Post on 02-Apr-2021
~ rrr-l
— oo I
<T>\
-ol
-CD
col
Offenbach, Jacques
cLe violoneux. Piano-vocal score. French D
Le violoneux
^
:e en
MM MESTEPES elCHEYALET
Représente au Tkéâlre d«sBouffes-Parisiens, en 2855.
niSTKIKUTION.
PIERRE...-
LE PÈRE MATHIEU
REINETTE
.Triul W" HERTHEI1ER.
.H,„yl,n, M'. DAHilKH.
.««j/iiniii *»'."' scHnanKH.
-«•s»
TABLE DES MORCEAUX.
OUVERTURE I.
N. f _ COUPLETS DU CONSCRIT. . . Conscrit, «• -ri» i.
I
bl! MÉLODRABIL Vl.
2_ COUPLETS ET DUETTO. . . 4'sais bien que cVext pas l'usa».- . 15.
•3 _ RONDE Le riolonetn du vijtapr !i5.
i _ DUO Le clairon goitne 30.
5 _ DUETTO <„>n» vois-je ici? iZ.
'i _ COUPLETS . .Je l'apporte la délivrance 50.
7_ MÉLODRAME ET FINAL .. .Tout p.lil, <la»s le villa».' iW.
Prix net; 6r
C. ^OUaRf)T, BditoupPARIS - 25. Rue d'Hauteyille, 25 - PARIS
Relyujut AIltmagiuJutiKhr Hongrie ,
J.B. KATTO a Bruxelles. BRÏITKOPfJ HÂRUL a Leiplij
Digitized by the Internet Archive
in 2010 with funding from
University of Ottawa
http://www.archive.org/details/levioloneuxoprOOoffe
J
Opérette en Un Âcle
Paroles .,'.•
hm.MestéfèsaCheyaietMusujl
R&résentU auTAéàtre des3ou}'fes-Jhrisims,en.l855.
Prix net: 6f
DISTRIBUTION.
PIERRE . . .• T,vJ W! RERTHEUER.
LE PÈRE MATHIEU . . .Baryton »! DAMIER.
R EINETTE »«;/..:«u M'."' SCRtiEWER.
TABLE DES MORCEAUX.
OUYERTURE I
N.'l COUPLETS DD CONSCRIT.. . Conscrit, conscrit i
\*"1 MELODRAME la.
2_ COUPLETS ET DUETTO. . . .fsais bien que cVest pas l'usage. . . .15,
3 _ RONDE Le \ioloiiKiix du villajr '23
i _ DUO , Le clairon sonne 30
."» _ DUETTO . . '.I'"'vois-je ici? 43
f> _ COUPLETS le l'apporte lu Hélivrance .50
7_ MÉLODRAME ET FINAL .
'. T..ut p. lit, dan* le villa:
\C. JOUBERT, Editeur, rue d'Hauteville,25
Paris
-
Tous droit» de traduction, de reproduction et de représentation r>:seriés pour toux pays.
yo R è
IS A MM. LES DIRECTEURS DE THEATRES
L'article VIII du traité passé entre la Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques
S, rue Hippolyte I.ebas, à Paris et MM. les Directeurs de Théâtres, Casinos, Théâtres forains
Sociétés particulières, etc.. est ainsi conçu:
ARTICLE VIII
"Je ne pourrai donner représentation des pièces musicales sans l'orchestration
approuvée par les auteurs.
"Il m'est de plus interdit de représenter ces pièces avec accompagnement au piano
sans avoir obtenu une autorisation spéciale des auteurs.
L'orchestration des ouvrages étant la propriété de l'Editeur de l'œuvre, les auteurs s'en
sont remis à la décision de l'Editeur pour cette autorisation spéciale.
En conséquence: Il est défendu de représenter cet ouTrage sans avoir traité
1? Avec la Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques.
2? Avec M. C. Joubert, Editeur-propriétaire de l'œuvre.
MM. les Directeurs auront à justifier de ces deui traités pour avoir le droit de représen-
ter l'œuvre. *a
Ï5D3JOl'BERT, Editeur,
25, rue d'Haut»vi lie, Paris.
DROIT DE REPRESENTATION
LOI DU 19 JANVIER 1791
ART. 3.- Les ouvrages des auteurs vivants ne pourront être représentés sur aucun théâtre
public dans toute l'étendue de la France sans le consentement formel et par écrit des auteurs
sous peine de confiscation du produit total des représentations au profit des auteurs.
CODE PÉNAL
ART. 42 H. -Tout directeur, tout entrepreneur de spectacle, toute association d'artistes qui
aura fait représenter sur son théâtre des ouvrages dramatiques au mépris des lois et règle-
ments relatifs à la propriété des auteurs, sera puni d'une amende de 50Î au moins et de 500'
au plus et de la confiscation des recettes.
PAR L'EDITEUR
, . .LE VIOLONEUX
OUVERTURE.
Allegretto. /• fi- fi- fi-' fiJ -M- ._ . _ -#.
±=1ê
fi- fi- fi- **:£*—t
fi- fi- M-
IP
P ÉéH^ âââ r*/r
g^f-^£itf i/«
.
tl;e T» » r
Ë— +fi. fi.* -
fir fis fi-
» 9- S
iiÉÉi ê m
m *r+l~»p *w—* * m m» «Ir—
»
> |e=3r *> * é
É #-ff fi- fi-P^M -*—4—€-^ -*—*
—
P-
=H?ê§
piii S=F ^i>^^ U' w pi
•
M. mus vite.
f H m Wm+f-f+- *?+
i»rit.
m ï
i/TN
And!" espressivo.
-T-i*- -V-P- EPt * * é • ' d
7 i r
gg^ .* ^ ^é&zfcn -f-P- t^t-P- -îr—
r
/" 2 r £
I té Jé »J ±? 1JPŒ^ ^P^ Ê F^FÎ^
S^S ^t^tt 3=3
rr... -j r
Pf S
rrs JJJ J J
J
ï
vresc.
*==3=*1=^t
^P iHt
'3 Pifft'' ë *-»0^0tt b*
'</.
s S^^ >^ # # -^
—
*'-—T
cresc. m tmm ij i. .i '-,
E I WW/•
g #—
*
m %ir ÉJinr t . ^*=#
î- •* -#- -#-:,
Allegretto.
rM; a _ o
ÉÊ^Éa!,-«)£*
—
-••» ---?mrfr? ^rs *-*»-*-0-*-* 3Ç^
—^.
cresc.
*É ^L te £ « a £r 1.r-f £ I*
P
Ail'.' inaestoso.
# 3 o,
a 38. m *»~* m
t£**œ^m ££§£,,*_£sept :•• ..
?=& - ,- -
3 3
Pfe3 ' Ni E* ÉÉ§É §H§Enchaînez.
ii. .t « : la,«M.
N? 1.
COUPLETS l>l CONSCHIT.
AU'.' maestoso.
PIK1UŒ
piako. m*
Mêê tA?m
mm ^i
t
$+K-0 ± £=£ g ;= £'-£ ±l
P tmwmm tt
p
lêêê
Mrs
Ê
#- T#-
£ £
?- R
£ ££ *EEEÉF
* ʣ
Conscrit, cous _ crit
PSgfeJEÉ]
Guignonmau.
-*—#
i^l ÉÏËÉ
a=n«
—
m
(fini.
-é m—4 «--#--#--*- -0-
É
ÉÊee£
#
—
ê
mm -#—i»s r
_ dit L'sorf mcpoursui
p-t0 r r-r hj ;i g^
L'sorf me poursuit Jen perds les_prit Kl lap-pé _ fit, Jcsuiscons.
