Vorbohrdurchmesser für das Gewindefurchen -...

Post on 26-Sep-2019

20 views 1 download

Transcript of Vorbohrdurchmesser für das Gewindefurchen -...

Whitworth RohrgewindeP

55°

DD

1

Amerikanische Gewinde Amerik. zylindr.Rohrgewinde

P60°

DD

1

AmerikanischeskegeligesRohrgewindeNPT und NPTF

P60°

DD

1

UNC Grobgewindenach ANSI B1.1

Nr. 1 - 64Nr. 2 - 56Nr. 3 - 48Nr. 4 - 40Nr. 5 - 40Nr. 6 - 32Nr. 8 - 32Nr. 10 - 24Nr. 12 - 24

1⁄4 - 205⁄16 - 183⁄8 - 16

7⁄16 - 141⁄2 - 13

9⁄16 - 125⁄8 - 113⁄4 - 107⁄8 - 91 - 8

1 1⁄8 - 71 1⁄4 - 71 3⁄8 - 61 1⁄2 - 61 3⁄4 - 5

2 - 4 1⁄2

1,4251,6941,9412,1562,4872,6423,3023,6834,3434,9786,4017,7989,144

10,59211,98913,38616,30719,17721,97124,63827,81330,35333,52838,96444,679

1,5821,8722,1462,3852,6972,8963,5313,9624,5975,2586,7318,1539,550

11,02412,44613,86816,84019,76122,60625,34928,52431,11534,29039,82745,593

1,51,82,12,32,62,853,53,94,55,26,689,4

10,812,2513,516,519,522,252528,25313439,545,25

UNF Feingewindenach ANSI B1.1

Nr. 0 - 80Nr. 1 - 72Nr. 2 - 64Nr. 3 - 56Nr. 4 - 48Nr. 5 - 44Nr. 6 - 40Nr. 8 - 36Nr. 10 - 32Nr. 12 - 28

1⁄4 - 285⁄16 - 243⁄8 - 24

7⁄16 - 201⁄2 - 20

9⁄16 - 185⁄8 - 183⁄4 - 167⁄8 - 141 - 12

1 1⁄8 - 121 1⁄4 - 121 3⁄8 - 121 1⁄2 - 12

1,1811,4731,7552,0242,2712,5502,8193,4043,9624,4965,3596,7828,3829,728

11,32812,75114,35117,32320,26923,11426,28929,46432,63935,814

1,3061,6131,9132,1972,4592,7413,0233,6074,1664,7245,5887,0368,636

10,03311,60813,08114,68117,67820,67623,57126,74629,92133,09636,271

1,251,551,852,12,42,72,953,54,14,655,56,98,59,9

11,512,914,517,520,523,2526,529,753336

D DD1 D1

Ø"-P/1" Ø"-P/1"min. mm

min. mm

max.mm

max.mm

BSW Whitworth-GewindeBS 84 (früher DIN 11)

(1⁄16) - 60(3⁄32) - 48

1⁄8 - 40(5⁄32) - 32

3⁄16 - 24(7⁄32) - 24

1⁄4 - 205⁄16 - 183⁄8 - 16

7⁄16 - 141⁄2 - 12

9⁄16 - 125⁄8 - 113⁄4 - 107⁄8 - 91 - 8

1 1⁄8 - 71 1⁄4 - 7

(1 3⁄8) - 61 1⁄2 - 61 5⁄8 - 51 3⁄4 - 5

(1 7⁄8) - 4 1⁄22 - 4 1⁄2

1,0451,7042,3622,9523,4074,2014,7246,1307,4928,7899,989

11,57712,91815,79718,61121,33423,92827,10329,50432,67934,76937,94440,39643,571

1,2301,9122,5913,2143,7454,5395,1566,5907,9879,330

10,59112,17913,55816,48319,35322,14724,83228,00730,52833,70335,96339,13841,70244,877

