Die Kontrolle der Qualität und der MengeDer LKW

Der LKW-Fahrer

Laderampe nummer

Die Ankunftstafel

Die StundeDas Formular

:Der Lieferschein

Der Bestellschein

Der Begleitschein

Die WarteflächeDie Palette

Der Knopf

Die Pakete

Das Tor

LES PHRASES IMPORTANTES die wichtigen Sätze

• La société Cayon livre 3 palettes de marchandises.

• Le chauffeur présente ses documents.

• Le camion se met au quai n°1.

• Le réceptionnaire vérifie le respect des délais.

• Le réceptionnaire vérifie la destination de la marchandise avant de décharger.

• Le réceptionnaire vérifie l’état de la marchandise.

• Il compte les produits et compare avec le BL

• Il coche les produits arrivés sur le bon de livraison.

• Il vérifie la conformité des marchandises reçues avec celles annoncées.

Dites en allemand :

Bonjour, Transports Gicou, j’ai dix colis pour vous en provenance de l’imprimerie Papier Russe.

Oui, nous les attendions.

Pouvez-vous signer le bon de livraison s’il vous plait? Les deux derniers feuillets sont pour vous.

Tout est en ordre.

Il manque un colis. « Reçu 9 colis sur 10 »

Un colis est endommagé « 1 colis refusé pour avarie »

Ce n’est pas la bonne marchandise « refus pour non-conforme à la commande »