Post on 23-Mar-2022
Seite 1 von 18
Kern AG – Lohnfertigung
Ansprechpartner
Marcel Fuhrer
Leiter Fabrikation / Stv. Leiter Produktion
031 790 35 40
lohnfertigung@kernworld.com
14. Juli 2021
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 2 von 18
Inhalt
1 Mazak Integrex i-200ST......................................................................................................... 3
2 Mori Seiki NL 1500 ................................................................................................................ 5
3 Mazak Quickturn 6T .............................................................................................................. 6
4 DMG Gildemeister NEF400 ................................................................................................... 7
5 Studer S33 ............................................................................................................................. 8
6 Makino a61 / Palettiersystem ................................................................................................. 9
7 Fehlmann Picomax 56TOP .................................................................................................. 11
8 Fehlmann Picomax 56LTOP ................................................................................................ 12
9 Victor Vcenter A85 ............................................................................................................... 13
10 Kira VTC 40b ....................................................................................................................... 14
11 Fehlmann Picomax P20....................................................................................................... 15
12 Trowalisieren ....................................................................................................................... 16
13 Vicivision MTL500 Ergon ..................................................................................................... 17
14 Wenzel LH87 ....................................................................................................................... 18
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 3 von 18
1 Mazak Integrex i-200ST
Maschinendaten
Maschinenart: Multi-Funktions-Maschine
Marke / Typ: Mazak Integrex i-200ST
Anschaffungsjahr: 07 / 2016
Anschlussleistung 71.33kVA
Gewicht 16’600kg
Anzahl Werkzeuge (Magazin) 110
Anzahl Werkzeuge (Revolver) 9
Werkzeugaufnahme Frässpindel CAPTO C6
Spannzangen Drehspindel SK63
Max. Drehzahl Hauptspindel 5’000 1/min
Max. Drehzahl Gegenspindel 5’000 1/min
Max. Drehzahl Frässpindel 12'000 1/min
Kuühlmittelpumoenleistung 70bar
Messsystem Renishaw
RMP60
Vorschübe 30 – 50m/min
Antriebsleistungen 15 – 22kW
Programmierung SmoothX /
SolidCAM
Max. Bearbeitungsdurchmesser 3BF 250mm
X-Achse 615mm
Y-Achse 260mm
Z-Achse 1’585mm
X2-Achse 230mm
Z2-Achse 1’388mm
W-Achse 1’539mm
B-Achse -30° - 210°
C-Achse Stufenlos 360°
Kanal Durchmesser Ø16;25;32;44
57;67
Max. Stangenlänge 3’000mm
Technische Daten Arbeitsbereich
Breuning IRCO PROFImat
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 4 von 18
Rostfrei 55%
Aluminium 35%
Kunststoff 5%
Messing 5%
Teile ab Stab 93%
Teile Einlegen 7%
Teilespektrum
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 5 von 18
2 Mori Seiki NL 1500
Maschinenart: Komplettbearbeitungsmaschine
Marke / Typ: Mori Seiki NL 1500 SMC
Anschaffungsjahr: 02 / 2008
Anschlussleistung 31kVA
Gewicht 5’500kg
Anzahl Werkzeuge 20
Anzahl angetriebene Werkzeuge 1 x 20
Max. Drehzahl Hauptspindel 6'000 1/min
Max. Drehzahl Gegenspindel 6'000 1/min
Max. Drehzahl angetriebene WKZ 6'000 1/min
Führungen Flach
Kühlmittelpumpenleistung 15bar
Spannmittel Hainbuch SK52
Programmierung SolidCAM
Abstand zwischen Spindelnasen 770mm
Max. Drehdurchmesser Ø52
Max. Teilelänge unbemannt 515mm
Max. Spindeldurchlass HSP / GSP 52 / 43
