m i t t w o c h , 2 3 . m a i 2 012 b a d i s c h e z e i ... · m i t t w o c h , 2 3 . m a i 2...
1
mittwoch, 23. mai 2012 sport in der region badische zeitung 17 „Wir wollen den EM-Titel“ Gipfelsturm im Nationaltrikot: Kreisliga-A-Fußballer des SV Saig kämpfen bei der Bergdorf-Europameisterschaft in Österreich Von unserem Redakteur Johannes Bachmann FUSSBALL. Jogis Jungs sollten in den kommenden Tagen nicht nach Polen und die Ukraine sondern ins Salzbur- gerland blicken. Dort beginnt am Don- nerstag das verrückteste Fußballturnier der Alpen – die Bergdorf-Europameis- terschaft. Ein Gipfeltreffen fürwahr. Ach ihr Münchner Bayern, was ist dage- gen schon die Champions League. Titel- favorit Nummer eins ist natürlich das deutsche Nationalteam. Das reist am Donnerstag um vier Uhr in der Früh mit einem 60 Mann starken Tross aus dem Dorf unterm Himmel nach Kleinarl- Wagrain an. An der Nominierung der Kreisliga-A-Fußballer des SV Saig führte kein Weg vorbei: 1030 Meter hoch liegt der Fußballplatz der 700-Seelenge- meinde. So viel Hochgefühl hat kaum ein anderer der zwölf EM-Finalisten (zu denen uner- wartet auch Österreicher und Schweizer zählen) zu bieten – schon gar nicht die Ki- cker des niederländischen Kreisliga- Klubs RKW Vijlen, die Oranje vertreten und ernsthaft glauben, 242 Meter über dem Meer auf einem Berg zu leben. Die Bergdorf-EM, nicht zuletzt ein Marke- ting-Gag der Touristikmanager aus der Heimat der österreichischen Skilegende Annemarie Moser-Pröll und mit einem Etat von 300 000 Euro ausgestattet, ist für Saigs Trainer Andreas Binder „ein großer Spaß“. Aber mit durchaus ernsthaftem An- spruch. „Wir wollen den Europameister- titel“, sagt der Mann, für den sich TV-Sta- tionen, Internetportale und Printmedien interessieren, weil er für bis Pfingstsonn- tag vier Tage lang der Bundes-Binder (Bu- Bi) ist. Saigs Kicker scheinen reif für den Titel – wie der Faktencheck beweist. Startberechtigt sind bei der Bergdorf-EM nur Mannschaften, die in ihren Heimat- ländern in den zwei untersten Spielklas- sen (vergleichbar den Kreisligen A und B zu Hause) und topografisch hoch oben zu Hause sind. In dieser Kategorie zählen die Saiger derzeit europaweit zum Gipfelper- sonal. Mit einem 4:1-Sieg gegen den SV Grafenhausen hat sich die Binder-Elf am vergangenen Wochenende eindrucksvoll auf die Bergdorf-EM eingestimmt. Jetzt lockt das Double. Nach dem erhofften Tri- umph bei der EM wollen die Saiger in zwei Wochen (beim Endspiel gegen den Noch-Tabellenführer Gutmadingen) den Titelgewinn und den direkten Wiederauf- stieg in die Fußball-Bezirksliga perfekt machen. Mehr als 20 Spieler machen morgen die Reise nach Kleinarl-Wagrain mit – aber nur 15 darf Binder für seine Na- tionalelf bestimmen. In der EM-Gruppe C warten zum Aufwärmen drei Herausfor- derungen auf den SV Saig: die Spiele ge- gen Frankreich (Anpfiff Freitag, 11.20 Uhr), Schweden (Freitag, 14.50 Uhr) und Polen (Samstag, 14.50 Uhr). Danach, so hofft Binder, soll der Weg ins Viertelfinale frei und das Endspiel (Pfingstsonntag, 16 Uhr) in Reichweite sein. – „Buffy Ettmayer ist bei uns, weil er als erster Österreicher Europameister werden kann.