du dessinateur, ami duchanteur, Marc Large complètentleurs témoignages.

Spy19h55

Koh-Lanta19h55

Réalisé par : PaulFeigActeurs : MelissaMcCarthy (SusanCooper) JasonStatham (RickFord) Jude Law(Bradley Fine) RoseByrne (RainaBoyanov) MorenaBaccarin (KarenWalker) Bradley Fine, agentparfois gaffeur de laCIA accomplit bril-lamment sa missionà Varna, en Bulgarie,grâce à l'aideconstante de l'ana-lyste Susan Cooper,sa fidèle et indispen-sable agente de liai-son. Peu de tempsaprès, il est éliminéau cours d'une mission par Raina Boyanov, dangereuse trafiquante d'ar-mes. Susan, qui a toujours été sous le charme de Bradley, est effondrée.C'est alors qu'entre en scène Rick Ford, espion peu subtil mais très effi-cace.

NCIS19h55

Réalisé par : Dennis SmithActeurs : Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly(Tony DiNozzo) Pauley Perrette (Abigail Sciuto) EmilyWickersham (Ellie Bishop) David McCallum (Donald Mallard) Une jeune militaire, prodige de l'informatique, est retrouvée mortedans sa voiture. L'équipe de Gibbs mène l'enquête, avec l'aide del'agent Ned Dorneget, membre de la division en charge de la cybercri-minalité. Ils découvrent que la victime avait espionné sans autorisationl'ordinateur d'un homme d'affaires originaire d'Istanbul. Or, celui-cifait déjà l'objet d'une surveillance accrue de la part de la NSA

Réalisé par : Michael HofmannActeurs : Martina Gedeck (Clara)Katharina Schüttler (Alina)Manuel Rubey (Jarek) AllegraTinnefeld (Lila) Robert Palfrader(Bertschi) Débordée par son nouveau travail dechargée de clientèle et les exigencesde sa fille de 9 ans, Lilia, qu'elleélève seule, Alina appelle à la res-cousse l'un de ses ex, Jarek. Ce pein-tre fauché, serveur pour boucler sesfins de mois, se lie peu à peu avecClara, la professeure de violon deLilia. Mais cette complicité nais-sante est mal vue par le mari deClara, un célèbre critique d'art...

La leçon de violon 19h50

Présenté par : Denis Brogniart Alors que le dénouement de l'aventure approche, les nerfs des aventuriers sont plus quejamais malmenés. Pour remporter le jeu de confort, il faut être le premier à remplir unréservoir de jus de coco. Les candidats doivent auparavant l'extraire eux-mêmes de noixbrisées avec une massue ; et le liquide doit impérativement être transporté dans la bouchesur un parcours d'obstacles. Puis, pour espérer gagner l'immunité, les naufragés voientleurs capacités à tenir sous l'eau en apnée mises à l'épreuve. En effet, chacun a le corpsplongé dans la mer, le niveau montant avec la marée et leur recouvrant ainsi peu à peu latête. Celui qui tient le plus longtemps est assuré de rester dans l'aventure.

SANTÉ

Les erreurs médicales, 3e cause de décès aux Etats-Unis

L es erreurs médicales sontla 3e cause de décès auxEtats-Unis après les

maladies cardiovasculaires et lecancer, avec environ 250.000morts par an, selon les calculs dedeux experts publiés dans larevue British Medical Journal(BMJ).Il n'existe aucune statistique offi-cielle sur les décès dus auxerreurs médicales. Selon des esti-mations récentes, ils pourraients'échelonner entre 210.000 et400.000 parmi les patients hospi-talisés aux Etats-Unis. En utili-sant des études remontantjusqu'en 1999 et en extrapolant àl'ensemble des hospitalisationsrépertoriées en 2013, MartinMakary et Michael Daniel, de laJohns Hopkins University School

of Medecine de Baltimore, sont parvenus à un taux moyen de 251.454 décès par an liés à des erreursmédicales, un chiffre qu'ils jugent "sous-estimé" car ne tenant compte que des décès survenus à l'hô-pital. "Il s'agit de la 3e cause de décès aux Etats-Unis", dit M. Makary qui dans une interview à l'AFPsouligne que le problème n'est pas limité aux Etats-Unis mais qu'il existe partout dans le monde. "Lesgens meurent d'erreurs de diagnostic, de surdoses de médicaments, de soins fragmentés, de problèmesde communications ou de complications évitables", ajoute-t-il. Il estime que la mauvaise qualité dessoins en Afrique tue probablement "plus de gens que le sida ou le paludisme réunis". Il convient selonles auteurs de l'étude de mettre en place des mesures permettant de réduire "la fréquence" et "lesconséquences" des erreurs médicales. Ils préconisent notamment que figurent dans le certificat dedécès des données précisant si des complications liées aux soins ont joué un rôle dans la mort dupatient. Ils réclament également que des enquêtes indépendantes puissent être effectuées rapidementdans certains décès pour déterminer si des erreurs médicales ont été commises.

TÉLÉGRAMME2- LE MAGHREB du 5 Mai 2016

PAYS-BAS

Connaissez-vous le chat le plusphotogénique du monde?

T apez les mots "smoothie" et "chat" dans un moteur derecherche. Ce n'est pas un smoothie à base de chat quevous allez trouver, mais le chat le plus joli du monde

baptisé Smoothie et qu'on voit partout depuis quelques jours.La bataille est terminée. Finie. Plus aucune photo de chat surInternet ne pourra dépasser celles de Smoothie. Comme denombreux chats du XXIe siècle, ce British longhair possèdeson propre compte Instagram. Mais il suffit de regarder sesphotos pour se rendre compte que Smoothie n'est pas n'importequel chat du XXIe siècle. Avec ses quelque 160.000 abonnés, ilest sans doute le plus beau chat du monde (ou au moinsd'Internet). Avec ses grands yeux verts, Smoothie fait le bon-heur de sa propriétaire, qui vit aux Pays-Bas. "J'ai ouvert cecompte Instagram parce que je postais trop de photos surFacebook et mes amis s'en plaignaient", raconte-t-elle. "Mais jefaisais de si belles photos de mon chat que je voulais les parta-ger avec le monde entier... Et en quelques mois Smoothie a eubeaucoup de followers partout dans le monde. Je suppose quebeaucoup de propriétaires de chats pensent que le leur est leplus beau, mais les gens semblaient d'accord sur le fait queSmoothie était vraiment spécial", dit-elle.

ROYAUME UNI

Un musulman en passe de deve-nir maire de Londres

G r a n d e -BretagneLe travail-

liste Sadiq Khan acreusé son avancemercredi dans lessondages et devraitsuccéder à BorisJohnson. Le candi-dat travailliste à lamairie de Londres,Sadiq Khan, acreusé son avancemercredi dans lessondages. Ilconforte ses chancesde remplacer leconservateur Boris

Johnson et de devenir ainsi le premier maire musulman d'unegrande capitale occidentale. Après une campagne marquée parles polémiques, notamment concernant la religion de M. Khanet ses fréquentations lorsqu'il était avocat des droits del'Homme, ce fils d'un conducteur de bus pakistanais affichait àla veille du scrutin une avance de plus de 10 points sur le can-didat conservateur, le milliardaire Zac Goldsmith. Un sondageOpinium publié mercredi par le quotidien Evening Standard luidonne 35% des intentions de votes de première préférence,contre 26% pour Zac Goldsmith. En allouant ensuite les votesde deuxième préférence (c'est-à-dire le candidat pour lequel lesélecteurs se prononcent en 2e position), le travailliste confortedavantage son avance avec 57% des intentions de vote contre43% pour le conservateur. Un deuxième sondage, réalisé parComRes pour la télévision ITV et la radio LBC, donne 45% desvotes de première préférence à M. Khan contre 36% à M.Goldsmith. Après allocation des voix de deuxième préférence,le travailliste monte à 56% et le conservateur à 44%. Soucieuxde voir les électeurs se déplacer dans les bureaux de vote jeudi,Sadiq Khan a toutefois appelé à la prudence. Il a estimé quetout dépendrait en définitive du taux de participation. PourTony Travers, professeur à la London School of Economics(LSE), "on ne peut pas dire que les jeux sont faits". "La plupartdes gens pensent que plus le taux de participation sera faible,plus ce sera positif pour Zac Goldsmith", a-t-il dit dans le jour-nal Evening Standard.

AUSTRALIE

Un diamant d'une couleur rarissime mis sur le marché

L e coût de la pièce mise en vente par le groupe minier Rio Tinto pourrait s'élever à 4 millions dedollars. Violet et mystérieux, ce diamant d'une extrême beauté est le roi de la vente annuelle orga-nisée par le groupe minier Rio Tinto. Baptisé Argyle Violet, cette pierre unique de 2,83 carats est

le plus gros diamant jamais découvert dans la mine australienne d'Argyle. La pierre, débusquée en août2015 dans cette mine qui produit plus de 90% des diamants rouges et roses connus dans le monde, pesaitinitialement 9,17 carats. Mais après le travail méticuleux des tailleurs, le brillant a considérablementperdu en poids. "Ce diamant violet époustouflant saisira l'imaginaton des collectionneurs et connaisseursde premier plan dans le monde entier", indique le groupe minier dans un communiqué.Extrêmement rare dans la nature, l'Argyle Violet est très recherché pour sa beauté, sa taille et sa prove-nance, estime le directeur des ventes de diamants de Rio Tinto, Patrick Coppens.En 32 ans de travail, seuls 12 carats de ces pierres ont été produits par Rio Tino.La collection 2016 sera initialement présentée en juin à des professionnels puis voyagera à Copenhague,Hong Kong et New York, selon le groupe minier.

PLANÈTES

Mercure passera lundi entre la terre et le Soleil

L a plusp e t i t eplanète

du systèmes o l a i r e ,Mercure, pas-sera lundi pro-chain entre laTerre et leSoleil, un phé-nomène rarequi sera visibledans la partiedu monde où ilfera jour à cem o m e n t - l à ,notamment enEurope del'Ouest, selondes astrono-mes. Le phéno-mène débuteraà 11h12 GMT et prendra fin à 18h42 GMT. L'heure pourra varier légèrement selon les endroits.Visuellement, "Mercure donnera l'impression de grignoter l'un des bords du Soleil puis elle le traver-sera très lentement avant de ressortir de l'autre côté", explique l'un des astronomes, Pascal Descamps.Ce phénomène, qui durera sept heures et demie, est "rare car il exige un alignement presque parfait duSoleil, de Mercure et de la Terre", souligne-t-il.L'Europe de l'Ouest et du Nord, l'Ouest de l'Afrique du Nord, l'Afrique de l'Ouest, le Canada, l'est del'Amérique du Nord et une grande partie de l'Amérique latine seront aux premières loges pour obser-ver ce long transit. A condition que la météo soit favorable. Encore peu explorée, la mystérieuseMercure est la planète la plus proche du Soleil et se trouve à une distance moyenne de 58 millions dekm de lui.Toute petite (son diamètre est de 4.780 km seulement), elle fait le tour du Soleil en 88 jours.Elle passe tous les 116 jours entre la Terre et notre étoile. Mais du fait de l'inclinaison de son orbiteautour de l'astre par rapport à l'orbite de la Terre, elle nous paraît la plupart du temps se trouver au-des-sus ou en dessous du Soleil.

Page 3: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

Edité par la SARLMaghreb Presse

Éditionau capital

De 5.200.000 DACompte bancaire :

00100625030030024926BNA agence Kouba

Directeur de la PublicationSalah Lakoues

Direction de la Rédaction Administration

BP 545,Maison de la presse Safir Abdelkader

Kouba - AlgerTél Adm : 023 70 94 94Tél Réd : 023 70 94 61Fax Pub : 023 70 94 58Fax Réd : 023 70 94 09

Site internet : www.lemaghrebdz.com

e- mail: [email protected]

ImpressionEPE - SPA Imprimerie "Centre"

DiffusionCentre : MPE

Est : MPEOuest : MPE

PublicitéTél : 023 70 94 94

Contactez aussiANEP :

1 Avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73 76 78 / 021 73 71

28/ 021 73 30 43Fax : 021 73 95 59

Bureaux RégionauxAnnaba

038 86.83.25Oran

041 45.21.99

Les manuscrits, photographies ou tout

autre document etillustrations adressés ouremis à la rédaction neseront pas rendus et ne

peuvent faire l'objetd'aucune réclamation.

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

TÉLÉVISION22 - LE MAGHREB du 5 Mai 2016

Envoyé spécial 19h56

Présenté par : Guilaine ChenuFrançoise Joly A l'heure où nous imprimions, la chaînen'était pas en mesure de nous communi-quer le sommaire de l'émission diffuséece soir. A travers des reportages, le maga-zine aborde un large éventail de sujets(politique intérieure ou étrangère, faitsde société, santé publique, économie...).En prise directe avec l'actualité, il permetde mieux comprendre les enjeux aux-quels est confrontée notre société en per-pétuelle mutation. Les deux présentatri-ces accueillent sur le plateau le ou lesjournalistes qui ont réalisé des sujetssous toutes les latitudes.

Sélection du jeudiSélection du jeudi

The Missing19h50

Réalisé par : Tom ShanklandActeurs : James Nesbitt (Tony Hughes)Frances O'Connor (Emily Hughes)Tchéky Karyo (Julien Baptiste) AnastasiaHille (Celia Baptiste) Jason Flemyng(Mark Walsh) En 2009, trois ans après l'enlèvementd'Oliver, un autre enfant est porté disparu àChâlon du Bois. De nos jours, JulienBaptiste et les Hughes rendent visite àKhalid Ziane en prison. Celui-ci reste discretquant à la mystérieuse preuve recueillie àl'époque et qu'il n'a jamais versée au dossier.

The Five19h55

Ce soir, je vais tuer l'assassinde mon fils19h55

Réalisé par : Mark TonderaiActeurs : Tom Cullen (Mark Wells) OT Fagbenle (Danny) SarahSolemani (Pru Carew) Lee Ingleby (Slade) Tom Brittney (KenHowells) Danny et Ally Caine s'intéressent de près à Jay Newman, un producteurde musique qui pourrait être lié à l'enlèvement de Gemma. Slade

accompagne Britneypour l'aider à locali-ser l'endroit où elle aété séquestrée. Pru sevoit proposer unposte d'associée à laclinique où elle tra-vaille. Mark estcontacté par le fils desa maîtresse qui pré-tend que son père adisparu. Bientôt, unedécouverte majeureoriente l'enquête surune nouvelle piste.

LesIndestructibles

19h55

Réalisé par : BradBird Il y a plusieursannées, Bob Parrétait un superhéros,connu sous le nom dem o n s i e u rIndestructible et sau-vait le monde avec safemme Hélène, jadisE l a s t i g i r l .Aujourd'hui, ils sontcontraints de se com-porter comme descitoyens normaux.Ils mènent une viepaisible maisennuyeuse, ne trou-vant le réconfortqu'auprès de leurstrois enfants. Bob,obligé de travaillercomme expert en assurance, broie du noir. Un jour, il reçoit une mysté-rieuse convocation pour une mission secrète sur une île lointaine.L'homme voit là une excellente occasion d'enfin se remettre en selle.

Réalisé par : Kathrine WindfeldActeurs : Lars Mikkelsen (Harald Bjorn) Jasmin Gerat (Jackie Mueller) Veerle Baetens(Alicia Verbeeck) Carlos Leal (Jean-Louis Poquelin) Ida Engvoll (Kit Ekdal) Harald reçoit une photo de Marius Loukauskis prise sur un yacht, le jour de la mort de Maria.Il veut faire identifier une femme qui figure à ses côtés. Depuis sa mise en accusation pouragression sexuelle sur mineure la veille, le milliardaire est introuvable. Celui-ci est en fuite enBelgique. Pendant ce temps, en Autriche, Jean-Louis retourne dans son chalet pour récupérerune clef USB qu'il avait cachée.

The Team19h50

Réalisé par : Pierre AknineActeurs : Jean-Paul Rouve (Philippe Tessier) Sami Bouajila (Antoine Harfouche)Audrey Lamy (Christine Tessier) Anne Marivin (Sylvie Harfouche) Paolo Mollica(Victor Harfouche) Un soir, près de Honfleur, dans le Calvados, en rentrant du travail, Philippe Tessier heurteen voiture un garçon de 10 ans qui circulait à vélo. Choqué, il reprend le volant et rentrechez lui comme si rien ne s'était passé, abandonnant l'enfant inanimé sur le bord de laroute. Le lendemain, il apprend que le père du petit, Antoine Harfouche, est l'un desemployés de l'entreprise dans laquelle il est manager.

Au regard des orientations et desdirectives adresséesau Gouvernementpar le président dela République,Abdelaziz Bouteflika,c'est une fermedétermination qui estaffirmée à poursuivrela mise en �uvre depolitiques économi-ques et financièressaines, c'est-à-dire larigueur dans la ges-tion des fondspublics et l'approfon-dissement des réfor-mes économiquesstructurelles en cours.

I l s'agit à la lecture de cesorientations présidentiellespour le gouvernement de

maintenir les efforts de consolida-tion des finances publiques, de lasphère économique et de renfor-cement de la politique sociale etdu même coup d'�uvrer à desréformes nécessaires à l'accéléra-tion du rythme de croissance et laréduction des disparités régiona-les dans un contexte de de rigueurbudgétaire. Ce défi qui s'adresse àtout le monde ne peut être qu'uneexigence de mise de consciencecollective dans un contexte parti-culier et difficile marqué par leseffets négatifs des chocs endogè-nes liés à la baisse des courspétroliers sur le marché mondial.Donc pour le gouvernement, ils'agira de revoir son plan d'"action initial en vue d'atténuerles effets de cette crise sur lescouches les plus vulnérables de lapopulation et d'adopter un pro-gramme socio-économique d'ur-

gence qui met l'accent sur le sou-tien aux initiatives et le renforce-ment des acquis, de nouvellesréformes relatives à l'améliora-tion du climat des affaires afin derassurer davantage les investis-seurs nationaux et étrangers dansl'objectif d'accroitre les fluxfinanciers susceptibles de conso-lider les bases de la croissancedurable. Le récent message du PrésidentAbdelaziz Bouteflika à l'occasionde la célébration de la Journéeinternationale du travail a décritsans complaisance la situationéconomique et financière du payset montré au gouvernement et àl'ensemble de la classe politiquenationale les repères, les moyenset les voies à mettre en �uvrepour préserver la stabilité macro-économique et renforcer les basesd'une croissance durable et inclu-sive en ligne avec les objectifsavec lac nouvelle stratégie écono-miques. En rapport avec cette

stratégie, le chef de l'Etat a rap-pelé qu'en vue de garantir cesorientations et assurer la péren-nité du choix de justice et de soli-darité nationale, " L'Etat s'attelle,à travers des mesures incitativeset une politique forte, à encoura-ger l'investissement productif etconsolider la place de l'entreprisedans l'économie nationale. Unpus des efforts de l'Etat, l'orienta-tion des entreprises vers la diver-sification des sources créatricesde richesses, reste le meilleurgarant de la durabilité de l'emploiet de la préservation et l'améliora-tion du pouvoir d'achat des tra-vailleurs ". Le chef de l'Etat, rap-pelle également : " Pour l'unifica-tion de nos efforts, l'engagementde tous sur la voie du renouvelle-ment, la compétitivité des entre-prises, le rendement des travail-leurs et le climat propice à l'inves-tissement, nous pourrons accélé-rer le développement de notreéconomie en lui conférant uneambition industrielle qui soit à lahauteur des défis auxquels ellefait face. Permettez-moi, dans cecontexte, de saisir cette occasionpour lancer un appel à l'ensembledes travailleuses et travailleurs àconsolider leur soutien à l'effortnational consenti en vue de réali-ser les objectifs du Pacte nationaléconomique et social de crois-sance ". Dans ce cadre, le chef del'Etat a aussi adressé un appel àtous les partenaires sociaux etéconomiques. " J'exhorte tous lespartenaires sociaux et économi-ques dans le cadre de cette espace

institutionnel national de concer-tation et de dialogue, à y adhérerafin d'accélérer le processus deréformes économiques et renfor-cer le développement dans indus-triel dans notre pays. Par ailleurs,la constitutionnalisation duConseil national économique etsocial (CNES) devrait avoir unimpact positif sur le développe-ment de notre pays, car consti-tuant un espace imprtant pourl'éclosion d'idées er la recherchede solutions ". De qui précède,c'est la performance, l'innovationet la compétitivité qui sont viséespar le chef de l'Etat, des repèresindicatifs susceptibles de com-penser largement la rente pétro-lière et à préserver la stabilitémacro-économique sur la foi denouvelles réformes structurellessans compromettre les objectifsde la stratégie nationale de déve-loppement dans on paquet d'ob-jectifs économiques et sociaux. A ce titre, les enjeux nationaux etinternationaux du développementéconomique et de l'améliorationbudgétaire imposent la mise enplace d'une stratégie forte etappropriée, à la hauteur des exi-gences de cette conjoncture graveet difficile que traverse le pays etqui se caractérise aussi par desmutations technologiques degrande ampleur et par la crisestructurelle et durable de l'écono-mie mondiale qui pèse de plus enplus sur les pays en voie de déve-loppement.

Ammar Zitouni

LE MAGHREB du 5 Mai 2016- 3NATIONLES ORIENTATIONS PRÉSIDENTIELLES

Le président Bouteflika incite les entreprises à contribuerau développement du pays

LA CCONJONCTUREde Nabil Benbachir

Droit international à géométrie variable"Donnez-nous Ben Laden et nous vous laisserons continuer à gouver-ner ". Tel fut le message qu'envoya le chef du gouvernement Tony Blairau mollah Omar. Et pourtant, l'Afghanistan du mollah exerça les piresatrocités sur les droits de l'homme, exécutant des " condamnés " dans unstade de football. La Burka si décriée dans les pays occidentaux, etmême dans les pays musulmans, en tant que grave atteinte aux droits del'homme, ne fut pas intégrée dans le processus justificateur de la guerre." Droits de l'homme " universels? Les pays membres de la coalition nese sont intéressés qu'à la dimension des droits de l'homme qui ont uneimplication sur leurs intérêts. Ben Laden pesait sur eux en tant quemenace, beaucoup plus que ne pesaient sur les citoyens afghans lesatteintes aux droits de l'homme. Le droit international à faire respecter ?Droits de l'homme, droit humanitaire international, droit d'ingérence,devoir d'ingérence, protection des populations, souveraineté des Etats,souveraineté des populations, sont les concepts qui animent ou plutôtqui enveniment les relations internationales.CONCEPTION COMMUNE DES DROITS DE L'HOMME ?Sont-ils abordés sous l'angle des droits des citoyens ou sous l'angle desintérêts des grandes puissances, ou plutôt des puissances intervenantes? Une grande polémique s'ensuivit entre les tenants de conceptionsdiverses, voire différentes, contradictoires même. Des civilisations dif-férentes les perçoivent de façon différente. Les " références " asiatiqueset occidentales ne sont pas superposables. Tant les conceptions desdroits de l'homme que celles de la démocratie sont différentes. Desenjeux de domination sont au c�ur des préoccupations des grandespuissances. Des évolutions des relations internationales ont induit denouvelles menaces pour la démocratie, pour les droits de l'homme, pourla stabilité à l'intérieur et à l'extérieur des Etats. Le libéralisme économi-que a amené la libération.Il est évoqué surtout depuis que les relationsinternationales s'étaient " enrichies" des concepts de droit d'ingérencepuis du devoir d'ingérence. Le droit d'ingérence n'est pas perçu par tousde la même façon. Pourquoi n'est-il pas universellement appliqué là oùeffectivement il y a atteinte aux droits de l'homme ? Il faut protéger lespopulations en Libye par exemple et pas dans les territoires occupéspalestiniens ? Ce sont les grandes puissances qui sont responsables dece que l'atteinte aux droits de l'homme est tolérée quelque part et sanc-tionnée ailleurs. A géométrie variable. Droit international ? Si les Etats-Unis s'y conformaient, ils perdraient les attributs d'hyperpuissance. Unprofesseur américain de passage à Alger disait qu'il est normalqu'Obama n'allait pas se faire ligoter par le droit international. A quoiservirait-il d'être une hyperpuissance et de ne pas pouvoir agir en don-nant une finalité politique à l'expression de puissance et même de prati-quer la politique des deux poids, deux mesures ? Pourquoi les Etats-Unis se considèrent-ils le bras armé des Nations unies et pas par exem-ple la Chine ou la Russie ?

N.B.

SELON TEBBOUNE

L'interdiction du recours aux produits d'importation a favorisé la relance de la production locale

E n 2014, le ministère del'Habitat avait lancé unappel à participation en

direction des entreprises algérien-nes et internationales désirantcréer des usines de logements afind'accélérer le rythme de réalisa-tion.Par la suite, le Gouvernementn'a cessé d'appeler à favoriser laproduction nationale pour qued'une part notre économie nedépende plus des hydrocarbureset d'autre par réduire les importa-tions. Et c'est justement dans cecontexte là que le ministre del'Habitat, de l'Urbanisme et de laVille, Abdelmadjid Tebboune aestimé, lors de sa visite du 19eSalon international du bâtiment,des matériaux de construction etdes travaux publics (Batimatec2016) que l'interdiction, durecours aux matériaux deconstruction d'importation dansles programmes publics a contri-bué à la relance de la productionlocale dans ce secteur émergent.Le ministre n'a pas omis de soute-nir que grâce à la directive émiseen 2014, la production locale dematériaux de construction a enre-gistré une dynamique après unerécession du fait de la dominancedes produits d'importation. Il estimportant de rappeler au passagequ'au mois d'avril dernier le secré-taire général du Ministère del'Habitat, de l'Urbanisme et de laVille, Nacereddine Azem,a souli-gné lors du 12ème séminaire tech-nique sur la construction, organisépar Lafarge Algérie que plusieursmesures ont été initiées par leministère pour améliorer la qua-lité de la construction des loge-ments, et pour encourager l'utili-sation des matériaux de construc-tion locaux. "Nous avons initiéplusieurs mesures permettantd'améliorer la qualité de laconstruction des logements enmatière de durabilité, d'économied'énergie et d'utilisation des maté-riaux locaux. Elles visent égale-ment à construire des logementsqui répondent aux normes interna-tionales", a souligné le secrétairegénéral de ce ministère,Nacereddine Azem. Parmi cesmesures qui visent, selon lui, "à

élever la part du marché de laconstruction nationale", figurel'insertion obligatoire, dans tousles cahiers des charges, des clau-ses relatives à l'utilisation desmatériaux de construction locauxrépondant aux exigences et spéci-fications nationales et de confor-mité vérifiée par des laboratoirescompétents. Le ministère a égale-ment encouragé la généralisationde la production nationale à tra-vers l'interdiction de l'utilisationde tout matériau importé lorsqu'ilest produit localement.Cette dis-position est aussi introduite dansles contrats des marchés publics,tandis que des instructions sontadressées régulièrement au niveaulocal pour son application, a-t-ilajouté. La politique des pouvoirspublics pour construire avec desmatériaux de construction locauxest aussi renforcée par l'encoura-gement des procédés de l'indus-trialisation des logements et lamise en place d'un dispositif deveille et de suivi du marché desmatériaux de construction straté-giques, tels le ciment, le bois, lebéton et le granulat. Pour généra-liser l'utilisation des matériauxproduits localement, le ministère arecommandé la mise à la disposi-tion des maîtres d'ouvrages unannuaire des entreprises nationa-les fabriquant ces produits, et quirépertorie l'ensemble des indus-triels du bâtiment. Et pour revenirà la déclaration du ministre dusecteur M.Tebboune lors de savisite au salon international dubâtiment, des matériaux deconstruction et des travauxpublics (Batimatec 2016), le res-ponsable de ce secteur n'a pasomis de préciser, à titre d'exem-ple, que plusieurs producteurspublics et privés de céramique etde robinetterie dans différentesrégions du territoire national ont,non seulement épuisé leurs stocksmais amorcé l'élargissement deleurs unités après l'interdiction durecours aux produits d'importa-tion. M. Tebboune a révélé qu'uneliste portant certains matériaux deconstruction produits localementet interdits d'importation a étéadressés à l'administration des

douanes afin de protéger les pro-ducteurs nationaux. Selon leministre, de telles mesures ontcontribué à élever, à hauteur de95%, le taux d'intégration du pro-duit national dans les programmesd'habitat en attendant de couvrir ledéficit accusé dans la productiondu ciment avec les nouvelles uni-tés qui viendront prochainementconsolider les secteurs publics etprivés. Ainsi, estime t-il, cesefforts devront favoriser un loge-ment "algérien à 100%", avantd'exprimer son admiration pourles produits de qualité exposés parde jeunes entreprises locales. Lesecteur du bâtiment vient en 2eposition des secteurs pourvoyeursd'emplois après l'agriculture, avecun effectif de 1,3 millions d'em-ployés, a-t-il fait remarquer. Enfinil est utile de noter que ce 19eSalon international du bâtiment,des matériaux de construction etdes travaux publics (Batimatec2016), qui s'étalera jusqu'au 7 maiau Palais des expositions des Pinsmaritimes à Alger, verra unegrande affluence avec la participa-tion de 1190 exposants, dont 613entreprises algériennes (52% dutotal des exposants). Près de 577exposants venus de 25 pays parti-cipent à ce salon qui devrait attirerprès de 200.000 visiteurs, selonles organisateurs. La Chine et laTurquie participent avec force àcette édition avec respectivement148 et 147 exposants, suivies del'Italie (83 exposants) , la France(68 exposants) et l'Espagne (53exposants). Cette rencontre orga-nisée en partenariat avec laSociété Algérienne des Foires etExportations (SAFEX), s'étalerasur une surface globale de plus de44.000 m². Des Journées techni-ques axées sur plusieurs thèmes,dont les techniques de construc-tion, les systèmes modernes dansce domaine, l'efficacité énergéti-que dans le bâtiment et l'industriedes matériaux de constructionainsi que la formation et les pro-jets d'infrastructures en Algérienotamment les routes et l'hôtelle-rie, seront organisées en marge dela manifestation.

Saïd B.

Page 4: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

DÉTENTE LE MAGHREB du 5 Mai 2016 - 21NATION4 - LE MAGHREB du 5 Mai 2016

IMPORTATION DES PRODUITS ALIMENTAIRES ET DU CIMENT

Les prix continuent leurs baisses sur les 2 premiers mois 2016

SEMENCES DE POMMES DE TERRE

Un programme pour réduire de 30% leurs importations

Les prix moyens àl'importation desproduits alimen-taires et duciment importéspar l'Algérie, etdes matières pre-mières destinées àl'industrie agro-ali-mentaire ont étémarqués par desbaisses allantentre 9% et 36%.Il a été importépour 48,4 millionsusd de bananeset de pommes surles deux premiersmois 2016, contre52 millions usd surla même périodede 2015, avec unrecul sensiblepour les pommes(17,2 millions usdcontre 20,3 mil-lions usd). En effet,les produits ali-mentaires, notam-ment les fruitsfrais, ont poursuivileur baisse en janvier-février2016 par rapportà la mêmepériode de 2015,a-t-on apprisauprès du minis-tère duCommerce.