Spannmittel Ø6 – 52
Kanal Durchmesser Ø6-26; Ø26-52
Max. Stangenlänge 3’000mm
NC-Technik GmbH Entladehandling
Rostfrei 85%
Aluminium 10%
Kunststoff 1%
Teile ab Stab 99%
Teile Einlegen 1%
Maschinendaten
Technische Daten Arbeitsbereich
Stangenlader FMB Turbo 5-55 Entlademagazin
Teilespektrum
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 6 von 18
3 Mazak Quickturn 6T
Maschinenart: Drehmaschine
Marke / Typ: Mazak QuickTurn 6T
Anschaffungsjahr: 11 / 2004
Antriebsleistung 8kW
Gewicht 2’000kg
Anzahl Revolver 1
Anzahl Revolverplätze 12
Angetriebene Werkzeuge keine
Max. Drehzahl 5’000 1/min
Programmierung Dialog
Stangenlader Ja–pneumatisch
Rostfrei 70%
Aluminium 20%
Kunststoff 5%
Messing 5%
Teile ab Stab 80%
Teile Einlegen 20%
Min. Bearbeitungsdurchmesser Ø4
Max. Bearbeitungsdurchmesser Ø32
Spindeldurchlass 35mm
Max. Drehlänge ab Spannzange 120mm
Maschinendaten
Technische Daten Arbeitsbereich
Teilespektrum
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 7 von 18
4 DMG Gildemeister NEF400
Maschinenart: Drehmaschine
Marke / Typ: DMG Gildemeister NEF400
Anschaffungsjahr: 06 / 2008
Antriebsleistung 11.5kW
Gewicht 3’000kg
Anzahl Revolver 1
Anzahl Revolverplätze 8
Angetriebene Werkzeuge keine
Max. Drehzahl 4’000 1/min
Programmierung Dialog
Reitstock Ja
Rostfrei 70%
Aluminium 20%
Kunststoff 5%
Messing 5%
Teile Einlegen 100%
Min. Bearbeitungsdurchmesser Ø4
Max. Bearbeitungsdurchmesser Ø52
X-Achse 220mm
Z-Achse 700mm
Maschinendaten
Technische Daten Arbeitsbereich
Teilespektrum
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 8 von 18
5 Studer S33
Maschinenart: Rundschleifmaschine
Marke / Typ: Studer S33
Anschaffungsjahr: 08 / 2017
Anschlussleistung 8kW
Gewicht 4’000kg
Anzahl Schleifscheiben 2
Max. Drehzahl 3’200 1/min
Programmierung StuderWin
Rostfrei 55%
Aluminium 5%
Kunststoff / Gummi 40%
Max. Bearbeitungsdurchmesser Ø349
Max. Werkstücklänge 650mm
Max. Schleifscheibendurchmesser Ø508
Max. Werkstückgewicht 150kg
X-Achse 370mm
Z-Achse 500mm
Spitzenweite 650mm
Maschinendaten
Technische Daten Arbeitsbereich
Teilespektrum
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 9 von 18
6 Makino a61 / Palettiersystem
Maschinenart: Horizontal Bearbeitungszenter / Linear Paletten Speicher und-
Transportsystem
Marke / Typ: Makino a61 / Makino MMC2 ML
Anschaffungsjahr: 08 / 2010
Anschlussleistung 55kVA
Gewicht 9’500kg
Anzahl Werkzeuge 219
Werkzeugwechselzeit WKZ/WKZ 0.9 Sek.
Werkzeugwechselzeit Span/Span 2.2 Sek.
Kühlmittelpumpenleistung 70bar
Werkzeugaufnahme HSK 63A
Max. Drehzahl Spindel 20’000 1/min
Wegmesssystem Direkt /
Glasmassstäbe
Führungen Linear
Programmierung SolidCAM
X-Achse 730mm
Y-Achse 650mm
Z-Achse 730mm
Min. Eingabeeinheit Index Tisch 1°
Max. Werkstückabmessung 700mm x 600mm
Max. Werkstückgewicht 500kg
Marke / Typ Makino MMC2 ML
Anschlussleistung 85kVA
Baulänge 15’825mm
Bauhöhe 3’995mm
Anzahl Paletten 24
Wechselstationen WSS 2
Fahrgeschwindigkeit Längsachse 125m/min
Fahrgeschwindigkeit Querachse 50m/min
Fahrgeschwindigkeit Hubachse 40m/min
Maschinendaten
Technische Daten Arbeitsbereich
Paletten-Speicher- und Transportsystem
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 10 von 18
Rostfrei 5%
Aluminium 85%
Kunststoff 5%
Messing 5%
Teilespektrum
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 11 von 18
7 Fehlmann Picomax 56TOP
Maschinenart: Fräs- und Bohrmaschine
Marke / Typ: Fehlmann Picomax 56TOP
Anschaffungsjahr: 06 / 2014
Max. Antriebsleistung 9.5kW
Gewicht 3’300kg
Werkzeugplätze 30
Werkzeugaufnahme SK30
Max. Drehzahl 12'000 1/min
Wegmesssystem Direkt /
Linearmassstab
Werkzeugwechselzeit WKZ/WKZ 3
Positionsgenauigkeit 0.006mm
Programmierung Haidenhein/
SolidCAM
X-Achse 500mm
Y-Achse 400mm
Z-Achse 400mm
Aufspannfläche 908x480mm
Zulässige Tischbelastung 250kg
Max. Durchlass Ø38
Rundlauf 0.005mm
Planlauf 0.005mm
Teilachse 0.001°
Antriebsmoment 80Nm