“ Der Bundes-Binder zum Maskottchen – Überschaubar wie die Kleinspielfelder (60x80 Meter) auf denen die National- teams antreten, ist auch die Teamstärke. Acht gegen acht heißt die Losung auf dem Platz, ein Spiel dauert 2x30 Minuten, die Tore sind nur 5x2 Meter groß. Strafraum-Ungeheuer können sich wohl nach Herzenslust austoben. Weil ohne Abseits-Regel gekickt wird, dürfen Knipser da lauern, wo sie sich am wohls- ten fühlen, in Tuchfühlung zum gegneri- schen Torwart. Regeln, die Andreas Bin- der mit einem Augenzwinkern kommen- tiert: „Wir spielen in Saig ja nie mit Ab- seits.“ Bei einem öffentlichen Geheimtrai- ning stimmten sich die Saiger am Diens- tagabend auf ihrem heimischen Hartplatz auf die Herausforderungen der Bergdorf- Europameisterschaft ein, die vor vier Jah- ren in der Schweiz erstmals ausgetragen wurde. Was er einstudieren ließ und wel- che taktischen Vorgaben er im Salzburger- land machen wird, wollte Binder nicht verraten. „Das ist eine EM, das ist natür- lich Verschlusssache.“ Prominente Ver- stärkung gibt es für die Saiger an der Au- ßenlinie. Johann „Buffy“ Ettmayer, einst als Edelweiß-Pirat geboren, dann als rol- lende Mozartkugel beim VfB Stuttgart be- rühmt geworden, in 30 Länderspielen am Ball und längst im Schwabenland hei- misch, will die Binder-Elf mit seinen Sprü- chen motivieren und die Gegner der himmlischen Dorfelf irritieren. Schlagfertig wie eh und je ist die Fuß- ball-Legende. Auch im Mai 2012 koket- tert er leichtfüßig mit seiner Körperfülle („um mich festzuhalten, taugt keine Schmalfilmkamera“). Im Prinzip war Ett- mayer nicht zu verpflichten, weil er na- türlich für seine Heimat schwärmt und sich die Möglichkeit, mit dem Team aus Kleinarl-Wagrain den Titel zu holen, aus einem Grund nicht entgehen lassen woll- te: „Wann gibt’s sonst schon mal die Chance, die Deutschen aufs Hirn zu hau’n.“ Dass er, der Ausgebuffte, jetzt doch mit dem Saiger Nationalteam und dessen Bu- Bi zusammenarbeitet, ist, wie die BZ aus gut informierten Kreisen erfahren hat, knallhart kalkulierter Opportunismus. „Der Buffy ist bei uns, weil er als erster Österreicher Europameister werden kann“, weiß Andreas Binder. Waldvogel wirft den Speer am weitesten Die Leichtathletin des TV Lenzkirch wird in Kassel deutsche Hochschulmeisterin LEICHTATHLETIK (oh). Eine Überra- schung ist Janice Waldvogel vom TV Lenz- kirch bei der deutschen Hochschulmeis- terschaft in Kassel gelungen. Als jüngste Werferin des hochkarätigen Teilnehmer- feldes setzte sich die an der Uni Freiburg studierende Athletin gleich an die Spitze beim Speerwerfen. Sie trieb den 600 Gramm schweren Speer auf die neue Sai- sonbestweite von 52,53 Metern. Im wei- teren, äußerst spannenden Wettkampf entwickelte sich ein harter Kampf um die Medaillen, bei dem die ersten drei Athle- tinnen mehrfach die 50-Meter-Marke übertrafen. Am Ende siegte die letztjähri- ge deutsche Winterwurfmeisterin Janice Waldvogel mit 52,53 Metern vor Gwen- dolyn Weber (Universität Karlsruhe), die den Speer auf 51,92 Meter warf sowie Franziska Krebs (Humboldt-Universität Berlin), die auf 51,14 Meter kam. Mit diesem Ergebnis holte sich die Sportstudentin nicht nur die Goldmedail- le bei der deutschen Hochschulmeister- schaft, sondern sie übertraf in dieser Sai- son erstmals die Norm des Deutschen Leichtathletik-Verbandes für die im Som- mer in Barcelona stattfindende U-20 