Post on 08-Sep-2019
Schunkengasse
Bosengasse
Am
tsgasse
Marktstraße
Kleine Bach
Graben
Wilhelm
straße
Werlestraße
Wilhelm
straße
Graben
Kirchengasse
Laudenbacher Tor
Friedrichstraße
B460
Obere Gartenstraße
Parkhofstraße
B3
Schulgasse
Kellereigasse
LehrstraßeFriedrich-Ebert
Lorscher Str. B460
Ernst-
Schneider-S
traße
Karlstraße
Karl-Marx-Straße
Ludwigstraße
Liebig-Straße
Untere Gartenstraße
57
1
26
4
3
Hier finden Sie uns1 Rathaus – Büro Bürgermeister, Büro Erste Stadträtin, Zentrale Dienste, Stadtmarketing Großer Markt 1
2 Ordnungsamt, Standesamt Gräffstraße 7-9
3 Baubetriebshof, Stadtwerke Kalterer Straße 4a
4 Soziales, Jugendpflege, Kindergarten, Tiefbau, Gleichstellungsbeauftragte Karlstraße 2
5 Bürgerbüro, Tourist Information, Stadtkasse, Finanzen, Immobilienmanagement, Bauen + Umwelt, Musikschule Friedrichstraße 21
6 Stadtbücherei Graf-von-Galen-Straße 12
7 Museum Amtsgasse 5
Jeden Mittwoch und Samstag von 07.30-13.30 Uhr findet in der Fußgängerzone der Heppenheimer Wochenmarkt mit einem frischen und bunten Angebot an Produkten aus der Region statt.
Heppenheimer Wochenmarkt
aktuelles aus dem GescHäftslebenDenn’s Biomarkt hat eröffnet – Tiergartenstraße 5a
Backparadies HUG hat eröffnet – Café im Fachärztezentrum, Viernheimer Straße 2a
Café Selam hat eröffnet im Bahnhof – Kalterer Straße 4
Gasthaus „Zum Hirsch“ hat geschlossen
Neueröffnung Café Fachwerkstuben – Graben 16
Telekom Shop verlässt Heppenheim – Friedrichstraße 13
Beas Kinderladen ist umgezogen – Graben 14
Gewerbegebiet SüdAnsiedlung neuer Unternehmen
Eagle Actuator Components GmbH & Co. KG Entwicklung, Produktion und Vermarktung von mechatronischen Komponenten für den Einsatz in der Kraftfahrzeugindustrie
Wilhelm Schäfer GmbH Vertrieb von Baumaschinen und Ersatzteilen von Takeuchi
Umzug/ Erweiterung bestehender Unternehmen
Infectopharm • ESM • Jäger Direkt • KLN UltraschallMonoflo • Vock Elektro • Schnabel CNC FertigungImmuChrom • Eurodok
Heppenheim in ZaHlen 2018
2.510GEWERBE- TREIBENDE
26.700EINWOHNER
10.100BESCHÄFTIGTE
1.650NEUBÜRGER 480
VERANSTALTUNGEN
360 GEBURTEN
340EINSATZKRÄFTE IN 8 FEUERWEHREN
Kontaktdaten & Öffnungszeiten
Herausgeber
Magistrat der Kreisstadt Heppenheim
Großer Markt 1 | 64646 Heppenheim
Telefon: 06252 13-0 | Telefax: 06252 13-1102
E-Mail: info@stadt.heppenheim.de | www.heppenheim.de
Facebook: www.facebook.com/Stadt.Heppenheim
Bürgerbüro Friedrichstraße 21 | 64646 Heppenheim
Telefon: 06252 13-3012 | Telefax: 06252 13-3500
E-Mail: buergerbuero@stadt.heppenheim.de
Öffnungszeiten Montag - Mittwoch 08:00 - 17:00 Uhr
Donnerstag 08:00 - 18:00 Uhr, Freitag 08:00 - 12:00 Uhr
jeden 1.+3. Samstag 09:00 - 12:00 Uhr
Tourist Information Friedrichstraße 21 | 64646 Heppenheim
Telefon: 06252 13-1171 | Telefon: 06252 13-1172
Telefax: 06252 13-1173 | E-Mail: tourismus@stadt.heppenheim.de
Öffnungszeiten
Montag – Freitag 10:00 – 18:00 Uhr, Samstag 10:00 – 13:00 Uhr
iHre Verwaltung ist für Sie da!
