PanoramarundwegBergblumenweg

Ruestel

Engi

Seeli

Loch

Höchi

Schwendi

Burg

Lisighaus

Ölberg

Kollersweid

Strichboden

Gamsalp, 1770 m

Oberdorf, 1230 m

Gamplüt, 1350 m

Iltios, 1350 m

Stöfeli

Sellamatt, 1390 m

Alt St. Johann, 900 m

Unterwasser, 910 mKochler1349 m

Schrenit

Wildhaus, 1090 m

Schwendiseen

Thur

Hinterrisi

Zinggen

Drei Eidgenossen

Tobel

St. Gallerweid

Schafboden

Tierwis

Thurwis

Plättli

Moos

Riet

AlpliTrosen

Laui

Stofel

Stofel

Chüebodenberg

Gerstenboden

Egg

Lauiberg, 1476 m

Seebach

MutteliFarenboden

Chrinn

Stollen1967 mGamschopf

1959 m

Lütispitz1963 m

GräppelenseeGupf

Mittelberg

Windenpass1630 m

Böstritt

Scharten

Alpli

Wänneli

Oberstofel Neuenalpspitz1816 m

Unterstofel

HoorSchlafstein

Bach

Brochenberg

Risipass1459 m

Ahorn

Rueboden

Stockberg1781 m

Starkenbach

Hummersboden

Horb

Tobel

Chueweid

GrotteWisswand

Tal

Sattel

Gluris

Hinterlüchern

Plisen

Moosbühel1461 m Voralpsee

Gupfenweid

Eggenwäldli

Chisgrueb

Sägeboden

Dörfli

WildhauserSchafberg, 2363 m

Grenzchopf2193 m

Silberplatten2158 m

Stöcken

Rugg

Wildenmannlisloch

Hag

Steinhüttli

Brisizimmer

Torloch

Rüggli

Langlitten

Pfruendwald

Tobelwald

Rain

Alp Schwendi

N e u e n a l p

Säntis, 2501 m

Ochsenhütte

Rosswald

N e u e n a l p

Klangweg / Toggenburger Höhenweg

A l p S e l l a m a t t

Geologischer Rundweg

Top of Toggenburg Hinterrugg, 2306 m Schibenstoll, 2234 m Zuestoll, 2235 m Brisi, 2279 m Frümsel, 2263 m Selun, 2204 mGamserrugg, 2076 m Tristencholbe, 2159 m

Gamsberg, 2384 mFulfirst, 2383 mMargelchopf, 2162 m

Gamperfin

Sattel

Älpli

Gatter

Rosenboden

Ruggschopf

Wäldli

Burenwald

F r e i e n a l pMittelstofel

Thurtalerstofel

Schluchen

Loch

Sagenweg

Herrenwald

Sagenweg

Klangweg

Toggenburger Höhenweg

Spennwald

I l t i o s

A l p S e l u n

Stein

Halden

Grabs

Rotsteinpass

Luttertannen

Frümseltal

Leistchamm,Amden

Rossweid

Gluristal

Schönenboden

B r e i t e n a l p

Chüeboden

Tesel

Thurfälle

2

41

5

6

7

3Panoramaweg Steinwald

Chäserrugg, 2262 mBergbahn-Info

Bergsommer 2012 Aktivitäten / PAnorAmAk Arte / tArife / fAhrPl äne

k l i n g t g u t

schnell-infosBergbahnen

Wildhaus: �BergbahnenWildhausAG +41 (0)71 998 50 50

www.bergbahnenwildhaus.ch info@bergbahnenwildhaus.ch

�GondelbahnGamplüt +41 (0)71 999 21 72

www.gampluet.ch gampluet@bluewin.ch

Unterwasser/ �ToggenburgBergbahnenAG +41 (0)71 998 68 10

AltSt.Johann: www.toggenburgbergbahnen.ch info@toggenburgbergbahnen.ch

Automatische Informationen +41 (0)848 84 15 06

Online-DiensteTopaktuelleInformationenüberoffeneAnlagen&Restaurants, Wetter,VeranstaltungenundNewslaufendimInternet.

WetterkanalaufSF1täglichvon07.30 – 9Uhr.

Profile:Chäserrugg,ToggenburgTourismus

Unfall beimNotrufTelefonNr.144melden

© toggenBurg tourismus 2012CH-9658Wildhaus,Tel.+41 (0)71 999 99 11

kontakt@toggenburg.ch,www.toggenburg.ch

Anreise

WIL 40 MIN.

