REGIONAL !

im Wert von über

2.500,-� 39 regionale Gutscheine� Handel, Gastronomie, Beauty & Gesundheit� aus Ihrer Plusregion

REGIONAL!GUTSCHEINHEFT MIT VIELEN VORTEILEN

Das aktuelle Gutscheinheft der Plusregion lässt kaum Wünsche offen. Un-sere Plusregion-Betriebe aus Köstendorf, Neumarkt und Straßwalchen haben für Sie einen bunten Mix an attraktiven Herbstangeboten zusam-mengestellt. Das Angebot reicht dabei vom Gutschein für Schmuck, Mode, Beauty, Gesundheit und Haare über Wohnen, Küche und Heizgeräte bis hin zum Gutschein für Gastronomie, Fahrrad, Elektro, Handarbeitskurs und vieles mehr.

Sparen leicht gemacht: Gutschein heraustrennen, zum jeweiligen Betrieb mitbringen, abgeben & Herbstvorteil sichern. Bitte beachten Sie die Gültig-keitsdauer der einzelnen Gutscheine.

Viel Freude beim Shoppen & auf ein Wiedersehen in der Plusregion!

Impressum: Plusregion I Mayburgerplatz 4, 5204 Straßwalchen Für den Inhalt verantwortlich: Plusregion - Birgit Ausserweger I Gestaltung & Produktion: Neumarkter Druckerei Ges.m.b.H.

Druck- und Satzfehler vorbehalten

Birgit AusserwegerGeschäftsführung Plusregion

DAS BESTE°

AUS DERREGION

in Kooperation mit

MIT DER STÄRKE DER GRUPPE

www.maislinger-wohnideen.at

Pfongau West 5, 5202 Neumarkt am Wallersee

In Kooperation mit

P l u s r e g i o n G U T S C H E I N

KOSTENLOSE

5 JAHRES GARANTIE auf Einbaugeräte

Gewerbegebiet Pfongau-West 5A-5202 Neumarkt am Wallersee

Tel.: 06216 / 7145Fax: 06216 / 5614

info@maislinger-wohnideen.atwww.maislinger-wohnideen.at

Gewerbegebiet Pfongau-West 5A-5202 Neumarkt am Wallersee

Tel.: 06216 / 7145Fax: 06216 / 5614

info@maislinger-wohnideen.atwww.maislinger-wohnideen.at

Eine Palette ausgewählter Markenware bestehend aus

Gesamtpaket an Wand- und Bodenfl iesen mit passendem Dekor*

ab € 79,90 inkl. MwSt.+

ein 25 kg Sack Kleber Nr. 1

GRATIS* Gesamtabgabemenge max. 8 – 20 m2

Aktion gültig solange der Vorrat reicht!

Symbolfotos

Ausgewählte Natur- und Kunststeine sowie ein exklusives

Fliesen- und Mosaikprogramm für Haus, Bad & Küche.

ZENTRALE STRASSWALCHENBahnhofstr. 130 | 5204 Straßwalchen

PREMIUM BRAND STOREHellbrunnerstr. 9 | 5020 Salzburg

office@bernit.at | www.bernit.at

Fensterbänke und Stiegen-Zuschnitte* jetzt zum Sonderpreis von € 120,-/m2

(statt 310,-/m2) inkl. MwSt.* ausschließlich bei den Aktionsfarben: Crystal Diamond, Gobi Grey,

Sonora Light, Starlight Black & Brown gültig!Aktion ist solange der Vorrat reicht!

