1

Lea bekommt ein neues Zuhause

Vom Kinderschutzhaus in eine Pflegefamilie

Erzählt von Ursula Bangert,

illustriert von Hannelore Bangert

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:571

2

Auflage: 200 im März 2009

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:572

3

Die Geschichte der kleinen Lea, die in diesem Bilderbuch erzählt wird, hat einen wahren Kern. In den

Kinderschutzhäusern des Landesbetriebes Erziehung und Berufsbildung (LEB) in Hamburg finden

jüngere Kinder wie Lea Aufnahme, wenn die Versorgung, Betreuung und Erziehung durch ihre Eltern

nicht mehr sichergestellt sind. Die einen kehren zu ihrer Familie zurück, wenn die schwierige Lebens-

situation überwunden ist oder die Eltern eine begleitende Hilfe angenommen haben. Für andere ist

eine Rückkehr auf absehbare Zeit nicht möglich, so dass ein anderer Lebensort für sie gesucht wird.

Dies ist im Idealfall eine Pflegefamilie. Für die Kinder ist dies ein tiefer Einschnitt in ihre Lebens- und

Gefühlswelt. Es ist daher sehr wichtig, ihnen hier eine Hilfestellung zu geben. Dieses Bilderbuch soll

diejenigen dabei unterstützen, die die Kinder auf ihrem Weg in eine Pflegefamilie begleiten. Es kann

aber auch den beteiligten Erwachsenen, leiblichen wie Pflegeeltern, einen Eindruck von den Gefühlen

vermitteln, mit denen die Kinder in einer solchen Situation konfrontiert sind.

Die Autorin, Ursula Bangert, ist Sozialpädagogin und arbeitet mit Kleinkindern in einem Kinder-

schutzhaus des LEB. Sie hat diese Arbeitshilfe aus ihrer praktischen Erfahrung heraus entwickelt

und selbst erprobt. Ich freue mich über diese hervorragende Idee und das Engagement, mit dem Frau

Bangert diese Geschichte entwickelt und ihre Mutter, Hannelore Bangert, sie illustriert hat.

Klaus-Dieter Müller

Geschäftsführer Landesbetrieb Erziehung und Berufsbildung

LandesbetriebErziehung und Berufsbildung

Landesbetrieb Erziehung und Berufsbildung

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:573

4

Das bin ich.Ich heiße Lea.Ich bin fünf Jahre alt und wohne in einem Kinderschutzhaus.Ich habe nicht immer hier gewohnt.Vorher war ich bei meiner Mama zu Hause.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:574

5

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:575

6

Meine erste Nacht im Kinderschutzhaus war ganz schön unheimlich.Ich konnte gar nicht einschlafen.Alles war ganz anders als zu Hause.

Aber dann ist Bärbel gekommen. Bärbel ist eine Erzieherin.Sie hat gesagt:„Das ist heute deine erste Nacht hier.Du kannst aber ganz ruhig schlafen.Ich schlafe heute Nacht auch hier und passe gut auf dich auf.“

Da konnte ich dann doch noch einschlafen.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:576

7

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:577

8

Das sind wir an unserem großen Tisch!

Die Erzieherinnen sagen immer, dass wir alle ganz tolle Kinder sind. Wir sind nämlichnur hier, weil sich unsere Mamas und Papas gerade nicht so gut um uns kümmernkönnen.

Und Kinder brauchen ja immer jemanden, der sich um sie kümmert und auf sieaufpasst.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:578

9

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:579

10

Fast alle Kinder haben ein eigenes Zimmer.Nur die Geschwisterkinder schlafen manchmal in einem Zimmer zusammen.

Dann sind sie nicht so allein und können besser einschlafen.Max und Anna sind Geschwister.Also Bruder und Schwester.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5710

11

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5711

12

Auch die Erzieherinnen haben ein eigenes Zimmer. In dem schläft aber immernur eine.

Die müssen sich nämlich immer abwechseln.

Einmal habe ich nachts etwas Schlimmes geträumt. Da ist Bärbel gekommenund hat mich getröstet.

Was ich geträumt habe, weiß ich aber nicht mehr.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5712

13

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5713

14

Am Wochenende machen wir auch richtige Ausflüge.Ins Schwimmbad oder in den Tierpark.Das macht immer riesigen Spaß!

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5714

15

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5715

16

Dann müssen die Erzieherinnen besonders gut auf uns aufpassen, damit keinervon uns verloren geht.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5716

17

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5717

18

Manchmal sind die anderen Kinder auch gar nicht lieb.Dann nimmt Max mir einfach meine Suse weg und ärgert mich.Suse ist meine Lieblingspuppe.Und er hat mich auch schon mal gehauen, obwohl ich gar nichts gemacht habe.Einfach nur so.