BREGENZ45 MIN.

WATTWIL20 MIN.

ZÜRICH1H 5 MIN.

RAPPERSWIL40 MIN.

FELDKIRCH 30 MIN.

HAAG 20 MIN.

CHUR

WILDHAUS

ST. GALLEN 50 MIN.

KONSTANZ 1H 15 MIN.

UNTERWASSERALT ST. JOHANN

WINTERTHUR 1H

FRAUENFELD 1H

SCHAFFHAUSEN1H 10 MIN.

BAD RAGAZ 30 MIN. ZUG

1H 15 MIN.

BADEN 1H 25 MIN.

[ Gratisparkplätze bei den Bergbahnen

Legende

A Wildhaus-Oberdorf Restaurant

B Oberdorf-Gamsalp Spielplatz

J Gamplüt Feuerstelle

K Unterwasser-Iltios Trottinettstrecke

L Iltios-Chäserrugg Postautohaltestelle

S AltSt.Johann-Sellamatt Bikeverleih

Wanderweg Betten

Themen-/Rundweg Klangschmiede

klAngweg-BillettDasidealeWanderbillettfürWanderungenaufdembeliebtenKlangweg.MehrInfoszumKlangwegfindenSieinderRubrik «Themenwege».ErkundigenSiesichanIhremBahnhofnachdemvergünstigtenRailawayAngebot«BahnfahrtundKlangweg-Billett».

D as T icke t b einhalte t :

�1Bergfahrt(1.Sektion)�1Talfahrt(1.Sektion)�1Postautofahrt(StreckeWildhaus–AltSt.Johann)

GültigauffolgendenBergbahnen:�Sessel-/GondelbahnAltSt.Johann–Sellamatt�StandseilbahnUnterwasser–Iltios�SesselbahnWildhaus–Oberdorf

Preise Einzelpersonen nur Bahnfahrt mit Führung *** Erwachsene CHF 28.– CHF 42.– ErwachsenemitHalbtaxoderGA CHF 14.– CHF 28.– Kinder6–15Jahre* CHF 14.– CHF 28.–

Gruppen ab 10 Personen ** mit Führung *** Erwachsene CHF 22.40 AufAnfrage ErwachsenemitHalbtaxoderGA CHF 12.60 Kinder6–15Jahre* CHF 12.60

* Juniorcardwirdakzeptiert ** jede10.Kartegratis

*** DurchführungjeweilsamSamstagvon9.30bisca.11.45Uhr. AnmeldungunterTel.+41 (0)71 998 50 00oderinfo@klangwelt.ch

[ Verkaufsstellen �TalstationenWildhaus,UnterwasserundAltSt.Johann �PoststellenWildhausundUnterwasser �Tourist-InfoWildhaus �REKAFeriendorfWildhaus

wAnderBillette

wAnder-tAgeskArte oBertoggenBurgMitderWander-TageskartekönnendieBergbahnenimObertog-genburgunbeschränktsowiedasPostautozwischenWildhausundAltSt.Johannkostenlosgenutztwerden.

D as T icke t b einhalte t :

�1bis4aufeinanderfolgendeTageunbeschränkteFahrtenmit allenBergbahnenimObertoggenburg�1bis4aufeinanderfolgendeTagejeeineFahrtmitdemPostauto aufderStreckeWildhaus–AltSt.Johann.

GültigauffolgendenBergbahnen:�SesselbahnWildhaus–Oberdorf�SesselbahnOberdorf–Gamsalp�StandseilbahnUnterwasser–Iltios�LuftseilbahnIltios–Chäserrugg�Sessel-/GondelbahnAltSt.Johann–Sellamatt

Preise Einzelpersonen 1 / 2 / 3 / 4 Tage Erwachsene CHF 54.–/64.–/74.–/84.– ErwachsenemitHalbtaxoderGA CHF 27.–/32.–/37.–/42.– Kinder6–15Jahre* CHF 27.–/32.–/37.–/42.–

Gruppen ab 10 Personen ** Erwachsene CHF 43.20/51.20/59.20/67.20 ErwachsenemitHalbtaxoderGA CHF 24.30/28.80/33.30/37.80 Kinder6–15Jahre* CHF 24.30/28.80/33.30/37.80

* Juniorcardwirdakzeptiert ** jede10.Kartegratis

1 2 klAngweg toggenBurgDasklingtgut:Die24KlanginstallationenamRanddesHöhenwegsSellamatt–Iltios–Oberdorfdarfjederselbstausprobieren!JedeMengehoheundtiefeTöne,lauteundleiseAkkordewartenaufgrosseundkleineKlangkünstler.DasKlangerlebnisbeginnt aufSellamatt, IltiosoderOberdorf.

