Der Aquatarder SWR für EvoBus Reisebusse...für EvoBus Reisebusse Sicherheit für alle. •...

2
Voith Turbo GmbH & Co. KG Commercial Vehicles Voithstraße 1 74564 Crailsheim, Germany Tel. +49 7951 32-622 Fax +49 7951 32-574 [email protected] voith-retarder.com voith.com G 2228 de 2014-01 ak/BAI 2000 Änderungen vorbehalten. Der Aquatarder SWR für EvoBus Reisebusse Sicherheit für alle. Dauerbremsleistung Retarder bis zu 520 kW/700 PS Hohe Bremsleistung im gesamten Geschwindigkeitsbereich Höhere Dauerbremsfähigkeit und Verfügbarkeit durch Unterstützung der Wasserpumpe Sicherheitsreserven durch kalte Betriebsbremse: Der Retarder übernimmt bis zu 90 % aller Fahrzeugbremsungen Integration in EvoBus Sicherheitsbremssysteme: - Abstandshalteassistent - Active Brake Assist Max. Bremsmoment 3 500 Nm Gelenkwellendrehmoment Nm Geschwindigkeit km / h Bus: i HA = 3,91 r dyn = 0,506 Reifen: 295 / 80R22,5 i Ret : 1,83 4 000 3 000 2 000 1 000 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Foto: Daimler AG

Transcript of Der Aquatarder SWR für EvoBus Reisebusse...für EvoBus Reisebusse Sicherheit für alle. •...

Page 1: Der Aquatarder SWR für EvoBus Reisebusse...für EvoBus Reisebusse Sicherheit für alle. • Dauerbremsleistung Retarder bis zu 520 kW/700 PS • Hohe Bremsleistung im gesamten Geschwindigkeitsbereich

Voith Turbo GmbH & Co. KGCommercial Vehicles Voithstraße 174564 Crailsheim, GermanyTel. +49 7951 32-622Fax +49 7951 [email protected]

G 2

228

de

201

4-01

ak

/BA

I 20

00

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Der Aquatarder SWRfür EvoBus Reisebusse

Sicherheit für alle.

• Dauerbremsleistung Retarder bis zu 520 kW/700 PS

• Hohe Bremsleistung im gesamten Geschwindigkeitsbereich

• Höhere Dauerbremsfähigkeit und Verfügbarkeit durch Unterstützung der Wasserpumpe

• Sicherheitsreserven durch kalte Betriebsbremse: Der Retarder übernimmt bis zu 90 % aller Fahrzeugbremsungen

• Integration in EvoBus Sicherheitsbremssysteme: - Abstandshalteassistent - Active Brake Assist

Max. Bremsmoment 3 500 Nm

Gelenkwellendrehmoment Nm

Geschwindigkeit km / h

Bus:iHA = 3,91rdyn = 0,506Reifen: 295 / 80R22,5iRet: 1,83

4 000

3 000

2 000

1 000

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Foto: Daimler AG

Page 2: Der Aquatarder SWR für EvoBus Reisebusse...für EvoBus Reisebusse Sicherheit für alle. • Dauerbremsleistung Retarder bis zu 520 kW/700 PS • Hohe Bremsleistung im gesamten Geschwindigkeitsbereich

Besser Bremsen mit Wasser.

Umwelt schonen, Komfort erhöhen.

Retarder fahren rechnet sich.

Die neuen Mercedes-Benz und Setra Reisebusse bremsen mit dem Sekundär-Wasserretarder (SWR) von Voith.

• Keine Wartung• Hohe Dauerbremsleistung

und hohe Verfügbarkeit• Geringes Gewicht• Kompakte Bauweise

• Stressfreies Fahren• Sanftes Bremsen• Einfache Bedienung über Handhebel

und/oder Fußbremspedal• Tempomat für Bergabfahrten

Vorteile des SWR Komfortabel reisen

Der Voith Wasserretarder schont die Umwelt Er verwendet als Betriebsmittel das Kühlwasser des Motors, benötigt also keinen Ölwechsel, und reduziert die Bremsstaub-emissionen um bis zu 80 %.

Keine Wartung • Arbeitet mit dem Kühlmittel des Motors• Kein zusätzlicher Kühlmittelwechsel• Kein Ölwechsel, keine Einstellarbeiten

Betriebskosten senken• Höhere Standzeiten der Betriebsbremse• Weniger Werkstattaufenthalte

Antriebsstrang schonen• Geringe Beanspruchung des Antriebsstrangs • Lange Haltbarkeit der Komponenten

Voith Aquatarder SWR

Foto: Daimler AG Foto: Daimler AG