Weltmeisterschaft um 1,53 Meter. Nach Verletzungspech in der vergangenen Sai- son und einigen Umstellungen in ihrer Technik fand die von ihrem Vater Dietmar Waldvogel trainierte und betreute Bun- deskaderathletin rechtzeitig vor den Wettkampfhöhepunkten wieder zu ihrer alten Leistungsstärke zurück. Zäh macht den Weg frei Wolfgang Andris übernimmt Abstiegskandidat Hölzlebruck FUSSBALL-KREISIGA A II (jb). Vor drei Wochen hatte Uli Zäh aus freien Stücken seinen Rücktritt angeboten, weil er seine in die Tiefen der Kreisliga-A-Tabelle tru- delnde Elf aufrütteln wollte. Damals stell- ten sich die Kicker des SV Hölzlebruck ge- schlossen hinter ihren Trainer. Nach der 1:2-Heimniederlage gegen den FC Löffin- gen II ließ sich der Abschied nicht mehr verhindern. Am Montagabend trennte sich die HSV-Vereinsführung von Zäh, wie der Spielausschuss-Vorsitzende Sa- scha Wehrle versichert, „im Einverneh- men“. Zäh, der gerne sein viertes Jahr als HSV-Übungsleiter abgeschlossen hätte und zusammen mit Co-Trainer Paul Grü- ninger seinen Abschied nimmt, fällt die Trennung schwer. „Das tut weh, aber vielleicht gibt das den Impuls, den die Mannschaft jetzt braucht.“ Neue Akzente setzen soll von sofort an Wolfgang Andris, der ursprünglich erst zum 1. Juli den SV Hölzlebruck übernehmen sollte. 24. - 27. Mai, Kleinarl (SalzburgerLand) BERGDORF - EM 2012 SPORTSCHIESSEN Bezirksrundenkämpfe Sportpistole A-Klasse 3. Wettkampf: Möhringen – Villingen 828:810 Ringe; Immendingen – Bad Dürrheim 797:761; Schluchsee – Hüfingen 768:767; Bonndorf – Dittishausen 817:807; Möhringen III – Aufen 786:824; Tannheim – Schwenningen II 783:751; Möhringen II – Schluchsee II 792:790. Tabelle: 1. Möhringen 2474; 2. Aufen 2462; 3. Bonndorf 2436; 4. Villingen 2434; 5. Immen- dingen 2400; 6. Möhringen II 2396; 7. Tannheim 2366; 8. Schluchsee 2362; 9. Schluchsee II 2340; 10. Dittishausen 2339; 11. Hüfingen 2291; 12. Möhringen III 2280; 13. Bad Dürrheim 2260; 14. Schwenningen II 2246. Einzelwertung: 1. Martin Weinhold (Möh- ringen) 837; 2. Klaus Schmidt (Aufen) 827; 3. Sergej Vasilev (Villingen) 825; 4. Henry Baumann (Aufen) 823; 5. Jean Francois Thevenard (Im- mendingen) 821; 6. Thomas Böhler (Bonndorf) 816; 7. Walter Huber (Möhringen) 814; 8. Alfred Rothmund (Hüfingen II) 814; 9. Wolfgang Oberle (Bonndorf) 813; 10. Helmut Kurth (Möhringen) 810; 11. Steffen Hoffmann (Dittishausen) 810; 12. Klaus Strübe (Schluchsee) 805; 13. Bernd Janssen (Aufen) 805; 15. Rainer Lehmann (Möhringen) 802; 16. Dierk Hirt (Bonndorf) 798; 19. Thomas Grundei (Schluchsee II) 791. Bezirksrundenwettkämpfe Sportpistole B-Klasse 3. Wettkampf: Bräunlingen – Schwenningen 753:733 Ringe; Villingen II – Hüfingen 732:762; Aufen II – Villingen III 749:701; Bad DürrheimII – Bräunlingen II 714:752; Blumberg – VillingenIV 745:601; Dittishausen II – Immendingen II 718:750. Tabelle: 1. Bräunlingen 2293; 2. Bräunlingen II 2272; 3. Schwenningen 2271; 4. Hüfingen 2268; 5. Blumberg 2255; 6. Villingen II 2236; 7. Im- mendingen II 2220; 8. Aufen II 2219; 9. Villin- gen III 2160; 10. Dittishausen II 2140; 11. Bad Dürrheim II 2112; 12. Villingen IV 1857. Einzelwertung: 1. Günter Warok (Villingen II) 813; 2. Matyja Marek (VillingenIII) 803; 3. Norbert Berger (Blumberg) 799; 4. Werner Wehrle (Aufen II) 