Kelly und Agathe formen Plätzchen mit Ausstechformen, die Sternform haben. Kelly et Agathe forment...

Post on 04-Apr-2015

107 views 1 download

Transcript of Kelly und Agathe formen Plätzchen mit Ausstechformen, die Sternform haben. Kelly et Agathe forment...

Kelly und Agathe formen Plätzchen mit Ausstechformen, die Sternform haben.

Kelly et Agathe forment des biscuits avec des moules, qui ont la forme d‘étoiles.

Dialogue:Kelly: “ Comme c‘est beau et original!“

Wie schön und originel!

Die ganze Klasse legt Hand ans Werk an.

Toute la classe met la main à la pâte.

Dialogue:Agathe: « Hum! ça a l’air bon! »

Hum! DasScheint Lecker!

Anaïs und Clément tünchen die Plätzchen mit Eiweiβ.

Anaïs et Clément badigeonnent les biscuits avec du blanc d‘oeuf.

Dialogue:Anaïs: „ hum! C‘est appetissant!“

Es istappetitlich!

Die Kochlehrlinge geben die Marmelade dazu. Sie sind sehr konzentriert.

( les apprentis-cuisiniers mettent de la confiture. Ils sont très concentrés.)

Dialogues:Tanguy: « J’ai faim! »Océane: « Puis-je en manger un? »

Ich habeHunger! Darf ich eines

essen?