1,151,852,553,23,74,55,16,57,99,25

10,51213,516,419,252224,7527,7530,533,535,53941,544,5

BSF Whitworth-FeingewindeNorm BS 84

3⁄16 - 32(7⁄32) - 28

1⁄4 - 26(9⁄32) - 26

5⁄16 - 223⁄8 - 20

7⁄16 - 181⁄2 - 16

9⁄16 - 165⁄8 - 14

(11⁄16) - 143⁄4 - 12

(13⁄16) - 127⁄8 - 111 - 10

1 1⁄8 - 91 1⁄4 - 9

(1 3⁄8) - 81 1⁄2 - 8

(1 5⁄8) - 81 3⁄4 - 7

2 - 7

3,7464,3955,0995,8936,4597,8999,305

10,66712,25413,55215,13916,33917,92719,26822,14724,96128,13630,85934,03437,20939,80346,153

4,0054,6775,3966,1906,8178,3319,765

11,16212,74914,09315,68016,94118,52919,90822,83325,70328,87831,67234,84738,02240,70747,057

44,65,36,16,88,39,7

11,112,71415,516,7518,519,7522,7525,528,7531,534,83840,547

UNEF Extra-Feingewindenach ANSI B1.1

Nr. 12 - 321⁄4 - 32

5⁄16 - 323⁄8 - 32

7⁄16 - 281⁄2 - 28

9⁄16 - 245⁄8 - 24

11⁄16 - 243⁄4 - 20

13⁄16 - 207⁄8 - 20

15⁄16 - 201 - 20

1 1⁄16 - 181 1⁄8 - 18

1 3⁄16 - 181 1⁄4 - 18

1 5⁄16 - 181 3⁄8 - 18

1 7⁄16 - 181 1⁄2 - 18

4,6235,4867,0878,661

10,13511,70913,13214,73216,30717,67819,25320,85322,42824,02825,45127,05128,62630,22631,80133,40134,97636,576

4,8265,6907,2648,865

10,33811,93813,38614,98616,56117,95819,55821,13322,73324,30825,78127,38128,95630,55632,13133,73135,30636,881

4,755,67,28,8

10,2511,813,314,7516,517,7519,52122,524,2525,7527,2529,7530,53233,535,236,8

Britische GewindeP

55°

DD

1

Metrisches ISO-GewindeP

60°

DD

1

M ISO-Regelgewinde DIN 13, ISO 956/1

D D1

Ø"-P/1" min. mm

max.mm

D D1

Ø"-P/1" min. mm

max.mm

D D1

Ø"-P/1" min. mm

max.mm

M 11,11,21,41,6(1,7) 1,822,2(2,3)2,5(2,6)33,544,55(5,5)6789

10111214161820222427303336394245485256606468

0,250,250,250,30,350,350,350,40,450,40,450,450,50,60,70,750,80,9111,251,251,51,51,75222,52,52,5333,53,5444,54,5555,55,566

0,7290,8290,9291,0751,2211,2561,4211,5671,7131,7952,0132,0362,4592,8503,2423,6884,1344,3604,9175,9176,6477,6478,3769,376

10,10611,83513,83515,29417,29419,29420,75223,75226,21129,21131,67034,67037,12940,12942,58746,58750,04654,04657,50561,505

0,7850,8850,9851,1421,3211,3461,5211,6791,8381,9202,1382,1762,5993,0103,4223,8784,3344,6105,1536,1536,9127,9128,6769,676

10,44112,21014,21015,74417,74419,74421,25224,25226,77129,77132,27035,27037,79940,79943,29747,29750,79654,79658,30562,305

0,750,850,951,11,251,31,451,61,751,92,052,12,52,93,33,74,24,5566,87,88,59,5

10,2121415,517,519,5212426,529,5323537,540,5434750,554,55862

D D1

Ømm

Pmm

min. mm

max.mm

NPSF nach ANSI B1.20.3

1⁄16 - 271⁄8 - 271⁄4 - 183⁄8 - 181⁄2 - 143⁄4 - 141 - 11 1⁄2

6,3048,651

11,23214,67118,11823,46529,464

6,358,75

11,314,7518,223,529,5

D D1

Ø"-P/1"

7,5829,929

13,23616,67320,81926,16632,718

Ø d1mm min.

mm

NPSM (NPS) nach ANSI B1.20.1

1⁄8 - 271⁄4 - 183⁄8 - 181⁄2 - 143⁄4 - 141 - 11 1⁄2

9,09311,88715,31618,97424,33330,505

9,24512,21715,54519,27924,63830,759

9,112,015,519,024,530,5

10,10013,40416,84320,95026,29532,896

Ø d1mm

D D1

Ø"-P/1" min. mm

max. mm

D D1

Ø x Pmm

min. mm

max.mm

MF ISO-FeingewindeDIN 13, ISO 965/1

M 2 x 0,252,2 x 0,25(2,3) x 0,252,5 x 0,353 x 0,353,5 x 0,354 x 0,354 x 0,54,5 x 0,55 x 0,56 x 0,56 x 0,758 x 0,758 x 1

