Каталог 2015 - Reflex Winkelmann€¦ · Диапазон изменения...

Каталог 2015

Мы довольны, если

Компания Reflex поставила себе цель предоставить своим клиентам продуманные решения для конкретных задач. Независимо от того, на чем вы специализируетесь в области систем водоснабжения: вы может рассчитывать на широчайший спектр нашей продукции, а также индивидуальные сопутствующие услуги. Мы прилагаем все усилия к тому, чтобы выбор компании Reflex каждый раз был единственно верным решением на всех этапах: от консультации и проектирования до монтажа оборудования и запуска в эксплуатацию.

Принцип деятельности компании воплощен в нашем слогане «Thinking solutions». Думать решениями — это то, чем мы можем гордиться. Опираясь на опыт, накопленный десятилетиями, глубокое понимание специфики и практику, мы разрабатываем оборудование, которые вы можете использовать для своих нужд.

2

Вы довольны Мембранные расширительные баки для систем отопления, холодоснабжения и систем с солнечными коллекторами Reflex N и NG Reflex C Reflex F Reflex SReflex GПринадлежности для баков Reflex Reflex V

Мембранные баки для систем водоснабжения Refix C-DE Refix DC Refix DE Refix HWRefix DDRefix DTПринадлежности для баков Refix

Установки поддержания давленияC управляющим компрессоромReflexomat и принадлежностиC управляющим насосомVariomat и принадлежностиVariomat Giga и принадлежности

Оборудование для подпиткии водоподготовкиFillset FillcontrolFillsoft

Установки дегазации, сепараторыи воздухоотводчикиServitecExvoidExdirtExtwinАксессуары и принадлежностиReflex EB / LA / T

Водонагреватели, буферныенакопители и теплообменникиStoratherm Heat H / HFStoratherm Heat H / HF..R Storatherm Heat H / HF/..1 Storatherm Heat H / HF/..2 Storatherm Heat Combi HC /..1/..2 Принадлежности для накопителейStoratherm Aqua AB / AC / AF / 1Storatherm Aqua Solar AB / AF / 2 Storatherm Aqua Heat Pump AH / 1 - 2 Storatherm Aqua Combi ACStoratherm Aqua Load AL / RПринадлежности для Storatherm AquaТеплообменники LongthermПринадлежности для теплообменников

СервисПрограмма для подбора Reflex ProКонтакты

91010 11121314

1717

18-192021

22-2324

27-38

39-4849-58

6162-63

64

67-7679-82 83-8788-92

9394

9899

100101102103

104-105106-107

108109

110-111112-114116-119120-121

124126-127

В данном каталоге представлена линейка продукции, потавляемая с 01/2015. С помощью данного каталога вы можете найти информацию обо всей имеющейся в ассортименте продукции и техническую информацию. Обратите внимание, что масса указана без упаковки (НЕТТО). Производитель оставляет за собой право на изменение технических характеристик и документации без предварительного оповещения.

Требования к системам отопления, холодоснабжения и горячего водоснабжения разнообразны и сложны. С полным спектром поставляемой продукции мы готовы предложить Вам решения на все случаи. Приобретая продукцию «Reflex» вы можете быть уверены в том, что все компоненты выбраны правильно. В результате Вы получаете систему, которая позволит получить максимальный эффект от ее использования.

3

Содержание

Обзорпродукции

Reflex

Установки поддержания давления, подпитки и дегазации

Мембранные расширительные бакиУстановки

дегазации и сепарации

Оборудование для подпитки и водоподготовки

Сервис

Водонагреватели, буферные накопители и теплообменники

Внимание! Обновление названий продукции

‘minimat‘

‘magcontrol‘

‘gigamat‘

‘control P‘

‘control P/gl‘

Расширительные баки

Установки поддержания давления


Установки дегазации, сепараторы и воздухоотводчики

Новые продукты

‘reflex EN’

‘extop‘

Reflex Control Basic / Touch / Basic S

‘refix DE Junior‘

‘exair‘

Reflex Exferro

Reflex S/V

Reflexomat Compact

Fillcontrol Plus

Exvoid T

Variomat Giga

Fillcontrol Auto Compact

Fillcontrol Auto

Exvoid

Reflex C

Refix DC

Водонагреватели

US

PH

SB-SF /1

WPS

PHF

SB-SF /2/2

VKS

PHW

LS

Буферныенакопители

PFH

PFHF

PFHW

PW

PWF

Storatherm Aqua

AC Aqua Combi

HF /R базовая версия

AL Aqua Load

H /R с фланцем

со змеевиком и теплоизоляцией

AB-AF /1 Aqua

Storatherm Heat

с фланцем и теплоизоляцией

AC Aqua Compact

H /1 со змеевиком

HW теплоизоляция

AB-AF /2 Aqua Solar

H Базовая версия

HF /1 базовая версия

AH Aqua Heat

HF базовая версия с теплоизоляцией

HWF пленочная облицовка

Водонагреватели и буферные накопители

4

Мембранные расширительные баки

5

Расш

ирит

ельн

ые

баки

Расш

ирит

ельн

ые

баки

Мембранные расширительные баки для систем отопления, холодоснабжения

Мембранные расширительные баки для систем отопления, холодоснабжения и сиcтем с солнечным коллектором

3 бар 6 бар 10 бар

FДиафрагма

C"Груша"

N & NGДиафрагма

SДиафрагма

G"Груша"

G"Груша"

Предварительная емкость Reflex V

F8-F24 Диафрагма

Стр. 10

C8-C80Незаменяемая

бутиловая мембрана

Стр. 10

NG8-NG140N200-N1000 Диафрагма

Стр. 9

G100-G10000Заменяемая мембрана

Стр. 12-13

S2-S600Диафрагма

Стр. 11

*S2-S33"груша"

S/V 18-33Диафрагма

Стр. 11

G100-G10000Заменяемая мембрана

Стр. 12-13

*16 бар/25 бар: специальное исполнение

V500-V5000 - 6 бар/120°CV6-V5000 - 10 бар/120°C

Стр. 14

6


Для систем питьевого водоснабжения

DD

CE

DT

"Гру

ша"

DE

HW

WSA

DC

Диа

фра

гма

DT60-DT3000/10 барDT80-DT3000/16 бар

Стр. 22

DD2-DD3/10 барDD8/25 бар

Стр. 21

C-DE8-C-DE8010 бар

Стр. 17

DE2-DE5000/10 барDE8-DE5000/16 барDE8-DE3000/25 бар

Стр. 18-19

Стр. 20

HW25-HW100/10 бар

Стр. 20

0.165 л/10 бар

Стр. 17

DC25-DC600/10 бар

Внутренняя циркуляция


С функцией защиты

от легионелл



7

Расш

ирит

ельн

ые

баки

Диапазон изменения рабочего давления Pкон

PконPзап

P0

PстPпк

Pкон ≤ Pпк - 0.5 бар (для Pпк ≤ 5 бар)Pкон ≤ Pпк x 0.9 (для Pпк > 5 бар)

Pзап = P0 + 0.3 бардавление заполнения системы

P0 = Pст + 0.2 барПредварительное давление. Минимально рекомендованное =1 бар

Скачки давления

Pпкдавление

срабатывания предохран. клапана

Pстстатическое

давление

P0мин.

рабочее давление

Pзапдавление

заполнения системы

Pконконечное давление в системе

Pпкдавление

срабатывания предохран.

клапана

P0 Pзап Pкон

Vрез+Vзап

Vрез

Расширительные баки выполняют ряд важных функций:Ограничивают колебания давления в системе в определенных пределах (в противном случае потеря жидкости может произойти через передохранительный клапан)Предотвращение падения давления в самых высоких точках системы для исключения попадания воздуха в трубопровод сетиИзбежание вскипания и парообразования теплоносителя в системе с температурой воды > 100°С, систем с солнечным коллекторомИзбежание возникновения кавитации внутри насосов и фитингов (преждевременное разрушение насосов)Обеспечение запаса теплоносителя для компенсации, связанных с потерями теплоносителя при удалении воздуха из системы в момент запуска системыКомпенсация изменения объема теплоносителя, вызванных температурными расширениями жидкости

•

•

•

•

•

•

Vрас = Vсис x eVрез = 0,005 x Vсис

Pкон - P0

Pкон + 1Kзап =

Vрас + Vрез

Kзап Vn ≥

Pкон = Pпк - 0,5 бар (Pпк ≤ 5 бар)Pкон = 0,9 x Pпк бар (Pпк > 5 бар)

VN = Номинальный объем, литры

Vрас = Объем расширения, литры

Vрез = Водяной резерв, литры

Vсис = Общий объем системы, литры

e = Коэффициент расширения (например для 90°C, e = 0,0355)

Kзап = Коэффициент заполнения бака

8


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Для закрытых систем тепло- и холодоснабженияРезьбовое подсоединениеНезаменяемая мембрана по DIN EN 13831,макс. допустимая рабочая температура 70°CДопущены к применению согласно соотв. указаниям для устройств под давлением 97/23/EGПрочное эпоксидное покрытиеДопустимая концентрация гликоля до 50%

NG 8NG 12NG 18NG 25NG 35NG 50NG 80

NG 100NG 140N 200N 250N 300N 400N 500N 600N 800

N 1000

82301008240100825010082601008270100800101180012118001411800161182133008214300821530082180008218300821840082185008218600

723010772401077250107726010772701077001100700130070015007001700

--------

1010101010111111111818181818181818

9672564224241210844------

1.62.43.44.24.85.78.7

11.413.122.024.727.047.052.066.096.0

118.0

206280280280354409480480480634634634740740740740740

285275345465460493565670912758888

109211021312153119962406

---

130175175175175175205205235245245245245245

R ¾R ¾R ¾R ¾R ¾R ¾R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1

1.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5

Vn Номинальный объем/литров

6 б

ар

Ø D

Ø DØ D

H

HH

8-25 л 35-250 л 300-1000 л

Reflex настенное крепление для баков 8-25 литров Запорный кран со сливом Reflex

Предназначен для подключения и сервисного обслуживания расширительного бака Подходят для баков Reflex N и S По DIN EN 12828PN 10 / 120°C

Консоль с ленточным хомутом для облегчения вертикального монтажа

Артикул № Товарная группаКол-во в упаковке*

8 - 25 l 757611000 36

* Количество в упаковке

Консоль с патрубками для различных подключений

Артикул № Товарная группа

847613000R ¾ x ¾

7613100R 1 x 1 84


Подключение подпитки

Rp ½

Подключение для манометра

Rp ⅜

Подключение для воздухоотводчика

Rp ⅜

Подключение для расширительной линии Rp ¾

Подключение для расширительного бака Rp ¾

DN 32

R ¾ x ¾ R 1 x 1

Сливной клапан

ПодключениеШаровой кранЗапорный вентиль


ПодключениеШаровой кранЗапорный вентиль

8 - 25 л 7612000 75

210

280

Reflex N и NG

Артикул №Серый Белый

Товарная группа

Кол-во на палете

Вескг

Ø Dмм

Hмм

hмм

AПредварительное

давление, барТип

6 бар / 120°C

A

hh

9


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Для систем тепло- и холодоснабженияДопустимая концентрация гликоля до 50%Прежде всего для встраивания в котлы отопленияБутиловая мембрана по DIN EN 13831, допустимая рабочая температура 70°CДопущены к применению согласно соотв. указаниям для устройств под давлением 97/23/EGПрочное эпоксидное покрытие с привлекательным новым цветомНа заводе заполнены азотом с предварительным давлениемНовое название Reflex C (старое Reflex EN)

Reflex C

Reflex F

Кол-вона палете


Вескг

Вескг

Ø Dмм

Hмм

Hмм

dмм

Dмм

Wмм

Wмм

A

A

Предварительное давление, бар


Артикул №

Артикул №

СерыйТоварная

группа


Тип3 бар / 120°C

G ½G ½G ¾G ¾G ¾G ¾G ¾

C 8C 12C 18C 25C 35C 50C 80

8280000828010082802008280300828040082805008280600

17171717171717

280354354409480480634

5264769397

125135

9660424224208

287362362419457457612

2.83.24.75.57.38.1

14.5

163168222239240318325

1.01.01.01.01.01.51.5


3 б

ар

Ø D

H

A

d

W

Баки плоской формы для систем отопления и холодоснабжения, прежде всего для встраивания в котлы отопленияДопустимая концентрация гликоля до 50%Мембрана по DIN EN 13831, макс. допустимая рабочая температура 70°CНачиная с 18 литров — с крепежным ушкомДопущены к применению согласно соотв. указаниям для устройств под давлением 97/23/EGПрочное эпоксидное покрытие с привлекательным новым цветомНа заводе заполнены азотом с предварительным давлением

Ø D Ø DWW W

H

A A

8 л 12-24 л



F 8F 12F 15F 18F 24

1515151515

6.37.78.28.79.4

389350350350350

96000119600030960004096000009600010

5436362825

389444444444444

88108134158180

G 3/8G ½

G 3/4G 3/4G 3/4

0.751.01.01.01.0

3 б

ар

10


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Expa

nsio

n Ve

ssel

s

Для систем отопления, холодоснабжения и систем с солнечным коллекторомДопустимая концентрация гликоля до 50%Резьбовое подсоединениеНезаменяемая мембрана по стандарту DIN EN 13831Резьбовое соединениеМакс. допустимая рабочая температура 70°CБаки до 33 литров с крепежными ушками, от 50 литров на ножкахДопущены к применению согласно соотв.указаниям для устройств под давлением 97/23/EGПрочное эпоксидное покрытие с привлекательным новым цветомНа заводе заполнены азотом с предварительным давлением

Reflex S


Артикул №Серый Белый


Вескг

Ø Dмм

Hмм

hмм

AПредварительное

давление, барТип

10 бар / 120°CS 2S 8

S 12S 18S 25S 33S 50S 80

S 100S 140S 200S 250S 300S 400S 500S 600

8707700870390087040008704100870420087062008209500821030082105008211500821340082144008215400821900082191008219200

-97026009702700970280097029009706300

----------

132206280280354409480480480634634634740740740740

14141414141419191919191919191919

260316300374496455469538644941758888

1092110213211559

28096725642242012106------

------

158166166210205205235245245245

1.02.52.53.24.56.39.5

14.615.517.435.640.847.061.072.087.0

G ¾G ¾G ¾G ¾G ¾G ¾R ¾R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1

0.51.51.51.51.51.53.03.03.03.03.03.03.03.03.03.0

10

бар

2-33 л 50-250 л 300-600 л

Ø D

Ø D

Ø D

H

H

H

hh

A

11



Расш

ирит

ельн

ые

баки

Для систем тепло- и холодоснабженияБутиловая заменяемая мембрана по DIN EN 13831, допустимая рабочая температура 70°CДопущены к применению согласно соотв. указаниям для устройств под давлением 97/23/EGИмеют смотровое отверстие (свыше 1000 литров Ø 1000 мм)Оснащены манометром предварительного давленияДо 1000 л / Ø 740 мм с резьбовым присоединениемС 1000 л / Ø 1000 мм с фланцевым соединением DN 65От 1000 до 10000 литров с с верхним и нижним фланцамиПрочное эпоксидное покрытиеДопустимая концентрация гликоля до 50%

Reflex G

Специальное исполнение по запросу

Фланцевое соединение:Для G 1000-5000: DN150, DN200Для G 8000-10000: DN300

Вескг

Вескг

Ø Dмм

Ø Dмм

Hмм

Hмм

hмм

hмм

A

A







Артикул №

Артикул №

Серый

Серый

6 б

ар1

0 б

ар

По запросу

G 100G 200G 300G 400G 500G 600G 800

G 1000 Ø 740G 1000 Ø 1000

G 1500G 2000G 3000G 4000G 5000G 8000

G 10000

85190008519100851920085216058521705852260585236108546605852460585266058527605854460585296058530605

21212121212121212222222222222222

480634634740740740740740

10001200120015001500150015001500

187190190146146146146146307305305334334344236236

17.037.042.043.051.066.094.0

150.0228.0280.0250.0620.0770.0849.0979.0

1166.0

856972

12721253147317182183259319731971243124803053358854046560

G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1

DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6

DN 100/PN16DN 100/PN16

3.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.5

G 100G 200G 300G 400G 500G 600G 800

G 1000 Ø 740G 1000 Ø 1000

G 1500G 2000G 3000G 4000G 5000G 8000

G 10000

8518000851810085182008521005852100685220068523005854600585240058526005852700585440058529005853000585450008533000

21212121212121212222222222222222

480634634740740740740740

10001200120015001500150015001500

153144144133133263263263286291291320320320236236

14.933.434.651.057.1

118.0166.0174.0335.0390.0485.0830.0

1064.01274.01470.01750.0

856972

12731245147518592324260420011991245125323107364254046560

G 1G 1 ¼G 1 ¼G 1 ¼G 1 ¼G 1 ½G 1 ½G 1 ½


DN 100/PN 16DN 100/PN 16

3.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.5


Ø D

Ø D

Ø D

H

H

H

100-500 л 600-1000 лØ 740

1000-10000 лØ 1000

h

12


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Вескг

Вескг

Ø Dмм

Ø Dмм

Hмм

Hмм

hмм

hмм

A

A







Артикул №

Артикул №

Серый

Серый

16

бар

25

бар

G 80G 100G 200G 300G 400G 500G 600G 800

G 1000G 1000G 1500G 2000G 3000G 4000G 5000

G 400G 600G 800

G 1000G 3000

854714085184008518500851860085102068518700852200785239068546906852420585263058527100854470585294058529705

85303008523010852366085247058544805

212121212121212121222222222222

2222212222

450480634634740740740740740

100012001200150015001500

750750750

10001500

176234281221201201201201201276281281310310310

162162162242269

70255766

116124158221244240650505805890

1020

195185260310

1550

924995

1093139313941614185923242604203120212481255031103654

14231881228120512595

DN 20/PN 40DN 25/PN 16DN 25/PN 16DN 25/PN 16DN 40/PN 16DN 40/PN 16DN 40/PN 16DN 40/PN 16DN 40/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16

DN 40/PN 40DN 40/PN 40DN 40/PN 40DN 65/PN 40DN 65/PN 40

3.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.53.5

3.53.53.53.53.5

АксессуарыMBM II Датчик разрыва мембраны

Запорный кран со сливом Reflex AG

Запорный кран со сливом Reflex SU Цифровой манометр

Сигнализация о разрыве мембраны в баках Refix DT, DE и Reflex G от 60 литровВключает в себя контактный электрод и реле (заводская сборка)Питающее напряжение 230 В/50 ГцБеспотенциальный выходПоставляется только в комплекте с баком

Артикул № : 7857700 Товарная группа : 86

Для быстрого монтажа и технического обслуживания мембранных расширительных баковС краном для слива G ½ и насадкой для шлангаПо DIN EN 12828PN 16/120°CПодходит для баков Reflex G 100–1000 Ø 740

Предназначен для подключения и сервисного обслуживания расширительного бакаПодходят для баков Reflex N и SПо DIN EN 12828PN 10 / 120°C

R 3/4x3/4 Артикул № : 7613000 Товарная группа : 84R 1x1 Артикул № : 7613100 Товарная группа : 84

Измеряет давление до приблизительно 9 барЗначение показаний в бар, кПа

Артикул № : 9119198Товарная группа : 86

Товарная группа Подходит для моделиАртикул №Article

R 1

R 1 ¼

R 1 ½

80

80

80

9119204

9119205

9119206

G 400 - G 1000 Ø 740/10 бар

G 100 - G 500/10 бар

G 600 - G 1000 Ø 740/10 бар

Контроль разрыва

мембраны

Подключение к баку

Сливной кран

Запорный кран

Расширительная линия

13


РелеУстанавливается

на стене (монтаж на месте)

ЭлектродУстанавливается

на заводе

Расш

ирит

ельн

ые

баки

Требуется для систем с температурой на обратке > 70°C или для систем холодоснабжения с температурой ≤ 0°CДля предотвращения ускоренного разрушения мембраны в условиях высоких температур (отопление) и при пониженной температуре (охлаждение)Допущены к применению согласно соотв. указаниям для устройств под давлением 97/23/EGСвыше 200 литров с фланцевым присоединениемИспользуются в качестве буферной емкостиПрочное эпоксидное покрытие

Вескг

Ø Dмм

Hмм

hмм


AТоварная группа


Артикул №Серый

Вескг

Ø Dмм

Hмм

hмм






Ø D

Ø DØ D

Ø D

Ø D

Ø D

HH H

HH

H

hA

A

6-20 л 40-60 л 200-350 л 500-750 л 1000-2000 л 3000-5000 л


Предварительная емкость Reflex V

Объем бака > 5000 литровИндивидуальная сертификация по TÜV

V 500V 750

V 1000V 1500V 2000V 3000V 4000V 5000

88528008851800885190588523058852405885250588534058854805

2424242424242424

--------

160.0205.0310.0445.0545.0775.0

1060.01095.0

750750

100012001200150015001500

16322323202020202478255631313666

210210305305305340340340

DN 40/PN 6DN 40/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6

V 6V 12V 20V 40V 60

V 200V300V 350

V 1000V 1500V 2000V 3000V 4000V 5000

84031008403200840200084034008402600870180087019008702400840020584003058400405840050584006058400705

2424242424242424242424242424

9672421812---------

2.03.04.07.8

23.043.048.051.0

560.0780.0940.0

1405.01930.02015.0

206280280409409634634640

100012001200150015001500

244287360562732901

12011341205520452505259831783173

---

113172142142210286284284313313313

R 3/4R 3/4R 3/4R 1R 1

DN 40/PN 16DN 40/PN 16DN 40/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16

6 б

ар1

0 б

ар

14


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Вес*кг

Вес*кг

Вес*кг

Вес*кг

Ø Dмм

Ø Dмм

Ø Dмм

Ø Dмм

H*мм

H*мм

H*мм

H*мм

h*мм

h*мм

h*мм

h*мм





A

A

A

A









Артикул №

Артикул №

Артикул №

Артикул №

Серый

Серый

Серый

Серый

V 350V 500V 750

V 1000V 1500V 2000V 4000V 3000V 5000

V 1000V 2000

V 500

* По запросу.

V 350V 500V 750

V 1000V 1500V 2000V 4000V 3000V 5000

880910088094008855000880760588565058856205880990588563008853305

88076158856225

8809820

880900088097008854100885200588542058854305885440588521058853505

242424242424242424

2424

24

242424242424242424

–––––––––

–––––––––

640750750

100012001200120015001500

–––––––––

–––––––––

–––––––––

––

–

–––––––––

–

640750750

100012001200120015001500

10001200

750

–––––––––

–

–––––––––

–

DN 40/PN 16 DN 40/PN 16 DN 40/PN 16 DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16

DN 65DN 65

DN 40

DN 40/PN 16 DN 40/PN 16 DN 40/PN 16 DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16DN 65/PN 16

Предварительная емкость (примеры использования)

Предварительная емкость V защищает мембраны расширительных баков от температурных нагрузок. Согласно DIN 4807 T3 и EN13831 рабочая температура мембраны не должна превышать 70°С. В системах холодоснабжения температура мембраны должна быть не ниже 0°С.

В системах теплоснабжения и с солнечным коллекторомПо нормам в системах отопления рабочая температура на обратной линии не более 70°С. В этом случае нет необходимости использования промежуточной емкости. В случае,если температура на обратной линии выше 70 °С, необходимо применять предварительную емкость Reflex V.

Формулу расчета объема предварительной емкости Reflex V смотрите на стр. 128

В системе холодоснабжения Если температура ниже 0°С, перед расширительным баком необходимо устанавливать предварительную емкость. Формулу расчета объема предварительной емкости Reflex V смотрите на стр. 128.

t ≤ 70°C

t > 70°C t ≤ 0°C

t > 0°C

Vn Vn

16

бар

16

бар

20

бар

10

бар

15


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Таблица быстрого подбора мембранного расширительного бака

Для системы отопления: 90/70°C

Примерный объем в:РадиаторыVA = Q [кВт] x 13,5 л/кВтПанельные радиаторыVA = Q [кВт] x 8,5 л/кВт

Посетите www.reflex.de для получения дополнительной информации

Пример подбораPпк = 3 барH = 13 мQ = 40 кВт (Радиаторы 90/70 °C)VPH = 1000 л (буферный накопитель)

вычисляем:Vсис = 40 кВт x 8,5 л/кВт + 1000 = 1340 л

PO ≥ 1310

+ 0,2 бар = 1,5 бар

из таблицы:для Pпк = 3 бар, P0 = 1,5 бар,Vсис = 1340 лVn = 250 л (для объема системы Vсис макс. 1360 л)

получаем:1 x Reflex N 250, 6 бар1 x Reflex SU

Reflex рекомендует:

Подбор предохранительного клапана: Pпк ≥ P0 + 1,5 бар

P0 рассчитываем по формуле : P0 ≥ H [м]

10 + 0,2 бар

При расчетах всегда учитываем, что: P0 ≥ 1 бар

Отрегулируйте давление заполнения системы.

Давление заполнения рассчитывается по формуле: Pзап ≥ P0 + 0,3 бар

Давление срабатывания предохранительного клапана Pпк бар

Объем системы Vсис

Предвар. давление P0 бар 1.0

30

45

85

150

240

380

500

620

870

1240

1550

1860

2480

3100

3720

4970

6210

1,5

55

80

140

230

330

540

870

1090

1530

2180

2720

3270

4360

5450

6540

8710

10890

1.0

50

75

130

220

340

510

840

1050

1470

2100

2630

3150

4200

5250

6300

8400

10500

л

8

12

18

25

33

50

80

100

140

200

250

300

400

500

600

800

1000

1,5

-

-

-

33

80

110

170

210

300

420

530

630

850

1060

1270

1690

2120

2.0

30

45

85

150

240

380

650

820

1140

1630

2040

2450

3270

4080

4900

6540

8170

1,5

19

29

60

120

200

320

440

540

760

1090

1360

1630

2180

2720

3260

4350

5440

2.0

55

85

140

230

360

550

890

1110

1560

2230

2790

3340

4460

5570

6680

8910

11140

3,5

-

-

8

43

95

170

320

420

510

720

900

1080

1440

1800

2170

2890

3610

л

8

12

18

25

35

50

80

100

140

200

250

300

400

500

600

800

1000

2,5

5

7

28

70

130

230

410

430

610

870

1090

1300

1740

2170

2610

3480

4350

1,8

-

-

17

55

110

200

260

330

460

660

820

990

1320

1650

1980

2640

3300

2,5

37

55

100

170

270

420

710

890

1250

1780

2230

2670

3570

4460

5350

7130

8910

4.0

-

-

-

-

5

43

95

120

170

240

300

360

480

600

730

970

1210

0.5

85

120

200

320

470

700

1120

1400

1960

2800

3500

4200

5600

6920

8400

11200

13830

3.0

-

-

-

-

25

70

120

150

200

290

370

440

580

730

880

1170

1460

л

8

12

18

25

33

50

80

100

140

200

250

300

400

500

600

800

1000

3.0

16

24

55

110

180

300

530

670

940

1340

1670

2010

2670

3340

4010

5350

6680

л

8

12

18

25

33

50

80

100

140

200

250

300

400

500

600

800

1000

2.5 Vn 3.0 Vn VnVn 4.0 5.0

16


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Более детальный расчет можно найти в технической брошюре «Проектирование и расчет оборудования», а также воспользовавшись программой Reflex Pro на нашем сайте www.reflex.de

Бутиловая мембрана в виде груши в соответствии с DIN 13831Резбовое присоединение из нержавеющей сталиДопущены к применению в соответствии с директивой об оборудовании, работающем под давлением 97/23/EСПрочное эпоксидное покрытиеНа заводе заполнены газом с предварительным давлением (Азотом)Предусмотрен настенный крепеж для легкого крепления бака на стене

Для питьевого водоснабжения, систем пожаротушения, повысительных установокУстановлена мембрана в соотвествии с DIN EN 13831Поверхности бака, контактирующие с водой, защищены от коррозииДопущены к применению в соответствии с директивой об оборудовании, работающем под давлением 97/23/EСПрочное эпоксидное покрытиеНа заводе заполнены азотом с предварительным давлениемБаки Reflex DE Junior получили новое название Reflex DC


Вескг

Вескг

Ø Dмм

Ø Dмм

Hмм

Hмм

Wмм

dмм

hмм






Артикул №

Артикул №

Синий

Синий


Предварительное давление, барA

Refix C - DE

Refix DC

C-DE 8C-DE 12C-DE 18C-DE 25C-DE 35C-DE 50C-DE 80

7270900727091072709207270930727094072709507270960

17171717171717

3.85.25.68.2

13.015.422.4

300375375430500500654

5264769397

125135

9660424224208

280354354409480480634

163168222239240318325

G ½G ½G ¾G ¾G ¾G ¾G ¾

4.04.04.04.04.04.04.0

DC 25DC 50DC 80

DC 100DC 140DC 200DC 300DC 400DC 500DC 600

54545454545454545454

280409480480480634634740740740

-1131041041049193818273

7200400730960073097007309800730990073635007363600736370073638007363900

4.712.517.020.529.040.052.078.080.0

103.0

484588650755997883

1184117313921629

G 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1

2.04.04.04.04.04.04.04.04.04.0


Ø D

H

W

d

A

8-80 л

ОпцияR ¾ x ¾

Артикул №: 7613000

Ø D

ОпцияПрисоединение R 1 - AG

Артикул №: 9119204

Ø D

Ø D

H

H

h

H

A

25 л 50-400 л 500-600 л

10

бар

/70

°C1

0 б

ар/7

0°C

17

Мембранные расширительные баки для систем водоснабжения

Refix

Расш

ирит

ельн

ые

баки

Для систем питьевого водоснабжения не отвечающих требованиям DIN 1988, систем отопления, систем пожаротушения, промышленного водоснабженияНепроточныйМембрана в виде груши в соответствии с DIN EN 13831 Начиная с 50 л сменная мембранаПоверхности всех баков, контактирующие с водой, защищены от коррозииДопущены к применению в соответствии с директивой об оборудовании, работающем под давлением 97/23/EGНачиная с Ø 1000 мм оснащены манометромРезьбовое присоединение до 1000 литровФланцевое присоединение свыше 1000 литровОт 3000 до 10000 литров с верхним фланцемПрочное эпоксидное покрытие На заводе заполнены азотом с предварительным давлением 4 бара