Crystal Diamond Sonora Light

Starlight Brown Starlight Black

Gobi Grey

GUTSCHEIN 10 € SPAREN AB EINEM BEHANDLUNGSWERT VON 60 €

GUTSCHEIN FÜR 90 MINUTEN WOHLTUENDEM ENERGIEAUSGLEICH FÜR

KÖRPER GEIST UND SEELE

TERM

IN N

ACH

VER

EIN

BARU

NG

, ALL

E REC

HTE

VO

RBEH

ALT

EN.G

ÜLT

IG B

IS E

ND

E DES

JA

HRE

S.

www.headwork-hairdresser.at

two for one

1+1 GRATISSTRASSWALCHEN

Mondseer Straße 35204 Straßwalchen

Tel. 06215 - 5237

Gültig ab 18 Jahren.Vom 20.10.2015 bis 20.11.2015 für die Dienstleistung Waschen, Schneiden, Föhnen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Sie können die Dienstleistung

„Beratung + Waschen + Schneiden + Föhnen“

in Anspruch nehmen und jeder bezahlt nur die Hälfte des Normalpreises!

Kommen Sie doch zu zweit, mit Ihrem Partner/In oder Freund/in zu uns.

ÖffnungszeitenDi-Do 8:00 - 18:00Fr 8:00 - 19:00Sa 7:30 - 16:00

STRASSWALCHENMondseer Straße 3

5204 StraßwalchenTel. 06215 - 5237

www.headwork-hairdresser.at

-10 % auf den gesamten

Holzschutz und auf

alle Wandfarben

und Fassadenfarben

+Überraschungs-

geschenk

Aktion gültig bis 14. November 2015

Salzburger Straße 1 · A-5204 Straßwalchen · Tel. 06216/20173 · E-Mail: offi ce@farben-vieselthaler.atMO – FR: 08.00 – 12.00, 13.00 – 18.00, SA: 08.00 – 12.30

www.farben-vieselthaler.at

hochwertige markenschuhevon a wie ara bis w wie waldviertler!

EURO

10,-SPAREN

GUTSCHEIN IM WERTVON 10 EURO

Einzulösen ab einem Einkauf von Euro 70,- bis 28. November 2015

Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein. Gilt nicht auf reduzierte Ware und bei Kauf oder Einlösung von Gutscheinen - ausgenommen PLUSREGIONGUT-SCHEINE. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Öffnungszeiten:Mo., Di., Do., Fr. 8.00 bis 12.00, 14.30 bis 18.00 UhrMi. und Sa 8.00 bis 12.00 Uhr

Abwechslung, Alternsgerecht, Arbeit, Betriebliche Gesundheitsförderung, Bindegewebe, Cervical Syndrom, Evaluierung Büroarbeitsplätze, Faszien, Flexibel, Heilmassage, Höhenverstellbare Arbeitsplatten, Karpaltunnensyndrom, Lumbothorakalsyndrom, Massagen,

Nachhaltig, persönliche Betreuung, Physiotherapie, Qualität, Sesseltiefe, Stabilisierungsübungen, Therapieliege, Arm-schmerzen, Aufrechtes Arbeiten, Auswahl der richtigen Schultasche, Dehnungsübungen, Drehstühle, Entspan-nung, Funktionelle Bewegungslehre, ganzheitliche Behandlung, Gesundheitsförderung, Kinesio Taping, Kondition, Kopfschmerzen, Mobile Praxis, MT, Orthopädie, richtiges Sitzen, Rumpfkräftigung, Schul-kinder, Tragen, Tsubos, Unterstützung bei der Optimierung von Arbeitsplätzen, Bandscheiben,

Bauchmusk-ulatur, Behandlung, Ergonomie, ergonomisches Sitzen, Erwachsene, Gleichge-wichtstraining, Hausbesuche, Heben und Tragen, kräftigen, Krafttraining, Last vs. Belas-