L e prix des poudres de laita baissé à 2.524 usd/t (-18,05%), celui du sucre

roux à 333 usd/t (-18,4%), deshuiles brutes pour l'industrie ali-mentaire à 584 usd/t (-29,2%),tandis que l'huile de tournesol a,par contre, vu ses prix à l'impor-tation augmenter de 13%, indi-que le ministère dans sa noted'analyse. Pour ce qui concerneles céréales, les prix ont reculé à358 dollars/tonne (usd/t) pour leblé dur (-20,3% par rapport à lamême période de 2015), à 204usd/t pour le blé tendre (-19,7%)et à 180 usd/t pour le maïs (-16,3%). Pour les autres produitsde large consommation, leur prixà l'importation a connu des bais-ses oscillant entre 0,72% et 31%,à l'exception des prix du café tor-réfié qui a augmenté de 23,11%(17.833 usd/t) et du thé qui aprogressé de 2,4% (2.145 usd/t).Le prix du café non torréfié a étéde 2.159 usd/t (-10,6%), duconcentré de tomate à 1.206usd/t (-28,8%), du sucre blanc à486 usd/t (-12%), du lait infan-tile 0 6.762 usd/t (-4,2%) et despâtes alimentaires à 1.475 usd/t(-7,23%). Pour les légumes secs,des baisses ont été observéespour les haricots secs à 948 usd/t(-36,2%) et les pois cassés à 557usd/t (-22,1%), alors que deshausses ont marqué l'ail à 1.627usd/t (+49,82%) et les lentilles à1.049 usd/t (+9,73%).Concernant les viandes et pois-sons, les prix à l'importation ontété de 3.560 usd/t pour les vian-des bovines réfrigérées (-27,3%), de 3.109 usd/t pour lesviandes bovines congelées (-10,25%), de 4.293 usd/t pour lescrustacés congelés (-14,41%) etde 1.421 usd/t pour les poissonscongelés (-5,64%).Evoquant également le cimentde construction dans son ana-lyse, le ministère du Commerceindique que son prix moyen àl'importation a affiché une baissede 23,1% en s'établissant à 60usd/t durant les deux premiersmois de 2016.

FORTE BAISSE DU NOM-BRE DES IMPORTATEURS

DE SUCRE BLANCConcernant la répartition des

importations par opérateur éco-nomique pour les produits ali-mentaires, il est relevé qu'en jan-vier-février 2016, les deux offi-ces de régulation, l'Office natio-nal interprofessionnel de lait(ONIL) et l'Office algérien inter-professionnel des céréales

(OAIC), ont encore dominé lesimportations de poudre de lait etdes blés respectivement.

Ainsi, l'Onil a importé 24.062 tde poudre de lait destiné à latransformation sur les deux pre-miers mois de 2016 (45,21% desquantités globales importées),tandis que les 54,8% restants ontété répartis entre dix principauximportateurs privés.

Les principaux pays fournis-seurs de l'Algérie en poudre delait sont au nombre de 15 dontles 5 premiers sont la Nouvelle-Zélande (26,3% des quantitésimportées), l'Argentine (23,8%),la France (19,4%), la Pologne(9,6%) et l'Uruguay (9,5%).

Pour les blés dur et tendre,l'OAIC a réalisé la quasi-totalitédes quantités importées sur lamême période avec l'achat de1,164 million t (98,25% de laquantité totale importée).

Quant aux importations dumaïs, elles ont été effectuéesprincipalement par sept sociétésprivées à hauteur de 88,72% dutotal importé, tandis que la partde l'Office national de régulation(ONAB) a été de 7,03%.

Pour les huiles alimentairesbrutes dont les principauximportateurs sont au nombre desix (6), une société privée est

demeurée en position dominanteavec 64,6% de la quantité totaleimportée.

En matière d'importation desucre roux, une même sociétéprivée est demeurée dominanteen assurant 88,4% du totalimporté pour une quantité de232.185t (75,3 millions usd).

Quant au sucre blanc, il estconstaté que le nombre des prin-cipaux importateurs de ce pro-duit a été fortement réduit pas-sant à quatre (4) opérateurs surles deux premiers mois 2016,représentant 82% des importa-tions globales, contre dix (10)opérateurs auparavant.

Concernant le café non torré-fié, les principaux importateurssont au nombre de sept (7) avec50,72% du total des importa-tions, alors que pour le café tor-réfié, la plus grosse part d'impor-tation a été réalisée par unimportateur à hauteur de près de31% des quantités globalesimportées pour cette denrée.

Pour ce qui concerne lesimportations du ciment, elles ontété réalisées à hauteur de 59,3%par huit (8) opérateurs privésdont trois ont effectué à euxseuls 48,46% des quantitésimportées.

Baisse d'importations des

fruits frais, hausse pour l'ail etfruits secs

En ce qui concerne les fruitsfrais, il a été importé pour 48,4millions usd de bananes et depommes sur les deux premiersmois 2016, contre 52 millionsusd sur la même période de2015, avec un recul sensiblepour les pommes (17,2 millionsusd contre 20,3 millions usd).

Par contre, la facture de l'ailimporté a presque doublé en pas-sant à 8 millions usd contre 4,7millions usd.

La hausse des importations aaussi touché la plupart des fruitssecs entre les deux périodes decomparaison: facture de 4,2 mil-lions usd d'amandes décorti-quées en janvier-février 2016(contre 2,78 millions usd à lamême période de 2015), de 3,2millions usd de raisins secs(contre 2,6 millions usd), et de470.806 usd d'abricots secs(contre 161.841 usd).

Les pruneaux secs sont lesseuls à avoir enregistré unebaisse de la facture des fruitssecs en s'établissant à 477.302usd (contre 1,32 million usd).

Hamza B.

E n marge de l'ouverture du Saloninternational de développementde la filière de pomme de terre

"Batata Expo 2016", Ammari Chérif ledirecteur de la régulation et le développe-ment des produits agricoles audit minis-tère a souligné, dans une déclaration, quece programme "sera mis en �uvre pro-gressivement pour réduire, chaque année,de 30 pour cent, ces importations, à partirde la saison agricole 2016-2017".Le ministère de l'Agriculture, duDéveloppement rural et de la Pêche a éla-boré un programme s'étalant jusqu'à l'ho-rizon 2019, pour réduire les importationsde semences de pomme de terre, a indi-qué, à Mostaganem, le directeur de larégulation et le développement des pro-duits agricoles audit ministère.

"L'objectif est de mettre fin à ces importa-tions de semences de pomme de terre àl'horizon 2019", a-t-il ajouté.La quantité de semences importées est enrégression d'une année à une autre surtoutdes semences de type A dont le volume estpassé de 160.000 tonnes en 2014 à140.000 tonnes (bien 140.000 t) en 2015puis 120.000 t cette année."Ces importations d'Europe coûtent auximportateurs privés quelque 100 millionsd�euros par an", a précisé le même res-ponsable.Il a fait état d'un programme d'équipementdes laboratoires de l'Institut national deprotection végétale et de ses stationsrégionales en matériels et compétencesscientifiques pour effectuer des analysesde semences importées.

Selon le même responsable, quelque2.000 tonnes de pomme de terre ont étéexportées dernièrement vers l'Europe, lespays du Golfe. Il a signalé que d'autresopérations d'exportation sont prévues versla Russie, les pays d'Asie et d'Afrique.Par ailleurs, selon le même directeur, leministère de tutelle �uvre actuellement,en collaboration avec les professionnelsde la filière de pomme de terre , à adopterdes mesures de facilitation aux investis-seurs dans le domaine de l'industrie detransformation liée à la pomme de terre.Un surplus de production de pomme deterre a été enregistré, ces dernièresannées, nécessitant l'adoption de facilitésd'investissement en offrant des assiettesfoncières et en accordant des facilités ban-caires (crédits bonifiés) pour la création

d'unités de transformation liées à la filièrede pomme de terre et pour encourager lesopérations d'exportation.Le même responsable a assuré que lapomme de terre sera disponible durant lemois du Ramadhan et la saison estivale,avec des prix à la portée du consomma-teur.La commercialisation, aux mois d'avril etmai, de 60.000 tonnes de pomme de terrestockée a permis la disponibilité de ceproduit avec la stabilité des prix, souli-gne-t-on.Pour rappel, le Salon international dedéveloppement de la filière de pomme deterre enregistre la participation de 50exposants nationaux et étrangers versésdans divers créneaux liés à cette culture.

Salim H.

Page 5: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

20 - LE MAGHREB du 5 Mai 2016 SPORTSLIGUE DES CHAMPIONS

La meilleure équipe d'Europe, c'est l'AtléticoAprès avoir sorti le

FC Barcelone autour précédent,

l'Atlético s'est payéle Bayern Munich en

demi-finale. Ceparcours et lamanière avec

laquelle lesColchoneros ont

passé ces obstaclesfont de la troupe de

Diego Simeone laréférence

européenneaujourd'hui. Ses

demi-finales aller etretour en sont une

nouvelle preuve.

LE BAYERN N'EN A PASASSEZ PROFITÉ

Le Bayern a laissé passer sachance. Au cours d'une pre-mière période largement domi-née, les Allemands auraient dûfaire la différence. L'Atléticos'est laissé marcher dessus en semontrant incapable de ressortirles ballons et en cédant face la

pression allemande. Après lapause, l'entrée de Carrasco à laplace de Fernandez a rééquili-bré les débats et Madrid s'estremis à l'endroit. Après lapause, la physionomie n'a pastellement changé et le Bayernn'a pas subitement relâché sonétreinte. Mais sur chaque récu-pération, l'Atlético a fait frémirl'Allianz-Arena. Et c'est surl'une d'elles que Boateng, Vidalet Alonso se sont jetés dans lagueule du loup. Griezmann afilé dans leur dos pour envoyerl'Atlético au paradis.

IMMENSE GRIEZMANN,DÉCISIF OBLAK

L'Atlético, c'est d'abord unerigueur collective à vous fairedérailler n'importe quel cador.Mais au c�ur de cette fabuleusemachine, deux individualitésont porté le collectif ce mardi.D'abord Antoine Griezmann. Satechnique a rendu fou ses gar-des du corps, son sang-froid etson sens du but ont fait basculerla rencontre. Oblak, lui, en stop-pant un penalty et en y ajoutantdeux petits miracles, a maintenules siens au moment où cettedemi-finale semblait leuréchapper. Coupable sur l'ouver-ture du score, Gimenez aconcédé un penalty trois minu-tes plus tard. Une premièrepériode cauchemardesque.

Côté Bayern, comme à l'al-

ler, Alaba a souffert. C'est luiqui a laissé filer Griezmann surle but qui change tout. Devant,Douglas Costa n'a rien réussi.Pas plus que Kingsley Coman,très brouillon dans une fin dematch qui réclamait beaucoupde justesse et de maîtrise de sesémotions. Sur l'autre aile,Ribéry a eu le mérite de secouerle cocotier. S'il n'a pas toujourseu le geste juste, l'ailier gaucheest impliqué sur le but deLewandowski. Son activité adonné le la au Bayern.

ET SI MÜLLER N'AVAITPAS RATÉ SON

PENALTY�34e minute : le Bayern vient

de forcer le verrou grâce à XabiAlonso. Trois minutes plustard, Müller peut coulerl'Atlético sur penalty. LesMadrilènes ne mettent plus unpied devant l'autre, le Bayernva matérialiser au score sadomination et prendre les rênesde cette double confrontation.Sauf qu'Oblak part du bon côté.Le Bayern ne sera jamais vir-tuellement qualifié etGriezmann enterrera sesespoirs.

Le sans-faute continue.L'Espagne règne sur l'Europecette saison. Aucune équipe deLiga ne s'est fait sortir d'unecompétition européenne hor-mis par des compatriotes. La

Ligue Europa et la Ligue deschampions pourraient bienoffrir deux duels 100% ibéri-ques.

L'ARME FATALE DEL'ATLÉTICO S'APPELLE

GRIEZMANNAuteur du but décisif qui a

envoyé l'Atlético Madrid enfinale de la Ligue des cham-pions, mardi à Munich (défaite2-1), Antoine Griezmann aencore enfilé son costume desuper-héros pour sauver lesColchoneros. Impressionnantde maitrise, le Français aencore étalé toute sa classe.

Froid comme une lame, ils'est présenté devant ManuelNeuer. Sans sourciller, il l'acrucifié. Et pas de n'importequelle manière. Ce butd'Antoine Griezmann rappelleà quel point l'attaquant françaisest devenu un monstre de sang-froid et a un peu plus grandidepuis qu'il a signé chez lesMatelassiers. Là où 90% desattaquants auraient choisi lecôté ouvert, le Tricolore a pré-féré le premier poteau devant lamuraille allemande qui étaitvenue, à toute vitesse, à sa ren-contre. De l'aplomb et du cran,c'est exactement ce dontl'Atlético Madrid avait besoinpour calmer des Bavarois toutfeu tout flamme.

LE MEILLEUR BUTEURDE L'HISTOIRE DE

L'ATLÉTICO EN LIGUEDES CHAMPIONS

Si l'équipe de Diego Simeoneest une machine à faire déjoueret à résister, elle dispose aussid'une arme létale, capable defaire mouche à la première occa-sion. Les Bavarois l'ont appris àleurs dépens mercredi soir. Untir cadré, un but. Difficile defaire plus efficace. Sevré de bal-lons dans le premier acte, l'atta-quant des Bleus a su attendreson heure. Comme contre leBarça où il avait inscrit un dou-blé pour mettre à genou le tenantdu titre catalan. Avec 7 buts etune passe décisive en C1 cettesaison, le Tricolore représente àlui seul 53% des réalisationsmadrilènes sur la scène euro-péenne (impliqué sur 8 des 15buts). Il est évidemment l'élé-ment indispensable et le fer delance de cette équipe beso-gneuse qui repose, en bonne par-tie, sur ses inspirations offensi-ves. Avec neuf buts au compteuren Ligue des champions depuisson arrivée à Madrid, AntoineGriezmann est désormais lameilleure gâchette de l'histoiredes Colchoneros dans la compé-tition (ce n'est que la onzièmecampagne de l'Atlético en C1).Le natif de Mâcon a effacéDiego Costa des tablettes (8 réa-lisations). Froid comme unelame, il s'est présenté devantManuel Neuer. Sans sourciller, ill'a crucifié. Et pas de n'importequelle manière. Ce butd'Antoine Griezmann rappelle àquel point l'attaquant français estdevenu un monstre de sang-froid et a un peu plus grandidepuis qu'il a signé chez lesMatelassiers. Là où 90% desattaquants auraient choisi le côtéouvert, le Tricolore a préféré lepremier poteau devant lamuraille allemande qui étaitvenue, à toute vitesse, à sa ren-contre. De l'aplomb et du cran,c'est exactement ce dontl'Atlético Madrid avait besoinpour calmer des Bavarois toutfeu tout flamme.

UN 9 CHIRURGICALUtilisé dans l'axe par Diego

Simeone, Antoine Griezmann nedéçoit jamais. Il marque encoreet toujours. Sa complicité natu-relle avec Fernando Torres sauteaux yeux. Cela donnera peut-être des idées à DidierDeschamps, à un mois et demide l'Euro, lui qui cherche déses-pérément un attaquant de pointepour son 4-3-3 depuis la mise àl'écart de Karim Benzema etalors qu'Olivier Giroud ne metplus un pied devant l'autre. Lasolution est peut-être juste sousses yeux. Au-delà des buts ins-crits, c'est aussi la justesse deson placement et la précision deses appels qui font des différen-ces considérables. AntoineGriezmann en 9, c'est l'assu-rance d'avoir un buteur qui sortdu bois au bon moment. Ilbutine autour des défenseurs, illes use, avant de les terrasser.L'arme fatale des Colchoneros aencore frappé. Dans 90 minutes,elle pourrait même déposerl'Atlético sur le toit de l'Europe.Avant de se pencher sur le cas del'équipe de France, qui viseraaussi les sommets continentauxdans quelques semaines.

LEICESTER

Srivaddhanaprabha veut conserverla même équipe

L es propriétaires thaïlandais de LeicesterCity se sont engagés mardi à résister àtoute pression pour vendre les joueurs qui

ont permis aux Foxes de devenir le plus improba-ble champion de l'histoire du foot anglais.

"Leicester n'est pas une équipe qui va vendredes joueurs. Comme je l'ai dit le premier jour...nous cherchons à créer les bases d'une équipe", adéclaré mardi le vice-président thaïlandais duclub, Aiyawatt Srivaddhanaprabha à la télévisionthaï.

"Tous les joueurs souhaitent rester et veulentvoir jusqu'où ils peuvent aller. Tout le monde estheureux", a ajouté celui qui est surnommé Top.

Le rachat de Leicester par VichaiSrivaddhanaprabha, roi des duty-free enThaïlande, date de 2010 et celui-ci est loué pour sagestion intelligente du club et l'embauche de

Claudio Ranieri comme entraîneur.Coté à 5.000 contre 1 en début de saison,

Leicester est devenu lundi l'un des plus improba-bles champions d'Angleterre de tous les temps.Notamment grâce à des joueurs obscurs à la répu-tation parfois sulfureuse, mais qui sont devenusdes stars en une semaine : Riyad Mahrez, JamieVardy et N'Golo Kanté. "Nous avons déjà nosplans pour les six prochains mois", a égalementaffirmé Top, évoquant notamment des contactsavec de nouvelles recrues.

Le récent succès de Leicester est l'une des plusgrosses surprises de l'histoire moderne du footballanglais.

Il y a sept ans, le club évoluait en troisièmedivision, et nombre de ses joueurs vedettes végé-taient il y a encore peu dans des divisions inférieu-res ou dans des équipes peu connues.

JO 2016/ATHLÉTISMELahoulou en

stage du 15 maiau 9 juin en

FranceL e hurdler algérien Abdelmalik

Lahoulou effectuera un stagebloqué du 15 mai au 9 juin àCompiègne, près de la capitalefrançaise Paris, pour préparer aussibien les prochains championnatsd'Afrique d'Athlétisme (22-26juin, en Afrique du Sud), que lesJO-2016 (5-21 août, à Rio deJaneiro), a appris l'APS mercrediauprès de la Fédération algérienned'athlétisme (FAA). "Pendant ces26 jours de stage à Compiègne,Lahoulou participera à 5 ou 6meetings. Il essayera non seule-ment de perfectionner sa techni-que, mais aussi d'améliorer sonchrono, en allant chercher ce 48.20sur 400m / haies" a détaillé laFAA. "Le nombre de meetingsauxquels je participerai sera déter-miné par mon manager" a préciséLahoulou au site de la FAA, ajou-tant que "le plus important" pourlui est de "travailler dans de bon-nes conditions" avant les deuxgrands rendez-vous de cet été, àsavoir : les championnatsd'Afrique à Durban et les JeuxOlympiques à Rio. Lahoulouessayera de confirmer au passageles minima exigés pour ces deuxcompétitions. Le jeune hurdleralgérien est rentré dernièrement deDoha (Qatar) où il a effectué unlong stage de préparation et pen-dant lequel il avait travaillé trèsdur pour améliorer son chrono.Médaillé d'or aux 11es JeuxAfricains, à Brazzaville, Lahoulou(24 ans) est le détenteur du recordd'Algérie sur 400m /haies, établilors des Jeux Africains deBrazzaville, en 48.67. Il avait amé-lioré de 18 centièmes son proprerecord d'Algérie, établi le 23 août2015, lors des Mondiaux d'athlé-tisme de Pékin, en 48.87.

LE MAGHREB du 5 Mai 2016 - 5NATIONRACHAT D'EL KHABAR PAR CEVITAL

L'affaire reportée à mercredi prochainLa deuxièmeChambre desréférés du tribu-nal administratifde Bir MouradRais (Alger) adécidé de repor-ter l'affaire durachat du groupede presse ElKhabar parCevital à mer-credi prochain.

Le président de la deuxièmeChambre des référés du tribunal,Mohamed Dahmane, a annoncé le

report de l'affaire, introduite par le minis-tère de la Communication lors de l'au-dience d'aujourd'hui durant laquelle ladéfense du groupe Cevital s'est vue remet-tre les conclusions en rectification dépo-sées au tribunal par le ministère.Selon Chaïb Sadek, avocat du groupe El-Khabar, "le report est une procédure ordi-naire". Indiquant que "le président du tri-

bunal a décidé de reporter l'affaire confor-mément aux dispositions du Code de pro-cédure civile et administrative, après laconstitution de la défense du groupe El-Khabar".Il a précisé à l'APS que le juge "a remis àla défense le dossier initial, le dossiercomplémentaire et les conclusions additi-ves, déposés par le ministère pour permet-tre à la défense de présenter ses requêteset de faire ses plaidoyers".Pour sa part, Me Amara Mohcine, avocatdu ministère de la Communication a indi-qué que "le dossier consiste en une actionintroduite auprès du tribunal qui révèlerales transgressions dans le cadre de cettetransaction", précisant que "le secretd'instruction doit être respecté pour touteaffaire en dehors du tribunal".Il a rappelé que le Code de l'information"confère, en vertu de l'article 25, auministre de la Communication le droitd'introduire une action auprès du tribunaladministratif". Soutenant que "le ministrea usé de son droit, et le défendeur a ledroit de se défendre et d'évoquer l'affaireau tribunal et non dans la presse nationaleet étrangère".Lors d'audience, un sit-in a été organisédevant le tribunal administratif en guisede solidarité avec le groupe El-Khabar,auquel ont participé des dizaines de per-sonnes représentant des partis politiques,des syndicats et des journalistes.Le ministère de la Communication avaitintroduit une action en référé auprès dutribunal de Bir Mourad Raïs pour se pro-noncer sur la conformité du rachat dugroupe de presse El Khabar par le groupeagroalimentaire Cevital avec les disposi-tions du Code de l'information.

L'article 25 du Code de l'information de2012 stipule : "Une même personnemorale de droit algérien ne peut posséder,contrôler ou diriger qu'une seule publica-tion périodique d'information générale demême périodicité éditée en Algérie".Le Président-directeur général du groupeCevital, Issad Rebrab est déjà propriétairedu quotidien Liberté.Cevital a acquis plus de 80% des actionsdu groupe El Khabar, qui est une Sociétépar actions (SPA) incluant le journal épo-nyme, la chaîne de télévision KBC, lesimprimeries et une société de diffusion.

Khadidja M.

ALGÉRIE-SUD AFRIQUE

Des valeurs humaines communessont partagées entre les deux pays

D' après ce qu'a indiqué un communiqué de l'Assemblée populaire nationale(APN), l'ambassadeur Sud-africain à Alger, Denis Thokozani Dlomo a étéreçu mardi à Alger par le président de cette structure parlementaire,

Mohamed Larbi Ould Khelifa, avec lequel il a examiné les voies à même de renforcerla coopération bilatérale notamment dans le domaine parlementaire.Le président de l'APN a affirmé, lors de cette rencontre, que l'Algérie et l'Afrique duSud "partagent des valeurs humaines communes, outre leur histoire ancestrale de luttepour la liberté et l'égalité. Elles sont les pôles du continent africain, compte tenu de leurpoids et de leur rôle géostratégique important", a précisé le communiqué.En matière de coopération parlementaire, M. Ould Khelifa a exprimé "sa satisfactiondes actions du groupe parlementaire d'amitié Algérie-Afrique du Sud", appelant à sou-tenir "les actions des parlementaires pour le rapprochement entre les peuples et la pro-motion des relations humaines entre les nations". La même source a souligné qu' "il aété convenu de la nécessité de diversifier les domaines de coopération bilatérale et demieux tirer profit des grandes potentialités dont disposent les deux pays qui poursui-vent leur concertation sur les questions importantes intéressant le continent notammentla lutte contre le terrorisme et les moyens de soutien du droit du peuple sahraoui à l'au-todétermination, lors des rencontres parlementaires africaines et internationales".

A.H.

SELON M. MOHAMED AISSA L'Islam qu'on connaît au Maghreb et en

Afrique a une seule source

P résidant l'ouverture du 5e séminaire international Okba Ibn Nafaâ El Fihri, leministre des Affaires religieuses et des wakfs, Mohamed Aissa a affirmé mardià Sidi Okba (18 Km à l'Est de Biskra) que ''le référent religieux en Algérie, au

Maghreb arabe et en Afrique a une seule source''. Le ministre a ajouté que l'Islam qu'onconnaît en Algérie, au Maghreb et en Afrique a une seule source, celle apportée parOkba Ibn Nafaâ El Fihri à partir de Médine, et reflétée par les oulémas et les exégètes.En marge de la séance d'ouverture de ce séminaire, le ministre a rappelé que la loidirective du secteur des affaires religieuses et des wakfs vise ''la régularisation entreautres de la gestion des mosquées, les écoles coraniques et l'organisation de la zakat etdu wakf''. Il a ajouté que tous ces volets ''seront soumis à un débat aux deux chambresdu parlement pour adoption à l'horizon 2019''. Le séminaire, de trois (3) jours, ouvertau complexe islamique de la ville de Sidi Okba, était placé sous l'égide du président dela République Abdelaziz Bouteflika. Les conférenciers conviés à cette 5ème éditionaborderont le thème de "la connaissance, et la référence religieuse dans les pays duMaghreb et de l'Afrique".

Asma H.

A L'INVITATION DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA Le président ivoirien en Algérie

À l'invitation du président Bouteflika, le président de la République de Côted'Ivoire, Alassane Dramane Ouattara, avait entamé une visite d'Etat de quatrejours en Algérie. Dans le cadre de cette visite, le président de la République,

Abdelaziz Bouteflika, s'est entretenu mardi à Alger avec son homologue ivoirien.L'entretien a eu lieu en présence du président du Conseil de la nation, AbdelkaderBensalah, du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, du ministre d'Etat, directeur decabinet de la présidence de la République, Ahmed Ouyahia, du ministre d'Etat, minis-tre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane Lamamra, etdu ministre de l'Industrie et des Mines, Abdesalam Bouchouareb. Cette visite la pre-mière d'un chef d'Etat ivoirien en Algérie, offrira l'opportunité aux deux chefs d'Etat dedonner "une impulsion nouvelle au dialogue et à la coopération entre les deux pays, etde passer en revue des questions d'intérêt commun, liées notamment à la situation surle continent africain en général, et notamment à la paix et à la sécurité dans la région",avait indiqué la présidence de la République dans un communiqué. Lors de son séjouren Algérie M.Ouattara, a reçu en audience mardi à Alger, le président de l'Assembléepopulaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa.Toujours dans le cadre de cette visite, le président de la République de Côte d'Ivoire,Alassane Dramane Ouattara, a reçu en audience le même jour à Alger, le Premierministre Abdelmalek Sellal. L'audience s'est déroulée à la résidence de Zeralda en pré-sence du ministre d'Etat, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération interna-tionale, Ramtane Lamamra et du ministre de l'Industrie et des Mines AbdessalemBouchouareb.

M.N.

RENCONTRE SUR LA PRESSELes difficultés financières derrière la dispa-

rition de plusieurs titres

L' importance de la publicité dans le financement des entreprises de presse enAlgérie a été mise en exergue mardi, par les participants à une rencontre sur"la réalité de la presse écrite en Algérie".

Les intervenants ont mis l'accent, lors de cette rencontre initiée par la section locale duSyndicat national des journalistes (SNJ), à l'occasion de la Journée mondiale de laliberté d'expression, sur la conjoncture économique qui menace le devenir de certainstitres de la presse nationale. Dans ce contexte, le journaliste Ait Mouhoub Mustapha asouligné que le paysage médiatique national enregistre, depuis le début de l'année encours, la disparition de plusieurs titres, faute de difficultés financières avec la rareté dela publicité. Pour sa part, l'écrivain et journaliste Bekki Benameur a souligné que lapresse dans sa version papier est appelée à disparaître faute de financement et de lapublicité. Elle est fortement concurrencée par les nouveaux médias électroniques et lesévolutions technologiques dans le domaine de la communication. Cette rencontre aconstitué une opportunité pour honorer à titre posthume les défunts journalistesNasredine Fillali (ENRS) et Bachir El Arabi (El Khabar), rappelle-t-on.

M.N. LE MAGHREB du 5 Mai 2016

Page 6: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

Oran : Couverture nuageuse partielle-28°Min-17°-Hum:56%Oran : Couverture nuageuse partielle-28°Min-17°-Hum:56% Alger : Alger : Couverture nuageuse partielleCouverture nuageuse partielle -Max-27°Min-13°-Hum:61%-Max-27°Min-13°-Hum:61% Annaba : Annaba : Couverture nuageuse partielleCouverture nuageuse partielle --Max-Max- 24° Min-13°-Hum:62%24° Min-13°-Hum:62%

6 - LE MAGHREB du 5 Mai 2016 RÉGIONSALGER

Réouverture durantcet été de la piscine

d'El KittaniL e directeur de la jeunesse et des

sports de la Wilaya d'Alger, TarekKerrache a indiqué mardi que la piscined'El Kittani à Bab El Oued, ferméedepuis longtemps sera rouverte durantl'été 2016. Les travaux de réfection sontpresque achevés et il ne reste que l'amé-nagement de l'environnement de la pis-cine, ce qui nous permet de la réception-ner en début de saison estivale ou débutjuillet tout au plus, a déclaré le responsa-ble à l'APS. M. Kerrache a également faitsavoir que les travaux d'aménagement duboulevard front de mer de Bab el Oued,lancés en décembre 2012 enregistraientune avancée remarquable. Selon le res-ponsable, ces travaux concernent la miseen place d'une plage artificielle devantaccueillir 7.500 estivants par jour à partirde son ouverture au public à partir de l'étéprochain aussi. Le projet d'aménagementdu front de mer auquel une enveloppefinancière de plus de 4 milliards de DA aété consacrée, prévoit l'aménagementd'une surface de 1.5 ha pour des espacesverts et d'autres de promenade et de jeux.Il est également question de la réalisationde plusieurs piscines dans nombre decommunes de la wilaya, notamment unepiscine paralympique à Sidi M'hamedpour laquelle une enveloppe de 450 mil-lions de DA a été allouée, a ajouté M.Kerrache. Cinq autres structures similai-res sont prévues dans les communes desEucalyptus, Ouled Chbel, Douera, Guéde Constantine et Tessala El Merdja outre4 piscines dont les cahiers de chargessont en phase d'élaboration et qui serontréalisées à Ain Taya, El Mouradia,Reghaia et Ouled Fayet. Au niveau de lapromenade des Sablettes, dans la com-mune de Hussein Dey, cinq piscines vien-dront en cours de saison estivale 2016conforter cet espace ouvert en été 2015 etqui a connu un grand engouement dupublic. L'année dernière trois piscines ontété mises en exploitation sur la rive droitede la partie réceptionnée du projet d'amé-nagement de Oued El Harrach, un prolon-gement naturel du site de la promenadedes Sablettes qui a accueilli plus de71.000 visiteurs selon un bilan d'activitésannuelles de la wilaya d'Alger présentérécemment en conseil populaire de lawilaya. Ouahab D.

Semaine desensibilisation sur les

dangers de la mer U ne semaine de sensibilisation sur les

dangers de la mer, la prévention desincendies de forêt et les accidents de lacirculation est organisée du 3 au 8 mai aucentre culturel Mustapha Kateb par ladirection de la Protection civile de lawilaya d'Alger. Selon le capitaineBelkacem Saïdj, chargé de communica-tion de la Protection civile de la wilayad'Alger, cette manifestation connaît laparticipation de nombreux services dontceux de la Gendarmerie nationale et lesservices des forêts et ceux du tourisme etde l'artisanat. Durant cette semaine d'in-formation, des conseils de prévention etde sécurité seront donnés aux visiteurspour leur inculquer la culture de la pré-vention a indiqué M. Saïdj. Selon lui,c'est de cette façon que "les citoyens vontminimiser les risques auxquels ils sontexposés. Cette semaine concerne égale-ment la prévention contre les accidents dela circulation routière et les incendies deforêt. Cette manifestation vise à prévenirle grand public sur les risques de noyadesen mer, de plus en plus fréquentes enpériode estivale car 10 décès dont 6 enzone non protégée ont été enregistrés àAlger en 2015, selon M. Saïdj.

O.D.

COLLOQUE NATIONAL SUR LE CORAN À CHLEF

Plus d'une trentaine de penseurset chercheurs nationaux attendus

Plus d'unetrentaine depenseurs etchercheurs

nationaux sontattendus au

2ème colloquenational sur le

Coran et lacivilisation prévu

du 9 au 10 maià Chlef, a-t-on

appris mardi dudirecteur de

wilaya desAffaires

religieuses etdes wakfs.

C ette deuxième rencon-tre nationale du genrevise à mettre en

lumière les "véritables valeursde l'Islam, basées sur le dia-logue, la communication et ladiffusion de la culture de lafraternité et de la coexistencepacifique, parallèlement àl'étude des différentes civili-sations ayant adopté cesvaleurs", a indiqué à l'APSBouaicha Aissa.