KOMPAKTHepPenheim
KOMPAKTHepPenheim
AUSGABE MAI 2019
AN ALLE HAUSHALTE IN HEPPENHEIM
Unser Heppenheim befindet sich in einem ständigen Wandel. Wohngebiete werden entwickelt, Nachverdichtung geschaffen, neue Arbeitsplätze entstehen, das kulturelle Angebot wächst. Über die allgemeinen Entwicklungen in unserer Wein- und Festspielstadt möchte ich Sie auf dem Laufenden halten.
Mit unserer Erstauflage des Bürgerbriefs „Heppenheim Kompakt“ soll in komprimiertem Format und in loser Folge über unsere Stadt und das Leben in Heppenheim informiert werden.
Dabei liegt mir am Herzen, Ihnen einen Gesamtüberblick über die aktuellen Entwicklungen aus den Bereichen Verwaltung, Kultur, Wirt-schaft und Umwelt zu verschaffen. Für Wünsche und Anregungen zu den Inhalten der zukünftigen Ausgaben bin ich Ihnen sehr dankbar.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Entdecken der ersten Ausgabe von „Heppenheim Kompakt“.
Samstag, den 11. Mai 2019
ab 10:00 Uhr
liebe hepPenHeimer mitbürGerinnen und mitbürGer
Fotowettbewerb!
Wie Sehen sie „iHr“ HePpenHeim?Senden Sie uns Ihr schönes Heppenheim-Foto bis zum 20. Juli 2019 per E-Mail an: meinheppenheim@stadt.heppenheim.de! Das Gewinnerbild wird in der nächsten Ausgabe von „Heppenheim Kompakt“ abgedruckt.
MAGISTRAT DER KREISSTADT HEPPENHEIM
WEIN- UND FESTSPIELSTADT
Neues Stadthaus in der Friedrichstraße 21
(Metzendorfhaus) öffnet die Türen!
Herzliche Grüße
Ihr BürgermeisterRainer Burelbach
HerzlicHe einladung!
oPen air Sommer hepPenHeim 2019
Herzliche Einladung zur Eröffnung des *Dienstgebäude Friedrichstraße 21*
Wir möchten Sie schon heute herzlichst einladen, am Samstag, den 11. Mai, einen ersten Blick in die neu sanierten Räumlichkeiten des denkmalgeschützten Gebäudes zu werfen. Es erwartet Sie ein spannendes Rahmenprogramm. Wir freuen uns, Sie ab 10 Uhr in der Innenstadt begrüßen zu dürfen.
| Sektempfang | Führungen | Live-Musik | Kinderprogramm | Verlängerte Öffnungszeiten der Innenstadtgeschäfte | weitere tolle Überraschungen
neues stadthaus in der FriedricHstraße 21 (metZendorfhaus) öffnet seine türen!
Samstag, den 11. Mai 2019
ab 10:00 Uhr
aktuelle baumaßnaHmen
brand- aKtuelleS
Vrn nextbikeIn Hep pen heim gibt es seit Juni 2018 ein öff ent li ches Fahr rad ver miet-sys tem. Stadt, Ver kehrs ver bund Rhein- Nec kar und die Fir ma next bike stel len ver teilt ü ber das Stadt ge biet 13 Sta ti o nen mit ins ge samt 56 Fahr rä dern zur Ver fü gung. Die Aus lei he und Rück ga be ist an al len VRN next bike Sta ti o nen der teil neh men den Städ te und Ko o pe ra ti ons-part ner mög lich.
tourismus neWs newS neWsTourist Information: Führungen, Tickets, Souvenirs … Eine Tourist Information ist nur für Touristen da? Nicht in Heppenheim. Sie suchen Veranstaltungstickets – regional oder deutschlandweit? Bei uns sind Sie richtig. Sie interessieren sich für Ihre Heimatstadt und wollen Heppenheim einmal ganz neu entdecken? Nehmen Sie an einer unserer öffentlichen Führungen teil. Unsere neuen Themenführungen wie „Wo einst die Mühlen klapperten“, „Geschichten am Wegesrand“ oder „Auf den Spuren der Architekten Metzendorf“ lassen Sie Heppenheim aus einem ganz anderen Blickwinkel erleben. Nachts in Heppenheims Gassen leuchten die Sagen in den Altstadtlaternen und unsere kostümierten Laternenführer erzählen Geschichten aus längst vergangener Zeit. Zwei-mal im Jahr stellen wir neue Routen mit Sagen aus ganz Hessen für Sie zusammen. Alle Führungen sind natürlich auch für Gruppen buchbar. Für Kinder haben wir außerdem besondere Führungsprogramme entwickelt – für KITA- und Schulausflüge oder den nächsten Kindergeburtstag. Sie sind auf der Suche nach einem Geschenk? Bei uns bekommen Sie Führungsgutscheine und die beliebten Heppenheim Gutscheine der Wirt-schaftsvereinigung. Infomaterial in mehreren Sprachen und Souvenirs für Gäste oder Austauschschüler erhalten Sie ebenfalls bei uns in der Tourist Information in der Friedrichstraße 21. Wir freuen uns auf Sie!