Wanderzeit: 1, 2 oder 3 Stunden, je nach Etappe

Die Instrumente des Klangweges Entwickler

1 DieMelodiegampfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LukasRohner2 DieFlipperkästen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BerndtVogel3 DasGerausch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PhilipLäng4 DieBaumrätsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MarcelZahner5 DerZugspecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HampervonNiederhäusern6 DieGlockenbühne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RenéDüsel7 DerFlötenzaun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LukasRohner8 DieKlangmühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HeinzBürgin9 DerSchellenbaum . . . . . . . . . . . PatrickSolér/CarmenLangenegger10 DieFelsentöne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FerdinandRauber11 DasHeulvelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HeinzBürgin12 DiePendelglocken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LukasRohner13 DerHorchplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PeterRoth14 DerKlangträmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ChristianAmmann15 DieSaitenschellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HanspeterBreitler16 DerKlangschalenbaum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FerdinandRauber17 DasTreibjagdhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LukasRohner18 DerSingstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ArthurSchneiter19 DieKlangkugel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F.Rauber/J.Schiess20 DieTonmühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JürgSchneider21 DrloschtigPuurehag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LukasRohner22 DasSchaleglüüt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ThereseVögtlin23 DieBrunnenstubete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WalterHadorn24 Klangburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RamonWeiss

WeitereInformationenzudenInstrumentenundderenErbauerfindenSieaufwww.klangwelt.ch.

2 3 geologischer rundweg gAmserruggWarumfindenwirMeeresmuschelnaufdenBergspitzen?DieseundandereFragenwerdenauf12anschaulichenTafelnaufdemrund5kmlangenGeologischenRundwegumdenGamserruggbeantwortet.UndsogeselltsichzurimposantenAussichteinweiterBlickzurückindieGeologie,BiologieundGeschichtederToggenburgerBerglandschaft.

Wanderzeit: 2.5 bis 3 Stunden

3 4 Blumenweg rosenBoden BergblumenfreundeundKräuterhexenfahrenvermehrtzurBergsta-tionChäserrugg.DortbeginntderneuausgeschilderteBergblumen-weg.DieBlumenaufdemRosenbodenerzählenschaurigeGeschich-tenvonKoboldenundFeen.DerenGeheimnisseüberZauber-undNaturheilkräftebringen WandererundNaturfreundezumStaunen.

Wanderzeit: 0.75 bis 1.5 Stunden, je nach Routenwahl

3 4 5 PAnorAmArundweg rosenBodenGeniessenSiedieAussichtaufsechsLänder.Sitzbänkeladenzumver-weilen,geniessenundSonnetankenein.ObwohlderganzeRundwegaufüber2200mliegt,beträgtdieHöhendifferenzlediglich60m.

Wanderzeit: 0.75 bis 1.5 Stunden, je nach Routenwahl

4 5 toggenBurger höhenweg87Kilometer!DabrauchtmanguteSchuhe.UndwohlauchetwasAusdauer.Dieschönste,anspruchvollsteundlängstedurchgehendeWanderungimSt.Gallerlandführtin5Tagesetappenà6StundenvonWildhausnachWil.UnserTippfürGelegenheitswanderer:PickenSiesicheinzelneTagesetappenheraus.DerTippfürProfiwanderer:DieUnterkünfteandenEtappenzielenunbedingtfrühzeitigreservieren.

Wanderzeit: 31.5 Stunden

6 7 toggenBurger sAgenwegEineabwechslungsreicheWanderungdurchmystischeLandschaf-ten,sagenhafteLegendenundphantastischeGeschichtenausdemToggenburg.SieführtüberzwölfStationen,andenenhohebemalteHolztafelneindrücklicheSagenfigurendarstellen.Schaurigschön!

Wanderzeit: 3 oder 5 Stunden

7 8 PAnorAmAweg gAmPlüt – steinwAldNirgendssiehtmandieChurfirstenbesserundderAlpsteinistzumGreifennah.UnzähligeWanderwegekannmanvonderBergstationauserkunden.DerPanoramawanderwegGamplüt–SteinwaldwartetsogarmiteinerFeuerstelleauf.