-fi-s-*—i—
k
ai iii
^^^
ha=n :S
^f^f
i=a=za4 4 * i b i
p?
m m m £$£ ^
—
_ crit consent, cous . r-rit Guignon mau _ dit. Lsorl me pour.
mm^. iîiiranzza*—*
S^ E=Z ^^ 2 P=£^*
£f
J1
JJ>
IJ - î FM 1
* ^'/
suit, Jeu perds les.pril Etlap_pé _(il. Consentions, crit, Jesuiscons:
^m mt * +
fil.
9»— »-
!»
Ê=*:; £v- l
i tempo.
/- È(pleurant)
<#—i ^VJ M k
Je suiscons_ crit, conscrit, Je suis conscrit, Ah!
a tempo.
.r-
i
«êêMMMt4 ê
/' mtr- r v F
.le suis cons_crit, Jon perds les _ prit Kl l'ap _ pè.
if*±4=£ mmît
V
^f—f-tW=QJmj:.i «': I2.«i4.
ï ^ •> P ym ? I*-7'
?!
lit.
£ËpConscrit,cônscrit, Je suisconscrit.
i i ^^.i-
lia2
E
fe^4'j. , i* frjfrf
:e=e=e i Z
*. ^^Eé=*
r?\i'.' Couplet.
« j ' u j f p i
r p
|W |» f* ^-p—
^
F
£##
i^\
[Im'sembldé _jà que la ba_ taille Autourdmesjambs a ronuncn.
M ^•7 g -7 -P—
T
r=f« i>r
»—
v
fi=É=ff^É ,C\./}>
£ « F—P P-
F 1 XT
M=$ ^•? g ?
ph r
f' J' J' 1 J
m m m»r r, J
f'S S f f g^=? ?=?=?_<•<'. Zin boun boun boun c'est la mi _ trail _ le, Cré coquin d sort, j«- suis pin.
m T=K V
É ter£ Fç*—* * *
gg^^ É É=i*—i»-^* f »—-»
ttttJ J1 J J'
I J j^ JJ ' JU ^^_ ce. Jveux cou _ rir, mais jten sou _ liai _ (e! Je suis mou _ lu, je suis per_
m & m *#^7—^- +^
W^ *Êk £=j£ m mn h £ÊÉÈ h: mj. n k
WzzÉz
du! On m'pour-suit à la ba_yon_net _ fe, On nipoursuit, onm'pour
é3P=^ ^ms5=
-> ;:ëê n #=^
-**--=•--
ï *
suit Je suis mou lu, je suis per - <li
z-
^^ £ £* t? ^ *^==^
^:^ />
=£^£Conscrit, cous _ crit
H a—
a
Guignmi mau _ dit
ËEÊ s^^^^ a *^ *J
f• # « » -p-
^ m ^r- %-7-
m ï> f i> ^^ * ^r~ E^=3 PÉ il!sortmepour_suit. Jeu perds l'es _ prit Et Iap _ pé _ tit, Je suis cons_
mm k * É t*
f£^ïë*1 M^îP^P
ttmâ rf J> i 1
a:
crit, conscrit, cons _ crit Guignon mau _ dit
Ni 1—a a 1 9 1=3:
i*1^ 1 4—
*
# #
^ i-* 0- # #-
M ZM;j ?r
*ép J'J'h, F tÉ=iëiS ^^Lsort me pour, suit, Jeu perds les _ prit Et lap.pé _ lit
£i *~
x -g- y- i *h * &
r>:" 5 *-
£=É 2 m
Conscril,cons.
rit.
ma
8
-**-
É=e ÈEE mtempo.
;eeëeee t-rrr-rrr f,i g
crit- Je suis cons _ orit, consjcritjCOiiS.crit, Je suiscons_crit, conscrit, Je
i$=^ É=i F=* M ;i f<mpo.
i
»—
»
USêêM 4=NNÈ
!j
-*#
F
(|>leiir:i rtt)
Ê ^ £ ^ E
iJ—l
suis conscrit, Ali! Je suis cons_crit, Jènperds 1rs.
P£$u£*Sà £
é=é
é* * £
hé^éé
p^pp
—i*
?g£
m r w
M*=F ^ -AF*
:±=2 ? P M «, r ^prit Et P;ip _ p<'* - fit. Conscrit,conscrit, Jesuisconscrit!
m -0- M- M-
-*JU
i E
5^ #M
e -«_ *mT- $- <*
JE
anémiO\
21
? rotPLtT.
h W' J1
J' P£Sur le- rem _ p;ir< jY;ii>- scn _ ti
1t ***
hsi
3^Ê I F. J f =^P P » F
M J>JH h-*—
#
-, > imm I _ le De peur, de froid je suis Iran _ si. Ou vienf,qui va là? sans ehan_
p m m \_
*=* m 1'^^ zi '
m I ^ ElS 9 *-9-
r
»? i» p ^ ^ N
V=1ÊÊÊ
_dolJe Coinmeul sa -voir sie'esi ienif-iui? Jetireen lair, maisjten sou.
£* fe ?» =Z=3C
iP"I3=# ^=-^=
£2Uw-r"
Sa? I i£ ^#=^ » r
-*4-fj k M l J iJ^ r i J ïïïh# =*
liai _ If! Il fait si noir! Pier_rebon_soir. En deux temps mon affaire esi
s^3=ra /? , n sm Sir s*~w
W« I £=# ^ #=^
«4-h > > |
J W'J'J' i
j M hr^# # # *fai . li', Il ("ail si noir. Il fait si noir. Pier.re bon_soir, Pier_re I ion.
4*M— ^ *
<->: = - i ~T 1
"» /^>
^ =&
r
n.»i (.'." U...1 î.
m
s 3 fiZm, J- ms«nr Conscrit, cons _ cril
¥ _ / / p m /3=5= i—
i
a—
i
tr-p ^ "P«—
«
-;-
ï>
P—9 9m
il* j J 1 #»# ^^Guignon mau _ dit L'sortmepour.suit, J'en perds les.
<= *
^v f P r gt
a a i :—
a
i
R=y
a «:« «
E P=P
^Mr» * * 9
V I ?
pii*~:"#"
FEJ J'j ;
> 9 jl mpril El lap _ pé _ tit, Je suis cons.crit, conscrit, colis _ crit.
J— =zfc
VV mm—«-*J -m- -m- -9-
» 9 9 9xpr-T TTJ i
»-»te
P* *
¥=
Wt Ï=E
m9 9 •
9 9£=Z
, ^^y-^ à ï>| r
je £Guiirnonmau _ dit. Esort nie pour_ suit, Jèn perds les.
i^fj1r-£
** m=£
m9 d Y
£
g J j, «j
'1»— f f —frM V-
Il
H mJru.
m •tet $mP / / }
prit Kl I ap - pé' - lit, Conscrit,conscrit, Je suis cons_cri t, conscrit, cous.
t*z t feps r -, r r r^ # * =fF-»-=5rit.
tRï^ « * LLc> i ^m
^ a tempo.1
M M.
Y- K^-
-V
i pli'iir;in( i
ë S^^z sci'il, jesuiscons.critj conscrit, Je suis conscrit, Ali!,
a tempo.
£=&!E
n1 ^ ilt £4£4 4444 3^
ifey
wm ¥ 5Ek' 1 m fr i- V
Je suis cons_crit, Jèn perds I es _ prit Et I ap _ pé _ lit. Consentions
«fc
r y r*
f=f ii>
S a if
ê wm# e^^ t ? t
crit, Je suiscons crit!
• -0- 4- #-
PÉÙÉ# i*
E^*> * **,
tlfif.îT././
ê rrrcziE ##l « —m-r>
i
12
x: i,,|S
MÉLODRAME.