Öffentliche Führungen Mai-SeptemberStadtführungen An jedem 1. Samstag im Monat um 16:00 Uhr
Burgführungen An jedem 1. Sonntag im Monat um 14:00 Uhr
Laternenführungen Jeden Samstag um 22:00 Uhr (außer während des Weinmarkts)
Tageskarte 4,00 € (ermäßigt 2,00 €)Bonuskarte (20 Eintritte) 60,00 € (ermäßigt 30,00 €)Saisonkarte 80,00 € (ermäßigt 55,00 €)Saisonkarte Familien 110,00 € (ermäßigt 80,00 €)Saisonkarte Frühschwimmer zzgl. 25,00 €
Große Freibad- SaisoneröfFnung am 4. mai 2019Feiern Sie am 4. Mai ab 14:00 Uhr mit uns den Start der Badesaison 2019 im Heppenheimer Freibad! Bei freiem Eintritt lässt sich der Tag bei Musik, warmen Speisen und kalten Getränken, verschiedenen Aktionen von Vereinen, Informationsständen und Möglichkeiten des Dauerkartenerwerbs genießen.
Neue Eintrittspreise ab 2019:
die oaSe – JugendfreizeiteinricHtungDie Oase ist eine Jugendfreizeiteinrichtung für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren. Jeden Montag und Mittwoch von 14:00 bis 19:00 Uhr stehen die Türen offen für gemeinsame Aktivi-täten wie z.B. Tischkicker, Musik hören, Freunde treffen, Internet, Playstation, Graffiti malen, Hilfe bei persönlichen Problemen, Hausaufgaben und vieles mehr. Jeden Dienstag findet von 15:00 bis 19:00 Uhr der Jungen-Treff und jeden Donnerstag zur selben Zeit der Mädchen-Treff statt. Direkt neben der Oase befindet sich der Skatepark mit einer London Gap, einem Curb und einer Quarter Pipe. Hier trifft sich die lokale Skate- und BMX-Szene, um gemeinsam zu üben, neue Tricks auszuprobieren und auszutauschen, oder einfach nur um mit Gleichgesinnten Zeit zu verbringen. Die Oase, Weiherhausstraße 14, Heppenheim.
der sommer steHt
Vor der tür!KOMPAKTHepPenheim
2. Maiberg Open Air Festival
Live-Musik, Kinderprogramm, Illuminationen, Spaß haben
12.-16.06.2019, Eintritt frei | www.maiberg-openair.de
BE HP PY an der Bergstraße | Heppenheim
und Bensheim 19.-23.06.2019 | www.turnfest-hessen.de
67. Bergsträßer Weinmarkt
Wein & Live-Musik auf 4 Bühnen | 28.06.-07.07.2019
www.heppenheim.de
27. Gassensensationen
27. Intern. Straßentheaterfestival | 10.-13.07.2019
www.heppenheim.de
14. Starkenburg Festival
20 Bands & DJs, Kinderprogramm, Shuttle | 19.-21.07.2019
www.starkenburg-festival.de
46. Festspiele Heppenheim
Theater & Musik im Amtshof | 25.07.-07.09.2019
www.festspiele-heppenheim.com
115. Stadtkirchweih
Biergärten, Familie & Live-Musik | 02.-05.08.2019
www.heppenheim.de
11. Kulturerlebnistag der Kulturgemeinschaft im Haus der Vereine | 18.08.2019
Wir empfehlen Ihnen unseren Online-Veranstaltungskalender
unter www.heppenheim.de
Heppenheim
Unter-Hambach
Zwischendem Viehweg
und der Stadtbach
Die herrschaftlichenAmtswiesen
Die HambacherAllmendäcker
Die Vogteischreiberswiesen
Die Vogteischreiberswiesen
Die Bickenbacher
Am SteinernenBrunnen
Die KleinenWeidäcker