Сигнализация о разрыве мембраны в баках Reflex DE 60 литров и выше Включает в себя контактный электрод и реле (устанавливается на заводе)Потребляемое напряжение 230 В/50 ГцБеспотенциальный выход (переключающий контакт)Поставляется только в комплекте с баком



1) На ножках


на стене (монтаж на месте)


на заводе


мембраны

Ø D

Ø D

Ø D

HH

H

hA A

2-25 л 33 л 50-500 л

ОпцияЛенточный хомут

для крепления на стенеАртикул № 7611000

Вескг

Ø Dмм

Hмм

hмм

Кол-вона палете A



Артикул №Синий

DE 2DE 8

DE 12DE 18DE 25DE 33

DE 33 1)

DE 50DE 60DE 80

DE 100DE 200DE 300DE 400 DE 500 DE 600DE 800

DE 1000 Ø 740DE 1000 Ø 1000

DE 1500DE 2000DE 3000DE 4000DE 5000DE 8000

DE 10000

4040404040404042424242424242424242424444444444444444

1.01.72.42.83.75.76.59.5

11.214.016.036.541.573.0

103.0128.0176.0214.0427.0542.0717.0962.0

1085.01050.01750.01750.0

260316307377496454520604734729834967

12671245147518592325260420011991245125213070363554046560

288967256422424201810104--------------

132206280280280354354409409480480634634740740740740740

10001200120015001500150015001500

мм------

66102161153153150150139133263263263286291320320320236236

G ¾G ¾G ¾G ¾G ¾G ¾G ¾G 1G 1G 1G 1

G 1 ¼G 1 ¼G 1 ¼G 1 ¼G 1 ½G 1 ½G 1 ½


DN 100/PN 16DN 100/PN 16

720030073010007302000730300073040007303900730550073060057306400730650073066007306700730680073068507306900730695073069607306970731140573116057311705731180573540007354200

По запросу

10

бар

Refix DE

Датчик разрыва мембраны MBM II

18


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Вескг

Ø Dмм

Hмм

hмм





По запросу

DE 8DE 12DE 25DE 80

DE 100DE 200DE 300DE 400 DE 500 DE 600DE 800

DE 1000 Ø 740DE 1000 Ø 1000

DE 1500DE 2000DE 3000DE 4000DE 5000DE 8000

DE 10000

730100673021057304015734860073486107348620734863073486407348650734866073486707348680731280573129057313005731310573541007354300

4040404242424242424242424444444444444444

206280280480480634634740740740740740

10001200120015001500150015001500

967224-----------------

321309499729834967

12671394161418592324260420011991245125213110364554046560

2.73.55.6

23.027.057.066.0

116.0127.0158.0202.0244.0530.0685.0895.0

1240.01100.01120.01750.01750.0

---

153153150150265265265265265286291291320320320236236

G ¾G ¾G ¾G 1G 1

G 1 ¼G 1 ¼4G 1 ½G 1 ½G 1 ½G1 ½G1 ½


DN 100/PN 16DN 100/PN 16

Вескг

Ø Dмм

Hмм

hмм





16

бар

25

бар

DE 8DE 80

DE 120DE 180DE 300DE 400DE 600DE 800

DE 1000 Ø 750DE 1000 Ø 1000

DE 1500DE 2000DE 3000

7290100731760073137007313500731380073133007321500732120073210007322200732210073134007345700

40444444444444444444444444

206450450450750750750750750

1000120012001500

60------------

321942

12531528131814231868226827682051207125312609

3.570.0

100.0116.0150.0245.0290.0355.0245.0800.0850.0960.0

1550.0

-159159159160160159159159242291240269

G ¾DN 50/PN 40DN 50/PN 40DN 50/PN 40DN 50/PN 40DN 50/PN 40DN 50/PN 40DN 50/PN 40DN 50/PN 40DN 65/PN 40DN 65/PN 40DN 65/PN 40DN 65/PN 40

Refix DE



Рабочее давление 40 барФланцевое присоединение DN 150Внутреннее покрытие согласно нормам DIN/DVGWПрисоединение из нержавеющей стали

Ø D

Ø DØ D

Ø D

H H H

H

hA

600-1000 лØ 740

80 - 1000 лØ 740/25 бар

1000-2000 лØ 1000

3000-10000 л

19


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Refix HW

Компенсатор гидродинамического удара Refix

Для станций индивидуального водоснабжения, пожаротушения и систем повышения давленияМембрана в виде груши согласно DIN EN 13831 с макс. температурой до 70°СПоверхность всех баков и все элементы, контактирующие с водой, имеют антикоррозионное покрытиеДопущены к применению в соответствии с директивой об оборудовании, работающем под давлением 97/23/EGСменная мембрана для HW 50 – HW 100Прочное эпоксидное покрытие На заводе заполнены азотом с предварительным давлением 2 бараЗаменяемая мембрана свыше 50 литров

Устанавливается на водопроводе перед устройствами, имеющими арматуру с моментальным запиранием, напр., стиральными машинами, посудомоечными машинамиДопущены к применению в соответствии с директивой об оборудовании, работающем под давлением 97/23/EG Общий объем 165 см³ Прочное эпоксидное покрытие Предварительное давление 4 бара 10 бар / 70 °C


Вескг

Ø Dмм





Hмм

Lмм

L2мм

W2мм

Wмм A


HW 25HW 50HW 60HW 80

HW 100

72003107200320720033072003407200350

4949494949

293.4433433494494

5.315.016.017.015.0

228175175230340

270350350355355

3620---

484503573576681

280409409480480

214285285285285

G ¾G ¾G 1G 1G 1

Ø D

H

L

L2

W

A

W2

Ø 86

115 мм

G ½

10

бар

20


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Refix DD / DT – проточные мембранные баки

Баки серии Refix DD/DT отвечают всем жестким требованиям немецкого стандарта для питьевой воды DIN 4807 часть 5. Корпус изготовлен из прочной стали и имеет внутреннее эпоксидную покрытие.Двойное подключение для внутренней циркуляции доступно для DN от 1 ¼ до DN 100. Бутилкаучуковая мембрана обладает самой низкой проницаемостью по сравнению с другими материалами (видами резины), используемыми в настоящее время.

Для систем питьевого водоснабжения в соответствии со стандартом German DIN/DVGW 480733 литра с крепежными ушкамиС внутренней циркуляцией с функцией анти-легионеллаПроточные, оснащены звёздчатой вставкой High-Flow Бутиловая мембрана согласно нормам German KTW-CДопущены к применению с директивой об оборудовании 97/23/EС, работающих под давлениемВнутреннее покрытие бака в соответствии с German KTW-A (материалы пищевых стандартов)На заводе заполнены азотом с предварительным давлением 4 бараМогут оснащаться проточной арматурой FlowjetПодключается тройник Rp ¾ (включается в поставку с Refix DD)

Для легкого монтажа и ремонта бака Refix DD согласно DIN/DVGW 4807Допустимое рабочее давление 16 барДопустимая рабочая температура 70 °CС обеих сторон подключение G ¾Может применяться с не заводскими тройниками, имеющими на протоке 1“


Refix DD

Проточно-запорная арматура Flowjet со сливом

Тройник заказывается отдельно1)


Вескг

Вескг

Dмм

Dмм







Артикул №

Артикул №

Зеленый

Зеленый

Белый

Белый

Hмм

Hмм

A

A

DD 2DD 8

DD 12DD 18DD 25DD 33

738150073080007308200730830073084007380700

-73077007307800730790073804007380800

484848484848

1.01.72.02.53.35.8

269330318387507468

2889672564224

132206280280280354

G 3/4G 3/4G 3/4G 3/4G 3/4G 3/4

1)

DD 8 7290200 7290300 48 3.2 33660 206 G ¾

Ø D

A A

HH

Ø D

8-25 л 33 л

Rp ¾ - тройник(DD 8 - DD 33)

Rp ¾ - тройник(DD 8 - DD 33)



от легионеллFlowjet

Flowjet

10

бар

25

бар

21


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Для систем питьевого водоснабжения согласно нормам German DIN/DVGWС внутренней циркуляцией с функцией анти-легионеллаС присоединением Rp ¼ (60-500 литров) оборудованы с завода проточной-запорной арматурой Flowjet со сливом или двойным присоединениемЗаменяемая бутиловая мембрана в соответствии с нормами German KTW-CВнешнее и внутреннее покрытие бака в соответствии с German KTW-A (материалы пищевых стандартов)Допущены к применению в соответствии с директивой об оборудовании, работающем под давлением 97/23/EG Оснащены манометромМанометр и ниппель защищены металлическим кронштейном На заводе заполнены азотом с предварительным давлением 4 бараНовое название Reflx DT (старое Refix DT5)

Refix DT

60-500 лFlowjet

600-1000 л (Ø 740)Двойное присоединение

Ø D

Ø D

H

H

A

hh

DT 60DT 80

DT 100

DT 200

DT 300

DT 400

DT 500

DT600

DT 800

DT 1000 Ø 740

DT 1000 Ø 1000

DT 1500

DT 2000

DT 3000

7309000730910073650007335705733580573092007365400736540573654067309300736510073651057365106730940073652007336305733640573193057365500733650573366057309500736530073653077365305736560073367057336806736570073369057337006736580073371057337205732010573373057337405732030573375057337605732050573377057337805732070573379057338005

47474747474747474747474747474747474747474747474747474747474747474747464646464646464646464646

409480480480480480480480480634634634634634634634634740740740740740740740740740740740740740740740740740

100010001000120012001200120012001200150015001500

15.016.523.024.026.018.626.027.028.037.053.054.057.043.559.060.063.073.079.080.083.069.085.086.089.0

164.0165.0177.4204.0205.0208.0244.0245.0248.0386.2386.2386.2502.4502.4502.4686.5686.5686.5

1054.01057.01057.0

8065

10011011565

10011011580

10511512080

1051151207095

1051107090

100110235235235235235235235235235160150140160150140160150140190180170

766750750750750856856856856975975975975

127512751275127512451245124512451475147514751475186018601860232523252325260426042604200020002000200020002000245024502450252025202520

Вескг

Ø Dмм



Артикул №СоединениеЗеленый

Hмм

hмм

10

бар


Flow jet Rp 1 ¼Flowjet Rp 1 ¼DN 50/PN 16 DN 50/PN 16 DN 50/PN 16

Flowjet Rp 1 ¼DN 50/PN 16 DN 65/PN 16DN 80/PN 16




Flowjet Rp 1 ¼DN 50/PN 16 DN 65/PN 16DN 80/PN 16DN 50/PN 16 DN 65/PN 16DN 80/PN 16DN 50/PN 16 DN 65/PN 16DN 80/PN 16DN 50/PN 16 DN 65/PN 16DN 80/PN 16DN 50/PN 16 DN 65/PN 16

DN 100/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16

DN 100/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16

DN 100/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16

DN 100/PN 16

22


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Вескг

Ø Dмм



Артикул №СоединениеGreen

Hмм

hмм

Ø DØ D

hh

AA

HH

1000-2000 л (Ø 1000)Двойное присоединение

3000 лДвойное присоединение

16

бар

DT 80

DT 100

DT 200

DT 300

DT 400

DT 500

DT600

DT 800

DT 1000 Ø 740

DT 1000 Ø 1000

DT 1500

DT 2000

DT 3000

7316005737000073103067310307736540873701007370101737010273651087370200737020573702067319205737030073142057314206737040073390067339005737050073705077370505737060073391057339205737070073393057339406737080073395057339605732020573397057339805732040573399057340005732060573401057340205732080573403057340405

47474747474747474747474747474747474747474747474747474747474747464646464646464646464646

480480480480480480480480634634634634634634634634740740740740740740740740740740740740740740740

100010001000120012001200120012001200150015001500

27.032.033.035.029.034.035.037.055.061.062.065.064.070.071.074.0

113.0119.0122.0130.0131.0134.0174.0175.0178.0224.0225.0228.0259.0260.0263.0488.0488.0488.0630.0630.0630.0850.0850.0850.0

1240.01240.01240.0

6510011011565

10011011580

10511512080

105115120235235235235235235235235235235235235235235235160150140160150140160150140190180170

750750750750835835835835975975975975

1275127512751275139513951395161516151615186018601860232523252325260426042604200020002000200020002000245024502450252025202520

Flow jet Rp 1 ¼DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16



Flow jet Rp 1 ¼DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16DN 65/PN 16 DN 80/PN 16

DN 100/PN 16DN 65/PN 16 DN 80/PN 16

DN 100/PN 16DN 65/PN 16 DN 80/PN 16

DN 100/PN 16DN 65/PN 16 DN 80/PN 16

DN 100/PN 16


Рабочее давление > 16 бар по запросуНачиная с 1000 л/Ø 1000 мм с датчиком разрыва мембраны MBM

Специальное исполнение:

Refix DT

23


Расш

ирит

ельн

ые

баки





АксессуарыИндивидуальная сертификация

Reflex настенный крепеж

Датчик разрыва мембраны MBM II

Цифровой манометр

Индивидуальная сертификация (согласно нормам TÜV)


Настенный крепеж для баков 8–25 литровПозволяет вертикально монтировать бак быстро и просто


Сигнализация о разрыве мембраны в баках Refix DT, DE и Reflex G от 60 литров Включает в себя контактный электрод и реле (устанавливается на заводе)Потребляемое напряжение 230 В/50 ГцБеспотенциальный выход (переключающий контакт)Поставляется только в комплекте с баком


Измеряет давление до приблизительно 9 барИндикация в бар, кPa, psi



на стене (на месте)


на заводе

24

Расш

ирит

ельн

ые

баки


мембраны

Рек. макс. пиковый расход Vs*

Быстрый подбор для Refix

Выбор по расходу Vs

Подбор по номинальному объему (Vn)

Температура холодной воды на входе

Температура воды в водонагревателе60°C

10°C

Предварительное давление P0 = 3.0 барДавление после редуктора Pa ≥ 3.2 бар

Предварительное давление P0 = 4.0 бар = заводская настройкаДавление после редуктора Pa ≥ 4.2 бар

Если номинальный объем Refix выбран, необходимо проверить скорость пикового потока V, в соответствии с DIN 1988. Это случай, при котором Refix DD объемами 8-33 л заменяют баком Refix DT 60 для больших расходов. В качестве альтернативы можно использовать Refix DD с тройником соответствующего размера.

6 7 8 10

90100120130150180200250300400500600700800900

1000150020003000

88888

121212182525333360606080

100100

8888888

1212181825253333336080

100

88888888

12181818252525336080

100

888888

1212181825253333606080

100100

Номинальный объем Refix [л]PsV [бар]VSt [л]

6 7 8 10Номинальный объем Refix [л]

PsV [бар]VSt [л]

90100120130150180200250300400500600700800900

1000150020003000

81212121818182525336060608080

100200200300

888888

1212181825253360606080

100200

8888888

1212181825252533606080

100

8888

121212181833336060606060

100200200

Pa Psv

VnP0

Vsp

Refix DD 8-33 лс или без Flowjet Rp ¾ = стандарт

Тройник Rp 1 (на месте)

Refix DT 60-500 лс Flowjet Rp 1 ¼

ПодключениеФактич. потери давления

при расходе V

≤ 7.2 м³/ч

≤ 15 м³/ч

≤ 27 м³/ч

≤ 36 м³/ч

≤ 56 м³/ч

≤ 2.5 м³/ч

≤ 4.2 м³/ч

[м³/ч]

2.5 м³/ч

Неограниченный

малы

малы

[м³/ч]

7/2 м³/ч

[м³/ч]

[м³/ч]

15 м³/ч

27 м³/ч

2

2

2

2

∆p = 0.11 бар •

∆p = 0.14 бар •

∆p = 0.04 бар •

∆p = 0.03 бар •

∆p = 0

Refix DT 80-3000 л

Двойное подключение DN 50




Refix DE, DC, CD-E(непроточные)

Методику расчета смотрите в брошюре „Профессиональное проектирование и расчет оборудования Reflex“ или воспользуйтесь расчетной программой „Reflex Pro“ на сайте www.reflex.de

* Определяется при скорости 2 м/с

Тройник

Flowjet

Двойное подключение

25


Расш

ирит

ельн

ые

баки

Применение Refix DE

Баки серии DT на стороне всасывания насосной станцииБаки проточные в соответствии с DIN 4807. Внутреннее эпоксидное покрытие в комбинации с бутиловой мембраной в виде груши отвечает наиболее строгим пищевым нормам Германии, таким как KTW-C (мембрана) и KTW-A (внутреннее покрытие). Если давление воды из сети слишком низкое, бак выгодно устанавливать на стороне всасывания насосной установки. Это позволит избежать кавитации в насосах, а также снизит риск возникновения вакуума в водопроводной сети в момент запуска насосов. Это уменьшит износ насосов.

Бак серии DE на насосной станцииБаки используются на установках повышения давления с целью снижения частоты включения насосов и ограничения включения насосов при малом потреблении воды. Это снижает износ насосов и увеличивает их срок службы.

Баки серии DT на стороне нагнетания насосной станцииБаки проточные в соответствии с DIN 4807. Внутреннее эпоксидное покрытие в комбинации с бутиловой мембраной в виде груши отвечает наиболее строгим пищевым нормам Германии, таким как KTW-C (мембрана) и KTW-A (внутреннее покрытие). При установке баков на стороне нагнетания насосной станции частота включения насосов снижается, а также полностью устраняется включение насосов при малом водоразборе.

Баки серии DT на стороне всасывания и нагнетания насосной станцииТакже может быть необходима установка баков одновременно по обе стороны насосной станции. Смотрите описание выше. Баки серии DT согласно DIN 4807 имеют высокий класс защиты от загрязнения холодной воды из подающей сети. Внутреннее эпоксидное покрытие в комбинации с бутиловой мембраной в виде груши отвечает наиболее строгим пищевым нормам Германии, таким как KTW-C (мембрана) и KTW-A (внутреннее покрытие).

Всасывающая линия




Насосная станция



26


Расш

ирит

ельн

ые

баки

ReflexomatReflexomat с одним управляющим компрессором


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

27

Блок управления


Базовая версия (Control Basic)

Базовая версия S (Control Basic S) Control Touch

2-строчный-LCD-Display8 кнопок управления2 индикатора состоянияИнтегрированный контроль давления, дегазации и подпиткиРучной и автоматический режим управленияБеспотенциальный контакт для вывода сообщения о сбоеВход-контакт для присоединения счетчика воды1x RS 485 интерфейса (Bus-модуль или Master/Slave)

2-строчный-LCD-Display8 кнопок управления2 индикатора состоянияИнтегрированный контроль давления, дегазации и подпиткиРучной и автоматический режим управления2 беспотенциальных контакта для выводасообщений о сбое (о минимальном уровне и контрольное сообщение) Вход-контакт для присоединения счетчика воды 1x RS 485 интерфейса (Bus-модуль или Master/Slave)

4,3’’ цветной сенсорный дисплейГрафический пользовательский интерфейсВстроенные подсказкиВстроенные инструкцииВыбор языкаКоммуникационные возможности

RS 485‘Lon Works’‘Lon Works’ DigitalProfibus-DPEthernetДополнительные аналоговые и цифровые выходы

Интегрированный контроль давления, дегазации и подпиткиРучной и автоматический режим управленияИзолированный кабель между баком и контроллеромБольшое количество интерфейсов:

Вход-контакт для присоединения счетчика воды 1 x потенциальный сухой контакт, например для водомера2 x беспотенциальных выхода для сигнализации 2 x аналоговых программируемых выхода для давления и уровня2 x RS-485-интерфейса Модуль Bluetooth, HMS – Networks и KNX-модуль, слот для SD карт

28

Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния


ReflexomatReflexomat с одним управляющим компрессоромПредохранительный клапанзащищает емкость от чрезмерного давления

Подъемное ушкодля легкого перемещения (1000 литров и свыше)

Внутреннее антикоррозионное покрытие

Датчик разрыва мембраны MBM ll(по запросу)

Мембрана в виде грушиВысокое качество бутила надежно защищает расширяющийся теплоноситель от проникновения в него воздуха

БакИз стали с прочным эпоксидным покрытием в исполнении на максимальное давление 6 и 10 бар

Гибкий трубопроводрасширительной линии для правильной работы регулирования уровня

Месдоза (датчик контроля уровня жидкости)позволяет определять управляющему агрегату уровень заполнения емкостиСамый надежный и бесшумный компрессор

каждый для систем мощностью до 12 МВт

Блок управленияМастерство управления, как виде функциональности так и дизайна. Гарантирует максимальное удобство управления. Все управляющие устройства (Variomat, Reflexomat, Servitec, Gigamat) универсальны и взаимозаменяемы

Соленоидный клапанпроверен и, следовательно, удовлетворяет требованию DIN 4751 T2 для систем до 120°C

Датчик давления

Надежная рама для установки компрессора и блока управления

29

Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

ReflexomatReflexomat c одним и двумя компрессорами

Reflexomat для систем мощностью до 12 МВт c одним компрессором

Поддержание давления, компенсация объемного расширения

Компрессор и перепускной клапан работают таким образом, что дав-ление в системе поддерживается в пределах ±0,1 бар, расширяющий-ся теплоноситель, поступает или выводится через линию расши-рения в основной емкость. Метод работы очень нежный, так как дав-ление создается в виде воздушно-го буфера в расширительном баке (основной емкости). В установках с двумя компрессорами переключе-ние между основным и резервным происходит автоматически.

Примечание: для установок под-держания давления с компрессо-ром/-ами коэффициент заполне-ния бака составляет 90%.

Подпитка в случае утечки воды из системы управляется контролле-ром, встроенным в Reflexomat. Она осуществляется на основе контро-ля уровня заполнения основной емкости. Датчик уровня воды в баке устанавливается в ножку ос-новной емкости, замер осущест-вляется по весу основной емкости. Электромагнитный клапан, водо-счетчик и устройство подпитки заказывается опционально. Под-питка отслеживается на мониторе и может быть прервана в случае ка-ких-либо неполадок. На водомере существует контакт для получения сигнала. (Reflex Fillset c контактом на водомере). Подпиточное устрой-ство Reflex Fillcontrol Auto со встро-енным насосом для использования в системах с высоким давлением.

Подпитка

Reflexomat для систем мощностью до 24 МВт c двумя компрессорами

Основная емкость RG

Блок управления RS

Ком

прес

сорСо

лено

идны

й кл

апан



Гибкий трубопровод

Reflex MV c шаровым

краномПодпиточная вода

Reflex Fillset

Бойлер/Чиллер,теплообменник


Запорный кран

FillcontrolAuto Compact

Подпиточная вода

Основная емкость RG


Дополнительная емкость RF

Ком

прес

сор

Ком

прес

сорСо

лено

идны

й кл

апан




Макс. 70 ºC

Макс. 70 ºC

Макс. 70 ºC

30


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Принцип работы Reflexomat

Компрессор выключен




70°C 50°C

1. Низкая температура Устройство содержит небольшое количество воды. Устройство находится в ожидании.

2. Температура повышается В связи с этим объем воды и давление системы повышается. На это изменение реагирует контроллер путем стравливания воздуха из бака, и как результат расширение воды происходит в мембране в виде груши.

3. Полная мощностьПри сильном увеличении количества воды в баке контроллер сохраняет давление системы на определенном уровне. Когда система полностью прогреется, бак будет заполнен почти до предела.

4. ОхлаждениеКогда объем воды и соответственно давление системы уменьшится, контроллер отреагирует повышением давления воздуха в баке, и в результате этого вода переместится назад в систему.

31


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Reflexomat Compact

Компрессорная установка поддержания давления в компактном корпусе для систем отопления и холодоснабженияВоздушная полость с антикоррозионным покрытием Компактный дизайнДопущены к применению в соответствии с директивой об оборудовании, работающем под давлением 97/23/ECБутиловая мембрана в виде диафрагмы согласно DIN EN 13831максимальная рабочая температура мембраны до 70°CПоддерживает давление с точностью +/- 0,1 барДопустимое рабочее давление 6 барДопустимая температура на подаче 120°CДопустимая температура окружающей среды 0–45°CКласс защиты: IP 54Блок управления Control BasicПитание 230 ВБеспотенциальный контакт для вывода сообщения о сбое Интерфейс RS-485Minimat получил новое название Reflexomat Compact

Ø Dмм


Тип Артикул №System

Connection МассаHмм

hмм

RC 200RC 300RC 400RC 500

8806405880170588028058803705

31313131

135135135135

634634740740

R 1R 1R 1R 1

1320162016201745

52.069.080.093.0


Ране

е, M

inim

at

Ø D

h

H

Reflexomat Compact c системой подпитки

Reflexomat Compact c системой подпитки

Reflexomat Compact в комбинации с MV (электромагнитный клапан) и Fillset кла-паном. Если уровень воды в баке снизится до критической отметки, то необходимое количество воды поступит в установку че-рез подпитку, электромагнитный клапан MV должен быть соединен для управления за-полнением от сигнала установки.

Котел/Чиллер теплообменник

Reflex fillsetАртикул №: 6811205Стр. 61

230 В




Подпитка

Reflex MV со сливным краномАртикул №: 7858300Стр. 61

32


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Reflexomat – компрессорная установка поддержания давления

Компрессорная установка поддержания давления в компактномкорпусе для систем отопления и холодоснабжения с допустимой максимальной температурой на подаче 120°CПоддерживает давление с точностью +/- 0,1 барДопущены к применению в соответствии с директивой об оборудовании, работающем под давлением 97/23/ECВысококачественная бутиловая мембрана в виде диафрагмы согласно DIN EN 13831 с максимальной рабочей температурой до 70°CЭлектронное управление с помощью дисплея на 8 языкахПостоянное отображение давления системы и уровня в объеме бакаПитание 230 В2 беспотенциального контакта (общая ошибка, минимальный уровень воды)Вывод данных через интерфейс RS-485 (от VS 90/2 и VS 150)Прочное эпоксидное покрытие с привлекательным новым цветом

Reflexomat с Servitec Установка Reflexomat в комбинации с Servitec и Fllset клапаном. Если уровень воды в баке снизится до критической отметки, то необходимое количество подпиточной воды поступит в установку через устройство Servitec. Для режима контроля уровня воды в Reflexomat установка соединяется с устройством Servitec, и подпиточная вода деаэрируется прежде чем поступит в систему.

Fillset клапан предохраняет от возврата потока в сеть холодного водоснабжения, обеспечивая защиту от загрязнения. Эта комбинация также может быть использована в случае подачи воды из резервуара

Reflexomat, дегазация и подпитка с Servitec

Котел/Чиллер теплообменник Расширительная

линия



ReflexomatCompact

230 В

Reflex FillsetАртикул №: 6811205Стр. 61

Подпитка Для выбора модели Servitec см. на

стр. 67-74

DN 20

DN 25

≥ 500

Reflexomat 200-600 ReflexomatRS 300/1

RG 1000

33


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Блок управления Reflexomat

Компрессорная установка поддержания давления для систем отопления и холодоснабженияКласс защиты: IP 54Питание 230 или 400 ВСигнализация о сбое (беспотенциальный контакт) и RS-485Control Touch начиная с RS 150 в стандартной комплектации, Control Basic S как альтернативаControl Touch: графический интерфейс пользователя, постоянная индикация рабочих параметров, расширенные функции диспетчеризацииVS Control Unit c новым названием RS Control Unit

Control Basic SАртикул №

Control TouchАртикул №

Товарная группаТип

Глубина(D) мм

Масса,кг

КомпрессорВысота(H) мм

Ширина(W) мм

* Только с Control Basic

Блок управления с двумя компрессорами

Блок управления с одним компрессором

RS 90/1RS 90/1

RS 150/1RS 300/1RS 400/1RS 580/1

8880111*8880211*8880311888041188805118880611

--

8880010888002088800308880040

333333333333

395395395395395395

415690920920920920

520345600700700700

21.025.028.034.051.0

102.0

≤ 600 л, сверху на основной емкости≥ 800 л, рядом с ёмкостью

рядом с ёмкостью

рядом с ёмкостью



Товарная группаТип

Глубина(D) мм

Масса,кг

КомпрессорВысота(H) мм

Ширина(W) мм

RS 90/2RS 150/2RS 300/2RS 400/2RS 580/2

88821008883100888410088851008886100

88820008882010888202088820308882040

3333333333

12251225122512251225

920920920920920

800800800800800

33.045.061.095.0

197.0

Рабочее напряжение: RS 90 230 В/50 Гц, начиная с RS150 400 В/50 Гц

Товарная группаТип Масса кг*Г/Ш/В (мм)*Артикул №

* Без компрессора

≤ 600 л, RS 90/1> 800 л, RS 90/1

88811008881105

415/395/520690/395/345

3333

9.09.0

Блок управления Reflexomat без компрессора (при существующей линии подачи сжатого воздуха)

Электромагнитный клапан для дозирования подачи воздуха из существующей пневмо-системы

Клапан встраивается в RS 90/1 не имеющий компрессора

MV ¼ Артикул №: 7913000 Товарная группа: 35

Управляющий блок с одним компрессором

Управляющий блок с двумя компрессорами

DW

H

34


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Reflexomat баки

Ввод в эксплуатацию Reflex – послепродажное обслуживание (Опция)

Настенный кронштейн (Опция)

Высококачественный стальной бакСменная бутиловая мембрана согласно DIN EN 13831Допущены к применению в соответствии с директивой об оборудовании, работающем под давлением 97/23/ECМаксимальная рабочая температура мембраны: 70°С**Максимальная рабочая температура в подающей линии: 120°СПрочное эпоксидное покрытиеДопустимая температура окружающей среды 0–45°C

Reflexomat


Основнаяемкость RG

Опции+=

Тип6 Бар

hмм

h1ммАртикул № Артикул № СоединениеАртикул

группыØ Dмм

Hмм

HGмм

Масса,кг

200300400500600800

100015002000300040005000

879910087992008799300879940087995008799600865010586503058650405865060586507058650805

878910087892008789300878940087895008789600865200586522058652305865250586526058652705

115115100100100100195185185220220220

155155140140140140305305305334334334

303030303030323232323232

970*1270*1255*1475*1720*2185202520252480248030653590

13501650164018602110

-------

634634740740740740

100012001200150015001500

R 1R 1R 1R 1R 1R 1

DN 65DN 65DN 65DN 65DN 65DN 65

42.860.769.478.790.1

110.3308.6328.0380.0795.0

1.188.01.115.0

350500750

100015002000300040005000

865400086541008654200865100586512058651305865150586516058651705

865430086544008654500865300586532058653305865350586536058653705

190190180165165165195195195

190190180285285285310310310

303030323232323232

134016002185206520552515252031003630

---------

750750750

100012001200150015001500

DN 40DN 40DN 50DN 65DN 65DN 65DN 65DN 65DN 65

230.0275.0345.0580.0800.0960.0

1.425.01.950.02.035.0

350500750

100015002000300040005000

865400086541008654200865100586512058651305865150586516058651705

865430086544008654500865300586532058653305865350586536058653705

190190180165165165195195195

190190180285285285310310310

303030323232323232

134016002185206520552515252031003630

---------

750750750

100012001200150015001500

DN 40DN 40DN 50DN 65DN 65DN 65DN 65DN 65DN 65

230.0275.0345.0580.0800.0960.0

1.425.01.950.02.035.0

Основная емкость RGRF дополнительная емкость

(опционально)

Основная емкость RG Дополнительная емкость RF

10

бар

6 б

ар

Ø D Ø D

H H

hh1

* Высота, вместе с блоком управления RS 90/1** Установка на обратном трубопроводе, температурная нагрузка на мембрану расширительного бака макс. 70 °С.