786; 5. Sandro Metzger (Hü- fingen) 782; 6. Jürgen Funkhähnel (Bräunlingen) 778; 7. Andreas Kirchner (BräunlingenII) 774; 8. Wilhelm Mink (Immendingen II) 770; 9. Lars Heyder (Schwenningen) 764; 10. Sadri Ersoy (Bräunlingen) 764; 11. Lutz Melzer (Schwen- ningen) 761; 12. Andreas Quitt (Bräunlingen II) 752; 13. Andreas Göbel (Bad Dürrheim II) 750; 14. Hermann Arlt (Schwenningen) 746; 15. Willi Buntschus (Immendingen II) 745. Kreisrundenwettkämpfe KK-Dreistellung 3. Wettkampf: Aasen II – Riedböhringen 773:778 Ringe; Ewattingen – Schluchsee 680:767; Riedböhringen II – Rötenbach II 717:735. Tabelle: 1. Aasen II 2327; 2. Riedböhringen 2288; 3. Schluchsee 2271; 4. Rötenbach II 2248; 5. Riedböhringen II 2146; 6. Ewattingen 2087. Einzelwertung: 1. Anna-Maria Hall (Aasen II) 791; 2. Peter Hall (Aasen II) 780; 3. Tobias Kessler (Rötenbach II) 773; 4. Roland Moser (Riedböh- ringen) 772; 5. Tobias Bausch (Riedböhringen) 764; 6. Björn Langenbacher (Rötenbach II) 755; 7. Alexander Huber (Riedböhringen) 752; 8. Joachim Eckerle (Schluchsee) 745; 9. Hermann Hall (Aasen II) 734; 10. Jürgen Hall (Aasen II) 733; 11. Roswitha Maier (Riedböhringen II) 725; 12. Tobias Romey (Rötenbach II) 719; 13. Frank Hasenfratz (Ewattingen) 716; 14. Peter Meister (Ewattingen) 713; 15. Anja Gosse (Riedböh- ringenII) 710; 16. Werner Keimer (Riedböh- ringenII) 699; 19. Friedrich Kühnle (Ewattingen) 658; 20. Sebastian Isele (Schluchsee) 529. HANDBALL A-Jugend Quali für Verbandsligen Zwischenrunde, Gr. A SG Marlen/Kehl - Lahr/Seelbach 18:17 St. Georgen/Schw. - Lahr/Seelbach 17:11 SG Marlen/Kehl - St. Georgen/Schw. 18:20 1. St. Georgen/Schw. 2 37:29 4:0 2. SG Marlen/Kehl 2 36:37 2:2 3. Lahr/Seelbach 2 28:35 0:4 C-Jugend Quali für Verbandsligen, Gr. 1 TV Oberkirch - Marlen/Kehl 22:11 TuS Schutterwald - St. Georgen/Schww. 26:6 TV Oberkirch - TuS Schutterwald 12:23 Marlen/Kehl - St. Georgen/Schww. 22:15 Marlen/Kehl - TuS Schutterwald 12:16 St. Georgen/Schww. - TV Oberkirch 6:21 1. TuS Schutterwald 3 65:30 6:0 2. TV Oberkirch 3 55:40 4:2 3. Marlen/Kehl 3 45:53 2:4 4. St. Georgen/Schww. 3 27:69 0:6 C-Jugend Quali für Verbandsligen Zwischenrunde, Gr. B TuS Schutterwald II - TuS Gutach 13:14 St. Georgen/Schw. - TuS Gutach 15:11 TuS Schutterwald II - St. Georgen/Schw. 11:18 1. St. Georgen/Schw. 2 33:22 4:0 2. TuS Gutach 2 25:28 2:2 3. TuS Schutterwald II 2 24:32 0:4 TENNIS Quelle: BTV Oberliga Männer 30, Gr. 9 GW Hausen i.W. - SC Freiburg 7:2 FAL Frickingen - Rhodia Frbg./Gundelf. 6:3 TC Mengen - TC Nic. Konstanz 9:0 1. FAL Frickingen 3 20:7 6:0 2. GW Hausen i.W. 2 15:3 4:0 3. TC Mengen 3 18:9 4:2 4. SC Freiburg 2 8:10 2:2 5. Rhodia Frbg./Gundelf. 3 11:16 2:4 6. TC Mönchweiler 2 4:14 0:4 7. TC Nic. Konstanz 3 5:22 0:6 ZAHLENSPIEGEL Die deutsche Nationalmannschaft kommt aus Saig. Bundestrainer Andreas Binder (links) hat sein Team gestern Abend mit einem öffentlichen Geheimtraining auf die Bergdorf-EM eingestimmt. FOTO: HTG Prominente EM-Botschafter: Buffy Ettmayer und Skilegende Annema- rie Moser-Pröll FOTO: BACHMANN 52,53 Meter mit dem Speer reichten zum Sieg von Janice Waldvogel bei der deutschen Hochschulmeisterschaft. FOTO: HEILER
Transcript of m i t t w o c h , 2 3 . m a i 2 012 b a d i s c h e z e i ... · m i t t w o c h , 2 3 . m a i 2...