tung, Narbenbehandlung, Nordic Walking, Rehabilitation, Schulterschmerzen, Sehnen, Sesselbreite, Vortrag, Wertschätzung, Wirbelsäulentraining, aktive Pause, Anamnese, Arbeits-höhe, Beratung, Bewegungsgruppen, Bindegewebsmassagen, Evaluierung Industriear-beitsplätze, Faszien Distorsions Modell, Fördern, HG, Höhenverstellbare Tische, Kinder, Lockerungsübungen, Lymphdrainage, Maushand, physikalische Thera-pie, Piriformissyndrom, Schultasche richtig einpacken, Sitz-Steh-Tisch, Teilmassage, Tischhöhe, Armspannung, Auswahl der richtigen Arbeitsmaterialen, Balance, dehnen, Dorn-Breuss-Fleig, Dyna-misches Sitzen, Fußreflexzonenmassage, ganzheitliche Therapie, Gewicht, Knochen, Kooperation, Körper-wahrnehmung, Migräne, Mobile Therapie, Muskelspannung, Rückenfit, Rumpfmusku-latur, Sesselhöhe, Training, Übungen, Verspannung, Bandscheibenvor-fall, Beckenbodengymnastik, Behandlungskoffer, En t spannung s -t e c hn i k en , Heilun- g

-15 % au

f

Physio

therap

ie & M

assage

n

15% Rabatt auf Physiotherapie bei Ihnen zu Hause oder im Betrieb. Die Anfahrt ist

kostenlos*.

*) Gültig: bis 31. Jänner 2016, für eine Verordnung oder max. zehn Behandlungseinheiten, für Bewoh-nerInnen in Köstendorf, Neumarkt, Straßwalchen, Schleedorf, Henndorf, Lengau, Friedburg, Lochen, Pöndorf, Oberhofen, Zell am Moos und Schneegattern bei Vorlage dieses Gutscheins.

Physio Jung Jung Michaela

Tel: 06216/21164 Mail: praxis@physiojung.at

Web: www.physiojung.at FB: www.facebook.at/physiotherapie.at

Ich berate Sie gerne persönlich über Therapiemöglichkeiten, Angebote, Behandlungsablauf, Kostenrückerstattungen uvm. Rufen Sie mich einfach an, schreiben Sie mir eine E-Mail oder besuchen Sie meine Webseite www.physiojung.at.

belissi schuhHat für jeden den richtigen Schuh.

EURO

10,-SPAREN

belissi schuh EURO

10,-SPARENGUTSCHEIN ÜBER

10,- EURO BEI EINEMEINKAUF IM WERT

AB 70,- EUROAusgenommen bereits reduzierte Ware! Barablöse nicht möglich.

Pro Einkauf kann nur ein ausgefüllter Gutschein eingelöst werden. Gültig bis 28. Nov. 2015.

Marktplatz 16 · 5204 StraßwalchenTel. 06215/8527 · johann.rieder@hotmail.com

Mo. bis Fr. 8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.30 – 12.00 Uhr

BIG & SMALLBIG & SMALLDamenmode Gr. 36-54

Kristina Bagaric

auf die gesamte Herbstmodeb d-20%

BIG & SMALLDamenmode Gr. 36-54

Kristina Bagaric

Hauptstraße 455202 Neumarkt a.W.

Tel. 06216/40382

Öffnungszeiten:Mo., Di., Do., Fr. 9.00 – 12.00

und 15.00 – 18.00 UhrMi. und Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

auf die gesamte Herbstmode-20%

Gutschein kann nicht in bar abgelöst werden.Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden.

* s Komfort Konto: Das Angebot gilt bis 31.12.2015 für Neukunden bzw. bestehende Kunden ohne ZV-Konto. Das Konto muss als Gehaltskonto geführt werden. „1 Jahr gratis“ bedeutet 1 Jahr keine Abschlussgebühr. Hinweis: für beleghafte und Kassa- Buchungen werden Standardpreise verrechnet. Nach Ablauf des ersten Jahres gelten die Standard-Kontoführungsspesen.

