Laupen · 2016, 14.20 bis ca. 19.10 Uhr. Verkehrs-führung: Der Streckenabschnitt Rizen-bach –...

Kanton Bern

Tour de France – 16. EtappeMontag, 18.7.2016Verkehrserschwerungen und VerkehrssperrungenIm Kanton Bern kommt es infolge der sport-lichen Grossveranstaltung Tour de France, zu Verkehrserschwerungen und Verkehrs-sperrungen auf diversen Bundes-, Kantons- und Gemeindestrassen.Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die Verkehrsbehinderungen und -sper-rungen sowie um Befolgung von Anweisun-gen der verschiedenen Streckenposten. Ebenfalls kann es infolge nicht vorherseh-barer Ursachen zu situativen Änderungen der jeweiligen Sperrzeit kommen.Diverse Bus- und Bahnverbindungen (ASM, BLS, RBS, Bern Mobil, STI, Postauto) werden während der Veranstaltung nicht betrieben. Nähere Auskünfte erteilt die zuständige Be-treiberin.Für Auskünfte bezüglich der Befahrbarkeit von Gemeindestrassen-Anschlüssen an die erwähnten Strassen steht die Kantonspoli-zei Bern über die Infoline zur Verfügung: 031 638 68 68 (Bürozeiten). Verkehrssperrungen HLS– Autobahn: A1 Bern – Lausanne, Aus-

fahrt Mühleberg (Nr. 31). Dauer: Montag, 18.7.2016, von 14.40 bis ca. 19.15 Uhr. Verkehrsführung: Ausfahrt gesperrt. Ausfahrt Bethlehem (Nr. 33) oder Kerzers (Nr. 30) benützen.

– Autobahn: A1 Bern – Lausanne, Aus-fahrt Brünnen (Nr. 32). Dauer: Montag, 18.7.2016, von 14.45 bis ca. 19.20 Uhr. Verkehrsführung: Ausfahrt gesperrt. Aus-fahrt Bethlehem (Nr. 33) benützen. Von Bern ist die Zufahrt zum Einkaufszentrum (nur Personenwagen) möglich. Die Weg-fahrt erfolgt in Richtung Bern.

– Autobahn: A1 Lausanne – Bern, Aus-fahrt Brünnen (Nr. 32). Dauer: Montag, 18.7.2016, von 14.45 bis ca. 19.20 Uhr. Verkehrsführung: Ausfahrt gesperrt. Aus-fahrt Bethlehem (Nr. 33) benützen.

Verkehrssperrungen Kantons- und Gemeindestrassen– Kantonsstrasse Nr. 1.0, Murten – Bern,

Teilstrecke: Rizenbach – Mühleberg – Frauen kappelen. Dauer: Montag, 18.7.2016, 14.20 bis ca. 19.10 Uhr. Verkehrs-führung: Der Streckenabschnitt Rizen-bach – Mühleberg – Frauenkappelen wird für den Durchgangsverkehr in bei-den Fahrtrichtungen gesperrt.

Region Laupen

Soziale Dienste Region Laupen (SDRL), Telefon 031 747 20 40

Clavaleyres

www.clavaleyres.ch

Ferenbalm

Inkrafttreten einer ErlassänderungIn Anwendung von Artikel 45 der kantona-len Gemeindeverordnung vom 16.12.1998 wird hiermit die Inkraftsetzung nachfolgen-der Erlassänderung öffentlich bekannt ge-macht: Gebührenreglement, 2. Teilrevision, be-schlossen durch die Gemeindeversammlung am 30.5.2016, Inkraftsetzung per sofort. Das Reglement kann bei der Gemeindever-waltung eingesehen oder bezogen werden und steht auf www.ferenbalm.ch als Down-load zur Verfügung. Ferenbalm, 4.7.2016 Der Gemeinderat

Golaten

Hundetaxe 2016 Sämtliche Hundebesitzer/innen werden er-sucht, die Taxe 2016 von Fr. 30.– für den ersten und Fr. 60.– für jeden weiteren Hund, gemäss den versandten Rechnungen bis zum 31.8.2016 zu bezahlen. Hundebesitzer, welche keine Rechnung erhalten haben oder bei denen die Anzahl der gehaltenen Hunde nicht mit dem fakturierten Betrag übereinstimmt, werden gebeten, sich bei der Finanzverwaltung zu melden. Für das laufende Jahr bleiben diejenige Hun-de taxfrei, welche am 1.8.2016 noch nicht 6 Monate alt sind. Golaten, im Juli 2016 Finanzverwaltung Golaten