mittwoch, 23 . mai 2012 sport in der r egion b a d i s c h e z e i t u n g 17
„Wir wollen den EM-Titel“Gipfelsturm im Nationaltrikot: Kreisliga-A-Fußballer des SV Saig kämpfen bei der Bergdorf-Europameisterschaft in Österreich
Vo n u n s e r e m R e d a k t e u r
J o h a n n e s B a c h m a n n
FUSSBALL. Jogis Jungs sollten in denkommenden Tagen nicht nach Polenund die Ukraine sondern ins Salzbur-gerland blicken. Dort beginnt am Don-nerstag das verrückteste Fußballturnierder Alpen – die Bergdorf-Europameis-terschaft. Ein Gipfeltreffen fürwahr.Ach ihr Münchner Bayern, was ist dage-gen schon die Champions League. Titel-favorit Nummer eins ist natürlich dasdeutsche Nationalteam. Das reist amDonnerstag um vier Uhr in der Früh miteinem 60 Mann starken Tross aus demDorf unterm Himmel nach Kleinarl-Wagrain an. An der Nominierung derKreisliga-A-Fußballer des SV Saig führtekein Weg vorbei: 1030 Meter hoch liegtder Fußballplatz der 700-Seelenge-meinde.
So viel Hochgefühl hat kaum ein andererder zwölf EM-Finalisten (zu denen uner-wartet auch Österreicher und Schweizerzählen) zu bieten – schon gar nicht die Ki-cker des niederländischen Kreisliga-Klubs RKW Vijlen, die Oranje vertretenund ernsthaft glauben, 242 Meter über
dem Meer auf einem Berg zu leben. DieBergdorf-EM, nicht zuletzt ein Marke-ting-Gag der Touristikmanager aus derHeimat der österreichischen SkilegendeAnnemarie Moser-Pröll und mit einemEtat von 300000 Euro ausgestattet, ist fürSaigs Trainer Andreas Binder „ein großerSpaß“.
Aber mit durchaus ernsthaftem An-spruch. „Wir wollen den Europameister-titel“, sagt der Mann, für den sich TV-Sta-tionen, Internetportale und Printmedieninteressieren, weil er für bis Pfingstsonn-tag vier Tage lang der Bundes-Binder (Bu-Bi) ist. Saigs Kicker scheinen reif für denTitel – wie der Faktencheck beweist.Startberechtigt sind bei der Bergdorf-EMnur Mannschaften, die in ihren Heimat-ländern in den zwei untersten Spielklas-sen (vergleichbar den Kreisligen A und Bzu Hause) und topografisch hoch oben zuHause sind. In dieser Kategorie zählen dieSaiger derzeit europaweit zum Gipfelper-sonal. Mit einem 4:1-Sieg gegen den SVGrafenhausen hat sich die Binder-Elf am
vergangenen Wochenende eindrucksvollauf die Bergdorf-EM eingestimmt. Jetztlockt das Double. Nach dem erhofften Tri-umph bei der EM wollen die Saiger inzwei Wochen (beim Endspiel gegen denNoch-Tabellenführer Gutmadingen) denTitelgewinn und den direkten Wiederauf-stieg in die Fußball-Bezirksliga perfektmachen. Mehr als 20 Spieler machenmorgen die Reise nach Kleinarl-Wagrainmit – aber nur 15 darf Binder für seine Na-tionalelf bestimmen. In der EM-Gruppe Cwarten zum Aufwärmen drei Herausfor-derungen auf den SV Saig: die Spiele ge-gen Frankreich (Anpfiff Freitag, 11.20Uhr), Schweden (Freitag, 14.50 Uhr) undPolen (Samstag, 14.50 Uhr). Danach, sohofft Binder, soll der Weg ins Viertelfinalefrei und das Endspiel (Pfingstsonntag, 16Uhr) in Reichweite sein.
–„Buffy Ettmayer ist bei uns,weil er als erster ÖsterreicherEuropameister werden kann.“Der Bundes-Binder zum Maskottchen–
Überschaubar wie die Kleinspielfelder(60x80 Meter) auf denen die National-teams antreten, ist auch die Teamstärke.Acht gegen acht heißt die Losung auf demPlatz, ein Spiel dauert 2x30 Minuten, dieTore sind nur 5x2 Meter groß.