PI A M».
Andante.
REIN.Oui.oui
PPPIFRRK. /traversais la forÊt à I heure de minuit, j'trottais
é=éê
d'peur du lutin vMà que toul à coup j'entends, une espèce i\r
3=ê
mm /C\
*?
que m;iis si douce, si douce que je m'en pâmais rini que de l'entendre. J'marche
toujours devant irnii eômm' si un charme m'poussait,
Si
pS:
j'arrive près d' l'endroit d'où qn'ca venait, J'écarte 1rs branches sans faire de bruit et je trouve quoi?
fim
iÈÊE *
/> vite.
t TS:
—*—5
—
*-
13
AN. t -
/f
*m //</>/ t y>y»
^>: -i^
le père Mathieu en Irain île chanler sa fameuse ronde, vous savez bien:^ ^1
(Pierre chante ;'i rlemi voix)
^P &=F* 5=l=tv^^^è*=ti £=£=*la la la la la la la la la I;. la...
fuis l<' voilà qui s'arrête et qui comn
;'i pleuri-r.
14
regardai! avec ses grands yeux e( il lui causait ni plus ni moins qui! m c'était une personne naturelle
snstrmitu.
-"•fi-
« Mon père m'a dil comm'ça, qu'il lui disait, de te briser le jour où jVrais bien malheureux, bien mal-
i3t
heureux et que tu ordonnerais peut être le bonheur,- j'ai perdu ma pauvre femme..
4 É-&- *
il ï 4m
i
nais j't'aime. tant que je n'ffli point brisé... j'ai plus un coin pour poser ma trU\ mais sois
^—:r>j'
wm £t-
i itranquill je n* te briserai point eneore aujourd hui, j'prcfère ('serrer tout
entier sur mon cœur que d'te mutiler pour avoir un château.
i
f^^V
m
E^E./
W/T\
/C\
15
COUPLETS ET DUETTO.
Moderato.
i;i im m i .
in i,i;i
im VNO.
m m
+=p£ mModerato,
iru
i_i.* ^ fe è
fe 33 P i / i
i;i in.
* * *
fl?r Couplet) Jsais bien que cVes(
(2^ Couplet) Un' fois in.i . ri
*
*i N i h t=5=5 ÈÉ ï3^sr % * $ * iT^rj V
% v *. js r, g ^^IV> H 7 K l
SFTT
I^^=^ * * -,
v "';
*=tt±pas ni _ sa
plus (I llii _ li
ji<>, Mais ma foi j'vous Irouv' gen _ til,
ce, Les miiIiV sui _vront le dra - y> nf
.1
j=f"J-*
—
ïTT* m^t * * * % * t %
^^-i V— —J—^- K— —^ V-
B.el C: pj..:l.
I<>
$jlJ >>r t v u ë=é
Et j vous demandeen mari - a
A-dieu le hou.net depo - li
n »
ce.
MonsieurPierr'ça \otis va
\ousgar_dez votbeau cha
i:=5=i:
S=Éi
5=a=iza
ÊÉ
_ peau.
S
metv r•
fJvous of _ fre en plac* de ri _ clies _ se
Nous au _ rons, jeu suis eer _ (ai _ ne,
*r^ rU^mrit.
o-^'r r i ^ ^ ^Un eœur tout neuf plein (Flcii-dres - se, ..uu i.rui iuui
ii
Allons, mou cousinIV jo _ lis mar _ mois par dou _ zai _ ne.
P^
-» é * é m-5- • -9- -*-
SllllfZ
=D=33=
It ^P^lP
Ac_cep_tez ma main,
mm m ppppRépondez, voulez-vous EJremon é.poux?
17
I.'
P^Tï_ i
main
.
Pirs
^ b=^t » /O*
m m m m m3Ç^i: £r * *—
^
y g 7^».'/•
Y Yi i i i i
-#-=
—
0- ^*- k^^ - ;> r
.
^f^Ff :2=s: F^F£±
pht.ki: ^ y h N N S#* ' *' *
Ce dernier mot d vot'seii- ti _ ment Mr rend
I> j.^ î r i t <*
j» #
^ / •> Jm =e=É
r, i i \
Pi ^#- ^>-#- ^l-.h bien? cb bien '.'
$-f>-0- 25» \
tout je n's-tis coin _ment. Kh bien !
^ : .
- ^
m10
:î=±» .. _ :rf
13Ail" poco vivo
i PJË^bien !
SETb.pez là,
g * Le. S 1EE
rE
i
E>—
»
A i/i renient
mW*\ i
:czzk=k -É—mP
l
REIN.J,
g^=^I
* *
JJLL . I i' J J
*=&* * if rF=F
»'!»'y ^ y y
To-pez là, lo_pez là,
(o_pez 1 to_pez là, la chose est fai -f<
PIF.RRE,
/' '
i
I
1 " i\* > U^J iJ^
f pÇa me va, oui ça me va
'>'."i j
r r
-'> « »
To_pez là, to_pez là,
*-*
—
i f r|_
*-i+T ê
to-pez là, la
iREIN.
ir£ S £Efc* « —Éfc=g
É=ÉS î *=*O» < -#-
f f g ''M
To_pez là, to _-pez là, Ça me va, oui ça me va,
choseesl fai _te
PP ^
^^ ix
-#—i
—
0-
êé
^ i
*^* ?
£ ÉËÊ
l;>
^fe#-=—«—#—
#
—-±>— — «—
—
y—
«
* * fc=F* # *F
ft» i/'f?
P# * = —0-
>'lii i' |,' I 1/ [i i'
,'l 1' p >' f I i ;
"
pf gF "
i p "p r
r^^TTT/
q^
^^ ^
Nous fe_rons no - ceconi_ple_te, Tout le viLiage ense_ra, II puis le soir
V PPMNous fe-rons no _ ce com_pIè_ te, Tout le vi Liage ense.ra, Il puis le soir
^i
* 0->' Y i 1
.s
Ii- J'i J'
r'j
I .*. htf *' y-
l;i _ ri _ ret _ le, Jus-ques an jour Ion dan. se _ ra
.
i ^y ) ; >
iNniis fe_ nui- mi _
e—#-
?= ^^ »' «' 1/8* »=É=t
-Ê. » 0-
/ f v ^£la _ ri _ ret_ te, .lus _ qu'au jour l'on dan. se _ ra Nous fe_n'-HUIS MO _
n ri mH m ^ il g• g t ^f=^F &V ^rZMZ -0 h » 7
pinHrH ^^ VA-V _N- v ^_i ,
» » .* * » —0-y / * V
.ce coin olè_le. Tonl le viLiage tii se- ra,
Kl pois le soir, la _ ri_ ivi_(,
f ':
'*
i e y '
i i?