Gurbrü

Einwohnergemeinde Gurbrü Gemeindeverwaltung: SommerferienDie Gemeindeverwaltung Gurbrü ist von Samstag, 16.7. bis Sonntag, 7.8.2016 geschlossen. Ab Montag, 8.8.2016 ist wieder wie üblich geöffnet. Die Gemeindeverwaltung

Kriechenwil

www.kriechenwil.ch

Laupen

Offene Kinder- / Jugendarbeit Laupen, Telefon 079 740 57 05

Schul- und Gemeindebibliothek Sommerferien Während der Sommerferien von Sonn-tag, 3.7. bis 14.8.2016 ist die Bibliothek zu folgenden Zeiten geöffnet:– montags, 15 – 17 Uhr – freitags, 18 – 20 Uhr Ab Montag, 15.8.2016 sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da. Das Bibliotheksteam

Laupen AnzeigerAmtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wiler oltigen Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt

GZA / PP – 3177 Laupen Nr. 27 – 7. Juli 2016

<wm>10CFWKIQ6EQBAEXzSb7h524BhJ1pETF_wagub_Cg6HqKRSqXXNWvCwtO_WfkmAoyGcGpMe5daUWAglQhJYZ9InDw-9fkMFPkD_P3czqZOmwYbanSznflwr7hbFcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzY0MgcAGQLEIw8AAAA=</wm>

Möbel • Betten • Vorhänge • Bodenbeläge

www.mader-interieur.ch

Oeleweg 5vis-à-vis Post3176 NeueneggTel. 031 741 05 14

Betriebsferien vom 18. Juli bis 1. August

Wir sind für Sie da.

www.spitex-seeland.ch

Golaten

Standort Walperswil

Hauptstrasse 18, 3272 Walperswil

Tel. 032 396 47 40

[email protected]



Golaten

Standort Walperswil


Tel. 032 396 47 40

[email protected]



Golaten

Standort Walperswil


Tel. 032 396 47 40

[email protected]



Golaten

Standort Walperswil


Tel. 032 396 47 40

[email protected]

32 04 Rosshäusern

Tel. 031 751 02 26

[email protected]

www.garage-stooss.ch

Garage Stooss AG

Stationsstrasse 62 3204 Rosshäusern

Tel. 031 751 02 26 [email protected] www.garage-stooss.ch

Kompetenz für alle Marken

....

2 Laupen Anzeiger Nr. 27 – 7. Juli 2016

Einwohnergemeinde LaupenFakultatives Finanzreferendum (Organisationsverordnung [OgR] vom 3.6.2010, Artikel 43)Der Beschluss des Gemeinderates vom 27.6.2016 betreffend Erteilung eines Ver-pflichtungskredites für die Anschaffung ei-nes Kommunalfahrzeuges im Umfang von Fr. 245 500.– liegt ab heute Donnerstag, 7.7.2016 öffentlich auf.Der Beschluss und die sich darauf beziehen-den Grundlagen und Dokumente können während der Auflagefrist von 30 Tagen in der Gemeindeverwaltung Laupen eingese-hen oder bezogen werden. Auflagedauer: Donnerstag, 7.7. bis und mit Montag, 8.8.2016Rechtsmittel: Gemäss OgR Artikel 32 können zweieinhalb Prozent (2.5 %) der Stimmberechtigten (Stand letzte Gemein-deversammlung, 1.6.2016: 2217 Stimmbe-rechtigte) innert 30 Tagen seit Veröffentli-chung vorliegenden Beschlusses durch Un-terzeichnung eines entsprechenden Begeh-rens verlangen, dass die vom Gemeinderat beschlossener Verpflichtungskredit von Fr. 245 500.– der nächsten Gemeindever-sammlung zum Beschluss und zur Bewilli-gung vorgelegt wird. Die Unterschriften sind der Gemeindeschreiberei Laupen, Neuen-gasse 4, 3177 Laupen, einzureichen. Der Gemeinderat Laupen

Baupublikation Gesuchsteller, Grundeigentümer: Betag-tenzentrum Laupen, Krankenhausweg 12, 3177 Laupen. Projektverfasser: König Frédéric, Kranken-hausweg 12, 3177 Laupen. Bauvorhaben: Neubau Pergola an West-fassade. Standort: Krankenhausweg 12, Parzelle Nr. 450, Nutzungszone: ZöN. Ausnahmen: keineGewässerschutzzone: B Einsprache- und Auflagefrist: 8.8.2016Auflageort und Einsprachestelle: Gemein-deverwaltung, Neuengasse 4, 3177 Laupen.Es wird auf die Gesuchsakten und die Pro-file verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel inner-halb der Auflagefrist einzureichen. Laupen, 29.6.2016 Bauverwaltung Laupen