** s Kreditkarte: Das Angebot gilt bis 31.12.2015 für Neukunden bzw. bestehende Kunden ohne ZV-Konto. „1 Jahr gratis“ bedeutet 1 Jahr keine Kartengebühr. Nach Ablauf des ersten Jahres gelten die Standard-Kartenkonditionen.

s Komfort KontoJetzt wechseln: zum innovativsten Konto Österreichs

Das Gehaltskonto der Salzburger Sparkasse macht Ihr Geldleben einfach, komfortabel und sicher. Kontowechselservice inklusive.

s Kreditkarte– Wunschcode - wählen Sie selbst Ihren Code– Bis zu 5 Wochen spätere Abbuchung vom Konto – SMS Service - sofort nach dem Bezahlen erhalten Sie eine SMS als Information– Versicherungsschutz allein durch den Besitz der Karte – Onlinerechnung via netbanking

Reiseschutz genießen und weltweit bezahlen Für den perfekten Start in die neue Servicewelt erhalten Sie für ein Jahr gratis eine s MasterCard Gold.**

GUTSCHEIN für

1 Jahr gratis Konto* + 1 Jahr gratis Kreditkarte**

Testen Sie uns – kostenlos und unverbindlich!1 JahrKontoführungGRATIS!*

1 Jahrs MasterCard GoldGRATIS!**

Jetzt informieren in allen Filialen

der Salzburger Sparkasse!

Mehr Infos zum s Komfort Konto

Digitales Banking.Alles auf einen Klick

Wir erledigen den Kontowechsel für Sie!

s Komfort Konto und George: Auf in die Zukunft mit dem modernsten Banking

www.salzburger-sparkasse.at

George GoEinfach intelligent überweisenmit der intuitiven App: George Go

QuickCheck-AppSchnelle Kontoinfos wie Kontostand unddie letzten Umsätze

-10%auf alle lagernden

Fahrrädergültig bis

20. Nov. 2015

Pfongau 4

5202 Neumarkt a. W.www.zweiradwiesmayr.at

Tel.: 06216 6648Fax: 06216 6648 14Mobil: 0664 5219260 E-Mail: zweirad@wiesmayr.info

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 12.00 Uhr

Andrea Maria NEUMAYRHauptstraße 43 · 5202 Neumarkt

Tel. 06216/7157 · andreaneumayr@gmx.at

Häkelmützen

selbstgemacht

Infos auf der Rückseite!

Häkelmützen

selbstgemacht

Unter fachkundiger Anleitung trendige Häkelmützen selbstgemacht.

6. November, ab 15.00 Uhrim Handarbeitsgeschäft Andrea Neumayr

Keine Kursgebühr.

€ 15,-GILT: AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 70,-

EINZULÖSEN BIS ZUM 4.11. 2015. Gutschein kann nur einmal eingelöst werden.Einfach beim nächsten Einkauf mitbringen.

Mondsee Obertrum Seekirchen Straßwalchen StraßwalchenHerzog-Odilo Straße 13 Jakobistr. 137 Top 2 Hauptstraße 40 Salzburgerstr. 1 Mondseerstr. 140664/8558590 0664/4284200 0664/8558591 06215/50102 0664/2175959

GUTSCHEIN*

* ausgenommen Bianca-Mode

Der Backspaß hat begonnen!Profitiere 4 mal mit den Gutscheinen auf der Rückseite, um richtig gut zu backen.

WW

W.W

HSF.

AT

Aktion Gültig bis 24.12.2015. Eine Barablöse ist nicht möglich. Pro Einkauf können alle 4 Gutscheine eingelöst werden. Nur solange der Vorrat reicht, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der W.H.S.F Warenhandelsges.m.b.H.

€ 40,00/Set.

€ 25,00/Stk. € 20,00/Set.

€ 30,00/Set.