Strafraum-Ungeheuer können sichwohl nach Herzenslust austoben. Weilohne Abseits-Regel gekickt wird, dürfenKnipser da lauern, wo sie sich am wohls-ten fühlen, in Tuchfühlung zum gegneri-schen Torwart. Regeln, die Andreas Bin-der mit einem Augenzwinkern kommen-tiert: „Wir spielen in Saig ja nie mit Ab-seits.“
Bei einem öffentlichen Geheimtrai-ning stimmten sich die Saiger am Diens-tagabend auf ihrem heimischen Hartplatzauf die Herausforderungen der Bergdorf-Europameisterschaft ein, die vor vier Jah-ren in der Schweiz erstmals ausgetragen
wurde. Was er einstudieren ließ und wel-che taktischen Vorgaben er im Salzburger-land machen wird, wollte Binder nichtverraten. „Das ist eine EM, das ist natür-lich Verschlusssache.“ Prominente Ver-stärkung gibt es für die Saiger an der Au-ßenlinie. Johann „Buffy“ Ettmayer, einstals Edelweiß-Pirat geboren, dann als rol-lende Mozartkugel beim VfB Stuttgart be-rühmt geworden, in 30 Länderspielen amBall und längst im Schwabenland hei-misch, will die Binder-Elf mit seinen Sprü-chen motivieren und die Gegner derhimmlischen Dorfelf irritieren.
Schlagfertig wie eh und je ist die Fuß-ball-Legende. Auch im Mai 2012 koket-tert er leichtfüßig mit seiner Körperfülle(„um mich festzuhalten, taugt keineSchmalfilmkamera“). Im Prinzip war Ett-mayer nicht zu verpflichten, weil er na-türlich für seine Heimat schwärmt undsich die Möglichkeit, mit dem Team ausKleinarl-Wagrain den Titel zu holen, auseinem Grund nicht entgehen lassen woll-te: „Wann gibt’s sonst schon mal dieChance, die Deutschen aufs Hirn zuhau’n.“
Dass er, der Ausgebuffte, jetzt doch mitdem Saiger Nationalteam und dessen Bu-Bi zusammenarbeitet, ist, wie die BZ ausgut informierten Kreisen erfahren hat,knallhart kalkulierter Opportunismus.„Der Buffy ist bei uns, weil er als ersterÖsterreicher Europameister werdenkann“, weiß Andreas Binder.
Waldvogel wirft den Speer am weitestenDie Leichtathletin des TV Lenzkirch wird in Kassel deutsche Hochschulmeisterin
LEICHTATHLETIK (oh). Eine Überra-schung ist Janice Waldvogel vom TV Lenz-kirch bei der deutschen Hochschulmeis-terschaft in Kassel gelungen. Als jüngsteWerferin des hochkarätigen Teilnehmer-feldes setzte sich die an der Uni Freiburgstudierende Athletin gleich an die Spitzebeim Speerwerfen. Sie trieb den 600Gramm schweren Speer auf die neue Sai-sonbestweite von 52,53 Metern. Im wei-teren, äußerst spannenden Wettkampfentwickelte sich ein harter Kampf um dieMedaillen, bei dem die ersten drei Athle-tinnen mehrfach die 50-Meter-Markeübertrafen. Am Ende siegte die letztjähri-ge deutsche Winterwurfmeisterin JaniceWaldvogel mit 52,53 Metern vor Gwen-dolyn Weber (Universität Karlsruhe), dieden Speer auf 51,92 Meter warf sowieFranziska Krebs (Humboldt-UniversitätBerlin), die auf 51,14 Meter kam.
Mit diesem Ergebnis holte sich dieSportstudentin nicht nur die Goldmedail-le bei der deutschen Hochschulmeister-schaft, sondern sie übertraf in dieser Sai-son erstmals die Norm des Deutschen
Leichtathletik-Verbandes für die im Som-mer in Barcelona stattfindende U-20Weltmeisterschaft um 1,53 Meter. NachVerletzungspech in der vergangenen Sai-son und einigen Umstellungen in ihrer
Technik fand die von ihrem Vater DietmarWaldvogel trainierte und betreute Bun-deskaderathletin rechtzeitig vor denWettkampfhöhepunkten wieder zu ihreralten Leistungsstärke zurück.