Wanderzeit: 1 Stunde

8 9 nAturerleBnis schwendiseeWasliegtoberhalbUnterwasser?–DieSchwendiseen!DieSeenimFlachmoorgebietsindeinNaturerlebnisderganzbesonderenArtunderstnochmüheloserreichbar:vonderBergstationIltiosinUnterwas-seroderderBergstationOberdorfinWildhaus.

Wanderzeit: 0.5 Stunden

wAndern

www.toggenburgbergbahnen.ch www.bergbahnenwildhaus.ch

einige themen- und rundwAnderwege

IstWandernzulangsamundDownhill-Bikenzuschnell,dannwerdenSiebestimmtaufGamplütglücklich.BeiderBergstationkönnen Sie ein Trottinett oder einGokartmietenundüber6Kilometer insTalbrausen.Eine tolleAbwechslungundeinSpassfürdieganzeFamilie.

[ Trottinett CHF 10.– pro Fahrt / Person[ Monsterbike CHF 15.– pro Fahrt / Person[ Elektromobil CHF 20.– pro Stunde

trottinett-fAhrt gAmPlüt

BAhnfAhrt inkl. essen

Gipfelrestaurant Chäserrugg BahnfahrtUnterwasser–Chäserruggeinfach/retourinkl.Toggen-burgerPlättlioderÄlplermakronenmitApfelmusundSalatoderFitnesstellermitSchweineschnitzel

Preise Erwachsene CHF 51.–/59.– ErwachsenemitHalbtaxoderGA,Kinderab12Jahre CHF 38.–/42.– Kinder6 – 11Jahre CHF 27.–/31.–

Bergrestaurant Gamplüt BergfahrtWildhaus–Gamplütinkl.Mittagessen(Tagesteller)undTalfahrtmitTrottinettoderBergbahn

Preise Erwachsene CHF 30.– Kinder6–11Jahre CHF 25.–

Berghotel Sellamatt RetourfahrtAltSt.Johann–Sellamattinkl.KaffeeundKuchen(fürKinderOvoanstellevonKaffee)oderSuppemitWurstundBrot

Preise Erwachsene CHF 28.– ErwachsenemitHalbtaxoderGA,Kinderab12Jahre CHF 20.– Kinder6–11Jahre CHF 20.–

Bergrestaurant Iltios BahnfahrtUnterwasser–Iltiosretourinkl.Frühstücksbuffet(nurSonntag)

Preise Erwachsene CHF 46.– ErwachsenemitHalbtaxoderGA,Kinderab12Jahre CHF 35.– Kinder6–11Jahre CHF 22.–

Fahrräder / BikesSesselbahnWildhaus–Oberdorf CHF 3.– GondelbahnWildhaus–Gamplüt CHF 2.– StandseilbahnUnterwasser–Iltios CHF 5.– Sessel-/GondelbahnAltSt.Johann–Sellamatt CHF 5.–

Gleitschirme

Landekarte Chäserrugg – Unterwasser JahreslandekarteFGA CHF 40.– Einzelfahrtenzuschlag CHF 2.–

BergrestAurAnts / BerggAsthäuser

Berggasthaus OberdorfWildhausT.+41 (0)71 999 12 24 F.+41 (0)71 998 50 51gastro@bergbahnenwildhaus.chwww.bergbahnenwildhaus.ch

1

Berggasthaus GamsalpWildhausT.+41 (0)71 999 12 24 F.+41 (0)71 998 50 51gastro@bergbahnenwildhaus.chwww.bergbahnenwildhaus.ch

2

Berggasthaus GamplütWildhausT.+41 (0)71 999 21 72 F.+41 (0)71 999 20 40gampluet@bluewin.chwww.gampluet.ch

3

Berggasthaus IltiosUnterwasserT.+41 (0)71 999 11 55 F.+41 (0)71 999 16 55info@Iltios.chwww.Iltios.ch

4

Berggasthaus StöfeliUnterwasserT.+41 (0)71 999 11 48 F.+41 (0)71 999 27 98stoefeli@bluewin.ch

5

Gipfelrestaurant ChäserruggUnterwasserT.+41 (0)71 999 22 29 F.+41 (0)71 998 68 19info@toggenburgbergbahnen.chwww.top-of-toggenburg.ch

6

Berghotel SellamattAltSt.JohannT.+41 (0)71 999 13 30 F.+41 (0)71 999 35 75berghotel@sellamatt.chwww.sellamatt.ch

7

frühstück Am Berg

Gipfelrestaurant Chäserruggjeden Sonntag vom 24. Juni bis 21. Oktober 2012

� Frühstücksbuffetvon9bis11Uhr,imJuliundAugustjeweils bereitsab05.30Uhr.