10 x 0,7510 x 110 x 1,2512 x 112 x 1,514 x 1,2516 x 116 x 1,520 x 120 x 1,520 x 224 x 1,530 x 236 x 1,536 x 342 x 248 x 1,548 x 348 x 456 x 1,556 x 256 x 356 x 464 x 364 x 472 x 480 x 695 x 6

110 x 6

1,7291,9291,9862,1212,6213,1213,6213,4593,9594,4595,4595,1887,1886,9179,1888,9178,647

10,91710,37612,64714,91714,37618,91718,37617,83522,36737,83534,37632,75239,83546,37644,75243,67054,37653,83552,75251,67060,75259,67067,67073,50588,505

103,505

1,7741,9742,0712,2212,7213,2213,7213,5994,0994,5995,5995,3787,3787,1539,3789,1538,912

11,15310,67612,91215,15314,67619,15318,67618,21022,67628,21034,67633,25240,21046,67645,25244,27054,67654,21053,25252,27061,25260,27068,27074,30589,305

104,305

1,751,952,052,152,653,153,653,544,55,55,27,279,298,8

1110,512,81514,51918,51822,52834,5334046,5454454,55453526160687489

104

D D1

Ø"-P/1" min. mm

max.mm

G nach DIN ISO 228

G 1⁄16 - 281⁄8 - 281⁄4 - 193⁄8 - 191⁄2 - 145⁄8 - 143⁄4 - 147⁄8 - 141 - 11

1 1⁄8 - 111 1⁄4 - 11

(1 3⁄8) - 111 1⁄2 - 11

(1 5⁄8) - 111 3⁄4 - 11

2 - 112 1⁄4 - 11

(2 3⁄8) - 112 1⁄2 - 112 3⁄4 - 11

3 - 11

6,5618,566

11,44514,95018,63120,58724,11727,87730,29134,93938,95241,36544,84549,03050,78856,65662,75266,44072,22678,57684,926

6,8438,848

11,89015,39519,17221,12824,65828,41830,93135,57939,59242,00545,48549,67051,42857,29663,39267,08072,86679,21685,566