Le thème secondaire ducolloque portera sur l'étudedes différentes cités et écolesalgériennes, avec la mise enexergue du rôle des éruditsalgériens et de leur apport à la

civilisation, a-t-il ajouté.Le colloque, organisé sous

le parrainage du ministère detutelle et du wali de Chlef,abordera quatre (4) axes prin-cipaux relatifs aux "valeurs decitoyenneté dans le saintCoran et la Sunna", "le Coranet les cités algériennes", "rôlescientifique et civilisationnelde Ténés" et "contribution desOulemas de Ténés dans lacivilisation Zianide àTlemcen".

M. Bouaicha a souligné, àce sujet, la contribution enri-chissante des intellectuels,penseurs et poètes maures-ques qui ont débarqué sur lescôtes algériennes, dont celle

de Ténés, après la chute deGrenade en 1492, apportant,par la même, leur savoir artis-tique, scientifique et indus-triel dans toutes les villescôtières où ils se sont instal-lés.

"Cet apport historique etscientifique fut d'un impactfort positif sur le mondemusulman, particulièrementsur les cités de Fès, Kairouanet Tlemcen", a ajouté le mêmeresponsable.

Il a cité, à ce propos, denombreux noms d'érudits dela ville de Ténés, dont Ibn ElImmam, Mohamed BenAbdellah Etennessi, BenAbdeldjalil et Abou Ishak

Ibrahim Ben Yekhlef , qui onttous marqué de leur empreintela renaissance culturelle etislamique dans le bassin deChlef, durant la période colo-niale.

Cette rencontre a égale-ment pour but de démontreraux générations actuellesqu'elles possèdent "un réfé-rent religieux et scientifiquedont elles peuvent être fière,car ayant permis de préserverle pays, tout en ayant été àl'origine de son unification.Un référent qu'il peuventprendre pour modèle pourbâtir leur avenir", a soutenuM. Bouaicha.

R.R.

"ORAN, SILICON VALLEY ALGÉRIENNE"

La deuxième édition de la conférence se tiendra samedi

L deuxième édition de la conférence"Oran, Silicon Valley algérienne",une rencontre qui réunit des

acteurs nationaux et internationaux dansle domaine des TIC, se tiendra samediprochain à Oran, a-t-on appris lundiauprès du Forum des chefs d'entreprises(FCE), organisateur de l'évènement.

Cette conférence vise, comme l'expli-

que le chef de la délégation du FCE àOran, Ghaouti Abdelhalim, à réunir lesacteurs du numérique, à favoriser le par-tage d'expériences avec les participantsétrangers (principalement français) et àsensibiliser les administrations et les auto-rités sur les besoins des entrepreneurs enmatière de numérique. Selon une étudemenée par le FCE portant sur la diversifi-

cation de l'économie algérienne, le numé-rique serait parmi les trois secteurs priori-taires à développer en Algérie, ce quiexplique le choix du thème de cette confé-rence. Le choix de la ville d'Oran comme"la Silicon Valley algérienne" est, quant àlui, motivé déjà par la présence d'un insti-tut de renom, l'Institut national des télé-communications et des technologies del'information, la présence de plusieurslaboratoires de recherche sur les TIC ainsique l'amorce, depuis quelques années,d'une dynamique qui encourage la créa-tion de start-up dans le secteur technolo-gique, a expliqué M. Ghaouti.

Une première expérience, le jumelagedes villes d'Oran et de Bordeaux (France),a pu aboutir sur des échanges "intéres-sants", a indiqué M. Ghaouti, ajoutant quele partenariat dans les domaines des TICentre les deux pays est appelé à se déve-lopper davantage. La conférence "Oran,Silicon Valley algérienne" a notammentl'ambition de faire intervenir des leadersde l'économie numérique française, afinde comprendre les mécanismes qui ontpermis aux visionnaires du digital demener à bien leur projet, a-t-on encoreprécisé. Houari B.

MÉDÉA Nouvelle secousse tellurique

enregistrée U ne secousse tellurique d'une magnitude de 3,3 degrés sur l'échelle de Richter a été

enregistrée mardi à 03h24 du matin à Tablat dans la wilaya de Médéa a annoncémardi le Centre de Recherche en astronomie astrophysique et Géophysique (CRAAG).

L'épicentre de la secousse tellurique a été localisé à 14 km au Sud-Est de la ville deTablat précisait le communiqué du CRAAG.

Rappelons que la wilaya a enregistré le 10 avril passé une secousse tellurique, d'unemagnitude de 5 degrés sur l'échelle de Richter qui a causé plusieurs dégâts matériels"importants".

Selon le président de la commission et chef de daira d'El-Azzizia, Arezki Driss, pasmoins de trente-quatre (34) classes scolaires et logements d'astreinte ont été "fortementendommagés" suite à cette secousse, notamment au niveau des communes de Mihoubet d'El-Azzizia, nord-est de Médéa, ou "le gros des dégâts a été enregistré".

R.R.

LE MAGHREB du 5 Mai 2016 - 19INTERNATIONALYÉMEN Reprise despourparlersdirects L es protagonistes au Yémen

devaient reprendre mercredides négociations directes à Koweïtaprès une interruption de trois joursliée à des protestations du gouverne-ment contre "des violations" présu-mées de la trêve de la part des rebel-les, a annoncé l'ONU. Les négocia-tions, qui ont commencé le 21 avril,ont été interrompues dimancheaprès que la délégation du gouver-nement a claqué la porte en accusantles rebelles Houthis d'avoir pris laveille la base des Al-Amaliqa, situéeau nord de Sanaa, en violation de latrêve. Ce sera le deuxième face-faceentre les deux parties depuis celui desamedi dans ces négociations diffi-ciles destinées à mettre fin à unconflit qui a fait depuis plus d'un an6.400 morts, 30.500 blessés et 2,8millions de déplacés, selon des esti-mations de l'ONU. L'émissaire del'ONU a indiqué que les deux partiesavaient donné leur accord pour unemission d'enquête sur Al-Amaliqa,confiée à une commission chargéede superviser le cessez-le-feu ins-tauré le 11 avril au Yémen.

La commission doit soumettreses conclusions dans les 72 heures etles deux parties ont promis, selonlui, de les respecter. Le ministre desAffaires étrangères Abdel Malek al-Mekhlafi, qui préside la délégationdu gouvernement, a demandé unretrait des rebelles, soutenus parl'Iran, de cette base militaire.L'ONU a souligné le besoin deconsolider la trêve notamment àTaëz, ville du sud-ouest du Yémen,où les rebelles assiègent les loyalis-tes et où la population civile estexposée à des tirs et des bombarde-ments.

En dépit d'une intervention mili-taire en mars 2015 d'une coalitionarabe sunnite conduite par l'Arabiesaoudite pour soutenir le gouverne-ment, les rebelles contrôlent tou-jours une bonne partie du nord et ducentre du Yémen, y compris la capi-tale Sanaa.

BRÉSIL

Demande pour l'ouverture d'uneenquête contre Rousseff

Le procureur duBrésil a demandémardi au Tribunalsuprême fédéral

(STF) l'autorisationd'enquêter sur l'ex-président Lula, trois

ministres prochesde la présidente

Dilma Rousseff et27 autres

personnes dans lecadre du scandale

de corruptionPetrobras.

L' ouverture d'uneenquête contreDilma Rousseff,

pour obstruction à la justice, aégalement été demandée parle procureur général, ontannoncé mardi les principauxmédias nationaux, une infor-mation qui n'a pas immédiate-ment été confirmée officielle-ment.

Selon les informations deGlobo, Folha de Sao Paulo etEstadao, le procureur généraldu Brésil, Rodrigo Janot, ademandé à la Cour suprêmel'ouverture de cette enquêtesur Mme Rousseff ainsi quesur son prédécesseur et men-tor, l'ancien président LuizInacio Lula da Silva.

Il s'agit d'un nouveau déve-loppement dans la crise politi-que que connaît le Brésil avecla menace de destitution quipèse sur Mme Rousseff.

Parmi les personnes viséesfigurent aussi des personnali-tés du grand parti centristePMDB du vice-président

Michel Temer, appelé à assu-mer la présidence dès lasemaine prochaine si MmeRousseff est écartée provisoi-rement du pouvoir par leSénat dans le cadre de sa pro-cédure de destitution.

" La demande vise à lesinclure dans l'enquête princi-pale pour association de mal-faiteurs " sur les détourne-ments de fonds systématiquesau sein du groupe pétrolierétatique Petrobras et leursramifications politiques, adéclaré à l'AFP un porte-parole du STF.

" Si cette demande estacceptée il y aura plus de 70personnes impliquées dans ceprocès ", a souligné cettesource sans fournir plus dedétails sur le contenu de lademande du procureur géné-ral du Brésil Rodrigo Janot.

L'ancien président LuizInacio Lula da Silva (2003-2010) est directement visécomme l'un des principauxresponsables de " l'organisa-tion criminelle ".

" Jamais elle (l'organisa-tion criminelle) n'aurait pu

fonctionner pendant autantd'années de manière aussiétendue et agressive au seindu gouvernement fédéral sansque l'ex-président Lula y aitparticipé ", indique le procu-reur dans un extrait de sademande écrite au STF citépar le quotidien Folha de SaoPaulo.

Le procureur vise troisministres influant du Parti destravailleurs (PT, gauche) for-mant la garde rapprochée deDilma Rousseff: son chef decabinet Jaques Wagner, leministre attaché à la prési-dence, Ricardo Berzoini, etcelui de la Communicationsociale et trésorier de sa cam-pagne électorale de 2014,Edinho Silva.

" Concernant les membresdu PT, de nouveaux élémentsde preuve montrent le fonc-tionnement d'une organisationcriminelle verticale, d'uneampleur bien plus vaste quece qu'on pouvait imaginer àl'origine et avec une énormeconcentration de pouvoirentre les mains de ses chefs ",écrit le procureur Janot, cité

par Folha de Sao Paulo.La demande du procureur

vise également plusieurs par-lementaires du PMDB duvice-président Temer, en par-ticulier le très controverséprésident de la Chambre desdéputés, Eduardo Cunha(PMDB), qui a tiré depuisdécembre les ficelles de laprocédure d'impeachmentcontre Mme Rousseff.

" Les preuves recueilliesindiquent qu'il y avait unerépartition interne de pouvoirentre le PMDB au Congrèsdes députés et le PMDB auSénat. Il semble qu'ils agis-saient de façon autonome,tant pour les indications poli-tiques de postes importants ausein du gouvernement quepour la destination des pots-de-vin obtenus à travers desaffaires obscures ", écrit leprocureur Janot.

Le PMDB a été un alliécentriste incontournable duPT au pouvoir depuis 2003,jusqu'à ce qu'il claque la portede la majorité en mars, poussépar le vice-président Temerqui, depuis, brigue ouverte-ment le fauteuil présidentielde Mme Rousseff.

La semaine prochaine, lessénateurs vont selon toutevraisemblance ouvrir formel-lement par un vote à la majo-rité simple le procès en desti-tution de Mme Rousseff.

Dans ce cas, la présidentesera alors écartée du pouvoirpendant un maximum de sixmois en attendant un juge-ment final et le vice-présidentTemer assumera alors sesfonctions. Il se prépare déjàactivement à former un nou-veau gouvernement au seinduquel le PMDB jouera unrôle central.

ETATS-UNIS

Deux leaders qui s'opposent s'affronteront débutnovembre

L es élections primairesaméricaines ont renduleur verdict. Début

novembre devront s'affronterDonald Trump côté Républicainet Hillary Clinton côtéDémocrate. Ce sont deux leadersqui s'opposent, autant par leurpersonnalité que par leur pro-gramme, ce qui devrait susciterun grand intérêt partout dans lemonde. On voit déjà, à la façondont le débat politique américainest suivi mondialement, que lesÉtats-Unis ont un rôle à part surl'échiquier mondial. Car, si duProche-Orient à l'Asie, del'Afrique à l'Europe, les électionssont suivies de si près, c'est quechacun sait que le résultat peutavoir des conséquences impor-tantes pour son propre pays.

Sur le plan des questionsinternationales et stratégiques,un fossé gigantesque sépareHillary Clinton de DonaldTrump. La première est trèsexpérimentée, ayant été la secré-taire d'État de Barack Obama

lors de son premier mandat,après avoir été sénatrice de NewYork pendant six ans et premièredame du pays de 1992 à 2000.Elle est entourée d'une équipenombreuse et solide de spécialis-tes et a un carnet d'adresses inter-national fourni. Le second n'aexercé aucune responsabilité àvocation internationale. On nelui connaît aucun expert connuqui lui serait attaché. C'est unpeu la limite du système politi-que américain. Les États-Unisont un poids international trèsfort, mais ses citoyens sont assezpeu au fait des questions de poli-tique étrangère. Ils n'ont pas réel-lement conscience des consé-quences de la mondialisation,notamment du fait que, si lesÉtats-Unis restent le pays le plusimportant du monde, il ne leurest plus possible d'agir sans tenircompte des autres ; que l'unilaté-ralisme n'est plus possible dansun monde globalisé. DonaldTrump a fait des déclarationschocs, qui ont eu pour effet de

satisfaire une partie de l'électorataméricain.

Il a proposé d'interdire l'en-trée du pays aux musulmans,qu'il assimile assez vite au terro-risme ; il veut construire un murpour empêcher les Mexicains etLatino-Américains de venir auxÉtats-Unis (aux frais duMexique). Tout ceci peut êtrepopulaire chez les électeurs amé-ricains blancs qui sont inquiets àl'idée de perdre la bataille démo-graphique et devenir minoritai-res d'ici la moitié du siècle.Mais, évidemment, ce pro-gramme est tout à fait irréalisa-ble et aurait des conséquencescatastrophiques. Cela ne seraitpas la première fois qu'un candi-dat ferait de telles déclarations,impossibles à mettre en �uvre.Par ailleurs, si Trump était élu, lepoids de l'administration auPentagone, département d'État,viendrait modérer ses proposi-tions les plus excessives, et entous les cas suffisamment inquié-tantes, pour que plus de deux-

cent anciens diplomates militai-res et spécialistes géopolitiquessignent un texte commun pourmettre en garde les conséquen-ces de son élection sur les inté-rêts nationaux américains.

Les déclarations outrancièresde Trump font craindre à certainsqu'il ne lance son pays dans denouvelles aventures militaires.Les plus récentes ont coûté trèscher non seulement aux États-Unis mais également au reste dumonde. Mais là, le danger estmoindre. Donald Trump est enfait isolationniste, reprenant unetradition américaine antérieure àla Seconde Guerre mondiale. Ilveut laisser les alliés européen,coréen, japonais, arabe sedébrouiller et n'entend pas enga-ger les États-Unis pour les défen-dre. Le risque est plutôt dans lerepli sur soi que dans un inter-ventionnisme débridé. Là-encore, s'il était élu, il pourraitadopter une politique différentede celle qu'il proclame mais l'in-quiétude demeure, essentielle-

ment parce qu'elle correspond àune lame de fond aux États-Unis,après les expéditions catastro-phiques en Afghanistan et enIrak. En face, Hillary Clinton estbeaucoup plus classique, repré-sente une ligne plus dure queBarack Obama et pourrait êtreplus tentée d'intervenir militaire-ment. Elle est en même tempsconsciente des limites des possi-bilités d'action des États-Unis ;on sait qu'elle était réticente àl'accord nucléaire sur l'Iran maisne devrait pas le remettre encause, pas plus que la réconcilia-tion entre les États-Unis et Cuba.Sur le Proche-Orient, elle a pro-clamé une solidarité sans failleavec Israël ; elle avait déjàapprouvé la guerre de Gaza en2014. Avec Clinton, on resteraitdans le cadre d'une politiqueaméricaine connue, avec seslimites qui le sont également.Avec Trump, on entrerait dansune zone inconnue et imprévisi-ble. Même si Obama a déçu, onrisque de le regretter après 2016.

Page 7: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

ÉNERGIE LE MAGHREB du 5 Mai 2016 - 7

FRANCE

Les cinq points noirs qui menacent le nucléaire français

La révélation depossibles

falsificationsdans l'usine duCreusot est unnouveau coup

de boutoir pourune filièrenucléaire

française déjàdéstabilisée.

Depuis le débutde l'année 2016,

chaque moisapporte son

nouveau lot deproblèmes àrégler. Il est

urgent destopper cette

spirale infernale.

Q ui aurait cru que lepatron de l'Autorité deSûreté Nucléaire

(ASN), Pierre Franck Chevet,serait si prophétique lors de sesv�ux à la presse ? "Le contextede la sûreté et de la radioprotec-tion est particulièrement préoc-cupant. Nous entrons dans unephase sans précédent et lesindustriels, qui portent lesenjeux de sûreté, sont en diffi-culté", martelait-il en janvier.Depuis, pas une semaine sansqu'une annonce ne vienneébranler la filière nucléaire fran-çaise.

Si depuis 2011 avec l'acci-dent de Fukushima, le nucléairetricolore peine, l'année 2016marque une véritable crise aiguëavec l'apparition de dossiers qui,s'ils virent au scandale, pour-raient détruire toute la réputa-tion de la filière française. Cinqdossiers clés sont à régler enurgence pour relever le troi-sième secteur industriel fran-çais, qui a déjà un genou à terre.

Des documents (peut-être)falsifiés à la forge du Creusot

C'est la dernière affaire endate. Quelques heures après lavisite du ministre de l'EconomieEmmanuel Macron sur le site del'usine du Creusot (Saône-et-Loire), les premiers résultats del'audit mené par Areva ontrévélé des anomalies gravesdans cette forge qui fournit deséquipements lourds pour lesîlots nucléaires.

Sur les 10 000 équipementsconstruits en 50 ans, environ400 dossiers de fabrication pré-senteraient des incohérences."L'audit qualité (�) a permis àce stade de mettre en évidencedes anomalies, en cours decaractérisation, dans le suivi desfabrications", a expliqué Arevadans un communiqué.

Dans les Echos, le directeurgénéral Philippe Knoche va plusloin : "On a des procès-verbaux

contradictoires. Soit il y a eu desessais complémentaires qui nesont pas tracés, et il faut qu'onait la conviction qu'ils existent.Sinon, il faudra en tirer lesconséquences".

La falsification de dossierssur certaines pièces produites, sielle est avérée, pourrait remettreen cause leur sureté. Si tel est lecas, la crédibilité de la filièrenucléaire pourrait être lourde-ment impactée. Ces anomaliesauraient disparu depuis 2010,rapporte l'audit, dont l'intégra-lité sera révélée le 31 mai pro-chain.

L'audit sur l'outil de produc-tion d'Areva a été lancé en 2015après la découverte d'une ano-malie sérieuse sur la cuve del'EPR de Flamanville (Seine-Maritime). Des concentrationsexcessives de carbone ont étémesurées dans le couvercle et lefond de la cuve posant des ques-tions sur la résistance de cettepièce qui abritera la réaction defission nucléaire.

En conséquence de quoi,Areva et EDF ont lancé une pro-cédure de tests pour prouver quecette pièce peut être utilisée.Mais mi-avril, les deux groupesrévélaient que les anomaliesétaient plus importantes qu'at-tendues et que le programme detests devait être étendus.

Si EDF se dit extrêmementconfiante sur la capacité à utili-ser la cuve, le timing s'avère trèsserré. La remise des résultats sefera à la fin 2016 et il faudraensuite un important tempsd'instruction de l'ASN. Or lechantier de l'EPR de

Flamanville a déjà pris six ansde retard et doit s'achever fin2018 pour un coût de 10,5 mil-liards d'euros. L'impossibilitéd'utiliser la cuve déjà forgéeremettrait en cause le calendrieret le budget.

LES EPR HINKLEY POINTDIVISENT EDF

La construction de deux réac-teurs nucléaires EPR enAngleterre à Hinkley Point parEDF devait être le premiergrand projet nucléaire lancé enOccident depuis l'accident deFukushima. Ainsi que le chan-tier qui donnerait ses lettres denoblesse aux réacteurs de troi-sième génération français. Maisavant même que les premièresopérations de terrassement aientété lancées, le projet divise�jusque chez EDF. Alors que ladirection du groupe (à l'excep-tion du directeur financierdémissionnaire ThomasPiquemal) et le gouvernementsont très faborables à ces pro-jets, les partenaires sociaux lan-cent l'alerte sur ce chantier de 24milliards d'euros, dont 16 mil-liards sont portés par EDF.

Lors de sa visite au Creusot,Emmanuel Macron n'hésitaitpas à faire planer la menace duchômage: "Le projet HinkleyPoint est un projet essentiel pourcette usine et je suis aussi venuredire l'attachement du gouver-nement à ce projet sans lequel ily aurait sinon des centaines delicenciements sur le site duCreusot". Mais dans une récentelettre ouverte au Président de laRépublique, les syndicats de

l'énergie écrivaient que "l'équa-tion financière et l'organisationdu travail plus que dégradéesd'EDF ne permettent pas d'envi-sager sereinement la construc-tion de deux EPR en GrandeBretagne".

UNE AUTORITÉ ENMANQUE DE MOYENCe n'est pas le dossier le plus

médiatique mais il est pourtantpréoccupant. A plusieurs repri-ses et en particulier devant lacommission des affaires écono-miques de l'Assemblée natio-nale, Pierre-Franck Chevet a faitétat d'un manque de moyens deses services. "L'ASN, en termede contrôles, est dans unepériode délicate, faute d'avoirles moyens nécessaires" décla-rait-il. L'Autorité a obtenu lacréation d'une trentaine de pos-tes, un effort que Pierre-FranckChevet apprécie au regard descontraintes budgétaires de laNation. Mais "les enjeux(actuels) nécessitent des moyenssupplémentaires", ajoute-t-il.Alors qu'EDF va investir 50 à100 milliards d'euros dans sonparc de réacteurs dans les 10 à15 à venir, il est impératif quel'ASN dispose de moyens suffi-sants pour contrôler ces chan-tiers.

En l'absence de ces moyenssupplémentaires, Pierre-FranckChevet assure être "obligé dechoisir des priorités. Et ma prio-rité, ce sont les réacteurs exis-tants (�) On fera le maximumsur le reste, mais cela sera enpriorité numéro 2 (�) Je ne suispas satisfait de cette situation,

cela ne peut pas durer".Si l'ASN priorise les réac-

teurs existants, cela signifie queles projets en cours de dévelop-pement, comme l'EPR deFlamanville (Manche) ou leréacteur de recherche JulesHorowitz pour le CEA, déjà trèsen retard, pourraient être encoreralentis par les procédures d'ins-pection et d'autorisation.

UN EPR FINLANDAIS ÀTERMINER EN URGENCE

Pendant longtemps, l'EPR enconstruction d'Olkiluo parAreva a été le mouton noir de lafilière nucléaire française.Lancé en 2004 sur la base d'uncontrat intenable, le chantier estallé de mal en pis, affichant dés-ormais neuf ans de retard et untriplement de son coût. Il a forcéAreva à passer 5,5 milliardsd'euros de provisions, ce qui alargement contribué à faireplonger l'entreprise dans lerouge.

Aujourd'hui, le chantier sem-ble avancer un peu mieux. Lefutur opérateur de la centrale,TVO, vient de demander lalicence pour passer en phase detests. Mais, il ne faut pas oublierque les deux groupes se sontportés devant les tribunaux.Leur contentieux est soumis àl'arbitrage de la Chambre decommerce internationale. Leconsortium Areva-Siemensréclame 3,4 milliards d'euros àson client finlandais. TVOdemande, quant à lui, 2,6 mil-liards d'euros. Une négociationpour s'entendre à l'amiable a étéinitiée à la demande de Paris etHelsinki.

Face à ces multiples difficul-tés, le gouvernement a fait lechoix de réorganiser la filièrenucléaire française. La princi-pale action sera, d'ici la fin del'année, la reprise d'Areva NP,branche en charge de laconstruction et la maintenancedes réacteurs chez Areva, parEDF pour 2,5 milliards d'euros.En parallèle, Areva et EDF vontbénéficier d'augmentation decapital, respectivement de 3 et 5milliards d'euros. Espérons queces mesures permettront à lafilière, - à défaut de retrouver dela croissance -, de stopper l'hé-morragie qui remet en cause lacrédibilité du nucléaire trico-lore� Une crédibilité indispen-sable à l'heure où la conquête denouveaux marchés est de plusen plus concurrentielle.

L. D.

PÉTROLE

Les cours poursuivent leurs baisse en AsieL es cours du pétrole étaient encore

orientés à la baisse, mercredi en Asie,sous l'effet d'une appréciation du dol-

lar et d'une hausse de la production ira-nienne, au moment où les investisseurs atten-dent les chiffres des réserves américaines.Avant-hier, l'or noir a terminé à la baissepour la troisième journée de suite en raison,toujours, de craintes quand à l'offre surabon-dante, qui pèse depuis près de deux ans surles cours. Le cours du baril de light sweetcrude (WTI) pour livraison en juin reculaitde 7 cents à 43,58 dollars dans les échangesélectroniques en Asie.

Le baril de Brent, référence européennedu brut, pour livraison en juillet, cédait 6cents, à 44,91 dollars.

Les prix ont atteint la semaine dernièreleur plus haut niveau de l'année, en raison designes d'une reprise en Chine, d'un affaiblis-sement du dollars et d'espoirs de nouvellesdiscussions entre producteurs sur un gel de laproduction.

Cependant, les cours du pétrole brut ontfini une nouvelle fois en nette baisse mardi,victimes d'un dollar stabilisé et d'inquiétudespour la demande face à une offre dont lamodération tarde à se concrétiser.

L'appréciation du dollar rend le pétrole -libellé en billet vert- plus cher pour les inves-tisseurs munis d'autres devises, ce qui réduitsa demande.

Pour Margaret Yang, analyste chez CMCMarkets à Singapour, la hausse de la produc-tion de brut iranien ajoute aux inquiétudesd'un excès d'offre.

Les investisseurs attendent désormais lapublication des chiffres hebdomadaires desréserves américaines d'or noir, qui sont unbon indicateur de l'état de la demande dans lapremière économie mondiale.

Sara B.

18 - LE MAGHREB du 5 Mai 2016 INTERNATIONALFRANCE

Les pilotes d'Air Francese préparent à la grève

Les syndicats depilotes d'Air France ont

fait savoir mercrediqu'ils se préparaient à

appeler à la grèvedans les prochains

jours contre la décisionde la compagnie demettre en oeuvre le

1er juin des mesuresréduisant leursrémunérations.

L e directeur des ressour-ces humaines de lafiliale d'Air France-

KLM a annoncé mardi soirl'application des ultimes mesu-res du plan "Transform 2015",qui n'était pas encore soldépour les pilotes au contrairedes personnels au sol et deshôtesses et stewards.

Air France espère économi-ser 20 à 30 millions d'eurospar an en réduisant la rémuné-ration des heures de vol de sespilotes, notamment en rame-nant la majoration des heuresde nuit de 50% à 40%, a pré-cisé le DRH Gilles Gateau, ex-directeur de cabinet de ManuelValls, arrivé début janvier.

Le Syndicat national despilotes de ligne (SNPL, majo-ritaire) chiffre la baisse dessalaires à 2%-5% pour lespilotes, a déclaré à Reuters sonporte-parole EmmanuelMistrali.

"La grève n'est pas àexclure et nous y serons prêts.On va se préparer plus concrè-tement dans les jours à venir",a-t-il dit, soulignant que le

conseil du SNPL du 20 avrilavait déjà donné son feu vert sinécessaire.

"Après, il y aura éventuel-lement une consultation despilotes selon la durée qu'onsouhaitera donner à cettegrève", a-t-il ajouté. Uneporte-parole d'Air France-KLM n'a pas souhaité faire decommentaire.

Le SNPL est à l'origine des15 jours de grève de septem-bre 2014 contre un projetavorté de développement de lalow cost Transavia hors deFrance, qui avait coûté plus de400 millions d'euros à AirFrance.

Le porte-parole duSyndicat des pilotes d'AirFrance (Spaf), Fabrice Cueille,a lui aussi dit qu'une grèveétait à l'étude, citant commedate "légitime" le 1er juin, jourdu début de l'application desmesures contestées.

UN 2E TRIMESTRE DÉJÀÀ RISQUES

Un nouveau conflit entreAir France et ses pilotes tom-

berait au milieu d'un deuxièmetrimestre que le directeurfinancier d'Air France-KLMPierre-François Riolacci ad'ores et déjà qualifié de risquéà cause de pressions sur lesrecettes unitaires liées à dessurcapacités sur le marché.

En Bourse, Air France-KLM, dont l'Etat françaisdétient 17,6%, accuse l'unedes plus fortes baisses de l'in-dice SBF 120 en débutd'après-midi, perdant 5,1% à7,307 euros à 13h20.

"Ce passage en force, c'estni plus ni moins un incendieque vient d'allumer (le PDGd'Air France) Frédéric Gagey(...) juste avant l'été, unmoment clé de l'activité de lacompagnie", a observé leporte-parole du SNPL.

Son homologue du Spaf y avu la fin d'une "mauvaise man-dature" de la direction sortanted'Air France-KLM.

Le groupe franco-néerlan-dais a annoncé dimanche soirque Jean-Marc Janaillac, lepatron du groupe de transportmultimodal Transdev, succé-

derait d'ici la fin juillet àAlexandre de Juniac, attendule 1er août à la tête del'Association du transportaérien international (Iata).

Air France-KLM a souli-gné à la même occasion queFrédéric Gagey conserveraitson poste, après des informa-tions selon lesquelles le PDGd'Air France pourrait êtreévincé à cause de sa gestiondes relations tumultueusesentre la direction de la compa-gnie et ses pilotes.

Gilles Gateau, le DRHd'Air France, a égalementannoncé mardi soir qu'AirFrance renonçait à son plan,présenté mi-janvier, visant àune augmentation de 10% desa flotte long-courrier d'ici2020, en raison de l'absence designature lundi par les pilotesdu projet d'accord sur leursconditions de travail.

Air France se contenterapour l'instant de prendre livrai-son de ses six premiers 787 deBoeing.

"C'est tout simplement del'inconscience, c'est ramer àcontre-courant", a estimé leporte-parole du SNPL, souli-gnant la hausse des capacitésde beaucoup de compagniesaériennes concurrentes d'AirFrance pour profiter de lacroissance du trafic aérien.

Les pressions sur les prixdes billets, l'impact des atten-tats de Paris et Bruxelles sur letourisme et la faiblesse de sonactivité de fret ont égalementamené Lufthansa à réduiremardi ses projets d'expansionpour 2016.

USA

Quand Wall Street valorise une Teslaau prix de deux Rolls Royce

D écidément la bourse américaine abien du mal à fixer une étiquettede prix sur Tesla, le prodige amé-

ricain de l'automobile électrique. Si bienque l'on arrive ces derniers jours à desniveaux de valorisation proprement verti-gineux. C'est une des plus belles histoiresdu secteur automobile de ce début de siè-cle. Et Wall Street adore. Les investis-seurs aiment tellement Tesla et croient tel-lement à l'avenir de l'auto électrique hau-tes performances qu'ils lui prêtent desperspectives� pour le moins extraordi-naires. Le titre Tesla signe une hausse de290% sur 3 ans, et plus de 30% rien quesur 3 mois. Sa capitalisation est mainte-nant supérieure à 30 milliards de dollars.Un cours qui représente 125 fois les béné-fices escomptés sur les 12 prochains mois,alors que 20 fois seulement commence àdevenir un niveau jugé élevé.

2 LIMOUSINES, 3 SPORTIVES OU18 MONOSPACES !

Rapporté à chaque voiture Tesla pro-duite sur la seule année 2015, on arrive àun prix par voiture de � 620.000 dollars.L'équivalent, au choix, de 2 limousinesRolls Royce Phantom, ou d'un "package"idéal des 3 meilleures auto sportivesactuelles, Ferrari 488 - Porsche 911 -Aston Martin DB9. Ou encore 18 RenaultScénic. Un niveau objectivement dérai-sonnable, mais qui témoigne aussi desespoirs que suscite Tesla aux yeux de la

communauté financière. Ca passe par unegamme maintenant étoffée (Roadster, ber-line S, crossover X et bientôt petite ber-line Model 3)

LES INVESTISSEURS Y CROIENTUn réseau de plus en plus performants

de super-chargeurs qui s'installe dans lemonde entier également. Et aussi une fia-bilité reconnue. Tesla représente la seuleentreprise capable de fournir une vraiesolution automobile haut de gamme tout-électrique fiable, avec une autonomie suf-fisante pour un usage courant. C'est pour-quoi beaucoup d'investisseurs, égalementséduits par le charisme du patron ElonMusk, estiment qu'il y a une chance extrê-mement sérieuse que Tesla ait en mainl'avenir de l'industrie automobile.