При постоянных температурах >70 °С и ≤ 0°C необходимо установить предварительную емкость

С одним компрессором Артикул №: 7945600

С двумя компрессорами Артикул №: 7945630

Монтаж на стену для управляющего блока RS 90/1, при применении с основными емкостями RG 200, RG 300, RG 400, RG 500 и RG 600 (учесть высоту установки H/HG)3 м соединительного кабеля в комплекте


35


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Датчик разрыва мембраны МВМ II

Bus-модуль

Соединение Master-Slave

I/O-модуль

Два дополнительных аналоговых выхода (давление и уровнень воды в баке)Шесть программируемых цифровых входовШесть программируемых беспотенциальных выходов


Сигнализация о разрыве мембраны в емкости Reflexomat Включает в себя контактный электрод и релеПотребляемое напряжение 230 В/50 ГцБеспотенциальный выход (переключающий контакт)Поставляется только в комплекте с баком


Для обмена данными между блоком управления установки (RS-485) и автоматизированной системой управления зданиями

LonWorks Digital Артикул № : 8860000 Товарная группа : 86LonWorks Артикул № : 8860100 Товарная группа : 86Profi bus-DP Артикул № : 8860200 Товарная группа : 86Ethernet Артикул № : 8860300 Товарная группа : 86

Программное средство для работы до 10 установок Reflexomat в гидравлической увязке на расстоянии до 1000 м


Котел/Чиллер, теплообменник

Котел/Чиллер, теплообменникРасширительная линия


Сливной клапан Сливной клапан

Подпитка

Подпитка

Reflexomat

Reflex MV с шаровым краномАртикул №: 7858300Стр. 61

Reflex MV с шаровым краномАртикул №: 6811205Стр. 61



Reflexomat

RS 485

M

M


на стене(монтаж на месте)


на заводе

36


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния


Опции

Reflexomat с Fillcontrol Auto Compact и Fillsoft II

Reflex MV электромагнитный клапан с шаровым краномДля осуществления подпитки по сигналу ReflexomatРабочее напряжение 230 В от блока подпитки


Reflex Fillset с контактным счетчиком расхода водыПрисоединительная арматура для подпитки систем тепло- и холодоснабженияОценка с помощью водосчетчика общего количества подпиточной водыПредотвращает возврат воды из систем тепло- и холодоснабжения обратно в водоснабжающую сетьС гидравлическим разделителем тип BA, сертификат DVGWВключает в себя настенный крепеж и запорный кран


Reflexomat с Fillcontrol Auto Compact Reflexomat в комбинации с Fillcontrol Auto Compact, Fillsoft II и Filset клапаном. Если уровень воды в баке достигнет критической отметки, соответствующее количество воды поступит через блок подпитки Fillcontrol Auto Compact. Если давление в водоснабжающей сети ниже давление в системе, то к управляющему блоку Reflexomat подсоединеняется блок подпитки Fillcontrol Auto Compact и c его помощью подпиточная вода закачивается в систему. В блок подпитки также включен отстойник, который обеспечивает защиту от загрязнения. Устройство Fillsoft может полностью снизить жесткость воды теплоносителя или довести жесткость до требуемого уровня. Fillset клапан предохраняет от возврата потока в сеть холодного водоснабжения, обеспечивая защиту от загрязнения согласно EN1717. При подключении контактного водосчетчика к блоку управления Variomat, доступна функция отслеживания объема подпиточной воды.

Котел/Чиллер, теплообменник


Подпитка

Reflex FillsoftАртикул №: 6811700

Стр. 64

Fillcontrol Auto CompactАртикул №: 8688500

Стр. 63


Макс. 8.5 бар120-180 л/ч

подпитка системы

Reflexomat

230 В

Дренаж

RPZ клапан с отстойником

Шаровый кран

Шаровый кран

Контактный счетчик расхода воды

Электромагнитный клапан

37


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Быстрый подбор для Reflexomat

10.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

0.51

P0

бар

1 Компрессор

2 3 4 8 125 9 136 10 147 11

Общая тепловая мощность теплопроизводителя – МВт

2 Компрессора10.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

0.5

P0

бар

RS90/1

RS150/1

RS300/1

RS400/1

RS580/1

1 2 3 8 1254 9 136 10 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 247 11

Общая тепловая мощность теплопроизводителя – МВт

RS90/2

RS150/2

RS300/2

RS400/2

RS580/2

Пример подбора

Тепловая мощность Q = 500 кВтОбъем системы Vсис = 5000 лРабочая температура T = 70/50 ºCСтатическая высота Hст = 30 мКоэффициент расширения n = 0.0171

Подобрано: Блок управления RS 90/1Расширительная емкость RG 200Зап.-сливной вентиль SU R 1x1

n – коэффициент расширения при средней температуре в системе, %

(Означает, что только половина объема системы нагревается до температуры на подающем трубопроводе, а вторая половина объема системы нагревается до температуры обратного трубопровода. Коэффициент расширения при максимальной температуре используется, как правило, на промышленных объектах, например, ТЭЦ)

P0 ≥

P0 ≥

Vn ≥

Vn ≥

бар + 0.2 бар

бар + 0.2 бар = 3.2 бар

= 110 л

Hст [м]

10

0.9

5000 x (0.0171 + 0.005)

30

Vрас + Vрез

Vрез = 0,005 x VсисVрас = Vсис x n

Kисп

10

38

4


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

VariomatУстановка поддержания давления с управляющим насосом/насосами

• Поддержание давления• Дегазация• Подпитка

39


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Control Unit

40


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Базовая версия (Control Basic)

Базовая версия S (Control Basic S) Control Touch

2-строчный-LCD-Display8 кнопок управления2 индикатора состоянияИнтегрированный контроль давления, дегазации и подпиткиРучной и автоматический режим управленияБеспотенциальный контакт для вывода сообщения о сбоеВход-контакт для присоединения счетчика воды1x RS 485 интерфейса (Bus-модуль или Master/Slave)






VariomatУстановка поддержания давления с управляющим насосом

Воздушный крюк для выравнивания давления между атмосферой и воздушной камерой, образованной диафрагмой и стенкой бака

Блок управлениягарантирует максимальный комфорт в управлении. Все управляющие устройства (Variomat, Variomat Giga, Reflexomat, Servitec) универсальны и взаимозаменяемы

Воздухоотводчикудаляет извлеченные газы из емкости.

Высококачественная бутиловая мембрана в виде груши надежно защищает расширяющийся теплоноситель от проникновения в него воздуха

Высоконадежный стальной бак

Датчик разрыва мембраны МВМ II (опция)

Деаэрация теплоносителя в расширительном баке под атмосферным давлением

Гибкие соединительные шлангидля присоединения блока управления к основной емкости VG. Система с одним насосом защищена встроенным в присоединительные шланги запиранием

Месдоза(датчик контроля уровня жидкости) позволяет определять уровень заполнения

НасосБолее надежны и бесшумные. Начиная с VS 2 с плавным пуском

Линия подачиЗапатентованные полностью автоматические перепускные клапаны с электроприводом

Подпиточная линияКогда уровень заполнения основной емкости VG слишком мал, открывается электромагнитный клапан. Для подключения к сети питьевого водоснабжения может использоваться Fillset

41


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

VariomatVariomat – установка поддержания давления

Variomat 1 для систем мощностью до 2 МВт с 1 насосом

Variomat 2-1 для систем мощностью до 4 МВт с 2 насосами

Поддержание давления, компенсация расширение объема

Насос и перепускной клапан с при-водом обеспечивают постоянное давление в диапазоне ±0.2 бар. Расширяющаяся вода подается или удаляется из расширительной основной емкости через 2 разные расширительные линии.

Объем извлеченных газов и потери воды пополняется автоматически. Измерение уровня осуществляется путем оценки веса основной емко-сти. Подпитка контролируется за счет анализа уровня заполнения основной емкости, данные выво-дятся на дисплей и прерывается в случае каких-либо неисправностей. Variomat 2 может оценить сигналы контактного водомера (Reflex Fillset с контактным водомером)

Подпитка

Часть потока горячей воды попадает в основную емкость и, таким образом, происходит дегазация. Режимы дега-зации могут быть выбранных из сле-дующих вариантов: • Интенсивная дегазация: происхо-

дит непосредственно после запу-ска установки в работу с целью уда-ления остатка воздуха из системы.

• Постоянная дегазация: активирует-ся автоматически после интенсив-ной дегазации и осуществляется по-сле каждого начала работы насоса.

• Периодическая дегазация – произ-водится в соответствии с заданным временным графиком.

Примечание: Для установки поддер-жания давления с управляющими насосами коэффициент заполнения бака составляет 90%. Поэтому, обычно согласно расче-там, требуется расширительный бак меньшего размера относительно размера статического мембранного расширительного бака.


Вывод групповых программируемых сигналов об ошибках

230 В



Подпитка

Reflex Fillset

≥ 500

VS Блок управления

Основная емкость VG

Демпферный бак

230 В



Подпитка

Reflex FillsetVS Блок

управления


VF Дополнительная емкость


Вывод групповых программируемых сигналов об ошибках+ RS 485интрефейс

Дегазация

≥ 500

42


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Принцип работы Variomat

1. Низкая температураУстройство содержит небольшое количество воды. Устройство находится в покое.

2. Температура повышается В связи с этим объем воды и давление системы повышается. Блок управления реагирует открывая перепускной клапан. Вода поступает в расширительную емкость. Вода в баке деаэрируется из-за падения давления.

3. Полная мощность Когда система прогреется полностью, емкость может быть заполнена почти до максимума.

4. Охлаждение Объем воды и давление системы уменьшается. Деаэрированная вода насосом из расширитель-ной емкости возвращается обратно в систему. Этим поддерживается давление в системе.

5. ЗаполнениеЕсли уровень воды в емкости падает до крити-ческой отметки, то соответствующее количество воды будет заполнено в устройство через под-питку. Перед нагнетанием в систему вода дега-зируется (вследствие понижения давления).

Насос выключен



Насос включен

20°C

20°C

50°C

50°C70°C


43


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

44

Variomat (блок управления + гидравлический модуль)

Variomat контроллер VS 1 c Control BasicДля Variomat контроллер VS 2 с панелью управления Control Touch с плавным пускомАльтернатива Control Basic SДопустимая максимальная температура 120°СДопустимая рабочая температура 70°С*Допустимая температура окружающей среды 0-45°СУровень шума около 55 дбСтепень защиты IP 54Подпитка с присоединительным размером Rp ½"Вывод информации об ошибках и интерфейс RS 485

Control Basic S (Lowara) Артикул №

Control Basic S (Lowara) Артикул №

Control Тouch (Grundfos) Артикул №

Control Тouch (Grundfos) Артикул №

Control Basic S (Grundfos) Артикул №

Control Basic S (Grundfos) Артикул №

Control Touch (Lowara) Артикул №

Control Touch (Lowara) Артикул №



Тип

Тип

Глубинамм

Глубинамм

Масса,кг

Масса,кг

Соедни-нение

Соедни-нение

Высотамм

Высотамм

P0

бар

P0

бар

Ширинамм

Ширинамм

VS 1VS 2-1/60VS 2-1/75VS 2-1/95

VS 1-1/140

VS 2-2/35VS 2-2/60VS 2-2/75VS 2-2/95

VS 1-2/140

8910100*891020089103008910400

–

8911100891120089113008911400

–

-891015089101608910170

–

8911610891162089116308911640

–

8911700*8911800891190089124008910500

89119008912000891100089129008911500

-8910155891016589101758910555

89116158911625891163589116458911655

3838383838

3838383838

530470530530530

700700720720720

≤ 2.5≤ 4.8≤ 6.5≤ 8.0

≤ 13.5

≤ 2.5≤ 4.8≤ 6.5≤ 8.0

≤ 13.5

580730640640640

780780800800800

680920920920920

920920920920920

2 x G 12 x G 12 x G 12 x G 12 x G 1

2 x G 1 ¼2 x G 1 ¼2 x G 1 ¼2 x G 1 ¼2 x G 1 ¼

25.033.035.037.050.0

54.058.072.076.080.0

Блок управления VS c одним насосом (Lowara или Grundfos)

* Только с Control Basic

Рабочее напряжение: 230 В/50 Гц, кроме VS140 400 В/50 Гц

Блок управления VS с двумя насосами (Lowara или Grundfos)


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

* Установка на обратном трубопроводе, температурная нагрузка на мембрану расширительного бака макс. 70°С. При постоянных температурах > 70°С и ≤ 0°C необходимо установить предварительную емкость.

45

Variomat емкости


Комплект подключения для Variomat

Variomat

Блок управления VS


Соединительный гибкий трубопровод

Демпферный бак+=

Высококачественный стальной бакДопущены к применению в соответствии с директивой об оборудовании, работающем под давлением 97/23/ECСменная бутиловая мембрана согласно DIN EN 13831Максимальная рабочая температура в подающей линии: 120°СМаксимальная рабочая температура мембраны: 70°СПрочное эпоксидное покрытие

Основная емкость VG Дополнительная емкость VF

Ø D Ø D

H H

h h

Основная емкость VG Дополнительная емкость VF

Тип hммАртикул № Артикул № СоединениеТоварная

группаØ Dмм

Hмм

Масса,кг

200300400500600800

1000 Ø 7401000 Ø 1000

15002000300040005000

8600011860011186002118600311860041186005118600611860070586009058601005860120586013058601405

8610000861010086102008610300861040086105008610600861070586109058611005861120586113058611405

36363636363636373737373737

634634740740740740740

100012001200150015001500

1060136013451560181022752685213021302590259031603695

146146133133133133133350350350380380380

G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1

41.452.272.281.896.8

109.9156.0292.8320.0565.0795.0

1080.01115.0

С одним насосом Артикул №: 7945600

С двумя насосами Артикул №: 7945630

Для подключения установок Variomat с 1 насосом к основным бакам VG с надежной запорной арматурой и резьбовыми соединениями

Соединительный гибкий трубопровод для Variomat с одним насосом

Соединительный гибкий трубопровод для Variomat с двумя насосами

Артикул №

Артикул №

VG-бак (Ø/мм)

VG-бак (Ø/мм)



Масса, кг

Масса, кг

480 - 7401000 - 1500

69403006940400

3939

2.03.0

480 - 7401000 - 1500

69401006940200

3939

2.03.0


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния


46

Тепловая изоляция для баков Variomat


Программное обеспечение для управления до 10 Reflexomat в гидродинамическую группу на расстоянии до 1000 м


Состоит из 50 мм слоя химически безопасного мягкого всперненного материала с пленочной облицовкой и застежкой в виде молнии


Тип Ø Dмм

Масса,кгСоединениеH

ммАртикул № h

мм

VW теплоизоляция для баков VG/VF

200300400500600800

1000 Ø 7401000 Ø 1000

15002000300040005000

7985700798600079956007983900799570079938007993900798680079870007987100799320079933007993400

N39N39N39N39N39N39N39N39N39N39N39N39N39

1060136013451560181022752685213021302590259031603695

G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1

634634740740740740740

100012001200150015001500

146146133133133133133350350350380380380

3.03.54.55.56.08.08.0

10.012.515.016.018.024.0

Reflex FillsetАртикул №: 6811205Стр. 61 RS 485



Подпитка

Ведомый VariomatВедущий Variomat

Демферный бак Демпферный бак



Подпитка

Теплоизоляция VG


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

47

Подпитка из водопровода Variomat 1


VariomatБлок поддержания

давления



Reflex Fillsoft IАртикул №: 6811600

Стр. 64

≥ 500




Reflex Fillsoft IIАртикул №: 6811700

Стр. 64

≥ 500

VariomatБлок поддержания

давления

VF дополнительная емкость

VG основная емкость

Подпитка из водопровода Variomat 2-1

Fillsoft II Variomat в сочетании с устройством для умягчения воды Fillsoft II для больших расходов и клапан Fillset. Если уровень воды в емкости па-дает до критического уровня, со-ответствующее количество воды будет заполнено из водопроводной сети. С помощью устройства Fillsoft жесткость воды из системы водо-снабжения может быть полностью снижена или изменена до необходи-мого уровня.

Клапан Fillset защищает от возвра-та потока теплоносителя обратно в сеть водознабжения, обеспечивая защиту от загрязнения в соответ-ствии с EN1717. Доступна функция подключения контактного водосчет-чика Fillmeter к блоку управления Variomat.

Fillsoft I Установка Variomat в сочетании с устройством умягчения воды Fillsoft I и клапаном Fillset. Если уровень воды в емкости падает до критического уровня, соответствующее количество воды будет заполнено из водопро-водной сети. С помощью устройства Fillsoft жесткость воды из системы во-доснабжения может быть полностью снижена или изменена до необходимо-го уровня. Клапан Fillset защищает от возврата потока теплоносителя обрат-но в сеть водознабжения, обеспечивая защиту от загрязнения в соответствии с EN1717. Доступна функция под-ключения контактного водосчетчика Fillmeter к блоку управления Variomat.


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния



s

Variomat быстрый подбор

Подбор основной и дополнительной емкости Variomat

1 2 3 4 85 96 107

Общая тепловая мощность теплопроизводителей – МВт

P0

бар

VS 1-1/140

VS 1-2/140

VS 2-2/95S

VS 2-2/75S

VS 2-2/95

VS 2-2/75VS 2-2/60

VS 2-2/35

VS 2-1/95

VS 2-1/75

VS 2-1/60

VS 1

14.00

13.00

12.00

11.00

10.00

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.0


Тепловая мощность Q = 500 кВтОбъем системы Vсис = 5000 лРабочая температура T = 70/50 ºCСтатическая высота Hст = 30 мКоэффициент расширения n = 0,0171

P0 ≥

P0 ≥

Vn ≥

Vn ≥

бар + 0.2 бар

бар + 0.2 бар = 3.2 бар

= 123 л

Hст [м]

10

0.9

5000 x (0,0171 + 0.005)

30

Vрас + Vрез

Кисп

10

Подобрано:Блок управления VS 2-1/60Расширительная емкость VG 200Демпферный бак NG 80Комплект подключения SU 1”Подпитка Reflex Fillset

При выборе блока управления в условиях понижении температуры воды в системе охлаждения до 30°С, следует учитывать только 50% номинальной тепловой мощностиПри мощности > 2 МВт мы рекомендуем использовать системы с двумя насосами

Номинальный объем Vn рассчитывается по формуле:

Vn ≥ (Vрас + Vрез)

Кисп

Vсис = Vрас x n, где

Vрез = 0,005 x Vсис

Kисп = 0,9 (коэффициент использования/заполнения емкости VG/VF постоянен и равен 90%)

n – коэффициент расширения при средней температуре в системе, %(Означает, что половина объема системы нагревается до температуры на подающем трубопроводе, а вторая половина объема системынагревается до температуры обратного трубопровода. Коэффициент расширения при максимальной температуре используется, какправило, на промышленных объектах, например, ТЭЦ)

Номинальный объем может быть распределен между основной емкостью VG и дополнительными емкостями VF.

48


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Vрас = Vсис x n


Установка поддержания давления с управляющим насосом/насосами

Поддержание давления

Дегазация

Подпитка

Variomat Giga

49


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

50

Блок управленияControl Touch


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Базовая версия S (Control Basic S)






Установка поддержания давления с управляющим насосом

Variomat Giga

Воздушный крюк гарантирует выравнивание давления между атмосферой и воздушной камерой, образованной диафрагмой и стенкой бака.

Гидравлическая системас 10 видами гидравлических модулей GH позволяет управлять гидравликой самых разных систем и сред.

GS Блок управленияВ 6 основных моделях блок управления GS обеспечивает прекрасный комфорт эксплуатации. Все элементы управления Reflex разработанысогласно единой концепции.

Воздухоотводчикудаляет извлеченные газы из емкости.

Высококачественная бутиловая мембрана в виде грушинадежно защищает расширяющийся теплоноситель от проникновения в него воздуха.

Датчик разрыва мембраны МВМ II(опция)

Гибкое соединениедля расширительной линии для точного измерения уровня заполнения в баке.

Месдоза(датчик контроля уровня жидкости) позволяет определять уровень в емкости.

Предохранительный клапан защищает емкости GG И GF

Подпиткаэлектромагнитный клапан

ПодключениеОсновной емкости GG DN80/PN6

Самый надежный тихий насос с плавным пуском

Дроссельный клапан

Запираниезащита от случайного закрытия

ПодключениеРасширительная линия DN 80/PN 16

Ограничитель минимального давления

Перепускная линияЗапатентованные полностью автоматическиеперепускные клапаны с электроприводом

51


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

52

Установка поддержания давления Variomat Giga

Variomat Giga

Поддержание давления, компенсация объемного расширенияНасос и перепускной клапан настроены таким образом, что давление колеблется в пределах ±0,2 бар. Расширение компенсируется в основной емкости, не находящейся под давлением. Вход и выход по двум отдельным трубам.

ПодпиткаАвтоматическая подпитка и дегазация подпиточной воды. Измерение уровня производится посредством измерения массы основной емкости. Возможна установка Reflex fillset с расходомером.

ДегазацияЧасть потока поступает в основную емкость и дегазируется. Дегазация может быть настроена одним из следующих вариантов:

• Интенсивная дегазация: непрерывная дегазация после ввода в эксплуатацию и ремонта. Быстро и легко удаляет воздух из системы

• Постоянная дегазация: активируется автоматически после интенсивной дегазации

• Периодическая дегазация — производится в соответствии с заданным временным графиком.

Примечание: Для установки поддержания давления с управляющиминасосами коэффициент заполнения бака составляет 90%. Поэтому, обычно, согласно расчетам, требуется бак меньшего размера относительно размера статического мембранного расширительного бака.


Variomat Giga гидравлический и управляющий блок

Дополнительная емкость GG


Блок управления GS

Подпитка

Reflex Fillset

Основная емкость GG

Котел/Чиллер/ теплообменник

≥ 500


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

53

Принцип работы Variomat Giga

1. Низкая температураУстройство содержит небольшое количество воды. Устройство находится в ожидании.

2. Температура повышаетсяВ связи с этим объем воды и давление системы повышается. Блок управления реагирует открывая перепускной клапан. Вода поступает в расширительную емкость. Вода в баке деаэрируется из-за падения давления.

3. Полная мощностьКогда система прогреется полностью, емкость может быть заполнена почти до максимума.

4. ОхлаждениеОбъем воды и давление системы уменьшается. Деаэрированная вода насосом из расширитель-ной емкости возвращается обратно в систему. Этим поддерживается давление в системе.

5. Заполнение Если уровень воды в емкости подает до крити-ческой отметки, то соответствующее количество воды будет заполнено в устройство через под-питку. Перед нагнетанием в систему вода дега-зируется (вследствие понижения давления).

20°C

20°C

50°C

50°C70°C







Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

54

Variomat Giga

Насосная установка поддержания давления, производящая подпитку и дегазацию для систем отопления и холодоснабженияС двумя насосами и двумя перепускными клапанамиМакс. допустимое рабочее давление 16 барДоп. температура воды в подающем трубопроводе 120°C*Допустимая рабочая температура 0-70°С**Уровень шума около 55 дбПодключение насосов DN 80/PN 16Подключение основной емкости DN 80/PN 6Подключение подпитки Rp ½Control Touch в базовой комплектацииGigamat с новым названием Variomat Giga


Гидравлический модуль




Тип Глубинамм

МощностькВт Напряжение

Гидравлический модуль

Высотамм

Ширинамм

GS 1.1GS 3

89125008912600

GH 50/GH 70GH 90/GH100

2.206.60

11701170

89125008912600

3838

12001200

230 В/50 Гц400 В/50 Гц

1020830


Тип Глубинамм

Высотамм

P0Ширина

ммGH 50GH 70GH 90

GH 100

≤ 4.0≤ 6.0≤ 8.0≤ 9.5

8931000893200089314008931200

1200120012001200

38383838

1170117011701170

830830830830

Примечание: Для больших мощностей могут быть выбраны модели GH 110/130/140/150 (Стр. 58)

P0 = задается на блоке управления; = статическое давление + давление насыщенного пара +0.2 бар (рекомендуется)

* В соответствии с DIN EN 12828 контроль максимально-возможного значения температуры – 105°C.** Установка на обратном трубопроводе, температурная нагрузка на мембрану расширительного бака макс. 70°С.

При постоянных температурах > 70°С и ≤ 0°C необходимо установить предварительную емкость.

H

TB

Variomat Giga


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

55

Баки Variomat Giga


I/O-модуль


Высококачественный стальной бакДопущены к применению согласно соотв. указаниям для устройств под давлением 97/23/EСЗаменяемая бутиловая мембрана согласно с DIN EN 13831Макс. температура подачи в системе 120°CМакс. рабочая температура 70°CМакс. рабочее давление 16 барПрочное эпоксидное покрытие с привлекательным новым цветом

Variomat GigaБлок управления GS

Основная емкость GG Демпферный бак

Гидравлический модуль GH

+=

Основная емкость GG Дополнительная емкость GF

Ø D Ø D

HH

h h1

A


Дополнительная емкость GF

Типh

ммh1мм




Ø Dмм

Hмм

Масса,кг

100015002000300040005000

10000 (Ø1500)10000 (Ø2000)

89301058930305893040589306058930705893080589309008930905

10001200120015001500150015002000

89201058920305892040589206058920705892080589209008920905

3737373737373737

21302130259025903160369567483920

305305305335335335

--

285285285314314314

--

DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 65/PN 6DN 100/PN6DN 100/PN6

330.0465.0565.0795.0

1.080.01.115.0

--

Два дополнительных аналоговых выхода (давление в системе и уровнень воды в баке)Шесть программируемых цифровых входовШесть программируемых гальванически развязанных выходовСтандартно в Variomat Giga блок управления GS 3

Для Variomat Артикул № : 8997705Для Variomat Giga Артикул № : 8997700

Программное средство для управления до 10 установок на расстоянии до 1000 м, через трехжильный экранированный кабель

Артикул №: 7859100

С двумя насосами Артикул №: 7945630


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Датчик разрыва мембраны МВМ II

Bus-модуль

Предохранительный клапан SV1

Сигнализация разрыва мембраны в основных емкостях Refl exomat, баках DT, DE и G начиная с 60 лВключает в себя контактный электрод и реле (заводская сборка)Потребляемое напряжение 230 В/50 ГцИмеет беспотенциальный перекидной контактПоставляется только в комплекте с баком

Артикул № : 7857700


на стене(монтаж на месте)


на заводе

Для обмена данными между блоком управления (RS-485) и автоматизированной системой управления зданиями

LonWorks Digital Артикул № : 8860000 Товарная группа : 86LonWorks Артикул № : 8860100 Товарная группа : 86Profi bus-DP Артикул № : 8860200 Товарная группа : 86Ethernet Артикул № : 8860300 Товарная группа : 86

Для дополнительной защиты емкостей GG и GF при мощности теплопроизводителей более 10,5 МВт


56


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния


мембраны

1

1

Variomat Giga с Servitec

Variomat Giga с умягчителем воды

Блок Variomat Giga в сочетании с Servitec и Fillset клапаном. Если уровень воды в баке снизится до критической отметки, то необхо-димое количество подпиточной воды из водопроводной сети по-ступит в установку через устрой-ство Servitec. Подключив к блоку управления Variomat Giga устрой-ство Servitec в режим Levelcontrol, прежде поступить в систему под-питочная вода пройдет дегазацию. Fillset клапан предохраняет от воз-врата теплоносителя в сеть холод-ного водоснабжения, обеспечивая защиту от загрязнения в согласно EN1717. С помощью Fillsoft вода в системе может быть полностью умягченной до необходимого уров-ня. Доступна функция подключе-ния к блоку управления Variomat Giga с контактным водосчетчиком. Эта комбинация также может быть использована в случае подачи воды из резервуара, за счет самов-сасывающего устройства Servitec.