6,88,8

11,815,25192124,528,2530,7535,539,541,7545,2549,551,357,263,36772,879,185,5

D D1

Ø"-P/1" min. mm

max.mm

Rp zylindr. DichtgewindeDIN 2999, ISO 7/1, BSPP

1⁄16 - 281⁄8 - 281⁄4 - 193⁄8 - 191⁄2 - 143⁄4 - 141 - 11

6,4908,495

11,30114,84618,48923,97530,111

6,6328,637

11,54915,05418,77324,25930,471

6,558,55

11,414,918,624,130,25

Empfohlene

Gewinde-Kernlochbohrerdurchmesser

1⁄16 - 271⁄8 - 271⁄4 - 183⁄8 - 181⁄2 - 143⁄4 - 141 - 11 1⁄2

1 1⁄4 - 11 1⁄21 1⁄2 - 11 1⁄2

2 - 11 1⁄22 1⁄2 - 8

3 - 8

6,158,5

1114,517,8523,229,537,8445666,582,3

Ø"-P/1" D1

Ømm

NPTmm

6,18,45

10,914,317,62328,7537,543,7555,7566,2582

NPTFmm

121217,517,622,92327,428,128,428,440,843

t1min.mm

1⁄16 - 271⁄8 - 271⁄4 - 183⁄8 - 181⁄2 - 143⁄4 - 141 - 11 1⁄2

1 1⁄4 - 11 1⁄21 1⁄2 - 11 1⁄2

2 - 11 1⁄22 1⁄2 - 8

3 - 8

6,398,74

11,3614,8018,3223,6729,6938,4544,5256,5667,6283,53

Ø"-P/1" D3 (+0,05)Ø

mmNPTmm

5,958,25

10,7514,117,522,728,637,343,455,56681,7

D2

mm6,418,76

11,4014,8418,3323,6829,7238,4844,5556,5967,6783,58

NPTFmm

121217,517,622,92327,428,128,428,440,843

t1min.mm

30°P

D

D1

30°

P

DD

1

Self-Lock-Gewinde

Metrisches ISO-Gewinde

Vorbohrdurchmesser für das GewindefurchenP

60°

DD

1

Amerik.Gewinde

P60°

DD

1

Amerik.Gewinde

P60°

DD

1

D D1

Ø x Pmm

min. mm

max.mm

Tr Regelgewinde nach DIN 103 und ISO 2903

Tr 8 x 1,59 x 2

10 x 211 x 312 x 314 x 316 x 418 x 420 x 422 x 524 x 526 x 528 x 530 x 632 x 634 x 636 x 638 x 740 x 742 x 744 x 746 x 848 x 850 x 852 x 8

6,57889

1112141617192123242628303133353738404244

6,697,2368,2368,3159,315

11,31512,37514,37516,37517,4519,4521,4523,4524,526,528,530,531,5633,5635,5637,5638,6340,6342,6344,63

6,67,28,28,259,25

11,2512,2514,2516,2517,2519,2521,2523,2524,2526,2528,2530,2531,533,535,537,538,540,542,544,5

D D1

Ø"-P/1" min. mm

max.mm

Rd nach DIN 405

Rg 8 x 109 x 10

10 x 1011 x 1012 x 1014 x 816 x 818 x 820 x 822 x 824 x 826 x 828 x 830 x 832 x 834 x 836 x 838 x 8

5,7146,7147,7148,7149,714

11,14213,14215,14217,14219,14221,14223,14225,14227,14229,14231,14233,14235,142

6,1647,1648,1649,164

10,16411,67213,67215,67217,67219,67221,67223,67225,67227,67229,67231,67233,67235,672

6789

1011,513,515,517,519,521,523,525,527,529,531,533,535,5

MISO-Regelgewinde DIN 13, ISO 965/1

M 11,21,41,6(1,7)1,822,2(2,3)2,5(2,6)33,544,55(5,5)6789

10111214161820

0,250,250,30,350,350,350,40,450,40,450,450,50,60,70,750,80,9111,251,251,51,51,75222,52,5

0,891,091,261,451,531,651,832,002,112,302,382,773,233,684,154,635,025,516,517,398,399,25

10,2511,1213,0015,0016,7218,72

1,862,042,152,342,422,823,283,734,214,685,095,596,597,488,489,35

10,3511,2513,1515,1516,9018,90

0,91,11,261,451,531,651,832,02,12,32,42,83,253,74,154,655,055,556,557,48,49,3

10,311,213,015,016,818,8

MF ISO-Feingewinde DIN 13, ISO 965/1

M 2 x 0,252,2 x 0,25(2,3) x 0,25(2,3) x 0,352,5 x 0,252,5 x 0,35(2,6) x 0,25(2,6) x 0,353 x 0,253 x 0,353,5 x 0,353,5 x 0,54 x 0,354 x 0,54,5 x 0,55 x 0,55 x 0,755,5 x 0,56 x 0,56 x 0,757 x 0,57 x 0,758 x 0,58 x 0,758 x 19 x 0,59 x 0,759 x 1

10 x 0,510 x 0,7510 x 110 x 1,2511 x 0,7511 x 112 x 0,7512 x 112 x 1,2512 x 1,513 x 0,7513 x 113 x 1,514 x 0,7514 x 114 x 1,2514 x 1,515 x 0,7515 x 115 x 1,516 x 0,7516 x 116 x 1,518 x 118 x 1,518 x 220 x 120 x 1,520 x 222 x 1,522 x 224 x 1,524 x 225 x 1,526 x 1,527 x 228 x 1,530 x 1,530 x 2

1,892,092,182,122,392,352,482,422,892,853,353,273,853,774,274,774,655,275,785,656,786,657,787,657,518,788,658,519,789,659,519,39

10,6510,5111,6611,5211,4011,2612,6612,5212,2613,6613,5213,4013,2614,6614,5214,2615,6615,5215,2617,5217,2617,0019,5219,2619,0021,2621,0023,2623,0124,2625,2626,0127,2629,2629,01