'-r
» • »
y f1
*' y'y , / /•
ce coqi_plè-te, Tout le viLlage en se- ra, Kl puis le soir, la_ri_ret_te
*
�;
£=£ *=£ ^Ëi ? »y * g »—#- * *
*=Ff
c>
-i—#- -#—
-
-#
—
R. .i ( ': i lii
ÏO
,^UlJ J'i'
i r i »' J i
If -
1
,'I
> J 1 J i^^^Oui l'on dan_se _ ra. To_pez, to-pez to_pez, * t(i_|»/
)
> ii ff N.fr'f' J;
r r i r i fipn^—
i r, j,-
i c ;,^to_pez,Oui l'on dan_se _ ra
8
T«>_i)(pez, to_pez,
né g 'r ÉHÉI £^= ÉëÉë# #
Ii f^5=3? » T £ É P7 k
7
<*v ' r r' u g - ?
tt»_ ()»/, to_pez, to_pez, to-pez, Ali!.
r" r r r r i r r r m j K' i
]i=b^
1
y gc
p'
to_pez, to_pez, to_pez, to_pez, to_pèz là, to_pez là, lo.pez là, l:i
/
j
Âam
* + ± *
» »
1 . *-—
i
|g=É
* *
^^
S*—fi- ez
m^^
=F=^ 3S S^=ï 4r, #-
* ? F T ^
to-pez là,
to_pez là,
Ça me va, oui ça me va
-S
chose est fài_ t.-, AliL
S!*-- 0-
ï
I ±EEi
H-f-g-fS £
* m
-+ #- **f
Sf . »
ï]
r'* r • r ; r U J>." ihJ^»1
|V p #
i^—
*
l,i gou-ver- ne _ oient, nui da, Sar_rangrà comme il pour.ra la_ ri_ ret_te,
tp. m » ,__« M » /'
v i1
1 V ES-»—»-
}m i u -#—#- *^ v i' i
/!
I *=? ^t4t
^Le gou_ver_ne_ men't,oui dà, Sar.raiig'ra comme il pourra, la_ri_ret_te
8—
4=5=S • C » C
6^*=^*: 1* » i**
~»—rf
')'•;j •
iv- vva
_* « «_
^ ^R .«—«_
~»—r m " * *
I
» - mm 2M-- t
£ R #- ^^ ==#K k I / >' V l'' ^ 17^BE
la _ ri_ ret_te, la_ ri_ ret _ te, la _ ri _ la.
£
Le goujrer_ ne _ ment,oui dà,
^0 • « .^ -#—#-
ÏÈ3Êit-ty—
t
£ -i—t/ / ' / * ^ / [ / zfela_ ri_ret_te, la_ri_ret-te, la!- ri -la. Lr- gou_ver_ne_ uient,oui dà,
4=k=£i
*=*=Pi =*=^=* ^S^S
^ *»l —r^
* il S-l-JLr
y ? ilr * • m Jt C 1-#—r-
3e su- i j '
^ms F I f• ^
S'ar_ rang'ra comme il pour.ra, la _ ri _ rel _ (i
\>
la _ ri _ ret _ (.
ù '" rs >'\
vtt> I' r; ,'ff ^ 5E3?
g^f-fr^lP w-
»-;—p—» é-
l^*mFcr
_* *-
=F=^ rS'ar_ rang'ra comme il pour, ra, la _ ri _ ret _ te la _ ri _ rel _ 1.
3-#-»-E-
i c i'/i.ii.
•2-2
Ji
* ; U U i rH^i^^
^C'Lj'
la, l;i - ri _ ivt _lf, l;i_ ri
i-«—«—i
—
M—» L—S
7 'g fin jî'ts
la, la_ pi _ rrt.te, la _ ri
-V»—*| f * -tAt
y-/- ^ *3é^=±n la _ ri _ ivt _ t. ri i, la- ri _ ret_te, la_
f f''
I r'ffM- ??lff^l £[a _ ri _ rt'l _te la_ ri _ la. a _ ri _ n t_to la_ ri _ I;
SÉH ; j v v-0—
F
Ie?f,
1-
a_ ri _ rel _tt- la_ ri . la,
T-_la. I
±-T-
la_ ri - ret_te la_ n la ._
S Êm*—
^
^ r ri
r i 1 5- ê=*^+ s - *. ± £ p n fc
* X
Mr\
^^ ^^
fac)^i -#—
r
,Ov
\: s.
RONDE.
2;>
Allegretto
M \ I II I II
l'UNO
MAT.m('.''
( 01 l'I ! I
0'
''gffif r, H" l'
i-1
t ij-xjug
t
Le vio_lon_neira du vil _ la _ ge,C'esl en _ cormoi,mes en
léger ^^
i
ÏEÊ
^P Ï^PÏ
5=ee\p^p £
5C£5-0-1 0, 0.
i
" h ;
>' f H ï f ?p
I
r FMg ' g / / £ =£
.fants. Devousvoir tous— au bel A _ ge Je ra _ jeu_nîs de vingt ans. Vous £
fi nu \ i ^m 33EEÏ m. > *—9-
m - ^^ • 1Sii. .i ( v »,ei4.
-24
_ les lou -jours ni _ gam bes, Li_vrez
*$mmsyJu-JU-
<F=^=»1 ^ ^j
£ f «' y
$=T=W
^à * î>
1 1
\ 7 » 7
M ^rr li
r i r
m
il kl/
vous donc au plai _ sir, Ali! :,l, I diL li_vrez
wm.ty
'»»ff ^ B=iP^£
S^ g * g * * a?= ^^ £
rit &gnimcnt
* 0--7T-.
0~ * ^ SE Étous donc au plai _ sir
1 h - h =
pi£
^^ i «• '
É 7 « 7
5 I N
feEEfe
Et Ion Ion la, Dieu
a tempo
3P^5
^^-<—i
—
\-
-*i—*
—
*m é
%Et_* 0- r •hK v- v ' f v ? ^ y '/ 3= ? *' ? ?' • g
£=toi *_
voiisdon-na des jamb's. Et Ion Ion la, c'est pourrons en ser_vir, Et
mmm4 i i
* *S—
¥
i i JE-r -m t
!
If^ta
-* ~* -9
'>{ f *_1__l1
1 *', T r
•
p|
"T ,ii j . m gg=gIon Ion la, C'es1 pourvoosen ser.vir, II Ion Ion Ion Ion Ion Ion Jon I M||
M \l2'. (ni im i i
-, tf* r =t-*_: # (L.S y ?
?
/iF^=F
-*Jevons di _ rài qiAï voire à _ gej'an_rai«
s . *
tr
S £
jr »"5 *-
»
^ ^=*
->:: * fas / / y T-^-r.
1*=*:
dan_ se nnil ei jour. Je _ tais de fr
*=*:-# «_
?=^;i Im ii - rra _ ge,J'é_ fais
(P g g i
^^
T—
T
I^É ^-^-r
-#—
h
mb. «! t.
1
: ia.«M.
M
Z±±L
<+.* p fi V ^f£^Vr 8ff p.» » » » g F, F -g* » r f r
do flamme en a_ uiour. Tout a _ lors mY-tait nos _ si
t ï Pif IH^
J^ J^ ^^^^ E
£^rrrf :£-*r p ? i p p p p i r r 1
M
bl»', Je n'ai plus que le dé _ sir, Ali !
^^ s^^ ifHf f * rh£*
W H ? i 1 P fc£ J**?^- té*! *—+
rit. l£Pl»« •HIC g-r m
Je n'ai plus (pie !» dé _ sir
* ÉHÉ
^ ^ » v
ÉËËÊÉ
]ï > Ji ,
P^gaimentj
-9-
3= t> t> V g|
"Pf g ?&•p| P p g"
p
/pplpEt Nui Ion la, (in a le cœur sensible, Et Ion Ion la, faut
a tempo
f'S \ T F^
ff
-i -9 -i
*—
«
3=T 1
ï I
*nrï
3 i -*"r -r V V
± M. *- -0 -0-m 7 ? } v V *>
\
v y y S\
t i> 1 1 l
27
JE
-;i\ii||- sril m'I'JII
^^Il Ion Ion la, Paul savoir svn siTjir, II
S * *
PP^
^ i r i i =i
-0 0-W-g T
w; s s :> î$t=k+ #
ë • ~!i
} f *S i i =+
£
Ion Ion Ion Ion Ion Ion Ion l<u> Ion Ion la !