LE DÉFI DE LA MODEL 3Malgré tout, l'optimisme de Wall Street

doit être tempéré, et de nombreux cabi-nets d'analystes mettent en garde. C'estsurtout et avant tout la Model 3 qui doitsceller la future orientation stratégique deTesla. Après des pré-commandes specta-culaires, on semble s'être orienté vers deschiffres plus réalistes, beaucoup ayant étéannulées depuis.

Petite berline a prix contenu pour lacatégorie tout-électrique, 30.000$ envi-ron, elle peut devenir potentiellement uneconcurrente de poids pour la Prius deToyota, la première voiture hybride à

vocation mondiale (3 ou 4 millionsd'exemplaires par an).

SCÉNARIO TRÈS OPTIMISTEPotentiellement seulement parce que

l'outil de production de Tesla n'est pasadapté pour l'instant à ce défi. A titre decomparaison, seules 50 000 Tesla ont étévendues mondialement sur l'ensemble del'année 2015� Même le défi de 500.000exemplaires à horizon 2020 paraît diffi-cile a relever sur le papier.

Autrement dit le cours de bourse prenden compte l'hypothèse très optimiste queTesla devienne un constructeur de dimen-sion mondiale en très peu de temps. Cequi est encore loin d'être le cas.

PROMESSE DE PROFITSSans compter qu'au vu de ces valorisa-

tions faramineuses, le titre attire beaucoupde spéculateurs de cours terme qui achè-tent et qui vendent le titre à découvert,occasionnant des mouvements violents auquotidien sur le titre. Mais les analystesnotent qu'Elon Musk, pourtant très ambi-tieux et souvent critiqué pour ses projetsgrandioses avec Space X ou son initiativede recherche sur Mars, a désormais undiscours bien plus raisonnable et raisonnévis-à-vis de Tesla. Le prochain défi dugroupe est de dégager des bénéfices surun trimestre, promesse faite par ElonMusk et qui doit être réalisée si tout vabien à la fin de cette année.

RUPTURE D'UN BARRAGEMINIER

Le Brésil réclame 43milliards de dollars

en réparationL a justice brésilienne a lancé une

offensive judiciaire contre les géantsminiers Vale et BHP Billiton, leur récla-mant 43 milliards de dollars en réparationdes dommages causés par la rupture d'unbarrage de déchets miniers qui avait fait19 morts. Le ministère public a estimémardi "à 155 milliards de reals (43,4 mil-liards de dollars)" la "valeur initiale" desréparations réclamées à la compagnieminière brésilienne Samarco et à ses deuxpropriétaires, les groupes brésilien Vale etanglo-australien BHP Billiton. Il demandeà ces sociétés de réparer "intégralement"les dommages humains, économiques etenvironnementaux provoqués par la tragé-die, survenue en novembre 2015 et alorsdécrite par les autorités comme "la plusgrave catastrophe environnementale del'histoire du Brésil". L'annonce de cespoursuites a fait plonger l'action BHPBilliton: elle a chuté de 9,36% mercredi àla clôture de la Bourse de Sydney et de6,24% à l'ouverture à Londres. Le 5novembre 2015, un barrage de déchets deminerai de fer avait cédé près de la villehistorique de Mariana et libéré une gigan-tesque coulée de boue qui avait totalementsubmergé le village de Bento Rodriguesdans l'Etat de Minas Gerais, dans le sud-est du Brésil. 19 personnes avaient ététuées et des centaines d'habitants avaientdû fuir. Des centaines de kilomètres carrésavaient été submergés par le tsunami deboue, qui avait traversé deux Etats brési-liens et s'était répandu sur 650 kilomètresjusqu'à l'océan Atlantique à travers le lit dufleuve Rio Doce, l'un des plus importantsdu Brésil, avec des conséquences désas-treuses pour la vie quotidienne de milliersd'habitants, l'environnement et l'économielocale. Des milliers d'animaux avaient ététués, des zones de forêt tropicale protégéesdévastées et 280.000 personnes étaientrestées sans eau. Sous l'effet de la coulée,des métaux lourds du fond du fleuveétaient remontés à la surface, au-dessus duniveau autorisé, obligeant les autorités àsuspendre les activités de pêche. En mars,le gouvernement brésilien avait convenud'un plan de réparation sur 15 ans de 24,1milliards de réals (6,1 milliards de dollars)avec Samarco et ses propriétaires, unmontant jugé très insuffisant par la justice.

-AIDES PUBLIQUES SUSPENDUES-Pour chiffrer les dédommagements, le

ministère public a pris pour référence lesdépenses engagées par British Petroleum(BP) pour réparer les dégâts provoquéspar l'explosion de la plateforme pétrolièreDeepWater Horizon dans le golfe duMexique en 2010. La catastrophe avait fait11 morts et provoqué une marée noire sur180.000 kilomètres carrés. Afin de s'assu-rer du paiement, la justice a demandé à ceque ni Samarco, ni Vale et BHP ne distri-buent de bénéfices ou ne reçoivent d'aidespubliques pour le moment. Le ministèrepublic, dans cette action civile de 10.000pages, réclame également des dédomma-gements au gouvernement fédéral et auxEtats touchés, le Minas Gerais et EspirituSanto, considérant qu'ils ont été "négli-gents" dans le contrôle du barrage. La jus-tice demande aux sociétés visées de dépo-ser sur un fonds privé une somme initialede 7,7 milliards de reals (2,1 milliards dedollars) correspondant à 5% de l'évalua-tion minimum du préjudice, commegarantie du versement de la somme totaleexigé dans un délai de 15 à 18 ans. Enfévrier, la police avait ouvert des poursui-tes pour homicide contre sept personnes,dont six dirigeants de Samarco. L'und'eux, Ricardo Vescovi, était PDG de lacompagnie au moment de la tragédie.Dans un communiqué adressé aux mar-chés, BHP Billiton a expliqué qu'il "restaitengagé pour aider Samarco dans lareconstruction de la communauté et la res-tauration de l'environnement touché par larupture du barrage".

Page 8: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

L a Bourse suisse cédaitmercredi midi ses gains dela matinée, dans une

séance peu animée. Hormis uneacquisition par Sonova et un nou-veau patron chez Syngenta, lesdonnées macroéconomiques desdeux côtés de l'Atlantique étaientles seuls éléments d'intérêt pour lesinvestisseurs. La tendance négativedevrait se confirmer pour le restede la séance, Wall Street s'annon-çant en repli. "La séance sera mar-quée par une salve de statistiqueséconomiques", aussi bien dans lazone euro qu'aux Etats-Unis, ontrappelé les analystes de xtb onlinetrading. John Plassard de MirabaudSecurities a quant à lui évoqué "uncalme assez préoccupant" sur lesmarchés. Dans la zone euro, lacroissance de l'activité privée s'estlégèrement tassée en avril, selonl'indice PMI de Markit, et les ven-tes au détail ont reculé de 0,5% enmars. Les États-Unis suivront dansl'après-midi avec notamment leschiffres ADP de l'emploi dans lesecteur privé en avril et l'indiced'activité dans le secteur des servi-ces (ISM) pour le même mois. LeSMI reculait de 0,36% à 7822,70points, tandis que le SLI abandon-nait 0,33% à 1203,32 points et leSPI se dépréciait de 0,28% à8446,10 points. Sur les 30 valeursvedettes, 11 tendaient vers le haut,une était stable et 18 se repliaient.Sonova (+2,6%) restait ancré entête du tableau des valeurs vedet-tes. Le groupe va racheter le néer-landais AudioNova pour 830 mioEUR en numéraire. AudioNova,présenté comme le second détail-lant d'assistances auditives enEurope, doit commencer à contri-buer au bénéfice par action deSonova à compter de l'exercicedécalé 2017/18. Credit Suisse(+0,5%) perdait de sa vigueurmatinale, mais se maintenait entête du classement. La banque avendu un portefeuille de créancesdouteuses à l'américain TSSP pourenviron 1,27 mrd USD. La transac-tion s'inscrit dans le sillage de larestructuration de la banque d'affai-res. Le groupe a aussi conclu un

accord aux États-Unis dans uneaffaire de manipulation des taux,acceptant de payer 50 mio USD.Chez les autres bancaires, UBS (-0,8%) restait ancré dans le rouge,après la chute de la veille consécu-tive à des résultats trimestrielsmoins solides qu'attendus.Plusieurs analystes ont abaisséleurs objectifs de cours. Julius Bär(-1,4%) reculait plus nettement.Dufry (+0,2%) se maintenait dansle vert, au lendemain de ses résul-tats trimestriels. Syngenta (+0,1%)restait dans le vert après la nomina-tion d'un nouveau directeur général(CEO) en la personne d'ErikFyrwald. Vontobel a augmenté sonobjectif de cours. Les poids lourdspesaient cependant sur le marché,Nestlé (-0,4%), Novartis (-0,4%) etRoche (-0,1%) tendant en baisse.Swisscom (-1,4%) fermait la mar-che, après avoir pourtant dévoilémardi une rentabilité trimestrielleen hausse. Goldman Sachs a relevél'objectif de cours de 10 CHF à 470CHF. Parmi les autres perdants setrouvaient des cycliques commeKühne+Nagel (-1,2%), SGS (-1,0%) et Schindler (-0,9%). Sur lemarché élargi, Straumann gagnait0,9% après divers commentairespositifs au lendemain de solideschiffres trimestriels. Comet ralen-tissait à +0,8% suite à l'arrivée d'unnouvel actionnaire important.

LONDRES RECULE, BHPBILLITON CHUTE

La Bourse de Londres évoluaiten baisse mercredi matin, dans lesillage des marchés américains,alors que le secteur minier etnotamment BHP Billiton était dansle rouge. L'indice FTSE-100 desprincipales valeurs perdait 19,33points, soit 0,31%, par rapport à laclôture de la veille, à 6.166,26points. La tendance négative faitsuite "à une séance de baisse auxÉtats-Unis et en Asie", ont observéMike van Dulken et AugustinEden chez Accendo Markets. "Desrésultats de grandes entreprises cematin suggèrent aussi un tableaumitigé en termes de perspectives,ce qui ajoute aux inquiétudes sur la

croissance mondiale", ajoutent-ils.Parmi les valeurs, le groupe minierBHP Billiton chutait de 6,24% à820,70 pence. La justice brési-lienne réclame en effet 43,3 mil-liards de dollars de dédommage-ments à la compagnie minièreSamarco et à ses propriétaires, Valeet BHP Billiton, pour qu'ils répa-rent "intégralement" les dommagessociaux, économiques et environ-nementaux causés par la catastro-phe du Rio Doce. Un barrageminier avait cédé le 5 novembre2015, libérant une gigantesquecoulée de boue qui avait totalementsubmergé un village de MinasGerais (sud-est), tuant au moins 17personnes et forçant des centainesde personnes à partir, la pire catas-trophe écologique qu'ait connu lepays. Le reste du secteur était éga-lement en baisse, avec AngloAmerican (-5,14% à 631,5 pence),Rio Tinto (-2,32% à 2.104,5 pence)ou Glencore (-2,27% à 146,4pence). Les supermarchésSainsbury perdaient 1,93% à 280,2pence après la publication desrésultats du groupe. Le numéro uneuropéen de la défense BAESystems prenait 0,67% à 479,4

pence après avoir confirmé sesobjectifs à l'occasion de son assem-blée générale annuelle.

HONG KONG FINIT ENREPLI DE 0,73%, SHANGHAI

ET SHENZHEN ÀL'ÉQUILIBRE

La Bourse de Shanghai a ferméen quasi équilibre mercredi, aban-donnant 1,37 point, tandis que laBourse de Hong poursuivait sonrepli (-0,73%), à l'instar des gran-des places financières mondiales,sur fonds d'inquiétudes concernantla croissance économique à traversle monde. L'indice compositeHang Seng a cédé 151,11 points à20.525,83 points. L'indice compo-site shanghaïen s'est de son côtéétabli à 2.991,27 points. La Boursede Shenzhen a enfin cédé 0,02%ou 0,40 point à 1.928,63 points.Les marchés mondiaux sont repar-tis dans le rouge après la publica-tion d'une série de chiffres déce-vants en provenance tant de Chineque d'Europe et des Etats-Unis, cequi a les amenés à se demander siles espoirs de reprise n'étaient pasexagérés. Mardi, la Commissioneuropéenne a abaissé légèrement

ses prévisions de croissance pourla zone euro pour cette année, sou-lignant le contexte mondial peufavorable, notamment le ralentisse-ment de la croissance en Chinemais aussi l'incertitude qui règnequant au maintien du Royaume-Uni dans l'Union européenne. Deleur coté, les Etats-Unis et la Chineont publié leurs statistiques surl'activité dans le secteur manufac-turier qui a nettement ralenti dansles deux principales économies dela planète en avril. En outre, lasemaine passée, les Etats-Unis ontfait état d'une légère progressiondes dépenses de consommationdes ménages, moteur de la crois-sance américaine, qui n'ont gagnéque 0,1% en mars sur un mois.Une donnée qui n'est pas de bonaugure pour la croissance améri-caine qui a ralenti plus que prévuau premier trimestre (+0,5% enrythme annualisé). "Les courtierssont aussi préoccupés, craignant unprochain revirement du marchétrès volatil, cette fois-cu à labaisse", a indiqué Ric Spooner,chef analyste à Sydney chez CMCMarkets, à Bloomberg News.

Islam S.

LE MAGHREB du 5 Mai 2016- 9FINANCESBOURSE INTERNATIONALE

Zurich : le SMI cède ses gainsà la mi-journée

MONNAIE

L'euro poursuit son repli faceà un dollar revigoré

L' euro poursuivait son repli mercrediface à un dollar revigoré par les proposde deux responsables d'antennes régio-

nales de la Réserve fédérale américaine (Fed) selonlesquels l'institution pourrait procéder à une haussedes taux d'intérêt le mois prochain. L'euro valait1,1493 dollar contre 1,1507 dollar mardi soir.L'euro était monté mardi à 1,1616 dollar, sonniveau le plus fort depuis fin août. La monnaie uni-que européenne se stabilisait en revanche face à ladevise nippone, à 122,72 yens contre 122,71 yensmardi soir. Le dollar tentait de se reprendre face àla monnaie japonaise, à 106,78 yens contre 106,63yens la veille. Le billet vert était tombé mardi à105,55 yens, son plus bas niveau depuis mi-octo-bre 2014. "Le dollar s'est pris une raclée sur cessept derniers jours, mais il a réussi à récupérer unepartie de ses pertes" depuis mardi, observait SimonSmith, analyste chez FxPro. Pour certains analys-tes, ce regain de vigueur du dollar faisait suite à unretour des spéculations sur une nouvelle prochainehausse des taux d'intérêt de la banque centraleaméricaine, après un premier relèvement en prèsde dix ans annoncé en décembre dernier. Ces atten-tes ont été alimentées par des propos de deux res-ponsables d'antennes régionales de la Fed, mêmes'ils ne participent ni l'un ni l'autre cette année auxvotes du Comité de politique monétaire de l'insti-tution (FOMC). Mardi, le président de la Fedd'Atlanta, Dennis Lockhart, a laissé entendrequ'une hausse des taux restait possible en juin,indiquant qu'il s'agissait d'une "véritable option",ce qui a déclenché le rebond du billet vert face àl'euro et au yen. De son côté, le responsable de laFed de San Francisco, John Williams, a indiquéqu'il apporterait son soutien à une hausse des tauxsi l'économie américaine continuait sur la voie d'unrétablissement. Depuis la semaine dernière, la

publication d'une série d'indicateurs américainsdécevants, dont la faible hausse des dépenses deconsommation des ménages et le fort ralentisse-ment de l'activité manufacturière, ainsi que descommentaires prudents de la Fed avaient lourde-ment pesé sur le dollar en repoussant les attentesdes cambistes sur la date de la prochaine haussedes taux américains. Certains analystes estimentainsi que la Fed ne pourrait procéder à une pre-mière hausse des taux d'intérêt qu'en septembre,voire pas du tout cette année. En attendant, lesmarchés affichaient une certaine prudence, avant lapublication mercredi des chiffres pour avril de l'ac-tivité dans le secteur des services ainsi que ceux del'emploi dans le secteur privé. Ces derniers serontparticulièrement scrutés avant le très importantrapport officiel mensuel sur l'emploi et le chô-mage, attendu vendredi, un indicateur majeur pourtenter de prévoir la trajectoire des taux d'intérêtaméricains. Par ailleurs, en Chine, la banque cen-trale (PBOC) a fortement abaissé mercredi leniveau de référence du yuan face au dollar, la plusforte baisse journalière depuis la spectaculairedévaluation d'août 2015. Elle a fixé à 6,4943 yuanspour un dollar, en hausse de presque 0,60% parrapport à mardi, le taux-pivot autour duquel le ren-minbi ("monnaie du peuple", nom officiel de lamonnaie chinoise) est autorisé à fluctuer face aubillet vert, dans une marge de 2% de part et d'autre.La livre britannique repartait à la baisse face à lamonnaie européenne, à 79,31 pence pour un euro,comme face au dollar, à 1,4493 dollar pour unelivre. La devise suisse repartait en légère hausseface à l'euro, à 1,0973 franc pour un euro, et se sta-bilisait face au dollar, à 0,9546 franc pour un dol-lar. La monnaie chinoise baissait face au dollar, à6,4970 yuans pour un dollar contre 6,4945 yuansmardi dans l'après-midi. Ilyas A.

ESPACE PRATIQUE16 -LE MAGHREB du 5 Mai 2016

Au départ d�Oran Alicante 14h45Bruxelles 09h00Casablanca 07h45Djeddah 17h00Lyon 08h50Marseille 09h00 - 12h45 Oujda 08h00 - 18h25Paris Orly 08h30 Toulouse 09h00 Au départ d�Annaba Lyon 11h00Marseille 08h00Paris 23h00 Au départ de Sétif Lyon 09h 30 - 14h 40 Paris Orly 07h55 - 19h25 Au départ de Batna Marseille 10h30 Paris 10h15Au départ de Béjaïa Marseille 08h30 Paris 09h20lyon 13h30Au départ de Biskra Paris 10h10Au départ de Constantine Marseille 08h00 - 12h30Paris 13h00lyon 07h50Nice 07h55Mulhouse 10h15 Tunis 16h00 Au départ de Chlef Marseille 13h00 Au départ de Tlemcen Paris Orly 08h45Au départ deTamanrasset Paris Orly 02h45

LIGNES INTÉRIEURES

Alger vers :

Annaba:07:15 -11:00 - 11:20- 15:30 -19:35Constantine:07:45 - 10:40- 14:20 - 17:30- 20:00- 21:45 - 22:10 Oran: 06:15 - 09:10- 13:10- 15:15- 17:10-20:50 Sétif: 08:00 - 15:45 Ghardaia 07:00 - 18:30 Jijel 11:30 - 09:00 In Amenas 13:00 H.Messaoud: 06:30- 07:40 - 17:45-19:00 - 20:45

Rome vers :Alger 13h40

Rimini vers : Alger 11h00

Madrid vers : Alger 13h00 - 12h30 - 13h00

Barcelone vers :Alger 19h05

Alicante vers :Oran 16h45

Caire vers :Alger 15h30

London vers : Alger 14h05

Casablanca vers :Alger 11h40 Oran 09h10

Oudjda vers :Alger 18h15 - 18h35

Dubai vers :Alger 03h05

Djeddah vers : Alger 03h40 Oran 01h45

Tunis vers :Alger 10h20 - 15h50 - 18h20 Constantine 17h35

HORAIRE DES VOLS VOYAGES

Alger vers :Paris (Charles De Gaulles) 07h35 Lille 13:10-17:10-18:00-18:30-Lyon 09h50 Marseille 11h30

Au départ d�Alger

11:30 Marseille MRS12:00 Paris ORY12:00 Paris PAR14:05 Casablanca CMN14:40 Montréal YUL15:40 Bordeaux BOD16:30 Dubai DXB16:40 Paris ORY16:40 Paris PAR17:00 Marseille MRS16:30 Dubai DXB16:40 Paris ORY16:40 Paris PAR17:00 Marseille MRS19:15 Bamako BKO20:00 Istanbul IST07:35 Paris PAR07:35 Paris CDG08:00 Nice NCE09:20 Casablanca CMN09:30 Le Caire CAI09:50 Lyon LYS10:05 Bruxelles BRU10:15 Paris PAR10:15 Paris CDG10:30 Francfort FRA10:30 Milan MXP10:30 Milan MIL

Urgences

SAMU : (021) 23.50.50Protection civile : (021) 71.14.14Sûreté wilaya : (021) 73.53.50/53Gendarmerie : (021) 76.41.97Centre antipoison : (021) 96.49.63Dépannage gaz : (021) 67.91.61/62Dépannage électricité : (021)68.55.00Service des eaux : (021) 67.50.30TAXI ALGER Tel: +213 (21) 714201

AU DÉPART D�ALGERN° Train Départ Destination21 05:15:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)1023 05:50:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)23 05:55:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)25 06:10:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)1025 06:25:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)TA 06:35:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)AC 06:45:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)27 06:50:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)22 06:52:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)1022 07:00:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)1027 07:10:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)29 07:15:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)24 07:18:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)102 07:23:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)31 07:30:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)1024 07:30:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)26 07:36:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)33 07:45:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)28 07:48:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)30 07:53:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)1029 07:55:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)1026 07:58:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)1082 08:03:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)32 08:08:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)35 08:15:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)34 08:21:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)1031 08:25:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)1028 08:35:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)1084 08:39:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)1033 09:00:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)1030 09:09:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)39 09:10:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)36 09:12:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)38 09:28:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)18 09:42:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)41 09:45:00 Banlieue EST (ALGER THENIA)1032 09:50:00 Banlieue OUEST (AFFROUN ALGER)40 09:56:00 Banlieue EST (Thenia ALGER)1035 10:00:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)1083 10:15:00 Banlieue OUEST (ALGER AFFROUN)

AU DÉPART DE CONSTANTINEN° Train DÉPART DESTINATIONAT 02:51:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINECA 06:40:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGERB406 07:02:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGERB407 08:12:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINETC 09:28:00 M'SILA BATNA CONSTANTINEB4104 09:44:00 M'SILA BATNA CONSTANTINEBS 09:58:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINEMC 11:11:00 M'SILA BATNA CONSTANTINEAC 13:30:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINECM 13:40:00 CONSTANTINE TEBESSACT 14:05:00 CONSTANTINE BATNA M'SILASB 14:48:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGERB4244 15:15:00 CONSTANTINE BATNA M'SILAB418 15:20:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGERB419 16:32:00 ALGER BENI MANSOUR BBA SETIF CONSTANTINETA 21:54:00 CONSTANTINE SETIF BENI MANSOUR ALGER

AU DÉPART D�ORANDÉPART ARRIVÉE

ORAN - ALGER06H25 11H3008H00 13H0512H30 17H3615H00 19H00

ALGER - ORAN06H25 11H3008H00 12H0012H30 17H3615H00 19H00

ORAN - TLEMCEN07H35 09H5612H50 15H1216H30 18H51

TLEMCEN - ORAN05H50 08H0910H30 12H4915H30 18H57

ORAN - MAGHNIA12H50 16H22

MAGHNIA - ORAN04H45 08H09

ORAN - SBA17H15 18H38

SBA - ORAN06H15 07H31

HÔTEL SHERATON*****021 37 77 77

HÔTEL EL-DJAZAIR*****021 23 09 33/37

HÔTEL EL-AURASSI*****021 74 82 52

HÔTEL SOFITEL*****021 68 52 10/17

HÔTEL MERCURE****021 24 59 70/85

HÔTEL HILTON*****021 21 96 96

ORANSHERATON ORAN HOTEL *****

Tél : 213 41 59 01 00 -Fax :41 59 01 01ROYAL HOTEL*****

Tél : 213 41 39 31 44 Fax : 41 39 94 80ANNABA

HÔTEL SABRI****Tél: 213.38.80.61.61-Fax:38.80.62.05

HÔTEL SEYBOUSE****Tél: 213 38 86 24 26-Fax : 38 86 83 37

CONSTANTINEHOTEL PANORAMIQUE****

Tél :213 31 94 24 77-Fax:031 94 99 56HOTEL CIRTA*****

213 31 94 30 33 et 34-Fax:31 92 94 28

Aéroport Houari Boumediene: 021 54 15 15-Air Algérie Réservations: 021 28 11 12-Air France: 021 73 27 20/73 16 10- SNTF: 021 76 83 65/73 83 67

TELS

D�A

LGE

R

SE

RVA

TIO

NS

HORAIRES DES TRAINS

Jeudi : 26 Radjab 1437FEDJR : 04h01DOHR : 12h45ASSAR : 16h33Maghreb : 19h46ICHA : 20h17

HORAIRES DES

PRIÈRES

Séance de cotation des valeurs mobilières du 06 Avril 2016

Alliance Assurance 515,00

EGH El Aurassi 485,00

NCA-Rouiba 315,00

Saidal 635,00Séance de cotation des valeurs du Trésor Rendement maximum 4,79

Rendement minimum 0,00

Capitalisation boursière12 996 345,00

Indice boursier théorique1 209,918

1 USD1 EUR1 GBP100 JPY1 CNH100 CHF1 CAD100 DKK100 SEK100 NOK1 AED1 SAR1 KWD1 TND 1 MAD

US DOLLAREUROPOUND STERLINGJAPAN YENYUAN HONG KONGSWISS FRANCCANADIAN DOLLARDANISH KRONESWEDISH KRONANORWEGIAN KRONEARAB EMIRAT DIRHAMSAUDI RIYALKUWAIT DINARTUNISIAN DINARMAROCCAN DIRHAM

108.0350123.2247152.140599.525616.6651

11311.381082.6714

1655.22681326.41281301.015229.410928.8032357.968954.090611.1796

108.0500123.2634152.204599.576116.6726

11323.621982.7145

1655.71031327.57501301.838629.420628.8203358.493754.634211.2483

BBIILLLLEETTSS DDEE BBAANNQQUUEE AA CC HH AATT VVEENNTTEE

Cotation hebdomadaire des billets de banque du 07 Avril 2016

Page 9: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

Usines-Hangars-TUsines-Hangars-Terrains-Locauxerrains-Locaux

TerrainsLes Vergers : vend un terrain résidentiel

superficie 244 m2, une façade de 14m, avecacte.

Tél : 0550 57 90 61 ------------------------------------------AG vend à Souidania un terrain 680m²

avec acte notarié.Tél : 0550 54 26 59 ------------------------------------------AG vend à Birtouta un terrain d'une sup.

de 1084m2 avec une façade de 20m, au bordde l'autoroute avec acte et livret foncier, idéalpour toutes constructions (hôtel, promotionimmobilières...)

Tél : 0540 21 85 97------------------------------------------A vendre à Oran- Bir el Djir, un terrain

200 m2. Avec acte.Tél : 066144 10 41------------------------------------------Vend à Chéraga un terrain 3000m², avec

acte, livret foncier et permis de construireR+6, possibilité R+8.

Tél : 0550 34 63 96------------------------------------------AG. Vend à Boumerdès deux lots de ter-

rain de 300m² et 250m².Tél : 0774 60 88 18------------------------------------------Vend à Oran (Boufatis) un terrain

agricole de 3 hectares et démis, au bord dela route. Avec acte notarié et livret foncier.

Tél : 0550 13 80 57------------------------------------------Vend à Khraïcia un lot de terrain de 300

m² à Sidi Simane dans un quartier, résidentielet calme, pas loin de la route principale, gou-dronée, composée de 300 m², 2 façades, avectoutes commodités

Tél : 0555 52 07 66------------------------------------------AGENCE loue un terrains sis à Khemis el

Khechena, sup 5 hectares avec une plate-forme, clôturée, bureaux, un hangar 1000m²,éclairage , camera, idéal pour une base devie, libre de suite.

Tél : 0661 52 58 45------------------------------------------AG vend de beaux terrains à Boumerdès

(FOAES ) entre 216 et 400m2 sur les hauteurs et extension de la ville.

Tél : 0542 80 52 00 / 0550 44 59 50------------------------------------------Vend à Chéraga un terrain de 17000m2,

pour toute activités agricoles, à proximité dela nouvelle rocade Aïn-Benian-Boufarik.Adéquat pour l'agriculture en général, telsqu'arbres fruitiers, vergers, horticulture,fleurs ou le bétail.

Tél : 0561 33 85 82------------------------------------------Vend un lot de terrain à Sidi Moussa

(Houaoura) au bord de la route, sup.162m2avec toutes les commodités, clôturé, avecacte et livret foncier.

Tél : 0554 09 44 48 / 0778 40 15 15

CarcassesVend à Ouled Chebel (cité des journalis-

tes) à 10mn de l'autoroute Birtouta-Alger uncarcasse avec acte dans l'indivision, bâti : 120m2 sur un terrain de 180 m2, 02 dalles +terrasse avec buanderie.

Tél : 0550 66 88 29------------------------------------------Bordj el Bahri : AG vend carcasse 150m2,

R+2.Tél : 0550 27 42 26------------------------------------------Vend carcasse R+2 à Doum, Bordj El

Kiffan.Tél : 0550 27 42 26------------------------------------------Vend à Bouzaréah une carcasse de 252m²,

superficie bâti : sous sol + plate forme+pilier.Avec acte.

Tél : 0549 87 11 46------------------------------------------Vend à Sidi Moussa une carcasse

sup.166m2, bâti 145m2, au RDC : 2 garagesplus jardin, 2 façades, au 1er étage : pontaux,construction antisismique avec toutes les com-modités. L.F.

Tél : 0554 09 44 48------------------------------------------Vend à Douera carcasse 163 m2, dans un

quartier très calme, des piliers de 40cm delarge et de 4m de hauteur, escalier, un grandvoile antisismique plus 2 regards de 1m.

Tél : 0550 16 06 65------------------------------------------Vend à El-Harrach une carcasse R+2, sup

200 m2, bâtis 150 m2, le reste un jardin. RDC: 2 garages, 1er étage : F3 briqueté, 2ème éta-ges : F3 briqueté, 3ème étage : poteaux, bri-quetage extérieur, avec acte administratif APCet permis de construire.

Tél : 0559 30 98 16------------------------------------------A vendre à Bougara - Blida, une carcasse

habitable sur un terrain de 200m2 avec jardin. Tél : 0554 09 44 48------------------------------------------Dans un endroit résidentiel, calme et pas

loin de l'université de Dely Ibrahim, AG vouspropose une villa semi fini à Bois des Cars,d'une superficie de 360m2, bâtie sur 170m².

Tél : 0561 60 96 35 ------------------------------------------Vend une belle carcasse à Sidi Moussa

(Houaoura) sup.166m2, bâti : 145m2, au RDC: 2 garages, jardin, 2 façades, au 1er étage :pontaux, construction antisismique, 8 barres,avec TTC, livret foncier.

Tél : 0554 09 44 48 / 0778 40 15 15------------------------------------------Vend à Souamaâ une belle carcasse de

187m², bâti 145m², façade de 11m, rez-de-chaussée : deux locaux commerciaux de 44m²+ garage pour 02 véhicules et jardin. Avec actenotarié, livret foncier, et permis de construire

Tél : 0559 44 04 70

Locations-Achats-VentesUsines

Particulier vends ou cherche un associé - une chaîne de production d'emballages alimentaires en pleine activité sous garantie constructeur, actuel-lement l'unique en Algerie. Produit trèsdemandés sur le marché.

NB : l'acheteur bénéficiera d'un terrainTél : 0558 48 89 14------------------------------------------Tlemcen : vend une usine de 1215 m² ,

2 façades avec un transformateur de 480kva. + un local "show-room" dans lafaçade, dans la zone industrielle deHennaya, à 02 Km de l'autoroute Est-Ouest.