Die Erzieherin hat ihm gesagt, dass er das nicht darf und hat ihn in sein Zimmergebracht.

Später erklärte sie uns, warum Max manchmal so etwas macht.„Das passiert dann, wenn man traurig ist und sich allein fühlt.Und wenn man ganz lange traurig ist, wird man irgendwann auch wütend,und dann macht man so etwas.“

Eigentlich dürfen wir nicht hauen.Wir haben nämlich auch Regeln im Kinderschutzhaus.

Die wichtigste Regel ist:„Alle Kinder sollen sich hier wohlfühlen, deshalb dürfen wir nicht schlagen,treten und spucken.Und wir dürfen anderen Kindern nichts wegnehmen.“

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5718

19

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5719

20

Wir müssen auch beim Tischdecken helfen und nach dem Essen unser Geschirrin die Küche bringen.

Heute hilft Max.Er läuft in die Küche und ruft:„Wir brauchen noch einen Becher und einen Teller für das neue Kind!“

„Das neue Kind heißt Leon und wohnt jetzt auch bei uns im Kinderschutzhaus“,sagt die Erzieherin.

Aber Leon möchte noch nicht mithelfen.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5720

21

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5721

22

Und dann gibt es noch Regeln für das Essen. Wir sagen immer einen Tischspruchund fangen gemeinsam an.Und einfach aufstehen sollen wir beim Essen auch nicht.

Aber das können noch nicht alle!

„Das muss Leon noch lernen“, sagt Bärbel.„Er ist ja noch nicht so lange hier wie ihr.“

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5722

23

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5723

24

Als ich noch nicht so lange im Kinderschutzhaus war, fand ich auch alles doof.Ich wollte gar nicht hier sein. Mama hat doch nur mich.

Aber dann hat Bärbel zu mir gesagt:„Du bist noch ein Kind. Du kannst noch nicht auf Mama aufpassen. Mama hatjetzt Zeit für sich, damit sie bald alles wieder besser kann.Vielleicht kann sie ja auch bald wieder auf dich aufpassen. Oder du bekommstein neues Zuhause dazu.“

Das mit dem neuen Zuhause habe ich noch nicht richtig verstanden.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5724

25

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5725

26

Als Mama das erste Mal zu Besuch kam, waren die Erzieherinnen auch richtig nettzu ihr.

Das fand ich schön.

Und die Erzieherinnen finde ich jetzt auch richtig nett.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5726

27

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5727

28

Wir haben aber nicht nur die Erzieherinnen. Unsere Mamas und Papas sind zumGlück nicht ganz weg.Die meisten Kinder bekommen Besuch von ihren Eltern.

Leider geht die Zeit dann oft viel zu schnell vorbei.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5728

29

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5729

30

Das ist dann immer ziemlich traurig, wenn die Mamas wieder gehen. Ich fragedann immer eine Erzieherin, ob sie mit mir winken kann. Dann ist es nicht ganzso schlimm, wenn Mama wieder geht.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5730

31

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5731

32

Ich finde es blöd, dass die Erzieherinnen immer für alle Kinder da sein müssen undnicht nur für mich alleine.

Meistens lesen sie eine Geschichte für alle Kinder zusammen vor. Dabei wäre esviel schöner, ich könnte bei Bärbel auf dem Schoß sitzen und hätte sie ganz fürmich alleine.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5732

33

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5733

34

Aber morgens, wenn die großen Kinder zur Schule gebracht werden und mancheKinder in den Kindergarten gefahren werden, darf ich mitfahren.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5734

35

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5735

36

Und danach macht Bärbel dann nur etwas mit mir ganz allein.Oder vielleicht auch noch mit Anna. Die geht nämlich auch nicht in denKindergarten. Dann liest sie nur uns beiden ein Buch vor. Das ist dannimmer richtig kuschelig.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5736

37

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5737

38

Aber einmal war ich ganz gemein zu Bärbel.Da habe ich sie beschimpft. Und ganz laut geschrien: „Du alter fetter Rollmops!“,obwohl vorher alles so schön war. Ich weiß auch nicht,warum ich das gemacht habe.

Bärbel hat abends nur gesagt: „Du hattest heute wohl einen schlechten Tag, Lea.Ich mag dich trotzdem noch.“Das fand ich komisch.

Und dann durfte ich abends sogar noch mit Mama telefonieren.Und die hat auch gesagt, dass sie mich ganz doll lieb hat.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5738

39

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5739

40

Bei uns im Kinderschutzhaus wird auch gefeiert. Nicht nur Geburtstag oderWeihnachten. Wir feiern auch, wenn ein Kind wieder auszieht.Kein Kind bleibt nämlich für immer hier.Entweder es zieht zurück in sein altes Zuhause oder es bekommt ein neuesZuhause dazu.