I I1
"^ 3 =*"
* *—0-
-*
m ê
*- -0lr
. -0 M. 4L M.- + lr £. JL Jt
m ^^
p^ * m
M \ I
|t> :a „
3: ' ni ri.i i
In in m-, Iris
'? '
lr sdll
3É^"^
^S*
an
^^ mms P
?~^r
7 * f
7
ix*j Les vij» _ Ions dii_reu1 dor
te
-*—»
—
t-
^^££F=Trif.
^ma louipo
>' 1' t- ^2>l
fe*^HK|mu. Il Ion lui) la, mi a uYsbraspm on* Kl
s
F^=fr
ÊHÊ m=4/i Mf<S
-à—.i—^
*; f
-4- «—*- *----* #-^ * * \ â\ m
,a
-9 T f -9 -r T
i9 f, t rr f, i 7 î t*- JL JL
m|ih ' " p 6
i
^"
r i
^1
i ?1
1
1
v / g
m Iiiii la, on saurai) s'en ser_vir, Ion lui) la, «ni
*£m- é â â
l I j MÉ
< *T*" -y
Clf.
'* / / ' ? 7 ^^il tempo
^ J J ^ ,. )i
' * ••
i
saurait s'en servîç bit Ion Ion Ion Ion l<m Ion Ion |on Ion Ion la!
R .1 {• 12 «H
:*o
DUO.
Mar/iale
R1.IINETTI-.
MATHIKt
PIANO
I^^ p gMi 1 ^ * » _'
Le claLron _ t>on_ne !
^=¥a la iki _
Marnait1* #
^rf , J^Nh^^ -=
S*t uâv b
m 4^-
^ Urr j
Mf. J'J'r f
#—
% \ 1F P ^^ * ry il
rade! Vous al-lez fai_re3 * *-
^Flecomman-dant.
LtfL/H?
J)> ? 7-1
—
f-
MAI.
^ g«—Hff ï=
31di I gre_na _ dier Oiu'l ca_ ma
% 3y 18. ^eé
-#-* r»*
S j V j 7 [/ 7
g* eNÊeR1I.V^^ E ' •> i J'y\,.'i j
V ' I'
1
V VJ> •> J
-
I
MAT.
7 '
^ \; ^_Ta :_ de! Jerais vous suivre en vous r'gar _ Haut Comment, lu
à 2 t . fi ^ * ^^-*
m j f , JU f , 1 J f 7 J>7 f
BË e 77 7
55c±: ÉÉÉëÊ
S ^=^ i
i i;i inSI
'*T
f l v >^ g *
Survot' <l<- - m;ir_ élu- JVmboit'rai l'pas
^m Écesl pas don-
.M- ± -*-
» :•'*• fTTi IJ'tJi Js r, I i,F, i'„ ^
MAT. -#-
^ r^v S. irii\. t'es) pas dnu.teux. Soit! garde à
A-* • » «m » » ? .
'
i, 4= 1.-¥ —*-I 1 -> « m f^^ / 7 ;>TT
tr T p T*- M M.
^3 «I . ,Sj_ te
s I, fSi ?
'i i" f=?^
^ ^ Jr—rj-
-T
w**-
REIN.
S i vV?f" ^|
3CZT t' * J
\<lll* Eu a _ vaut, inar che! Paix dans les
m #=F t m* ••
P-:
S / 7 sa1
ï
ï->-^-
^cS UJ 7^-
1 rfT=rs=±. =j=^r
i; I iv
i * *
v >;<i / =?
hn a _ vaut iii.ii_cln!
1rangs!
7r
7
Paix <la
% ^ - I ï S =#-*^#-
T - 8 ^ f i
B. «i i ': I2,el4.
.S 4
M B^zg , 7, E-^-JU
rangs, tu ii _ vanl mai"
S
Même mouv! RI11V
V< ); a * <n7T7_ die!
Mèm<' mouv!
Ka _ (a.plan plan& ^ m ^t"3 *
}s 1 ^=^ èï=ÉÊ fc À7 1' -,ï=3
MAT.^gi ^ i J "' r
*
P0-4' y 7 r £
plan plan plan plan plan plan
;PP* m plan Ra _ ta _plan plan
J ' ^ '
'JuMè ^^ #^ i
plan plan plan plan plan plan, Ali !.
'4^-* tz=3fz^^^^==9
mm i
h . h
^^«
i^^
83M Mil.
1EEE*
f -0- .
9 :
|/ / / y
* mm>Hui planpplan plan plan plan plan plan plan. li.i _ t;i_|il:ui plan plan plan plan plan
mm m t:éh m^m <a ^ i
:s m*-,W=+ ÉE3E f>
i n
J fff|TREIN. MVTII. IIKIN.
-«r-r
>• P '
I fjuLE- S :g==5f •? * 7
plan Ra_ta _ plan. Ra_ta _ plan Ra_ta_plan. Ra_ta _ plan plan
Syinp É É k-S &*-=*
^^ *=**^ ^fP f «
, f ^— « •? * ». : • « * T * ^^'
k' £plan plan plan plan plan plan plan plan plan plan
MATH.S U 5 i r r
4t
SE
h N* - * t
* k-
PIAli! comm1
c'esl plein
!
t y~T p^f L' L,' I Q >, k
• »l3=*
# C » m
Comm' c'esl plein oV _ <li;ir _ nu-s \x mé _ lier il<"- ar_
~2^*—i
—
-f--* ^rrrsnr
/ t'1 I J m
à char' _ _ mes, Viv' li me _ lier <lc s ar
fi 5-9" '^M-»- -M. -g.
f P^P P^^J.:1a t—
+
F^F * :
34
âÈE
-ï:
_|U1_
.lui
ï 3E ^P ^^Ê=É
sol _ dat! l'hel é _ lut, l'bel e _ tat Que ce _
m ^-M—
£
de sol _ dit! l'hel e _ tat, l'hel é _ tat Que ce
^V^^ r
i
£¥=—
r
JfLJE
/P
Ml
-E.
X-^
A
«^rn ''
(i g r i r i
'
r_lui_ de sol _ dat! l'bel é _ tat l'bel é
mE
* C.J P J sat l'hel e' _ t;it Que ce _
— *5êB ïn
_l t ,i de sol _ dat! l'bel é _ tal l'bel é _ ta! Que ce
ÂiJLJ -*1 7—_lni ili- sol _ dit
=F=FAh! le be lai Qik1 ce _ lui.
*=fc m 7T-»- # »c> :
* *-# -*
-i » r r
.lui de sol.dal Ali! I<
-#- *. -+ M. +.
tat Que ce _ lui de sol
I"^ f '*:
_d;it Que ee _ lui de >ol _ dal,_Queoeimm 7 i~
lin (if -oi lai!
* 1-^h
_dat, Que ce _ lui de *ol _ dat, Que ce
-0 A -0- JL -0- JL -0.
lui «le sol _ dat !
£ f *? =5*A » f « f ' »
/
^ r T *» * F .T *
yr
E^^ » . • » -=—»-
IJ^T
fI
. tempo.
P=^ -*—s-
-c i-aïKiil
= == = = == = = =Ê =ï^# . « # . #
I'.' tempo.
— //•^f^^ • * ^r
f
* 4 -4- j r^ fti>j n
i i . . • i .
.
M\
. a_
E P
ton_ne,
±=^Se ?on fait la guerre,
3S <•l>
Vous al _ lez
pilr
+r*
finw ÏF£ wm^^
i, > * i ^ „J , "S Ia •> n
lr
a;
P gppf/O
Récii
.
^# f»-9- :t*:
$ =£=r±=3=!=2 -? f-rm voir marcher au fou! C'est vous
Plr
EÈfe-*
lr m±$^=*=Ç
JIL
R
!en_ne.