Tél : 0775 96 92 17------------------------------------------Biskra : Vend usine de plâtre en mar-

che avec gisement de 42 h, vente 100%ou 50% pour plus d informations veuilleznous contacter au :

Tél : 0661 13 68 18------------------------------------------Cheraga : vend une chaîne de

production automatique d'emballagespour restauration rapide en polystyrène .Une chaîne complète composée d'unemachine extrudeuse à vis 120 /130, unethermoformeuse et un recycleur plusdivers accessoires / compresseur , refroi-disseur automatique �

Tél : 0560 96 99 71------------------------------------------Mostaganem : vend usine sup 2500

m² couvert , bien située, toutes commodi-tés , avec acte et livret foncier.

Tél : 0556 57 74 27------------------------------------------AG vend à Bouzaréah une usine 2045

m2, avec un poste électrique de 250 kva+ 01 villa de 3 appartements et un grandterrain nu.

Tél : 0550 43 34 14------------------------------------------Vend à Oran une grande usine pour

toutes actvités, dans une cité sécurisée, à3 km du village de Hassi el Ghella.

Tél : 0674 40 16 82

HangarsBou Ismaïl : vente hangar de 2400 m

administration R+2.Tél : 0556 03 45 21------------------------------------------Alger-centre : vend un hangar char-

pente métallique (mad in Ocrania) avecun portail pour un dépôt, longueur 75m,largeur 15m, sans couvert

Tél : 0552 88 88 26------------------------------------------Vend à Hussein-Dey un espace avec

plusieurs sales de dépôt à l'étage, pasmoins d'une dizaine de bureaux, l'endroitpossède aussi un coin cuisine, un petitappartement, une loge de gardien, avecquelques petits travaux à prévoir.

Tél : 0556 30 16 06

LOCAUXVend à Hussein-Dey au bord de la

route, quartier (Bensiam) un local d'unesup. 20 m²

Tél : 0559 15 05 97------------------------------------------Vend à Oued Koreiche un magasin

16m2, très propre et bien situé dans unecité.

Tél : 0770 65 14 65------------------------------------------Vend à El Mouradia un local

commercial de 40m² avec acte + livretfoncier, bien fini, avec sanitaire et unepetit cour.

Tél : 0556 78 84 45------------------------------------------Vend à Beau Lieu trois locaux sur

artère commerciale, situés à pas loin duposte police, d'une superficie de : 45m²,40m² et 24 m² finis à 100%, avec dallede sol, sanitaire, convient pour toutesactivités commerciales.

Tél : 0561 67 06 21------------------------------------------Vend à Médéa vente 5 locaux,

superficies de 26m2 à 65m2, 5 rideauxchaque magasin avec livret foncier.

Tél : 0550 74 50 63------------------------------------------A vendre local à Bir Mourad Raïs,

26m2, avec acte notarié.Tél : 0559 26 52 71------------------------------------------Vend local à usage commercial aux

Bananiers-Centre.Tél : 0552 91 16 74 ------------------------------------------Alger-Chéraga : Centre commercial

Al Kods, vends ou échange un trèsbeau local open space de 400 m fini enhaut standing, contre un hangar ou unterrain à Alger et environs

Tél : 0558 48 89 14------------------------------------------Loue à Dar el Beida un local très

bien fini avec salle de bain , WC etrideaux électriques, idéal pour dépôt.

Tél : 0557 91 34 16Aïn Taya-ville : loue un locale sup

de 39m, dans un lieu commercial, avectoutes commodités.

Tél : 0559 78 04 60------------------------------------------El Harrach : Location 05 locaux

sup : 400m, avec espace de stationne-ment.

Tél : 0771 23 24 72------------------------------------------AG loue un local de 27m² au centre

commerciale El-Qods, au 1er étage,convient pour un bureau.

Tél : 0561 33 85 82------------------------------------------Vend à Saïd Hamdine un local

d'une superficie de 30m2, téléphonefixe, sanitaire, très bien fini : vitrine -faux plafond - dalle de sole, semi com-merce avec acte et livret foncier.

Tél : 0556 79 12 99 / 0668 19 29 33

LE MAGHREB du 5 Mai 2016 - 15IMMOBILIER10 - LE MAGHREB du 5 Mai 2016 AGRICULTUREFRANCE

L'interdiction desnéonicotinoïdes endiscussion au Sénat

Associations écologistes et acteurs dumonde agricole se mobilisent pour

l'interdiction en France des néonicotinoï-des, une grande famille d'insecticides, surlaquelle s'est penché hier le Sénat. Tandisque Stéphane Le Foll facilite enfin desalternatives non chimiques: le biocontrôle.Hier, les sénateurs ont pencher enCommission de développement durable,puis dans une semaine en séance, sur lesort d'un tiers des insecticides vendus dansle monde : les néonicotinoïdes.L'Assemblée nationale s'est déjà pronon-cée en faveur de leur interdiction à partir deseptembre 2018, en examinant en secondelecture la loi biodiversité. Une propositionsoutenue par plusieurs ONG (GénérationsFutures, Greenpeace�), acteurs du mondeagricole et apicole (Confédération pay-sanne, Unaf�) et certains sénateurs,comme l'écologiste breton Joël Labbé, quiespèrent rallier à eux "l'opinion publique".

LA FRONDE CONTRE LESINSECTICIDES "TUEURS

D'ABEILLES"Autorisés depuis 1994, les néonicoti-

noïdes sont accusés depuis plusieursannées d'être des "tueurs d'abeilles".Chaque année, 30% des colonies d'abeillespérissent contre 5% avant l'apparition deces neurotoxiques, accusent leurs détrac-teurs. "Or une ruche pollénise environ 3millions de fleurs par jour, ces plantes àfleurs qui donnent les fruits, les légumes,les aromates, le café, le cacao", alerteAmandine Lebreton, coordinatrice agricul-ture et alimentation de la FondationNicolas Hulot. Des études spécifiquesaccusent aussi ces insecticides de contami-ner sur le long terme les sols, les coursd'eau et les plantes non traitées, voired'avoir un impact direct sur la santéhumaine : toxicité neurologique, perturba-tion endocrinienne, risque cancérigène�Même s'il n'existe toujours pas de grandeétude épidémiologique sur de grandescohortes démontrant une toxicité par expo-sition chronique aux néonicotinoïdes,reconnaissent les associations.

FAIRE DE LA FRANCE UNPIONNIER

L'Union européenne a néanmoins res-treint depuis fin 2013 (dans le cadre d'unmoratoire sur lequel elle devra se pronon-cer à nouveau l'an prochain) l'utilisation detrois molécules de cette famille, dont desbestsellers comme le Gaucho et le Ponchodu chimiste allemand Bayer, le Cruiser duSuisse Syngenta ou des produits de BASF.Cela ne les empêche pas de "rester utiliséssur de très larges surfaces, car les restric-tions ne concernant ni les céréales d'hiver(la majorité en France), ni les traitementsfoliaires après floraison", accusent les éco-logistes qui appellent donc à ouvrir la voie,en faisant de la France, premier producteureuropéen de semences, le pionnier d'uneinterdiction de toute la famille sans déroga-tion. L'Hexagone irait un cran plus loin quel'Allemagne, qui "en a interdit l'usage surcéréales d'hiver et continue d'être le secondproducteur européen de céréales".

UNE "IMPASSE AGRONOMIQUEET ÉCONOMIQUE" CRAINT

L'INDUSTRIELes industriels sont vent debout contre

une telle mesure, jugeant leurs produitssans danger si utilisés correctement. Ilsrappellent que le déclin des abeilles estmultifactoriel, et mettent en garde contreune "impasse agronomique et économi-que" dans l'Hexagone. Pour les semencierset de nombreux agriculteurs, une interdic-tion dès 2018 semble d'ailleurs trop prochepour laisser le temps de s'adapter. Auxyeux des associations, des alternatives sontpourtant disponibles comme d'autresfamilles d'insecticides, des pratiques natu-relles - éviter la monoculture, les semistrop précoces�- ou encore la pose de filetsde protection.

G.F.

SKIKDA

50 exposants aux portes ouvertessur l'investissement dansl'agriculture et la pêche

Cinquante (50)exposants participent

depuis avant-hier àSkikda aux"'portes

ouvertes" surl'investissement dans

les secteurs del'agriculture et la

pêche, a-t-onconstaté.

L a manifestation detrois (3) jours vise à"promouvoir l'investis-

sement dans les secteurs del'agriculture, la pêche et lesforêts", a déclaré à l'APS, ledirecteur de wilaya des servi-ces agricoles (DSA), MiloudBenamor, précisant que cerendez-vous ambitionne égale-ment de "faire connaitre lespotentialités locales existantesdans ces domaines pour attirerdes investisseurs potentiels".

Pour ce responsable,lawilaya de Skikda peut "se dis-tinguer" en matière d'investis-

sements dans plusieurs filièresagricoles rappelant la produc-tion qualitative et quantitativequ'enregistre la wilaya dans lemiel, la tomate, l'huile d'oliveet la pomme de terre notam-ment, précisant que l'émer-gence d'une industrie de trans-formation à travers les activi-tés liées à la transformation

et le conditionnement desdivers produits agricoles desti-

nés à l'exportation est devenue''plus que nécessaire''.

De son côté, le président dela Fédération nationale desproducteurs de pomme deterre, Ahcène Kadmani a évo-qué les énormes potentialitésdans production de la pommede terre, soulignant l'existencede 264 entreprises productri-ces de la semence de ce tuber-cule à l'échelle nationale quali-

fiant ce nombre ''d'importantet qui favorise à aller vers sonexportation''. Il a, dans lamême optique, indiqué que laproduction de la pomme deterre ''sera abondante'' cettesaison, grâce "aux conditionsclimatiques favorables'', rap-pelant que la wilaya de Skikdaoccupe la première à l'échellenationale dans la productionde la semence de la pomme deterre et assure, l'approvision-nement en semence de pommede terre pour ''les plus grandeswilayas productrices de cetubercule''. L'expérienceacquise par les agriculteurslocaux de cette filière, le cli-mat favorable et la nature dusol sont à l'origine de cetteperformance, a-t-on indiqué.

Des participants à cettemanifestation qu'abrite le cen-tre culturel Aissat-Idir ontsalué cette initiative avantd'évoquer également lespotentialités du secteur desforêts dans cette région.

Ahmad L.

KHENCHELA

Nécessité de former les agriculteursdans des centres spécialisés

L e ministre de l'agriculture, dedéveloppement rural et de lapêche, Sid Ahmed Ferroukhi a

insisté avant-hier à Khenchela sur "lanécessité de former es agriculteurs dansdes centres de formations spécialisés enagriculture". Le ministre a appelé audeuxième jour de sa visite dans cettewilaya les fellahs, notamment les débu-tants d'entre eux à consolider leurs com-pétences par des formations pratiques surles terrain "dispensées par des spécialis-tes pour mieux connaitre le monde agri-cole et les techniques agricoles moder-nes". Inaugurant le centre d'excellencedans le domine agricole de Kais,M.Ferroukhi a précisé devant la pressequ'il s'agit d'un centre, "le premier dugenre à l'échelle locale" spécialisé dansla formation de jeunes agriculteurs dans

les différentes filières à l'instar de lacéréaliculture, production du lait et dansle secteur des forêts. Le centre qui offreplusieurs spécialités ayant trait aux gran-des cultures, production du lait, les vian-des rouges, l'arboriculture, les techniquesd'irrigation ainsi que la mécanisationagricole est doté de 13 salles de travauxpratiques, 4 ateliers et de deux laboratoi-res, selon les explications des responsa-bles concernés. Auparavant, le ministrede l'Agriculture a inauguré dans la com-mune d'El Hamma la maison du fellah(Dar El Fellah) composée de deux labo-ratoires l'un pour la santé animale tandisque l'autre est destiné à l'analyse du laitcollecté, en plus d'une clinique vétéri-naire et un bureau local des assurancesrelevant de la caisse régionale de mutua-lité agricole.

Le ministre a entamé le deuxième jourde sa visite dans la wilaya de Khenchelapar l'inspection dans la commune d'ElMahmel d'une exploitation spécialiséeprivée dans la production du lait agricoleet qui dispose de 65 têtes bovines dont 50vaches laitières.

In situ, M Ferroukhi s'est entretenuavec des agriculteurs qui ont soulevéleurs préoccupations, notamment cellesrelatives au raccordement aux réseauxd'électrification rurale et d'irrigation. Leministre de l'Agriculture a égalementinauguré à l'occasion de cette visite uneunité d'élevage avicole à Khenchelad'une capacité de 87 000 poussins, uneminoterie d'une capacité de productionde 1200 quintaux jour et une unité demenuiserie générale.

Lakhdar L.

MOSTAGANEM

Le Salon "Batata Expo 2016" ouvre ses portes

L e Salon national dedéveloppement de lafilière de pomme de

terre "Batata Expo 2016" aouvert, mardi, ses portes, àMostaganem avec la participa-tion de 50 exposants venus del'intérieur du pays et de l'étran-ger. Ce rendez-vous, constitueun espace pour exposer diffé-rentes variétés de ce tuberculeen enregistrant la présenced'opérateurs nationaux, deproducteurs de semences depomme de terre de France,d'Espagne et de Tunisie, desspécialistes en matériel agri-cole et d'autres secteurscomme la production d'en-grais, de semences, des pépi-nières, de l'emballage et du

froid. La présence d'entrepri-ses spécialisées dans la protec-tion végétale en plus des insti-tuts d'agronomie et des ban-ques est également à relever.Un espace a été réservé par lesorganisateurs au matériel agri-cole comme les équipementsde plantation, de cueillette derécoltes, les moyens d'asper-sion et d'irrigation goutte-à-goutte, les pompes, les maté-riels destinés à la lutte biologi-que des fléaux agricoles etautres. Cette manifestation,organisée trois jours durant auCentre équestre de Sayada,permet un échange d'expérien-ces entre fellahs et opérateursnotamment sur les techniquesmodernes devant réaliser une

production et un rendement dequalité supérieure. Les organi-sateurs ambitionnent deconcrétiser un partenariatentre opérateurs nationaux etétrangers et d'encourager desinvestisseurs à la transforma-tion et à l'exportation de lapomme de terre et à dévelop-per cette filière. Durant cesalon, une journée d'orienta-tion à l'investissement dans ledomaine agricole est prévue,tout comme des communica-tions techniques données pardes experts locaux et étrangerssur le mode de production, detraitement, d'utilisation d'en-grais et les perspectives d'ex-portation de ce tuberculeselon le normes en vigueur

dans le monde. Des sortiesvers des exploitations agrico-les de la région sont program-mées par les organisateurspour tester de nouvelles varié-tés de semences de pomme deterre. Ce salon est initié par lachambre agricole de wilaya, ladirection des services agrico-les (DSA) et l'entreprise privéedes expositions.

La cérémonie d'ouvertures'est déroulée en présence dudirecteur de la régulation etdéveloppement des produitsagricoles au ministère del'agriculture et du développe-ment rural et la pêche, AmmariChérif, et des autorités dewilaya, rappelle-t-on.

L.D.

Page 10: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

AFRIQUE LE MAGHREB du 5 Mai 2016 - 11

BURUNDI451 morts lors des

manifestations contrele présidentNkurunziza

L es manifestations contre le troisièmemandat du président Pierre

Nkurunziza, qui avaient éclaté en avril2015, ont fait 451 morts et 757 blessés, afait savoir mardi la Police Nationale duBurundi (PNB). "Des 451 personnes tuéeset des 735 autres blessées, on distingue374 civils et 77 policiers pour le premiercas et 368 civils et 367 policiers dont 12qui sont définitivement handicapés", aannoncé le porte-parole de la PNB, PierreNkurikiye. 59 policiers ont été emprison-nés et 38 renvoyés pour leur comporte-ment indigné pendant la crise. Selon M.Nkurikiye, la police a arrêté 437 manifes-tants et les a mis à la disposition de la jus-tice. Par ailleurs, la police a saisi 946fusils de différentes sortes, 941 grenades,50.500 cartouches et 165 bombes. PourM. Nkurikiye, les manifestations contre letroisième mandat du présidentNkurunziza vont servir de leçon à la PNBdans l'avenir.

CONGO-KINSHASALe trésor public

enregistre un déficitannuel de 141 millions

USDL e compte général du Trésor public de

la République démocratique duCongo (RDC) a enregistré un déficitannuel de 131,391 milliards de Francscongolais, soit plus de 141 millions USD,a révélé lundi la Troïka stratégique, lorsde sa réunion de lundi 2 mai. Au 29 avrildernier, la réunion de la Troïka notecependant que la gestion des financespubliques du trésor public est négatif de58,862 milliards de francs congolais (62596 716 USD) contre un excédent men-suel projeté de 61,198 milliards de Francscongolais (65 834 477 USD). Pour com-bler ce déficit, la Troïka stratégique aexhorté les Ministères du Plan, del'Economie et des Finances à mettre enplace des équipes conjointes de contrôlede destination des matériaux et équipe-ments importés sous le régime des exoné-rations accordées au titre du code desinvestissements. Quant au marché desmatières premières, la réunion de la troïkaa soutenu que son évolution est divergenteau 29 avril. Le cuivre par exemple a enre-gistré une baisse. La tonne métrique dumétal est passée à 4 931 USD contre 4 938USD au 22 avril. Par contre, l'once d'or aenregistré une légère hausse de 0,22%,son prix étant passé de 1 245 dollars à 1248, a fait savoir la troïka stratégique de laRDC. La Troïka stratégique de la RDC estune structure regroupant les ministèresdes Finances, de l'Economie, du Plan et laBanque centrale.

SÉNÉGAL

Le Saint-Louis Jazz 2016 interdit,les organisateurs protestent

Le préfet de Saint-Louisa interdit la tenue de

l'édition 2016 dufestival de jazz

organisé depuis 25 ansdans cette ville du

nord-ouest du Sénégalen invoquant des

raisons de sécurité,mais les organisateursont affirmé avant-hier

être en discussionspour son maintien, à

huit jours de sonouverture.

S ont interdites toutes lesmanifestations liées auFestival de jazz de

Saint-Louis devant se tenir surla voie publique et dans leslieux publics, pour la périodedu 11 au 15 mai, indique unarrêté préfectoral.

Le texte évoque le contextesécuritaire ambiant, la vulné-rabilité de la commune deSaint-Louis et le refus desorganisateurs de s'engagerdans l'effort de sécurité, sansautre détail.

Nous nous désolons d'avoirreçu tardivement cet arrêté(...), c'est un coup de massuepour nous, a déclaré à l'AFPFara Tall, vice-président del'Association Saint-Louis Jazz,qui organise le festival.

Selon M. Tall, l'interdictiona été notifiée lundi aux organi-sateurs, qui ont engagé desdiscussions avec les autoritéspour obtenir sa levée et pren-dre les dispositions requisespour la sécurité du festival.

Nous acceptons les argu-ments invoqués, mais nous

travaillons pour que le festivalait lieu. Nous avons tenu desréunions avec les autorités parrapport à la sécurité du festi-val, contexte oblige, a-t-ilavancé.

La vulnérabilité par rapportà la menace (d'attaque terro-riste) est générale, mondiale,elle ne concerne pas que Saint-Louis, nous sommes en trainde travailler pour que aumoins, d'ici demain (mer-credi), on puisse dire à tout lemonde: +Le festival va avoirlieu+. Et nous continuons,nous, dans notre logique d'or-ganisation, a-t-il poursuivi,soulignant que la sécurité faitpartie des missions régalien-nes de l'Etat.

Des attentats jihadistes ontfrappé ces derniers mois plu-sieurs pays d'Afrique del'Ouest, dont le Burkina Faso(30 morts à Ouagadougou enjanvier) et la Côte d'Ivoire (19

morts à Grand-Bassam, prèsd'Abidjan en mars). LeSénégal, jusqu'à présent épar-gné, a cependant renforcé lasécurité dans de nombreuxlieux publics, comme leshôtels et les administrations.

La 24e édition de ce festi-val avait à l'affiche de la pro-grammation officielle plu-sieurs groupes et artistes d'unedizaine de pays, dont CheikhLô et Cheikh Tidiane Fall(Sénégal), Omar Sosa (Cuba)et Marcus Miller (Etats-Unis).

Les concerts in devaient setenir Place Faidherbe, aucoeur de Saint-Louis, île bâtiesur l'estuaire du fleuveSénégal, ex-capitale del'Afrique occidentale française(AOF) et ville classée en 2000au Patrimoine mondial de l'hu-manité par l'Unesco.

Le programme comportaitégalement des concerts off,des échanges avec des artistes

invités et locaux sur un autresite de la ville, des masterclass pour les jeunes, une foired'artisans et de commerçantsnotamment. Nous ne désespé-rons pas, nous sommesconfiants qu'on aura un festi-val, a insisté Fara Tall. Si lesautorités maintenaient l'inter-diction du festival, ce serait lapremière fois, et ce serait uncoup dur pour l'économielocale, a-t-il souligné, indi-quant que les hôtels affi-chaient déjà complet cettesemaine pour les festivaliers.

De grands noms du jazzcomme Liz McComb,Gilberto Gil, Manu Dibango,Ali Farka Touré et RandyWeston se sont produits lorsde précédents festivals. Selonles autorités locales, le Saint-Louis Jazz a également contri-bué à développer le tourismedans la région.

AFRIQUE DU SUD

Les soutiens de Zuma se mobilisentpour l'aider à rembourser

L e parti au pouvoir en Afrique duSud, le Congrès national afri-cain (ANC), se mobilise pour

aider le président Jacob Zuma à rem-bourser l'argent public qu'il doit. Unfond va être mis en place pour aider lechef de l'Etat. Il y a deux mois, la plushaute cour du pays avait jugé que M.Zuma avait violé la Constitution, enrefusant de restituer de l'argent de l'Etatutilisé pour rénover sa résidence privée.Elle lui avait donné jusqu'à mi-juilletpour rembourser une partie des 20 mil-lions d'euros déboursés. Une cagnottepour aider le président Jacob Zuma.L'idée a été lancée par l'un de sesardents défenseurs, le gouverneur de laprovince du Mpumalanga. Depuis,deux autres provinces fidèles au chef del'Etat ont décidé de lui venir en aide. LaCour constitutionnelle a donné jusqu'àfin mai au ministre des Finances pourdéterminer la somme que doit rembour-ser le président sud-africain. Aprèsquoi, celui-ci aura 45 jours pour s'exé-cuter.

La somme pourrait atteindre 1 mil-lion d'euros. Selon l'opposition, le pré-sident Zuma, qui a quatre femmes àentretenir et une vingtaine d'enfants,n'aurait pas cet argent. D'où l'idée dufond. Plusieurs riches hommes d'affai-

res, dont Don Mkhwanazi, fondateur duclub des Amis de Jacob Zuma, ont éga-lement promis de lui venir en aide.Mais l'opposition dénonce cette col-lecte, estimant que le verdict de la Courstipule que Jacob Zuma doit personnel-

lement rembourser cet argent. Pourautant, l'idée a fait des émules. Certainspatrons de cafés alternatifs ont placé unbocal de verre sur leur comptoir, encou-rageant les clients à se défaire de leurspièces jaunes pour aider leur président.

COTE D'IVOIREVerdict dans l'affaire de la BCEAO

prévu le 21 juin

E n Côte d'Ivoire, il faudra encoreattendre pour connaître le verdictdans le procès de l'affaire de la

BCEAO. Une affaire dans laquelleLaurent Gbagbo et trois de ses anciensministres sont soupçonnés d'avoir forcéles portes de l'agence d'Abidjan de laBanque centrale d'Afrique de l'Ouest pourobtenir des liquidités. C'était en janvier2011, en pleine crise post électorale.Vingt ans de prison ont été requis par leprocureur contre les principaux accusés etle juge devait rendre sa décision ce mardi.Une décision de nouveau reportée, augrand désarroi de la défense. Les élémentssont en l'état insuffisants pour juger, voilàla seule conclusion énoncée le juge. A la

grande surprise des accusés, et de leursavocats, après une dizaine de jours de pro-cès et deux mois de mise en délibéré unsupplément d'information a finalement étéordonné. Combien d'argent a effective-ment disparu en janvier 2011 des coffresde la BCEAO ? A quels montants s'élè-vent les préjudices ? Ces questions, pour-tant au c�ur de l'affaire, seraient toujourssans réponse selon le magistrat. Pour ladéfense, qui ne cesse de dénoncer un pro-cès politiquement orienté, c'est la preuveque le dossier n'est pas consistant. " Çame révolte en fait, des procédures intermi-nables... , s'indigne maître Félix Bobré,alors qu'on croit être au bout du tunnel.Qu'on nous dise : retourner à la case

départ, moi ça me surprend ". Face auprocureur qui avait requis vingt ans deprison à l'encontre des principaux préve-nus, les avocats de la défense ont euxdemandé l'acquittement. Dans ce procès,aux côtés de 7 huissiers, Gilbert AkéN'Gbo, Premier ministre de LaurentGbagbo pendant la crise post-électorale etDésiré Dallo, alors à l'Economie et auxFinances, sont sur le banc des accusés.L'ancien président, détenu à la Courpénale internationale et son ex-ministredu Budget Justin Koné Katinan, en exil auGhana, sont eux jugés en leur absence. Leverdict est désormais promis pour le 21juin.

MAGHREB14 - LE MAGHREB du 5 Mai 2016

MAROCDix programme pour

la lutte contre lacorruption

Le lancement officiel de la mise en�uvre de la Stratégie nationale de lutte

contre la corruption a été donné, mardi àRabat, par la signature du cadre contractuelde dix Programmes qui comprennent 239projets entre les secteurs et les instancesconcernés. Signature de dix conventionsrelatives au programme d'amélioration desservices aux citoyens coordonné par leministre de l'intérieur.

Signature d'uneconvention entre la

CGEM et la JETROLa Confédération Générale des

Entreprises du Maroc (CGEM) etl'Organisation japonaise du commerceextérieur (JETRO) ont signé, mardi àCasablanca, une convention de partenariatpour renforcer la coopération maroco-nip-pone. A travers cet accord, la CGEM etJETRO s'engagent à échanger les informa-tions et les expériences, à délibérer sur lesquestions d'intérêt commun de leurs mem-bres.

TUNISIEL'Etat autorisé à

souscrire au capital du"Fonds Afrique 50"

L'Assemblée des représentants du peu-ple (ARP) a adopté, au cours d'une

séance plénière tenue, mardi, un projet deloi relatif à l'autorisation de l'Etat à sous-crire au capital du "Fonds Afrique 50". Ledit fonds qui siège au Maroc est un nou-veau fonds d'investissement destiné aufinancement des projets d'infrastructure. Sacréation a été agréée à l'occasion des réu-nions annuelles du groupe de la banqueafricaine de développement (BAD) en2013. Intervenant à ce sujet, le ministre dudéveloppement et de la coopération inter-nationale Yassine Brahim a estimé, que lacontribution de la Tunisie à ce fonds luipermettra de diversifier ses ressourcesfinancières devant être orientés principale-ment vers les projets de l'infrastructure debase et ceux relatifs aux énergies renouve-lables. Brahim a précisé que la Tunisiecompte beaucoup sur les financements dela BAD au capital de laquelle, estimé à 7,5milliards de dinars, elle contribue à hauteurde 104 millions de dinars.

MAURITANIE Ould Abdel Aziz veutsupprimer le Sénat

Lors d'un meeting à Néma, dans le sud-ouest du pays, le président Mohamed

Ould Abdel Aziz a annoncé qu'il voulaitsupprimer le Sénat. La question devraitêtre au centre d'un dialogue prochain avecl'opposition, et devrait faire ensuite l'objetd'un référendum constitutionnel. C'est latroisième fois cette année que la questionde la réforme du Sénat fait débat dans lepays. Le Sénat serait devenu un obstacle auprocessus législatif en Mauritanie.Mohamed Ould Abdel Aziz l'accused'alourdir les procédures. A la place, il pro-pose de former des conseils régionaux quiveilleront au développement économiqueet social des territoires. La question de laréforme du Sénat n'est pas nouvelle enMauritanie. Les 58 membres de laChambre Haute ont dépassé depuis long-temps la durée de leur mandat. Les derniè-res élections sénatoriales ont eu lieu il y a 6ans, alors que la loi prévoit le renouvelle-ment d'un tiers des sièges tous les deux ans.En janvier dernier, un projet de loi, déposépar le gouvernement, prévoyait un retour àla normale d'ici 2022 grâce à des renouvel-lements partiels. Projet de loi retoqué unmois plus tard par le Conseil constitution-nel.

SAHARA OCCIDENTAL

L'occasion qu'a raté l'Espagne L'Espagne a raté

une occasionpour débloquer

le conflit auSahara

occidental et seréconcilier avecl'une des pages

les plus sombresde sa diplomatiecontemporaine,a indiqué mardile parti politique

espagnolPodemos en

réaction àl'adoption

vendredi dernier,par le Conseil

de sécurité del'ONU, de la

Résolution 2285relative au

renouvellementdu mandat de la

Minurso.

P odemos affirme dansun communiqué dontl'APS a reçu une copie

que "l'Espagne a une respon-sabilité historique et elle a ratéune occasion unique pourdébloquer la situation auSahara occidental et se récon-

cilier avec l'une des pages lesplus sombres de sa diplomatiecontemporaine".

Ce parti souligne par ail-leurs que "ce texte ne permetpas également la surveillancedes droits de l'homme auSahara occidental", estimantque "le gouvernement intéri-maire espagnol a raté sa pré-sence temporaire au conseil desécurité de l'ONU pour donnerune impulsion décisive pour lerèglement de ce conflit quidure depuis plus de 40 ans".

Le parti Podemos désap-prouve, ajoute le communi-qué, le gouvernement espa-gnol qui n'a pas inclus dans larésolution, les éléments de ladéclaration du 14 avril dernierdu groupe parlementaire espa-gnol qui soutient le Saharaoccidental , à l'exception du

parti populaire, qui a appelé "àassurer un référendum d'auto-détermination du peuple sah-raoui, étendre la mission de laMinurso à la surveillance desdroits de l'homme et exiger lalibération de tous les prison-niers politiques sahraouis".

Le maintien du statu quo,souligne-t-on "ne constitue pasune option et l'Espagne doitassumer une fois pour toutessa responsabilité historiqueavec une politique plus activequi permet de régler ce conflitdans le cadre de l'autodétermi-nation du peuple sahraoui".

Podemos a également réaf-firmé à travers ce communi-qué "sa solidarité avec le peu-ple sahraoui" et s'engage à"défendre une politique étran-gère qui met au centre de sesintérêts les droits de l'homme,

la démocratie et le développe-ment durable".

Le Conseil de sécurité del'ONU a adopté vendredi der-nier, la Résolution 2285 parlaquelle il proroge jusqu'au 30avril 2017 le mandat de laMinurso.

La résolution repose sur lesfondamentaux de l'ONU rela-tives à cette question, notam-ment qu'il s'agit d'une questionde décolonisation d'un terri-toire non autonome et quel'ONU a la responsabilité de sadécolonisation.

Elle reconnait également aupeuple sahraoui le droit à l'au-todétermination, identifie lesparties en conflit qui sont leMaroc et le Front Polisario etles appelle à la négociation.

Stéphane Dujarric nie l'expulsionde Boukhari des locaux de l'ONU

L e porte parole du Secrétaire géné-ral de l'ONU, Stéphane Dujarric, aaffirmé à New York que le repré-

sentant du Front Polisario auprès desNations unies, Ahmed Boukhari, n'ajamais été expulsé par le service d'ordreonusien d'une réunion du Conseil de sécu-rité. "Une des agences de presse a rap-porté que les agents de sécurité de l'ONUavaient escorté Ahmed Boukhari hors deslocaux de l'ONU. Ceci est complètementfaux, aucun incident de ce genre n'a eulieu", a déclaré lundi M. Dujarric au coursde son point de presse quotidien. Le

porte-parole a tenu à démentir l'informa-tion rapportée par des médias marocainsselon laquelle Ahmed Boukhari a étéexpulsé mardi dernier manu militari parle service d'ordre de l'ONU au cours dubriefing informel sur le Sahara occidentaltenu par l'ancien président mozambicainJoaquim Chissano au Conseil de sécurité.

"En tant que représentant de l'une desparties au conflit au Sahara occidental etaux négociations facilitées par les Nationsunis, M. Boukhari est responsable" del'échange et des concertations du (Front)Polisario avec les plus hauts responsables

du Secrétariat général de l'ONU, a-t-ilajouté.