In der KrummenGewann
In der Wamboldslache
Die AltenWeidäcker
Am Erbachwiesenweg
An der altenKaute
An der Schnorhecke
Hinter derHambach
In den Haferäckern
Am Stegmannskreuz
Das Margaretengut
Die Hornungsäcker
Am Schwalbenzahl
Die Glockenäcker
Die Herrenwiesen
Die Herrenwiesen
Die Kellersäcker
Die Kellersäcker
In der Rohrlache
Am Mittelgraben
Am steinernWeg
Am WeißenKreuz
Der Alte Pferch
Im Rittersbruch
Im Rittersbruch
In der Landwehr
Im Rickenbruch
Auf der Weide
In der Sülz
Im Ilwes
Im Spieß
Heppenheim31
Heppenheim31
A 5
A 5
A 5
B 3 B 460B 460
B 460
B 3
B 3
B 3
B 3
B 3
L 3398
L 3398
L 3398
K 57
K 57
15L/33R
15R/33L
SiegfriedstraßeLorscher Straße
Ludwigstraße
Bürg
erm
eister-Kunz-Straße
Weiherhausstraße
Tiergartenstraße
Uhlandstraße
Mozartstraße
Walther-Rathenau-Straße
Friedrich-Hebbel-Straße
Straße der Heim
kehrer
Theodor-Storm-Straße
Lise-Meitner-Straße Viernheimer Straße
Marienbader Straße
Jakob-Maier-Straße
Frankfurter Straße
Am Erbachw
iesenweg
eßar
tsdl
awz
rawh
cS
Gunderslachstraße
Gunderslachstraße
Eich
endo
rffst
raßeWes
terw
alds
traß
e
Tuchbleichstraße
Rimbacher Straße
Niedermühlstraße
Karl-Marx-Straße
Breslauer Straße
Kalterer Straße
Gymnasi u mstraße
Gießener Straße
An d
er A
utob
ahn
An der Autobahn
Zollhausstraße
Stark
enburgwe
Starkenburgweg
Starkenburgweg
Schillerstraße
Roseggerstraße
Ode
nwa l
dstr
aße
Kett
eler
stra
ße
Hunsrückstraße
Hei
nric
hstr
aße
BrunhildstraßeAm
Weißen Rain
Am Weißen Rain
Am Streitstein
Wiegandstraße
Stadionstraße
Lessingstraße
In den Mahden
Energiestraße
DaimlerstraßeTaunusstraße
Mozartstraße
Im Schlüssel
thes
traß
e
Bors
igst
raße
Blütenstraße
Am Steinkopf
Werlestraße
Rebenstr
aße
Opus Stra
ße
Gräffstraße
Rhön
stra
ße
Ope
lstr
a ße
Benzstraße
Am Tonwerk
Seestraße
Seestraße
Herdweg
Leuschnerstraße
Lessingstraße
Im Bachemark
BebelstraßeAm Erbach
Haydnweg
Burgweg
GrabenGraben
Burgunderweg
gewk
cE
Bruchspitzweg
Bruchspitzweg
Alte Lorscherstraße
Ob erer Pan
oramaw
Bruchspitzweg
Oberer Panorama
weg
Alter Weidäckerweg
Langwiesendammweg
Großer Weidäckerweg
UnileverDeutschlandProduktions
GmbH& Co. OHG
Bruchsee
Das hintereBruch
Jochimsee
Allmenweiher
StarkenburgStadion
REWE
Essigkamm231
Mittelgraben
Hambach
Bickenbach
Erbach
Hambach
Mittelgraben
Stad
tbac
h
Stadtbach
Mittelg
Hambach
Bombach
Alter Weideckergraben
Bruchgraben
Bombach
Bruchgraben
Bombach
chwalbenzahl
Mittelgraben
Bombach
Bickenbach
E rbach
Stadtbach
offizieller Standort
2715
Standorte in Heppenheim:
Bahnhof2716 Parkhof2717 Graben2718 Weiherhausstraße2719 Kettelerstraße2720 Nordstadt2721 REWE2722 Mozartstraße2723 Gymnasium2724 Hirschhorner Straße2725 Dr.-Heinrich-Winter-Straße2726 Kreiskrankenhaus2727 Gießener Straße
cccheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheheherrrr SSSSStttrrraßeaßeaßeaßeaßeaße
Stadtbac
Stadtbac
Stadtbac
Stadtbac
2715
B 3 B 460
HHHHHHHHHe