^v^ r^b^^/r
**MATH. Allegretto.
(
t ff i . r" REIN.
/i ^ J' J' i M J
_mi. Ça n'me va gue Lais_sez-vous tu_er.
dtAllegretto.
L
/
^^I
-a^!i*
/>
t« ? ? tr-fc:
St? ?ÉÉÉÉ
-É-^f I II
i
j i.i i ii i
lais_sez-\ous lu - er un
i, r m r-^ O Lj-
sf^4j e fefci Éêéii* * -£ ±.
S7
f iMATH.
r~r~ y 41tout p'tit peu.
i^sF «f F ?=?=
Tu |mhiss' irop fort.
^ i iii ^m^ if * îr r r
iMI^REIN.
I!> -> S»
r r i t ;
On i>;it la change.
J i J i r p
un bal la durllar _ ge
nfe^«: s 7' F=» T r r
ÉÉÉâi * -*• -*•
1.1 11r If r iém=:
f>
MATH. M FIN
-'*> F f g ï ^ ÈÉW
Tu jxhiss' trop fort
L
Moi.
tcroix m lion
MATH.
iiciii'
f , î t-
êiÉiit> :
.
*
Quoi? tu \ni\ ga . gner la
^3
f~TTT.I : I
-£ïî - £
C> i 3=
It. .-t < '." I«,6M.
S 8
M
I
I
•i|
|f | , f r i,
fItKlIN
? f C f
croix d lion _ neur, M;iis (u m'fiiis mal ! Tant pis, ilU
PEUS¥î=3i
*
ëÊê£
3 _^ ;zr
^v ^
MATH KKIN.
MATH.
« if r r "m . ^ t >
^ ^ ^i=llar _ £<". Veux -t'.i fi _ nir,
f-ttrt^
*$eresc.
IW ^P
voi _ ci I enip'
• . • r=
^=ï
KKIM.m 3^
E=Imlenipy- reur
!
_reui
U** *£1 i*-T» Hf* ' V
JBËJÉÉ£Èj>
^Êf hp^~t^g^ "* E »«ri
f
89
iItKIV
1 M' j I
K.i _ t.i_ plan |)l;ui
mm mm m i S
b A N^ i i r ^ J .a
£-> j j Ji r r
MATH.
F T f i! i
plan plan plan plan plan plan plan, Ra _ la_ plan pi.m
4' i ' i S « **è^ ^^T3\ ^-» r
REIN. ^^P PM.
Ra _ ta _ plan plan
• • m% z.
P ^ '
i
plan plan plan plan plan plan, Ali!
h , AP
i) n .
'
î^
s^ « « fl^i
f , j -, £ 4=Hji —-<k—
i
m r%MATH. _0_ +.
$1 J J>
* *: E 9--I ^ 7 ^
plan plan plan plan plan plan plan.
P>. —fr
-0- -0-
Ra _ la .plan pian
M
40
gEEEEi f F e lrl=l££=fH=
HKIÏS. MATH.Tl.M II, ^
,'H v'
plan plan plan plan plan, Ra _ ta _ plan. Ra_ta _ plan. Ra_ ta^^m fi i i s ^
T
f^P
f
^^HKIIS.
vrt^uM^^iyr pip ^^ p *> * =ȣ=F ^^.plan. Ra_ta _ plan plan plan plan plan plan plan plan
pim^ * „ fw
4fc=v=»^
-*F—f-
v ^w f>—
k
^^
&^ p- ir p îLr l; ir qn jj*/ '.
i i__ _i.._ r>_ » _' > ..!..:„ J^^t . .!...„ i^
MATHplan plan plan plan, Comm' c'est plein de char _ nies, Le
#—
#
^ i i
I
Ah' coram1 c'est plein d'char . mes. Viv' le
S*e ^E± ir •> i ?
fc=*F=F
^=éê
i :F=i=g7
" B -
F=^=?
—
3=Sf^FFi *=fa^ J » i* i1
Ï*T5*
mé _ lier fies ar. _ mes, RaJa _ plan
[r fth i * =j
4^
mé _ lier fies ai
1=9
_ mes,
4 r£.~"l^ -9-
ê É=
Ah!_ le liel e _
ât et-
ê=É
*—e-
s^Pi ï=±=* F^E P^
41
Ki i'/' 12,614.
4 '2
M
i L G I
lZ> "F F I CJT ^«/ i r^ ...i n; i..; jj..
bel tat Que ce^ ^lui do sol _ dat Que ce
^ ^M lai Que ce _ lui de sol _ Hat, Que ce
'#
/ *> 1-
! i
lui de sol _ dat, Que ce^j q
r r
_* «_
ï
lui de sol _ dat !
£e£ S=È_uu de sol _ dat, Que ce _ lui de sol _ dat!.
£ * £ * ± * * * M^f f
<>V. » f-S
-»-#
0/*
Uf
ÉÉ
^Pp
M -9
%m
*- ± -Ê-
-tje. je.
i jÇL
4:<
y 5
1)11. I TO
AlIVvivo.
IIKIISKTTK.
l'IKIiHK.
II \M>.
*V,
H i r, * *£^eAl IV vivo.
Que voifrje i _
puitisrmfp*?* +
ty.ft..w »S s^ ^« «l.l ts i«t- im§,
o .
PÊ.ri? que vois-je i _ ci?
f—0-
Vlà qu;
P^Pl ^J^U - * * r i
! l i=&*==t
? RF faJÉ 1i-4*
f—f—
r
icYlii'ii _ re ••II' le ca _ ress'!
f* £
I*:*
ÎE^^pS£É^ **=
*P^ -^r-*£ £* ^ *
sjf *rr3t ^ ^ ^ * -*•
4*: 7 fr fH 1
— —-#- -*- *-
-5-! ! i -f —i ' i—i
1 i
44
« r «r:
'r
HK1N. S » f
N'vous gê _ nez pas. Ali! (le bon _ heur j'crois que je
P^S É * f » » ^
^i r ri » r *-
_>s tu res'_ te ras.
&=*i^r ^r J
# A -# é. f.
Le pèr' Ma
*H—
*
t I J I LJ i i
^fffff
PIK15. (sVI<)i«ii;nil iiM-r terreur)
1 r5tE
U^t£^
REIN, (muniront !<• violon)
45
l'IKK.
«m m
13= mCVs| qui nous fe _ r.i dan _ ser, Je
^FT^ p"i i^fr¥^^^mmw p^ 000 o=
REIH
?F=~Q~
ïf *f f
hi (!(' _ fcnils jKiui- comraen _ cer. Je
f' J 1's» -
apth
^ * * * ^Br# 0-
ÉÉ ÉÉË^Vll\ l'em _ hr.is _ ser.
l* •?
I bÉii
je
i
M'll\ l'em _ bras
= f f LLJy'LL-t—H
-#- -#- -#- u-4 4 4
* dJ f çlf* * >
:îH@ÉgÉÉ ëtti
l a, »'l'IKlt.
~n~ SLà _ chez
fTflfiiï]
m
4t»
moi cte vi _ lainZ
—
^ ±+-
r 't i
r
(•'le vi _ lain! bè _ te, Ou j'fais un coup de m.
i
%7ir
P^P ap^p^ ±*
^ t*
si
KEIN.
irf3P= ^ |V> J J ^gP^Ê? * ^
I
C'est lui qui nous fe _ ni dan _ ser, Cest lui, c'est
f in:
te, là _ chez-moi ça.
h-»
ou j'fais
L
pÊ Pï r gÏ^M*
n. ni
iU. 5 ^- ï* * S PP
lui qui nous f'ra dan _ ser, Al.l ah! ah!