Baupublikation Gesuchsteller / Grundeigentümer: Würg-ler AG, Frau Sommer, de Castellaplatz 4, 3280 Greng. Projektverfasser/in: Baumann Till, Jugend-arbeiter Jugendtreff, Murtenstrasse 27c, 3177 Laupen. Bauvorhaben: Überdachung Vorplatz Ju-gendtreff. Standort: Murtenstrasse 27c, Parzelle Nr. 470, Nutzungszone A2. Einsprache- und Auflagefrist: 7.7. – 5.8.2016Auflageort und Einsprachestelle: Gemein-deverwaltung, Neuengasse 4, 3177 Laupen.Es wird auf die Gesuchsakten und die Pro-file verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel inner-halb der Auflagefrist einzureichen. Laupen, 1.7.2016 Bauverwaltung Laupen

Mühleberg

Offene Jugendarbeit Mühleberg / Frauenkappelen, Telefon 079 643 98 68

Münchenwiler

www.muenchenwiler.ch

Neuenegg

Offene Kinder- / Jugendarbeit Neuen egg, Telefon 031 741 95 88

Bibliothek Die Bibliothek ist während den Sommer-ferien von Montag, 4.7. bis Sonntag, 14.8.2016 wie folgt geöffnet: dienstags von 18 bis 20 Uhr und freitags von 15 bis 18 Uhr. Ab Montag, 15.8.2016 erwarten wir Sie gerne wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten. Das Bibliotheks-Team

Hundetaxe 2016 Im August wird allen registrierten Hunde-besitzer die Hundetaxe pro 2016 in Rech-nung gestellt. Taxpflichtig sind alle Hunde, welche am Stichtag (1.8.) 6 Monate alt sind. Die Taxe beträgt CHF 60.– pro Tier. Neuzugänge oder Abgänge / Tod von Hun-den sind laufend der Finanzverwaltung Neuen egg (031 744 01 20) zu melden (auch über den Online-Schalter auf www.neuen-egg.ch möglich). Bitte melden Sie alle Mu-tationen auch der AMICUS-Datenbank (www.amicus.ch). An Halter, welche mit ihrem Hund im lau-fenden Jahr einen Hundeerziehungskurs besucht haben, wird gegen Vorweisung ei-ner Bestätigung / Quittung CHF 25.– vergü-tet (dies gilt nicht für den SKN-Kurs). Die Auszahlung erfolgt bar am Schalter der Fi-nanzverwaltung. Ab sofort verzichten wir auf die Abgabe einer Hundemarke. Beschädigte oder verloren ge-gangene Marken werden nicht mehr ersetzt. Finanzverwaltung Neuenegg

Baupublikation Bauherrschaft und Projektverfasserin: Ein-wohnergemeinde Neuenegg, Dorfstras se 16, 3176 Neuenegg. Bauvorhaben: Nachträgliches Baugesuch für Abbruch der Feuerweiher Bärfischen-haus, Brüggelbach, Däntsch, Nesslere und Sürihubel, Neubau Containerplatz Brüggel-bach. Standort: Neuenegg, Bärfischenhaus, Brüg-gelbach, Däntsch, Nesslere und Sürihubel,

diverse Parzellen, Landwirtschaftszone / Weilerzone, Gewässerschutzbereich B. Beanspruchte Ausnahmen:– Bauen ausserhalb der Bauzonen nach

Artikel 24 ff: RPG– Unterschreiten des Strassenabstandes

nach Artikel 80 und 81 SG i.V.m. Artikel 28 BauG

Auflagestelle: Gemeinde Neuenegg, Bauver-waltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg. Einsprachefrist bis und mit: 2.8.2016 Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Oster-mundigen. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls all-fällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergrup-pe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Ostermundigen, 30.6.2016

Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland

BaupublikationBauherrschaft: Rados Josip und Marija, Brüggbühlstrasse 91, 3172 Niederwangen.Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Garage und Unterstand. Standort: Ulmenweg 83, Parzelle Nr. 842, Wohnzone W2. Koordinaten: 2 590 506 / 1 193 897Ausnahmen: Art. 80 SG Unterschreitung des Strassenabstandes. Entwässerung: Schmutzwasser: Anschluss an Gemeindekanalisation, Regen- und Rein-abwasser: Gedrosselte Ableitung über Reten-tionsanlage in Meteorwasserkanalisation. Auflagestelle: Bauverwaltung, Dorfstras-se 16, 3176 Neuenegg. Einsprachefrist bis und mit: 2.8.2016Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel der Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu-enegg einzureichen. Ebenfalls allfällige Be-gehren um Lastenausgleich. Lastenaus-gleichsansprüche die nicht innert der Ein-sprachefrist angemeldet werden, verwirken.Neuenegg, 27.6.2016 Bauverwaltung Neuenegg

Wileroltigen

Bibliothek Wileroltigen Die Bibliothek ist in den nächsten Wochen wie folgt geöffnet: Freitag, 1.7., wie üblich: 16 – 17.30 und 19 – 20.30 Uhr. Öffnungszeiten Sommerferien von Freitag, 8.7. bis und mit 12.8.: jeweils freitags, 19 – 20.30 Uhr.

NotfalldiensteFeuerwehr 118Polizeinotruf 117Sanitätsnotruf 144Zahnärztlicher Notfalldienst Auskunft für die Region Laupen Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz 0900 57 67 47Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Medphone Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz 0900 57 67 47Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem Lindenhofspital Bern. Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Notruf 026 418 35 35Apotheken-Notrufnummer Laupen: 031 747 30 30Sonntagsdienst Tierärzte Region Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt und hören Sie das Tonband ab. Sexuelle Gewalt gegen Frauen Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Untersuchung und Behandlung 031 632 21 11LANTANA Beratungsstelle 031 313 14 00Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77Regionale Tierkörpersammelstelle Murtenstrasse 33, Laupen Montag – Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr während Arbeitszeit: 031 747 01 45in Notfällen ausserhalb üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45oder Polizeiposten: 031 368 73 61

ImpressumVerleger: Konrad Feller, Murtenstrasse 26, 3177 Laupen, www.laupenanzeiger.ch

Inseratenannahme: Publicitas AG – Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen

Telefon 031 747 99 77, Fax 031 747 63 81, E-Mail: [email protected]

– Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 058 680 93 00, Fax 058 680 93 01, E-Mail: [email protected]

Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag Auflage 12 571 Ex. (amtlich beglaubigt) Annahmeschluss Amtliche Publikationen: Montag, 16 Uhr Inserate: Dienstag, 10 Uhr

Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson-dere durch Einspeisung in einen Online-Dienst durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Ver-stoss wird von der Werbe gesellschaft nach Rückspra-che mit dem Verlag und / oder dem Verlag direkt ge-richtlich verfolgt.

Insertionspreise (mm-Preis): schwarz-weiss Fr. –.70, farbig Fr. 1.12, Titelseite Feld klein schwarz-weiss / farbig Fr. 120.–, Titelseite Feld gross schwarz-weiss / farbig Fr. 196.–, Chiffre-Gebühr Fr. 50.–

Kombination: Kombi Bern West (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) Auflage 31 242 Ex. mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 1.25, farbig Fr. 1.84 Inserateschluss: Montag, 10 Uhr

Anzeiger Region Bern Plus: Auflage 246 858 Ex. mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 4.32, farbig Fr. 6.03 Inserateschluss: Freitag der Vorwoche, 16 Uhr. Telefon 058 680 93 00, Fax 058 680 93 01

Alle Preise verstehen sich zuzüglich 8 % MwSt.

Abonnementspreis 2016: 12 Monate Fr. 86.– Der Preis versteht sich exkl. 2.5 % MwSt.

Insertionsbestimmungen Siehe allgemeine Geschäftsbedingungen VSW, erhältlich bei der Publicitas AG, Bern. Fortsetzung auf Seite 4

............

3Laupen AnzeigerNr. 27 – 7. Juli 2016

Veranstaltungen

Haben Sie Fragen? Verkauf und Beratung: Publicitas AG T 058 680 93 00 · F 058 680 93 01 [email protected]

S. Mehr-RahimiNeuenegg

Praxis geschlossenFreitag, 22. Juli mittags bis Sonntag, 14. August 2016Notfallnummer 0900 57 67 47

Erfolgreich werben im

Laupen Anzeiger

Praxis für Allgemeinmedizin

Dr. med. Erika Eicher VellaPraktische Ärztin FMH in Neuenegg Telefon 031 741 24 02

Praxis geschlossen vom 18. Juli – 1. August 2016Bitte kontrollieren Sie frühzeitig Ihren Medikamentenbestand!

Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer.

Im Stedtli, Marktgasse 10, 3177 Laupen, Telefon 031 747 30 30Im PolyCenter, Bahnweg 2, 3177 Laupen, Telefon 031 747 30 00

Wir machen keine Ferien – unsere Apotheken sind für Sie offen.

rz_tp_schlossapotheke_115.5x53_sw_Ferien_140316.indd 2 14.03.2016 13:35:11

Dr. med. P. Müller Facharzt für Allgemeinmedizin FMH

Manuelle Medizin SAMM Bösingenstrasse 16 . 3177 Laupen

Telefon: 031 748 11 11 . Fax: 031 748 11 13

Die Praxis ist vom 18. Juli bis 31. Juli

geschlossen. Ab Dienstag 2. August

sind wir gerne wieder für Sie da.

Bitte kontrollieren Sie rechtzeitig ihren

Medikamentenvorrat.

2. Woche! Morgen Freitag, 3D und Samstag, 2D,

jeweils 20.15 Uhr

Nachmittagsvorstellungen: Samstag, 9. Juli, 16.30 Uhr, 3DSonntag, 10. Juli, 14.00 Uhr, 2D

ICE AGE 5 Kollision voraus

(in 3D und 2D!)Deutsch gesprochen – ab 6 Jahren!

Scrat stösst bei seiner endlosen Jagd nach der unerreichbaren Nuss in neue Dimensionen

vor. Er wird ins Universum katapultiert, wo er versehentlich kosmische Kettenreaktionen

auslöst . . .

Sonderprogramm im Rahmen von KINO LAUPEN-Special

Sonntag, 10. Juli, 19.30 UhrMontag, 11. Juli, 20.15 UhrMittwoch, 13. Juli, 20.15 Uhr

ME BEFORE YOU(Ein ganzes halbes Jahr)

Deutsch gesprochen – ab 12 (14) Jahren!

In «Ein ganzes halbes Jahr» entwickelt sich eine tragische Liebe zwischen einem

verbitterten jungen Mann im Rollstuhl namens Will (SAM CLAFLIN) und der

lebensfrohen Louisa (EMILIA CLARKE).

Der Film basiert auf dem Bestseller-Roman der britischen Erfolgsautorin JOJO MOYES.

Wichtige Voranzeige!

Sommerpause ab

14. Juli 2016

KINO LAUPENTel. 031 747 81 73 / 747 72 66

www.kinolaupen.ch

Biergarten, Bar im Zirkuszelt und neu dieses Jahr BBQ à discrétion

Freitag 05. August Freitag 19.August

Freitag 02. September Jeweils ab 17.00 Uhr

Aperoplättli. BBQ mit Rinds, Poulet, Lamm und Schweine-Fleisch, als Beilage verschiedene Salate

und Ofenkartoffeln mir Sauerrahm Sauce Reservation online unter

www.sommerbar-bramberg.com oder Tel: 079 451 85 76

1397

75 W

<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0e-tVlEZ3BkXISewjWrfvwpkYPa9MPj_vR3f7VPCzCAxhWTFHDCU5-DUElVRFrw4TdVWRF0cs5dfBHMnn9Z0wpkCq91ytso9nrt_f3cCQmgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NjI1tAQAj_wGBg8AAAA=</wm>

Kaufe Autos Sofortige gute Barzahlung

Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM9NutykrSV2DIPgagub-ioJDfPPye_cc8LW27Wi7E0AWpspiTkNgLs5kAZYcxhRBW6jKCaX8fkEGKjDeR2CTB1UUEuMwRbjP6wEccyy5cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tjQ0NwMARWnrEA8AAAA=</wm>

Gegen sofortige Barzahlungkaufen wir Gold-, Edelstein-schmuck, Altgold, Münzen

sowie UhrenSolitaire, Schlossgasse 6

3280 Murten, Tel.026 670 77 77

Öffnungszeiten:Mo.–Fr., 13.30–19.00 Uhr

Sa., 13.00–17.00 UhrAusweis mitbringen

Gold- + Edelsteinschmuck

SCHULFEST ALLENLÜFTEN 2016

SCHULFEST SCHULEN MÜHLEBERG FREITAG, 27.JUNI 2014 ALLENLÜFTEN

Herzlichen Dank an alle Helferinnen und Helfer, die zu einem gelungenen Schulfest beigetragen haben. OK-Schulfest und Schulen Mühleberg

Herzlichen Dank

an alle Helferinnen und Helfer, die zu einem gelungenen Schulfest beigetragen haben.

