Miguel Ángel Asturias und die Stime des indígena. Konzept eines kulturellen Brückenschlags in den leyendas de Guatemala