Блок Variomat Giga в сочетании с устройством умягчения воды Fillsoft II и Fillset клапаном. Если уровень воды в баке снизится до критической отметки, то необхо-димое количество подпиточной воды из водопроводной сети по-ступит в установку. С помощью Fillsoft вода в системе может быть полностью умягченной до необхо-димого уровня.

Fillset клапан предохраняет от возврата теплоносителя в сеть холодного водоснабжения, обеспе-чивая защиту от загрязнения в со-гласно EN1717. Доступна функция подключения к блоку управления Variomat Giga устройства Fillset с контактным водосчетчиком.


Дополнительная емкость GF


Блок поддержания давления

Variomat Giga





Стр. 64

ServitecСтр. 73

Reflex FillsetАртикул №: 6811205Стр. 61 ≥ 500

≥ 500

Демпферный бак Блок поддержания

давленияVariomat Giga





Стр. 64


≥ 500

57


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Быстрый подбор для Variomat Giga

P0 ≥

P0 ≥

Vn ≥

Vn ≥

бар + 0.2 бар

бар + 0.2 бар = 3.2 бар

= 1545 л

Hст [м]

10

0.9

50000 x (0.0228 + 0.005)

30

Vрас + Vрез

Кисп

10

Подобрано:Блок управления GS 1.1Гидравлический модуль GH 70Расширительная емкость GG 2000Демпферный бак G 100/6 бар

При выборе блока управления в условиях понижения температуры воды в системе охлаждения до 30°С, следует учитывать только 50% номинальной тепловой мощности


Тепловая мощность Q = 13 МВтОбъем системы Vсис = 50000 лРабочая температура T = 70/50 ºCСтатическая высота Hст = 30 мКоэффициент расширения n = 0.0228

Подбор основной и дополнительной емкости Variomat Giga

P0

бар

15.0

14.0

13.0

12.0

11.0

10.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

Общая тепловая мощность теплопроизводителей – МВт

1 2 3 4 85 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 24 2722 25 2823 26 296 307

GH 50

GH 70

GH 90

GH 100

GH 140

GH 110

GH 130

GH 150

58


Уста

новк

и по

дде

ржан

ия д

авле

ния

Номинальный объем Vn рассчитывается по формуле:

Kисп = 0,9 (коэффициент использования/заполнения емкости VG/VF постоянен и равен 90%)

Номинальный объем может быть распределен между основной емкостью GG и дополнительными емкостями GF.

n – коэффициент расширения при средней температуре в системе, %(Означает, что половина объема системы нагревается до температуры на подающем трубопроводе, а вторая половина объема системы нагревается до температуры обратного трубопровода. Коэффициент расширения при максимальной температуре используется, как правило, на промышленных объектах, например, ТЭЦ)

Vn ≥ (Vрас + Vрез)

Кисп

Vрас = Vсис x nVрез = 0,005 x Vсис

Vсис = Vрас x n, где




59

Обо

рудо

вани

е д

ля п

одпи

тки

и во

допо

дго

товк

и


Обзор устройств подпитки Reflex

Fillset

Compact

Fillset

Impuls

Reflex MV - соленоидный

клапан с запорным

краном

Fillcontrol

Auto Compact

Fillcontrol

Plus

Fillcontrol

Plus Compact

Fillcontrol

AutoFillset

Арматурные группы подпитки

Автоматические устройства подпитки без насоса

Автоматические устройства подпитки

с насосом

Гидравлический разделитель

(по нормам DVGW) x x xx

KVS

Насос

Разделитель

Настенный крепеж

Отображение ошибок

Водосчетчик

Автоматическая

подпитка

Оценка количества

умягчения воды

x x

x

x x

x

x

x

x

x

x x

x

xx x x

Режим "Level control"

при работе с уста-новкой поддержа-

ния давления










Режим "Magcontrol" при работе

с мембранными расширительными

баками



баками



баками



баками

Контактный

водосчетчик







Основано на времени под-

питки, количест- ве циклов или

объеме подпитки







x

1.5 м³/ч 1.5 м³/ч1.5 м³/ч 1.4 м³/ч

-- -- - 8.5 бар 5.5 бар-

0.4 м³/ч 0.18 м³/ч 4 м³/ч

5 л предваритель-

ный бак

60

Обо

рудо

вани

е д

ля п

одпи

тки

и во

допо

дго

товк

и

FillsetFillset Compact

Fillset

Reflex MV - соленоидный клапан с запорным краном

Присоединительная арматура для систем подпитки при непосредственном подключении систем отопления к сетям питьевого водоснабженияПрепятствует обратному потоку подготовленной воды из системы отопления в систему питьевого водоснабженияС гидравлическим разделителем тип ВА, сертификат DVGWВ комплекте с настенным крепежом и запорной арматурой

Артикул №.Товарная группаДоп. рабочее давлениеДоп. рабочая температураШирина х ВысотаМассаПрисоединение вход/выходМин. давление потокаРасход kvsРасход kvs

68113057010 бар60°C175 x 214 мм0.9 кгR ½ - R ½P0 + 1.3 бар0.8 м³/ч0.7 м³/ч

Присоединительная арматура для систем подпитки при непосредственном подключении систем отопления к сетям питьевого водоснабженияПрепятствует обратному потоку подготовленной воды из системы отопления в систему питьевого водоснабженияОбщее количество подпиточной воды вычисляется водосчетчикомС гидравлическим разделителем тип ВА, сертификат DVGWВ комплекте с настенным крепежом и запорной арматурой

P0 = давление газа на входе в мембранный расширительный бак = мин. рабочее давление

В виде отдельного узлаВместе с fillcontrol plus, Variomat, Reflexomat, Servitec

1)

2)

3)

Для подпитки систем оснащенных устройствами поддержания давления с компрессором (Reflexomat)Работа по сигналу 230 В от устройства поддержания давления


P0 = давление газа на входе в мембранный расширительный бак = мин. рабочее давление

В виде отдельного узлаВместе с Fillsoft

1)

1)

2)

3)

Артикул №Товарная группаДоп. рабочее давлениеДоп. рабочая температураШирина х ВысотаМассаПрисоединение вход/выходМин. давление потокаРасход kvsРасход kvsПитающее напряжение

68111057010 бар60°C293 x 230 мм1.7 кгR ½ - R ½P0 + 1.3 бар0.8 м³/ч0.7 м³/ч-

Fillset со стандартным водосчетчиком Fillset с контактным водосчетчиком

1)

2)

3)

61


3)

2)

68112057010 бар60°C293 x 230 мм1.7 кгR ½ - R ½P0 + 1.3 бар0.8 м³/ч0.7 м³/ч230 В/50 Гц

Обо

рудо

вани

е д

ля п

одпи

тки

и во

допо

дго

товк

и

Компактное автоматическое устройство подпитки, может использоваться в системах, оснащенных мембранным расширительным баком, в соответствии с DIN 1988, DIN EN 1717С гидравлическим разделителем. тип ВА (препятствует обратному потоку)Контролируемая подпиткаСухой контакт (сообщение о сбое)Давление на входе макс. 10 барДавление на выходе 0.5-5 барПроизводительность подпитки прибл. 0.5 м³/ч при ∆p = 1.5 барFillcontroll, теперь с новым названием Fillcontroll Plus Compact

Fillcontrol Plus - устройство подпитки без насоса

Fillcontrol Plus Compact

Артикул №.Товарная группаДоп. рабочая температураВысота x Ширина x Глубина МассаПрисоединение вход/выходМин.давление потокаДавление на выходеДавление на входеПитающее напряжение

68115007970°C304 x 240 x 91 мм3 кгR ½ - R ½P0 + 1.3 бар0.5 - 5 бар10 бар230 В/50 Гц

1)

2)

2)

3)

3)

В комбинации с Fillsoft необходимо использовать внешний датчик давленияP0 = Pst + 0,2 (рекомендовано) статическое давление (= стат. высота [м]/10)Давление в системе, заводское значение составляет 3 бара

Для контроля давления и автоматической подпитки в системах с мембранным расширительным бакомНастенный крепеж в комплектеУправление Control BasicИнтерфейс RS 485, возможно подключение BUS модуля

Артикул №.Товарная группаДоп. рабочая температураВысота x Ширина x ГлубинаМассаПрисоединение вход/выходДоп. рабочее давлениеДавление на входеМин. давление потокаМакс. гидростатическое давлениеПитающее напряжениеРасход kvsРасход kvs

88121007090°C320 x 340 x 190 мм2.5 кгG ¾ - G ½10 барМакс. 10 барP0 + 1.3 барP0 + 4 бар230 В/50 Гц1.4 м³/ч0.7 м³/ч

88122007090°C320 x 340 x 190 мм2.5 кгG ¾ - G ½10 барМакс. 10 барP0 + 1.3 барP0 + 4 бар230 В/50 Гц1.4 м³/ч0.7 м³/ч

P0 = Давление газа на входе в мембранный расширительный бак = Мин. рабочее давление системы

В случае превышения установить редуктор давленияВ виде отдельного узлаВместе с Fillset

1)

2)

3)

3)

4)

4)

Стандартная версия Нерж. сталь

Fillcontrol

2) 2)

1)1)

62


Обо

рудо

вани

е д

ля п

одпи

тки

и во

допо

дго

товк

и

Fillcontrol Auto Compact - устройство подпитки с насосом

Fillcontrol Auto - устройство подпитки с насосом

Полностью автоматическое устройство подпитки с насосом Fillcontroll Auto Compact со всторенной предварительной емкостью, как средство разделения системыУправление Control BasicИнтерфейс RS 485, возможно подключение BUS модуляКонтроль объема умягченной воды от Fillsoft с емкость для гидравлического разделения от системы питьевого водоснабжения в соответствии с DIN 1988 и DIN 1717

Полностью автоматическое устройство подпитки с насосом Fillcontroll AutoУправление Control BasicИнтерфейс RS 485, возможно подключение BUS модуляКонтроль объема умягчитенной воды от Fillsoft с емкость для гидравлического разделения от системы питьевого водоснабжения в соответствии с DIN 1988 и DIN 1717Можно применять с водным раствором гликоля с концентрацией до 50%

Артикул №.Товарная группаДоп. рабочее давлениеДоп. рабочая температураВысота x Ширина x ГлубинаМассаДавление подачи Присоединение системы отопленияПрисоединение системы питьевого водоснабжения Перепускной трубопроводДавление на входеМакс. производительностьНеобходимая производительность подводящей линииПодпиточный бак

86885007010 бар30°C620 x 580 x 290 мм17.5 кгМакс. 8.5 барG ½G ½DN 32Макс. 5.5 бар120 - 180 л/ч360 л/ч–

1)

2)

Без водыВ случае превышения установить редуктор давления

1)

2)


88123007010 бар110°C690 x 470 x 440 мм25 кгМакс. 5.5 барG 1---4 м³/ч360 л/ч1 ¼

Артикул №.Товарная группаДоп. рабочее давлениеДоп. рабочая температураВысота x Ширина x ГлубинаМассаДавление подачи Присоединение системы отопленияПрисоединение системы питьевого водоснабжения Перепускной трубопроводДавление на входеМакс. производительностьНеобходимая производительность подводящей линииПодпиточный бак

1)

Без воды1)

Fillcontrol Auto (для гликоля)

63


Fillcontrol Auto


Обо

рудо

вани

е д

ля п

одпи

тки

и во

допо

дго

товк

и

FillsoftFillsoft l / ll умягчитель воды

Аксессуары

Устройство умягчения воды доступно в двух версиях, отличающихся пропускной способностью: Fillsoft 1 и Fillsoft 2 с двумя картриджами. Умягчитель воды для применения при заполнении и подпитки систем отопленияFillsoft 1 Производительность умягчения воды 6000 л х °dHFillsoft 2 Производительность умягчения воды 12000 л х °dHВключает запорную арматуру для отбора и сегментарное соединениеFillsoft 1 вкл. ограничитель потока

Артикул №.Товарная группаДоп. рабочее давлениеДоп. рабочая температураВысотаШиринаМакс. расходМассаПрисоединение вход/выходОбъем

6811600788 бар40°C600 мм260 мм0.4 м³/ч4.1 кгRp ½ - Rp ½600 л x °dH

6811700788 бар40°C600 мм380 мм0.4 м³/ч7.6 кгRp ½ - Rp ½12.000 л x °dH

Fillsoft I Fillsoft II

Softmix

Артикул № : 9119219

Товарная группа : 78

Внешний датчик давления

Артикул № : 9112004


Fillmeter

Артикул № : 9119193


Комплект для измерения

общей степени жесткости

Артикул № : 6811900


Сменный картридж

Артикул № : 6811800


Fillsoft I Fillsoft II

64


Обо

рудо

вани

е д

ля п

одпи

тки

и во

допо

дго

товк

и

Reflex G c Fillcontrol Plus Compact

Reflex G c Fillcontrol Plus

Статический бак в комбинации с Fillcontrol Plus Compact и Fillsoft. Если давление в системе упадет ниже установленного значения, то необходимое количество воды будет подпитано через Fillcontrol Plus Compact.

Также включает устройство, которое предотвра-щаяет обратный ход воды, обеспечивая защиту от загрязнения сети питьевого водоснабжения. С помощью Fillsoft подпиточная вода будет умяг-чена или скорректированна до требуемого уровня.

Статический бак в комбинации с Fillcontrol Plus и Fillsoft и Fillset. Если давление в системе упадет ниже установленного значения, то необходимое количество воды будет подпитано через Fillcontrol Plus. С помощью Fillsoft подпиточная вода будет умягчена или скорректированна до требуемого уровня.

Fillset – устройство, которое предотвращаяет обратный ход воды, обеспечивая защиту от загрязнения сети питьевого водоснабжения. При использовании Fillset Contact (с контактным водо-счетчиком) Fillcontrol Plus сможет контролировать объем подпиточной воды.

Котел/Чиллер/Теплообменник

Reflex Fillsoft IАртикул №: 6811600

Стр. 64

Reflex G vesselСтр. 12

Внешний датчик давления

Артикул №: 9112004Стр. 64

Reflex FillcontrolPlus Compact

Артикул №: 6811500Стр. 62

Reflex fillsetАртикул №: 6811205

Стр. 61


Reflex GСтр. 12



Стр. 64

Reflex Fillcontrol PlusАртикул №: 8812100

Стр. 62

65


Обо

рудо

вани

е д

ля п

одпи

тки

и во

допо

дго

товк

и

Возможные комбинации

Альтернатива Опционально

Reflex Fillsoft IСтр. 64

Reflex Softmix

Reflex Softmix

Reflex FillmeterСтр. 64

Reflex Fillset CompactСтр. 61

Reflex FillcontrolСтр. 62

Reflex FillsetСтр. 61

Reflex Fillsoft IIСтр. 64

Reflex Fillcontrol PlusСтр. 62

Reflex внешний датчик давления

Стр. 64

ReflexСтр. 9-12

Соленоид с запорным краном Reflex MV

Стр. 61

Мембранные расширительные баки

Насосная установка поддержания давления

Reflex Fillsoft IIСтр. 64

Reflexomat CompactСтр. 32

Reflexomat Стр. 27-38

Variomat Стр. 39-48

ServitecСтр. 67-74

Компрессорная установка поддержания давления

Компрессорная установка поддержания давления

Установки дегазации

66


Обо

рудо

вани

е д

ля п

одпи

тки

и во

допо

дго

товк

и


Установки вакуумной дегазации

Servitec

67

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики

Блок управленияControl Basic S Control Touch

2-строчный LCD дисплей

8 кнопок управления

2 индикатора состояния

Интегрированный контроль давления, дегазациии и подпитки

Ручной и автоматический режим управления

Беспотенциальный контакт для вывода сообщения о сбое

Сухой контакт, например для счетчика воды

RS 485 интерфейс для мониторинга состояния

Сухой контакт для подключения счетчика воды

4.3" цветной сенсорный дисплей

Графический пользовательский интерфейс

Простая графическая схема. текстовое меню,

включающее инструкции и подсказки

Интегрированный контроль давления,

дегазациии и подпитки

Ручной и автоматический режим управления

Постоянное отображение основных параметров

на схеме

Простой интерфейс Plug&Play

Память ошибок и последних действий

Большое количество интерфейсов:

Сухой контакт для счетчика воды

2 безпотенциальных контатка

для сообщения о сбоях

2 аналоговых вывода

для давления и уровня

Два RS 485 интерфейса

Модуль Bluetooth, HMS Networks

и KNX, слот для SD карт

68

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


Запатентованная технология для оптимальной дегазации

Servitec

Воздухоотводчик с обратным клапаном Позволяет газам свободно выходить из трубы-эжектора и герметичен в обратном направлении

Труба с вакуумным эжектором Высота и диаметр координируются таким образом, что распыление воды в вакуум начинается сразу после запуска цикла дегазации

Контроль Дегазация проводится по запрограммированному режиму или, что лучше, согласно содержанию газа в воде (исполнение на заказ)

Гидравлический модуль Элементы управления с интерфейсом plug&play автоматически регулируют гидравлику с шаровыми кранами в зависимости от давления системы

Запатентованная, полностью автоматическая балансировка гидравлического модуля

От

сист

емы

G ¾

В с

исте

му

G 1

Под

пито

чная

лин

ия

69

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


70

Reflex Servitec в режиме Magcontrol (контроль давления в системе) предназначен для систем с МРБ

Заполнение и подпиткаЗначение давления отображается на дисплее. Сигнализатор предельного значения давления: автоматическая контролируемая подпитка

при падении давления ниже 0.2 бар дегазация воды в системе и подпиточной

воды

Вакуумная дегазация потока циркулирующей воды в соответствии с оптимизированным графиком: продолжительная дегазация (после ввода

в эксплуатацию) периодическая дегазация (автоматически

активируется после продолжительной дегазациии)

Дегазация

Автоматический контроль подпитки. Если минимальный уровень воды в основной емкости не достигнут: контролируемое давление включается подпитка с предварительной

дегазацией через Servitec

Подпитка, в зависимости от уровня воды в основной емкости Reflexomat

Reflex Servitec с функцией контроля уровня режим Levelcontrol для систем поддержания давления с компрессором

230 ВСухой контакт для вывода сообщения о сбое

Plug & Play

Сброс газов

Servitec

RG основная емкость

RS блок управления



Reflex Fillset

≥ 500

Подпитка

Соле

ноид

-ны

й кл

апан

Гибкая подводка

Макс. 70 ºC Ком

прес

сор


Reflex G(расш. бак)

Plug & Play230 ВСухой контакт для вывода сообщения о сбое

Сброс газов

Servitec



Reflex Fillset

≥ 500

Подпитка

Макс. 70 ºC

Servitec в режимах Magcontrol и Levelcontrol

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


-1

01

3

2

-1

01

3

2

-1

01

3

2

-1

01

3

2

-1

01

3

2

-1

01

3

2-1

01

3

2

-1

01

3

2

71

Принцип действия

Подпитка

Подпитка Подпитка

Подпитка

От системы

От системы От системы

От системы

В систему

В систему В систему

В систему

1. Образование вакуумаВключение насосов для образования вакуума в трубе.

2. РаспылениеЖидкость распыляется в трубе с вакуумом, при этом происходит высвобождение газов.

3. Сброс газовНасос выключается и уровень жидкости в трубе поднимается, газы сбрасываются из трубы через воздухоотводчик.

4. ОжиданиеОжидание перед началом следующего цикла дегазации.

Насос вкл.

Насос выкл.

Насос выкл.

Насос вкл.

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


72

Servitec 30

Вакуумный деаэратор с встроенным устройством подпитки для использования в системах с мембранным расширитлным баком и установками поддержания давленияИдеально подходит для офисных и коммерческих зданийГибкая настройка режимов работы – контроль по давлению в системе или уровню воды в бакеОбщая дегазация и подпитка системыМакс. допустимое рабочее давление 8 барМакс. температура в подающем трубопроводе 120°СМикропроцессорное управление с отображением информации о давленииБеспотенциальный контаткт для сообщениях о сбоеПростота ввода в эксплуатациюЗапатентованная полностью автоматическая балансировка гидравлического модуляБезопасное управление (подпитка через регулирующий шаровый кран)Подпитка из резервуара (на месте монтажа)Сенсорное управление у Servitec 120

Тип Control BasicАртикул №


Объем системыVs (м³), 70°C

Рабочее давление(бар) 70°C

Подпиточный расход(м³/ч)

В x Ш x Гмм

Масса,кг

3030/gl

7171

≤ 0.050.5 - 3.0

660 x 545 x 290660 x 545 x 290

≤ 12≤ 4

≤ 0.05≤ 0.05

13.013.0

88307208828900

* Servitec 30 с рабочим давлением от 0.5 бар и давлением подпитки >0.1 бар

Максимальная рабочая температура 70°C

Servitec 30Настенный монтаж

W

D

H


Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики

73

Servitec 35 - 120

Вакуумный деаэратор с встроенным устройством подпитки для использования в системах с мембранным расширитлным баком и установками поддержания давленияИдеально подходит для офисных и коммерческих зданийГибкая настройка режимов работы - контроль по давлению в системе или уровню воды в бакеОбщая дегазация и подпитка системыМакс. рабочее давление: 8 бар - тип 25, 35, 60 10 бар - тип 75, 95, 120Макс. температура в подающем трубопроводе 120°СМикропроцессорное управление с отображением информации о давленииБеспотенциальный контаткт для сообщениях о сбоеПростота ввода в эксплуатациюЗапатентованная полностью автоматическая балансировка гидравлического модуляБезопасное управление (подпитка через регулирующий шаровый кран)Подпитка из резервуара (на месте монтажа)Сенсорное управление у Servitec 120

Версии 35-95 с рабочим давлением от 0.5 бар и давлением подпитки >0.1 бар* С блоком управления Control Basic** С блоком управления Control Touch

Версия с рабочим давлением выше 0.5 бар и давлением подпитки > 0.1 бар* С блоком управления Control Basic** С блоком управления Control Touch

* С блоком управления Control Basic

Максимальная рабочая температура: 70°C

Специальные версии: максимально допустимая рабочая температура: 90°C

Специальные версии: максимально допустимая рабочая температура 70°С, предназначены для гликоля

Servitec 35-95Напольный

WD

H

Тип Артикул №Товарная

группаОбъем системы

Vs (m³), 70°CРабочее давление

(бар) 70°CПодпиточный расход

(м³/ч)В x Ш x Г

ммМасса,

кг

35607595

Magcontrol 120Levelcontrol 120

8829000*8829100*8829200*8829300*8829400**8829500**

717171717171

0.5 - 2.50.5 - 4.50.5 - 5.40.5 - 7.21.3 - 9.01.3 - 9.0

1.030 x 620 x 4401.215 x 685 x 4401.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 525

≤ 220≤ 220≤ 220≤ 220≤ 220≤ 220

≤ 0.35≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55

28.034.039.040.043.043.0


группаОбъем системы

Vs (м³), 90°CРабочее давление

(бар) 90°CПодпиточный расход

(м³/ч)В x Ш x Г

ммМасса,

кг

7595


8825300*8825400*8825500*8825600*

71717171

1.3 - 5.41.3 - 7.21.3 - 9.01.3 - 9.0

1.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 525

≤ 220≤ 220≤ 220≤ 220

39.040.043.043.0

≤ 0.35≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55


группаОбъем системыVs (м³), 70°C gl*

Рабочее давление(бар) 70°C gl*

Подпиточный расход(м³/ч)

В x Ш x Гмм

Масса,кг

60/gl75/gl95/gl


8828100*8828200*8828300*8828400**8828500**

7171717171

1.3 - 4.51.3 - 4.91.3 - 6.71.3 - 8.31.3 - 8.3

1.215 x 685 x 4401.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 5251.215 x 600 x 525

≤ 50≤ 50≤ 50≤ 50≤ 50

34.039.040.043.043.0

≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55≤ 0.55


Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики

74

Два дополнительных аналоговых выхода (давление в системе и уровень воды в баке)6 программируемых цифровых входа6 программируемых беспотенциальных выходов


I/O Modules

BUS модуль

Опция: Servitec для больших систем

Специальное исполнение под конкретную спецификацию, для систем объемом более 10.000 м³ и рабочим давлением более 9 барТакже для систем с температурой более 90°С Воспользуйтесь нашими знаниями и опытом:получите консультацию у регионального предстаавителя или зайдите на сайт www.reflex.de для получения подробной информации

Для обмена данными между блоком управления (RS 485) и централизованной системой управления зданиями

LonWorksDigital Артикул № : 8860000 Товарная группа : 86LonWorks Артикул № : 8860100 Товарная группа : 86Profi bus-DP Артикул № : 8860200 Товарная группа : 86Ethernet Артикул № : 8860300 Товарная группа : 86

Спец. версия Servitec(вид спереди)

Спец. версия Servitec(вид сзади)

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


75

Servitec 30 в комбинации с Reflex G и подпиткой

Servitec в комбинации с Reflexomat и подпиткой

МРБ в комбинации с Servitec 30 и Fillset. Если уровень в баке упадет до критиче-ского уровня, то необходимое количество воды будет подано из водопровода, прой-дя через Servitec.

При работе установки подпиточная вода перед попаданием в систему дегазируется. Fillset предотвращаяет обратный ход воды, обеспечивая защиту от загрязнения сети питьевого водоснабжения.

Эта комбинация может также использо-ваться и в случаях когда подпитка произ-водится из прилегающей емкости, так как Servitec самовсасывающее устройство.

Reflexomat в комбинации с Servitec, Fillsoft 2 и Fillset. Если уровень воды в баке упадет до критического значения, то необходимое количество воды будет пропущенно через Servitec из водопро-вода. С помощью Fillsoft системная вода будет умягчена или скорректированна до требуемого уровня Servitec.

Fillset предотвращаяет обратный ход воды, обеспечивая защиту от загрязне-ния сети питьевого водоснабжения. При подключении контактного водомера к локу управления Reflexomat доступна функция Fillmeter.


Котел/ Чиллер/

Теплообменник

≥ 500

Servitec 30Артикул №: 8830720

Стр. 72Reflex Fillsoft IАртикул №: 6811600

Стр. 64


Reflex GСтр. 12

Reflex AGСтр. 13



≥ 500


Стр. 64

Servitec 60Артикул №: 8829100

Стр. 73


Установка поддержания давления Reflexomat


Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


76

Для того чтобы проиллюстрировать эффективность различных систем дегазации, мы хотели бы показать физически и технически достижимый, минимум содержания азота в сетевой воде в зависимости от значений давления в месте установки. Азот служит "измеретелем концентрации газа" поскольку он является инертным газом и, таким образом, не потребляется во вторичных химических реакциях. Это приводит к объективным результатам измерения.

Сравнение различных систем дегазации

Сепараторы микропузырьков/воздухаМогут эффективно работать только при установке в верхних точках системы.

Атмосферные дегазаторы Могут предотвращать образование свободных газовых пузырьков в циркуляционной воде. Являются наилучшим решением в качестве дегазаторов при централизованном теплоснабжении.

Вакуумные дегазаторы Можно уменьшить общее содержание газа практически до нуля. Они борятся с коррозией (химически активных газов), а также эрозией (инертные газы). Достигается высокая степень удаления газов.

Давление в точке подключения устройства дегазации, бар

0 0.5 1 2 3 4 5

Без

мик

ро-

пузы

рько

вМ

икро

пузы

рьки

Дос

тиж

имая

кон

цент

раци

я аз

ота

посл

е де

газа

ции,

мг/

л

100

90

80

70

60

50

40

30

20

15

10

5

0Вакуумная дегазация

Дегазация при атмосферном давлении

Сепартор микропузырьков/Сепаратор воздуха

Критическая концентрация в верхней точке системы при 0,5 бар, 70°C (технически приемлемый уровень)

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


Exvoid

Variomat Giga

Variomat

Servitec

77

Вохдухоотводчики и сепараторы воздуха/шлама

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


78

Латунь Сталь

Горизонтальный Вертикальный

Автоматический воздухоотводчик

Сепаратор микропузырьков

Exvoid

Exdirt

Сепаратор грязи и шлама

Сепаратор грязи и шлама с магнитным

стержнем

T ½”110°C/180°C

A22-2” V110°C/180°C

A22-1 ½”110°C/180°C

Стр. 79-80

Стандартная версияВерсия с ревизионным

фланцем

A60.3-A329.9Стандартная версия

A50-A600Стандартная версия

Стр. 81-82

Подсварку

Фланцевое соединение

D22-2”110°C

D22-1” V110°C

D22-1” V-M110°C

D22-2” M110°C

Стр. 83

D60.3-D329.9Стандартная версия

D50-D600Стандартная версия

D50-D600Версия с ревизионным

фланцем

D60.3-D329.9Версия с ревизионным

фланцем

Магнитная вставка (опция)

Стр. 84-87

TW22-1”110°C

Комбинированный сепаратор

микропузырьков, грязи и шлама

Комбинированный сепаратор

микропузырьков, грязи и шлама с магнитным

стержнем

TW22 V110°C

TW22 V-M110°C

TW22-1” M110°C

Стр. 88

ExtwinTW60.3-TW329.9

Стандартная версия TW50-TW600

Стандартная версия

TW50-TW600Версия с ревизионным

фланцем

TW60.3-TW329.9Версия с ревизионным

фланцем

Магнитная вставка (опция)

Стр. 89-92

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


79

Exvoid T

Автоматический воздухоотводчик Exvoid T

Обзор Выполнен из латуниМногократные испытания клапана деаэрацииВертикальное исполнениеRp ½ подключение к системе и G ½ резба на клапане деаэрацииОграничения применения 110/180°С и 10 барReflex Exvoid (старое название Reflex Extop)

Запорный клапан без утечек

Воздушная камера специальной конструкции:Примеси не достигают клапана деаэрации, высокая воздушная камера для противодействия колебаниям давления

Прочная конструкция для длительного срока службы

Область примененияАвтоматический воздухоотводчик серии Exvoid T – это непрерывный и эффективный способ удаления воздуха и других газов в системах отопления, с солнечным коллектором, и системах охлаждения, в реконструируемых зданиях, а также в новых инсталяциях. Устанавливается в верхних точках систем или же на перегибах.