GUGELHUPF-SET 6-TEILIG

KÜCHENSCHÜSSEL-SET 7-TEILIG

KEKSE-STARTERSET 21-TEILIG

SCHOKOLADEN-BAIN MARIE

Tolles Einsteigerstet für jeden Hobbybäcker

1 Teigspachtel9 Ausstechformen10 versch. Spritztüllen100er Rolle Einwegdressiersäcke

6 beschichtete Formen für jeden Anlass

Zum Schmelzen oder Warmhalten von Schokolade

Ø von 12 - 28 cm

Perfekt zum Dekorieren von Backwaren.

Ø von 12 - 25 cm

FamilienangebotFamilienangebot2 Kinder essen gratis!2 Kinder essen gratis!

FamilienangebotFamilienangebot2 Kinder essen gratis!2 Kinder essen gratis!

Familienessen zum Vorteilspreis!Bei Konsumation (Essen und Trinken)

von zwei Erwachsenen essen zwei

Kinder gratis! Getränke nicht inkludiert

Gutschein gültig für Kinder bis 12 Jahre.

Gutschein gilt nicht am Samstag und Sonntag! Gültig von 27.10. bis 27.11.2015Pro Familie kann nur ein Gutschein eingelöst werden.

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

GreischbergerhofPfongau 7

5202 Neumarkt a.W.Tel. 06216/6053

greischbergerhof@gmx.atwww.greischbergerhof.at

Okt. – April: Mi – So.10.00 bis 22.00 Uhr

warme Küche

SCHWAB

SCHWAB

Moosweg 1 · 5203 Köstendorf · Tel. 06216/6511 · Fax 06216/651120offi ce@elektro-schwab.com · www.elektro-schwab.com

ab einem Einkauf von 90,- Euro (ausgenommen Miele-Produkte)

Gültig bis 30.11.2015

10,- EuroSofortrabatt

den ganzen Oktober, November, Dezember

solange der Vorrat reicht!

-15%auf jede lagernde

Tommy Hilfi ger

und Hugo Boss

Uhr

Gutschein

Ihre Ausstrahlung. Ihre Aura. Ihr Duft.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Zeit von 2. – 14. November 2015!

Apotheke zum hl. MartinMag. pharm. Katharina Bürgl-Rößlhuber eU

Marktplatz 14 · 5204 StrasswalchenTel. 06215/8585 · Fax 06215/8585-4

„Sie sind einzigartig. Strahlend und anmutig. Wenn Sie einen Raum betreten, müssen Sie sich nicht um Aufmerksamkeit bemühen.

Man wird sich dennoch an Sie erinnern.“

Entdecken Sie den neuen Duft von Shiseido, eine Komposition aus weißen Blumen und einem Hauch von Moschus – der Ausdruck einer neuen Weiblichkeit.

Beim Kauf von 2 Shiseido Produkten erhalten Sie dieses exklusive Täschchen gefüllt mit den Shiseido Neuheiten.*

*Solange der Vorrat reicht.

eido, eine Komposition aus weißen Blumenusdruck einer neuen Weiblichkeit.usdruck einer neuen Weiblich

en

30%Rabatt auf Ihr Lieblingsteil*

* Einlösbar bis zum 14.11.2015 in allen NKD-Filialen. Nur ein Coupon pro Einkauf und Person gültig. Coupon ausschneiden und an der Kasse zusammen mit Ihrem Lieblingsartikel ab-geben. Der Rabatt wird direkt abgezogen. Nicht mit anderen Rabatten, Aktionen und Set-Preisen kombinierbar.

www.nkd.com

Der Textilfilialist NKD zählt mit Filialen in Deutsch-land, Österreich, Italien, Slowenien und Kroatien zu den größten Unternehmen im Textileinzelhandel. In den nahezu 1.900 Filialen umfasst das Sortiment neben hochwertiger, angesagter Mode für Groß und Klein unter anderem auch Accessoires zur Ver-schönerung des Zuhauses. Und das alles zu einem optimalen Preis-Leistungsverhältnis.

