Anzeigenveröffentlichung, 26. Februar 2015 www.HNA.de/kassel

HARLESHAUSEN & KIRCHDITMOLD ZWEI STADTTEILE STELLEN SICH VOR

Werterhalt undModernisierungHS Bau GmbH: Familienbetriebmit dem Schwerpunkt Bausanierung

Wenn Häuser in dieJahre gekommensind: „Mit der Besei-

tigung von Bauschäden oderVerschleiß an Gebäuden er-halten wir Werte“, sagt Hei-drun Scharf-Sasse und um-reißt den Tätigkeitsbereichder HS Bau GmbH mit weni-gen Worten. Gemeinsam mitihrer Schwester Gudrun Wie-der leitet sie den Familienbe-trieb mit dem SchwerpunktBausanierung. Bau-Ingenieurund Vater Manfred Scharfwirkt als Technischer Leiterund freut sich über die Frau-en-Power.

„Wir sichern und schützendie Substanz, außerdem pas-sen wir die Raumsituation andie aktuellen Erfordernissean, ob nun für die wachsendejunge Familie oder die senio-rengerechte Umgestaltung,wenn die Kinder aus demHaus sind“, erläutert GudrunWieder. Auch Erleichterungenfür Menschen mit Beeinträch-tigungen zu schaffen, wie zumBeispiel die Errichtung von

Rampen oderLeitsystemenzählen die Ge-schäftsführerin-nen zu den Kom-petenzen ihresBetriebes. „Dasgehört zu unsebenso, wie dasunkonventionel-le Lösen schwie-riger Aufgaben.Diese sehen wirals sogar Heraus-forderung“, er-gänzt HeidrunScharf-Sasse.

Zur Abdich-tung einer maro-den Bausubstanzbieten die Fach-leute der HS BauGmbH im Vor-feld der Sanie-rung eine spe-zielle Vorunter-suchung des Ge-bäudes an. „Einewirksame undnachhaltige Sa-nierung ist hochwertig und si-chert den Wert Ihrer Immobi-lie. Nur mit einer vorherigenGebäudeprüfung können dieeffektivsten Maßnahmen unddie genauen Kosten für ein de-tailliertes Angebot ermitteltwerden“, erläutert GudrunWieder.

Erfahrene Beratung undAusführung biete man für Sa-nierputze aller Art, zum Bei-spiel bei Feuchteschäden inKeller- oder Wohnräumen, ge-gebenenfalls mit anschließen-der raumkosmetischer Sanie-rung durch einen Maler. Bal-kon- und Terrassensanierung,

sowie die Erstellung von Plat-tenwegen oder die Errichtungvon Stütz- und Sichtschutz-mauern im Gartenbereich ge-hören ebenso zum Portfolio,wie das Verlegen von Fliesen.Mit dem Thema Schimmelsa-nierung setze man sich sehrsorgfältig auseinander. „Mitdem Abreißen der Tapete istdas meistens nicht getan“, be-richtet Heidrun Scharf-Sasse.„Hier steht der gesundheitli-che Aspekt im Vordergrund.“

Die technische und finan-zielle Führungsriege der HSBau GmbH, darunter dreiFrauen, bringen langjährigeErfahrung für die fachgerech-te Planung und Ausführungder Arbeiten mit. Regelmäßi-ge Schulung und Weiterbil-dung sind für die Mitarbeiterselbstverständlich.

Die Qualitätsarbeit der HSBau GmbH wird von einer viel-schichtigen Kundschaft ge-schätzt. Dazu zählen nebenPrivatkunden auch Kommu-nen, Gemeinnützige Gesund-heitseinrichtungen, Architek-ten, Versicherungen, Hausver-waltungen und Wohnungs-baugesellschaften.

Bei KasselWasser ist die HSBau GmbH als qualifizierte Ka-nalbaufirma für Arbeiten aufprivaten Grundstücken gelis-tet.

Qualität, Zuverlässigkeitund die Kombination aus In-novationskraft und Erfahrungsind die Bausteine für den Er-folg des Unternehmens. „Wirsetzen die Wünsche des Kun-den um, unterbreiten aberauch Vorschläge zur Optimie-rung des Bauwerkes, auch,was die Kostensenkung be-trifft.“ (pcj)

� Weitere Informationen:www.hsbau-kassel.de

Schwerpunkt Bausanierung: Danach sind dasFundament und der Keller vor Feuchtigkeitgeschützt. Foto: Privat/Repro: Juncker

