sparkasse-dortmund.de

Über Geld sprechen ist einfach.Weil die Sparkasse nah ist und auf Geld-fragen die richtigen Antworten hat.

Münsterstraße 28, Tel. 0231-811079hauseigener Parkplatz, Zimmerstraße 13

w w w . b e t t e n - k a l v e l a g e . d e

Finden Sie bei uns Ihre perfekte Matratze! Hunderte Sensoren überprüfen Ihre Liegesituation und übermitteln die Ergebnisse an den Diagnose-computer. Anschließend beraten wir Sie zu Ihrer

maßgeschneiderten Matratzenlösung.

hier kostenlose

Liegediagnose

Franz Rüschkamp GmbH & Co. KG

59368 Werne · Lünener Str. 41 · Tel. 02389 / 98 40 - 29544532 Lünen · Viktoriastr. 73 · Tel. 02306 / 20 20 3 - 2544145 Dortmund · Evinger Str. 20-24 · Tel. 0231 / 31 72 75 - 11

MOTION & E-MOTION

z.B. Peugeot Traveller Active L2 1.5l BlueHDi 120 88 kW (120 PS) 6-Gang, 8 Sitze – klapp- & herausnehmbar, 3D-Navi-gation, AppleCar-Play & Android Auto, LED Tagfahrlicht, Klimaautom., Schiebetür, u.v.m.

Kraftstoffverbrauch in l /100 km innerorts/außerorts/komb./CO2-Emission in g/km komb./Effizienzklasse: 5,2/4,6/4,8/127/C. 1Monatli. Leasingrate inkl. Wartung & Ver-schleiß gemäß Bedingungen des PEUGEOT optiway ServicePlus-Vertrages der PEUGEOT Deutschland GmbH. Leasingbeispiel der PSA BANK Deutschland GmbH, Siemensstr. 10, 63263 Neu-Isenburg, zzgl. 790€ Überführung; das Angebot ist gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.07.2019. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. 2 Anzahlung 3.990 €, Laufzeit 48 Monate, Gesamtkreditbetrag 24.500 €, effektiver Jahreszins 3,69%, Sollzins gebunden 3,63 %, Gesamtbetrag aller Zahlungen 31.486,32 €. Angebot nur in Verbindung mit der Inzahlungnahme Ihres Gebrauchten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

INKLUSIVEWARTUNG1

DIE CLEVERE ALTERNATIVE ZUM MULTIVAN.

259 € mtl.1,2

autohaus-rueschkamp.de

Die Dichte an Kunstschaffenden, Ateliers und Galerien ist im nördlichen

Stadtgebiet besonders hoch. Kaum eine Veranstaltung zeigt so authen-

tisch die Nordstadt mit ihrer breitgefächerten Kunstszene wie die

Offenen Nordstadt Ateliers.

In kleine Ateliers hineinsehen oder größere Kunsthäuser komplett

erkunden, Künstler*innen bei der Arbeit über die Schulter schauen und

mit ihnen über Materialien, Techniken sowie Motiven philosophieren und

Originale erwerben – alles an einem Wochenende und bei freiem Eintritt.

Die Veranstaltung #ona19 bietet einen einmaligen Einblick in die phantas-

tische künstlerische Bandbreite der Nordstadt sowie Raum für Gespräche.

Am Sonntag lädt die DADAistische Straßenkunst in Begleitung der Dorf-

kapelle schwarz-rot Atemgold 09 zu einem Atelierrundgang am Borsig-

platz ein. Wer mit dem Fahrrad in der Nordstadt unterwegs ist, kann sich

kostenlos der ONA-Fahrradtour im Hafenquartier, organisiert vom ADFC

Dortmund, anschließen. Weitere Informationen unter

www.offenenordstadtateliers.de.

Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Entdecken und ein tolles

Kunstwochenende.

Willkommen in einem der buntestenund kreativsten Stadtteile Dortmunds!

Samstag, 28.09. von 15 - 20 UhrSonntag, 29.09. von 11 - 18 Uhr

Künstler*innen, Ateliers,Galerien und Werkstättenin der Dortmunder Nordstadt

VeranstalterKulturmeile Nordstadt e.V.Braunschweiger Str. 2244145 Dortmundona@kulturmeilenordstadt.de

Design:

K4 Projektraum Agentur für nachhaltiges Kommunikationsdesign www.k4projektraum.de

K4PROJEKTRAUM

WIR MACHEN’S EINFACH.

einundzwanzig.de

DSW21-Anzeige KulturmeileNordstadt.indd 1 20.05.19 07:58

23

28

22

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

16