� JedenSonntagimJuliundAugustum7.00Uhr:KostenloseTeilnahme anMorgengymnastikundFührungenaufdemBlumenweg.

MitBahnfahrtretour: CHF65.-Erwachsene,CHF48.-mitHalbtax/GAMitBahnfahrteinfach: CHF57.-Erwachsene,CHF44.-mitHalbtax/GA

Berggasthaus Oberdorfjeden Samstag vom 16. Juni bis 20. Oktober 2012

� Frühstücksbuffetvon8.30bis11Uhr

CHF26.50Erwachsene,CHF12.50Kinder4-14Jahre, Kinderbis3Jahregratis

Bergrestaurant Gamplüttäglich auf Bestellung

� Frühstückàdiscrétionvon8bis10Uhr

Bergrestaurant Iltiosvom 20. Mai bis 21. Oktober 2012

� Älpler-Zmorgamontagsbissamstagsvon8.30bis11.00Uhr CHF22.-(ab12Jahren)

� Frühstückimmersonntagsvon8.30bis11.00Uhr CHF26.-(ab12Jahren)

sommersAison- und jAhresABos

Sommer Jahr Rabatt * Erwachsene CHF 160.– CHF 840.– CHF 50.– Jugendliche16 – 19Jahre CHF 145.– CHF 750.– CHF 40.– Kinder6 – 15Jahre CHF 90.– CHF 480.– CHF 20.–

Familienrabatt:30%RabattfürKinderundJugendlichewirdgewährt,wenndasAbozusammenmitmind.einemElternteilgelöstwird.* VergünstigungJahresabo:BeiBezugbisEndeNovemberoderVerlängerung

BetrieBszeiten BergBAhnen

Sesselbahn Wildhaus – Oberdorf 17.Mai–20.Mai*

26.Mai–21.Oktober täglicherBetrieb von8.30 – 12 / 13.15 – 17.15Uhr

Regentage alle30Min.von8.45 – 11.45+12Uhr alle30Min.von13.15 – 17.15Uhr

Sesselbahn Oberdorf – Gamsalp 23. / 24.Juni Sa/So *

30.Juni/1.Juli Sa/So * 07.Juli–21.Oktober täglicherBetrieb 8.30 – 12.15 / 13.30 – 17Uhr Regentage 9 / 10 / 11 / 12 / 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 und17Uhr

Gondelbahn Wildhaus – Gamplüt täglicherBetrieb von8.30 – 17Uhr

zusätzlicheAbend-FahrtenaufAnfrage

Standseilbahn Unterwasser – Iltios 12./13.Mai Sa/So * 17.Mai–1.Nov. täglicherBetrieb alle30Min.von8.30 – 17Uhr,jenachGästeaufkommen auchinkürzerenAbständen,17.30UhrnurTalfahrt *

Luftseilbahn Iltios – Chäserrugg 2.–17.Juni Sa/SoundFeiertage*

23.Juni–21.Okt. täglicherBetrieb 27. Okt.–1.Nov. So–Do*

alle30Min.von8.43 – 16.43Uhr**,jenachGästeaufkommen auchinkürzerenAbständen,17.15UhrnurTalfahrt *

Sessel-/Gondelbahn Alt St. Johann – Sellamatt 12./13.Mai Sa/So * 17.Mai–1.Nov. täglicherBetrieb 8.30 – 17Uhr ***

* nurbeiguterWitterung** Kurseab15.43könnenbeischlechterWitterungausfallen*** beischlechterWitterung8.30 – 12und13.30 – 17Uhr

öffentlicher verkehr

PostautoverbindungenReiseinformationengültigbis08.12.12

Linie 790 Stündlich ab 7.36 zus. 7/15/16/17 Uhr

Wildhaus,Post ab .36

.39

.43

.47

.05

.06

.09

.13

.17

.32

Wildhaus,Lisighaus ab

Unterwasser,Post ab

AltSt.Johann abNesslau an

Stündlich ab 6.55 zus. 8/16/17/18 Uhr

Nesslau ab .55

.09

.13

.17

.20

.25

.39

.43

.47

.50

AltSt.Johann anUnterwasser,Post anWildhaus,Lisighaus anWildhaus,Post an

WeitereKursefindenSieimoffiziellenFahrplan.