NKD-Filialen in Ihrer Nähe:

Neumarkt, Hauptstraße 22Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 8:30 Uhr bis 18:00 Uhr,Mittag 13:00 Uhr bis 14:00 Uhr,Sa. 8:30 Uhr bis 13:00 Uhr

Straßwalchen, Linzer Bundesstraße 9Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 8:30 Uhr bis 18:00 Uhr,Mittag 12:30 Uhr bis 14:00 Uhr,Sa. 8:30 Uhr bis 12:30 Uhr

EZA Fairer Handel GmbH

GRATISSCHOKOLADE BEI EINKAUFSWERT AB 20, - EURO

Bei einem Einkaufswert ab 20,- Euro erhalten Sie von 20. Oktober bis 20. November 2015 eine Gratisschokolade Mascao Banane oder Rum/ Trüffel.

Wenger Strasse 55203 Köstendorf

DIE WELT DES FAIREN HANDELS

NEUMARKT AM WALLERSEE

BALANCE FIT

KETTLEBELL

T: 0650/662 1 663M:office@fituwell.atWiener Straße 45202 Neumarkt/Wallerseewww.fituwell.atFacebook: Fit & Well

ACHTUNG: NEUER KURS PILOXING IM FIT & WELL

NEUMARKT AM WALLERSEE

Trainieren • Solarium • GetränkeG

ülti

g v

on

20.

10.2

015

- 31.

12.2

015

AKTIO

N Bei Abschluss eines Jahresvertrages, SCHENKEN wir euch nicht nur 30 Tage GRATIS trainieren und 30 Tage GRATIS Solarium, sondern schenken euch auch noch die Getränke für EIN GANZES JAHR!

Und für Unentschlossene oder zeitlich sehr eingespannte haben wir uns natürlich auch was überlegt. Ihr erhaltet ganze 15% auf 10er Blöcke.

Neu bei uns: Auch 3 oder 6 Monats ABO möglich

-15%auf 10er Blöcke

Natasa Michael

15% AUF ÖFEN / HEIZGERÄTE!10% AUF IHREN EINKAUF!

15% AUF ÖFEN / HEIZGERÄTE!10% AUF IHREN EINKAUF!

HellwegBaufreund Handels Ges.m.b.H.Bergstraße 15204 Straßwalchen/SteindorfTelefon 06215 / 810400

Mo – Fr: 8.00 bis 19.00 UhrSa: 8.00 bis 18.00 Uhr

Gültig bis 6. November 2015* Ausgenommen reduzierte Artikel, Ausverkaufsware, Werbewareund bereits bestehende Kaufverträge. Die Aktion ist nicht mitanderen Aktionen oder Rabatten kombinierbar.

15%AUF ÖFEN / HEIZGERÄTE!*

AUF IHREN EINKAUF!*

10%

Hauptstraße 37 · 5202 Neumarkt am Wallersee

Tel. 06216/40214 · E-Mail: tamotra27@gmail.com.

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 12.00 u. 14.30 - 18.00 Uhr, Sa. 8.30 - 12.00 Uhr, Mi. geschlossen

auf Jacken, Mäntel und Tom Tailor Jeans

für Damen und Herren

Gutschein gültig von 20. Okt. bis 31. Okt. 2015

f J k

-20%

Gutschein „Ansparen“

€ 30,—

Bei Abschluss eines Anspar-Produktes der Volksbank Salzburg mit regelmäßigen monatlichen Einzahlungen (Sparbuch, Bausparen, Fonds-Sparen, Pensions-Vorsorge, ...) erhalten Sie einen einmaligen Zuschuss über oben angeführten Betrag. Pro Person kann der Bonus nur einmal eingelöst werden. Eine Barablöse ist nicht möglich. Stand 8/2015

Besuchen Sie mit diesem Gutschein eine Filiale der Volksbank Salzburg. Einen Überblick finden Sie unter www.volksbanksalzburg.at

Volksbank Salzburg. Ihre Regionalbank. Verlässlich. Bodenständig. Sicher.

