Post on 04-Nov-2021
Seite 1 von 8
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Datum
WESSLING GmbH, Oststr. 7, 48341 Altenberge
WasserGeschäftsfeld:Stadtwerke Georgsmarienhütte Netz GmbHHerr Frank RundeMalberger Straße 1349124 Georgsmarienhütte
N. AvereschAnsprechpartner:
+49 2505 89 152Durchwahl:+49 2505 89 185Fax:Nadine.Averesch@wessling.de
E-Mail:
PrüfberichtUntersuchung von Trinkwasser
CAL19-114699-1 CAL-01079-16 19.09.2019
19-132774-04
15.08.2019Netz Tannenkamp (Gruppe B)
Trinkwasser (kalt)
15.08.2019
10:58
WESSLING GmbH
Thomas Dalhoff250 ml PE Steril ,4x250 ml BG,m3x100 ml PE,60 ml HS,2x1 L BG,2x20 ml HS, 40 ml HS17
12,6°C
15.08.2019
18.09.2019
Probe Nr.
Eingangsdatum
Bezeichnung
Probenart
Probenahme
Zeit
Probenahme durch
Probenehmer
Probengefäß
Anzahl Gefäße
Eingangstemperatur
Untersuchungsbeginn
Untersuchungsende
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. DatumCAL19-114699-1 19.09.2019CAL-01079-16
Seite 2 von 8
Vor-Ort-Parameter19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
siehe Anlage
Zapfprobe
nein
Direkt
Probenahmeventil
farb los
geruchlos
482
7,9
9,79
nein
nein
keine
A:Netzprobe
14,9
siehe PN-Protokoll
Probe Nr.
Bezeichnung
Probenahmeprotokoll
Art der Probenahme
Bodensatz
Entnahmegerät
Entnahmeort, Entnahmeraum
Farbe
Geruch
Leitfähigkeit [25°C], elektrische
pH-Wert
Sauers tof fkonz.
Schaumbildung
Schwimmstof fe
Trübung
Untersuchungszweck
Wassertemperatur
Besonderhei ten
µS/cm
mg/l
°C
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
Min
6,5
Max
2790 (GW)
9,5 (GW)
Anlage 1 - Teil I Mikrobiologische Parameter19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
0
Probe Nr.
Bezeichnung
Clostridium perfr ingens KBE/100 ml
Matrix
W/E
Min Max
0 (GW)
Pflanzenschutzmittel-Rückstände19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
0,00025
Probe Nr.
Bezeichnung
Tri f luoress igsäure mg/l
Matrix
W/E
Min Max
0,003 (GOW)
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. DatumCAL19-114699-1 19.09.2019CAL-01079-16
Seite 3 von 8
Anlage 2 - Teil I Chemische Parameter19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
<0,0003
<0,05
<0,003
<0,0005
<0,005
<0,2
4,87
<0,0002
<0,003
<0,0001
Probe Nr.
Bezeichnung
Benzol
Bor (B)
Bromat (Br03)
Chrom (Cr)
Cyanid (CN), ges.
Fluorid (F)
Nitrat (NO3)
Quecksilber (Hg)
Selen (Se)
Uran (U)
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
Min Max
0,001 (GW)
1 (GW)
0,01 (GW)
0,05 (GW)
0,05 (GW)
1,5 (GW)
50 (GW)
0,001 (GW)
0,01 (GW)
0,01 (GW)
PSM-Wirkstoffe und Biozidprodukt-Wirkstoffe (DIN 38407 F22 mod.)
19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
<0,00003
<0,00003
Probe Nr.
Bezeichnung
Aminomethylphosphonsäure (AMPA)
Glyphosat
mg/l
mg/l
Matrix
W/E
W/E
Min Max
0,003 (GW)
0,0001 (GW)
PSM-Wirkstoffe und Biozidprodukt-Wirkstoffe (WES 452)
19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
0,000061
Probe Nr.
Bezeichnung
N,N-Dimethylsulfamid mg/l
Matrix
W/E
Min Max
0,001 (GOW)
PSM-Wirkstoffe und Biozidprodukt-Wirkstoffe (DIN 38407-35)
19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
<0,000025
<0,000025
<0,000025
Probe Nr.
Bezeichnung
Bentazon
Dichlorprop
Mecoprop
mg/l
mg/l
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
Min Max
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. DatumCAL19-114699-1 19.09.2019CAL-01079-16
Seite 4 von 8
PSM-Wirkstoffe und Biozidprodukt-Wirkstoffe (DIN 38407-36)
19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
Probe Nr.