Hinweis: Hinweis:ImKlangwegbillettundderWandertageskarteistdieFahrtmitdemPostautoaufderStreckezwischenWildhausundAltSt.Johanninbegriffen.

Allgemeine Bestimmungen

PreisänderungenPreis-,Angebots-undKursänderungenbleibenvorbehalten.

Gültigkeit der BilletteEinzelfahrtenundPunkteabossindunpersönlicheBillette,alleanderenBillettesindpersönlichundnichtübertragbar.SämtlicheEinzelfahrten(einfachundretour)sowiealleWanderbillettesindnuramAusgabedatumgültig.

EuroEurowirdalsFremdwährungakzeptiert,RückgeldinCHF.

MWSTAllePreisesindinklusive8%MWST.

Kinder unter 6 JahreKinderbiseinenTagvorihrem6.GeburtstagfahrenaufallenAnlageninBegleitungeinesElternteilsgratis.

AusweispflichtDieAusweispflichtmitPassoderIdentitätskartegiltfürKinder/Ju-gendlicheab14JahreundfürSenioren.GA-undHalbtaxabo-InhabermüssenihrAbounaufgefordertvorweisen.

PassfotoPassfotowirdfürdasSommer-/Winter-undJahresabobenötigt.

MissbrauchAlleBillettewerdenbeijedemFlap(ZugangBergbahnen)automatischkontrolliert.DiemissbräuchlicheBenutzungeinesFahrausweiseshatdensofortigenFahrausweisentzugohneEntschädigungzurFolge,zusätzlichfällteineGebührvonCHF 150.–fürdieUmtriebean.Zivil-oderstrafrechtlicheMassnahmenbleibenvorbehalten!

AGB’sDieAGB’sderBergbahnenfindenSieimInternet.

gAstronomie sPArkomBis fAhrPläne und tArife

einzelfAhrten (einzelPersonen) einfAch retour

* Juniorkartewirdakzeptiert** Seniorenab60Jahren20 %Rabatt Erwachsene

ErwachsenemitHalbtaxoderGA

Kinder6–15Jahre

Erwachsene ErwachsenemitHalbtaxoderGA

Kinder6–15Jahre

M.ü.M CHF CHF CHF CHF CHF CHF

Wildhaus–Oberdorf 1016–1230 * 12.– 6.– 6.– 16.– 8.– 8.–

Oberdorf–Gamsalp 1230–1770 * 16.– 8.– 8.– 22.– 11.– 11.–

Wildhaus–Gamsalp 1016–1770 * 22.– 11.– 11.– 32.– 16.– 16.–

Wildhaus–Gamplüt 1100–1350 ** 10.– 6.– 15.– 8.–

Unterwasser–Iltios 910–1350 * 18.– 9.– 9.– 24.– 12.– 12.–

Iltios–Chäserrugg 1350–2262 * 22.– 11.– 11.– 33.– 16.50 16.50

Unterwasser–Chäserrugg 910–2262 * 38.– 19.– 19.– 48.– 24.– 24.–

AltSt.Johann–Sellamatt 900–1390 * 18.– 9.– 9.– 24.– 12.– 12.–

ImFrühtauzuBergeperBahnfallera...undaufdemGipfelwar-tetnichtnureineinmaligerSonnenaufgang,sondernnachherauchnocheinleckeresBergler-Frühstücksbuffet.DafürhüpftmandochgernemaletwasfrüherausdenFedern.

[ Juli und August immer sonntags, Bergfahrten ab 5 Uhr morgens durchgehend alle 30 Min.[ Angebot inkl. Morgengymnastik und Führungen auf dem

Blumenweg um 7.00 Uhr.

In derKlangschmiede kannKlang auf verschiedeneArten er-lebtwerden.SeidiesvisuellimKlang-ExperimentierraumoderaktivbeimSchellenschötteundTalerschwingeninderSchmie-de-Werkstatt.RegelmässigfindenhierFührungenstatt,woSiedemSchmiedbeiseinerArbeitüberdieSchulternguckenundvielSpannendesrundumdasThemaKlangerfahrenkönnen.