Stahl 5%
Aluminium 85%
Kunststoff 5%
Messing 5%
Maschinendaten
Technische Daten Arbeitsbereich
Teilespektrum
Teilapparat AT 100 CNC-D
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 12 von 18
8 Fehlmann Picomax 56LTOP
Maschinenart: Fräs- und Bohrmaschine
Marke / Typ: Fehlmann Picomax 56LTOP
Anschaffungsjahr: 06 / 2018
Max. Antriebsleistung 9.7kW
Gewicht 4’050kg
Werkzeugplätze 30
Werkzeugaufnahme SK30
Max. Drehzahl 12'000 1/min
Wegmesssystem Direkt /
Linearmassstab
Kühlmittelpumpenleistung 40bar
Werkzeugwechselzeit WKZ/WKZ 3
Positionsgenauigkeit 0.006mm
Programmierung Haidenhein/
SolidCAM
X-Achse 800mm
Y-Achse 400mm
Z-Achse 400mm
Aufspannfläche 1400x480mm
Zulässige Tischbelastung 250kg
Stahl 5%
Aluminium 85%
Kunststoff 5%
Messing 5%
Maschinendaten
Technische Daten Arbeitsbereich
Teilespektrum
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 13 von 18
9 Victor Vcenter A85
Maschinenart: Fräs- und Bohrmaschine
Marke / Typ: Victor Vcenter A85
Anschaffungsjahr: 01/2009
Max. Antriebsleistung 11kW
Gewicht 7’070kg
Werkzeugplätze 32
Werkzeugaufnahme BT40
Max. Drehzahl 12'000 1/min
Wegmesssystem Direkt /
Linearmassstab
Kühlmittelpumpenleistung 20bar
Programmierung Haidenhein/
SolidCAM
Autom. Werkzeuglängenvermessung Renishaw TS27R
X-Achse 850mm
Y-Achse 600mm
Z-Achse 560mm
Aufspannfläche 1200x680mm
Stahl 5%
Aluminium 85%
Kunststoff 5%
Messing 5%
Maschinendaten
Technische Daten Arbeitsbereich
Teilespektrum
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 14 von 18
10 Kira VTC 40b
Maschinenart: Vertikal Bearbeitungszentrum
Marke/Typ: Kira VTC 40b
Anschaffungsjahr: 1999
Anschlussleistung 18kVA
Max. Leistung 7.5kW
Gewicht ca. 2’700kg
Werkzeugplätze 20
Werkzeugaufnahme SK40
Max. Drehzahl 12'000 1/min
Steuerung Fanuc 18 i-M
Programmierung SolidCAM
X-Achse 600mm
Y-Achse 400mm
Z-Achse 400mm
B-Achse 360°
Stahl 5%
Aluminium 90%
Kunststoff 5%
Maschinendaten
Technische Daten Arbeitsbereich
Teilespektrum
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 15 von 18
11 Fehlmann Picomax P20
Maschinenart: Bohrmaschine konventionell
Marke/Typ: Fehlmann Picomax P20
Anschaffungsjahr: 05/2000
Antriebsleistung 2.9kW
Max. Drehmoment 45Nm
Gewicht 650kg
Drehzahlbereich 50-6'300 1/min
Direktes Messsystem über
Linearmassstab X/Y-Achse
Indirektes Messsystem über
Drehgeber Z-Achse
X-Achse 450mm
Y-Achse 260mm
Z-Achse 110mm
W-Achse (Maschinenkopf) 450mm
Aufspannfläche 320x340mm
Max. Bohrleistung Ø20
Gewindeschneiden max. M16
Stahl 5%
Aluminium 85%
Kunststoff 5%
Messing 5%
Maschinendaten
Technische Daten Arbeitsbereich
Teilespektrum
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 16 von 18
12 Trowalisieren
Maschinenart: Trogvibrator / Rundvibrator
Marke/Typ: Walther Trowal V150L / Polyservice P60
Anschaffungsjahr: 1982 / 2001
Antriebsleistung 5.5kW
Max. Teilelänge 1000mm
Behältervolumen 150L
Antriebsleistung 1.4kW
Max. Teilelänge 100mm
Behältervolumen 60L
Stahl 20%
Aluminium 75%
Kunststoff 5%
Teilespektrum
Maschinendaten
Technische Daten / Arbeitsbereich Technische Daten / Arbeitsbereich
Maschinenkarten 2021
14.07.2021 Seite 17 von 18
13 Vicivision MTL500 Ergon
Maschinenart: Optisches Wellenmessgerät
Marke/Typ: Vicivision MTL500 Ergon
Anschaffungsjahr: 06/2017
Gewicht 170kg
Wiederholgenauigkeit Durchmesser 0.4um
Wiederholgenauigkeit Länge 3um
Max. Rotationsgeschwindigkeit 180°/s
Max. Verfahrgeschwindigkeit (vertikal) 80mm/s
Messbereich Ø60 x 500mm
Max. Werkstückabmasse Ø180 x 500mm
Max. Werkstückgewicht 18kg
Maschinendaten
Technische Daten Arbeitsbereich
Maschinenkarten 2021
13.07.2021 Seite 18 von 18
14 Wenzel LH87
Maschinenart: 3D Koordinatenmessmaschine
Marke/Typ: Wenzel LH87
Anschaffungsjahr: 06/2017
Gewicht 170kg
Wiederholgenauigkeit 2um
Messgenauigkeit 0.5um
Messeinsätze Diverse
X-Achse 800mm
Y-Achse 1500mm
Z-Achse 700mm
Max. Werkstückgewicht 800kg
Maschinendaten
Technische Daten Arbeitsbereich