HANS WEGMÜLLER AGHWAG

Hans Wegmüller AG

Pfauenweg 2–3 ∙ Postfach ∙ CH-3613 Steffisburg-Station ∙ www.hwag.com ∙ hwag@hwag.com

Telefon +41 33 439 81 81 ∙ ET-Lager +41 33 439 81 83 ∙ Telefax +41 33 439 81 80ANSPRECHEND STARK

KLEIN, LEICHT, LEISTUNGSSTARKFÜR 3.5 - 6 T GGWOptimierte Leistung, Gewicht und Abmessungen

Hohe Einbauflexibilität und Anpassungsfähigkeit

Geeignet für Niederflurfahrzeuge dank reduzierter Retarderhöhe

PRODUKTINFORMATION

TELMA-RETARDER AF 30-35

HANS WEGMÜLLER AGHWAG

Hans Wegmüller AG

Pfauenweg 2–3 ∙ Postfach ∙ CH-3613 Steffisburg-Station ∙ www.hwag.com ∙ hwag@hwag.com

Telefon +41 33 439 81 81 ∙ ET-Lager +41 33 439 81 83 ∙ Telefax +41 33 439 81 80ANSPRECHEND STARK

PRODUKTINFORMATION

TELMA AF 30-35KLEIN, LEICHT, LEISTUNGSSTARKMit einem Bremsmoment von 350 Nm erbringt dieser Retarder die gleiche Leistung wie seine Vorgänger. Und dies mit reduzierten Aussenmassen und weniger Gewicht.

EINFACHE MONTAGEDie kompakte Bauweise erleichtert den Einbau ins Fahrgestell. Dadurch eignet sich dieser Retarder ideal für den Einsatz in Nutzfahrzeugen von 3.5 bis 6 Tonnen sowie in Kommunal-fahrzeugen und Landmaschinen.

Wie alle Telma-Retarder bietet der neue AF 30-35 ein hohes Mass an Wirtschaftlichkeit, Komfort und da-durch auch Sicherheit.

TECHNISCHE DATENTelma-Typ AF 30-35 Anwendungsbereich 3,5 - 6 t.Max. Bremsmoment 350 NmBremsleistung 37 kW bei 1‘000 min-1Totalgewicht 58 kgGewicht Rotor 16 kgGewicht Stator 42 kgMassenträgheit Rotor 0,2 kgm2Luftspalt Ø 0,8 mm (+0; -0.15)

ELEKTRISCHE DATENSpannung 12 V / 24 VAnzahl Stufen 3

ABMESSUNGEN

Januar 2013