3,32

3,824,324,824,715,325,835,716,836,717,837,717,598,838,718,599,839,719,599,48

10,7110,5911,7211,6011,4911,3612,7212,6012,3613,7213,6013,4913,3614,7214,6014,3615,7215,6015,3617,6017,3617,1519,6019,3619,1521,3621,1523,3823,1624,3825,3826,1627,3829,3829,16

1,92,12,22,12,42,352,52,42,92,853,353,33,853,84,34,84,655,35,85,656,86,657,87,657,558,88,658,559,89,659,559,4

10,710,511,711,511,411,312,712,512,313,713,513,413,314,714,514,315,715,515,317,517,317,019,519,319,021,321,023,323,024,325,326,027,2529,2529,0

D D

Ømm

Ø x Pmm

Pmm min. min. max. mm max. mm

UNC Grobgewindenach ANSI B1.1

Nr. 1 - 64Nr. 2 - 56Nr. 3 - 48Nr. 4 - 40Nr. 5 - 40Nr. 6 - 32Nr. 8 - 32Nr. 10 - 24Nr. 12 - 24

1⁄4 - 205⁄16 - 183⁄8 - 16

7⁄16 - 141⁄2 - 13

9⁄16 - 125⁄8 - 113⁄4 - 107⁄8 - 91 - 8

1,671,962,262,532,863,113,774,294,945,707,218,71

10,1611,6813,1814,6617,7020,7523,73

2,02,32,582,913,173,834,375,025,807,318,81

10,3011,8313,3314,8417,9020,9723,98

1,671,972,262,552,873,13,84,34,955,757,258,75

10,211,713,214,717,820,823,8

D

Ø"-P/1"min. max. mm

Stahlpanzerrohr-GewindeP

80°

DD

1

Pg nach DIN 40430 1)

Pg 79

1113,5162129364248

20181818181616161616

11,2813,8617,2619,0621,1626,7835,4845,4852,4857,78

11,4314,0117,4119,2121,3127,0335,7345,7352,7358,03

11,3513,9517,3519,1521,2526,9535,645,652,657,9

D D1

Pg Ø P/1" min. mm

max.mm

UNF Feingewindenach ANSI B1.1

Nr. 0 - 80Nr. 1 - 72Nr. 2 - 64Nr. 3 - 56Nr. 4 - 48Nr. 5 - 44Nr. 6 - 40Nr. 8 - 36Nr. 10 - 32Nr. 12 - 28

1⁄4 - 285⁄16 - 243⁄8 - 24

7⁄16 - 201⁄2 - 20

9⁄16 - 185⁄8 - 183⁄4 - 167⁄8 - 141 - 12

1,381,692,02,292,592,893,193,824,435,035,97,419,0

10,4712,0513,5715,1518,2421,2924,3

2,332,632,943,243,874,495,15,977,499,08

10,5712,1513,6715,2518,3521,4324,45

1,381,72,02,32,62,93,23,854,455,055,97,459,0

10,512,113,615,218,321,324,3

D

Ø"-P/1"min. max. mm

EG-Metrisches ISO-Gewinde

P60°

Ø D1EG

Ø DEG

BT60°P

DD

1

Maßbezeichnungen am GewindebohrerprofilD = Nenn-Außendurchmesser D1 = Muttergewinde-Kerndurchmesser (min. u. max.)D EG = Gewinde-Außendurchmesser für EG-Gewinde D1 EG = Gewinde-Kerndurchmesser für EG-Gewinde (min. u. max.)P = GewindesteigungP/1" = Gewindesteigung in Zoll (25,4 mm)

Dimensional specifications on the tap profileD = Nominal major diameter D1 = Minor diameter of nut thread (min. and max.)D EG = Major thread diameter for EG threads (wire thread insert threads)D1 EG = Minor thread diameter for EG threads (min. and max.)