Öffnungszeiten DienstagbisFreitag:9bis12Uhrund14bis17Uhr Samstag:9bis12Uhrund13.30bis16Uhr KinderundSchülerbis16J.CHF3.-/ErwachseneCHF5.-Öffentl.Führung Samstag:14bis15.15Uhr(grössereGruppenaufAnfrage) KinderundSchülerbis16J.CHF8.-/ErwachseneCHF15.-

[ Tel: +41 (0)71 998 50 00 / info@klangwelt.ch

DieFührungaufdemKlangwegfindetimmersamstagsvon 9.30bisca.11.45UhrstattundnimmtSiemitaufeinespannendeReisederKlänge!TreffpunktistdieTalstationderBergbahninAltSt.Johann.EineAnmeldungistbisFreitagmittagerforder-lich.Durchführungab4Teilnehmern.

Preiseinkl.Klangweg-BillettderBergbahnen:ErwachseneCHF42.- ErwachsenemitHalbtax/GA,Kinder5-15JahreCHF28.-

[ Anmeldung und Auskünfte: KlangWelt Toggenburg Tel: +41 (0)71 998 50 00 / info@klangwelt.ch

sonnenAufgAngsfAhrtAuf den chäserrugg

klAngschmiede

führungen klAngweg

einzelfAhrten (gruPPen / schulen / vereine AB 10 Personen)

* Juniorkartewirdakzeptiert** Seniorenab60Jahren20 %Rabatt

Freikarte:jede10.Kartegratis

ErwachseneErwachsenemitHalbtaxoderGA

Kinder6–15Jahre

Erwachsene ErwachsenemitHalbtaxoderGA

Kinder6–15Jahre

M.ü.M CHF CHF CHF CHF CHF CHF

Wildhaus–Oberdorf 1016–1230 * 9.60 5.40 5.40 12.80 7.20 7.20

Oberdorf–Gamsalp 1230–1770 * 12.80 7.20 7.20 17.60 9.90 9.90

Wildhaus–Gamsalp 1016–1770 * 17.60 9.90 9.90 25.60 14.40 14.40

Wildhaus–Gamplüt 1100–1350 ** 8.– 5.– 12.– 8.–

Unterwasser–Iltios 910–1350 * 14.40 8.10 8.10 19.20 10.80 10.80

Iltios–Chäserrugg 1350–2262 * 17.60 9.90 9.90 26.40 14.90 14.90

Unterwasser–Chäserrugg 910–2262 * 30.40 17.10 17.10 38.40 21.60 21.60

AltSt.Johann–Sellamatt 900–1390 * 14.40 8.10 8.10 19.20 10.80 10.80

dAs toggenBurg: liegt günstig – und ist es Auch

[ Das Sommersaison-Abo CHF 160.–[ Die Wander-Tageskarte ab CHF 27.– (mit Halbtax / GA)

trAnsPort

Butterzopf,Vollkornbrot,GipfelimitButter,Konfitüre,Honig.Birchermüesli, Joghurts, Cornflakes, Spiegeleier, Toggenbur-gerKäseplatte,frischeFrüchte,Milch,Kaffee,Tee,Ovo,Speck,Würstli,gemischteFleischplatteundundund–schonhungrig?

[ Jeden Samstag vom 16. Juni bis 20. Oktober 2012, 8.30 bis 11 Uhr Preis Oberdorf: CHF 26.50 (Erw.) / CHF 12.50 (Kinder 4 – 14 J.)[ Jeden Sonntag vom 20. Mai – 21. Oktober 2012, 8.30 bis 11 Uhr Preis Iltios: CHF 26.– (Erw.) / CHF 11.– (Kinder)

frühstücksPlAuschoBerdorf & iltios

Unter dem Namen KlangWelt Toggenburg werden seit 2003AktivitätenundAngebotezusammengefasst,welchediewich-tigsten Formen der Musikkultur zwischen Säntis und Chur-firsten in der Ostschweiz vermitteln. Mit ihren vielfältigenProjektenmachtKlangWeltToggenburgz.B.dieThematikderNaturtönigkeit,dieinderBevölkerungverwurzeltist,erlebbarundschlägtsoBrückenzwischenlokalerundfremderKultur.

[ KlangWelt Toggenburg, Undermüli 241, CH-9656 Alt St. Johann Tel: +41 (0)71 998 50 00 Fax: +41 (0)71 998 50 09 info@klangwelt.ch / www.klangwelt.ch

klAngwelt toggenBurg

©Ren

éGüt

ting

er