2716
aaßßße
GGGGGrrrrabenbenbenbenbenbenbenbenbenbenbenbenbenben
GGGGGrrrrrabenabenabenabenabenaben
2717
WW
2718MMMMaarrrrrriiiienenenenenbbbbbader
ader ader ader ader
ßeßeßeßeßeßeße
2719
enssttrrrrtrt aßßße RRReebbbbbbeennnsstttttrrrrr
aßßße2720
REWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWEREWE2721
FriedricFriedrichhhhhhhhhhhh-He-He-He-He-He-He-He-He-He-He-He-He-He-He-He-He-He-He-He-He-He-Hebbbbbbbbbbbbbbbel-St
el-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Stel-Strrrrraßeaßeaßeaßeaßeaßeaßeaßeaßeaßeaßeaßeaßeaßeaßeaße
TTTTTTTuu
Im Bach
2722
2723
hildsthildstrrrrrraße
aßeaßeaße
enburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgenburgStadiStadiStadiStadiStadiStadiStadiStadiStadiStadiStadiStadioooooonnn2724
L 3398
EEEEEEEEEEE rbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbachrbach
E rbachEE rbachEE rbachEE rbachEE rbachEE rbachEE rbachEE rbachEE rbachEE rbachEE rbachE 2725
nheinheinheinheinheinheinheinheinheinheinheinheinheinheinheinheinheinheinheimmmmm
er Ster St
2726
GGGGGiiiiiiiiieeßßße
2727
Öffnungszeiten:
01.05. - 15.09.2019 täglich: 08:00 - 20:00 Uhr Frühschwimmer: 07:00 - 08:00 Uhr
Neubau Nibelungenhalle2018/2019 Planung & AusschreibungMitte 2019 BaubeginnAnfang 2021 FertigstellungAnschließend Rückbau der alten Halle,
Umbau Umkleidehaus Starkenburg-Stadion
Umbau Amtshof2019 Erweiterung Brandmeldeanlage2019 Neugestaltung Gewölbekeller2020 ff Neugestaltung Amtssaal & Amtsstube2021 ff Umbau Kelterhaus
Umgestaltung Parkhof2019 Planung2020 ff Umsetzung
Erneuerung Eisenbahnüberführung B460/Lorscher Straße2019 Gleis- und Oberleitungsbauarbeiten Verschiebung Weiche
Ende 2019 InbetriebnahmeBauphase 1 Herstellung Hilfsbrücken Frühjahr 2019Bauphase 2 Herstellung Bohrpfähle Frühj. 2019Bauphase 3 Brückenneubau ab August 2019Bauphase 4 Abbruch der beiden überflüssigen
Brücken März/April 2020
Erneuerung der Autobahnüberführung B460/Lorscher StraßeMitte 2019 Herstellung der Behelfsumfahrung mit Behelfsbrücke
Anschließend Brückenneubau mit einer Bauzeit von insgesamt rund 2 Jahren
Neubau KiTa Hirschhorner Straße2019 Planung2019/2020 Umsetzung
Erneuerung B3 / Neubau Kreisverkehrsplatz Erbacher Tal/Ludwigstraße/ Bgm.-Metzendorf-Str.Sept. 2019 Fertigstellung
StadtteileErbach Kindertagesstätte (Neuplanung) Mehrzweckhalle (Ständige Optimierungen)Hambach Friedhof (Dachsanierung der alten Trauerhalle geplant)Kirschhausen Wilhelm-Schäfer-PlatzMittershausen Friedhof (neue Zaunanlage geplant) Dorfgemeinschaftshaus (Instandsetzung Glockenturm) Sportgelände (Sanierung Dach)Ober- Laudenbach Sporthalle (Küchenumbau und Bodensanierung) Friedhof (Neupflasterung um Trauerhalle)
Sonderbach Dorfgemeinschaftshaus
(Trennvorhang) Kleinschwimmbad (Pflasterarbeiten)Wald- Erlenbach Fahrzeughalle der FFW im Dorfgemeinschaftshaus
16. Hessisches Landesturnfest