GEBHARDTGEBHARDTHeizung Sanitär

Harald GebhardtReisstraße 1

34130 Kassel, Tel. 60 08 08

• Erstellen undModernisierung vonHeizungs- undSanitäranlagen

Öl- und Gas-Brenner-KUNDEND I ENSTwww.Heizung-Sanitaer-Gebhardt.de

• Verkauf • Vermietung

• Hausverwaltung

geprüfter Fachbetrieb für barrierefreieInstallationen und Montagen

Bäder ausBäder auseiner Hand –einer Hand –mit Fixterminmit Fixtermin

zum Festpreis!zum Festpreis!

seit 2001

Wolfhager Straße 377 · 34128 KS/HarleshausenTelefon 05 61 / 70 16 49 44

info@fliesen-baddesign.de · www.fliesen-baddesign.de

- Umbau- Sanierung- Reparatur- Renovierung

HS Bau GmbHFirnskuppenstraße 2134128 Kassel

HS Bau GmbH realisiert mitfachgerechter Ausführung individuelleArbeiten im Innen- und Außenbereich.

Eine Bestattungsvorsorgemacht sorgloser.

24h Tel. 7 39 25 21Königstor 30

24h Tel. 8 10 29 80Wolfhager Str. 374

www.novis-kassel.de Informationen, Abbildungen, Preise

2x inKS

Immer mehr realistische und vorausdenkende Menschen regeln die Dinge, die mit einerBestattung zusammenhängen vorher und ersparen sich und ihren Angehörigen, dasssie sich damit im Trauerfall befassen müssen. NOVIS bietet Ihnen ein komplettesBestattungs-Vorsorgeprogramm, das heißt:

Bitte ausschneiden und aufbewahren!

Sie entscheiden über Art und UmfangIhrer Bestattung.NOVIS bietet Ihnen günstige Preise für alleBestattungsformen.Sie legen mit NOVIS den genauen AblaufIhrer Bestattung fest.Diese Vereinbarung ist für NOVIS bindend.Sie können Ihre Vorsorgevereinbarungzu Lebzeiten ändern oder kündigen.Damit Ihre Bestattung für Ihre Angehöri-

haben Sie die Möglichkeit, eine Sterbegeld-versicherung zu Sonderkonditionen beieinem namhaften deutschen Lebensver-sicherer abzuschließen.

Informieren Sie sich überBestattungsvorsorge!

Fordern Sie ein detailliertes Angebot an,oder vereinbaren Sie ein kostenlosesund unverbindliches Beratungsgespräch,auch bei Ihnen zu Hause.

Inhaberin: Liane MundHarleshäuser Str. 124 A · 34128 Kassel

Telefon (05 61) 8 70 47 40www.mund-pflegedienst.de

Inhaberin: Liane MundHarleshäuser Str. 124 A · 34128 Kassel

Telefon (05 61) 8 70 47 40www.mund-pflegedienst.de

Mund Tagespflege GmbHSchlehenweg 46 · 34125 Kassel

Telefon (05 61) 50 39 70 28www.mund-tagespflege.de

An Ahne, Espe und FuldaDonnerstag, 26. Februar 2015

sangseinlage vorbereitet undBrigitte Aufenanger, BirgitHerrmann, Rosi Ossenberg,Christel Bretthauer und IngeMangold ließen als die „FünfGrazien von Ahnatal“ dassonst so ernste Thema Krank-heiten in einem anderen Lichterscheinen, indem sie in Bade-mantel und mit Duschhaubebekleidet mit einer Gesangs-einlage eine ganze Reihe vonErkrankungen aufs Korn nah-men.

Großen Anklang fand Wei-mars Pfarrerin Ute Dilger, dieeine Andacht vorbereitet hat-te, in der sie auf MatthiasClaudius Gedicht Abendliedeinging. Im nächsten Jahr wer-den die Ahnatalerinnen dannnach Großenritte eingeladen,versprachen Heidi Töpfer undBrigitte Bürger vom Vorstandder Baunataler Landfrauen.(ptk)

AHNATAL. Es ist ein Höhe-punkt im Kalender der Land-frauen Ahnatal-Weimar: dasNachbarschaftstreffen mitden Landfrauen aus Baunatal-Großenritte. 28 BaunatalerLandfrauen hatten den Weg inden Ahnataler Bürgersaal aufsich genommen und wurdenvon 50 Gastgeberinnen mit ei-nem reichhaltigen Programmempfangen.