Entspannt in die Zukunft blicken und richtig vorsorgen mit der Volksbank Salzburg.

Sprechen Sie jetzt mit unseren Spezialisten in Ihrer Nähe!

unser

www.plusregion.at Rabatte in 24 Geschäften!

DIE PLUSREGIONKARTE

5204 Strasswalchen | Mayburgerplatz 4 | 0 6215 / 20 417

www.plusregion.at Rabatte in 24 Geschäften!

5204 Strasswalchen | Mayburgerplatz 4 | 0 6215 / 20 417

köstlich. schnell. preiswert.

Köstendorf. Neumarkt. Strasswalchen.ja zur region

www.plusregion.at/menueplaner

köstlich. schnell. preiswert.

www.plusregion.at/menueplaner

Köstendorf. Neumarkt. Strasswalchen.

Egal ob Musik- & Sportreisen oder Fern- & Kurzreisen.

Im aktuellen Reisekatalog 2016 haben wir wieder versucht eine bunte Mischung

aus 150 Reisen zusammen zu stellen.Gerne senden wir Ihnen kostenlos den

neuen Reisekatalog 2016 zu.Wir freuen uns auf Sie!

FISCHWENGER Reisen GmbH & Co KG

5204 StraßwalchenIrrsdorferstraße 100

Tel. 06215/8540autobus@fi schwenger.at

www.fi schwenger.at

-3%auf alle

Buchungen

aus unserem

Reisekatalog!

Einzulösen bis 31.12.2015

PizzeriaFrancesco

Italienische Spezialitäten

Familie VaraminiHauptstraße 15 · 5202 Neumarkt

Telefon 06216/7366

Öffnungszeiten: 10.30 – 14.00, 16.30 – 23.00 Uhr

Mittwoch ab 16.30 Uhr

Warme Küche bis 22.00 Uhr

20%auf alle Speisen

gültig von

20. Okt. bis 31. Dez. 2015

Es gibt wieder viele Neuheiten zu entdecken!-20%

auf Weihnachts-Deko

Der Dorfladen versüsst das Leben...

Geschenke die Sinn & Freude machen. Nachhaltig beWusste Produkte von hoher Qualität. Essige & Öle, Pestos, delikate Cafes, hervorragende Weine & SchnÄpse, viele Bio-Lebensmittel, TEes, Gewürze, Schokoladen, sowie Deko, Schmuck, Räucherware uvm.Gerne machen wir auch ihre Weihnachtsfgeschenke für Mitarbeiter & Kunden

Öffnungszeiten: Mo. & Fr. 14.00 - 18.00 Uhr - Di., Mi., do. 8.00 - 13.00 UhrEnhartinger Strasse 3, 5203 Köstendorf, Tel. 06216/5319, office@derdorfladen.at

Aktiongültig bis30.11.2015

für Vereine der Plusregion

GUTSCHEINfür eine

hausgemachte Bosnazum Vorteilspreis von

€ 2,- statt € 3,50

Gültig am 30. Oktober 2015 im Zuge des Neumarkter Schrannenmarktes!

Neumarkt a.WHauptstraße 28Tel. 06216/5204

offi ce@gasthofgerbl.atwww.gasthofgerbl.at

Knuspriges Ganslvon 24. Okt. bis 15. Nov. 2015

Reservierung erbeten!

Schön in den Herbst -20% auf alle Dienstleistungen

20.10. - 20.11.2015

Damen-Herren-Frisiersalon

Di. 8 – 18 Uhr • Mi 8 – 14 UhrDo., Fr. 8 – 18 Uhr • Sa. 8 – 15 Uhr

5202 Neumarkt a.W.Hauptstraße 2 – 4Tel. 06216/40589

GUTSCHEINGUTSCHEIN

Gratis Panzerglaszu jeder Displayreparatur*

Connections GmbHHauptstraße 155202 Neumarkt a.W.info@mobileservice.atwww.mobileservice.at

0720 989 330Nur bei ausgewählten Modellen möglich, solange der Vorrat reicht.