Zäh machtden Weg freiWolfgang Andris übernimmtAbstiegskandidat Hölzlebruck
FUSSBALL-KREISIGA A II (jb). Vor dreiWochen hatte Uli Zäh aus freien Stückenseinen Rücktritt angeboten, weil er seinein die Tiefen der Kreisliga-A-Tabelle tru-delnde Elf aufrütteln wollte. Damals stell-ten sich die Kicker des SV Hölzlebruck ge-schlossen hinter ihren Trainer. Nach der1:2-Heimniederlage gegen den FC Löffin-gen II ließ sich der Abschied nicht mehrverhindern. Am Montagabend trenntesich die HSV-Vereinsführung von Zäh,wie der Spielausschuss-Vorsitzende Sa-scha Wehrle versichert, „im Einverneh-men“. Zäh, der gerne sein viertes Jahr alsHSV-Übungsleiter abgeschlossen hätteund zusammen mit Co-Trainer Paul Grü-ninger seinen Abschied nimmt, fällt dieTrennung schwer. „Das tut weh, abervielleicht gibt das den Impuls, den dieMannschaft jetzt braucht.“ Neue Akzentesetzen soll von sofort an Wolfgang Andris,der ursprünglich erst zum 1. Juli den SVHölzlebruck übernehmen sollte.
24. - 27. Mai, Kleinarl (SalzburgerLand)
BERGDORF - EM 2012
S P O R T S C H I E S S E NBezirksrundenkämpfeSportpistole A-Klasse3. Wettkampf: Möhringen – Villingen 828:810Ringe; Immendingen – Bad Dürrheim 797:761;Schluchsee – Hüfingen 768:767; Bonndorf –Dittishausen 817:807; Möhringen III – Aufen786:824; Tannheim – Schwenningen II 783:751;Möhringen II – Schluchsee II 792:790.Tabelle: 1. Möhringen 2474; 2. Aufen 2462;3. Bonndorf 2436; 4. Villingen 2434; 5. Immen-dingen 2400; 6. Möhringen II 2396; 7. Tannheim2366; 8. Schluchsee 2362; 9. Schluchsee II2340; 10. Dittishausen 2339; 11. Hüfingen2291; 12. Möhringen III 2280; 13. Bad Dürrheim2260; 14. Schwenningen II 2246.Einzelwertung: 1. Martin Weinhold (Möh-ringen) 837; 2. Klaus Schmidt (Aufen) 827; 3.Sergej Vasilev (Villingen) 825; 4. Henry Baumann(Aufen) 823; 5. Jean Francois Thevenard (Im-mendingen) 821; 6. Thomas Böhler (Bonndorf)816; 7. Walter Huber (Möhringen) 814; 8. AlfredRothmund (Hüfingen II) 814; 9. Wolfgang Oberle(Bonndorf) 813; 10. Helmut Kurth (Möhringen)810; 11. Steffen Hoffmann (Dittishausen) 810;12. Klaus Strübe (Schluchsee) 805; 13. BerndJanssen (Aufen) 805; 15. Rainer Lehmann(Möhringen) 802; 16. Dierk Hirt (Bonndorf)798; 19. Thomas Grundei (Schluchsee II) 791.
BezirksrundenwettkämpfeSportpistole B-Klasse3. Wettkampf: Bräunlingen – Schwenningen753:733 Ringe; Villingen II – Hüfingen 732:762;Aufen II – Villingen III 749:701; Bad Dürrheim II– Bräunlingen II 714:752; Blumberg – Villingen IV745:601; Dittishausen II – Immendingen II718:750.Tabelle: 1. Bräunlingen 2293; 2. Bräunlingen II2272; 3. Schwenningen 2271; 4. Hüfingen 2268;5. Blumberg 2255; 6. Villingen II 2236; 7. Im-mendingen II 2220; 8. Aufen II 2219; 9. Villin-gen III 2160; 10. Dittishausen II 2140; 11. BadDürrheim II 2112; 12. Villingen IV 1857.Einzelwertung: 1. Günter Warok (VillingenII) 813; 2. Matyja Marek (Villingen III) 803; 3.Norbert Berger (Blumberg) 799; 4. WernerWehrle (Aufen II) 786; 5. Sandro Metzger (Hü-fingen) 782; 6. Jürgen Funkhähnel (Bräunlingen)778; 7. Andreas Kirchner (Bräunlingen II) 774;8. Wilhelm Mink (Immendingen II) 770; 9. LarsHeyder (Schwenningen) 764; 10. Sadri Ersoy(Bräunlingen) 764; 11. Lutz Melzer (Schwen-ningen) 761; 12. Andreas Quitt (BräunlingenII) 752; 13. Andreas Göbel (Bad Dürrheim II)750; 14. Hermann Arlt (Schwenningen) 746;15. Willi Buntschus (Immendingen II) 745.
