Eine Stadt stellt sich vor.

Die Grundfrage des Projekts

• Wie ist Belgorod in Reiseführern vorgestellt?

Die Aufgabe des Projekts:

• In unserem Projekt untersuchen wir verschiedene Materialien von Belgorod und vergleichen sie mit Reiseführern von anderen Städten

Quellen

• Im Projekt werden Materialien von Belgorod aus der Schulbibliothek und nahe liegenden Buchhandlungen und einige Reiseführer durch deutsche und russische Städte aus der Deutschunterricht untersucht.

„Ein Handbuch von Deutschland“ -die Ausgabe der Beauftragten für Migration der Bundesregierung

Auf 224 Seiten sind alle wichtigen Informationen von Deutschland zu finden:

Politik und RechtArbeit und soziale

Sicherung,Alltag, Organisationen und

Ansprechpartner.Muttersprachig,

fremdsprachig

Belgorod offen• Es gibt kein ähnliches Buch von Belgorod

• Deswegen schlagen wir unsere Variante vor.

Belgorod offen

BildatlasVerlag “Presse und Buch”

Auf 115 Seiten erzählen die Autoren von Deutschlands grünem Herzen Thüringen:

Kultur in Weimar und Erfurt, Wandern im Thüringer

Wald, Bratwurst und Saalewein.(muttersprachlich)

«Белгородская область»Из-во: «Независимая рекламная

ассоциация» г. Белгород 1997

• Das Buch enthält wichtige Informationen über das Belgoroder Gebiet. Ist schön illustriert, hat eine Karte des Gebiets.

• (muttersprachlich)

ЗальцбургVerlag: COSY Ges.mbH.&Co

• In diesem Buch sind fremdsprachlich die Sehenswürdigkeiten der österreichischen Stadt Salzburg beschrieben.

Belogorje (blaue Weite)

• Ein schönes Buch von Belgorod, aber veraltet.

• muttersprachlich

Beide Bücher geben Auskunft über die Sehenswürdigkeiten, Kultur und Freizeit im

Ruhrgebiet und in Berlin.

Sie enthalten solche Information, wie Stadtportraits, Museen, Theater,

ihre Öffnungszeiten und Eintrittspreise, Sonderprogramme, Restaurants, Cafés…

(muttersprachlich)

Es gibt kein ähnliches Buch von Belgorod

Unser Vorschlag:

Hotels von Belgorod

Die Moskauer MetroVerlag „Planeta“ Moskau 1980

• Die Geschichte der Moskauer Metro

• Liniennetz

• Stationen• Sehenswürdigkeiten

• (fremdsprachlich)

• Es gibt kein ähnliches Buch von Belgorod

Unser Vorschlag:

Verkehrsmittel von Belgorod

Die Ergebnisse der Arbeit:

• Es gibt nicht viele Reiseführer von Belgorod in der Muttersprache.

• Es gibt keine Reiseführer von Belgorod in der Fremdsprache.

• Wir schlagen unsere Broschüre vor.

Die Autorinnen der Präsentation sind

• Elena Jurtschenko 11-b Klasse

• Ksenija Gusairowa 11-b Klasse

• Swetlana Ssarkissowa 11-d Klasse