telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 1

Bildungspartnerschaften mit telc

1 telc und der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen2 Was ist telc3 Bildungspartnerschaften zwischen Schulen und

Volkshochschulen3.1 Vorteile für Schüler/innen3.2 Vorteile für die Schulen3.3 Vorteile für die Volkshochschulen3.4 Kooperationsmodelle3.5 Aus der Praxis: Die Volkshochschule Rhein-Sieg

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 2

lliobjektive Sprachstandsbeurteilung

Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen

telc Sprachprüfungen

telc und GER

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 3

the european language certificates

telc GmbH

Was ist telc

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 4

über 50 Sprachprüfungenin 9 Sprachen

in 20 europäischen Ländern

Was ist telc

150.000 Sprachenzertifikate pro Jahrüber 4.000 lizenzierte Prüfungszentren

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 5

allgemeinsprachliche Prüfungen

berufsbezogene Prüfungen

Prüfungen für Schüler/innen

Was ist telc

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 6

telc English B1 Schooltelc English A2 School

telc Español B2 Escuelatelc Español B1 Escuelatelc Español A2 Escuela

telc Français B1 Ecoletelc Français A2 Ecole

Was ist telc

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 7

telc Türkçe B2 Okultelc Türkçe B1 Okultelc Türkçe A2 Okul

telc Deutsch B1 Schule

Was ist telc

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 8

Français A1, B2

Español A1

English A1, B2, C1

Italiano A1, A2, B1, B2

Русский язык A1, A2, B1, B2

Türkçe A1

Was ist telc

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 9

English B1 Business,English B2 Business

Français B1 pour la Profession

English B2 Technical

Was ist telc

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 10

→ kommunikative Prüfungsaufgaben entsprechenddem gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen(vgl. kompetenzorientierte Kernlehrpläne)

→ einheitliches Testformat→ kostenlose Modelltests unter www.telc.net→ flexible Prüfungstermine→ Prüfungsabwicklung über Volkshochschule → Prüfungsergebnisse nach 6 Wochen

Was ist telc

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 11

Bildungspartnerschaft zwischen Schulenund Volkshochschulen in NRW

→ Erwerb zusätzlicher persönlicher Kompetenzenberuflicher Qualifikationen durch Schüler/innen(Förderung von Interessen und Begabungen,individuelle Förderung)

→ Fortbildung für Lehrer/innen

www.vhs.schulministerium.nrw.de

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 12

für Schüler/innen

- Lernerfolgskontrolle- Selbstbewusstsein- Motivation- begleitender Kompetenznachweis- Türöffner

(Aufwertung Bewertungsunterlagen, berufliche Chancen)

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 13

für Schulen

ProfilbildungImagegewinneigenverantwortliche SchuleQualitätsnachweis

TransparenzStandardisierungMehrsprachigkeitindividuelle Förderung

LernschwierigkeitenBegabungenErgänzungsstundenGanztag

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 14

für Volkshochschulen

QualitätsnachweisImagegewinnKundengewinnungGeldgeberquellen

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 15

Bildungspartner Schule und Volkshochschule Option A:Externes telc Zertifikat für Schüler/innen an einer Volkshochschule

Prüfungsvorbereitung durch die Schule(im Unterricht, Kurse, Arbeitsgemeinschaften u.ä.)Absprache der Prüfungstermine zwischen Schule und VHSPrüfungsdurchführung und Zertifikatsübergabe durch VHS

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 16

Bildungspartner Schule und Volkshochschule Option A:Externes telc Zertifikat für Schüler/innen an einer VolkshochschuleEnglisch – Ergänzungsstunden – Gesamtschule (Eng B1)Englisch – Unterricht/bilingual – Gymnasium (Eng B1 – B2)Spanisch – Unterricht – Gymnasium (Span A1 – B2)Spanisch – AG (Stundendeputat) – Gymnasium (Span A1 – B2)Spanisch – Unterricht – Europaschule (Span A1)Italienisch – Unterricht – Gymnasium (Ital A2)Englisch C1 Grundschullehrer

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 17

Bildungspartner Schule und VolkshochschuleOption B:Externes telc Zertifikat und Prüfungsvorbereitungdurch VHS

mit oder ohne Kooperationsvereinbarung Schule – VHSSprachkurs durch VHS-Dozenten an der VHS mit telc Zertifikat an der VHS Sprachkurs durch VHS-Dozenten (oder im Auftrag derVHS arbeitende Lehrer/innen) in den Räumlichkeiten der Schule und telc Zertifkat an der VHS

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 18

Bildungspartner Schule und VolkshochschuleOption B:

Externes telc Zertifikat und Prüfungsvorbereitung durch VHS

Russisch – AG – Gesamtschule (Rus A2)Englisch – AG – Realschule (Eng A2)Englisch Business – AG – Realschule (Eng Business B1)Englisch Business – AG – Berufskolleg (Eng Business B1)Spanisch – AG – Gymnasium (Span A1 – B2)

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 19

Bildungspartner Schule und Volkshochschule Option C:Fachbereichsübergreifende Zusammenarbeit zwischen Schulen und Volkshochschulen

Fremdsprachliche und interkulturelle Kompetenz IT- KompetenzWirtschafts- und Sozialkompetenz

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 20

Partnerschaften mit Schulen –Beispiel VHS Rhein-Sieg

Wirtschaftsgymnasium Siegburg: telc Schule Spanisch• Vorbereitung: regulärer Unterricht• Prüfungen: März 2009 A1 (2 TN) und A2 (5 TN) je nach

Kenntnisstand, Juni 2009 A2 (2 TN)Gymnasium Lohmar: telc Schule Spanisch

• Vorbereitung: Spanisch-AG in der Schule• Prüfungen: März 2009 A2 (24 TN), B1 November 2009

(5 TN) oder März 2010 je nach Progression Aloisiuskolleg Bonn: telc Schule Spanisch

• Vorbereitung: Spanisch-AG in der Schule• Prüfungen: B1 Juni 2009 (6 TN), neue Gruppe 2010

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 21

Gymnasium Eitorf, telc Schule Spanisch• Vorbereitung: regulärer Unterricht• Prüfungen: Dezember 2009 A1 (ca. 15 TN)

Hauptschule Neunkirchen, telc Schule Englisch• Vorbereitung: AG durch VHS zusätzlich zu Unterricht der

Klasse 10, 2x 15 Wochen• Prüfungen: Juni 2010 A2 (10 TN)

Gutenbergschule (LB-Schule), telc Schule Englisch• Vorbereitung: Englischunterricht durch VHS • Prüfungen: wenn möglich Juni 2009 A1 (9 TN)

Partnerschaften mit Schulen –Beispiel VHS Rhein-Sieg

telc NRW Dr. Susanne Wendt telc GmbH 22

Ansprechpartner:

telc Büro NRW: s.wendt@telc.net

VHS Rhein-Sieg: alexandra.haas.@vhs-rhein-sieg.de