1

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Textmasterformate durch Klicken bearbeiten

Zweite Ebene

Dritte Ebene

Vierte Ebene

Fünfte Ebene

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Textmasterformate durch Klicken bearbeiten

Zweite Ebene

Dritte Ebene

Vierte Ebene

Fünfte Ebene

1

Natural shading and ventilation

Protección solar natural y ventilación

William Felipe

Hotel Jardín Tropical, Tenerife

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Overview Información general

• En los países cálidos el aumento de la temperatura solar debe ser minimizado• Lo ideal sería que la orientación del edificio fuera a lo largo del eje este - oeste• La superficie de la cara este y oeste del edificio debería solo tener pequeñas

áreas acristaladas, dado que la protección solar es difícil cuando la posición del sol es baja

• La radiación solar puede transmitir más de 1kWh por m² de energía• Una apropiada protección solar puede reducir en más del 80% la carga térmica• La protección solar y la ventilación ayudan a limitar la acumulación de carga

térmica, por consiguiente se reduciría el consumo de energía de los aparatos de aire acondicionado, mejorando así la experiencía de la clientela

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Shading options Opciones de protección solar

• Construcción: toldos, persianas exteriores e interiores, contraventanas, celosía de ventilación y salientes

• Vegetación: Los árboles, enrejados o celosías(e. g. viñas)• Láminas para el control de la luz solar

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Awnings Toldos

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Exterior blinds Persianas exteriores

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Fins, shutters Salientes, persianas

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Interior blinds, shutters Persianas interiores, contraventanas

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

County Hall Alsace, Strasbourg

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Hotel Silken Puerta América ****, Madrid

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Vigilius Mountain Resort *****, Italy

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

S in p r o t e c c ió n

s o la r :

A m p l ia z o n a d e

e x p o s ic ió n

Natural shading – How it worksProtección solar natural - Cómo funciona

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural shading – How it worksProtección solar natural - Cómo funcionaº

C o n e le m e n t o s

a r q u it e c t ó n ic o s

d e p r o t e c c ió n :

M e n o r z o n a d e

e x p o s ic ió n

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural shading – How it worksProtección solar natural - Cómo funciona

C o n p r o t e c c ió n

s o la r n a t u r a l :

M e n o r á r e a d e

e x p o s ic ió n

s o la r

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Overhangs Aleros o salientes

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Paraty House designed by Marcio Kogan Casa Paraty diseñada por Marcio Kogan

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural Vegetation Vegetación natural

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Solar-control films Películas o plásticos de protección solar

Reflejan más del 70% del calor y bloquean más del 99% de la radiación ultra-violetaTambién reduce la decoloración de telas y tapicería

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Solar-control films Rollos o plásticos de protección solar

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Area type and hours of operation Tipo de zona y horario de trabajo

Considerar también: tipo y horario de trabajo de las zonas del hotel, por ejemplo: restaurante, zona de spa, etc

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural shading in Hotel Jardín Tropical

F a c h a d a s in

g r a n d e s

c r is t a le r a s

G a le r ía s y

p ó r t ic o s

p r o f u n d o s y

e m p o t r a d o s

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural shading in Hotel Jardín TropicalProtección solar natural en el Hotel Jardín Tropical

V e g e t a c ió n

n a t u r a l

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural shading in Hotel Jardín TropicalProtección solar natural en el Hotel Jardín Tropical

A m p lio s

s a l ie n t e s

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural shading in Hotel Jardín TropicalProtección solar natural en el Hotel Jardín Tropical

C o lo r e s c la r o s

e n la s

h a b it a c io n e s ( s u

e lo , p a r e d e s ,

m o b i l ia r io ) p r e v i

e n e “ la

im p r e s ió n d e

o s c u r id a d “

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural ventilation – OverviewVentilación natural - Información general

• Las zonas nobles (lobby, pisos, etc.) tienen normalmente la posibilidad de asegurar el flujo de aire entre dos puntos• Asegurarse de que los clientes pueden abrir las ventanas• Tener en consideración, medidas de seguridad y protección contra insectos• El aire acondicionado debería apagarse automaticamente cuando se abran puertas o ventanas (sistema de tarjeta-llave)• La ventilación natural no sustituye al aire acondicionado pero reduce considerablemente su tiempo de uso

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural ventilation – Hotel Jardín Tropical

•Arquitectura morisca •Plantas y corredores abiertos•Piedra caliza blanca•Fachada sin grandes cristaleras•Habitaciones con elementos de protección solar•Sistema de irrigación a través del sótano•Buen flujo de aire•Torres de ventilación

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural ventilation – Hotel Jardín Tropical

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural ventilation – Hotel Jardín Tropical

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural ventilation – Hotel Jardín Tropical

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural ventilation – Hotel Jardín Tropical

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural ventilation – Hotel Jardín Tropical

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Natural ventilation – SavingsVentilacion natural - Ahorro

Benchmark datos hoteles Tenerife:Consumo de energía para el aire acondicionado: ca. 76 kWh/m²

Hotel Jardín Tropical:Consumo de energía para el aire acondicionado: 56 kWh/m²

– 26 %

Ahorro: 45,000 EUR – 50,000 EUR por año

Titelmasterformat durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken

bearbeiten

Thank you! ¡Gracias!