Принцип действияДля обеспечения постоянной, безопасной и автоматической работы, Reflex Exvoid T спроектированны по последнему слову инженерной мысли: газы собираются в в большой воздушной камере. Именно поэтому, когда в камере скапливается газ, уровень воды в камере падает и вместе с ним опускается поплавок, открывается клапан деаэрации и воздух стравливается. Комбинация латунного корпуса и большой воздушной камеры обеспечивает бесперебойную работу даже при самых экстремальных изменениях давления.

Краткое описание:Работает в полностью автоматическом непрерывном режимеУдаляет свободноциркулирующие пузырьки воздуха и газовАссортимент учитывает различные значения температуры и типы материалов

Тип Артикул № Товарная группа


Соединение

Соединение

Ø (мм) H (мм)Масса, кг

Тип Артикул № Ø (мм) H (мм)Масса, кг

T 1 / 2 0.7 6382

82

120Rp ½9250000

T 1 / 2 S 0.7 63 120Rp ½9250600

T, латунь110°C 10 бар

T Solar, латунь180°C 10 бар

Exvoid T Exvoid T

Exvoid T

Exvoid T – пример монтажа

Котел

Ø

Ø

H

H

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


80

Exvoid (Латунь) Сепаратор микропузырьков

Основным элементом сепаратора является система сеток, которая зарекомендовала себя на протяжении десятилетий, крайне низкий уровень потери давления в направлении потока и высокий уровень потери в поперечном направлении, это значительно уменьшает турбулентность и направлеят свободные пузырьки в зону покоя.

Расход от/до:1.25 - 8 м³/чТеплоизоляция Exiso для:A22 - 2”

Воздушная камера специальной конструкции:большой объем озочает, что свободные частички не достигают деаэрационного клапана. Большое расстояние между поверхностью воды и клапаном обеспечивают бесперебойную работу даже при больших колебаниях давления.


Варианты подключения от А22 до 2"

Тип Артикул № maxм³/ч

Соединение Ø (мм)

H (мм)

L (мм)

Масса, кг

A 22A ¾A 1

A1 ¼A1 ½A 2

1.11.01.11.31.53.2

1.251.252.003.705.008.00

6363636363

100

22 ммRp ¾Rp 1

Rp 1 ¼Rp 1 ½

Rp 2

10685888888

132

165165180202236277

925100092510109251020925103092510409251050

1)

1)

1)

Обжимное кольцоТоварная группа : 821)

Латунь, 110°C 10 барГоризонтальное исполнение

Латунь, 110°C 10 барВертикальное исполнение

Латунь, 180°C 10 барДля высокотемпературных систем



1)

Латунь, 180°C 10 барДля высокотемпературных систем


Тип Артикул № maxм³/чСоединение Ø

(мм)H

(мм)L

(мм)Масса,

кгA 22 VA ¾ V A 1 V

925150092515109251520

1.71.61.6

22 ммRp ¾Rp 1

848484

1.251.251.25

636363

206206206

Тип Артикул № maxм³/чСоединение ØD

(мм)H

(мм)L

(мм)Масса,

кгA 22 SA ¾ SA 1 S

A 1 ¼ SA 1 ½ S

92516009251610925162092516309251640

1.21.11.21.41.6

1.251.252.003.705.00

6363636363

22 ммRp ¾ Rp 1Rp ¼Rp ½

10685888888

165165185202236


(мм)H

(мм)L

(мм)Масса

кгA 22 SA ¾ SVA 1 SV

925170092517109251720

1.81.71.7

1.251.252.00

636363

22 мм Rp ¾Rp 1

1048484

220206206

Exvoid “Латунь” – пример монтажа

Котел

ReflexExvoid

Ø

Ø

H

H

L

L

Ø

Ø

H

H

L

L

Exvoid

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


81

maxм³/ч

maxм³/ч

Exvoid

Exvoid (Сталь) Сепаратор микропузырьков

Ввиду того, что микропузырьки свободно перемещаются с потоком по системе, трбуются особые меры для того, чтобы удалить их из системы. Корпус сепаратора имеет большее поперечное сечение, чем сечение присоединения, а также внутри сепаратора поток проходит через систему сеток образуя турбулентность и направляя микропузырьки в верхнюю зону покоя и далее удаляются через деаэрационный клапан.

Встроенный автоматический воздухоотводчик

Присоединение от DN 50 до DN 600

Котел

ReflexExvoid

Обзор Соединение: DN 50 - DN 600 Расход от/до: 12.5 - 1530 м³/ч Теплоизоляция Exiso для: DN 50 - DN 150

Тип Артикул № Соединение Ø D(мм)

H (мм)

H B (мм)

L (мм)

Масса, кг

Доступна теплоизоляцияТоварная группа : 831)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

A 60.3A 76.1A 88.9

A 114.3A 139.7A 168.3A 219.1A 273.0A 323.9

825110082511108251120825113082511408251150825116082511708251180

55

1111242670

108150

12.520.027.047.072.0

108.0180.0288.0405.0

132132206206354354409480634

60.376.188.9

114.3139.7168.3219.1273.0323.9

260260370370525525650750850

629 629 743 743 767 767

105011571426

145155151161206221276338393

Тип Артикул № Соединение Ø D(мм)

H (мм)

H B (мм)

L (мм)

Масса, кг

A 50A 65A 80

A 100A 125A 150A 200A 250A 300A 350A 400A 450A 500A 600

82513008251310825132082513308251340825135082513608251370825138082519108251920825194082519508251960

11121821606490

146194

По запросуПо запросуПо запросуПо запросуПо запросу

12.520.027.047.072.0

108.0180.0288.0405.0500.0650.0850.0

1060.01530.0

132132206206354354409480634634750750

10001200

DN 50/PN 16DN 65/PN 16DN 80/PN 16

DN 100/PN 16DN 125/PN 16DN 150/PN 16DN 200/PN 16DN 250/PN 16DN 300/PN 16DN 350/PN 16DN 400/PN 16DN 450/PN 16DN 500/PN 16DN 600/PN 16

350350470475635635775890

100511281226133014301630

629 629 743 743 767 767

10501157142619502150236025803020

145155151161206221276338393


Сталь, 110°C 10 барПод сварку

Сталь, 110°C 10 барФланцевое соединение


Краткое описание:Удаляет свободные микропузырьки и воздухНадежная стальная конструкцияРаботает в полном автоматическом режимеЗначительно ускоряется гидравлическая стабилизация давления после заполнения системыПредотвращает возникновение шума, износа, уменьшение коррозии и формирования крупных воздушных карманов снижающих эффективностьАссортимент учитывает различные значения давления, температуры и типы материала

Ø

ØH

HH

BH

B

L

L

Exvoid “Сталь” – пример монтажа

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


82

Exvoid HC

Ввиду того, что микропузырьки свободно перемещаются с потоком по системе, требуются особые меры для того, чтобы удалить их из системы. Корпус сепаратора имеет большее поперечное сечение, чем сечение присоединения, а также внутри сепаратора поток проходит через систему сеток образуя турбулентность и направляя микропузырьки в верхнюю зону покоя и далее удаляются через деаэрационный клапан.

Exvoid (Сталь) Сепаратор микропузырьков

Обзор Соединение: DN 50 - DN 600 Расход от/до: 25 - 3000 м³/ч

Котел

Встроенный автоматический воздухоотводчик

Высокий корпус для большей эффективности

Диаметры соединения от DN 50 до DN 600

Exvoid “Сталь” – пример монтажа





Краткое описание:Удаляет свободные микропузырьки и воздухНадежная стальная конструкцияРаботает в полном автоматическом режимеЗначительно ускоряется гидравлическая стабилизация давления после заполнения системыПредотвращает возникновение шума, износа, уменьшение коррозии и формирования крупных воздушных карманов снижающих эффективностьАссортимент учитывает различные значения давления, температуры и типы материала


(мм)H

(мм)HB

(мм)L

(мм)Масса,

кгA 60.3 HC A 76.1 HC A 88.9 HC

A 114.3 HC A 139.7 HC A 168.3 HC A 219.1 HC A 273.0 HC A 323.9 HC

9251105 9251115 9251125 9251135 9251145 9251155 9251165 9251175 9251185

55

1111242670

108150

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634

145155151161206221276338393

60.3 76.1 88.9

114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9

260 260 370 370 525 525 650 750 850

810 810 965 965

1205 1205 1495 1895 2205


(мм)H

(мм)HB

(мм)L

(мм)Масса,

кгA 50 HC A 65 HC A 80 HC

A 100 HC A 125 HC A 150 HC A 200 HC A 250 HC A 300 HC A 350 HC A 400 HC A 450 HC A 500 HC A 600 HC

9251305 9251315 9251325 9251335 9251345 9251355 9251365 9251375 9251385 9251915 9251925 9251945 9251955 9251965

11121821606490

146194


25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0

132132206206354354409480634634750750

10001200

145155151161206221276338393


DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16

DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16

350 350 470 475 635 635 775 890

1005 1128 1226 1330 1430 1630

810 810 965 965

1205 1025 1495 1895 2205 2460 2740 3030 33103160

Ø

Ø

HH

HB

L

L

HB

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


83

ExdirtОсновным элементом сепаратора является система сеток, которая зарекомендовала себя на протяжении десятилетий, крайне низкий уровень потери давления в направлении потока и высокий уровень потери в поперечном направлении, это значительно уменьшает турбулентность и направлеят грязь и шлам в нижнюю зону покоя.

Расход от/до: 1.25 - 8 м³/ч Теплоизоляция Exiso для: DN 20 - DN 40 и 2”

Подключение возможно от A22 до 2"

Грязь и шлам не мешают потоку

Экономит место, перпендикулярный кран прочистки. Скопившаяся грязь и шлам быстро и стремительно выходит наружу, если открыть кран прочистки, после чего можно закрыть кран. Процесс очистки занимает всего несколько секунд

Большой размер камеры позволяет увеличить интервал между прочистками сепаратора

Магнитная вставка

Exdirt (Латунь) Сепаратор грязи и шлама

Exdirt (Латунь) Сепаратор грязи и шлама - с магнитной вставкой

Котел

Фанкойл

Exdirt

Exdirt “Латунь” – пример монтажа


(мм)L

(мм)H

(мм)Масса,

кгD 22D 3/4D 1

D 1 1/4D 1 ½

D 2

925200092520109252020925203092520409252050

1.00.91.01.21.33.1

1.251.252.003.705.008.00

6363636363

100

22 мм Rp 3/4Rp 1

Rp 1 1/4Rp 1 ½

Rp 2

8585888888

132

103 103 120 140 174 215

1) 2)

2)

2)

2)

2)



Латунь, 110°C 10 барГоризонтальное исполнение M с магнитной вставкой

Латунь, 110°C 10 барВертикальное исполнение M с магнитной вставкой





1)

1)

1)

1)

2)

Обжимное кольцоДоступна теплоизоляция

Ø

ØH

H

L

L

ØH

L

Ø

HL




(мм)L

(мм)H

(мм)Масса,

кгD 22 VD ¾ VD 1 V

925250092525109252520

1.51.41.5

1.251.251.25

636363

22 мм Rp ¾Rp 1

848484

144 144 144

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)


(мм)L

(мм)H

(мм)Масса,

кгD 22 MD ¾ MD 1 M

D 1 ¼ MD 1 ½ M

D 2 M

925600092560109256020925603092560409256050

1.11.01.11.31.43.3

1.251.252.003.705.008.00

6363636363

100

22 мм Rp ¾Rp 1

Rp 1 ¼Rp 1 ½

Rp 2

8585888888

132

103 103 120 140 174 215


(мм)L

(мм)H

(мм)Масса

кгD 22 V-MD ¾ V-MD 1 V-M

925650092565109256520

1.61.51.6

1.251.251.25

636363

22 мм Rp ¾Rp 1

848484

144 144 144

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


84

Exdirt (Сталь) Сепаратор грязи и шлама

ExdirtСепаратор грязи и шлама работает по тому же принципу. что и сепаратор микропузырьков. Поток проходя через сепаратор превращается в турбулентный, благодаря размещенной внутри системе сеток. Мелкие частицы грязи и шлама попадая в зону покоя, оседают в нижней камере сепаратора.


Подключения от DN 50-DN 60




ReflexExdirt

ReflexExdirt

Котел

Котел

Отопление

Exdirt “Сталь” – пример монтажа



D 60.3D 76.1D 88.9

D 114.3D 139.7D 168.3D 219.1D 273.0D 323.9

825210082521108252120825213082521408252150825216082521708252180

60.376.188.9

114.3139.7168.3219.1273.0323.9

260260370370525525650750850

502 502 617 617 792 792

100212661476

55

1111242690

108150

12.520.027.047.072.0

108.0180.0288.0405.0

132132206206354354409480634

370370430430550550600800900


(мм)H

(мм)HB

(мм)L

(мм)Масса

кг




(мм)H

(мм)HB

(мм)L

(мм)Масса

кгD 50D 65D 80

D 100D 125D 150D 200D 250D 300D 350D 400D 450D 500D 600

82523008252310825232082523308252340825235082523608252370825238082529108252920825294082529508252960

DN 50/PN 16DN 65/PN 16DN 80/PN 16


350350470470635635775890

100511281226133014301630

502 502 617 617 792 792

10021266147618902090230025202660

111218216064

110146194


12.520.027.047.072.0

108.0180.0288.0405.0500.0650.0850.0

1060.01530.0

132132206206354354409480634634750750

10001200

370370430430550550600800900


1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

Краткое описание:Удаляет циркулирующие частицы грязи и шлама величиной до 5 микронРаботает в полностью автоматическом режимеОбслуживание занимает не более 5 секунд. Постоянный свободный поток воды.Не требует установки байпасов и запорной арматуры. Прочистка возможна без отключения системы.Полный спектр с точки зрения рабочих давленийОбеспечивает долгосрочное и надлежащее функционирование теплогенераторов, термостатических клапановДолгосрочный результат снижения рисков дефектов и сбоев

Ø

Ø

HH

L

L

HB

HB

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


85

Exdirt R

Сепаратор грязи и шлама рабо-тает по тому же принципу. что и сепаратор микропузырьков. Поток проходя через сепаратор превращается в турбулентный, благодаря размещенной внутри системе сеток. Мелкие частицы грязи и шлама попадая в зону покоя, оседают в нижней каме-ре сепаратора.




ReflexExdirt R


Обзор Соединение: DN 50 - DN 600 Расход от/до: 12.5 - 1530 м³/ч

Exdirt (Сталь) Сепаратор грязи и шлама - с ревизионным фланцем

Сталь, 110°C 10 барПод сварку, с ревизионным фланцем

Сталь, 110°C 10 барФланцевое Соединение, с ревизионным фланцем


maxм³/ч

Соединение Ø(мм)

H (мм)

HB (мм)

L (мм)

Масса кг

D 60.3 RD 76.1 RD 88.9 R

D 114.3 RD 139.7 RD 168.3 RD 219.1 RD 273.0 RD 323.9 R

825220082522108252220825223082522408252250825226082522708252280

60,376,188,9

114,3139,7168,3219,1273,0323,9

260260370370525525650750850

502 502 617 617 792 792

100212661476

18195770

120125140196277

12,520,027,047,072,0

108,0180,0288,0405,0

132132206206354354409480634

370370430430550550600800900



Краткое описание:Удаляет циркулирующие частицы грязи и шлама величиной до 5 микронРаботает в полностью автоматическом режимеОбслуживание занимает не более 5 секунд. Постоянный свободный поток воды.Не требует установки бай апсов и запорной арматуры. Прочистка возможна без отключения системы.Полный спектр с точки зрения рабочих давленийОбеспечивает долгосрочное и надлежащее функционирование теплогенераторов, термостатических клапановДолгосрочный результат снижения рисков дефектов и сбоевПростота монтажа

Чиллер

Фанкойл

Ø

H

LHB

Ø

H

L

HB

1)

1)

1)

1)

1)

1)

Тип Артикул № Соединение Ø(мм)

H (мм)

HB (мм)

L (мм)

Масса кг

D 50 RD 65 RD 80 R

D 100 RD 125 RD 150 RD 200 RD 250 RD 300 RD 350 RD 400 RD 450 RD 500 RD 600 R

82524008252410825242082524308252440825245082524608252470825248082529128252922825294282529528252962

DN 50/PN 16DN 65/PN 16DN 80/PN 16


350350470475635635775890

100511281226133014301630

502 502 617 617 792 792

10021266147618902090230025202960

20216876

120140181220305


12,520,027,047,072,0

108,0180,0288,0405,0500.0650.0850.0

1060.01530.0

132132206206354354409480634634750750

10001200

370370430430550550600800900


1)

1)

1)

1)

1)

1)Ус

тано

вки

дега

заци

и, с

епар

атор

ы

и во

здух

оотв

одчи

ки


86

Exdirt HCСепаратор грязи и шлама рабо-тает по тому же принципу, что и сепаратор микропузырьков. Поток проходя через сепаратор превращается в турбулентный, благодаря размещенной внутри системе сеток. Мелкие частицы грязи и шлама попадая в зону покоя, оседают в нижней каме-ре сепаратора.


Котел

Котел

Отопление




Высокий корпус для лучшего отделения грязи и шлама


Слив



H (мм)

HB (мм)

L (мм)

Масса кг




Ø

H

LHB

D 60.3 HC D 76.1 HC D 88.9 HC

D 114.3 HC D 139.7 HC D 168.3 HC D 219.1 HC D 273.0 HC D 323.9 HC

8252105 8252115 8252125 8252135 8252145 8252155 8252165 8252175 8252185

60.3 76.1 88.9

114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9

260 260 370 370 525 525 650 750 850

710 710 865 865

1125 1125 1395 1509 2125

55

1111242690

108150

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634

370370430430550550600800900


Exdirt HiCap (Сталь) Сепаратор грязи и шлама


СоединениеØ

(мм)H

(мм)HB

(мм)L

(мм)Масса

кгD 50 HC D 65 HC D 80 HC

D 100 HC D 125 HC D 150 HC D 200 HC D 250 HC D 300 HC D 350 HC D 400 HC D 450 HC D 500 HC D 600 HC

8252305 8252315 8252325 8252335 8252345 8252355 8252365 8252375 8252385 8252915 8252925 8252945 8252955 8252965

DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16


350 350 470 470 635 635 775 890

1005 1128 1226 1330 1430 1630

710 710 865 865

1125 1125 1395 1509 2125 2400 2680 2970 3100 3250

111218216064

110146194273354467701913

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750

1000 1200

370370430430550550600800900


1)

1)

1)

1)

1)

1)

Ø

H

LHB

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


87

Exdirt R-HCПодключения от DN 50-DN 60




Слив


Сепаратор грязи и шлама рабо-тает по тому же принципу, что и сепаратор микропузырьков. Поток проходя через сепаратор превращается в турбулентный, благодаря размещенной внутри системе сеток. Мелкие частицы грязи и шлама попадая в зону покоя, оседают в нижней камере сепаратора.


ReflexExdirt R-HC

Чиллер

Фанкойл

Exdirt HiCap (Сталь) Сепаратор грязи и шлама - с ревизионным фланцем


Сталь, 110°C 10 барФланцевое соединение, с ревизионным фланцем

Ø

H

L

HB

Ø

H

LHBТоварная группа : 83




H (мм)

HB (мм)

L (мм)

Масса кг

D 60.3 R-HC D 76.1 R-HC D 88.9 R-HC

D 114.3 R-HC D 139.7 R-HC D 168.3 R-HC D 219.1 R-HC D 273.0 R-HC D 323.9 R-HC

8252205 8252215 8252225 8252235 8252245 8252255 8252265 8252275 8252285

60.3 76.1 88.9

114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9

260 260 370 370 525 525 650 750 850

710 710 865 865

1125 1125 1395 1509 2125

18195770

120125140196277

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634

370370430430550550600800900



H (мм)

HB (мм)

L (мм)

Масса кг

D 50 R-HC D 65 R-HC D 80 R-HC

D 100 R-HC D 125 R-HC D 150 R-HC D 200 R-HC D 250 R-HC D 300 R-HC D 350 R-HC D 400 R-HC D 450 R-HC D 500 R-HC D 600 R-HC

8252405 8252415 8252425 8252435 8252445 8252455 8252465 8252475 8252485 8252917 8252927 8252947 8252957 8252967

DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16


350 350 470 475 635 635 775 890

1005 1128 1226 1330 1430 1630

710 710 865 865

1125 1125 1395 1509 2125 2400 2680 2970 3100 3250

20216876

120140181220305


25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750

1000 1200

370370430430550550600800900


Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


88

ExtwinОсновным элементом сепаратора является система сеток, которая зарекомендовала себя на протяжении десятилетий, крайне низкий уровень потери давления в направлении потока и высокий уровень потери в поперечном направлении, это значительно уменьшает турбулентность и направлеят свободные пузырьки в зону покоя.


Воздушная камера специальной кон-струкции: большой объем озочает, что свободные частички не достигают де-аэрационного клапана. Большое рассто-яние между поверхностью воды и кла-паном обеспечивают бесперебойную работу даже при больших колебаниях давления.


Варианты подключения от А22 до 2"

Экономит место, перпендикулярный кран прочистки. Скопившаяся грязь и шлам быстро и стремительно выходит наружу, если открыть кран прочистки, после чего можно закрыть кран. Процесс очистки занимает всего несколько секунд

Extwin “Латунь” – пример монтажа

ReflexExtwin

Котел

Обзор В зависимости от размера изготавливается из латуниИсполнение: горизонтальное, вертикальноеПрисоединение: резьба или под обжимное кольцоДиаметры подключения от А22 до 1"Макс. рабочее давление 10 барМакс. рабочая температура 110 С

Краткое описание:Удаляет свободно циркулирующие частицы грязи и шламаРаботает полностью в автоматическом режимеПостоянный свободный проток водыНе требует применения бай пасов и запорной арматурыПолный спектр с точки зрения рабочих давлений, температур. материаловОбеспечивает надлежащее функционирование теплогенераторов, термостатических клапановДолгосрочный результат снижения риска дефектов и сбоев

Extwin (Латунь) Комбинированный сепаратор микропузырьков, грязи и шлама


Латунь, 110°C 10 барГоризонтальное исполнение M с магнитной вставкой


Латунь, 110°C 10 барВертикальное исполнение M с магнитной вставкой







H (мм)

L (мм)

Масса,кг

TW 22TW 1

92530009253010

22 мм Rp 1

10584

261261

1,71,7

1.252.00

6363

1)

1)



H (мм)

L (мм)

Масса,кг

TW 22 MTW 1 M

92570009257010

22 мм Rp 1

10584

261261

1,81,8

1.252.00

6363



H (мм)

L (мм)

Масса,кг



H (мм)

L (мм)

Масса,кг

1)TW 22 V 9253500 22 мм 105 2612,1 1.25 63

TW 22 V-M 9257500 22 мм 105 2612,1 1.25 631)

Ø

Ø

H

H

L

L



Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


89

Extwin

Сочетает в себе функции воздухоотводчика Exvoid и сепаратора Exdirt Стр. 81 и 84


Со встроенным воздухоотводчиком


СливОбзор Соединение: DN 50 - DN 600 Расход от/до: 12.5-405 м3/чТеплоизоляция Exiso для: DN 50 - DN 125


Extwin (Сталь) Комбинированный сепаратор микропузырьков, грязи и шлама

Extwin “Сталь” – пример монтажа

ReflexExtwin

Котел



H (мм)

HB (мм)

L (мм)

Масса,кг

TW 60.3TW 76.1TW 88.9

TW 114.3TW 139.7TW 168.3TW 219.1TW 273.0TW 323.9

825310082531108253120825313082531408253150825316082531708253180

60,376,188,9

114,3139,7168,3219,1273,0323,9

260260370370525525650750850

770770925925

11851185145518552175

370370430430550550600800900

78

1517324092

196266

12,520,027,047,072,0

108,0180,0288,0405,0

132132206206354354409480634





H (мм)

HB (мм)

L (мм)

Масса,кг


TW 50TW 65TW 80

TW 100TW 125TW 150TW 200TW 250TW 300TW 350TW 400TW 450TW 500TW 600

82533008253310825332082533308253340825335082533608253370825338082539108253920825394082539508253960

DN 50/PN 16DN 65/PN 16DN 80/PN 16


350350470475635635775890

100511281226133014301630

770770925925

1185118514551855217526002900315035004100

370370430430550550600800900


131337437075

108230300


12.520.027.047.072.0

108.0180.0288.0405.0500.0650.0850.0

1060.01530.0

132132206206354354409480634634750750

10001200

Краткое описание:Сочетает в себе функции воздухоотводчика Exvoid и сепаратора Exdirt в одном устройствеПростота установки, двойной эффектСравнивая с суммой отдельных компонентов является экономически гораздо более эффективным решениемПолный спектр с точки зрения рабочих давлений, температур и материалов

Ø

Ø

HH

HB

HB

L

L

min. 50 мм

min. 50 мм

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


90

Сочетает в себе функции воздухоотводчика Exvoid и сепаратора Exdirt Стр. 81 и 84



Слив

Extwin RСо встроенным воздухоотводчиком


ReflexExtwin R


Чиллер

Фанкойл

Extwin (Сталь) Комбинированный сепаратор микропузырьков, грязи и шлама - с ревизионным фланцем





Краткое описание:Сочетает в себе функции воздухоотводчика Exvoid и сепаратора Exdirt в одном устройствеПростота установки, двойной эффектСравнивая с суммой отдельных компонентов является экономически гораздо более эффективным решениемПолный спектр с точки зрения рабочих давлений, температур и материаловПростота монтажа

Ø

HH

B L

Ø

HH

B

L

min. 50 мм

min. 50 мм



H (мм)

HB (мм)

L (мм)

Масса,кг

TW 60.3 RTW 76.1 RTW 88.9 R

TW 114.3 RTW 139.7 RTW 168.3 RTW 219.1 RTW 273.0 RTW 323.9 R

825320082532108253220825323082532408253250825326082532708253280

60,376,188,9

114,3139,7168,3219,1273,0323,9

350350470475635635775890

1005

770770925925

11851185145518552175

370370430430550550600800900

16165065

102110180219320

12,520,027,047,072,0

108,0180,0288,0405,0

132132206206354354409480634



H (мм)

HB (мм)

L (мм)

Масса,кг

TW 50 RTW 65 RTW 80 R

TW 100 RTW 125 RTW 150 RTW 200 RTW 250 RTW 300 RTW 350 RTW 400 RTW 450 RTW 500 RTW 600 R

82534008253410825342082534308253440825345082534608253470825348082539128253922825394282539528253962

DN 50/PN 16DN 65/PN 16DN 80/PN 16


350350470475635635775890

100511281226133014301630

770770925925

1185118514551855217526002900315035004100

370370430430550550600800900


21227178

114120200235340


12.520.027.047.072.0

108.0180.0288.0405.0500.0650.0850.0

1060.01530.0

132132206206354354409480634634750750

10001200

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


91

Сочетает в себе функции воздухоотводчика Exvoid и сепаратора Exdirt Стр. 81 и 84.Cпецисполнение для больших систем с большой высотой и большим объемом потока.


Слив





ReflexExtwin R

ReflexExtwin HiCap

Котел


Extwin HiCap (Сталь) Комбинированный сепаратор микропузырьков, грязи и шлама



ØH

HB L

min. 50 мм

Ø

HH

B L

min. 50 мм




(мм)H

(мм)HB

(мм)L

(мм)Масса

кгTW 60.3 HCTW 76.1 HCTW 88.9 HC

TW 114.3 HCTW 139.7 HCTW 168.3 HCTW 219.1 HCTW 273.0 HCTW 323.9 HC

825210582521158252125825213582521458252155825216582521758252185

60,376,188,9

114,3139,7168,3219,1273,0323,9

260260370370525525650750850

1050 1050 1285 1285 1710 1710 2035 2764 3330

По запросуПо запросуПо запросуПо запросуПо запросуПо запросуПо запросуПо запросуПо запросу

По запросуПо запросуПо запросуПо запросуПо запросуПо запросуПо запросуПо запросуПо запросу

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

132132206206354354409480634



H (мм)

HB (мм)

L (мм)

Масса кг

TW 50 HC TW 65 HC TW 80 HC

TW 100 HC TW 125 HC TW 150 HC TW 200 HC TW 250 HC TW 300 HC TW 350 HC TW 400 HC TW 450 HC TW 500 HC TW 600 HC

8253305 8253315 8253325 8253335 8253345 8253355 8253365 8253375 8253385 8253915 8253925 8253945 8253955 8253965

DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16


350 350 470 475 635 635 775 890

1005 1128 1226 1330 1430 1630

1050 1050 1285 1285 1710 1710 2035 2764 3330 3600 4000 4500 4900 5800

370370430430550550600800900


131337437075

108230300331429573853

1217

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750

1000 1200

Extwin HC

Краткое описание:Сочетает в себе функции воздухоотводчика Exvoid и сепаратора Exdirt в одном устройствеПростота установки, двойной эффектСравнивая с суммой отдельных компонентов является экономически гораздо более эффективным решениемПолный спектр с точки зрения рабочих давлений, температур и материаловSpecially designed for bigger systems with longer heights and higher volumetric flow

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


92

Сочетает в себе функции воздухоотводчика Exvoid и сепаратора Exdirt Стр. 81 и 84.Cпецисполнение для больших систем с большой высотой и большим объемом потока.