^^¥
un coup de ma
3
têt', Là _ chez - moi ça! là _ «liez - moi
I ^Tj»f ii*.
ÏE
.m^fUjfJ^ :p r r r r ^zp
47
m i
(riroiO
* '* =fc 1mIi ! C'est c'qu'on ver _ r.i, ; il t ï ah! ;ili! alil
* g
rït r r=? «
c'ic \i _ liii _ ne to Là _ chez - moi
w, *rTTT ~ê ^rlTTvfff -f f f f f r
(riiiiiO
f*=f= 5S=-* * ^ ¥=£ r r r r
Ah! ali! ah! ali ! c'est (-'qu'on \er _ ra, ah! ah! ah!
s S^m f * a
ça! là _ chez -moi c*(e \i _ lai _
p5*P
no tu*
m -—»—-r
•-ur'cxcj•? -.#-*»
S .*** ** i v«r*fL -f^t! i
; * 'i -
A^5=iah!
Isq
:-o-
Où je fli
i
un coup !< ma l<
-'
' •> -î fc«^T^r-> ^P
^U ç^J^B l
i ': lï,UI*.
4P,
-o-
Cesl c'quon ver _ ra, <•<>*! c'quon ver _
te!
» ï=mm_ra! C'esl c qu on ver
f ' f r
(
4t
La _ chez - moi
^idonc cet' be _ te làl
ê 1* Fr t!fi
s§» r EU1
I 1 ^^gg= jWrfj
<r-y*=^=?= ^ j^ig r -
ra. G est c'quon ver _ ra,cestcquon ver _ ra!
^7~r r r i r• F
r i r f
te
L»_chez- moi çal
fr , r f • r-tf . f
Là _ chez- moi ça!
£ê£=èâ ÈÉÉ
^tftrtff^ ^V*,»:*
ÉÉt SBf.'/'ti'rs niiiinr'
à£M
sI J
I l.l I (avec force. )
m
4Ï>
m i m
Eh! bien!
( s L>m|)nr:inl du \ iolnn )
I~j>— 1—?7 3"
I'-
Quandd^ _ d;ms sriiit !•> dia bl.-
I?'Ife£fg '
-*'
o -MJL3^
Xis^.ss
f»~ <-> .__
( Jh jutant à terre, avec colère.) ^ M vil :**. ^ ^
fr r r i
r
9--, h nbt=ï
J'rum _ prai 1»' charm' !
/7NMoins vite.
Alise _ ra_ble!
;<> .'?
S ^5 £r-
1ï}:: ='-S=£ J 2L/./:
Ptgo: jQC-^ c* ^,«P ? a
M.S£¥71^^P
;*>'
EnchaînezOs
oO
•ï
-<r
50
MATH I Kl
PTWO.
PO
IV.' «.
COUPLETS.
SAndante
.
c: ( tu m r.
Ém± ^ £ C=P
r* *z» •*-< ï Sï
•J&Jetappor_te la déJLvran ce, Lf bonheur,iugrat,et ta
2''. coi pu: r.
«
—
m-4>^>,rf-r-t^ g +=*£££=£e
t-
C'était mon seul bieu sur la ter
Andante
re
,
Et le vieillard deshéri _
S^Lkr r. r y
y- ' r=^=^*
main
-O-
\ient de bri_ser mon gd _g"ne pain.
-M K• » » y ^m JQ_
Iifc
E-te, Fier de sa no_ble pau_vre_té,_
espress.
^ a tempo
M r c- ^ r
o
Ce _ tait ma der_nière es_pé _ ran_ce,
F F F T *r r '
^^—
^
T !
»
i ePar lui re.vaitdaus sa chau_ miè_ re,
a tempo
.
3 ;*—
^
~W «Tj» *<
--—> mfirenta.
W:rm
Pv_J=
:>i
?>:= ^=^
\ dieu,ma der_nière es_pé _ pan ce,
m » m m m' * m; C r i F ^
.!>• n'ai plus qu'à mou_rir deS» * « «t ' t F fr* F ±zt ï=tPar lui rtLvaitdans >.! chau_miè_re. I .-• bonheur et la li _b>r
fi i
« »• . ^—
-
Sf
'4z
t );8 ff ff^i f f «pl
'y r p l=Êp :'1=t=ZT=t V t
faim, A_i)it'u ma der_nière es_pe _ ran_ce, a _dieu ma der_nière es_pe
M £ *=*m f f ,f f p p r r)"f r ê
.té, Le bou.heur et la li _ ber _ té, par lui ré _vait daus sa chau _
fr 1 J J ^ i ;
F
p^
4mi f f î y g* c
t' F 'î F
.ran_ce, Je n'ai plus qua mou_rir de faim.
rit . j^jwf f f y i*—M T -
r
1. .1 1
.• t'j • 1+
N?7
MÉLODRAME et KIWI.
PTEKKE. Vin • lettre... qu'ai -je vu l'écriture de mou père?
PI \\o.
Z
Andante.
ix /C\
T*=-i :z É ir—-*-
f
Sil/Cn
r r4e ^
2
lépouillo tu m'as promis...
*» ->S W'#A^^ _. » g ^J - J
-©-
i :£.
.-..-{
m /O Justice iIh ciel'
ML \r&\ ÏZ- -:-
/O r>
5E=r
REPLIQUEi h pau\ ru violoni u \ .'
Ail"" presqu Aodante . >n , ,,
- i
Fl'fjY
M A-
v v v y7=14
l.iut pc _ tit, dans le vil _ la _ g-e, J'es-say
Ail .°presqu'Andante
ï* ^^ ^m3F *=*
ïTT2~g
£ Î**H;—#-
:±*
a i» p p r r im g f m p ^ v y y v
ai mes pre_miers pas.«J'y
veux fi _ nir mon voy _ a _ g*eAp_puy_
f B ^ iH ^^T=** *
2s**1
^rn»-:
rrt.
*'= T# 1» #—# »—«—*^r—-iw
—r m^_» : sur vos dt'ux bras. Que faut - il à ma vieil _ les _
<£^=^ i 1
^^s- i
fe^i; . i i
" 12,614
54
i r Y- mmse? l)u so _ leil et quelques fleurs. Ah!
mm$ f ^m m^g; ±=31
S g#=5= i
S# » 1— m *>Sm
F F I
1
3tP '
du so _ leil et. quel _ q lies
%*r-°*.*=? ^^ P*? t TW £
i ^suivez
^^ £E3 ^^£ ÊP TERRE.Je l'raceomm oderai si bienou'il n'y paraîtra plus. Allegretto. MAITH.
m :EM
I
fleurs. Et
Al egretto
iJà J > ^3~5r
P«J>
rW jV* '* ftl
£=É T#- ^ # 0-
y $ T 'ï Ç i T i-3 £ 5=^
lou lou la, don _ nous leur la ri_ches _ se, Et Ion Ion la, et
$Hi t
m Si k b "^
FP
B&.T * • f r p i^ f f ^i
f g- r g f g
55
g-ardons les bons cœurs, Et lou [on la, don.nous leur la ri_cb.es _se,
f i l- mm i î
m f• »
F iP
i
.Il I IN../' '":
; * —»-
p y y
f111 i;i,i. .
Et Ion lou la, don
K 1 (» » *_£± *=
Et Ion Ion la, don
n j, i J .p r (=f j-j-f /r/-^^
FIon Ion Ion l"u Ion Ion lou lou Ion Ion l<! Et Ion fou la, don
£ 5 T4-
f f f —S«
P m• » ^ p?i v y =p \ y y7.nonsleur la ri_ches_se, Et Ion Ion la, et g-ardons les bons cœurs, Et
#' m m.