Dann bekommt man ein Geschenk und ein Fotoalbum.Und es gibt immer etwas Schönes zu essen.Eine Torte oder so.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5740

41

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5741

42

Ich wohne jetzt schon ganz schön lange hier und eigentlich passiert auch immerdas Gleiche.

Aber auf einmal war alles anders.

Meine Mama hat mich besucht und hat erzählt, dass es jetzt ein richtiges neuesZuhause für mich gibt, weil ich ja nicht immer hier bleiben kann.

Sie sagt, sie hat die Leute von dem neuen Zuhause auch schon kennen gelerntund findet sie richtig nett.

Aber irgendwie sieht Mama auch traurig aus.

Mama erklärte mir, dass sie mich dann immer dort besuchen kommt, so wie jetztim Kinderschutzhaus.

Dann nimmt sie mich in den Arm und drückt mich ganz fest an sich.

Sie riecht immer so gut. Aber fast hätte ich keine Luft mehr bekommen.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5742

43

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5743

44

Auch Bärbel erzählt mir, wie sehr sie sich für mich freut, dass es jetzt endlichein neues Zuhause für mich gibt; mit Erwachsenen, die nur für mich da sind.Sie kennt die Leute auch schon und glaubt, dass es mir dort bestimmt gut gefällt.

Sie heißen Peter und Frauke und dort gibt es noch ein Pflegekind, das heißt Lisa.Ich werde dann auch ein Pflegekind, sagt sie.

Und ein Hund wohnt auch dort, der heißt Paule.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5744

45

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5745

46

Aber irgendwie kann ich mich noch nicht so richtig freuen.

Als Bärbel das merkt, fragt sie: „Fühlt es sich jetzt noch so an, als hättest dueinen schweren Stein im Bauch, Lea? Wir wünschen uns so sehr für dich, dass du baldSchmetterlinge im Bauch hast und ganz glücklich wirst in deinem neuen Zuhause.

Und deine Mama bleibt immer deine Mama.“

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5746

47

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5747

48

Und dann ist der Tag gekommen. Ich bin ganz aufgeregt.Die Pflegeeltern möchten mich kennen lernen.Sie besuchen mich im Kinderschutzhaus.

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5748

49

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5749

50

Mit den Kindern zu reden, ist aus Ursula BangertsSicht das wichtigste in ihrer Arbeit, um ihnen ihreÄngste und Sorgen zu nehmen. Dabei gilt es, kind-gerechte Erklärungen zu finden, wenn die Mutter sichmomentan nicht um ihr Kind kümmern kann und zuerläutern, dass die Erzieherinnen im Kinderschutzhausdas so lange übernehmen. Die Kinder sollen von Anfangan wissen, dass ihr Leben in der Einrichtung einenÜbergang darstellt und dass sie vielleicht in eine Pfle-gefamilie kommen werden. Viele Bücher greifen diesesThema verschlüsselt auf, so dass die Kinder es nicht

richtig verstehen. Daher kam Ursula Bangert auf die Idee, selbst ein Kinderbuch zu schreiben.Dazu brauchte sie „nur“ die Worte und Erklärungen in Schrift zu gießen, die sie und ihreKolleginnen im Kinderschutzhaus ohnehin für die betreuten Kinder finden. Die Illustrationensteuerte Ursula Bangerts Mutter, Hannelore Bangert, bei.

Ursula Bangert ist Sozialpädagogin und arbeitet seit dem Jahr 2003 in der Jugendhilfe, seit2005 in Kleinkindereinrichtungen des Landesbetriebs Erziehung und Berufsbildung (LEB)in Hamburg.

Ursula Bangert Hannelore Bangert

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5750

51

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5751

52

Die fünfjährige Lea erzählt von ihrem Alltag in einem Kinderschutzhaus und dembevorstehenden Umzug in eine Pflegefamilie. Dabei macht sie den Leser mit einfachenWorten mit ihren Gedanken und Gefühlen vertraut.

Dies ist nicht nur ein Buch für potentielle Pflegeeltern, die ihre Kinder auf den neuenFamilienzuwachs vorbereiten wollen, sondern vor allem ein Buch, das Kindernin Kinderschutzhäusern Mut machen soll, über ihre eigenen Ängste und Wünschezu sprechen.

Ab 3 Jahre

Landesbetrieb Erziehung und Berufsbildung

Herausgegeben vom

Landesbetrieb Erziehung und Berufsbildung I Conventstraße 14

22089 Hamburg I info@leb.hamburg.de I www.hamburg.de/leb

LEB_Bilderbuch.pmd 11.03.2009, 10:5752