ReflexExtwin R-HC

Чиллер

Фанкойл


Extwin (Сталь) Комбинированный сепаратор микропузырьков, грязи и шлама - с ревизионным фланцем

Ø

HH

B

L

min. 50 мм

Ø

HH

B

L

min. 50 мм

Краткое описание:Сочетает в себе функции воздухоотводчика Exvoid и сепаратора Exdirt в одном устройствеПростота установки, двойной эффектСравнивая с суммой отдельных компонентов является экономически гораздо более эффективным решениемПолный спектр с точки зрения рабочих давлений, температур и материаловСпециально разработаны для систем с большим расходомПростота монтажа







H (мм)

HB (мм)

L (мм)

Масса кг

TW 60.3 R-HC TW 76.1 R-HC TW 88.9 R-HC

TW 114.3 R-HC TW 139.7 R-HC TW 168.3 R-HC TW 219.1 R-HC TW 273.0 R-HC TW 323.9 R-HC

8253205 8253215 8253225 8253235 8253245 8253255 8253265 8253275 8253285

60.3 76.1 88.9

114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9

260 260 370 370 525 525 650 750 850

1050 1050 1285 1285 1710 1710 2035 2764 3330

370370430430550550600800900

16165065

102110180219320

25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634



H (мм)

HB (мм)

L (мм)

Масса кг

TW 50 R-HC TW 65 R-HC TW 80 R-HC

TW 100 R-HC TW 125 R-HC TW 150 R-HC TW 200 R-HC TW 250 R-HC TW 300 R-HC TW 350 R-HC TW 400 R-HC TW 450 R-HC TW 500 R-HC TW 600 R-HC

8253405 8253415 8253425 8253435 8253445 8253455 8253465 8253475 8253485 8253917 8253927 8253947 8253957 8253967

DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16


350 350 470 475 635 635 775 890

1005 1128 1226 1330 1430 1630

1050 1050 1285 1285 1710 1710 2035 2764 3330 3600 4000 4500 4900 5800

370370430430550550600800900


21227178

114120200235340


25.0 40.0 54.0 94.0

144.0 215.0 360.0 575.0 810.0

1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0

132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750

1000 1200

Extwin R-HC

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики



Слив




93

ПринадлежностиReflex Exferro

Магнитная вставка для шлама110°С/10 барМагнитный стержень ввинчивается через тройникУлавливание ферромагнитных частиц

Тип Артикул № Подходит для Глубина погружения (мм)

DN 50/114.3D 125/219.1D 250/323.9D 350/600

9258300925831092583209258330

DN 50 - DN 100DN 125 - DN 200DN 250 - DN 300

> DN 100

300350400500


Reflex Exiso

Латунь Exvoid, A 22-A 1 ½ - 2” Латунь Exdirt D 22-D 1 ½ - 2”

Тип Товарная группаАртикул № Толщина теплоизоляции (мм)

Ø(мм)

H (мм)

A/D 22-1 ½A/D 2”

92548119254801

8282

1515

1252 15-275По запросу

Тип Товарная группаАртикул № Толщина теплоизоляции (мм)

Ø(мм)

H (мм)

50-76.180-114.1

125-168.3

925483192548419254851

838383

30.530.530.5

228290395

447567742

Теплоизоляция для Exvoid и Exdirt (для стальных версий)

Диаграмма потери давлений

Exvoid, Exdirt, Extwin

Rp ¾

Rp 1

Rp 1 ¼

Rp 1 ½

Rp 2

DN 50

DN 65

DN 80

DN 100

DN 125

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

10.7

17.2

31.8

40.0

56.1

72.2

121.7

158.5

244.3

351.3

487.9

780.6

1185.7

1696.4

1.25

2.00

3.70

5.00

7.50

12.50

20.00

27.0

47.0

72.0

108.0

180.0

288.0

405.0

Соединение kvs, м³/ч V Макс. м³/ч Соединение kvs, м³/ч V Макс. м³/ч

= 2.3 м³/ч размер Rp 1 ¼

40 кВт

4.2 кДж / (кг K) . (70-55) Kx 3.600 сек. 1 м³

1.000 кгч=

2.3 м3/ч x 1 бар = 5.23 x 10 бар-3

2

∆p =31.8 м³/ч

Темп. график 70/55°C, тепл. мощность 40 кВт

Пример:

x 1 бар, ≤ max2

∆p =Kvs

Расчет потерь давления при расходе:

Пот

ери

давл

ения

[бар

]

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0.0101 100 1000

Расход м³/ч

22 мм

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


Грязеуловитель Reflex EB

Отделяет и собирает грязь (магнитные частицы, капли сварки, песок и т.д.)Защищает и продляет срок службы компонентов системы (трубы, краны, теплогенераторы)Мимнимальные потери давленияСоответствует нормам для баков под давлением 97/23/ЕСЦвет серый

Тип10 Бар / 120°C Товарная группаАртикул № A1 A2

Ø D(мм)

h(мм)

H(мм)

EB 30EB 60EB 80

EB 100

8636000863510086362008636300

25252525

455770765870

R 1 ¼DN 50/PN 16DN 65/PN 16DN 80/PN 16

409409480480

270465468535

R 1R 1R 1R 1

Тип6 Бар / 120°C Товарная группаАртикул № A1 A2

Ø D(мм)

h(мм)

H(мм)

10

бар

6

бар

Воздухосборник Reflex LA

Удаление газовых пузырей в жидких средах, в системах отопления и охлажденияЗащищает систему и продлевает срок службыОсобенно подходит для систем с низким статическим давлениемСварное соединениеЦвет серый

EB 180EB 300EB 400EB 750

8632000863300086340008634100

25252525

1110160015002215

DN 100/PN 6DN 125/PN 6DN 150/PN 6DN 250/PN 6

600600750750

726114110271677

R 1R 1R 1R 1

Тип10 Бар / 120°C Товарная группаАртикул № AØ D

(мм)L

(мм)H

(мм)

10

бар

LA 32LA 40LA 50LA 65LA 80

LA 100LA 125LA 150LA 200

867100086720008673000867400086750008676000867700086780008679000

727272727272727272

304040606050409040

DN 32DN 40DN 50DN 65DN 80

DN 100DN 125DN 150DN 200

300300300390390390390590590

206206206280280280280409409

Разделительный стакан Reflex T

Отделяет воду от пара в системах отопления с температурой > 100°CДля подключения к предохранительным клапанам в соответствии с DIN 12828Обеспечивает испарение без вреда для окружающей средыЦвет серый

94

Тип Товарная группаАртикул № A1DN

A2DN

A3DN

Ø D(мм)

h(мм)

H(мм)

T 170T 270T 380T 480T 550T 750

737373737373

556575

115125150

506580

125150200

6580

100150200250

868000086810008682000868300086840008685100

328400528710896

1526

206280490480634750

6580

100150200250

Hh

A1

Ø D

A2

A3

hh

LL

BB

DD

Rp ⅜Rp ⅜

AA

LA 65 - LA 200LA 32 - LA 50

Hh

A1

A1

Ø D

A2

H

h

A1

A1

A2

30 л 60-750 л

Уста

новк

и де

газа

ции,

сеп

арат

оры

и

возд

ухоо

твод

чики


95

Водонагреватели, буферные емкости и теплообменники

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

Storatherm Heat/Буферные емкости – стальStoratherm Aqua/Водонагреватели для санитарных нужд – эмалированная внутренняя поверхность

Водонагреватели, буферные емкости

96

Storatherm Heat

Буферные емкости для систем отопления и холодоснабжения*

Буферная емкость для систем

отопления и холодоснабжения

Буферная емкость с теплоизоляцией

для систем отопления

Накопитель для питьевого водоснабжения

с теплоизоляцией

Облицовка HWFТеплоизоляция HW

H 200-5000(без ревизионного

отверстия и без спирали)

Стр. 98

H 300-5000/R(с ревизионным

отверстием и без спирали)

Стр. 99

H 300-5000/1(без ревизионного

отверстия и с одной спиралью)

Стр. 100

H 500-2000/2(без ревизионного

отверстия и с двумя спиралями)

Стр. 101

HF 200-2000**Стр. 98

HF 300-2000/R**Стр. 99

HF 300-2000/1Стр. 100

HF 500-2000/2Стр. 101

HC 500-1500/1Стр. 102

Комбинация буферной емкости и водонагревателя косвенного нагрева для подготовки воды в системе ГВС

HC 500-1500/2Стр. 102

* При применении на холодной воде необходимо применять накопители без теплоизоляции (Тип „Н“). Необходимо приобретать теплоизоляцию, которая предотвращает образование конденсата.

** Для буферных накопителей объемом от 3000 до 5000 теплоизоляцию нужно докупать отдельно.

HWF 200-2000HW 3000-5000

Стр. 103


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

97

Storatherm Aqua

Эмалированные водонагреватели

С одной спиралью

С двумя спиралями

Емкостные накопители

AB 100/1-500/1AF 100/1-500/1

Стр. 104

AF 750/1-3000/1Стр. 104

AC 150-250/1Стр. 105

AC 120/1Стр. 105

AC 600/200-900/200(combi)Стр. 109

AH 300/1-1000/1Стр. 108

AB 200/2-500/2AF 200/2-500/2

Стр. 106

AF 750/2-3000/2Стр. 106

AH 300/2-1000/2Стр. 108

AL 300-500/RСтр. 110

AL 750-1000/RСтр. 110

AL 1500-3000/R2Стр. 111

AL 1500-3000/R3Стр. 111

AL 3000/R4Стр. 111

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки


98

Storatherm HeatБуферная емкость для систем отопления

Накопитель изготовлен из высококачественной стали S235JRG2 (RSt 37-2)Мягкая полиуретановая теплоизоляция толщиной 90 мм с белой или серебристой пленочной облицовкой для накопителей объемом до 2000 л включительноПри применение на холодной воде необходимо применять накопители без теплоизоляции (тип "Н"). Необходимо выбирать теплоизоляцию, которая предотвращает образование конденсатаВнутренняя поверхность необработанная. внешняя – полимерное покрытиеДопустимое рабочее давления для корпуса 3 бар (6 бар у накопителей от 1500 л)Допустимая рабочая температура накопителя 95°СStoratherm Heat HF: буферный накопитель с теплоизоляцией, но без нагревательного элемента и ревизионного фланцаStoratherm Heat H: буферный накопитель без теплоизоляции, нагревательного элемента и ревизионного фланцаИзоляция для накопителей объемом 3000 л, 4000 л и 5000 л приобретается отдельно (стр. 103)

Буферный накопитель с теплоизоляцией, но без спирали и без отверстия для ревизии

Буферный накопитель без теплоизоляции, спирали и отверстия для ревизии

Другие цвета облицовки смотрите на стр. 103

Тип и объем


Артикул №Белый Серебряный

Ø D(мм)

Высота H(мм)

Подключение 9х

Высота с облицовкой, мм

Вес,кг

Тепловые потери кВт/24 ч

Класс пожарной безопасности облицовки

8500000 8500010 8500020 8500030 8500040 8500050 8500060

HF 200HF 300HF 500HF 800

HF 1000HF 1500HF 2000

8502000 8502010 8502020 8502030 8502040 8502050 8502060

63 63 63 63 63 63 63

Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½

2.22.83.44.04.45.15.9

660 777 777 970 970

1180 1380

1525 1355 1974 1870 2153 2178 2200

1500 1320 1950 1825 2115 2120 2122

51.0 59.0 72.0

124.0 139.0186.0 266.0

B2B2B2B2B2B2B2

H 200 H 300 H 500 H 800

H 1000 H 1500 H 2000 H 3000 H 4000 H 5000

7788000 7783000 7783100 7783225 7783333 7783400 7783500 7788100 7788400 7788700

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

1500 1320 1950 1825 2115 2120 2122 2101 2676 3211

1525 1355 1975 1870 2153 2178 2200 2205 2756 3264

480 597 597 790 790

1000 1200 1500 1500 1500

Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½

Rp 2 Rp 2 Rp 2

51.0 59.0 72.0

124.0 139.0 186.0 266.0 567.0674.0811.0


Товарная группаАртикул № Ø D

(мм)Высота H

(мм)Подключение

9xВысота с

облицовкой, ммВес,кг

Ране

е, P

HРа

нее,

PH

H

H 200 - 5000 HF 200 - 2000

Ø D Ø D

Дополнительно может подключаться электрический ТЭН EEHR 3 kW, монтируется сбоку

1 ½“ Соединение

H


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

99

Storatherm HeatБуферная емкость для систем отопления с ревизионным фланцем

Накопитель изготовлен из высококачественной стали S235JRG2 (RSt 37-2)Мягкая полиуретановая теплоизоляция толщиной 90 мм с белой или серебристой пленочной облицовкой для накопителей объемом до 2000 л включительноПри применение на холодной воде необходимо применять накопители без теплоизоляции (тип "Н"). Необходимо выбирать теплоизоляцию, которая предотвращает образование конденсатаВнутренняя поверхность необработанная, внешняя – полимерное покрытиеДопустимое рабочее давления для корпуса 3 бар (6 бар у накопителей от 1500 л)Допустимая рабочая температура накопителя 95°С Storatherm Heat HF/R: cо смотровым отверстием для ревизии, LK 150Storatherm Heat H/R: тоже самое что и предыдущий только без теплоизоляции Изоляция для накопителей объемом 3000 л, 4000 л и 5000 л приобретается отдельно



Артикул №Белый Серебряный

Ø D(мм)




Вескг

Тепловые потери кВт/24 ч


Ране

е, P

FHF

Ране

е, P

HF


Товарная группаАртикул №

Ø D(мм)




Вес,кг

8500070 8500080 8500090 8500100 8500200 8500300

HF 300/RHF 500/RHF 800/R

HF 1000/RHF 1500/RHF 2000/R

8502070 8502080 8502090 8502100 8502200 8502300

63 63 63 63 63 63

Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½Rp 1 ½

2.93.84.34.75.56.4

777 777 970 970

1180 1380

1355 1974 1870 2153 2178 2200

1320 1950 1825 2115 2120 2122

62.0 75.0

127.0 142.0 189.0 269.0

B2B2B2B2B2B2

H 300/R H 500/R H 800/R

H 1000/R H 1500/R H 2000/R H 3000/RH 4000/RH 5000/R

7783600 7783800 7784005 7784205 7784400 7784600 7788200 7788500 7788800

63 63 63 63 63 63 63 63 63

1320 1950 1825 2115 2120 2122 2101 2676 3211

1355 1975 1870 2153 2178 2200 2205 2756 3264

597 597 790 790

1000 1200 1500 1500 1500

Rp 1 ½Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½

Rp 2 Rp 2 Rp 2

58.071.0

121.0 135.0 181.0 257.0 570.0 677.0 814.0

Буферный накопитель с теплоизоляцией, с отверстием для ревизии, без спирали

Буферный накопитель без теплоизоляции, без спирали, с отверстием для ревизии


выходвход

Трубчатый теплообменник RWT1

Дополнительно может подключаться электрический ТЭН EEHR 3 kW, монтируется сбоку


Ø DØ D

H

H 300 - 5000/R HF 300 - 2000/R

Ø 150Ревизионный фланец

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки


100

Буферная емкость для систем отопления с 1 спиралью

Storatherm HeatНакопитель изготовлен из высококачественной стали S235JRG2 (RSt 37-2)Мягкая полиуретановая теплоизоляция толщиной 90 мм с белой или серебристой пленочной облицовкой для накопителей объемом до 2000 л включительноПри применение на холодной воде необходимо применять накопители без теплоизоляции (тип "Н"). Необходимо выбирать теплоизоляцию, которая предотвращает образование конденсатаВнутренняя поверхность необработанная. внешняя – полимерное покрытиеДопустимое рабочее давления для корпуса 3 бар (6 бар у накопителей от 1500 л)Допустимое рабочее давление для спирали 16 барДопустимая рабочая температура накопителя 95°С Допустимая рабочая температура спирали 110°CStoratherm Heat HF/1: с 1 дополнительной нагревательной поверхностью в виде спирали для подключения к дополнительному источнику теплаStoratherm Heat H/1: тоже самое что и предыдущий, только без теплоизоляции Изоляция для накопителей объемом 3000 л, 4000 л и 5000 л приобретается отдельноДополнительно может подключаться электрический ТЭН EEHR 3 кВт,монтируется сбоку



Артикул №Серебряный

Ø D(мм)




Вес,кг

Площадь нагрева, м²Белый

Буферный накопитель со спиралью, без теплоизоляции, без отверстия для ревизии


Буферный накопитель с теплоизоляцией, со спиралью, без отверстия для ревизии

Таблица производительности

HF 300/1HF 500/1HF 800/1

HF 1000/1HF 1500/1HF 2000/1

8500400 8500500 8500600 8500700 8500800 8500900

8502400 8502500 8502600 8502700 8502800 8502900

63 63 63 63 63 63

Rp 1 ½Rp 1 ½ Rp 1 ½Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½

1.341.883.764.484.484.48

777 777 970 970

1180 1380

1355 1974 1870 2153 2178 2200

1320 1950 1825 2115 2120 2122

82.0 100.0 197.0 225.0 272.0 352.0



Ø D(мм)




Вес,кг

Площадь нагрева, м²

H 300/1 H 500/1 H 800/1

H 1000/1 H 1500/1 H 2000/1 H 3000/1 H 4000/1H 5000/1

7783700 7783900 7784115 7784315 7784500 7784700 7788300 77886007788900

63 63 63 63 63 63 63 63 63

Rp 1 ½Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½

Rp 2 Rp 2 Rp 2

1.34 1.88 3.76 4.48 4.48 4.485.00 6.00 7.00

597 597 790 790

1000 1200 1500 1500 1500

1355 1975 1870 2153 2178 2200 2205 2756 3264

1320 1950 1825 2115 2120 2122 2101 2676 3211

74.0 95.0

190.0 216.0 265.0 341.0 637.0 754.0 871.0


Мощность спирали,кВт

Производительность,л/ч

Тепловые потери кВтч/24 ч


HF 300/1HF 500/1HF 800/1

HF 1000/1HF 1500/1HF 2000/1

243468818181

3.03.64.14.65.36.2

507711

1421169316931693

B2B2B2B2B2B2

Ø D Ø D

H 300 - 5000/1 HF 300 - 2000/1

H

Ране

е, P

HW

Ране

е, P

FHW


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

101

Буферная емкость для систем отопления с 2 спиралями

Ø D Ø D

H 500 - 2000/2 HF 500 - 2000/2

H

Накопитель изготовлен из высококачественной стали S235JRG2 (RSt 37-2)Мягкая полиуретановая теплоизоляция толщиной 90 мм с белой или серебристой пленочной облицовкой для накопителей объемом до 2000 л включительноПри применение на холодной воде необходимо применять накопители без теплоизоляции (тип "Н"). Необходимо выбирать теплоизоляцию, которая предотвращает образование конденсатаВнутренняя поверхность необработанная. внешняя – полимерное покрытиеДопустимое рабочее давления для корпуса 3 бар (6 бар у накопителей от 1500 л)Допустимое рабочее давление для спирали 16 барДопустимая рабочая температура накопителя 95°С Допустимая рабочая температура спирали 110°CStoratherm Heat HF/2: с 2 дополнительными нагревательными поверхностями в виде спирали для подключения к дополнительному источнику теплаStoratherm Heat H/2: тоже самое что и предыдущий только без теплоизоляции Изоляция для накопителей объемом 3000 л, 4000 л и 5000 л приобретается отдельноДополнительно может подключаться электрический ТЭН EEHR 3 кВт,монтируется сбоку

Буферный накопитель с теплоизоляцией, с 2 спиралями, без отверстия для ревизии

Буферный накопитель с 2 спиралями, без теплоизоляции, без отверстия для ревизии


Ране

е, P

HW

WРа

нее,

PFH

WW



Артикул №Серебряный

Ø D(мм)




Вес,кг

Площадь нагрева верх/низ, м²Белый

HF 500/2HF 800/2

HF 1000/2HF 1500/2HF 2000/2

8500513 8500613 8500713 8500813 8500913

8500510 8500610 8500710 8500810 8500910

63 63 63 63 63

Rp 1 ½Rp 1 ½ Rp 1 ½Rp 1 ½ Rp 1 ½

1.17/1.881.86/2.472.47/3.102.37/3.722.05/3.72

777 970 970

1180 1380

1974 1870 2153 2178 2200

1950 1825 2115 2120 2122

125.0 267.0 308.0 355.0 438.0



Ø D(мм)




Вес,кг

Площадь нагрева верх/низ, м²

H 500/2H 800/2

H 1000/2H 1500/2H 2000/2

77879007787910778792077879307787940

63 63 63 63 63

Rp 1 ½Rp 1 ½ Rp 1 ½Rp 1 ½ Rp 1 ½

1.17/1.881.86/2.472.47/3.102.37/3.722.05/3.72

597 790 790

1000 1200

1974 1870 2153 2178 2200

1950 1825 2115 2120 2122

118.0 259.0279.0346.0425.0


Мощность спирали верхний/нижний, кВт


Тепловые потери кВтч/24 ч


Таблица производительности

HF 500/2HF 800/2

HF 1000/2HF 1500/2HF 2000/2

21/3424/4444/5643/6737/59

3.64.34.75.56.4

442/711514/934

934/1172896/1406775/1236

B2B2B2B2B2

Storatherm Heat

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки


102

Storatherm Heat CombiКомбинированный буферный накопитель с 1 спиралью для отопления и ГВС

Комбинация водоподогревателя и буферного накопителя для подогрева воды в системе горячего водоснабженияНакопитель изготовлен из высококачественной стали S235JRG2 (RSt 37-2)Подогрев воды для питьевых нужд с помощью большой поверхности из нержавеющей спирали Включает в себя одну высокопроизводительную спираль для нагрева (HC.../1)Включает в себя 120 мм полиуретановую изоляцию с серебристой внешней облицовкойВнутренняя поверхность необработанная, внешняя-полимерное покрытиеСпираль для отопления: макс. 10 бар/110°СНакопитель: макс. 3 бар/95°СГВС: макс. 6 бар/95°CКласс пожарной безопасности облицовки В2

Ø D

HC 500 - 1500/1

H

Спираль для отопления

Спираль для ГВС

Комбинация водоподогревателя и буферного накопителя для подогрева воды в системе горячего водоснабженияНакопитель изготовлен из высококачественной стали S235JRG2 (RSt 37-2)Подогрев воды для питьевых нужд с помощью большой поверхности из нержавеющей спирали Включает две высокопроизводительные спирали (HC.../2)Включает в себя 120 мм полиуретановую изоляцию с серебристой внешней облицовкойВнутренняя поверхность необработанная, внешняя-полимерное покрытиеСпираль для отопления: макс. 10 бар/110°СНакопитель: макс. 3 бар/95°СГВС: макс. 6 бар/95°CКласс пожарной безопасности облицовки В2

Комбинированный буферный накопитель с 1 спиралью и теплоизоляцией, без отверстия для ревизии

* Для системы отопления 70–80 °C с 0,65 м3/ч, питьевая вода от 10°C до 45°C

Комбинированный буферный накопитель с 2 спиралями для отопления и ГВС

Комбинированный буферный накопитель с 2 спиралями и теплоизоляцией, без отверстия для ревизии

* Для системы отопления 70–80°C с 0,65 м3/ч, питьевая вода от 10°C до 45°C

Ø D

H

Верхняя спираль для отопления

Верхняя спираль для отопления

Нижняя спираль для отопления

HC 500 - 1500/2



Ø D(мм)

Высота (мм)

Производительность,кВт



Вес,кг


8601000860101086010208601030

HC 500/1HC 800/1

HC 1000/1HC 1500/1

63 63 63 63

840103010301240

92.0131.0152.0219.0

1.602.602.602.15

1974 1870 2153 2178

1970185021402130

29474739

B2B2B2B2


Товарная группаАртикул № Ø D

(мм)Высота

(мм)Производительность

верх/низ, кВтКласс пожарной

безопасности облицовкиВысота с

облицовкой, ммВескг


HC 500/2HC 800/2

HC 1000/2HC 1500/2

8601050860106086010708601080

63 63 63 63

840103010301240

106.0152.0179.0237.0

1.14/1.601.75/2.602.20/2.601.50/2.15

1974 1870 2153 2178

1970185021402130

21/2932/4740/4727/39

B2B2B2B2


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

103

ПринадлежностиПлёночная облицовка Reflex НWF & Теплоизоляция HW

Ребристый трубчатый теплообменник Reflex RWT

Электронагреватель на фланце Reflex EEHR 1 ½”

Запасные части для электронагревателя на фланце EEHR

Цветная пленочная облицовка и теплоизоляция для буферных накопителейИзготовлена из 90 мм полиуретана с белой, виниловой оболочкойСменная, застежка сбокуКласс пожарной безопасности облицовки В2

Для подключения дополнительного теплоисточника, например, солнечного коллектораПодходит для фланца с размером LK 150Фланец и уплотнение (см ниже)Ребристая трубка сделана из медиДопустимое рабочее давление 10 барДопустимая рабочая температура 90°С

Дополнительный электрический подогревПодключение 1 ½Защитное тепловое реле на 120°ССветовой индикаторКласс защиты IP 54Электрическое подключение по месту монтажаЖесткость воды макс 12 °dH

* Для системы отопления 70–80°C с 0,65 м3/ч, питьевая вода от 10°C до 45°C

Ране

е, P

WF

Тип Товарная группаАртикул №Синий Оранжевый Серебряный Белый

HWF 200 HWF 300 HWF 500 HWF 800

HWF 1000 HWF 1500 HWF 2000HW 3000HW 4000HW 5000

9119330 9119331 9119332 9119484 9119488 9119335 9119336 911933791193389119339

9119320 9119321 9119322 9119483 9119487 9119325 9119326911932791193289119329

9119340 9119341 9119342 9119485 9119489 9119345 9119346911934791193489119349

-------

911930791193089119309

64646464646464646464

Тип Товарная группа Мощность*кВт

Поверхность м²

Lмм

Bмм

DммАртикул №

RWT 1 7755900 68 9-11 1.1 420 150 110

EEHR 3.0 7755100 68 100 - 5000 3.00 230/1 PH 375

Тип Товарная группа

Размер емкости,л

Выход,кВт

Напряжение,В

LммАртикул №

Тип Товарная группа Подходящие типыАртикул №

ТермостатУплотнение 1 ½”

92004459119368

6868

EEHREEHR

B

DL

G¾

L

90

G1 ½

125во

дона

грев

ател

и, б

уфер

ные

емко

сти

и те

плоо

бмен

ники


104

Storatherm AquaВодонагреватель косвенного нагрева с одной спиралью

Водонагреватель косвенного нагрева для систем отопленияВысококачественная сталь S235JRG2 (RSt 37-2)Эмалированное покрытие соответствует требованиям немецкого стандарта DIN 4753Оснащен магниевым анодомБаки объемом 1500-3000 л, имеют один активный анод (требуется электрическое подключение)Высокопроизводительная, эмалированная спиральПредустановленный термометрОчень толстая 50 мм полиуретановая теплоизоляция, от 750 лАВ металлическая облицовка, доступна в разных цветахAF пленочная облицовка, доступна в разных цветахРевизионное отверстие для чисткиАксессуары для альтернативного подогрева:

Ребристый трубчатый теплообменник: RWT 1 - фланец Ø150 и RWT 2 - фланец Ø225Дополнительные электрические нагреватели: EEHR & EFHR на стр. 112

Макс. рабочее давление: 10 бар (корпус), 16 бар (спираль)Макс рабочая температура: 95°С (корпус), 110°С (спираль)

Ø D

AB/AF 100/1 - 3000/1

H

ТипТоварная

группаАртикул №

Синий Оранжевый Серебряный БелыйØ D(мм)

Высота (мм)


Вес,кг


Ране

е, S

B-S

F/1

AC 120/1AB 100/1 AB 150/1 AB 200/1 AB 300/1 AB 400/1 AB 500/1 AF 150/1 AF 200/1 AF 300/1 AF 400/1 AF 500/1AF 750/1

AF 1000/1 AF 1500/1 AF 2000/1 AF 3000/1 AF 200/1-M AF 300/1-M AF 400/1-M AF 500/1-M

-7763100 7750600 7750700 7750800 7750900 7751000 7743700 7743800 7760500 7757500 7743900

– – – – – – – – –

-7763000 7750100 7750200 7750300 7750400 7750500 7759200 7759300 7760400 7772200 7772000

– – – – – – – – –

-7763900 7764100 7764200 7764300 7764400 7764500 7768800 7768900 7759400 7759500 7772100

– – – – – – – – –

77596007763800 7763600 7763300 7763400 7763500 7763700 7764000 7741800 7741900 7742000 7742100 7754600 7754700 7800700 7800800 7800900 7741805 7741905 7742005 7742105