KreisrundenwettkämpfeKK-Dreistellung3. Wettkampf: Aasen II – Riedböhringen773:778 Ringe; Ewattingen – Schluchsee680:767; Riedböhringen II – Rötenbach II717:735.Tabelle: 1. Aasen II 2327; 2. Riedböhringen2288; 3. Schluchsee 2271; 4. Rötenbach II 2248;5. Riedböhringen II 2146; 6. Ewattingen 2087.Einzelwertung: 1. Anna-Maria Hall (Aasen II)791; 2. Peter Hall (Aasen II) 780; 3. Tobias Kessler(Rötenbach II) 773; 4. Roland Moser (Riedböh-ringen) 772; 5. Tobias Bausch (Riedböhringen)764; 6. Björn Langenbacher (Rötenbach II) 755;7. Alexander Huber (Riedböhringen) 752; 8.Joachim Eckerle (Schluchsee) 745; 9. HermannHall (Aasen II) 734; 10. Jürgen Hall (Aasen II)733; 11. Roswitha Maier (Riedböhringen II) 725;12. Tobias Romey (Rötenbach II) 719; 13. FrankHasenfratz (Ewattingen) 716; 14. Peter Meister(Ewattingen) 713; 15. Anja Gosse (Riedböh-ringen II) 710; 16. Werner Keimer (Riedböh-ringen II) 699; 19. Friedrich Kühnle (Ewattingen)658; 20. Sebastian Isele (Schluchsee) 529.
H A N D B A L LA-Jugend Quali für VerbandsligenZwischenrunde, Gr. ASG Marlen/Kehl - Lahr/Seelbach 18:17St. Georgen/Schw. - Lahr/Seelbach 17:11SG Marlen/Kehl - St. Georgen/Schw. 18:20
1. St. Georgen/Schw. 2 37:29 4:02. SG Marlen/Kehl 2 36:37 2:23. Lahr/Seelbach 2 28:35 0:4
C-Jugend Quali für Verbandsligen, Gr. 1TV Oberkirch - Marlen/Kehl 22:11TuS Schutterwald - St. Georgen/Schww. 26:6TV Oberkirch - TuS Schutterwald 12:23Marlen/Kehl - St. Georgen/Schww. 22:15Marlen/Kehl - TuS Schutterwald 12:16St. Georgen/Schww. - TV Oberkirch 6:21
1. TuS Schutterwald 3 65:30 6:02. TV Oberkirch 3 55:40 4:23. Marlen/Kehl 3 45:53 2:44. St. Georgen/Schww. 3 27:69 0:6
C-Jugend Quali für VerbandsligenZwischenrunde, Gr. BTuS Schutterwald II - TuS Gutach 13:14St. Georgen/Schw. - TuS Gutach 15:11TuS Schutterwald II - St. Georgen/Schw. 11:18
1. St. Georgen/Schw. 2 33:22 4:02. TuS Gutach 2 25:28 2:23. TuS Schutterwald II 2 24:32 0:4
T E N N I SQuelle: BTVOberliga Männer 30, Gr. 9GW Hausen i.W. - SC Freiburg 7:2FAL Frickingen - Rhodia Frbg./Gundelf. 6:3TC Mengen - TC Nic. Konstanz 9:0
1. FAL Frickingen 3 20:7 6:02. GW Hausen i.W. 2 15:3 4:03. TC Mengen 3 18:9 4:24. SC Freiburg 2 8:10 2:25. Rhodia Frbg./Gundelf. 3 11:16 2:46. TC Mönchweiler 2 4:14 0:47. TC Nic. Konstanz 3 5:22 0:6
Z A H L E N S P I E G E L
Die deutsche Nationalmannschaft kommt aus Saig. Bundestrainer Andreas Binder (links) hat sein Team gesternAbend mit einem öffentlichen Geheimtraining auf die Bergdorf-EM eingestimmt. F O T O : H T G
Prominente EM-Botschafter: BuffyEttmayer und Skilegende Annema-rie Moser-Pröll F O T O : B A C H M A N N
52,53 Meter mit dem Speer reichten zum Sieg von Janice Waldvogel bei derdeutschen Hochschulmeisterschaft. F O T O : H E I L E R