Bezeichnung
2,6- Dichlorbenzamid
At razin
At razin-desethyl
At razin-des isopropyl
Bromacil
Chlor idazon-desphenyl
Chloridazon-methyl-desphenyl
Chlortoluron
Desethyl terbutylazin
Diuron
Ethidimuron
Ethofumesat
Isoproturon
Metalaxyl
Metamitron
Metazachlor
Metolachlor
Metoxuron
Metribuzin
Oxadixyl
Simazin
Terbutylazin
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
Min Max
0,003 (GOW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,003 (GOW)
0,003 (GOW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
0,0001 (GW)
PSM-Wirkstoffe und Biozidprodukt-Wirkstoffe
19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
<0,0001
Probe Nr.
Bezeichnung
Summe nachgewiesener PBSM mg/l
Matrix
W/E
Min Max
0,0005 (GW)
Leichtflüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe (LHKW)
19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
<0,0005
<0,0005
- / -
Probe Nr.
Bezeichnung
Trichlorethen
Tetrachlorethen
Summe aus Tri- und Tetrachlorethen
mg/l
mg/l
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
Min Max
0,01 (GW)
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. DatumCAL19-114699-1 19.09.2019CAL-01079-16
Seite 5 von 8
Anlage 2 - Teil II Chemische Parameter19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
<0,001
<0,003
<0,002
<0,0005
<0,003
<0,003
<0,01
Probe Nr.
Bezeichnung
Ant imon (Sb)
Arsen (As )
Blei (Pb)
Cadmium (Cd)
Kupfer (Cu)
Nickel (Ni)
Nitri t (NO2)
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
Min Max
0,005 (GW)
0,01 (GW)
0,01 (GW)
0,003 (GW)
2 (GW)
0,02 (GW)
0,5 (GW)
Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)
19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,007
<0,003
<0,007
<0,007
<0,007
- / -
- / -
- / -
Probe Nr.
Bezeichnung
Naphthalin
Acenaphthylen
Acenaphthen
Fluoren
Phenanthren
Anthracen
Fluoranthen
Pyren
Benzo(a)anthracen
Chrysen
Benzo(b) f luoranthen
Benzo(k)f luoranthen
Benzo(a)pyren
Dibenz(ah)anthracen
Benzo(ghi )perylen
Indeno(1,2,3-cd)pyren
Summe 4 PAK (TrinkwV)
Summe 6 PAK (TrinkwV 1990)
Summe nachgewiesener PAK
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
Min Max
0,01 (GW)
0,1 (GW)
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. DatumCAL19-114699-1 19.09.2019CAL-01079-16
Seite 6 von 8
Trihalogenmethane
19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
<0,0005
<0,0005
<0,0005
<0,0005
- / -
<0,5
Probe Nr.
Bezeichnung
Bromdichlormethan
Dibromchlormethan
Tribrommethan
Trichlormethan
Summe nachgewiesener THM
1,2-Dibromethan
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
µg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
Min Max
0,05 (GW)
Anlage 3 - Teil I Allgemeine Indikatorparameter19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
<0,05
<0,05
41,1
<0,01
12
<0,05
<0,5
64,6
-3,07
7,73
#
Probe Nr.
Bezeichnung
Aluminium (Al)
Ammonium (NH4)
Chlorid (Cl)
Mangan (Mn)
Natrium (Na)
Eisen (Fe)
TOC
Sulfat (SO4)
Calcit lösekapazität
pH nach Calcitsätt igung (pHCtb)
Calcitlösekapazität [mmol/l]
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mmol/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
Min Max
0,2 (GW)
0,5 (GW)
250 (GW)
0,05 (GW)
200 (GW)
0,2 (GW)
250 (GW)
5 (GW)
Sonstige Untersuchungen19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
2,00
16,8
<0,05
<0,15
Probe Nr.
Bezeichnung
Säurekapazi tät, pH 4,3
Ti trat ionstemperatur (Säure 4,3)
Phosphor (P)
Phosphor (ber.als PO4)
mmol/l
°C
mg/l
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
Min Max
Elemente
19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
1,9
Probe Nr.