6060 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

800849

1222 1473 1334 1631 1961 1222 1473 1334 1631 1961

2023/1932 2050/1959 2216/2019 2126/2019 2878/2784

1473 1334 1631 1961

980960

1290 1530 1472 1738 2044 1290 1530 1472 1738 2044 1990 2025 2520 2545 3300 1530 1472 1738 2044

560512 540 540 700 700 700 540 540 700 700 700

910/750 1010/850

1200/1000 1400/1200 1400/1200

540 700 700 700

5650 67 79

117 137 189 67 79

117 137 189 259 309 480 650 790 79

117 137 189

0.710.61 0.75 0.95 1.45 1.80 1.90 0.75 0.95 1.45 1.80 1.90 3.70 4.50 6.00 7.00 9.50 0.95 1.45 1.80 1.90

Таблица производительности 100/1 120/1 150/1 200/1 300/1 400/1 500/1 750/1 1000/1 1500/1 2000/1 3000/1

Объем воды в спиралиМощностьМакс. раб. давление спиралиМакс. раб. температура спиралиРасход ∆T 35°CПроизводительность ∆T 35°CПроизводительность ∆T 35°CВремя нагрева ∆T 50°CРасчет для T = 10°C холодная вода, горячая вода T = 45°C, накопитель T = 60°C, отопление ∆T 80/60°C

лкВтбар°C

л/чл/10 минл/1-й час

мин

4.31916

11048020459318

10.14816

1101170583

158622

39.111016

110271517143967

31

5.22516

11061530681822

13.36516

1101590881

221226

64.519616

110482733737387

36

52216

11054023868918

12.65716

1101395729

189624

55.215616

110384625665761

34

6.63116

110760382

101722

32.29916

110244013713398

27

86.725416

110626052458276

48

Хар-ки теплоизоляции и облицовки 100/1 120/1 150/1 200/1 300/1 400/1 500/1 750/1 1000/1 1500/1 2000/1 3000/1

Толщина теплоизоляцииКласс пожаробезопасности/ИзоляцияКласс пожаробезопасности/ОблицовкаКласс пожаробезопасности/ПокрытиеПотери мощности за 24 чКоэффициент охлажденияТеплопроводность изоляции

ммDIN 4102-1DIN 4102-1DIN 4102-1кВтч/24 ч

Втч/24 ч.L.1KВт/мK

50B3B2B21.4

0.3110.034

50B3B2B22.4

0.1780.034

80B3B2B24.8

0.1070.04

50B3B2B21.6

0.2370.034

50B3B2B23

0.1330.034

100B3B2B2

5.730.0640.04

50B3B2B21.8

0.330.034

50B3B2B22.8

0.1560.034

100B3B2B2

5.160.0760.04

50B3B2B22.1

0.2330.034

80B3B2B23.7

0.110.04

100B3B2B2

5.730.0640.04


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

105

Storatherm AquaВодонагреватель косвенного нагрева с одной спиралью

Магниевый анод Оптимальная защита от коррозии (оснащены активным анодом от 1500-3000 л)

Эмалированный внутренний корпус Эмалированная внутренняя поверхность высокого качества надолго сохраняет гигиенические свойства воды

Ревизионное отверстиеОт 150 литров имеется возможность подсоединения ребристого теплообменника либо электрического ТЭНа

Ø D

KWHR

WWZHV

AC 120/1

H

KW

WW

z

h3h4

h6

h7

ФланецØ150 (150-500)Ø225 (750-3000)

Спираль системы отопления (СО)

Анод

Термометр

Сенсорная труба

h5

h2h1

HV

HR

Тип 100/1AB/AC/AF 120/1 150/1 200/1 300/1 400/1 500/1 750/1 1000/1 1500/1 2000/1 3000/1

лммммммммммкг

бар°CR

(h1) ммR

(h6) ммR

(h2) ммR

(h3) ммR

(h5) ммØ x L мм(h4) мм

Ø(h7) мм

198540

Ø1473

Ø1530

651095¾”

13663/4”55¾”

8991”

6861”

19116 x 200

506150246

750910750

2000193219902411095

1 ¼”18861 ¼”99¾”

14171 ¼”13141 ¼”288

16 x 2001079225378

115560

Ø800

Ø980421095¾”

835¾”

835¾”

835¾”

835¾”

83511 x 450

800DN 85800

385700

Ø1631

Ø173811910951”

15231”55¾”

11111”

9081”

22016 x 200

683150275

15001200100022162109252048010952”

2482”

1051 ¼”16601 ¼”15431 ¼”333

16 x 2501140225412

98512

Ø849

Ø960381095¾”

740¾”55¾”

6051”

5231”

19316 x 200

428Rp 1 ¼”

248

300700

Ø1334

Ø1472

9910951”

12261”55¾”

9181”

7201”

22016 x 200

548150275

9821010850

2025195920253041095

1 ¼”19001 ¼”103¾”

14891 ¼”13241 ¼”296

16 x 2001087225387

158540

Ø1222

Ø1290

541095¾”

11063/4”55

3¾”7321”

5961”

19116 x 200

461150246

478700

Ø1961

Ø204417010951”

18531”55¾”

12641”

9651”

22016 x 200

695150275

20001400120021262019254565010952”

19372”

1181 ¼”16701 ¼”15681 ¼”360

16 x 2501175225443

2800140012002875278433001000

10952”

26912”

1562”

24061 ¼”19301 ¼”396

16 x 2501470225481

ОбъемДиаметрДиаметр без теплоизоляцииВысотаВысота без теплоизоляцииВысота в наклонеМасса, неттоМакс. раб. давление корпусаМакс. раб. температура корпуса

Горячая вода

Холодная вода

Циркуляция Подача СО

Обратка СО

Сенсорная труба Фланец

WW

KW

Z

HV

HR

Storatherm Aqua Compact

Горизонтальный бак косвенного нагрваВысококачественная сталь SR235RG2 (RSt 37-2)Эмалированное покрытие соответствует немецкому стандарту DIN 4753Высокопроизводительная, эмалированнная спиральПредустановленный термометрОчень толстая полиуретановая теплоизоляцияПрочная рама, выдерживающая 240 кг Площадь нагрева 0.9 м2Макс. рабочее давление 10 бар (корпус), 16 бар (спираль)Макс.рабочая температура 95°С (корпус), 110°С (спираль)

ТипТоварная

группаАртикул №

Синий Оранжевый Серебряный БелыйВес,кг

Время нагрева, мин


Tмм

Hмм

Wмм

Расчет для T = 10°C холодная вода, горячая вода T = 45°C, накопитель T = 60°C, отопление ∆T 80 /60°C

Ране

е, U

S

AC 150/1 AC 250/1

77621007762600

77620007762500

77650007765100

77619007761300

60 60

590644

85.0114.0

620653

9951095

740755

1829

H

T

W

Магниевый анод

AC 150/1 - 250/1

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки


106

Storatherm Aqua SolarВодонагреватель косвенного нагрева с двумя спиралями

Напольный водонагреватель косвенного нагрвева с возможность подключения к системе с солнечным коллекторомВысококачественная сталь S235JRG2 (RSt 37-2)Эмалированное покрытие соответствует требованиям немецкого стандарта DIN 4753Оснащен магниевым анодомБаки объемом 1500-3000 л имеют один активный анод (требуется электрическое подключение)Высокопроизводительная, эмалированная спиральПредустановленный термометрОчень толстая 50 мм полиуретановая теплоизоляция, от 750 лАВ металлическая облицовка, доступна в разных цветахAF пленочная облицовка, доступна в разных цветахРевизионное отверстие для чисткиАксессуары для альтернативного подогрева:

Ребристый трубчатый теплообменник: RWT 1 - фланец Ø150 и RWT 2 - фланец Ø225Дополнительные электрические нагреватели: EEHR & EFHR на стр. 112

Макс. рабочее давление: 10 бар (корпус). 16 бар (спираль)Макс рабочая температура: 95°С (корпус), 110°С (спираль)

Ø D

H

Тип

1)


Артикул №Синий Оранжевый Серебряный Белый

Ø D(мм)

Высота (мм)


Вескг


Ране

е, S

B-S

F/2

AF 200/2AF 300/2AF 300/2 AF 400/2AF 500/2AF 750/2

AF 1000/2AF 1500/2AF 2000/2AF 3000/2AB 300/2AB 400/2AB 500/2

-7740000

-77536007754100

-----

776060077671007740700

7743400774150077533007741300774140077432007743300780075078008507800950774220077424007707500

-7740100

-77535007754000

-----

774050077612007757000

-7740800

-77409007741000

-----

774160077423007741700

61616161616161525252616161

14731834133416311961

2023/19322050/19892216/20192126/2019

2875183416311961

1530189214721738204419902025225022003300189217382044

540600700700700

910/7501010/850

1200/10001400/1200

1400600700700

84123123149179249320495670820123149179

0.7/0.950.8/1.55

0.85/1.451.05/1.801.30/1.901.17/1.931.12/2.45

1.9/3.82.37/4.74

3.4/6.80.8/1.55

1.05/1.801.30/1.90

1) Укороченная модель

Таблица производительности 200/2 300/2короткая 300/2 400/2 500/2 750/2 1000/2 1500/2 2000/2 3000/2

Объем воды - верх. спиральОбъем воды - ниж. спиральМакс. раб. давление спиралиМакс. раб. температура спиралиМощность - верх. спиральРасход ∆T 35°CПроизводительность ∆T 35°CПроизводительность ∆T 35°CВремя нагрева ∆T 50°CМощность - ниж. спиральРасход ∆T 35°CПроизводительность ∆T 35°CПроизводительность ∆T 35°CВремя нагрева ∆T 50°CРасчет для T = 10°C холодная вода, горячая вода T = 45°C, накопитель T = 60°C, отопление ∆T 80/60°C

лл

бар°C

кВтл/ч

l/10 минl/1-й час

минкВтл/ч

л/10 минл/1-й час

мин

5.610.816

11026

630490

10224048

1170580

181022

7.312.616

11031

740616

12514557

1395722

219325

8.213.516

11033

81511001776

8060

146012112890

44

17.535.016

11057

139021603319

9299

243023344358

53

32.262.216

11091

224549446470

81166

409847704265

63

0.70.9516

11024

5503718712931

760399

103422

5.610.816

11026

630486

10194048

1170576

155922

9.113.316

11040

970769

15884465

1590871

258627

7.817.116

11032

7801418207310976

187015983692

46

21.843.616

11072

176028654331

97112

244930305320

63

200/2 300/2short

300/2 400/2 500/2 750/2 1000/2 1500/2 2000/2 3000/2Хар-ки теплоизоляции и облицовки


ммDIN 4102-1DIN 4102-1DIN 4102-1

кВт/24 чВт/24 ч.L.1K

Вт/мK

50B3B2B22.3

0.2560.034

50B3B2B22.9

0.1610.034

80B3B2B24.8

0.1070.04

100B3B2B2

5.730.0640.04

50B3B2B23

0.1330.034

100B3B2B2

5.730.0640.04

50B3B2B22.4

0.1780.034

50B3B2B23.2

0.1420.034

100B3B2B2

5.160.0760.04

50B3B2B22.6

0.1930.034


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

107

Водонагреватель косвенного нагрева с двумя спиралями

Storatherm Aqua Solar

Магниевый анодОптимальная защита от коррозии, активный анод в баках от 1500-3000 л

Греющие спирали2 большие и мощные спирали спроектированны таким образом, чтобы предотвращать появление холодных зон, тем самым защищают от появления бактерий

Эмалированный внутренний корпус Эмалированная внутренняя поверхность высокого качества надолго сохраняет гигиенические свойства воды

Ревизионное отверстие В баках от 150 л предназначено для прочистки и возможности монтажа дополнительного нагревательного элемента

KW

WW

Z

h3h4

h6

h8h7

h9

h10

Фланец

Спираль системы отопления

Спираль системы с солнечным коллектором

Анод

Термометр

Сенсорная труба 1


h5

h2h1

HV

HR

SV

SR

Дополнительный нагрев с помощью электрического нагревательного элемента EEHR/EFHR и/или съемного теплообменника RWT. Монтаж на месте.(Стр. 112-113)

EFHR - нагревательный элемент (ТЭН)

EEHR - нагревательный элемент (ТЭН)


Съемный теплообменник (вода) RWT1 / RWT2

выходвход

kммммммммммкг

бар°CR

(h1) ммR

(h9) ммR

(h4) ммR

(h2) ммR

(h5) ммR

(h6) ммR

(h8) ммØ x L мм(h3) ммØ x L мм(h7) мм

Ø(h10) мм

295600

Ø1834

Ø173810610951”

17251”90¾”

11791”

14241”

10641”

9641”

25416 x 200

128916 x 200

403150324

750910750

2000193219902311095

1 ¼”18871 ¼”99¾”

12421”

14671”

11511”

8301”

28816 x 200

133216 x 200

402225

20001400120020252019220067010952”

19372”

1181 ¼”16951 ¼”16131 ¼”12241 ¼”10801 ¼”360

16 x 2501350

16 x 250510225443

298700

Ø1334

Ø147210610951”

12261”55¾”

6251”

10481”

7901”

7151”

22016 x 200

92016 x 200

306150275

470700

Ø1961

Ø204416010951”

18531”55¾”

12641”

16041”

11141”

9651”

22016 x 200

140916 x 200

280150275

15001200100022161989222549510952”

20482”

1051 ¼”16601 ¼”16601 ¼”11531 ¼”8841 ¼”333

16 x 2501140

16 x 250411225412

191540

Ø1473

Ø1530

701095¾”

1366¾”55¾”

8991”

11461”

7861”

6861”

19116 x 200

101116 x 200

280150246

380700

Ø1631

Ø173813010951”

15231”55¾”

11111”

13541”

10061”

9091”

22016 x 200

122316 x 200

369150275

9951010850

2025195920252911095

1 ¼”19051 ¼”103¾”

12431”

14231”

11531”

8841”

29716 x 200

133316 x 200

411225287

28001400120028752784330082010952”

26912”

1561 ¼”24061 ¼”22351 ¼”16451 ¼”14661 ¼”396

16 x2501780

16 x 250522225481

ОбъемДиаметрДиаметр без теплоизоляцииВысотаВысота без теплоизоляцииВысота в наклонеМасса, неттоМакс. раб. давление корпусаМакс. раб. температура корпуса



Циркуляция Подача СО

Обратка СО

Подача сол. кол-раОбратка сол.кол-раСенсорная труба 1 Сенсорная труба 2

Фланец

WW

KW

Z

HV

HR

SV

SR

200/2AB/AF 300/2short

300/2 400/2 500/2 750/2 1000/2 1500/2 2000/2 3000/2Тип

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки


108

Storatherm Aqua Heat PumpВодонагреватель косвенного нагрева (1 или 2 спирали)

Напольный водонагреватель косвенного нагрева для использования в системах с тепловым насосомВысококачественная сталь S235JRG2 (RSt 37-2)Эмалированное покрытие согласно DIN 4753 Большая поверхность эффективного нагрева для использования с тепловым насосомАН.../1 одна спиральАН.../2 две спиралиС магниевым анодом и термометромОчень толстая полиуретановая теплоизоляция с пленочной облицовкой1 ½" отверстие для подключения электронагревателя EEHR (стр. 112)Ревизионное отверстие для прочитски и установки дополнительного нагревательного элементаМакс. рабочее давление 10 бар (корпус), 10 бар (спираль)Макс. рабочая температура 95°С (корпус), 110°С (спираль)

Ø D

H


Фланец

AH ..../1 AH ..../2

Термометр

2 спирали

Магниевый анод


Артикул №Ø D(мм)

Высота (мм)


Вес,кг


Тип емкости хранения

Ране

е, W

PS

AH 300/1AH 400/1AH 500/1AH 750/1

AH 1000/1AH 300/2AH 400/2AH 500/2AH 750/2

AH 1000/2

7772310777241077725107782200778290077723207772420777252077822207782920

60606060606060606060

1294159119212050208312941591192120502083

139316721990

1972 (2173)2010 (2226)

139316721990

1972 (2173)2010 (2226)

700700700990

1090700700700990

1090

139170222263335145189235290385

3.25.06.27.09.2

2.4/1.13.2/1.44.3/1.65.2/2.26.1/3.1

Таблица производительности 300/1 300/2 400/2400/1 750/2750/1500/1 500/2 1000/21000/1

Объем воды - верх. спиральОбъем воды - ниж. спиральМакс. раб. давление спиралиМакс. раб. температура спиралиТепловая мощность - верх. спиральРасход ∆T 35°CПроизводительность ∆T 35°CПроизводительность ∆T 35°CВремя нагрева ∆T 30°CТепловая мощность - ниж. спиральРасход ∆T 35°CПроизводительность ∆T 35°CПроизводительность ∆T 35°CВремя нагрева ∆T 30°CРасчет для T = 10°C холодная вода, горячая вода T = 45°C, накопитель T = 60°C, отопление ∆T 80/60°C

лл

бар°C

кВтл/ч


минкВтл/ч


мин

-2416

110-----

681949776

233511

27.211.316

11064

1835907

23491540

1147792

166125

-4916

110-----

152455718535323

12

20.49.116

11046

1319671

17051633

946609

133222

-4516

110-----

131375513774399

9

39.615.616

110110

315316534119

1760

172014142685

31

-3516

110-----

106303911083553

9

36.313.616

11088

232311723166

1446

1319971

196227

-6416

110-----

203581924737106

12

42.721.516

110132

378421345071

1982

235118953638

30

Теплоизоляция для Storatherm Aqua Heat Pump

Теплоизоляция для Storatherm Aqua Heat Pump объемом 750 и 1000 литров заказывается отдельно

Товарная группаАртикул №Тип

AHW 750/1AHW 750/2

AHW 1000/1AHW 1000/2

9119696911969791196989119699

68686868


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

109

Storatherm Aqua Heat PumpStoratherm Aqua Сombi

Комбинированный накопительный водонагреватель для косвенного нагрева воды для ГВС и систем отопленияВнутренняя поверхность покрыта эмалью в соответствии с DIN 4753С магниевым анодом и регулируемыми ножкамиТеплоизоляция заказывается отдельноДопустимое рабочее давление:Система отопления 3 барПитьевая вода 10 барСпираль для солнечного коллектора 16 барДопустимая рабочая температура:Система отопления 95°СПитьевая вода 95°ССпираль для солнечного коллектора 110°СКласс пожаробезопасности облицовки В2

h3h4

h6h7

h5

h2h1

Ø D

H

KWZ

Анод

Эмаль

KV

KR

WW

HV

K/HR

SV

SR

KW, Z, WW


Ø D(мм)

Высота (мм)


Вес,кг


Тип емкости хранения

Ране

е, V

KS

AC 600/200 AC 750/200 AC 900/200

7774600 7774750 7774900

606060

1880/1808 1910/1844 2080/2006

1830 1868 2028

900/ 700 990/ 790 990/ 790

178 200 214

2.1 2.6 3.0

600/200 750/200 900/200Тип AC

ОбъемДиаметрДиаметр без теплоизоляцииВысотаВысота без теплоизоляцииВысота в наклонеМасса, нетто



Циркуляция Подача ГВС

Подача CO

Обратка ГВС

Обратка CO

Подача сол. кол-раОбратка сол. кол-ра

WW

KW

Z

KV

HV

KR

K/HR

SV

SR

литрыммммммммммкгR

(h1) ммR

(h1) ммR

(h1) ммR

(h2) ммR

(h3) ммR

(h4) ммR

(h7) ммR

(h5) ммR

(h6) мм

402900700

1880180818301783/4”

18083/4”

18083/4”

18081”

15861”

12391”

8931”

1701”

11731”

278

580990790

1910184418682003/4”

18443/4”

18443/4”

18441”

15991”

12441”

9061”

1841”

8321”

292

655990790

2080200620282143/4”

20063/4”

20063/4”

20061”

17611”

13341”

9961”

1841”

9221”

292

Теплоизоляция для Storatherm Aqua Combi

Для Storatherm Aqua Combi .../200 широкий выбор теплоизоляции из вспененного полиуретана (100 мм)ACW изоляция для использования только с горячей водой


ACW 600/200 ACW 750/200 ACW 900/200

9118391 91183929118393

686868

Ране

е, VK

W

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки


110

Storatherm Aqua LoadНакопитель горячей воды

Емкостной накопитель для горячей водыВысококачественная сталь SR235JG2 (RSt 37-2)Эмалированное покрытие в соответствии с DIN 4753Магниевый анод для защиты бакаПредустановленный термометрОчень толстая (50 мм) полиуретановая теплоизоляция для 300 л, 500 лОт 750 л с теплоизоляцией из полиуретана 100 мм со съемной облицовкой (установка и монтаж на месте)Возможность подключения электронагревателей от 3 до 100 кВт (см. стр 112)Ревизионное отверстие для прочистки Макс. рабочее давление 10 барМакс рабочая температура 95°С

Ø D

H

R - Один фланецAL 300 - 500/R

R - Один фланецAL 750 - 1000/R


Артикул № Высота с облицовкой, мм

Вес,кг

Ø D без изоляции, мм

Высота без изоляции, мм

Высота без изоляции, мм

Ø D без изоляции, ммТип

Ране

е, LS

65005006500600650000065001006500300650040065012006500303650040365012036501204

5151515151515151515151

--

750850

1000120012001000120012001200

--

193219592122203328002122203328002800

18922044199020252220223528482220223528482848

600700910

10101200140014001200140014001400

18341961201020352215212628762215212628762876

90155214267390550630395555635642

AL 300/RAL 500/RAL 750/R

AL 1000/RAL 1500/R2AL 2000/R2AL 3000/R2AL 1500/R3AL 2000/R3AL 3000/R3AL 3000/R4

Хар-ки теплоизоляции и облицовки 300 500 750 1000 1500 2000 3000


ммDIN 4102-1DIN 4102-1DIN 4102-1

кВт/24 чВтч/24ч.L.1K

Вт/мK

50B3B2B23

0.1330.034

80B3B2B24.8

0.1070.034

100B3B2B2

6.720.0640.039

50B3B2B22.4

0.1780.034

80B3B2B23.7

0.110.034

100B3B2B2

5.700.0760.039

100B3B2B2

7.660.0640.039

Потери тепла в течение 24 часов при температуре (бака): 65°C - Температура (комната): 20°C

Внешнюю облицовка: цвет белый с толщиной 0,4 мм и имеет класс пожароопасности B2 в соответствии с DIN 4102Верхняя крышка: черный цвет, скласс пожароопасности B2 в соответствии с DIN 4102 и плотностью 1050 кг/м2Молния: черный цвет с шириной 8 мм


Дополнительный нагрев с помощью электрического нагревательного элемента EEHR 3 кВт. Монтаж на месте(Стр. 112-113)

Опция:Фланец + уплотнениеСборка на месте(Стр. 112-113)


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

111

Storatherm Aqua LoadНакопитель горячей воды

R2 - Два фланцаAL 1500 - 3000/R2

R3 - Три фланцаAL 1500 - 3000/R3

R4 - Четыре фланцаAL 3000/R4

h3h4

h6h5

h2h1

h7

h8

h9

h10

ФланецWW

Z

KW

L



Фланец

Анод

Анод

Термометр

выходвход

300 500 750 1000 1500 2000 3000Тип AL

ОбъемДиаметрДиаметр без теплоизоляцииВысотаВысота без теплоизоляцииВысота в наклонеМасса, нетто

Подача



Циркуляция

L

WW

KW

Z


Фланец

лммммммммммкгR

(h1) ммR

(h2) ммR

(h6) ммR

(h3) ммRp

(h4) мм(h5) мм

R(h7) мм(h8) мм(h9) мм

(h10) мм

500700

Ø1961

Ø2044

961 ½”16721 ½”16721 ½”2383/4”

1265½”

1265238150275

---

10001010850

2035195920252482”

19112”

16462”92

1 ¼”1154

½”951296225387

---

2000140012002126203322355222”

19332”

16482”

1181 ¼”1388

½”1108353225412812

1212-

300600

Ø1834

Ø1892

871 ½”15461 ½”15461 ½”272¾”

1180½”

1180272150325

---

750910750

2010193219901952”

19082”

16382”88

1 ¼”1143

½”943288225378

---

1500120010002215212222203662”

20492”

17822”

1051 ¼”1357

½”1077322225412812

1212-

3000140012002876280028486302”

26912”

24062”

2351 ¼”1966

½”1546391225412812

12121612

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки


Дополнительный нагрев с помощью электрического нагревательного элемента EEHR/EFHR и/или съемного теплообменника RWT. Монтаж на месте.(Стр. 112-113) EFHR - нагревательный

элемент (ТЭН)

Съемный теплообменник (вода) RWT1 / RWT2

112

ПринадлежностиЭлектронагреватель Reflex EEHR 1 ½”

Дополнительный электрический подогревПодключение 1 ½"Подходит для Storatherm Aqua моделей с отверстием 1 ½" или через фланцевое уплотнениеЗащитное тепловое реле (STL) 120°ССветовой индикатор включенияКласс защиты IP 54Электрическое подключение по месту монтажаНе подходит для непрерывной работыЖесткость воды макс. 12 °dH

L

EEHR 4.5 - 10.0

EEHR 3

125

G 1 ½

90

Товарная группаАртикул № L

(мм)Напряжение,

ВМощность,

кВтОбъем емкости,

лТип

EEHR 3.0EEHR 4.5EEHR 6.0EEHR 8.0

EEHR 10.0

77551007755300775540077555507755600

6868686868

> 100> 300> 300> 750

> 1000

230/1PH400/3PH400/3PH400/3PH400/3PH

3.004.506.008.00

10.00

375450510620750

1)

Не для AB - AF 300/2, Ø 600 мм 1)

Фланец и уплотнение для Reflex EEHR

С отверстием Rp 1 ½" для устанвоки EEHRЗаменяет заводской глухой фланец на ревизионном отверстииПрокладка покупается отдельно

Товарная группаАртикул № Объем емкости, л

Диаметр отверстия LK, мм

77600007760100

77609007761000

6868

6868

150-500750-3000

150-500750-3000

150225

150225

Товарная группаАртикул № Объем емкости, л

Диаметр отверстия LK, мм

Упло

тнен

иеФ

лане

ц

Электронагреватель на фланце Reflex EFHR

Дополнительный электрический нагревательПригоден для длительной работыПодходит для моделей:Storatherm Aqua Heat PumpStoratherm Aqua SolarStoratherm AquaStoratherm Aqua LoadБыстрый монтаж через ревизионное отверстиеДо 10 кВт LK 150, от 16 кВт LK 225 мм3 степени мощностиС регулятором температуры до 95°СЗащитное тепловое реле на 120°СЭлектрическое подключение по месту монтажаПоставляется с фланцем и уплотнением

L H

B

D

EFHR 4.0 - 25.0

Не для AB - AF 300/2, Ø 600 мм; AH 300, AH 500

Не для AH 750, AH 1000

1)

1)

1)

2)

2)

2)

2)


L (мм)

B (мм)

H (мм)

D (мм)

Напряжение, В

Мощность,кВт

Объем емкости, лТип

EFHR 4.0EFHR 6.0EFHR 8.0

EFHR 10.0 EFHR 16.0 EFHR 19.0 EFHR 25.0

9116314911631591163169116317911650191165029115569

68686868686868

150 - 500300 - 500300 - 500300 - 500

750 - 30001000 - 30001000 - 3000

400/3PH400/3PH400/3PH400/3PH400/3PH400/3PH400/3PH

150150150150225225225

185185185185280280280

295395495495610740740

110110110110140140140

4.0/2.7/2.06.0/4.0/3.08.0/5.5/4.0

10.0/6.7/5.016.0 / 11.0 / 8.019.0 / 12.7 / 9.0

25.0 / 18.8 / 12.5


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

113

Ребристый трубчатый теплообменник Reflex RWT

Для подключения дополнительного теплоисточника, например, солнечного коллектораПодходит для LK 150 & LK 225RWT 1 (LK 150): AB/AF 150 - 500 (одна или две спирали) AH/AL 300 - 500RWT 2 (LK 225): AB/AF/AL 750 - 3000 AH 750 - 1000 Включает фланец и уплотнениеРебристая трубка изготовлена из медиМакс. рабочее давление 10 барМакс. рабочая температура 90°С

L

B

G ¾

D

Товарная группаАртикул № L (мм)

B (мм)

D (мм)

Мощность,кВт

Поверхность, м²Тип

RWT 1RWT 2

6868

1.12.3

150225

9-1131-39

420540

110170

77559007756300

Для активации/деактивации водяного насоса(при отсутствии встроенного регулятора температуры в котле)Температурный диапазон 30-80°CДифференциал 6КПодключение 230 В/16 (5) A Класс защиты IP 40 для установки в водонагреватель (в сенсорную трубку)

Регулятор температуры


Регулятор температуры 7751100 68

Группа безопасности

Регулятор температуры

Состоит из предохранительного клапана (8 бар), обратного клапана и задвижкиОптимальная защита для нагревателей воды в соответствии с немецкими стандартами DVGWРасход: 4.0 м³/ч при ∆P = 1.0 барСоединение: DN 20

Товарная группаАртикул № L (мм)

A (мм)

I (мм)

H (мм)

h (мм)Тип

Группа безопасности 9119668 23068 140G ¾ 100 115

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки


114

Магниевый защитный анод

Активный анод

Термостат для электрического нагревателя

Для катодной защиты от коррозииВсе водонагреватели Storatherm Aqua уже оснащены магниевым анодомМагниевый анод в виде цепи применяется в случае низкой высоты и невозможности установки обычного анода

Магниевый защитный анод Магниевый анод в виде цепи

Товарная группа Тип емкостиАртикул №Тип

Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод Магниевый защитный анод

Магниевый анод в виде цепи

7751580 77574007751400 7751500 7751510 7751520 7751530 7751540 7751610 7751570 7751590 7751560 7751620 7751630 7751540

7751600

686868686868686868686868686868

68

AF/AB 100/1 AC 120/1 AC 150/1; AF/AB 150/1 AF/AB 200/1, AF/AB 200/2, AC …/200 AL 300/R; AF/AB 300/1, AF/AB 300/2 Ø 700 AL 300/R - AL 500/R; AF/AB 400/1, AF/ AB 300/1 Ø 600; AF/AB 400/2 AL 500/R; AF/AB 500/1, AF/AB 500/2 AF 750/1, AH 750/1 (необходимо 2 шт.) AH 300/1; AH 300/2; AF 1000/1 (необходимо 2 шт.) AH 400/1; AH 400/2; AF 750/2; AH 750/2 AH 500/1; AH 500/2, AF 1000/2; AH 1000/1; AH 1000/2 AC 250/1 AL 750/R; AH 750/1; AH 750/2; AH 1000/1; AH 1000/2 AL 1000/R2 AL 1500/R2 - AL 3000/R2; AL 1500/R2 - AL 3000/R2 (необходимо 2 шт.) Не для AC 120/1; AC 150/1; AC 250/1; AF 750/ 1 - AF 3000/1; AL 750/R - AL 3000/ R2: AH 750/1; AH 1000/1; AH 750/2; AH 1000/2

Активный анод в соответствии с DIN 4753 T3 и T6Источник питания 230 В, 50/60 ГцНадежный титановый электродКласс 2Резьбовое присоединение G1 - G ¾ покупается отдельно

Товарная группа Тип емкостиАртикул №Тип

Активный анод

Активные анодыАктивные аноды

77513009119365

6868

Не для AC 120/1 переходник G1-G ¾ покупается отдельноНе для AF 1500-2000

Товарная группа Подходит дляАртикул №Тип

Управляющий термостатУправляющий термостат

92004459200447

6868

EEHREEFR

Управляющий термостат


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

115

Для систем тепло- и холодоснабжения

Теплообменники

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки


116

LongthermLongtherm с резьбовым присоединением

Теплообменники выполнены из пластин из нержавеющей стали паяные медным припоем без ответных соединений и уплотненийДопущены к применению согласно соотв. указаниям для устройств под давлением 97/23/EСМатериал пластин нерж. сталь AISI 316Допустимая рабочая температура 195°CДопустимое рабочее давление 30 барПрисоединительная арматура на стр. 120

rhc 15 rhc 40 rhc 60


Lмм

W/wмм

H/hмм

Вес,кг

Объем (л) s1/s2


Подклю-чение

Артикул №rlc

Артикул №rlcТип

Кол-вопластин

rhc

15

rhc

40

rhc

60

G ¾

G 1

G 1 ¼

rhc 15rhc 15rhc 15rhc 40rhc 40rhc 40rhc 40rhc 40rhc 40rhc 60rhc 60rhc 60rhc 60rhc 60rhc 60rhc 60rhc 60rhc 60rhc 60rhc 60rhc 60

671210067122006712300671310067132006713300671340067135006713600671410067142006714300671440067145006714600671470067148006714900671500067151006715200

767676767676767676767676767676767676767676

204/170204/170204/170335/281335/281335/281335/281335/281335/281532/478532/478532/478532/478532/478532/478532/478532/478532/478532/478532/478532/478

0.100.230.350.260.590.911.241.561.890.200.300.400.600.901.101.401.902.402.903.904.90

10203010203040506068

101420243040506080

100

---------------------

74/4074/4074/40

124/73124/73124/73124/73124/73124/73124/73124/73124/73124/73124/73124/73124/73124/73124/73124/73124/73124/73

517497537699

12214516844495363768699

122145168214260

1.41.92.43.24.55.87.18.49.73.73.94.45.26.57.38.6

10.712.814.919.123.3

0.130.250.380.330.650.981.301.631.950.300.400.500.701.001.201.502.002.503.004.005.00


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

117

Longtherm с резьбовыми присоединением (продолжение)

rhc 85 - rhc 150 - rhc 200

H h

w

W

L


Lмм

W/wмм

H/hмм

Вес,кг



Подклю-чение


Артикул №rlcТип


rhc

20

0rh

c 1

0r..