(wire thread insert threads)P = Thread pitchP/1" = Thread pitch per inch (25,4 mm)

Dimensions pour taraudsD = Diamètre nominalD1 = Diamètre de noyau (mini et maxi)D EG = Diamètre nominal pour filets rapportésD1 EG = Diamètre de noyau pour filets rapportés (mini et maxi)P = PasP/1" = Pas en pouces (25,4 mm)

Dimensioni al profilo del maschioD = Diametro esterno nominaleD1 = Diametro del nocciolo della madrevite (min. e max.)D EG = Diametro esterno per filetti EGD1 EG = Diametro del nocciolo per filetti EG (min. e max.)P = PassoP/1" = Passo in filetti per pollice (25,4 mm)

GewindeEG-M

D1EG

Ømm

min. mm

max.mm

DEG

min.mm

EG-M

22,22,533,544,55678

101214161820

Pmm

GewindeEG-M

GewindeEG-UNC

GewindeEG-UNF

D1EG D1EG D1EG

Ø x Pmm

Ø"-P/1" Ø"-P/1"min. mm

min. mm

min. mm

max.mm

max.mm

max.mm

DEG

min.mm

DEG

min.mm

DEG

min.mm

0,40,450,450,50,60,70,750,8111,251,51,75222,52,5

2,5202,7843,0843,6504,2804,9105,4746,0407,3008,3009,624

11,94814,27416,59818,59821,24823,248

2,0872,2972,5973,1083,6304,1524,6625,1746,2177,2178,271

10,32412,37914,43316,43318,54120,541

2,1772,3972,6973,2203,7554,2924,8125,3346,4077,4078,483

10,56012,64414,73316,73318,89620,896

2,12,352,653,153,74,24,755,256,37,38,4

10,412,514,516,518,7520,75

EG-MF

8 x 110 x 110 x 1,2512 x 112 x 1,514 x 114 x 1,2516 x 1,518 x 220 x 1,520 x 224 x 1,530 x 1,530 x 236 x 242 x 2

9,30011,30011,62413,30013,94815,30015,62417,94820,59821,94822,59825,94831,94832,59838,59844,598

8,21710,21710,27112,21712,32414,21714,27116,32418,43320,32420,43324,32430,32430,43336,43342,433

8,40710,40710,48312,40712,56014,40714,48316,56018,73320,56020,73324,56030,56030,73336,73342,733

8,310,310,412,312,414,314,416,518,520,520,524,530,530,536,542,5

Nr. 4 - 48Nr. 6 - 40Nr. 8 - 36Nr. 10 - 32Nr. 12 - 28

1⁄4 - 285⁄16 - 243⁄8 - 24

7⁄16 - 201⁄2 - 20

9⁄16 - 185⁄8 - 183⁄4 - 16

3,5334,3305,0835,8586,6657,5289,312

10,89912,76314,35216,12117,70921,112

2,9593,6424,3184,9995,6826,5458,1669,753

11,38912,97814,59416,18219,392

3,1193,8154,4965,1845,8096,7208,3519,931

11,58713,17614,80016,38819,608

3,03,74,45,15,76,68,259,8

11,513,114,7516,2519,50

EG-UNC

Nr. 4 - 40Nr. 5 - 40Nr. 6 - 32Nr. 8 - 32Nr. 10 - 24Nr. 12 - 24

1⁄4 - 205⁄16 - 183⁄8 - 16

7⁄16 - 141⁄2 - 13

9⁄16 - 125⁄8 - 113⁄4 - 10

3,6714,0004,5365,1976,2006,8608,0029,771

11,58713,46915,23717,03918,87522,349

2,9823,3123,6784,3385,0545,7156,6288,2449,867

11,50613,12114,74716,37619,598

3,1783,4853,8794,5235,2835,9446,8728,490

10,12611,78312,39315,03116,67319,908

3,13,43,84,45,25,86,78,4

10,011,613,315,016,519,75

Whitworth Rohrgew.

P

55°

DD

1

G nach DIN ISO 228

G 1⁄16 - 281⁄8 - 281⁄4 - 193⁄8 - 191⁄2 - 145⁄8 - 143⁄4 - 147⁄8 - 141 - 11

7,259,25

12,4315,9419,9621,9225,4529,231,97

7,329,32

12,5316,0420,122,0825,629,3532,15

7,259,25

12,516,020,022,025,529,2532,0

D

Ø"-P/1"min. max. mm

LK-M-Regelgewinde

4,556789

10111214161820222427303336394245

0,750,8111,251,251,51,51,75222,52,52,5333,53,5444,54,5

3,8664,3245,1526,1526,9317,9318,7009,700

10,47712,23714,23715,78717,78719,78721,32024,32026,86329,86332,40535,40537,92640,926

4,0564,5245,3886,3887,1968,1969,000

10,00010,81212,61214,61216,23718,23720,23721,82024,82027,42330,42333,00536,00538,59641,596

3,94,45,26,2788,89,8

10,712,514,516182021,524,5273032,535,53841

DLK-M

DLK-M

D1 D1

Ømm

Ø x Pmm

Pmm

D1min.

