釜慶大学 INTERNATIONAL SUMMER SCHOOL

参加報告書

教育学部中学校教員養成課程総合教育分野

わたしは 2016 年 8 月 8 日から 8 月 12 日まで、韓国の釜山にある釜慶国立大

学の International Summer School に参加しました。韓国には何度も足を運ん

だことはあるのですが、釜山には今までなかったこともなく、留学として海外

に行ったことがなかったので、ぜひ参加したいと思いました。

プログラムが始まったのは 8月 8日からでしたが、8月 6日から寮に泊まって

もいいということだったので、釜山旅行をしたいと思い、8月 6日に Pick upを

お願いしました。わたしはソウルからＫＴＸという高速鉄道で釜山に向かった

ので釜山駅で Pick upしてくれる student assistantsと待ち合わせました。釜

慶大学のＴシャツを着た 2 人が迎えに来てくれるので、すごくわかりやすかっ

たです。Student assistants は日本語が上手な男の子、英語が上手な女の子そ

れぞれ 2人ずつでした。言語の面で困ることは全然なかったと思います。

参加したのは日本と中国の学生でした。それぞれ韓国語や英語ができる人が

いたり、日本の大学に所属する中国の留学生もいたりして、中国の学生とも交

流することができました。

Summer Schoolは午前中に韓国語の授業、午後に文化体験がありました。韓国

語の授業は本当に入門レベルのクラスで、簡単な挨拶からハングルの読み方な

どを習いました。先生はテンションが高くて面白く、全く韓国語を学んだこと

のない人も楽しく学べる授業だったと思い

ます。ある程度習ったことのなる学生には

ＴＯＰＩＫ（韓国語能力試験）の過去問を

渡してくれました。わたしは韓国語はある

程度できるので、午後の文化体験では、朝

鮮戦争で亡くなった国連軍を慰霊する記念

館を訪問したり、韓国料理やマッコリ作り

を体験したりしました。今まで全く経験し

たことのなかったことばかりだったので、

とてもいい経験になりました。

マッコリ作り

午後のクラスが終わった後は自由時間だったので、釜山の有名な観光地に行っ

たり、ご飯を食べに行ったりしました。わ

たしは海雲台、国際市場、甘川文化村など

に行きました。特に国際市場は映画で観て、

釜山に行ったらどうしても行きたい！と

思っていたので、行けて良かったです。

今回の Summer Schoolを通して、日中韓

のたくさんの友達を作ることができまし

た。韓国文化が好きな人たちが集まって楽

しくも語り合うことができてすごく楽し

かったです。韓国語を通して韓国だけでな

く中国の学生と意思疎通ができたこともとても良い経験になりました。「もっと

韓国語の勉強を頑張りたい！」と強く思わされました。飛行機代と海外保険料

だけでこんなに素敵な経験ができることなんてなかなかないと思うし、韓国旅

行となるとどうしてもソウルに行く人が圧倒的に多いと思うので、少しでも韓

国に興味がある人は（ない人でも！）ぜひ参加してほしいプログラムです。

1番行きたかった

『国際市場で逢いましょう』のロケ地

フェリーで釜山の海を

周りました

文化体験では習字や料理作りを体験しました。

朝・昼・夜すべて寮の学食(？)

で出ます。

学食のごはんもおいしかったですが、

いろんなものを学外で食べました。

←寮

学外の焼肉屋さん→

海雲台には大好きな俳優さんの手形が…！！