"Il a un badge valide qui lui permetd'entrer aux locaux des Nations uniesquand il le souhaite", a encore précisé M.Dujarric.

Mardi dernier, l'envoyé spécial de laprésidente de la Commission africainepour le Sahara occidental a tenu une réu-nion d'information sur la question sah-raouie malgré les pressions exercées pardes parties dont la France, pour empêcherChissano de faire son briefing au Conseilde sécurité.

LIBYE

113 morts lors de quatre naufrages de bateauxtransportant des migrants

Q uatre naufrages debateaux transportantdes migrants se sont

produits entre la Libye etl'Italie au cours du week-endprovoquant la mort de 113 per-sonnes, indique l'Organisationinternationale pour les migra-tions (OIM), mardi.

La fermeture de la route desBalkans et l'accord passé entrel'Union européenne et la

Turquie pour contenir l'affluxde migrants via la Grèce ontincité les candidats à l'exil àchercher une voie de contour-nement, plus dangereuse, parl'Italie.

Les gardes-côte italiens ontannoncé qu'un bateau depêcheurs avait récupéré 26migrants sur une embarcationdérivant sur une mer agitée aularge des côtes libyennes. Les

autres personnes sont portéesdisparues.

Citant des survivants,l'OIM a précisé que 84migrants sont portés man-quants après le naufrage tandisque 29 autres se sont noyés ententant de rejoindre la Sicilesur des canots pneumatiques.

"Depuis vendredi, nousavons recensé quatre naufra-ges et 113 personnes mortes,

juste au large de la Libye", adit Joel Millman, porte-parolede l'ONG. "C'est devenue laroute privilégiée. Au moins,nous savons à quoi nous atten-dre dans les prochains mois",a-t-il ajouté.

Au total, 1.357 migrantsont péri en mer au cours desquatre premiers mois de l'an-née contre 1.733 sur la mêmepériode l'an passé.

Page 11: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

AFRIQUE LE MAGHREB du 5 Mai 2016 - 11

BURUNDI451 morts lors des

manifestations contrele présidentNkurunziza

L es manifestations contre le troisièmemandat du président Pierre

Nkurunziza, qui avaient éclaté en avril2015, ont fait 451 morts et 757 blessés, afait savoir mardi la Police Nationale duBurundi (PNB). "Des 451 personnes tuéeset des 735 autres blessées, on distingue374 civils et 77 policiers pour le premiercas et 368 civils et 367 policiers dont 12qui sont définitivement handicapés", aannoncé le porte-parole de la PNB, PierreNkurikiye. 59 policiers ont été emprison-nés et 38 renvoyés pour leur comporte-ment indigné pendant la crise. Selon M.Nkurikiye, la police a arrêté 437 manifes-tants et les a mis à la disposition de la jus-tice. Par ailleurs, la police a saisi 946fusils de différentes sortes, 941 grenades,50.500 cartouches et 165 bombes. PourM. Nkurikiye, les manifestations contre letroisième mandat du présidentNkurunziza vont servir de leçon à la PNBdans l'avenir.

CONGO-KINSHASALe trésor public

enregistre un déficitannuel de 141 millions

USDL e compte général du Trésor public de

la République démocratique duCongo (RDC) a enregistré un déficitannuel de 131,391 milliards de Francscongolais, soit plus de 141 millions USD,a révélé lundi la Troïka stratégique, lorsde sa réunion de lundi 2 mai. Au 29 avrildernier, la réunion de la Troïka notecependant que la gestion des financespubliques du trésor public est négatif de58,862 milliards de francs congolais (62596 716 USD) contre un excédent men-suel projeté de 61,198 milliards de Francscongolais (65 834 477 USD). Pour com-bler ce déficit, la Troïka stratégique aexhorté les Ministères du Plan, del'Economie et des Finances à mettre enplace des équipes conjointes de contrôlede destination des matériaux et équipe-ments importés sous le régime des exoné-rations accordées au titre du code desinvestissements. Quant au marché desmatières premières, la réunion de la troïkaa soutenu que son évolution est divergenteau 29 avril. Le cuivre par exemple a enre-gistré une baisse. La tonne métrique dumétal est passée à 4 931 USD contre 4 938USD au 22 avril. Par contre, l'once d'or aenregistré une légère hausse de 0,22%,son prix étant passé de 1 245 dollars à 1248, a fait savoir la troïka stratégique de laRDC. La Troïka stratégique de la RDC estune structure regroupant les ministèresdes Finances, de l'Economie, du Plan et laBanque centrale.

SÉNÉGAL

Le Saint-Louis Jazz 2016 interdit,les organisateurs protestent

Le préfet de Saint-Louisa interdit la tenue de

l'édition 2016 dufestival de jazz

organisé depuis 25 ansdans cette ville du

nord-ouest du Sénégalen invoquant des

raisons de sécurité,mais les organisateursont affirmé avant-hier

être en discussionspour son maintien, à

huit jours de sonouverture.

S ont interdites toutes lesmanifestations liées auFestival de jazz de

Saint-Louis devant se tenir surla voie publique et dans leslieux publics, pour la périodedu 11 au 15 mai, indique unarrêté préfectoral.

Le texte évoque le contextesécuritaire ambiant, la vulné-rabilité de la commune deSaint-Louis et le refus desorganisateurs de s'engagerdans l'effort de sécurité, sansautre détail.

Nous nous désolons d'avoirreçu tardivement cet arrêté(...), c'est un coup de massuepour nous, a déclaré à l'AFPFara Tall, vice-président del'Association Saint-Louis Jazz,qui organise le festival.

Selon M. Tall, l'interdictiona été notifiée lundi aux organi-sateurs, qui ont engagé desdiscussions avec les autoritéspour obtenir sa levée et pren-dre les dispositions requisespour la sécurité du festival.

Nous acceptons les argu-ments invoqués, mais nous

travaillons pour que le festivalait lieu. Nous avons tenu desréunions avec les autorités parrapport à la sécurité du festi-val, contexte oblige, a-t-ilavancé.

La vulnérabilité par rapportà la menace (d'attaque terro-riste) est générale, mondiale,elle ne concerne pas que Saint-Louis, nous sommes en trainde travailler pour que aumoins, d'ici demain (mer-credi), on puisse dire à tout lemonde: +Le festival va avoirlieu+. Et nous continuons,nous, dans notre logique d'or-ganisation, a-t-il poursuivi,soulignant que la sécurité faitpartie des missions régalien-nes de l'Etat.

Des attentats jihadistes ontfrappé ces derniers mois plu-sieurs pays d'Afrique del'Ouest, dont le Burkina Faso(30 morts à Ouagadougou enjanvier) et la Côte d'Ivoire (19

morts à Grand-Bassam, prèsd'Abidjan en mars). LeSénégal, jusqu'à présent épar-gné, a cependant renforcé lasécurité dans de nombreuxlieux publics, comme leshôtels et les administrations.

La 24e édition de ce festi-val avait à l'affiche de la pro-grammation officielle plu-sieurs groupes et artistes d'unedizaine de pays, dont CheikhLô et Cheikh Tidiane Fall(Sénégal), Omar Sosa (Cuba)et Marcus Miller (Etats-Unis).

Les concerts in devaient setenir Place Faidherbe, aucoeur de Saint-Louis, île bâtiesur l'estuaire du fleuveSénégal, ex-capitale del'Afrique occidentale française(AOF) et ville classée en 2000au Patrimoine mondial de l'hu-manité par l'Unesco.

Le programme comportaitégalement des concerts off,des échanges avec des artistes

invités et locaux sur un autresite de la ville, des masterclass pour les jeunes, une foired'artisans et de commerçantsnotamment. Nous ne désespé-rons pas, nous sommesconfiants qu'on aura un festi-val, a insisté Fara Tall. Si lesautorités maintenaient l'inter-diction du festival, ce serait lapremière fois, et ce serait uncoup dur pour l'économielocale, a-t-il souligné, indi-quant que les hôtels affi-chaient déjà complet cettesemaine pour les festivaliers.

De grands noms du jazzcomme Liz McComb,Gilberto Gil, Manu Dibango,Ali Farka Touré et RandyWeston se sont produits lorsde précédents festivals. Selonles autorités locales, le Saint-Louis Jazz a également contri-bué à développer le tourismedans la région.

AFRIQUE DU SUD

Les soutiens de Zuma se mobilisentpour l'aider à rembourser

L e parti au pouvoir en Afrique duSud, le Congrès national afri-cain (ANC), se mobilise pour

aider le président Jacob Zuma à rem-bourser l'argent public qu'il doit. Unfond va être mis en place pour aider lechef de l'Etat. Il y a deux mois, la plushaute cour du pays avait jugé que M.Zuma avait violé la Constitution, enrefusant de restituer de l'argent de l'Etatutilisé pour rénover sa résidence privée.Elle lui avait donné jusqu'à mi-juilletpour rembourser une partie des 20 mil-lions d'euros déboursés. Une cagnottepour aider le président Jacob Zuma.L'idée a été lancée par l'un de sesardents défenseurs, le gouverneur de laprovince du Mpumalanga. Depuis,deux autres provinces fidèles au chef del'Etat ont décidé de lui venir en aide. LaCour constitutionnelle a donné jusqu'àfin mai au ministre des Finances pourdéterminer la somme que doit rembour-ser le président sud-africain. Aprèsquoi, celui-ci aura 45 jours pour s'exé-cuter.

La somme pourrait atteindre 1 mil-lion d'euros. Selon l'opposition, le pré-sident Zuma, qui a quatre femmes àentretenir et une vingtaine d'enfants,n'aurait pas cet argent. D'où l'idée dufond. Plusieurs riches hommes d'affai-

res, dont Don Mkhwanazi, fondateur duclub des Amis de Jacob Zuma, ont éga-lement promis de lui venir en aide.Mais l'opposition dénonce cette col-lecte, estimant que le verdict de la Courstipule que Jacob Zuma doit personnel-

lement rembourser cet argent. Pourautant, l'idée a fait des émules. Certainspatrons de cafés alternatifs ont placé unbocal de verre sur leur comptoir, encou-rageant les clients à se défaire de leurspièces jaunes pour aider leur président.

COTE D'IVOIREVerdict dans l'affaire de la BCEAO

prévu le 21 juin

E n Côte d'Ivoire, il faudra encoreattendre pour connaître le verdictdans le procès de l'affaire de la

BCEAO. Une affaire dans laquelleLaurent Gbagbo et trois de ses anciensministres sont soupçonnés d'avoir forcéles portes de l'agence d'Abidjan de laBanque centrale d'Afrique de l'Ouest pourobtenir des liquidités. C'était en janvier2011, en pleine crise post électorale.Vingt ans de prison ont été requis par leprocureur contre les principaux accusés etle juge devait rendre sa décision ce mardi.Une décision de nouveau reportée, augrand désarroi de la défense. Les élémentssont en l'état insuffisants pour juger, voilàla seule conclusion énoncée le juge. A la

grande surprise des accusés, et de leursavocats, après une dizaine de jours de pro-cès et deux mois de mise en délibéré unsupplément d'information a finalement étéordonné. Combien d'argent a effective-ment disparu en janvier 2011 des coffresde la BCEAO ? A quels montants s'élè-vent les préjudices ? Ces questions, pour-tant au c�ur de l'affaire, seraient toujourssans réponse selon le magistrat. Pour ladéfense, qui ne cesse de dénoncer un pro-cès politiquement orienté, c'est la preuveque le dossier n'est pas consistant. " Çame révolte en fait, des procédures intermi-nables... , s'indigne maître Félix Bobré,alors qu'on croit être au bout du tunnel.Qu'on nous dise : retourner à la case

départ, moi ça me surprend ". Face auprocureur qui avait requis vingt ans deprison à l'encontre des principaux préve-nus, les avocats de la défense ont euxdemandé l'acquittement. Dans ce procès,aux côtés de 7 huissiers, Gilbert AkéN'Gbo, Premier ministre de LaurentGbagbo pendant la crise post-électorale etDésiré Dallo, alors à l'Economie et auxFinances, sont sur le banc des accusés.L'ancien président, détenu à la Courpénale internationale et son ex-ministredu Budget Justin Koné Katinan, en exil auGhana, sont eux jugés en leur absence. Leverdict est désormais promis pour le 21juin.

MAGHREB14 - LE MAGHREB du 5 Mai 2016

MAROCDix programme pour

la lutte contre lacorruption

Le lancement officiel de la mise en�uvre de la Stratégie nationale de lutte

contre la corruption a été donné, mardi àRabat, par la signature du cadre contractuelde dix Programmes qui comprennent 239projets entre les secteurs et les instancesconcernés. Signature de dix conventionsrelatives au programme d'amélioration desservices aux citoyens coordonné par leministre de l'intérieur.

Signature d'uneconvention entre la

CGEM et la JETROLa Confédération Générale des

Entreprises du Maroc (CGEM) etl'Organisation japonaise du commerceextérieur (JETRO) ont signé, mardi àCasablanca, une convention de partenariatpour renforcer la coopération maroco-nip-pone. A travers cet accord, la CGEM etJETRO s'engagent à échanger les informa-tions et les expériences, à délibérer sur lesquestions d'intérêt commun de leurs mem-bres.

TUNISIEL'Etat autorisé à

souscrire au capital du"Fonds Afrique 50"

L'Assemblée des représentants du peu-ple (ARP) a adopté, au cours d'une

séance plénière tenue, mardi, un projet deloi relatif à l'autorisation de l'Etat à sous-crire au capital du "Fonds Afrique 50". Ledit fonds qui siège au Maroc est un nou-veau fonds d'investissement destiné aufinancement des projets d'infrastructure. Sacréation a été agréée à l'occasion des réu-nions annuelles du groupe de la banqueafricaine de développement (BAD) en2013. Intervenant à ce sujet, le ministre dudéveloppement et de la coopération inter-nationale Yassine Brahim a estimé, que lacontribution de la Tunisie à ce fonds luipermettra de diversifier ses ressourcesfinancières devant être orientés principale-ment vers les projets de l'infrastructure debase et ceux relatifs aux énergies renouve-lables. Brahim a précisé que la Tunisiecompte beaucoup sur les financements dela BAD au capital de laquelle, estimé à 7,5milliards de dinars, elle contribue à hauteurde 104 millions de dinars.

MAURITANIE Ould Abdel Aziz veutsupprimer le Sénat

Lors d'un meeting à Néma, dans le sud-ouest du pays, le président Mohamed

Ould Abdel Aziz a annoncé qu'il voulaitsupprimer le Sénat. La question devraitêtre au centre d'un dialogue prochain avecl'opposition, et devrait faire ensuite l'objetd'un référendum constitutionnel. C'est latroisième fois cette année que la questionde la réforme du Sénat fait débat dans lepays. Le Sénat serait devenu un obstacle auprocessus législatif en Mauritanie.Mohamed Ould Abdel Aziz l'accused'alourdir les procédures. A la place, il pro-pose de former des conseils régionaux quiveilleront au développement économiqueet social des territoires. La question de laréforme du Sénat n'est pas nouvelle enMauritanie. Les 58 membres de laChambre Haute ont dépassé depuis long-temps la durée de leur mandat. Les derniè-res élections sénatoriales ont eu lieu il y a 6ans, alors que la loi prévoit le renouvelle-ment d'un tiers des sièges tous les deux ans.En janvier dernier, un projet de loi, déposépar le gouvernement, prévoyait un retour àla normale d'ici 2022 grâce à des renouvel-lements partiels. Projet de loi retoqué unmois plus tard par le Conseil constitution-nel.

SAHARA OCCIDENTAL

L'occasion qu'a raté l'Espagne L'Espagne a raté

une occasionpour débloquer

le conflit auSahara

occidental et seréconcilier avecl'une des pages

les plus sombresde sa diplomatiecontemporaine,a indiqué mardile parti politique

espagnolPodemos en

réaction àl'adoption

vendredi dernier,par le Conseil

de sécurité del'ONU, de la

Résolution 2285relative au

renouvellementdu mandat de la

Minurso.

P odemos affirme dansun communiqué dontl'APS a reçu une copie

que "l'Espagne a une respon-sabilité historique et elle a ratéune occasion unique pourdébloquer la situation auSahara occidental et se récon-

cilier avec l'une des pages lesplus sombres de sa diplomatiecontemporaine".

Ce parti souligne par ail-leurs que "ce texte ne permetpas également la surveillancedes droits de l'homme auSahara occidental", estimantque "le gouvernement intéri-maire espagnol a raté sa pré-sence temporaire au conseil desécurité de l'ONU pour donnerune impulsion décisive pour lerèglement de ce conflit quidure depuis plus de 40 ans".

Le parti Podemos désap-prouve, ajoute le communi-qué, le gouvernement espa-gnol qui n'a pas inclus dans larésolution, les éléments de ladéclaration du 14 avril dernierdu groupe parlementaire espa-gnol qui soutient le Saharaoccidental , à l'exception du

parti populaire, qui a appelé "àassurer un référendum d'auto-détermination du peuple sah-raoui, étendre la mission de laMinurso à la surveillance desdroits de l'homme et exiger lalibération de tous les prison-niers politiques sahraouis".

Le maintien du statu quo,souligne-t-on "ne constitue pasune option et l'Espagne doitassumer une fois pour toutessa responsabilité historiqueavec une politique plus activequi permet de régler ce conflitdans le cadre de l'autodétermi-nation du peuple sahraoui".

Podemos a également réaf-firmé à travers ce communi-qué "sa solidarité avec le peu-ple sahraoui" et s'engage à"défendre une politique étran-gère qui met au centre de sesintérêts les droits de l'homme,

la démocratie et le développe-ment durable".

Le Conseil de sécurité del'ONU a adopté vendredi der-nier, la Résolution 2285 parlaquelle il proroge jusqu'au 30avril 2017 le mandat de laMinurso.

La résolution repose sur lesfondamentaux de l'ONU rela-tives à cette question, notam-ment qu'il s'agit d'une questionde décolonisation d'un terri-toire non autonome et quel'ONU a la responsabilité de sadécolonisation.

Elle reconnait également aupeuple sahraoui le droit à l'au-todétermination, identifie lesparties en conflit qui sont leMaroc et le Front Polisario etles appelle à la négociation.

Stéphane Dujarric nie l'expulsionde Boukhari des locaux de l'ONU

L e porte parole du Secrétaire géné-ral de l'ONU, Stéphane Dujarric, aaffirmé à New York que le repré-

sentant du Front Polisario auprès desNations unies, Ahmed Boukhari, n'ajamais été expulsé par le service d'ordreonusien d'une réunion du Conseil de sécu-rité. "Une des agences de presse a rap-porté que les agents de sécurité de l'ONUavaient escorté Ahmed Boukhari hors deslocaux de l'ONU. Ceci est complètementfaux, aucun incident de ce genre n'a eulieu", a déclaré lundi M. Dujarric au coursde son point de presse quotidien. Le

porte-parole a tenu à démentir l'informa-tion rapportée par des médias marocainsselon laquelle Ahmed Boukhari a étéexpulsé mardi dernier manu militari parle service d'ordre de l'ONU au cours dubriefing informel sur le Sahara occidentaltenu par l'ancien président mozambicainJoaquim Chissano au Conseil de sécurité.

"En tant que représentant de l'une desparties au conflit au Sahara occidental etaux négociations facilitées par les Nationsunis, M. Boukhari est responsable" del'échange et des concertations du (Front)Polisario avec les plus hauts responsables

du Secrétariat général de l'ONU, a-t-ilajouté.

"Il a un badge valide qui lui permetd'entrer aux locaux des Nations uniesquand il le souhaite", a encore précisé M.Dujarric.

Mardi dernier, l'envoyé spécial de laprésidente de la Commission africainepour le Sahara occidental a tenu une réu-nion d'information sur la question sah-raouie malgré les pressions exercées pardes parties dont la France, pour empêcherChissano de faire son briefing au Conseilde sécurité.

LIBYE

113 morts lors de quatre naufrages de bateauxtransportant des migrants

Q uatre naufrages debateaux transportantdes migrants se sont

produits entre la Libye etl'Italie au cours du week-endprovoquant la mort de 113 per-sonnes, indique l'Organisationinternationale pour les migra-tions (OIM), mardi.

La fermeture de la route desBalkans et l'accord passé entrel'Union européenne et la

Turquie pour contenir l'affluxde migrants via la Grèce ontincité les candidats à l'exil àchercher une voie de contour-nement, plus dangereuse, parl'Italie.

Les gardes-côte italiens ontannoncé qu'un bateau depêcheurs avait récupéré 26migrants sur une embarcationdérivant sur une mer agitée aularge des côtes libyennes. Les

autres personnes sont portéesdisparues.

Citant des survivants,l'OIM a précisé que 84migrants sont portés man-quants après le naufrage tandisque 29 autres se sont noyés ententant de rejoindre la Sicilesur des canots pneumatiques.

"Depuis vendredi, nousavons recensé quatre naufra-ges et 113 personnes mortes,

juste au large de la Libye", adit Joel Millman, porte-parolede l'ONG. "C'est devenue laroute privilégiée. Au moins,nous savons à quoi nous atten-dre dans les prochains mois",a-t-il ajouté.

Au total, 1.357 migrantsont péri en mer au cours desquatre premiers mois de l'an-née contre 1.733 sur la mêmepériode l'an passé.

Page 12: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

ÉNERGIE LE MAGHREB du 5 Mai 2016 - 7

FRANCE

Les cinq points noirs qui menacent le nucléaire français

La révélation depossibles

falsificationsdans l'usine duCreusot est unnouveau coup

de boutoir pourune filièrenucléaire

française déjàdéstabilisée.

Depuis le débutde l'année 2016,

chaque moisapporte son

nouveau lot deproblèmes àrégler. Il est

urgent destopper cette

spirale infernale.

Q ui aurait cru que lepatron de l'Autorité deSûreté Nucléaire

(ASN), Pierre Franck Chevet,serait si prophétique lors de sesv�ux à la presse ? "Le contextede la sûreté et de la radioprotec-tion est particulièrement préoc-cupant. Nous entrons dans unephase sans précédent et lesindustriels, qui portent lesenjeux de sûreté, sont en diffi-culté", martelait-il en janvier.Depuis, pas une semaine sansqu'une annonce ne vienneébranler la filière nucléaire fran-çaise.

Si depuis 2011 avec l'acci-dent de Fukushima, le nucléairetricolore peine, l'année 2016marque une véritable crise aiguëavec l'apparition de dossiers qui,s'ils virent au scandale, pour-raient détruire toute la réputa-tion de la filière française. Cinqdossiers clés sont à régler enurgence pour relever le troi-sième secteur industriel fran-çais, qui a déjà un genou à terre.

Des documents (peut-être)falsifiés à la forge du Creusot

C'est la dernière affaire endate. Quelques heures après lavisite du ministre de l'EconomieEmmanuel Macron sur le site del'usine du Creusot (Saône-et-Loire), les premiers résultats del'audit mené par Areva ontrévélé des anomalies gravesdans cette forge qui fournit deséquipements lourds pour lesîlots nucléaires.

Sur les 10 000 équipementsconstruits en 50 ans, environ400 dossiers de fabrication pré-senteraient des incohérences."L'audit qualité (�) a permis àce stade de mettre en évidencedes anomalies, en cours decaractérisation, dans le suivi desfabrications", a expliqué Arevadans un communiqué.

Dans les Echos, le directeurgénéral Philippe Knoche va plusloin : "On a des procès-verbaux

contradictoires. Soit il y a eu desessais complémentaires qui nesont pas tracés, et il faut qu'onait la conviction qu'ils existent.Sinon, il faudra en tirer lesconséquences".

La falsification de dossierssur certaines pièces produites, sielle est avérée, pourrait remettreen cause leur sureté. Si tel est lecas, la crédibilité de la filièrenucléaire pourrait être lourde-ment impactée. Ces anomaliesauraient disparu depuis 2010,rapporte l'audit, dont l'intégra-lité sera révélée le 31 mai pro-chain.

L'audit sur l'outil de produc-tion d'Areva a été lancé en 2015après la découverte d'une ano-malie sérieuse sur la cuve del'EPR de Flamanville (Seine-Maritime). Des concentrationsexcessives de carbone ont étémesurées dans le couvercle et lefond de la cuve posant des ques-tions sur la résistance de cettepièce qui abritera la réaction defission nucléaire.

En conséquence de quoi,Areva et EDF ont lancé une pro-cédure de tests pour prouver quecette pièce peut être utilisée.Mais mi-avril, les deux groupesrévélaient que les anomaliesétaient plus importantes qu'at-tendues et que le programme detests devait être étendus.

Si EDF se dit extrêmementconfiante sur la capacité à utili-ser la cuve, le timing s'avère trèsserré. La remise des résultats sefera à la fin 2016 et il faudraensuite un important tempsd'instruction de l'ASN. Or lechantier de l'EPR de

Flamanville a déjà pris six ansde retard et doit s'achever fin2018 pour un coût de 10,5 mil-liards d'euros. L'impossibilitéd'utiliser la cuve déjà forgéeremettrait en cause le calendrieret le budget.

LES EPR HINKLEY POINTDIVISENT EDF

La construction de deux réac-teurs nucléaires EPR enAngleterre à Hinkley Point parEDF devait être le premiergrand projet nucléaire lancé enOccident depuis l'accident deFukushima. Ainsi que le chan-tier qui donnerait ses lettres denoblesse aux réacteurs de troi-sième génération français. Maisavant même que les premièresopérations de terrassement aientété lancées, le projet divise�jusque chez EDF. Alors que ladirection du groupe (à l'excep-tion du directeur financierdémissionnaire ThomasPiquemal) et le gouvernementsont très faborables à ces pro-jets, les partenaires sociaux lan-cent l'alerte sur ce chantier de 24milliards d'euros, dont 16 mil-liards sont portés par EDF.

Lors de sa visite au Creusot,Emmanuel Macron n'hésitaitpas à faire planer la menace duchômage: "Le projet HinkleyPoint est un projet essentiel pourcette usine et je suis aussi venuredire l'attachement du gouver-nement à ce projet sans lequel ily aurait sinon des centaines delicenciements sur le site duCreusot". Mais dans une récentelettre ouverte au Président de laRépublique, les syndicats de

l'énergie écrivaient que "l'équa-tion financière et l'organisationdu travail plus que dégradéesd'EDF ne permettent pas d'envi-sager sereinement la construc-tion de deux EPR en GrandeBretagne".

UNE AUTORITÉ ENMANQUE DE MOYENCe n'est pas le dossier le plus

médiatique mais il est pourtantpréoccupant. A plusieurs repri-ses et en particulier devant lacommission des affaires écono-miques de l'Assemblée natio-nale, Pierre-Franck Chevet a faitétat d'un manque de moyens deses services. "L'ASN, en termede contrôles, est dans unepériode délicate, faute d'avoirles moyens nécessaires" décla-rait-il. L'Autorité a obtenu lacréation d'une trentaine de pos-tes, un effort que Pierre-FranckChevet apprécie au regard descontraintes budgétaires de laNation. Mais "les enjeux(actuels) nécessitent des moyenssupplémentaires", ajoute-t-il.Alors qu'EDF va investir 50 à100 milliards d'euros dans sonparc de réacteurs dans les 10 à15 à venir, il est impératif quel'ASN dispose de moyens suffi-sants pour contrôler ces chan-tiers.

En l'absence de ces moyenssupplémentaires, Pierre-FranckChevet assure être "obligé dechoisir des priorités. Et ma prio-rité, ce sont les réacteurs exis-tants (�) On fera le maximumsur le reste, mais cela sera enpriorité numéro 2 (�) Je ne suispas satisfait de cette situation,

cela ne peut pas durer".Si l'ASN priorise les réac-

teurs existants, cela signifie queles projets en cours de dévelop-pement, comme l'EPR deFlamanville (Manche) ou leréacteur de recherche JulesHorowitz pour le CEA, déjà trèsen retard, pourraient être encoreralentis par les procédures d'ins-pection et d'autorisation.

UN EPR FINLANDAIS ÀTERMINER EN URGENCE

Pendant longtemps, l'EPR enconstruction d'Olkiluo parAreva a été le mouton noir de lafilière nucléaire française.Lancé en 2004 sur la base d'uncontrat intenable, le chantier estallé de mal en pis, affichant dés-ormais neuf ans de retard et untriplement de son coût. Il a forcéAreva à passer 5,5 milliardsd'euros de provisions, ce qui alargement contribué à faireplonger l'entreprise dans lerouge.

Aujourd'hui, le chantier sem-ble avancer un peu mieux. Lefutur opérateur de la centrale,TVO, vient de demander lalicence pour passer en phase detests. Mais, il ne faut pas oublierque les deux groupes se sontportés devant les tribunaux.Leur contentieux est soumis àl'arbitrage de la Chambre decommerce internationale. Leconsortium Areva-Siemensréclame 3,4 milliards d'euros àson client finlandais. TVOdemande, quant à lui, 2,6 mil-liards d'euros. Une négociationpour s'entendre à l'amiable a étéinitiée à la demande de Paris etHelsinki.

Face à ces multiples difficul-tés, le gouvernement a fait lechoix de réorganiser la filièrenucléaire française. La princi-pale action sera, d'ici la fin del'année, la reprise d'Areva NP,branche en charge de laconstruction et la maintenancedes réacteurs chez Areva, parEDF pour 2,5 milliards d'euros.En parallèle, Areva et EDF vontbénéficier d'augmentation decapital, respectivement de 3 et 5milliards d'euros. Espérons queces mesures permettront à lafilière, - à défaut de retrouver dela croissance -, de stopper l'hé-morragie qui remet en cause lacrédibilité du nucléaire trico-lore� Une crédibilité indispen-sable à l'heure où la conquête denouveaux marchés est de plusen plus concurrentielle.

L. D.

PÉTROLE

Les cours poursuivent leurs baisse en AsieL es cours du pétrole étaient encore

orientés à la baisse, mercredi en Asie,sous l'effet d'une appréciation du dol-

lar et d'une hausse de la production ira-nienne, au moment où les investisseurs atten-dent les chiffres des réserves américaines.Avant-hier, l'or noir a terminé à la baissepour la troisième journée de suite en raison,toujours, de craintes quand à l'offre surabon-dante, qui pèse depuis près de deux ans surles cours. Le cours du baril de light sweetcrude (WTI) pour livraison en juin reculaitde 7 cents à 43,58 dollars dans les échangesélectroniques en Asie.

Le baril de Brent, référence européennedu brut, pour livraison en juillet, cédait 6cents, à 44,91 dollars.

Les prix ont atteint la semaine dernièreleur plus haut niveau de l'année, en raison designes d'une reprise en Chine, d'un affaiblis-sement du dollars et d'espoirs de nouvellesdiscussions entre producteurs sur un gel de laproduction.

Cependant, les cours du pétrole brut ontfini une nouvelle fois en nette baisse mardi,victimes d'un dollar stabilisé et d'inquiétudespour la demande face à une offre dont lamodération tarde à se concrétiser.

L'appréciation du dollar rend le pétrole -libellé en billet vert- plus cher pour les inves-tisseurs munis d'autres devises, ce qui réduitsa demande.

Pour Margaret Yang, analyste chez CMCMarkets à Singapour, la hausse de la produc-tion de brut iranien ajoute aux inquiétudesd'un excès d'offre.

Les investisseurs attendent désormais lapublication des chiffres hebdomadaires desréserves américaines d'or noir, qui sont unbon indicateur de l'état de la demande dans lapremière économie mondiale.

Sara B.

18 - LE MAGHREB du 5 Mai 2016 INTERNATIONALFRANCE

Les pilotes d'Air Francese préparent à la grève

Les syndicats depilotes d'Air France ont

fait savoir mercrediqu'ils se préparaient à

appeler à la grèvedans les prochains

jours contre la décisionde la compagnie demettre en oeuvre le

1er juin des mesuresréduisant leursrémunérations.

L e directeur des ressour-ces humaines de lafiliale d'Air France-

KLM a annoncé mardi soirl'application des ultimes mesu-res du plan "Transform 2015",qui n'était pas encore soldépour les pilotes au contrairedes personnels au sol et deshôtesses et stewards.