.c 8

5 r...c 85r...c 85r...c 85r...c 85r...c 85r...c 85r...c 85

rhc 150rhc 150rhc 150rhc 150rhc 150rhc 150rhc 150rhc 150rhc 200rhc 200rhc 200rhc 200rhc 200rhc 200rhc 200rhc 200

67191006719200671930067194006719500671960067197006721100672120067213006721400672150067216006721800672170067231006723200672330067234006723500672360067238006723700

7676767676767676767676767676767676767676767676

532/460532/460532/460532/460532/460532/460532/460532/421532/421532/421532/421532/421532/421532/421532/421802/690802/690802/690802/690802/690802/690802/690802/690

3.224.375.526.678.97

11.2713.575.306.418.62

10.8313.0416.3519.6721.889.58

11.5715.5619.5523.5429.5335.5139.50

30 G 240 G 250 G 260 G 280 G 2

100 G 2120 G 250 G 2 ½60 G 2 ½80 G 2 ½

100 G 2 ½120 G 2 ½150 G 2 ½180 G 2 ½200 G 2 ½50 G 2 ½60 G 2 ½80 G 2 ½

100 G 2 ½120 G 2 ½150 G 2 ½180 G 2 ½200 G 2 ½

6718100671820067183006718400671850067186006718700

----------------

271/200271/200271/200271/200271/200271/200271/200271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161

145168191214260306352197221269317365437509557197221269317365437509557

27.633.038.443.854.665.476.239.444.855.666.477.293.4

109.6120.453.961.977.993.9

109.9133.9157.9173.9

3.454.605.756.909.20

11.5013.805.536.638.84

11.0513.2616.5819.8922.109.98

11.9715.9619.9523.9429.9335.9139.90

G 2

G 2 ½

G 2 ½

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки


118

LongthermLongtherm с фланцевым присоединением

Теплообменники выполнены из пластин из нержавеющей стали паяные медным припоем Фланцевое присоединение, ответные фланцы для моделей rhc 150, 200, 300 см. на стр. 120Допущены к применению согласно соотв. указаниям для устройств под давлением 97/23/EСМатериал пластин нержавеющая сталь AISI 316Допустимая рабочая температура 195°CДопустимое рабочее давление 30 бар

Длина rhc 150, rhc 200, rhc 300 без ответных фланцев

* Опоры не включены в стандартный комплект поставки

1)

При заказе, мы рекомендуем приобретать 2 комплекта ответных фланцев (соответственно 4 шт.) для одного теплообменника.

Начиная с модели rhc 150, необходимо приобретать 2 комплекта ответных фланцев (соответственно 4 шт.) для одного теплообменника.


Lмм

W/wмм

H/hмм



1)

ФланецDN 50/PN 40


r..c 85r..c 85r..c 85r..c 85r..c 85r..c 85r..c 85

rhc 150rhc 150rhc 150rhc 150rhc 150rhc 150rhc 150rhc 150

671710067172006717300671740067175006717600671770067201006720200672030067204006720500672060067208006720700

767676767676767676767676767676

532/460532/460532/460532/460532/460532/460532/460532/421532/421532/421532/421532/421532/421532/421532/421

3.454.605.756.909.20

11.5013.805.536.638.84

11.0513.2616.5819.8922.10

3040506080

100120506080

100120150180200

6716100671620067163006716400671650067166006716700

--------

271/200271/200271/200271/200271/200271/200271/200271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161

3.224.375.526.678.97

11.2713.575.306.418.62

10.8313.0416.3519.6721.88

180203226249295341387194218266314362434506554

38.043.448.854.265.075.886.645.851.262.072.883.699.8

116.0126.8

rhc 150*

rhc

15

0r..

c 8

5


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

Вес,кг



Подклю-чениеТип


119

Longtherm с фланцевыми присоединением (продолжение)

H h

w

W

L

rhc 200* rhc 300

* Опоры не включены в стандартный комплект поставки

rhc

30

0rh

c 2

00


Lмм

W/wмм

H/hмм




ФланецDN 100/

PN 40

rhc 200rhc 200rhc 200rhc 200rhc 200rhc 200rhc 200rhc 200rhc 300rhc 300rhc 300rhc 300rhc 300rhc 300rhc 300rhc 300

6722100672220067223006722400672250067226006722800672270067241006724200672430067244006724500672460067249006724700

76767676767676767676767676767676

802/690802/690802/690802/690802/690802/690802/690802/690875/723875/723875/723875/723875/723875/723875/723875/723

9.9811.9715.9619.9523.9429.9335.9139.9015.0018.0024.0030.0036.0045.0054.0060.00

506080

100120150180200506080

100120150180200

----------------

271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161271/161386/237386/237386/237386/237386/237386/237386/237386/237

9.5811.5715.5619.5523.5429.5335.5139.5014.4017.4023.4029.4035.4044.4053.4059.40

194218266314362434506554284308356404452524596644

60.368.384.3

100.3116.3140.3164.3180.3114.5127.0152.0177.0202.0239.5277.0302.0

Начиная с модели rhc 150, необходимо приобретать 2 комплекта ответных фланцев (соответственно 4 шт.) для одного теплообменника.

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки


Вес,кг



Подклю-чениеТип


Принадлежности к теплообменникамПрисоединительные патрубки для Longtherm

Присоединительные патрубки для подключения к системе: с наружной резьбой, под сварку, под пайку и ответные фланцыДля размерностей от rhc 150 необходимо поставка ответных фланцевКомплект состоит из 2 ответных фланцев и поставляется только как комплект.

120

L

G 1 G 2

L

ØG 1

L

ØG

Ø


LммG2G1Артикул №Для типа

rhc 15rhc 40rhc 60r...c 85

rhc 150rhc 200

676210067622006762300676240067625006762500

777777777777

½¾1

1 ½22

¾1

1 ¼2

2 ½2 ½

364151606666

rhc 15rhc 40rhc 60r...c 85

rhc 150rhc 200

676010067602006760300676040067605006760500

777777777777

21.226.933.748.360.360.3

¾1

1 ¼2

2 ½2 ½

303040405050


Lмм

ØммG1Артикул №Для типа

rhc 15rhc 40rhc 60

676110067612006761300

777777

182228

¾1

1 ¼

161922


Lмм

ØммG1Артикул №Для типа

rhc 150rhc 200rhc 300

677020067702006770400

777777

76.176.1

114.3

6565

100


ØммАртикул №Для типа DN

rhc 150rhc 200rhc 300

677010067701006770300

777777

76.176.1

114.3

6565

100


ØммАртикул №Для типа DN

С наружной резьбой – латунь

Под сварку – сталь

Под пайку – латунь

Ответные фланцы – нержавеющая сталь

Ответные фланцы – сталь


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

121

Твёрдая полиуретановая теплоизоляция толщиной 20 мм для уменьшения тепловых потерьСостоит из двух половин с плёночной облицовкой и соединительными скобамиМаксимальная рабочая температура 135°CДля типа rhc 150/180 теплоизоляция из минеральной ваты толщиной40 мм с наружным покрытием, выполненным из алюминия

Теплоизоляция для Longtherm

L W

H

Товарная группаАртикул №Для типа Количество пластин РазмерыД x Ш x В в мм

rhc 15rhc 15rhc 40rhc 40rhc 40rhc 60rhc 60rhc 60rhc 60r...c 85r...c 85r...c 85r...c 85

rhc 150rhc 150rhc 150rhc 150rhc 200rhc 200rhc 200rhc 200rhc 300rhc 300rhc 300

10-2030

10-2030-4050-606-24

30-4050-60

80-10030-4050-60

80-100120

50-6080-100

120-150180-200

50-80100-120

150180-200

50-80100-150180-200

777777777777777777777777777777777777777777777777

675000067501006750200675030067504006750500675060067507006750800675090067510006751100675120067513006751400675150067516006751700675180067519006752000675210067522006752300

108 x 127 x 282153 x 127 x 282128 x 179 x 400174 x 179 x 400218 x 179 x 400150 x 179 x 600180 x 179 x 600228 x 179 x 600322 x 179 x 600180 x 325 x 600228 x 325 x 600322 x 325 x 600440 x 325 x 600228 x 325 x 600322 x 325 x 600440 x 325 x 600580 x 358 x 620297 x 358 x 890390 x 358 x 890459 x 358 x 890574 x 358 x 890318 x 520 x 980483 x 520 x 980647 x 520 x 980

Теплоизоляция не подходит для систем холодоснабжения

Надежная опора: выполнены в виде ножек для установки теплообменников Longtherm моделей от 85 до 200.Модель rhc 300 поставляется с опорами в базовой комплектации.

Модель rhc 300 поставляется с опорами в базовой комплектации1)

1)

Модель rhc 300 поставляется с опорами в базовой комплектации.

Опора для теплообменников Longtherm

a

cb

rhc 150*


aмм

bмм

cммАртикул №Тип

r...c 85rhc 150rhc 200rhc 300

677110067711006771300

-

777777-

138158158231

598579848954

--

9891092

водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки


122

Таблица быстрого подбора теплообменников Longtherm

Произвести расчёт по индивидуальным параметрам Вы сможете с помощью расчётной программы Reflex Pro, которую можно скачать на сайте www.reflex.de

Теплый пол

ГВС

Расчёт при максимальных потерях давления: 20 кПа (2 м в. ст.)

Центральное теплоснабжение


* 38% раствор гликоля


Первичный контурВторичный контур

70/50°C40/50°C

70/50°C35/45°C

55/49°C40/45°C

55/40°C30/40°C

80/60°C50/70°C

80/60°C55/75°C

Артикул №ТеплоизоляцияАртикул № кВт кВт кВткВт кВт кВтТип

Мощность

rhc 15/10rhc 15/20rhc 15/30rhc 40/10rhc 40/20rhc 40/30rhc 40/40rhc 40/50rhc 40/60rhc 60/10rhc 60/14rhc 60/20rhc 60/24rhc 60/30

67121006712200671230067131006713200671330067134006713500671360067143006714400671450067146006714700

67500006750100675020067502006750300675030067503006750400675040067505006750500675050067505006750600

1122321327405364751116232835

1122321327405365761116232835

-5

101131527395

1161928425265

822321327405365761116232834

410155

1219253237--

101316

----48

1115188

14243141


70/50°C10/60°C

70/25°C10/60°C

65/40°C10/60°C

55/30°C10/50°C

65/40°C*10/60°C

40/25°C*15/25°C


Мощность

rhc 15/20rhc 15/30rhc 40/10rhc 40/20rhc 40/30rhc 40/40rhc 40/50rhc 40/60rhc 60/10rhc 60/14rhc 60/20rhc 60/24rhc 60/30

6712200671230067131006713200671330067134006713500671360067143006714400671450067146006714700

6750000675010067502006750200675030067503006750400675040067505006750500675050067505006750600

1424275481

1061291512433485771

-67

20334761752941597188

---9

162330371731516690

---8

142026321527455776

---

11182633411933557090

-89

25405365761016232834


130/55°C50/90°C

130/55°C50/70°C

130/60°C55/80°C

110/55°C50/90°C

110/55°C50/70°C

110/60°C55/80°C


Мощность

rhc 15/10rhc 15/20rhc 15/30rhc 40/10rhc 40/20rhc 40/30rhc 40/40rhc 40/50rhc 40/60rhc 60/10rhc 60/14rhc 60/20rhc 60/24rhc 60/30

67121006712200671230067131006713200671330067134006713500671360067143006714400671450067146006714700

67500006750100675020067502006750300675030067503006750400675040067505006750500675050067505006750600

-479

27456583

101456794

112140

31118215998

1361611892941597188

-1016195283

1081291502333475670

51627275480

1051291502333475670

----

10162330371730516584

-59

1132547697

1202941597087


водо

нагр

еват

ели,

буф

ерны

е ем

кост

и и

тепл

ообм

енни

ки

Сервис

Сервис

Серв

ис

123

124

Сервис

Серв

ис

Вы можете рассчитывать на нас

Reflex предлагает самые различные услуги, которые помогут вам определиться с наиболее подходящим оборудованием. Воспользуйтесь нашим опытом и знаниями и создайте вместе с нами профессиональные технические решения, в которых будет продумано все до мельчайших деталей.

Проектирование с учетоминдивидуальных особенностей: с помощью расчетной программы Reflex Pro

Воспользуйтесь самым простым способом для правильного расчета оборудования: Reflex Pro – это надежное и регулярно обновляющееся программное решение, которое позволит вам быстро и без каких-либо затруднений получить результаты. Программа доступна на русском языке, дополнительно мы предлагаем вам библиотеку чертежей (доступны в самой программе Reflex Pro) нашего оборудования для использования в САПР.

Более подробная информация, а также возможность бесплатной загрузки доступны на странице www.reflex.de.

Reflex Pro Web

Он-лайн версия расчетной программы.

Reflex Pro App

Программа Reflex Pro для Android и iOS. Расчет на месте!

Reflex Pro Win

Версия для настольного ПК. Выполняет расчет оборудования без подключения к интернету, выводит результат в виде файла .pdf или .txt. Содержит информацию по оборудованию, чертежи в формате .pdf (2D) и .dwg(3D), примеры монтажа оборудования.

Сервис

125

от идеи до проекта

Всегда на пути к вам: специалисты учебногоцентра

Специалисты учебного центра Reflex – это те люди, с которыми Вы общаетесь, если вам нужна компетентная консультация на месте. От рекомендаций подходящих продуктов и планирования до поддержки и подготовки предложения. Вы можете положиться на наших специалистов!

Связаться со специалистом учебного центра отвечающим за ваш регион, вы можете, позвонив по телефону службы технической поддержки или зайдя на сайт www.reflex.de в раздел "Контакты".

Ориентировано на практическое использование: информация о нашей продукции

В наших брошюрах и на сайте www.reflex.de вы найдете всю необходимую вам информацию о наших продуктах: каталог продукции, чертежи, сертификаты, техническую информацию.

Самые последние издания брошюр и каталога Reflex вы можете получить непосредственно у представителя Reflex или скачать в формате PDF с сайта www.reflex.de.

Серв

ис

126

Region NordicReflex NordicJohan RoennbladRatakatu 610300 KarjaaFinlandMobile: +358 40 160 [email protected]

Region Western EuropeRegional Sales Director: Frédéric Passot

Reflex France Frédéric Passot Tour Part-Dieu 129 rue Servient 69326 Lyon Cedex 03 France Phone: +33 4 8191 9159 Fax: +33 4 7803 1631

Reflex Nederland B.V.Roderick van GeelKerkstraat 2a2971 AL Bleskensgraaf CAThe NederlandsPhone: +31 184 67 05 30Fax: +31 184 67 05 [email protected]

Reflex BeluxMichel BlainMobile: +32 474 59 80 [email protected]

Reflex UK + IrelandTim WilliamsMobile: +44 77 02 49 31 [email protected]

Reflex Spain, PortugalFrederic PassotMobile: +33 6 1295 [email protected]

Region METACRegional Sales Director: Moustapha Fahmy

Reflex Middle EastÖzgür HündürMobile: +90 541 805 52 [email protected]

Reflex Turkey / CaucasiaDa€han ‹nalMobile: +90 549 605 52 [email protected]

Reflex AfricaMoustapha FahmyMobile: +49 151 180 242 [email protected]

Reflex Gulf StatesPramod KadkolMobile: +97 150 340 [email protected]

AhlenGermany

Region Eastern EuropeRegional Sales Director: Jacek Kieszkowski

Reflex POLSKA Sp. z o.o.Dr. Alfred Jerszynskiul. Swojska 13 60-592Poznan PolandPhone: +48 61 653 14 02Fax: +48 61 653 14 [email protected]

Reflex RussiaПроспект Андропова, д. 18, корп. 6, офис 507115432, Москва, РоссияТел.: +7 495 363 15 49Факс: +7 495 363 11 [email protected]

Reflex CZ, s.r.o.Vit GabrielSezemicka 2757/2193 00 Prag 9Czech RepublicPhone: +420 272 090 301Fax: +420 272 090 [email protected]

Reflex SK, s.r.o.Peter Paltik038 42 RakovoSlovakiaPhone: +421 43 423 9154Fax: +421 43 423 [email protected]

Reflex Baltic States & LithuaniaVygantas MilaknisLithuaniaMobile: +370 687 27 817 [email protected]

EstoniaIvar PärnMobile +372 [email protected]

LatviaAgris Pavlukevics Mobile +371 29101453 [email protected]

Reflex UkraineAnatol Pivtorak Mobile: +380 67 408 33 69 [email protected]

Reflex Belorussia, Kazachstan Jacek Kieszkowski Mobile: +48 784 053747 [email protected]

Серв

ис

127

Region Central EuropeRegional Sales Director: Peter J. Schmid

Reflex Winkelmann GmbH Peter J. Schmid Gersteinstraße 19 59227 Ahlen Germany Phone: +49 2382 7069 9460 Fax: +49 2382 7069 39460 [email protected] www.reflex.de

Reflex Austria GmbHWolfgang BurianekHirschstettner Strasse 19-21BT. I/3. OG1220 Vienna, AustriaPhone: +43 1 616 02 510Fax: +43 1 616 02 50 [email protected]@reflex-austria.atwww.reflex-austria.at

Reflex Switzerland GmbHRoger FischHohenrainstrasse 104133 Pratteln, SwitzerlandPhone: +41 61 825 69 52Fax: +41 61 825 69 [email protected]

Reflex HungaryPeter GosiFalk Miksa u 41055 BudapestHungaryPhone/Fax: +36 133 180 82Mobile: +36 309 311 [email protected]

Reflex ItalyWalter BachmannMobile: +39 348 688 [email protected]

Reflex Hellas A.E.Tina LamprinidouVouliagmenis Av. 16517237 DafniGreecePhone: +30 210 67 14 737Fax: +30 210 67 14 [email protected]@reflex-hellas.grwww.reflex.de

Reflex RomaniaAndrei Stoican2nd District, 15 Oltetului Street,023871 Bucharest, RomaniaPhone: +40 318 170 713Fax: +40 133 180 82Mobile: +40 751 248 [email protected]

Reflex Balkans, BulgariaWolfgang Burianek

Region ChinaReflex (Shanghai) Heating &Energy Equipment Ltd. CoToммy CaoNo. 159 Renbao Rd.Fengchen Town, Fenxian District201408 Shanghai, P. R. ChinaPhone: +86 21 57171822 168Fax: +86 21 57171833Mobile: +86 136 3654 8468toмм[email protected]

Region Asia/PacificDaniel Testar24 Mount ElizabethSingapore 228518SingaporePhone: +65 8685 [email protected]

Region America

Michael WolfMobile: +49 151 117 229 [email protected]

Reflex International

Sales Administration

Lydia KreibelPhone : +49 2382 7069 [email protected]

Tanja Sell Phone : +49 2382 7069 [email protected]

Jutta Strickmann Phone : +49 2382 7069 9821 [email protected]

Yvonne Horstmann Phone : +49 2382 7069 9783 [email protected] Izabella Piontkowska Phone : +48 56 6884467 [email protected]

Katarzyna Antczak Phone : +48 56 6884470 [email protected]

International Project Sales

Willem Tieleman Phone : +49 151 18 02 40 [email protected]

Lars LeerPhone : +45 40 56 18 [email protected]

Head of Project SalesMatthias FeldPhone : +49 2382 7069 9536 [email protected]

Head of OEM BusinessRein van RijtPhone : +49 2382 7069 9559 [email protected]

Head of Sales AdministrationHendrik Westholter Phone : +49 2382 7069 9541 [email protected]

Head of After Sales Services Harald Schwenzig Phone : +49 2382 7069 [email protected]

Head of Quality Management Volker Topp Phone : +49 2382 7069 9438 [email protected] Се

рвис

Дополнения:

128

• Если температура ≤ 0°С, перед расширительным баком необходиимо устанавливать предварительную емкость Reflex V:

Vn = 0.005 x Vсис

Vn = Номинальный объем бака, литры Vсис = Общий объем системы, литры

• Если температура на обратной линии > 70°С, перед расширительным баком необходиимо устанавливать предварительную емкость Reflex V (формулу подбора см. ниже):

Пример расчета при температуре на обратной линии > 70°С:

Общий объем системы Vсис = 50 м³ = 50000 лМакс. давление в системе = 10 барТемпературный график: 105/80°С (температура в обратной линии 80°С)

Расчет:

Vрас = Vсис x n

n = Коэффициент расширения при средней температуре в системе (например для 105/80°C, n = 0,038 см. программу Reflex Pro).

(Если есть вероятность, что температура на обратной линии поднимется до температуры на подающей линии необходимо использовать коэффициент расширения при макс. температуре, для 105°С, n = 0,047!)

Vрас = Vсис x n = 50000*0,038 = 1900 л

При температуре в обратной линии 80°С объем предварительной емкости Reflex V будет равен 8% от объема расширения системы,

Vn = 1900 * 0.08 = 152 л (выбираем ближайший больший доступный объем)

(Если есть вероятность, что температура на обратной линии поднимется до температуры на подающей линии, то объем предварительной емкости Reflex V будет равен 20,5% от объема расширения системы, см. график выше для 105°С)

Выбираем Reflex V 200/10 бар

40

60 80 100 120 140 160 180

°C

Тем-ра в точкеподключениябака

%, от объемарасширения системы

30

20

10

0

Правила подбора предварительной емкости Reflex V

Дополнения:

129

Номинальный объем:



1) Исходя из условия ограничения частоты срабатывания насосов Макс. напор насоса Hмакс = … м.в.с. Давление включения насосов Pвкл = … бар Давление выключения насосов Pвыкл = … бар Макс. часовой расход Gмакс. = … м³/ч Частота включения насосов S = … 1/ч Количество насосов N = … Электрическая мощность насосов Рэл = … кВт

S – частота включения насосов, 1/ч 20 15 10 Рэл – эл. мощность насосов, кВт ≤4.0 ≤7.5 >7.5

2) Исходя из условия обеспечения необходимого запаса воды Vзап в момент отключения повысительной установки Давление включения насосов Pвкл = … бар Давление выключения насосов Pвыкл = … бар Необходимый запас воды Vзап = … л Предварительное давление Ро = … бар (Po = Рвкл - 0.5 бар)

Vрас – объем, образующийся в результате теплового расширения.

Vрез – водяной резерв – это объем теплоносителя, изначально образующийся в расширительном баке, в результате статического давления системы отопления.

n – коэффициент расширения при средней температуре в системе, %(Означает, что половина объема системы нагревается до температуры на подающем трубопроводе, а вторая половина объема системы нагревается до температуры обратного трубопровода. Коэффициент расширения при максимальной температуре используется, как правило, на промышленных объектах ,например, ТЭЦ)

Ро – предварительное давление – Ро = Рст + Pнас.паров + 0.2 барРкон – конечное давление – Ркон = Pпк - 0.5, для Pпк ≤ 5 бар Ркон = 0.9 x Pпк , для Pпк > 5 бар

, где

, но не менее 3 л

Расчет баков Reflex для систем тепло- и холодоснабжения

Расчет баков Refix в повысительных установках – бак со стороны нагнетания

(

1

)

кон

nрезрас

кон

VV

P

V

Р оР

1

( - )выкл

n макс

PV = 0.33 G

Р Р S Nвыкл вкл

%100рас сисV nV

0,005рез сисV V

max T °С 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140

n% (от 10°С) 0.75 1.18 1.68 2.28 2.89 3.58 4.34 5.15 6.03 7.0 7.96

Рнас.паров, бар 0.01 0.43 0.98 1.7 2.61

130

Марка Reflex широко известна в Европе и во всем мире в качестве основного лидера в производстве оборудования для поддержания давления в системах тепло- и холодоснабжения, в водоснабжении. Наш широкий рост позволил нам построить несколько самых современных производственных заводов, снабжающих промышленность продукцией выдающиегося качества. Reflex Winkelmann GmbH (штаб-квартира находится в городе Ален, район Северный Рейн-Вестфалия) является не только признанным лидером в производстве мембранных расширительных баков, но и производителем передовых решений в области поддержания давления (например, установок поддержания давления Reflexomat, Variomat, Variomat Giga) систем автоматического дегазации (наприммер, установки Servitec, воздухоотводчики, сепараторы воздуха, грязи, шлама) и водонагревателей.

131

Компания Reflex достигла своего значительного глобального роста сегодня благодаря уникальной комбинации производства мирового класса, преданности высокому качеству продукции по доступной цене и стремлению к постоянному техническому обучению своих людей, нашему самому ценному ресурсу. Наша традиция восходит к 1898 году. Семейная компания начала свою основную деятельность в обработке стали. Бизнес, в котором мы являемся признанными лидером сегодня. Группа компаний Winkelmann является материнской компанией целой группы диверсифицированных производственных компаний, обслуживающих отопительную и автомобильную промышленность с более чем 3,100 сотрудниками. Более чем столетние традиции в этом бизнесе позволяют нам быть настоящими экспертами сегодня.

PI1

42

0ru

A /

91

19

94

9 /

05

-15

ООО "Рефлекс РУС"Проспект Андропова,

д. 18, корп. 6, офис 507115432, Москва

Тел.: +7 495 363 15 49Факс: +7 495 363 11 84e-mail: [email protected]

www.reflex.de

Каталог 2015 - Reflex Winkelmann€¦ · Диапазон изменения...

Documents

Transcript of Каталог 2015 - Reflex Winkelmann€¦ · Диапазон изменения...