Bezeichnung
Kalium (K) mg/l
Matrix
W/E
Min Max
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. DatumCAL19-114699-1 19.09.2019CAL-01079-16
Seite 7 von 8
Legende
RW: Richtwert, GW: Grenzwert, SW: Sollwert, SP: Spezifikationswert, MW: Maßnahmewert, OAV: ohne anormale Veränderung
Methode Norm ausführender StandortPestizide, Arzneimittel und Metabolite mit LC-MS DIN 38407-36 (2014-09)Ý Umweltanalytik Altenberge
Pestizide, Arzneimittel und Metabolite mit LC-MS DIN 38407-35 (2010-10)Ý Umweltanalytik Altenberge
Glyphosat + Aminomethylphosphonsäure DIN 38407-22 mod. (2001-10)Ý Umweltanalytik München
N,N-Dimethylsulfamid WES 452 (2010-04) Umweltanalytik Altenberge
Pestizid-Metaboliten WES 524 (2010-04)Ý Umweltanalytik Altenberge
Summe nachgewiesener Pflanzenschutzmittel und Biozidprodukte WES 1045 (2018-06) Umweltanalytik Altenberge
Trifluoressigsäure WEX 1263 *
Clostridium perfringens DIN EN ISO 14189 (2016-11)Ý Produktanalytik Altenberge
Ammonium DIN 38406 E5-1 (1983-10)Ý Umweltanalytik Altenberge
Calcitlösekapazität DIN 38404-10-R3 (1995-04)Ý Umweltanalytik Altenberge
Säure- und Basekapazität in Wasser/Eluat DIN 38409 H7 (2005-12)Ý Umweltanalytik Altenberge
Bromat in Wasser/Eluat DIN EN ISO 15061 (2001-12)Ý Umweltanalytik Altenberge
Cyanide gesamt DIN EN ISO 14403-2 (2012-10)Ý Umweltanalytik Altenberge
Gelöste Anionen, Chlorid in Wasser/Eluat DIN EN ISO 10304-1 (2009-07)Ý Umweltanalytik Altenberge
Gelöste Anionen, Sulfat in Wasser/Eluat DIN EN ISO 10304-1 (2009-07)Ý Umweltanalytik Altenberge
Fluorid in Wasser/Eluat DIN 38405-4 (1985-07)Ý Umweltanalytik Altenberge
Gelöste Anionen, Nitrat in Wasser/Eluat DIN EN ISO 10304-1 (2009-07)Ý Umweltanalytik Altenberge
Nitrit in Wasser/Eluat DIN EN 26777 (1993-04)Ý Umweltanalytik Altenberge
Summe NO3 und NO2 nach TrinkwV 2001 TrinkwV 2001 (2018) Umweltanalytik Altenberge
Quecksilber in Wasser/Eluat (AAS) DIN EN 1483 (2007-07)Ý Umweltanalytik Hannover
Metalle/Elemente in Wasser/Eluat DIN EN ISO 17294-2 (2005-02)Ý Umweltanalytik Hannover
Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) DIN EN ISO 17993 (2004-03)Ý Umweltanalytik Altenberge
BTEX (leichtfl. aromat. Kohlenwasserst.) DIN 38407 F9 (1991-05)Ý Umweltanalytik Altenberge
LHKW (leichtfl. halogen. Kohlenwasserst.) DIN EN ISO 10301 (1997-08)Ý Umweltanalytik Altenberge
Gesamter organischer Kohlenstoff (TOC) DIN EN 1484 (H3) (1997-08)Ý Umweltanalytik Altenberge
Probenahmeverfahren/Vor-Ort-Parameter Siehe PN-ProtokollÝ Umweltanalytik Altenberge
Pestizid-Metaboliten19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
0,000078
0,000065
<0,000025
<0,000025
<0,000025
<0,000025
0,000037
<0,000025
Probe Nr.
Bezeichnung
Metolachlor-ESA (CGA 354743)
Metolachlor-OA (CGA 51202)
Dimethachlor-ESA (CGA 354742)
Dimethachlor-OA (CGA 50266)
Metazachlor-ESA (BH 479-8)
Metazachlor-OA (BH 479-4)
Metolachlor NOA 413173
Dimethachlor CGA 369873
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
Matrix
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
W/E
Min Max
0,003 (GOW)
0,003 (GOW)
0,003 (GOW)
0,003 (GOW)
0,003 (GOW)
0,001 (GOW)
0,001 (GOW)
0,001 (GOW)
Berechnete Werte19-132774-04Netz Tannenkamp (Gruppe B)
0,097
Probe Nr.
Bezeichnung
Summe (NO3 + NO2) ber. nach TrinkwV 01 mg/l
Matrix
W/E
Min Max
Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. DatumCAL19-114699-1 19.09.2019CAL-01079-16
Seite 8 von 8
Nadine AvereschDipl.-Ing. ChemieAbteilungsleiterin Wasser
W/E Wasser/Eluat
* Durchführung in Kooperationslabor
BeurteilungBeim Vergleich der ermittelten Analysendaten mit den Grenzwerten der TrinkwV in der aktuellen Fassung konnten keine Auffälligkeiten festgestellt werden.
Die Calcitsättigung eines Wassers wird gemäß DIN 38404-10 ermittelt. Das Calcitlösevermögen berechnet nach Rechenverfahren 3 (R3) liegt bei -3,07 mg/l. Das Wasser gilt nach dieser Methode als calcit abscheidend.