GmbH GUTSCHEINGmbH GUTSCHEIN

Gratis Datenübertragungim Wert von € 25,-

zu jeder Handyanmeldung/Vertragsverlängerung*

Hauptstraße 15 • 5202 Neumarkt a.W.

06216 / 20474

GmbH

2x in Seekirchen . Eugendorf . Henndorf . Hallwang . Neumarkt . Siezenheim . Thalgau . www.leimueller.com . baeckerei@leimueller.com

HERBSTAKTIONHERBSTAKTION

Mit diesem Abschnitt erhalten Sie in allen Leimüller-Filialen einen Rabatt von 20 Prozent auf Brot, Gebäck und Mehlspeisen!

20%20%Gültig von 2. - 30. Nov. 2015. Aktionen nicht kombinierbar, pro Person nur ein Gutschein gültig.

Bäckerei Leimüller GmbH & Co KGHauptstraße 325202 Neumarkt a.W. Tel. 06216/5230

Montag - Sonntag von 6.00 bis 23.00 Uhrdurchgehend geöffnetwww.leimueller.com

Schwemmstraße 1 · 5204 Straßwalchen · Tel. 06215/20117 · www.injoy-strasswalchen.at

G U T S C H E I NFÜR RÜCKENINTENSIVKURS

4 Wochen inkl. Kleingruppenintensivkurs (1x wöchentlich),Unterlagen, Training (so oft Sie wollen), Entspannung uvm.

statt € 129,-

Plusregion-Sonderpreis € 59,-gültig bis 30. Nov. 2015

� Ihr Kompetenzzentrum in Straßwalchen gegen Rückenbeschwerden.� 4 dipl. Physio-FitnesstrainerInnen stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung� Mehr als 10 Jahre Erfahrung� Injoy ist Testsieger – bestes Fitnessstudio österreichs

Kleingebäck – 5 Stück

(+1 Stück gratis)gültig im November 2015

Backhaus LeimüllerMarktplatz 7

5204 StraßwalchenTel. 06215/8252

Mo. - Fr. 6.00 - 18.00 UhrSa. 6.00 - 12.00 Uhr

AKTION

ja zur region06215 20417 | www.plusregion.at

PLUSREGION GUTSCHEINE – DAS GESCHENK AUS DER REGION.

VERKAUFSSTELLEN: RAIFFEISENBANKEN, VOLKSBANKEN, SPARKASSEN, BANK AUSTRIA, SKRIBO PERWEIN UND PLUSREGION BÜRO

uber 140 Einlosestellen!

bunte vielfalt

einlösbar in allen gekennzeichneten unternehmen der plusregion

gutscheinköstendorf neumarkt strasswalchen

10,–10,–e u r o z e h n

mayburger platz 4

a-5204 strasswalchen

telefon +43 (0)6215 20 417

info@plusregion.at

www.plusregion.at

r o z e h n e u r o z e h n e u r o z e h n e u r o z e h n e u r o z e h n e u r o z e h n e u r o z e h n e u r o z e h n e u r o z e h n e u r o z e h n e u r o z e h n e u r o z

25,–einlösbar in allen gekennzeichneten unternehmen der plusregion

gutscheinköstendorf neumarkt strasswalchen

mayburger platz 4

a-5204 strasswalchen

telefon +43 (0)6215 20 417

info@plusregion.at

www.plusregion.at

e u r of ü n f & z w a n z i g

r o f ü n f & z w a n z i g e u r o f ü n f & z w a n z i g e u r o f ü n f & z w a n z i g e u r o f ü n f & z w a n z i g e u r o f ü n f & z w a n z i g e u r o f ü n f & z w a n z i g

w w w. p l u s r e g i o n . a t

Zugestellt durch Post.at

printed by