Nicht fehlen darf bei einemLandfrauentreffen das Kaffee-trinken. 14 Torten hatten dieAhnataler Landfrauen für dieVeranstaltung gebacken. Ne-ben der Möglichkeit, sich ingeselliger Atmosphäre auszu-tauschen, hatten sich die Ah-natalerinnen ein heiteres Pro-gramm einfallen lassen. Han-ni und Verena Boll sorgten mitSketcheinlagen für viel Spaßbei den Besuchern. Ingrid Frö-lich hatte eine Playback-Ge-

Leckere Tortenund viele LacherNachbarschaftstreffen der Landfrauen

Krankheiten können lustig sein: Brigitte Aufenanger (von links), Birgit Herrmann, Rosi Ossenberg, Christel Bretthauer und Inge Man-gold sorgtenmit ihrer gesanglichen Parodie von Krankheiten für viele Lacher. Foto: Brosche

Anzeigensonderveröffentlichung, 26. Februar 2015 www.HNA.de/kassel

HARLESHAUSEN & KIRCHDITMOLD ZWEI STADTTEILE STELLEN SICH VOR

„Studio des Jahres 2015“Auszeichnung für BleibSchön Institut & Akademie

Das KosmetikinstitutBleibSchön in Kasselwurde jetzt mit dem

Beauty-Award der Firma Beau-ty Hills als „Studio des Jahres2015“ ausgezeichnet.

550 Bewerber konkurrier-ten um diesen Preis, der fürdas Institutskonzept selbst,optimalen Service, Kundenzu-friedenheit, fundierte Aus-und Weiterbildung und dieHygiene im Kosmetikinstitutzuerkannt wird.

Auf 180 QuadratmeternWohlfühl-Ambiente bietet In-haberin und Hautpflege-Ex-pertin Panja Sendker im Bleib-Schön Institut innovative Pro-dukt- und Behandlungskon-zepte für Sie und Ihn. Sie bie-tet Unterstützung zu Anti-Aging, Pro-Aging (Präventionder Hautalterung), dauerhafteHaarentfernung und vielenanderen Fragen rund um dieSchönheit, beispielseise auchWellness-Massagen oder Ma-ke-up für Bräute.

Panja Sendker betont: „Mo-derne Behandlungskonzeptebeginnen mit einem Blick indie Tiefe der Haut, denn nureine exakte Hautanalyse undein darauf individuell abge-stimmtes Behandlungskon-zept kann in Kombination mit

der dazugehörigen Hautpflegefür Zuhause beste Resultatemit Langzeitwirkung erzie-len.“

Ziel der Hautpflege-Exper-tin ist es, mit ihren Kundin-nen und Kunden gemeinsam,langfristig und mit nachhalti-gen Ergebnissen deren Wün-sche in Sachen schöner Haut

zu erfüllen: „Für beste Resulta-te habe ich mich in meinemInstitut für Wirkstoffkosme-tik entschieden. Diese zeich-net sich unter anderem durcheinen feinmolekularen Auf-bau aus. Dadurch gelangen dieWirkstoffe tiefer in die Hautals bei anderer Pflegekosme-tik und versorgt sie dort, wo

der Hautaufbau stattfindet –hochwirksam und effektiv.“

Die BleibSchön Akademiebietet Aus- und Weiterbildun-gen im Bereich Kosmetik undWellness an. Termine unter� 05 61 / 8 16 81 89. (pcj)

� Weitere Informationen:www.bleibschoen-kassel.de

Hautpflege: Panja Sendker, Inhaberin des Kosmetikinstituts BleibSchön, hat sich als Spezialistin un-ter anderem in den BereichenMake-up, Prävention und Anti-Aging etabliert. Foto: Privat

Einladung zumOstermarktVeranstaltung von Perlenrausch, Piepmatz und Det lille hus

Anziehendes, Schmü-ckendes und Dekorati-ves – plus Überraschun-

gen – gibt es am 28. Februar inden drei Läden in der Zentgra-fenstraße.

Jutta Walther von „Perlen-rausch“, Anja Bauer von „Detlille hus“ und Anke Hoven von„Piepmatz“ laden an diesemSamstag herzlich zum Oster-markt ein.

Zwischen 10 und 18 Uhrgibt es allerlei Schönes zu ent-decken, mittendrin mit vielenösterlichen Überraschungen.

Bei „Perlenrausch“ findetman eine bunte Vielfalt hand-gefertigter Schmuckstücke fürjeden Anlass. Jutta Waltherfertigt zudem individuelleSchmuckstücke nach denWünschen ihrer Kunden.

Anja Bauer hat in „Det lillehus“ skandinavische Wohnac-cessoires und antike Stückezusammengestellt, mit deneneinzigartige Wohnraum-Deko-rationen möglich werden. DasMotto hier: Altes und Neueszum Leben und Wohnen.