Air France espère économi-ser 20 à 30 millions d'eurospar an en réduisant la rémuné-ration des heures de vol de sespilotes, notamment en rame-nant la majoration des heuresde nuit de 50% à 40%, a pré-cisé le DRH Gilles Gateau, ex-directeur de cabinet de ManuelValls, arrivé début janvier.

Le Syndicat national despilotes de ligne (SNPL, majo-ritaire) chiffre la baisse dessalaires à 2%-5% pour lespilotes, a déclaré à Reuters sonporte-parole EmmanuelMistrali.

"La grève n'est pas àexclure et nous y serons prêts.On va se préparer plus concrè-tement dans les jours à venir",a-t-il dit, soulignant que le

conseil du SNPL du 20 avrilavait déjà donné son feu vert sinécessaire.

"Après, il y aura éventuel-lement une consultation despilotes selon la durée qu'onsouhaitera donner à cettegrève", a-t-il ajouté. Uneporte-parole d'Air France-KLM n'a pas souhaité faire decommentaire.

Le SNPL est à l'origine des15 jours de grève de septem-bre 2014 contre un projetavorté de développement de lalow cost Transavia hors deFrance, qui avait coûté plus de400 millions d'euros à AirFrance.

Le porte-parole duSyndicat des pilotes d'AirFrance (Spaf), Fabrice Cueille,a lui aussi dit qu'une grèveétait à l'étude, citant commedate "légitime" le 1er juin, jourdu début de l'application desmesures contestées.

UN 2E TRIMESTRE DÉJÀÀ RISQUES

Un nouveau conflit entreAir France et ses pilotes tom-

berait au milieu d'un deuxièmetrimestre que le directeurfinancier d'Air France-KLMPierre-François Riolacci ad'ores et déjà qualifié de risquéà cause de pressions sur lesrecettes unitaires liées à dessurcapacités sur le marché.

En Bourse, Air France-KLM, dont l'Etat françaisdétient 17,6%, accuse l'unedes plus fortes baisses de l'in-dice SBF 120 en débutd'après-midi, perdant 5,1% à7,307 euros à 13h20.

"Ce passage en force, c'estni plus ni moins un incendieque vient d'allumer (le PDGd'Air France) Frédéric Gagey(...) juste avant l'été, unmoment clé de l'activité de lacompagnie", a observé leporte-parole du SNPL.

Son homologue du Spaf y avu la fin d'une "mauvaise man-dature" de la direction sortanted'Air France-KLM.

Le groupe franco-néerlan-dais a annoncé dimanche soirque Jean-Marc Janaillac, lepatron du groupe de transportmultimodal Transdev, succé-

derait d'ici la fin juillet àAlexandre de Juniac, attendule 1er août à la tête del'Association du transportaérien international (Iata).

Air France-KLM a souli-gné à la même occasion queFrédéric Gagey conserveraitson poste, après des informa-tions selon lesquelles le PDGd'Air France pourrait êtreévincé à cause de sa gestiondes relations tumultueusesentre la direction de la compa-gnie et ses pilotes.

Gilles Gateau, le DRHd'Air France, a égalementannoncé mardi soir qu'AirFrance renonçait à son plan,présenté mi-janvier, visant àune augmentation de 10% desa flotte long-courrier d'ici2020, en raison de l'absence designature lundi par les pilotesdu projet d'accord sur leursconditions de travail.

Air France se contenterapour l'instant de prendre livrai-son de ses six premiers 787 deBoeing.

"C'est tout simplement del'inconscience, c'est ramer àcontre-courant", a estimé leporte-parole du SNPL, souli-gnant la hausse des capacitésde beaucoup de compagniesaériennes concurrentes d'AirFrance pour profiter de lacroissance du trafic aérien.

Les pressions sur les prixdes billets, l'impact des atten-tats de Paris et Bruxelles sur letourisme et la faiblesse de sonactivité de fret ont égalementamené Lufthansa à réduiremardi ses projets d'expansionpour 2016.

USA

Quand Wall Street valorise une Teslaau prix de deux Rolls Royce

D écidément la bourse américaine abien du mal à fixer une étiquettede prix sur Tesla, le prodige amé-

ricain de l'automobile électrique. Si bienque l'on arrive ces derniers jours à desniveaux de valorisation proprement verti-gineux. C'est une des plus belles histoiresdu secteur automobile de ce début de siè-cle. Et Wall Street adore. Les investis-seurs aiment tellement Tesla et croient tel-lement à l'avenir de l'auto électrique hau-tes performances qu'ils lui prêtent desperspectives� pour le moins extraordi-naires. Le titre Tesla signe une hausse de290% sur 3 ans, et plus de 30% rien quesur 3 mois. Sa capitalisation est mainte-nant supérieure à 30 milliards de dollars.Un cours qui représente 125 fois les béné-fices escomptés sur les 12 prochains mois,alors que 20 fois seulement commence àdevenir un niveau jugé élevé.

2 LIMOUSINES, 3 SPORTIVES OU18 MONOSPACES !

Rapporté à chaque voiture Tesla pro-duite sur la seule année 2015, on arrive àun prix par voiture de � 620.000 dollars.L'équivalent, au choix, de 2 limousinesRolls Royce Phantom, ou d'un "package"idéal des 3 meilleures auto sportivesactuelles, Ferrari 488 - Porsche 911 -Aston Martin DB9. Ou encore 18 RenaultScénic. Un niveau objectivement dérai-sonnable, mais qui témoigne aussi desespoirs que suscite Tesla aux yeux de la

communauté financière. Ca passe par unegamme maintenant étoffée (Roadster, ber-line S, crossover X et bientôt petite ber-line Model 3)

LES INVESTISSEURS Y CROIENTUn réseau de plus en plus performants

de super-chargeurs qui s'installe dans lemonde entier également. Et aussi une fia-bilité reconnue. Tesla représente la seuleentreprise capable de fournir une vraiesolution automobile haut de gamme tout-électrique fiable, avec une autonomie suf-fisante pour un usage courant. C'est pour-quoi beaucoup d'investisseurs, égalementséduits par le charisme du patron ElonMusk, estiment qu'il y a une chance extrê-mement sérieuse que Tesla ait en mainl'avenir de l'industrie automobile.

LE DÉFI DE LA MODEL 3Malgré tout, l'optimisme de Wall Street

doit être tempéré, et de nombreux cabi-nets d'analystes mettent en garde. C'estsurtout et avant tout la Model 3 qui doitsceller la future orientation stratégique deTesla. Après des pré-commandes specta-culaires, on semble s'être orienté vers deschiffres plus réalistes, beaucoup ayant étéannulées depuis.

Petite berline a prix contenu pour lacatégorie tout-électrique, 30.000$ envi-ron, elle peut devenir potentiellement uneconcurrente de poids pour la Prius deToyota, la première voiture hybride à

vocation mondiale (3 ou 4 millionsd'exemplaires par an).

SCÉNARIO TRÈS OPTIMISTEPotentiellement seulement parce que

l'outil de production de Tesla n'est pasadapté pour l'instant à ce défi. A titre decomparaison, seules 50 000 Tesla ont étévendues mondialement sur l'ensemble del'année 2015� Même le défi de 500.000exemplaires à horizon 2020 paraît diffi-cile a relever sur le papier.

Autrement dit le cours de bourse prenden compte l'hypothèse très optimiste queTesla devienne un constructeur de dimen-sion mondiale en très peu de temps. Cequi est encore loin d'être le cas.

PROMESSE DE PROFITSSans compter qu'au vu de ces valorisa-

tions faramineuses, le titre attire beaucoupde spéculateurs de cours terme qui achè-tent et qui vendent le titre à découvert,occasionnant des mouvements violents auquotidien sur le titre. Mais les analystesnotent qu'Elon Musk, pourtant très ambi-tieux et souvent critiqué pour ses projetsgrandioses avec Space X ou son initiativede recherche sur Mars, a désormais undiscours bien plus raisonnable et raisonnévis-à-vis de Tesla. Le prochain défi dugroupe est de dégager des bénéfices surun trimestre, promesse faite par ElonMusk et qui doit être réalisée si tout vabien à la fin de cette année.

RUPTURE D'UN BARRAGEMINIER

Le Brésil réclame 43milliards de dollars

en réparationL a justice brésilienne a lancé une

offensive judiciaire contre les géantsminiers Vale et BHP Billiton, leur récla-mant 43 milliards de dollars en réparationdes dommages causés par la rupture d'unbarrage de déchets miniers qui avait fait19 morts. Le ministère public a estimémardi "à 155 milliards de reals (43,4 mil-liards de dollars)" la "valeur initiale" desréparations réclamées à la compagnieminière brésilienne Samarco et à ses deuxpropriétaires, les groupes brésilien Vale etanglo-australien BHP Billiton. Il demandeà ces sociétés de réparer "intégralement"les dommages humains, économiques etenvironnementaux provoqués par la tragé-die, survenue en novembre 2015 et alorsdécrite par les autorités comme "la plusgrave catastrophe environnementale del'histoire du Brésil". L'annonce de cespoursuites a fait plonger l'action BHPBilliton: elle a chuté de 9,36% mercredi àla clôture de la Bourse de Sydney et de6,24% à l'ouverture à Londres. Le 5novembre 2015, un barrage de déchets deminerai de fer avait cédé près de la villehistorique de Mariana et libéré une gigan-tesque coulée de boue qui avait totalementsubmergé le village de Bento Rodriguesdans l'Etat de Minas Gerais, dans le sud-est du Brésil. 19 personnes avaient ététuées et des centaines d'habitants avaientdû fuir. Des centaines de kilomètres carrésavaient été submergés par le tsunami deboue, qui avait traversé deux Etats brési-liens et s'était répandu sur 650 kilomètresjusqu'à l'océan Atlantique à travers le lit dufleuve Rio Doce, l'un des plus importantsdu Brésil, avec des conséquences désas-treuses pour la vie quotidienne de milliersd'habitants, l'environnement et l'économielocale. Des milliers d'animaux avaient ététués, des zones de forêt tropicale protégéesdévastées et 280.000 personnes étaientrestées sans eau. Sous l'effet de la coulée,des métaux lourds du fond du fleuveétaient remontés à la surface, au-dessus duniveau autorisé, obligeant les autorités àsuspendre les activités de pêche. En mars,le gouvernement brésilien avait convenud'un plan de réparation sur 15 ans de 24,1milliards de réals (6,1 milliards de dollars)avec Samarco et ses propriétaires, unmontant jugé très insuffisant par la justice.

-AIDES PUBLIQUES SUSPENDUES-Pour chiffrer les dédommagements, le

ministère public a pris pour référence lesdépenses engagées par British Petroleum(BP) pour réparer les dégâts provoquéspar l'explosion de la plateforme pétrolièreDeepWater Horizon dans le golfe duMexique en 2010. La catastrophe avait fait11 morts et provoqué une marée noire sur180.000 kilomètres carrés. Afin de s'assu-rer du paiement, la justice a demandé à ceque ni Samarco, ni Vale et BHP ne distri-buent de bénéfices ou ne reçoivent d'aidespubliques pour le moment. Le ministèrepublic, dans cette action civile de 10.000pages, réclame également des dédomma-gements au gouvernement fédéral et auxEtats touchés, le Minas Gerais et EspirituSanto, considérant qu'ils ont été "négli-gents" dans le contrôle du barrage. La jus-tice demande aux sociétés visées de dépo-ser sur un fonds privé une somme initialede 7,7 milliards de reals (2,1 milliards dedollars) correspondant à 5% de l'évalua-tion minimum du préjudice, commegarantie du versement de la somme totaleexigé dans un délai de 15 à 18 ans. Enfévrier, la police avait ouvert des poursui-tes pour homicide contre sept personnes,dont six dirigeants de Samarco. L'und'eux, Ricardo Vescovi, était PDG de lacompagnie au moment de la tragédie.Dans un communiqué adressé aux mar-chés, BHP Billiton a expliqué qu'il "restaitengagé pour aider Samarco dans lareconstruction de la communauté et la res-tauration de l'environnement touché par larupture du barrage".

Page 13: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

Oran : Couverture nuageuse partielle-28°Min-17°-Hum:56%Oran : Couverture nuageuse partielle-28°Min-17°-Hum:56% Alger : Alger : Couverture nuageuse partielleCouverture nuageuse partielle -Max-27°Min-13°-Hum:61%-Max-27°Min-13°-Hum:61% Annaba : Annaba : Couverture nuageuse partielleCouverture nuageuse partielle --Max-Max- 24° Min-13°-Hum:62%24° Min-13°-Hum:62%

6 - LE MAGHREB du 5 Mai 2016 RÉGIONSALGER

Réouverture durantcet été de la piscine

d'El KittaniL e directeur de la jeunesse et des

sports de la Wilaya d'Alger, TarekKerrache a indiqué mardi que la piscined'El Kittani à Bab El Oued, ferméedepuis longtemps sera rouverte durantl'été 2016. Les travaux de réfection sontpresque achevés et il ne reste que l'amé-nagement de l'environnement de la pis-cine, ce qui nous permet de la réception-ner en début de saison estivale ou débutjuillet tout au plus, a déclaré le responsa-ble à l'APS. M. Kerrache a également faitsavoir que les travaux d'aménagement duboulevard front de mer de Bab el Oued,lancés en décembre 2012 enregistraientune avancée remarquable. Selon le res-ponsable, ces travaux concernent la miseen place d'une plage artificielle devantaccueillir 7.500 estivants par jour à partirde son ouverture au public à partir de l'étéprochain aussi. Le projet d'aménagementdu front de mer auquel une enveloppefinancière de plus de 4 milliards de DA aété consacrée, prévoit l'aménagementd'une surface de 1.5 ha pour des espacesverts et d'autres de promenade et de jeux.Il est également question de la réalisationde plusieurs piscines dans nombre decommunes de la wilaya, notamment unepiscine paralympique à Sidi M'hamedpour laquelle une enveloppe de 450 mil-lions de DA a été allouée, a ajouté M.Kerrache. Cinq autres structures similai-res sont prévues dans les communes desEucalyptus, Ouled Chbel, Douera, Guéde Constantine et Tessala El Merdja outre4 piscines dont les cahiers de chargessont en phase d'élaboration et qui serontréalisées à Ain Taya, El Mouradia,Reghaia et Ouled Fayet. Au niveau de lapromenade des Sablettes, dans la com-mune de Hussein Dey, cinq piscines vien-dront en cours de saison estivale 2016conforter cet espace ouvert en été 2015 etqui a connu un grand engouement dupublic. L'année dernière trois piscines ontété mises en exploitation sur la rive droitede la partie réceptionnée du projet d'amé-nagement de Oued El Harrach, un prolon-gement naturel du site de la promenadedes Sablettes qui a accueilli plus de71.000 visiteurs selon un bilan d'activitésannuelles de la wilaya d'Alger présentérécemment en conseil populaire de lawilaya. Ouahab D.

Semaine desensibilisation sur les

dangers de la mer U ne semaine de sensibilisation sur les

dangers de la mer, la prévention desincendies de forêt et les accidents de lacirculation est organisée du 3 au 8 mai aucentre culturel Mustapha Kateb par ladirection de la Protection civile de lawilaya d'Alger. Selon le capitaineBelkacem Saïdj, chargé de communica-tion de la Protection civile de la wilayad'Alger, cette manifestation connaît laparticipation de nombreux services dontceux de la Gendarmerie nationale et lesservices des forêts et ceux du tourisme etde l'artisanat. Durant cette semaine d'in-formation, des conseils de prévention etde sécurité seront donnés aux visiteurspour leur inculquer la culture de la pré-vention a indiqué M. Saïdj. Selon lui,c'est de cette façon que "les citoyens vontminimiser les risques auxquels ils sontexposés. Cette semaine concerne égale-ment la prévention contre les accidents dela circulation routière et les incendies deforêt. Cette manifestation vise à prévenirle grand public sur les risques de noyadesen mer, de plus en plus fréquentes enpériode estivale car 10 décès dont 6 enzone non protégée ont été enregistrés àAlger en 2015, selon M. Saïdj.

O.D.

COLLOQUE NATIONAL SUR LE CORAN À CHLEF

Plus d'une trentaine de penseurset chercheurs nationaux attendus

Plus d'unetrentaine depenseurs etchercheurs

nationaux sontattendus au

2ème colloquenational sur le

Coran et lacivilisation prévu

du 9 au 10 maià Chlef, a-t-on

appris mardi dudirecteur de

wilaya desAffaires

religieuses etdes wakfs.

C ette deuxième rencon-tre nationale du genrevise à mettre en

lumière les "véritables valeursde l'Islam, basées sur le dia-logue, la communication et ladiffusion de la culture de lafraternité et de la coexistencepacifique, parallèlement àl'étude des différentes civili-sations ayant adopté cesvaleurs", a indiqué à l'APSBouaicha Aissa.

Le thème secondaire ducolloque portera sur l'étudedes différentes cités et écolesalgériennes, avec la mise enexergue du rôle des éruditsalgériens et de leur apport à la

civilisation, a-t-il ajouté.Le colloque, organisé sous

le parrainage du ministère detutelle et du wali de Chlef,abordera quatre (4) axes prin-cipaux relatifs aux "valeurs decitoyenneté dans le saintCoran et la Sunna", "le Coranet les cités algériennes", "rôlescientifique et civilisationnelde Ténés" et "contribution desOulemas de Ténés dans lacivilisation Zianide àTlemcen".

M. Bouaicha a souligné, àce sujet, la contribution enri-chissante des intellectuels,penseurs et poètes maures-ques qui ont débarqué sur lescôtes algériennes, dont celle

de Ténés, après la chute deGrenade en 1492, apportant,par la même, leur savoir artis-tique, scientifique et indus-triel dans toutes les villescôtières où ils se sont instal-lés.

"Cet apport historique etscientifique fut d'un impactfort positif sur le mondemusulman, particulièrementsur les cités de Fès, Kairouanet Tlemcen", a ajouté le mêmeresponsable.

Il a cité, à ce propos, denombreux noms d'érudits dela ville de Ténés, dont Ibn ElImmam, Mohamed BenAbdellah Etennessi, BenAbdeldjalil et Abou Ishak

Ibrahim Ben Yekhlef , qui onttous marqué de leur empreintela renaissance culturelle etislamique dans le bassin deChlef, durant la période colo-niale.

Cette rencontre a égale-ment pour but de démontreraux générations actuellesqu'elles possèdent "un réfé-rent religieux et scientifiquedont elles peuvent être fière,car ayant permis de préserverle pays, tout en ayant été àl'origine de son unification.Un référent qu'il peuventprendre pour modèle pourbâtir leur avenir", a soutenuM. Bouaicha.

R.R.

"ORAN, SILICON VALLEY ALGÉRIENNE"

La deuxième édition de la conférence se tiendra samedi

L deuxième édition de la conférence"Oran, Silicon Valley algérienne",une rencontre qui réunit des

acteurs nationaux et internationaux dansle domaine des TIC, se tiendra samediprochain à Oran, a-t-on appris lundiauprès du Forum des chefs d'entreprises(FCE), organisateur de l'évènement.

Cette conférence vise, comme l'expli-

que le chef de la délégation du FCE àOran, Ghaouti Abdelhalim, à réunir lesacteurs du numérique, à favoriser le par-tage d'expériences avec les participantsétrangers (principalement français) et àsensibiliser les administrations et les auto-rités sur les besoins des entrepreneurs enmatière de numérique. Selon une étudemenée par le FCE portant sur la diversifi-

cation de l'économie algérienne, le numé-rique serait parmi les trois secteurs priori-taires à développer en Algérie, ce quiexplique le choix du thème de cette confé-rence. Le choix de la ville d'Oran comme"la Silicon Valley algérienne" est, quant àlui, motivé déjà par la présence d'un insti-tut de renom, l'Institut national des télé-communications et des technologies del'information, la présence de plusieurslaboratoires de recherche sur les TIC ainsique l'amorce, depuis quelques années,d'une dynamique qui encourage la créa-tion de start-up dans le secteur technolo-gique, a expliqué M. Ghaouti.

Une première expérience, le jumelagedes villes d'Oran et de Bordeaux (France),a pu aboutir sur des échanges "intéres-sants", a indiqué M. Ghaouti, ajoutant quele partenariat dans les domaines des TICentre les deux pays est appelé à se déve-lopper davantage. La conférence "Oran,Silicon Valley algérienne" a notammentl'ambition de faire intervenir des leadersde l'économie numérique française, afinde comprendre les mécanismes qui ontpermis aux visionnaires du digital demener à bien leur projet, a-t-on encoreprécisé. Houari B.

MÉDÉA Nouvelle secousse tellurique

enregistrée U ne secousse tellurique d'une magnitude de 3,3 degrés sur l'échelle de Richter a été

enregistrée mardi à 03h24 du matin à Tablat dans la wilaya de Médéa a annoncémardi le Centre de Recherche en astronomie astrophysique et Géophysique (CRAAG).

L'épicentre de la secousse tellurique a été localisé à 14 km au Sud-Est de la ville deTablat précisait le communiqué du CRAAG.

Rappelons que la wilaya a enregistré le 10 avril passé une secousse tellurique, d'unemagnitude de 5 degrés sur l'échelle de Richter qui a causé plusieurs dégâts matériels"importants".

Selon le président de la commission et chef de daira d'El-Azzizia, Arezki Driss, pasmoins de trente-quatre (34) classes scolaires et logements d'astreinte ont été "fortementendommagés" suite à cette secousse, notamment au niveau des communes de Mihoubet d'El-Azzizia, nord-est de Médéa, ou "le gros des dégâts a été enregistré".

R.R.

LE MAGHREB du 5 Mai 2016 - 19INTERNATIONALYÉMEN Reprise despourparlersdirects L es protagonistes au Yémen

devaient reprendre mercredides négociations directes à Koweïtaprès une interruption de trois joursliée à des protestations du gouverne-ment contre "des violations" présu-mées de la trêve de la part des rebel-les, a annoncé l'ONU. Les négocia-tions, qui ont commencé le 21 avril,ont été interrompues dimancheaprès que la délégation du gouver-nement a claqué la porte en accusantles rebelles Houthis d'avoir pris laveille la base des Al-Amaliqa, situéeau nord de Sanaa, en violation de latrêve. Ce sera le deuxième face-faceentre les deux parties depuis celui desamedi dans ces négociations diffi-ciles destinées à mettre fin à unconflit qui a fait depuis plus d'un an6.400 morts, 30.500 blessés et 2,8millions de déplacés, selon des esti-mations de l'ONU. L'émissaire del'ONU a indiqué que les deux partiesavaient donné leur accord pour unemission d'enquête sur Al-Amaliqa,confiée à une commission chargéede superviser le cessez-le-feu ins-tauré le 11 avril au Yémen.

La commission doit soumettreses conclusions dans les 72 heures etles deux parties ont promis, selonlui, de les respecter. Le ministre desAffaires étrangères Abdel Malek al-Mekhlafi, qui préside la délégationdu gouvernement, a demandé unretrait des rebelles, soutenus parl'Iran, de cette base militaire.L'ONU a souligné le besoin deconsolider la trêve notamment àTaëz, ville du sud-ouest du Yémen,où les rebelles assiègent les loyalis-tes et où la population civile estexposée à des tirs et des bombarde-ments.

En dépit d'une intervention mili-taire en mars 2015 d'une coalitionarabe sunnite conduite par l'Arabiesaoudite pour soutenir le gouverne-ment, les rebelles contrôlent tou-jours une bonne partie du nord et ducentre du Yémen, y compris la capi-tale Sanaa.

BRÉSIL

Demande pour l'ouverture d'uneenquête contre Rousseff

Le procureur duBrésil a demandémardi au Tribunalsuprême fédéral

(STF) l'autorisationd'enquêter sur l'ex-président Lula, trois

ministres prochesde la présidente

Dilma Rousseff et27 autres

personnes dans lecadre du scandale

de corruptionPetrobras.

L' ouverture d'uneenquête contreDilma Rousseff,

pour obstruction à la justice, aégalement été demandée parle procureur général, ontannoncé mardi les principauxmédias nationaux, une infor-mation qui n'a pas immédiate-ment été confirmée officielle-ment.

Selon les informations deGlobo, Folha de Sao Paulo etEstadao, le procureur généraldu Brésil, Rodrigo Janot, ademandé à la Cour suprêmel'ouverture de cette enquêtesur Mme Rousseff ainsi quesur son prédécesseur et men-tor, l'ancien président LuizInacio Lula da Silva.

Il s'agit d'un nouveau déve-loppement dans la crise politi-que que connaît le Brésil avecla menace de destitution quipèse sur Mme Rousseff.

Parmi les personnes viséesfigurent aussi des personnali-tés du grand parti centristePMDB du vice-président

Michel Temer, appelé à assu-mer la présidence dès lasemaine prochaine si MmeRousseff est écartée provisoi-rement du pouvoir par leSénat dans le cadre de sa pro-cédure de destitution.

" La demande vise à lesinclure dans l'enquête princi-pale pour association de mal-faiteurs " sur les détourne-ments de fonds systématiquesau sein du groupe pétrolierétatique Petrobras et leursramifications politiques, adéclaré à l'AFP un porte-parole du STF.

" Si cette demande estacceptée il y aura plus de 70personnes impliquées dans ceprocès ", a souligné cettesource sans fournir plus dedétails sur le contenu de lademande du procureur géné-ral du Brésil Rodrigo Janot.

L'ancien président LuizInacio Lula da Silva (2003-2010) est directement visécomme l'un des principauxresponsables de " l'organisa-tion criminelle ".

" Jamais elle (l'organisa-tion criminelle) n'aurait pu

fonctionner pendant autantd'années de manière aussiétendue et agressive au seindu gouvernement fédéral sansque l'ex-président Lula y aitparticipé ", indique le procu-reur dans un extrait de sademande écrite au STF citépar le quotidien Folha de SaoPaulo.

Le procureur vise troisministres influant du Parti destravailleurs (PT, gauche) for-mant la garde rapprochée deDilma Rousseff: son chef decabinet Jaques Wagner, leministre attaché à la prési-dence, Ricardo Berzoini, etcelui de la Communicationsociale et trésorier de sa cam-pagne électorale de 2014,Edinho Silva.

" Concernant les membresdu PT, de nouveaux élémentsde preuve montrent le fonc-tionnement d'une organisationcriminelle verticale, d'uneampleur bien plus vaste quece qu'on pouvait imaginer àl'origine et avec une énormeconcentration de pouvoirentre les mains de ses chefs ",écrit le procureur Janot, cité

par Folha de Sao Paulo.La demande du procureur

vise également plusieurs par-lementaires du PMDB duvice-président Temer, en par-ticulier le très controverséprésident de la Chambre desdéputés, Eduardo Cunha(PMDB), qui a tiré depuisdécembre les ficelles de laprocédure d'impeachmentcontre Mme Rousseff.

" Les preuves recueilliesindiquent qu'il y avait unerépartition interne de pouvoirentre le PMDB au Congrèsdes députés et le PMDB auSénat. Il semble qu'ils agis-saient de façon autonome,tant pour les indications poli-tiques de postes importants ausein du gouvernement quepour la destination des pots-de-vin obtenus à travers desaffaires obscures ", écrit leprocureur Janot.

Le PMDB a été un alliécentriste incontournable duPT au pouvoir depuis 2003,jusqu'à ce qu'il claque la portede la majorité en mars, poussépar le vice-président Temerqui, depuis, brigue ouverte-ment le fauteuil présidentielde Mme Rousseff.

La semaine prochaine, lessénateurs vont selon toutevraisemblance ouvrir formel-lement par un vote à la majo-rité simple le procès en desti-tution de Mme Rousseff.

Dans ce cas, la présidentesera alors écartée du pouvoirpendant un maximum de sixmois en attendant un juge-ment final et le vice-présidentTemer assumera alors sesfonctions. Il se prépare déjàactivement à former un nou-veau gouvernement au seinduquel le PMDB jouera unrôle central.

ETATS-UNIS

Deux leaders qui s'opposent s'affronteront débutnovembre

L es élections primairesaméricaines ont renduleur verdict. Début

novembre devront s'affronterDonald Trump côté Républicainet Hillary Clinton côtéDémocrate. Ce sont deux leadersqui s'opposent, autant par leurpersonnalité que par leur pro-gramme, ce qui devrait susciterun grand intérêt partout dans lemonde. On voit déjà, à la façondont le débat politique américainest suivi mondialement, que lesÉtats-Unis ont un rôle à part surl'échiquier mondial. Car, si duProche-Orient à l'Asie, del'Afrique à l'Europe, les électionssont suivies de si près, c'est quechacun sait que le résultat peutavoir des conséquences impor-tantes pour son propre pays.

Sur le plan des questionsinternationales et stratégiques,un fossé gigantesque sépareHillary Clinton de DonaldTrump. La première est trèsexpérimentée, ayant été la secré-taire d'État de Barack Obama

lors de son premier mandat,après avoir été sénatrice de NewYork pendant six ans et premièredame du pays de 1992 à 2000.Elle est entourée d'une équipenombreuse et solide de spécialis-tes et a un carnet d'adresses inter-national fourni. Le second n'aexercé aucune responsabilité àvocation internationale. On nelui connaît aucun expert connuqui lui serait attaché. C'est unpeu la limite du système politi-que américain. Les États-Unisont un poids international trèsfort, mais ses citoyens sont assezpeu au fait des questions de poli-tique étrangère. Ils n'ont pas réel-lement conscience des consé-quences de la mondialisation,notamment du fait que, si lesÉtats-Unis restent le pays le plusimportant du monde, il ne leurest plus possible d'agir sans tenircompte des autres ; que l'unilaté-ralisme n'est plus possible dansun monde globalisé. DonaldTrump a fait des déclarationschocs, qui ont eu pour effet de

satisfaire une partie de l'électorataméricain.

Il a proposé d'interdire l'en-trée du pays aux musulmans,qu'il assimile assez vite au terro-risme ; il veut construire un murpour empêcher les Mexicains etLatino-Américains de venir auxÉtats-Unis (aux frais duMexique). Tout ceci peut êtrepopulaire chez les électeurs amé-ricains blancs qui sont inquiets àl'idée de perdre la bataille démo-graphique et devenir minoritai-res d'ici la moitié du siècle.Mais, évidemment, ce pro-gramme est tout à fait irréalisa-ble et aurait des conséquencescatastrophiques. Cela ne seraitpas la première fois qu'un candi-dat ferait de telles déclarations,impossibles à mettre en �uvre.Par ailleurs, si Trump était élu, lepoids de l'administration auPentagone, département d'État,viendrait modérer ses proposi-tions les plus excessives, et entous les cas suffisamment inquié-tantes, pour que plus de deux-

cent anciens diplomates militai-res et spécialistes géopolitiquessignent un texte commun pourmettre en garde les conséquen-ces de son élection sur les inté-rêts nationaux américains.

Les déclarations outrancièresde Trump font craindre à certainsqu'il ne lance son pays dans denouvelles aventures militaires.Les plus récentes ont coûté trèscher non seulement aux États-Unis mais également au reste dumonde. Mais là, le danger estmoindre. Donald Trump est enfait isolationniste, reprenant unetradition américaine antérieure àla Seconde Guerre mondiale. Ilveut laisser les alliés européen,coréen, japonais, arabe sedébrouiller et n'entend pas enga-ger les États-Unis pour les défen-dre. Le risque est plutôt dans lerepli sur soi que dans un inter-ventionnisme débridé. Là-encore, s'il était élu, il pourraitadopter une politique différentede celle qu'il proclame mais l'in-quiétude demeure, essentielle-

ment parce qu'elle correspond àune lame de fond aux États-Unis,après les expéditions catastro-phiques en Afghanistan et enIrak. En face, Hillary Clinton estbeaucoup plus classique, repré-sente une ligne plus dure queBarack Obama et pourrait êtreplus tentée d'intervenir militaire-ment. Elle est en même tempsconsciente des limites des possi-bilités d'action des États-Unis ;on sait qu'elle était réticente àl'accord nucléaire sur l'Iran maisne devrait pas le remettre encause, pas plus que la réconcilia-tion entre les États-Unis et Cuba.Sur le Proche-Orient, elle a pro-clamé une solidarité sans failleavec Israël ; elle avait déjàapprouvé la guerre de Gaza en2014. Avec Clinton, on resteraitdans le cadre d'une politiqueaméricaine connue, avec seslimites qui le sont également.Avec Trump, on entrerait dansune zone inconnue et imprévisi-ble. Même si Obama a déçu, onrisque de le regretter après 2016.