"1 Ç r~t~F f
'
F-
£E£y p f
.nonsleur la ri_ches _se, Et lou lou la, et g-ardons lès bons cœurs, Et
9^ ï r~r-? >' F If I
y Ç y
' '»—p-
î fy' M?=?p
—
r
-nonsleur la ri_ches_se, Et Ion lou la et gardons les bons cœurs, Ettr
^= E=^ --^
56
I J> I g f i ff r F^# ?' Ji # -A M If ff
Kr f^'^f ?2=P
lou lou la, don _ non» leur la ruches _ se, Et Ion lou Ion Ion Ion Ion Ion Iou
f» f f rnffffp fn>fpfMn
Ion lou la, don_nonsleur la ri_ches_ sefEt lou Ion Ion Ion Ion Ion lou lou
n f f f f^fftî t Ut} }} . ç^j,Ion lou la, don_nonsleurla ri_ches_se, Et Ion Ion lou Ion lou Ion Ion lou
$ p^îIon Ion la !
Iir-ï—
wf M '
"
Ion Ion la !
wm ^=^M
Ion Ion la .'
f M M *- . *
-fr
* _ -p-
w^A. M.
£
&I ^^ S
P9^
i JJ » JJ iî £* * | *
ÉÉÉI* *-
f
/T\
â 1 f -
FIN.
Anciennes faisons BîïflpïDUS & JOUBBI^T reanles
O. JOUBERT, SuccesseuEDITEUR DE MUSIQUE
PARIS. — 25, Rue d'Hauteville, 25. — PARIS
RÉPERTOIRE DES OUVRAGES DE THÉÂTREEN UN ET DEUX ACTES
ABRÉVIATIONS : D. Veut dire du répertoire de la Société Dramatique, 8, rue Hippolyte Lebaa.Le surplus appartient au répertoire de la Société Lyrique, 10, rue Chaptal.
AUTEURS TITRES DES OUVRAGES ACTES gommes Feœ
Ch. Lbcocq.D. Prys. .
H. SalomonJ. Uzia . .
a. deslahdr33j. ûffknbachCh. Lbcocqi. Offbnbaohà. David .
I. Nicolo .
L. Dbffbs .
L. Dbffbs .
6b Sle CroixR. PlanqosttbCaspbrb. .
J. OffbnbachJ. OffkkbachLbo DblibesCb. LbcocqLbo Dklibbs6. Prs vpbr .
Ad. Adam .
k. plaho.ubttsCh. Lbcocq.J. COSTB .
L. DauphinMozart .
Sbrpbttb .
Ch. Lbcocqj. opfrsbachdb Sle CroixA. Fbtisdb Lajabth0. Jacobi .
G. MethardCb. GrisartJ. OffknbaohA. TuBQUETP. Hbnrion.Ch. LbcocqCb. LbcocqGastinbl. .
R. PlanqubttbTh. DuboisAd. Adam .
L. Roqubs .
Flotow. .
A. Adamdb Ste Croix1. Nioolo .
db Ste CroixH. Cibotat.E. Jonas .
J. OffbrbaohJ. OpfbnkachE BousaAOOLDB MoBTARIBUCh. Lbcooq.Sbrpbttb .
Clambnti .
M. BourobiCh Lbcocq.Serpette .
A. AdamJ. OffbnbachF. BazinS. DavidJ.-P. Dibt .
J. OffbnbaohJ. OffbnbachFlotow. .
DbsobanobsJ, UrPBNBAOH
Amour et son carquois (L') d. . .
Amours de Pierrot (Lee) d. . . .
Aumônier du Régiment (L') d . .
Au Soleil d'or,
Baiser (Le) dBataclan d
,
Barbier de Trou ville (Le) d. . . .
Bavards (Les) dBien d'autrui (Le) dBillet de loterie (Le)Bourguignonnes (Les) dCafé du roi (Le) dChanson du printemps (La) d. - .
Chevalier Gaston (Le) dDans la Rue dDeux Aveugles (Les) d. . . .
Deux Pécheurs (Les) d ,
Deux vieilles Gardes (Les) d . . . .
Docteur Miracle (Le) dEcossais de Ckalou (L ) d. . . .
Enclume (L*) dFarfadet (Le) dFiancé de Margot (Le) d. . . .
Gandolfo d,
Horreurs de la guerre (Les) . .
Huron(Le)dImprésario (L')
Insomnie dJumeaux de Bergame (Les) d. .
Lischen et Fritzchen d. . . .
Madame de Rabucor d. . . .
Major Schlagmann (Le) ....Mam'zelle Pénélope d. ...Mariée depuis midi dMarquis Turlupin (Le) d. . .
Memnon dMesdames de la Halle d. . . .
Monsieur Puldnella dMoulin de Javelle (Le) d, . . .
Myosotis (Le,) dOndines au Champagne d. . .
Opéra aux fenêtres (L') d. . . .
Paille d'avoine dPain bis (Le) dPantins de Violette (Les) d. .
Péri-colle (La)Pianella dPoupée de Nuremberg (La) d. .
Pygmalion dRendes-vous bourgeois (Les) d . .
Rendes- vous galant* (Les) d. .
Rêve (Le) dRoi boit (Le) dRomance d,. la Rose (La) d. . .
Rose de St-Flour (La) d. . . .
Sabre enchanté (Le) d. . . .
Saint-Nicolas (La) dSauvons la caisse dSinge d'une nuit d'été (Le) d. .
Souhaits ridicules (Les) d. . .
SultanaTestament de M' de Crac (Le) d.Tige-de-Lotus dToréador (Le) dTromb-al-ca-zar dTrompette de M r Le Prince (Le) dTu l'as voulu dUn amour de Pierrot
Une nuit blanche dVent du soir dVeuve Grapin (La) dVieux sorcier (Le) dVioloneux (Le) d
Opérette en un acte. . . .
Opéra-comique en un acte.
Opéra-comique en un acte.
Opérette-bouffe en un acte.
Opéra-comique en un acte.
Opérette en un acte. . .
Opérette en deux actes. .
Opéra-comique en un acte.
Opéra-comique en un acte.
Opéra-comique en un acte.
Opéra-comique en un acte.
Opéra-comique en un acte.
Opérette en on acte. . .
Opéra-comique en un acte.
Opéra-comique en un acte.
Opérette en un acte. . .
Opéra-bouffe en deux actes.
Opéra-comique en un acte.
Opéra-bouffe en un acte. .
Opérette en un acte. . .
Opéra-comique en un acte
Opérette en un acte. . .
Opérette en un acte. . .
Opéra-comique en un acte.
Opérette en un acte. . .
Opéra-comique en un acte.
Opérette en nn acte. . .
Opéra-comique en un acte.
Opérette en on acte.
Opéra -comique en un acte.
Parodie de la Périchole.
Opéra-comique en un acte
Opéra-comique en un acte
Opéra-bouffe en un acte.
Opéra-comique en un acte
Opéra-comique en un acte
Opérette en on acte. .
Opéra-comique en un acte.
Opérette en un acte. .
Opéra-comique en un acte.
Opéra-comique en deux actes.
Opérette en un acte. . .
Opéra-comique en un acte. .
~*péra- concilie en un acte.
Jp*rette .a un acte. . .
Opérette en un acte. . .
Opéra-comique en un acte.
Opérette en un acte.
24332
troupe2
troupe221
1
41
322323431
2432
1
223•
1
troupetroupe
222
troupe31
troupe22231
5troupe
223231
1
1
2431
t34
322
S32
10
M1503032V6
.JWusk:
Offenbach, Jacques
cLe violoneux. Piano-
vocal score. French^Le violoneux
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY