Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

“Wie man sich bettet, ...”

Die Rohrleitungszone: Ausführung und Baustoffe

Christian Schöller

Poloplast Kunststoffwerk

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Aufgabe der Rohrbettung

Hinweise zur Planung und Ausführung

Baustoffe für die Leitungszone

BETTUNG VON ROHRLEITUNGEN

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Aufgabe der Rohrbettung

Hinweise zur Planung und Ausführung

Baustoffe für die Leitungszone

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

AbdeckungSeitenverfüllungObere BettungsschichtUntere Bettungsschicht

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Interaktion zwischen Rohr und Boden

Tragverhalten

abhängig von

- Rohrsteifigkeit

- Bodensteifigkeit

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

6 %

1,5 %

Leitungsverlauf

Bodenverhältnisse und Ausführung der Rohrbettungsind entlang der Rohrtrasse nicht konstant.Unterschiedlich große vertikale Verformungen entlang der Rohrleitung.

• Mangelhafte Bettung

• Gute Ausführung der Leitungszone

MESSPROTOKOLL

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Statische Berechnung nach ON B 5012

Optimale Einbaufälle: EF 1 oder EF 2; AF 1 (150° - 180°) oder AF 3 (120°)

Ungeeignete Einbaufälle: EF 3AF 2 (0° Linienauflage, unzulässig für flexible Rohre)

AF 4 (Betonauflager,unzulässig für flexible Rohre)

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Eine schlechte Bettung entsteht durch :

- einfaches Verfüllen des Grabens

-mangelnde Stabilität fehlende Bodenstützung

- Herstellung der Bettung bei Wasserandrang

nur mit Wasserhaltung

Fehlerhafte Leitungszone

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Eine schlechte Einbettung kann Bodensetzungen auslösen, diese führen zu

Rohrverformungen und SackungenÄnderung der FließgeschwindigkeitVerstopfungenAusziehen der MuffenUndichtheiten bei SchachtanbindungenSchäden an umliegenden Bauwerken

Fehlerhafte Leitungszone

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Aufgabe der Rohrbettung

Hinweise zur Planung und Ausführung

Baustoffe für die Leitungszone

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

• Standard Ausführungen

• Besondere Ausführungen

Konstruktions- und Ausführungsbeispiele

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Rohrzone + Abdeckung

Bettungsschicht

Herstellung der Leitungszone mit einheitlichem Bettungsmaterial.

 

Standard Ausführungen

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

•Geteilte Verfüllung der Leitungszone

•Parallele Rohrleitungen im gemeinsamen Graben

Standard Ausführungen

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

1   Bettung

2   Holzplanken, Matten aus Holz oder Geotextilien

3   Verbindungsplanken oder auf Pfähle gelagerte

Querbalken

 Sohlstützung

Besondere Ausführungen- Grabensohle zu geringe Tragfähigkeit- nicht tragfähige Böden

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Rohrzone

Geotextil

Bettung

Schutz gegen Exfiltration

Besondere Ausführungen- Grundwasserströmungen in der Leitungszone

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

  

Geotextilien überlappt eingeschlagen

Stützung mittels Vollbalken

Besondere AusführungenInhomogene Böden mit unterschiedlichem Setzungsverhalten

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Besondere Ausführungen- Rohrleitungen in Steilhängen

Verlegung in Steilhängen

Querbauwerke vorsehen

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

• Betonauflager, Lastverteilung

Lagerung der Rohre auf Beton ist unzulässig Bodenplatte erfordert eine Bettungsauflage Lastverteilplatten über der Leitungszone zur Ableitung

hohen Verkehrslasten.

Besondere Ausführungen

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Aufgabe der Rohrbettung

Hinweise zur Planung und Ausführung

Baustoffe für die Leitungszone

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Einteilung der Baustoffe

Österreichische NormenON B 4400 und 4430;ON B 5012-1sowie in den europäischen NormenON EN 1610 und EN 1046

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Kriterien für die Wahl des Bettungsmaterials

Verteil- und rieselfähig (Planum Sohle, Bettung, Zwickelfüllung)

Verdichtungsfähig (Lagerungsdichte) Darf das Grundwasser nicht schädigen Darf kein Überkorn enthalten

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

         Maximale Korngröße für das Bettungsmaterial

Nennweite DN Max. Korngröße mm 

100, 125, 150, 200 

22 mm

  

250 - 500 

40 mm 

Toleranzen lt. EN 1610

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

 Bezeichnung Norm -Symbol

Nenngröße (mm)

Bemerkungen

Einkorn – Kies gebrochen

GE 4, 8, 10 16, 22

Gute Eigenverdichtung durch einfaches Einschütten und Verteilen bewirkt ein gegenseitiges Verkanten der Splitt-Teilchen.

Einkorn – Kiesrund 

GE 4, 8, 10 16, 22

Nahezu selbständiges Einrieseln Anpassung an die Grabenwand nach dem Ziehen des Verbaus.

Anlieferbare Baustoffe BG 1

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Kiesgemisch  

GW 2/8, 4/8, 8/16 16/32

Gute Verdichtbarkeit mit leichten Geräten 

Sand 

SE 0/1, 0/2, 0/4

Gute Verdichtbarkeit in Abhängigkeit des Wassergehaltes 

Sand-Kiesgemisch 

GE 0/16, 0/32 Achtung bei zu großen Kornunterschieden

      

Recyclate gütegesichert 

  0/4 Gute Verdichtbarkeit in Abhängigkeit des Wassergehaltes 

Anlieferbare Baustoffe BG 1

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Kies-Schluff Gemische: Weitgestufte oder intermittierende Körnung, Lehmiger Hangschutt, Murenschutt,

verlehmte Kiessande des Alpenvorlandes Kies-Ton Gemische: Weitgestufte oder intermittierende Körnung,

Grundmoränen

Sand-Schluff Gemische: Weitgestufte oder intermittierende Körnung, Aulehm, Grundmoräne, Gehängelehm

Sand-Ton Gemische: Weitgestufte oder intermittierende Körnung, Grundmoränen, Gehängelehm,..

Baustoffe der Bodengruppe BG 2

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Nicht zu empfehlende Baustoffe

– Böden der BG 3 und BG 4

– Böden mit Überkorn

– Betonummantelung !!

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Arbeitsvorbereitung

Sorgfältige Auswahl der Baustoffe für die Leitungszone

Einhaltung der Planungsvorgaben: Baumethode, Art des Verbaues, Einhaltung der Verdichtungsvorgaben (Auswahl der Geräte)

Ausreichend dimensionierte Leitungszone Bettungsschicht, Arbeitsraum

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Baudurchführung

Herstellung einer gleichmäßigen Sohlauflage,abgestimmt auf das Kanalgefälle

Sorgfältige Verdichtung der Rohrzwickel

Seitenverfüllung gegen den anstehenden Boden verdichten Verbau stufenweise Ziehen

Kontrolle und Prüfung der Bauausführung

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Eine richtig geplante und sorgfältig ausgeführte Leitungszone ist

der Garant für ein auf über 80 Jahre dauerhaft betriebsfähiges Kanalbauwerk.

Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e

w w w . i k r . a t

Vortragsreihe 2001

Wenn wir gut betten .....

können wir alle beruhigt schlafen !

DANKEChristian Schöller