Page 14: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

20 - LE MAGHREB du 5 Mai 2016 SPORTSLIGUE DES CHAMPIONS

La meilleure équipe d'Europe, c'est l'AtléticoAprès avoir sorti le

FC Barcelone autour précédent,

l'Atlético s'est payéle Bayern Munich en

demi-finale. Ceparcours et lamanière avec

laquelle lesColchoneros ont

passé ces obstaclesfont de la troupe de

Diego Simeone laréférence

européenneaujourd'hui. Ses

demi-finales aller etretour en sont une

nouvelle preuve.

LE BAYERN N'EN A PASASSEZ PROFITÉ

Le Bayern a laissé passer sachance. Au cours d'une pre-mière période largement domi-née, les Allemands auraient dûfaire la différence. L'Atléticos'est laissé marcher dessus en semontrant incapable de ressortirles ballons et en cédant face la

pression allemande. Après lapause, l'entrée de Carrasco à laplace de Fernandez a rééquili-bré les débats et Madrid s'estremis à l'endroit. Après lapause, la physionomie n'a pastellement changé et le Bayernn'a pas subitement relâché sonétreinte. Mais sur chaque récu-pération, l'Atlético a fait frémirl'Allianz-Arena. Et c'est surl'une d'elles que Boateng, Vidalet Alonso se sont jetés dans lagueule du loup. Griezmann afilé dans leur dos pour envoyerl'Atlético au paradis.

IMMENSE GRIEZMANN,DÉCISIF OBLAK

L'Atlético, c'est d'abord unerigueur collective à vous fairedérailler n'importe quel cador.Mais au c�ur de cette fabuleusemachine, deux individualitésont porté le collectif ce mardi.D'abord Antoine Griezmann. Satechnique a rendu fou ses gar-des du corps, son sang-froid etson sens du but ont fait basculerla rencontre. Oblak, lui, en stop-pant un penalty et en y ajoutantdeux petits miracles, a maintenules siens au moment où cettedemi-finale semblait leuréchapper. Coupable sur l'ouver-ture du score, Gimenez aconcédé un penalty trois minu-tes plus tard. Une premièrepériode cauchemardesque.

Côté Bayern, comme à l'al-

ler, Alaba a souffert. C'est luiqui a laissé filer Griezmann surle but qui change tout. Devant,Douglas Costa n'a rien réussi.Pas plus que Kingsley Coman,très brouillon dans une fin dematch qui réclamait beaucoupde justesse et de maîtrise de sesémotions. Sur l'autre aile,Ribéry a eu le mérite de secouerle cocotier. S'il n'a pas toujourseu le geste juste, l'ailier gaucheest impliqué sur le but deLewandowski. Son activité adonné le la au Bayern.

ET SI MÜLLER N'AVAITPAS RATÉ SON

PENALTY�34e minute : le Bayern vient

de forcer le verrou grâce à XabiAlonso. Trois minutes plustard, Müller peut coulerl'Atlético sur penalty. LesMadrilènes ne mettent plus unpied devant l'autre, le Bayernva matérialiser au score sadomination et prendre les rênesde cette double confrontation.Sauf qu'Oblak part du bon côté.Le Bayern ne sera jamais vir-tuellement qualifié etGriezmann enterrera sesespoirs.

Le sans-faute continue.L'Espagne règne sur l'Europecette saison. Aucune équipe deLiga ne s'est fait sortir d'unecompétition européenne hor-mis par des compatriotes. La

Ligue Europa et la Ligue deschampions pourraient bienoffrir deux duels 100% ibéri-ques.

L'ARME FATALE DEL'ATLÉTICO S'APPELLE

GRIEZMANNAuteur du but décisif qui a

envoyé l'Atlético Madrid enfinale de la Ligue des cham-pions, mardi à Munich (défaite2-1), Antoine Griezmann aencore enfilé son costume desuper-héros pour sauver lesColchoneros. Impressionnantde maitrise, le Français aencore étalé toute sa classe.

Froid comme une lame, ils'est présenté devant ManuelNeuer. Sans sourciller, il l'acrucifié. Et pas de n'importequelle manière. Ce butd'Antoine Griezmann rappelleà quel point l'attaquant françaisest devenu un monstre de sang-froid et a un peu plus grandidepuis qu'il a signé chez lesMatelassiers. Là où 90% desattaquants auraient choisi lecôté ouvert, le Tricolore a pré-féré le premier poteau devant lamuraille allemande qui étaitvenue, à toute vitesse, à sa ren-contre. De l'aplomb et du cran,c'est exactement ce dontl'Atlético Madrid avait besoinpour calmer des Bavarois toutfeu tout flamme.

LE MEILLEUR BUTEURDE L'HISTOIRE DE

L'ATLÉTICO EN LIGUEDES CHAMPIONS

Si l'équipe de Diego Simeoneest une machine à faire déjoueret à résister, elle dispose aussid'une arme létale, capable defaire mouche à la première occa-sion. Les Bavarois l'ont appris àleurs dépens mercredi soir. Untir cadré, un but. Difficile defaire plus efficace. Sevré de bal-lons dans le premier acte, l'atta-quant des Bleus a su attendreson heure. Comme contre leBarça où il avait inscrit un dou-blé pour mettre à genou le tenantdu titre catalan. Avec 7 buts etune passe décisive en C1 cettesaison, le Tricolore représente àlui seul 53% des réalisationsmadrilènes sur la scène euro-péenne (impliqué sur 8 des 15buts). Il est évidemment l'élé-ment indispensable et le fer delance de cette équipe beso-gneuse qui repose, en bonne par-tie, sur ses inspirations offensi-ves. Avec neuf buts au compteuren Ligue des champions depuisson arrivée à Madrid, AntoineGriezmann est désormais lameilleure gâchette de l'histoiredes Colchoneros dans la compé-tition (ce n'est que la onzièmecampagne de l'Atlético en C1).Le natif de Mâcon a effacéDiego Costa des tablettes (8 réa-lisations). Froid comme unelame, il s'est présenté devantManuel Neuer. Sans sourciller, ill'a crucifié. Et pas de n'importequelle manière. Ce butd'Antoine Griezmann rappelle àquel point l'attaquant français estdevenu un monstre de sang-froid et a un peu plus grandidepuis qu'il a signé chez lesMatelassiers. Là où 90% desattaquants auraient choisi le côtéouvert, le Tricolore a préféré lepremier poteau devant lamuraille allemande qui étaitvenue, à toute vitesse, à sa ren-contre. De l'aplomb et du cran,c'est exactement ce dontl'Atlético Madrid avait besoinpour calmer des Bavarois toutfeu tout flamme.

UN 9 CHIRURGICALUtilisé dans l'axe par Diego

Simeone, Antoine Griezmann nedéçoit jamais. Il marque encoreet toujours. Sa complicité natu-relle avec Fernando Torres sauteaux yeux. Cela donnera peut-être des idées à DidierDeschamps, à un mois et demide l'Euro, lui qui cherche déses-pérément un attaquant de pointepour son 4-3-3 depuis la mise àl'écart de Karim Benzema etalors qu'Olivier Giroud ne metplus un pied devant l'autre. Lasolution est peut-être juste sousses yeux. Au-delà des buts ins-crits, c'est aussi la justesse deson placement et la précision deses appels qui font des différen-ces considérables. AntoineGriezmann en 9, c'est l'assu-rance d'avoir un buteur qui sortdu bois au bon moment. Ilbutine autour des défenseurs, illes use, avant de les terrasser.L'arme fatale des Colchoneros aencore frappé. Dans 90 minutes,elle pourrait même déposerl'Atlético sur le toit de l'Europe.Avant de se pencher sur le cas del'équipe de France, qui viseraaussi les sommets continentauxdans quelques semaines.

LEICESTER

Srivaddhanaprabha veut conserverla même équipe

L es propriétaires thaïlandais de LeicesterCity se sont engagés mardi à résister àtoute pression pour vendre les joueurs qui

ont permis aux Foxes de devenir le plus improba-ble champion de l'histoire du foot anglais.

"Leicester n'est pas une équipe qui va vendredes joueurs. Comme je l'ai dit le premier jour...nous cherchons à créer les bases d'une équipe", adéclaré mardi le vice-président thaïlandais duclub, Aiyawatt Srivaddhanaprabha à la télévisionthaï.

"Tous les joueurs souhaitent rester et veulentvoir jusqu'où ils peuvent aller. Tout le monde estheureux", a ajouté celui qui est surnommé Top.

Le rachat de Leicester par VichaiSrivaddhanaprabha, roi des duty-free enThaïlande, date de 2010 et celui-ci est loué pour sagestion intelligente du club et l'embauche de

Claudio Ranieri comme entraîneur.Coté à 5.000 contre 1 en début de saison,

Leicester est devenu lundi l'un des plus improba-bles champions d'Angleterre de tous les temps.Notamment grâce à des joueurs obscurs à la répu-tation parfois sulfureuse, mais qui sont devenusdes stars en une semaine : Riyad Mahrez, JamieVardy et N'Golo Kanté. "Nous avons déjà nosplans pour les six prochains mois", a égalementaffirmé Top, évoquant notamment des contactsavec de nouvelles recrues.

Le récent succès de Leicester est l'une des plusgrosses surprises de l'histoire moderne du footballanglais.

Il y a sept ans, le club évoluait en troisièmedivision, et nombre de ses joueurs vedettes végé-taient il y a encore peu dans des divisions inférieu-res ou dans des équipes peu connues.

JO 2016/ATHLÉTISMELahoulou en

stage du 15 maiau 9 juin en

FranceL e hurdler algérien Abdelmalik

Lahoulou effectuera un stagebloqué du 15 mai au 9 juin àCompiègne, près de la capitalefrançaise Paris, pour préparer aussibien les prochains championnatsd'Afrique d'Athlétisme (22-26juin, en Afrique du Sud), que lesJO-2016 (5-21 août, à Rio deJaneiro), a appris l'APS mercrediauprès de la Fédération algérienned'athlétisme (FAA). "Pendant ces26 jours de stage à Compiègne,Lahoulou participera à 5 ou 6meetings. Il essayera non seule-ment de perfectionner sa techni-que, mais aussi d'améliorer sonchrono, en allant chercher ce 48.20sur 400m / haies" a détaillé laFAA. "Le nombre de meetingsauxquels je participerai sera déter-miné par mon manager" a préciséLahoulou au site de la FAA, ajou-tant que "le plus important" pourlui est de "travailler dans de bon-nes conditions" avant les deuxgrands rendez-vous de cet été, àsavoir : les championnatsd'Afrique à Durban et les JeuxOlympiques à Rio. Lahoulouessayera de confirmer au passageles minima exigés pour ces deuxcompétitions. Le jeune hurdleralgérien est rentré dernièrement deDoha (Qatar) où il a effectué unlong stage de préparation et pen-dant lequel il avait travaillé trèsdur pour améliorer son chrono.Médaillé d'or aux 11es JeuxAfricains, à Brazzaville, Lahoulou(24 ans) est le détenteur du recordd'Algérie sur 400m /haies, établilors des Jeux Africains deBrazzaville, en 48.67. Il avait amé-lioré de 18 centièmes son proprerecord d'Algérie, établi le 23 août2015, lors des Mondiaux d'athlé-tisme de Pékin, en 48.87.

LE MAGHREB du 5 Mai 2016 - 5NATIONRACHAT D'EL KHABAR PAR CEVITAL

L'affaire reportée à mercredi prochainLa deuxièmeChambre desréférés du tribu-nal administratifde Bir MouradRais (Alger) adécidé de repor-ter l'affaire durachat du groupede presse ElKhabar parCevital à mer-credi prochain.

Le président de la deuxièmeChambre des référés du tribunal,Mohamed Dahmane, a annoncé le

report de l'affaire, introduite par le minis-tère de la Communication lors de l'au-dience d'aujourd'hui durant laquelle ladéfense du groupe Cevital s'est vue remet-tre les conclusions en rectification dépo-sées au tribunal par le ministère.Selon Chaïb Sadek, avocat du groupe El-Khabar, "le report est une procédure ordi-naire". Indiquant que "le président du tri-

bunal a décidé de reporter l'affaire confor-mément aux dispositions du Code de pro-cédure civile et administrative, après laconstitution de la défense du groupe El-Khabar".Il a précisé à l'APS que le juge "a remis àla défense le dossier initial, le dossiercomplémentaire et les conclusions additi-ves, déposés par le ministère pour permet-tre à la défense de présenter ses requêteset de faire ses plaidoyers".Pour sa part, Me Amara Mohcine, avocatdu ministère de la Communication a indi-qué que "le dossier consiste en une actionintroduite auprès du tribunal qui révèlerales transgressions dans le cadre de cettetransaction", précisant que "le secretd'instruction doit être respecté pour touteaffaire en dehors du tribunal".Il a rappelé que le Code de l'information"confère, en vertu de l'article 25, auministre de la Communication le droitd'introduire une action auprès du tribunaladministratif". Soutenant que "le ministrea usé de son droit, et le défendeur a ledroit de se défendre et d'évoquer l'affaireau tribunal et non dans la presse nationaleet étrangère".Lors d'audience, un sit-in a été organisédevant le tribunal administratif en guisede solidarité avec le groupe El-Khabar,auquel ont participé des dizaines de per-sonnes représentant des partis politiques,des syndicats et des journalistes.Le ministère de la Communication avaitintroduit une action en référé auprès dutribunal de Bir Mourad Raïs pour se pro-noncer sur la conformité du rachat dugroupe de presse El Khabar par le groupeagroalimentaire Cevital avec les disposi-tions du Code de l'information.

L'article 25 du Code de l'information de2012 stipule : "Une même personnemorale de droit algérien ne peut posséder,contrôler ou diriger qu'une seule publica-tion périodique d'information générale demême périodicité éditée en Algérie".Le Président-directeur général du groupeCevital, Issad Rebrab est déjà propriétairedu quotidien Liberté.Cevital a acquis plus de 80% des actionsdu groupe El Khabar, qui est une Sociétépar actions (SPA) incluant le journal épo-nyme, la chaîne de télévision KBC, lesimprimeries et une société de diffusion.

Khadidja M.

ALGÉRIE-SUD AFRIQUE

Des valeurs humaines communessont partagées entre les deux pays

D' après ce qu'a indiqué un communiqué de l'Assemblée populaire nationale(APN), l'ambassadeur Sud-africain à Alger, Denis Thokozani Dlomo a étéreçu mardi à Alger par le président de cette structure parlementaire,

Mohamed Larbi Ould Khelifa, avec lequel il a examiné les voies à même de renforcerla coopération bilatérale notamment dans le domaine parlementaire.Le président de l'APN a affirmé, lors de cette rencontre, que l'Algérie et l'Afrique duSud "partagent des valeurs humaines communes, outre leur histoire ancestrale de luttepour la liberté et l'égalité. Elles sont les pôles du continent africain, compte tenu de leurpoids et de leur rôle géostratégique important", a précisé le communiqué.En matière de coopération parlementaire, M. Ould Khelifa a exprimé "sa satisfactiondes actions du groupe parlementaire d'amitié Algérie-Afrique du Sud", appelant à sou-tenir "les actions des parlementaires pour le rapprochement entre les peuples et la pro-motion des relations humaines entre les nations". La même source a souligné qu' "il aété convenu de la nécessité de diversifier les domaines de coopération bilatérale et demieux tirer profit des grandes potentialités dont disposent les deux pays qui poursui-vent leur concertation sur les questions importantes intéressant le continent notammentla lutte contre le terrorisme et les moyens de soutien du droit du peuple sahraoui à l'au-todétermination, lors des rencontres parlementaires africaines et internationales".

A.H.

SELON M. MOHAMED AISSA L'Islam qu'on connaît au Maghreb et en

Afrique a une seule source

P résidant l'ouverture du 5e séminaire international Okba Ibn Nafaâ El Fihri, leministre des Affaires religieuses et des wakfs, Mohamed Aissa a affirmé mardià Sidi Okba (18 Km à l'Est de Biskra) que ''le référent religieux en Algérie, au

Maghreb arabe et en Afrique a une seule source''. Le ministre a ajouté que l'Islam qu'onconnaît en Algérie, au Maghreb et en Afrique a une seule source, celle apportée parOkba Ibn Nafaâ El Fihri à partir de Médine, et reflétée par les oulémas et les exégètes.En marge de la séance d'ouverture de ce séminaire, le ministre a rappelé que la loidirective du secteur des affaires religieuses et des wakfs vise ''la régularisation entreautres de la gestion des mosquées, les écoles coraniques et l'organisation de la zakat etdu wakf''. Il a ajouté que tous ces volets ''seront soumis à un débat aux deux chambresdu parlement pour adoption à l'horizon 2019''. Le séminaire, de trois (3) jours, ouvertau complexe islamique de la ville de Sidi Okba, était placé sous l'égide du président dela République Abdelaziz Bouteflika. Les conférenciers conviés à cette 5ème éditionaborderont le thème de "la connaissance, et la référence religieuse dans les pays duMaghreb et de l'Afrique".

Asma H.

A L'INVITATION DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA Le président ivoirien en Algérie

À l'invitation du président Bouteflika, le président de la République de Côted'Ivoire, Alassane Dramane Ouattara, avait entamé une visite d'Etat de quatrejours en Algérie. Dans le cadre de cette visite, le président de la République,

Abdelaziz Bouteflika, s'est entretenu mardi à Alger avec son homologue ivoirien.L'entretien a eu lieu en présence du président du Conseil de la nation, AbdelkaderBensalah, du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, du ministre d'Etat, directeur decabinet de la présidence de la République, Ahmed Ouyahia, du ministre d'Etat, minis-tre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane Lamamra, etdu ministre de l'Industrie et des Mines, Abdesalam Bouchouareb. Cette visite la pre-mière d'un chef d'Etat ivoirien en Algérie, offrira l'opportunité aux deux chefs d'Etat dedonner "une impulsion nouvelle au dialogue et à la coopération entre les deux pays, etde passer en revue des questions d'intérêt commun, liées notamment à la situation surle continent africain en général, et notamment à la paix et à la sécurité dans la région",avait indiqué la présidence de la République dans un communiqué. Lors de son séjouren Algérie M.Ouattara, a reçu en audience mardi à Alger, le président de l'Assembléepopulaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa.Toujours dans le cadre de cette visite, le président de la République de Côte d'Ivoire,Alassane Dramane Ouattara, a reçu en audience le même jour à Alger, le Premierministre Abdelmalek Sellal. L'audience s'est déroulée à la résidence de Zeralda en pré-sence du ministre d'Etat, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération interna-tionale, Ramtane Lamamra et du ministre de l'Industrie et des Mines AbdessalemBouchouareb.

M.N.

RENCONTRE SUR LA PRESSELes difficultés financières derrière la dispa-

rition de plusieurs titres

L' importance de la publicité dans le financement des entreprises de presse enAlgérie a été mise en exergue mardi, par les participants à une rencontre sur"la réalité de la presse écrite en Algérie".

Les intervenants ont mis l'accent, lors de cette rencontre initiée par la section locale duSyndicat national des journalistes (SNJ), à l'occasion de la Journée mondiale de laliberté d'expression, sur la conjoncture économique qui menace le devenir de certainstitres de la presse nationale. Dans ce contexte, le journaliste Ait Mouhoub Mustapha asouligné que le paysage médiatique national enregistre, depuis le début de l'année encours, la disparition de plusieurs titres, faute de difficultés financières avec la rareté dela publicité. Pour sa part, l'écrivain et journaliste Bekki Benameur a souligné que lapresse dans sa version papier est appelée à disparaître faute de financement et de lapublicité. Elle est fortement concurrencée par les nouveaux médias électroniques et lesévolutions technologiques dans le domaine de la communication. Cette rencontre aconstitué une opportunité pour honorer à titre posthume les défunts journalistesNasredine Fillali (ENRS) et Bachir El Arabi (El Khabar), rappelle-t-on.

M.N. LE MAGHREB du 5 Mai 2016

Page 15: Post (P5) TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE …1178).pdfle maghreb le quotidien de l™Économie edition n°5210 jeudi 5 mai 2016 - prix : 10 da - etranger : 0,8 euro - site

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

EDITION N°5210 JEUDI 5 MAI 2016 - PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

LES ORIENTATIONS PRÉSIDENTIELLES

Les prix continuent leurs baisses sur les 2 premiers mois 2016

(P4)

Le président Bouteflika incite les entreprises à contribuer au développement du pays

Au regard des orientations et desdirectives adressées au Gouvernementpar le président de la République,Abdelaziz Bouteflika, c'est une fermedétermination qui est affirmée àpoursuivre la mise en �uvre depolitiques économiques et financièressaines, c'est-à-dire la rigueur dans lagestion des fonds publics etl'approfondissement des réformeséconomiques structurelles en cours.Ils'agit à la lecture de ces orientationsprésidentielles pour le gouvernementde maintenir les efforts deconsolidation des finances publiques,de la sphère économique et derenforcement de la politique sociale etdu même coup d'�uvrer à desréformes nécessaires à l'accélérationdu rythme de croissance et laréduction des disparités régionalesdans un contexte de rigueurbudgétaire.

(Lire en Page 3)

! IMPORTATION DES PRODUITS ALIMENTAIRES ET DU CIMENT

L'affaire reportée à mercrediprochain

! RACHAT D'EL KHABAR PAR CEVITAL

(P5)

O mar Hammadi, ailier droit de laformation d'El Hayat s'est lon-guement exprimé sur la bril-

lante victoire en finale de la 9e édition duTournoi de football de la presse sportive,en mettant en exergue le parcours de sonéquipe durant toute la compétition.

Félicitation Omar pour ce précieuxtitre, votre équipe avait réalisé unexcellent parcours durant tout le tour-noi, en remportant le titre de cette édi-tion, un commentaire ?On a fait un exceptionnel tournoi, je pré-cise qu'on s�est bien préparé pour lesacre. Nous avons su comment se releveraprès la défaite face Al Ajwaa. Puis on acontinué de travailler, en dépit de la rudeconcurrence des autres équipes et enfinale, Dieu merci on a remporté le tro-phée.

Que pouvez-vous nous dire sur l'orga-nisation de ce tournoi ?Franchement, il n'y avait pas beaucoupde jours de repos entre les matchs, ce quia pénalisé toutes les équipes y compris la

notre. La preuve plusieurs de nos joueursont subi diverses blessures.Personnellement j'ai contracté une bles-sure au niveau de l'épaule alors queSamir a eu une autre au genou. Bref, onétait dans l'obligation de s'adapter avec laprogrammation.

Hier, on n'a pas constaté le manque defraîcheur physique de vos coéquipiers,malgré les blessures et la fatigue.Comment avez vous pu vaincreEnnahar TV, dans un match aussi pal-pitant ? Je pense que l'esprit des joueurs et lagrande solidarité sur le terrain ont com-pensé ce manque dont les joueurs ont étéconscients de l'importance de cette ren-contre. On voulait racheter notre échecen demi-finale de l'année derniere. Unjoueur comme Madjid Kadir qui nous asoutenus sur le banc cela prouve la forcementale du groupe.

Vous avez insisté pour jouer la finale,alors que votre rendement n'était pasaussi bon. Est-ce que c'est à cause devotre blessure ?Effectivement, j'ai joué blessé et je souf-fre toujours de mon épaule. Au début jevoulais me retirer de la compétition, ensuite j'ai changé d'avis. J'ai insisté pourjouer dans le but d'aider mes coéquipierset je n'ai pas pu les suivre du banc de tou-che comme ce fut le cas en demi-finale.

Les joueurs d'Ennahar TV n'ont pasapprécié la défaite en finale, tout enaccusant le trio d'arbitrage ?Je peux comprendre leur réaction. Ce queje peux dire c'est que l'arbitre a été trèscorrect avec le témoignage de tout le

monde. Nous avons inscrit deux buts, ilsn'ont pas contesté�Si c'était le contrairepersonne d�entre eux n'aurait osé expri-mer ce qu'ils ont dit. Il fallait qu'ilsacceptent la défaite avec un esprit sportif.

La remise de la coupe et des médaillespar des membres du gouvernement, çavous dirait quoi ?Le titre est le meilleur cadeau pour cha-que joueur car il est la récompense detous les efforts consentis. On a reçu letrophée de personnalités importantes ausein de l�Etat, en l'occurrence duGénéral-major Abdelghani Hamel, leministre de la Culture Azzedine Mihoubiet le ministre du Tourisme Amar Ghoul.

Les dix dernières minutes de la ren-contre, l'adversaire a exercé unegrosse pression sur votre équipe, si cen'était l'expérience de Islam Rekhilaqui a fait des parades phénoménales,vous aurez pu encaisser un but ? Je pense que la sortie de Hamza Lakroufnous a pénalisés car il nous a laissé ungrand vide au milieu de terrain, et c'est laoù Ennahar TV ont appuyé, en plus de lapeur d'encaisser un but dans les arrêts dejeu et c'est pour cela que nous nous som-mes repliés en arrière afin de préserver lescore.

Qu'avez-vous à dire, au final ?Je remercie tous ceux qui ont contribué àce grand succès ainsi que l'ensemble demes coéquipiers. En souhaitant d'autresréussites dans tous les domaines,Inchallah.

Propos recueillis par Mohamed Wali

L'équipe duquotidien ElHayat s'estofficiellementadjugé sonpremier titrede la 9eédition duTournoi defootball de lapressesportive.

E n effet, ce titre tantattendu, lui tendait lesbras après avoir battu

pratiquement, toutes les équi-pes participantes, à l'exceptionde la rencontre face Al AjwaaTV, lors des matchs de poules.En effet, le titre est acquisgrâce aux efforts des coéqui-piers de l'excellent gardien debut Islam Rekhila, en battanten finale, dans un match hypertendu Ennahar TV sur le scorede (2-1). Ismail Dif qui a pro-mis de laisser ses empreintesdurant cette finale, a bien tenusa promesse en marquant lesdeux buts de la victoire.

En effet, les camarades deMadjid Kadir ont confirméleur suprématie sur EnnaharTV, pour la énième fois, enarrachant une brillante vic-toire en finale qui s'est dérou-lée au stade de la direction del'administration générale de ladirection générale de la Sûreténationale (DGSN) à Hydra. Le premier half a été à l'avan-tage des Verts qui ont dominéleur vis-à-vis de bout en bout,en se procurant une multituded'occasions. La formation d'ElHayat a dominé la compéti-tion et n'a jamais douté tout aulong de la compétition.Revenant au dernier match quiles a opposés à Ennahar TV,

les Verts ont enchaîné avec lavictoire après avoir surclassél'autre équipe du quotidienEnnahar, en demies-finales.Dès l'entame du match, lesHayatois prennent à la gorgeles camarades de KamelMahoui. C'est d'ailleurs surdes assauts offensifs que leprodige Ismail Dif ouvre lamarque, tout en affichant lesambitions de son équipe deremporter la rencontre, syno-nyme du sacre. Ennahar TV n'a pas facilité,pour autant, la tâche à ElHayat, cette équipe pratiqueun beau football collectif,mais elle a été menée par lesjoueurs adverses tout au long

de la rencontre. D'ailleurs, ilsont réussi à remettre les pen-dules à l'heure avant la fin dufirst-half. Le réalisme du quo-tidien El Hayat a prévalu. Eneffet, une autre fois Ismail Dif,d'un lob majestueux, aggravela marque avant la fin de la1ere mi-temps. Les camaradesde l'excellent Nadjib Djoudiont su gérer la secondepériode en donnant un autrerythme au match, tout en ten-tant de temps à autre à se pro-curer des occasions de but,mais sans parvenir à trouver lafaille. Même de l'autre côté,les poulains de Laaslouni ontessayé de leur mieux, seule-ment en face il y avait unemuraille autour de Rekhila etun vrai meneur d'hommes enl'occurrence Samir Laalam.Ce match qui a été marqué parle grand engagement physiqueaucune des deux équipes n'estparvenue à surprendre son vis-à-vis durant toute la secondepériode. Les joueurs d'El Hayat sontbien sûr, aux anges. Ils sontfiers de leur équipe et ils onteu ce qu'ils voulaient. Le cluba été récompensé après tousles efforts qui ont été consen-tis durant ce tournoi. Celaprouve qu'il y a un vrai travailde fond qui se fait au niveaude cette équipe très talen-tueuse.

Mohamed Wali

LA COMMISSION européenne a proposé mercredi l'instaurationd'un mécanisme de répartition correcteur des réfugiés qui sera activé

à chaque fois qu'un pays membre de l'Union fait face à un nombre disproportionné de deman-des d'asile, offrant aux pays la possibilité de ne pas participer à cette répartition automatiquecontre le paiement d'une contribution dite de solidarité s'élevant à 250.000 euros par personne.

LE CHIFFRE DU JOUR

250.000

L e message adressé par le prési-dent de la République,Abdelaziz Bouteflika à l'occa-

sion de la célébration de la Journéeinternationale du travail, le 1er mai auvolumineux contenu économique etsocial énonce résolument les pistes ànégocier pour faire face aux nombreuxdéfis face à une crise économique etfinancière mondiale qui perdure. Desdéfis qui ne devraient pas rester dans ledomaine des intentions pour lesAlgériennes et les Algériens. C'est dansce contexte difficile que le chef de l'Etata mis l'accent fort sur la rigueur dans lagestion des fonds publics, l'intensifica-tion rationnelle des ressources naturel-les, la poursuite et l'approfondissementdes réformes économiques structurellesen cours. Une orientation effective sus-ceptible de porter remède à une criseéconomique et financière devenue endé-mique de la chute des cours pétrolierssur le marché mondial. Face à cela,l'avenir du pays se trouve dans six (6)secteurs économiques stratégiques alter-natifs aux hydrocarbures : industrie-agriculture-pêche-énergie-tourisme- ettechnologie de l'information et de lacommunication et qui selon l'orientationdu Président Bouteflika " Se doivent derelever ce défi et contribuer, plus quejamais, à la réalisation de cet objectif siimportant tant par la mobilisation despotentialités économiques nationalesque par le recours au partenariat interna-tional pour sa concrétisation ". C'est iciune interpellation qui paraît s'adresserdirectement au gouvernement pour faireface aux répercussions économiquesconjuguées d'une crise des cours pétro-liers et leur mauvais impact sur l'écono-mie nationale et d'une crise économiqueet financière mondiale. Dans cecontexte, c'est sur ce que tout le mondedevrait pouvoir s'accorder, c'est que plusla crise durera, plus il faut trouver dessolutions d'urgences afin que la crois-sance économique ne dimunie pas etqu'elle n'influe pas sur le bien-être de lapopulation ni sur la dynamiques géné-rale du développement national. Le gou-vernement devrait s'assurer de l'engage-ment des employeurs et des opérateurséconomiques à l'accompagner dans larecherche de solutions idoines à cettecrise.Ce grand défi devrait donc être lu etassimilé par ceux qui parlent le langaged'une économie moderne indépendantede la rente pétrolière visant l'excellence,la performance et la compétitivité, deprendre ces six secteurs économiquescomme base de construction de nou-veaux piliers de développement et decroissance du pays. Dans ces conditions,il va sans dire que l'après-pétrole a com-mencé et par-là, la métamorphose éco-nomique de son modèle de gouvernancedoit différer de ce ceux qui ont engendrétrop souvent des retards dans cedomaine. De fait, dans cette grandeoffensive économique à laquelle lePrésident appelle, il s'agit de tout créerpour valoriser la productivité et de res-serrer la complémentarité entre les diffé-rents secteurs pourvoyeurs de richesses,de plus-value et d'emplois, c'est-à-dire larecherche ouvrant la voie à de nouveauxdébouchés et qui devraient voir le jour làoù ils n'existaient pas dans certains sec-teurs économiques.

B.C

Post scriptum

Par B. Chellali

Recherche de solutionsidoines à la crise

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE

El Hayat aux anges

Omar Hammadi : " notre force demeure l'esprit de groupe "