Bei Anke Hoven im „Piep-matz“ findet man Kindermodeals „erste Ware aus zweiterHand“, dazu hochwertige Mar-ken- und Neuware aus Schwe-den und Holland.� Weitere Informationen zuden Geschäften, ihren Besitze-rinnen und zum Ostermarkt:www.im-perlenrausch.dewww.detlillehus.netwww.piepmatz-nest.de

(pcj)

Schöne Ideen zu Ostern: Artikel wie diese, aus den Sortimentenvon Perlenrausch, Det lille hus und Piepmatz, sind am 28. Februarin den drei Kirchditmolder Geschäften erhältlich. Foto: Privat

TermineDie Kultur Initiative Harles-hausen (KIH) hat seit August2014 den leerstehenden Ladenin der Wolfhager Straße 419zusätzlich angemietet: dieehemalige „Kratzspur“ istjetzt die „Kunstpraxis“.

Noch bis zum 29. März gibtes dort die Kunstausstellung„Kassel quer und mehr“ zu be-sichtigen. Die Öffnungszeitensind donnerstags von 15 bis 18Uhr, samstags von 10 bis 12Uhr und 15 bis 18 Uhr sowiesonntags von 15 bis 18 Uhr.

Basteln für KinderWährend der Ausstellung

„Kassel quer und mehr“ kön-nen Kinder basteln – zusätz-lich zu den Öffnungszeiten(beziehungsweise Terminenach Vereinbarung).

„Es wird Frühling – bald istOstern“ heißt es am Dienstag,10. und 17. März, jeweils von15.30 bis 16.30 Uhr (4- bis 6-jährige) sowie von 17 bis 18Uhr (7- bis 10-jährige). Gebas-telt wird in der WolfhagerStraße 409 (KIH), Kostenbei-trag 6 Euro,� Information und Anmel-dung: Annette Letschert,� 05 61 / 6 46 89 (pcj)

Geschäftszeiten:Montag–Freitag 8:00 bis 17:00 Uhrund nach Vereinbarung

34130 Kassel-KirchditmoldHarleshäuserStraße 26Tel. 05 61 / 6 20 21Internet: www.tv-service-mantel.de

Einkaufen in angenehmer Atmosphäre

✔ 25.000 verschiedene Artikel✔ große Auswahl an

„Bio-Wertkost“ Lebensmitteln✔ 130 kostenlose Parkplätze✔ super Auswahl – super Preise

Wolfhager Str. 199 · 34127 Kassel-RothenditmoldTel. 0561/882524 · Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 7–21 Uhr

Partyservice von A–Z

ANDREAS SEBERAANDREAS SEBERA

„Wir lieben Lebensmittel“Großer,

separater

Getränke-markt!Riesen-

Auswahl!

Ihr freundlicher Fachbetrieb in Kassel-Harleshausen

ANDREAS SADTKOWSKIInstallations- und Heizungsbaumeister

Sanitär-, Heizungs- und SolaranlagenHarleshäuser Straße 66 · 34130 Kassel

Telefon 0561-50612810 · Fax 50612839 · E-Mail: sadtkowski@web.de

Einladungzur Einweihung unserer

neu gestalteten Verkaufsräume amSamstag, 28. Februar.

Lassen Sie sich bei einemGlas Sekt inspirieren!

Harleshäuser Str. 109 · Tel. 05 61 / 6 19 91 · www.friedenreich.de

10% Sonderrabatt auf alles!10% Sonderrabatt auf alles!Nur gültig am 28. 2. 2015Nur gültig am 28. 2. 2015

Zentgrafenstr. 134 - 34130 Kassel - 0561-6029431www.detlillehus.net

ÖFFNUNGSZEITENDi. - Fr. 10 - 13 Uhr, 15 - 18 Uhr

Sa. 10 - 13 UhrSchmuckmacherin JuttaWalther

| Zentrafenstr. 142 | 34130 Kassel - Kirchditmold || Tel.: 0561/60293526 | www.im-perlenrausch.de |

Ihr Immobilienmaklerin Kirchditmold

Schwarzenbergstraße 834130 KasselTelefon (05 61) 96 28 50E-Mail:matzdorf.immobilien@arcor.de

Kosmetik • Anti Aging • WellnessKompetenz in Schönheit

www.bleibschoen-kassel.de

Harleshäuser Str. 62 • 34130 KasselTelefon 05 61 / 81 68 189

Kennenlernangebot:kostenlose Hautanalyse

und Kurzbehandlung(gültig bis 30.3.2015)

Wolfhager Str. 390 A · 34128 Kassel · Tel. 05 61 / 81 69 09 14Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr · Sa. 10–13 Uhr

%Stark reduzierte Winterware

und die neue

Frühjahrskollektion ist da!in den Größen 36–50. Wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner in Ihrer Nähe beratenSie freundlich und kompetent.