D1min.

D1 max. D1 max.

4,1014,5745,4656,4657,3228,3229,170

10,17011,02412,86314,86316,56918,56920,56922,25925,25927,95930,95933,65736,65739,33542,335

Reihe 1 (Reihe 1) Reihe 1 (Reihe 1)Reihe 2 Reihe 2

LK-MF-Feingewinde

8 x 110 x 110 x 1,2512 x 1,2512 x 1,514 x 1,516 x 1,518 x 1,518 x 220 x 1,520 x 222 x 1,522 x 224 x 1,524 x 227 x 230 x 233 x 236 x 339 x 342 x 345 x 3

7,1529,1528,931

10,93110,70012,70014,70016,70016,23718,70018,23720,70020,23722,70022,23725,23728,23731,23733,32036,32039,32042,320

7,3889,3889,196

11,19611,00013,00015,00017,00016,61219,00018,61221,00020,61223,00022,61225,61228,61231,61233,82036,82039,82042,820

7,29,29

1110,812,814,7516,7516,518,7518,520,7520,522,7522,525,528,531,533,536,539,542,5

7,4659,4659,322

11,32211,17013,17015,17017,17016,86319,17018,86321,70020,86323,17022,86325,86328,86331,86334,25937,25940,25943,259

60°

P

D

D1

EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG · Fabrik für Präzisionswerkzeuge · Nürnberger Straße 96-100 · 91207 Lauf · Telefon (0 91 23) 1 86-0 · Telefax (0 91 23) 1 43 13 · info@emuge.de · www.emuge.de

Dem Vorbohrdurchmesser kommt beimGewindefurchen ganz besondere Bedeu-tung zu, um das richtige Ausformen desGewindekerndurchmesser zu erreichen.

Die Vorbohrung ist sorgfältig herzustellen.

Jede Ungenauigkeit und Oberflächenrauheitspiegelt sich im gefurchten Gewindekern-durchmesser wider.

Ø D3

Ø D2 t1

min

.

Keg

el 1

:16

Ø D1

t1

min

.

a) Zylindrisch vorbohrenohne Verwendungeiner Reibahle

b) Zylindrisch vorbohrenund kegelig aufreibenmit Reibahle

Trapez- undRund-Gewinde

D D1

Ø x Pmm

min. mm

max.mm

Tr-F Feingewinde nach DIN 103 und ISO 2903

Tr 9 x 1,510 x 1,511 x 212 x 214 x 216 x 218 x 220 x 222 x 324 x 326 x 328 x 330 x 3

7,58,59

10121416181921232527

7,6908,6909,236

10,23612,23614,23616,23616,23619,31521,31523,31525,31527,315

7,68,69,2

10,212,214,216,218,219,2521,2523,2525,2527,25

EG-Gewinde für Gewindedrahteinsätze erfordern spezielle Kernlochbohrerdurchmesser

EG-Amerikanische Gewinde (STI)

EG-UNF

( ) = kein ISO-Gewinde

D1 siehe DIN 13 Teil 50

1) Das Stahlpanzerrohr-Gewinde nach DIN 40430 wird durch ein Metrisches-Feingewinde nach DINEN 60423 ersetzt. Das Pg-Gewinde wird nur noch für Reparaturbedarf angewendet. Ein Beschlussder VDE (DKE)-Kommission. D1 siehe ANSI-B1.1

Self-Lock

BT60°P

DD

1

LK-M Self-Lock Regelgewinde

3 0,54 0,75 0,86 18 1,25

10 1,5

2,823,774,775,707,589,48

2,883,834,835,787,689,58

2,853,84,85,77,69,5

D

ø Pmm mm min. max.

( ) = kein ISO-Gewinde D1 siehe DIN 13 Teil 50

D1 siehe ANSI-B1.1

D1 siehe DIN-ISO 228

Reihe 2 für schwerzerspanbare Werkstoffe

ZS

1001

3 . D

E11

T 05

2004

· R

ev. A