OK-Schulfest und Schule Mühleberg

Dr. med. Monika Fischer-Török in Neuenegg, Telefon und Fax 031 741 35 50

Praxis geschlossen vom 23. Juli – 7. August 2016

Notfallnummer MEDPHONE 0900 57 67 47

........


Ab Freitag, 19.8. wieder übliche Öffnungs-zeiten: jeweils freitags, 16 – 17.30 und 19 – 20.30 Uhr.Wileroltigen, 23.6.2016 Die Gemeindeverwaltung

Baupublikation Bauherrschaft: Raoul Baumann, Hattenberg, 3207 Wileroltigen. Projektverfasser: Gesund Bauen + Wohnen, Roy Varley, Lindenhof 19, 3208 Gurbrü. Bauvorhaben: Umnutzung Wohnung Erdge-schoss in Werkstatt, Technikraum, Wasch-küche, Gästezimmer, Ausbau Obergeschoss in eine 3-Zimmerwohnung. Standort: Wileroltigen, Hattenberg 56, Par-zelle Nr. 421, Landwirtschaftszone. Koordinaten: 1 203 130 / 2 584 080 Gewässerschutzmassnahme: Anschluss an Gemeindekanalisation bestehend. Grund-stückentwässerung im Mischsystem. Gewässerschutzbereich B Beanspruchte Ausnahmen:– Bauen ausserhalb des Baugebiets,

Artikel 24 ff. RPG– Baute in Waldnähe, Artikel 25 KWaG– Unterschreiten des Strassenabstandes,

Artikel 10 GBRAuflagestelle: Gemeindeverwaltung Wiler-oltigen, Oberdorf 35A, 3207 Wileroltigen. Einsprachefrist bis und mit: 12.8.2016Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Oster-mundigen. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls all-fällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergrup-pe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Ostermundigen, 7.7.2016

Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland

Verschiedenes

Gemeindeverband des Regionalen Kompetenzzentrum Bevölkerungs-schutz Bern-Mittelland (RKZ BBM) 5. Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes RKZ BBM Donnerstag, 9.6.2016 um 19 Uhr im RKZ BBMVorsitz: Christoph Joss, OberdiessbachAnwesende Gemeinden:Arni, Belp, Biglen, Bolligen, Eggiwil, Feren-balm (Rizenbach), Gerzensee, Gurbrü, Herb-ligen, Ittigen, Jaberg, Kaufdorf, Kehrsatz, Kiesen, Kirchenthurnen, Köniz, Konolfingen, Krauchthal, Kriechenwil, Langnau i. E., Müh-leberg, Münsingen, Muri, Niederhünigen,

Oberbalm, Oberdiessbach, Oberthal, Riggis-berg, Röthenbach i.E., Rubigen, Rüderswil, Rümligen, Rüschegg, Schangnau, Schloss-wil, Schwarzenburg, Signau, Stettlen, Tägertschi, Toffen, Trub, Trubschachen, Vechigen, Wald (Zimmerwald), Walkringen, Wichtrach, Wohlen, Worb, Zäziwil Entschuldigte Gemeinden:Allmendingen, Bäriswil, Bowil, Brenzikofen, Freimettigen, Grosshöchstetten, Guggis-berg, Häutligen, Kirchlindach, Landiswil, Laupen, Lauperswil, Linden, Mirchel, Müh-ledorf, Mühlethurnen, Neuenegg, Noflen, Ostermundigen, Rüeggisberg Abwesende Gemeinden: Gelterfingen, Kirchdorf, Lohnstorf, Meikirch, Niedermuhlern, Oberhünigen, Oppligen Total Stimmrechte: 76 Anwesend: 51 Abgeordnete, 49 GemeindenAbsolutes Mehr: 39 Stimmen Sekretär: Reto Bazzi, Leiter RKZ BBMProtokoll: Sibylle Bacher, Sachbearbeiterin RKZ BBMEs werden folgende Beschlüsse gefasst:1. Das Protokoll der 4. AV vom 3.12.2015

wird einstimmig genehmigt.2. Der Jahresbericht 2015 wird einstimmig

genehmigt.3. Die Jahresrechnung 2015 und die Nach-

kredite 2015 werden mit 69 Stimmen zu 7 Stimmen genehmigt.

4. Matthias Schüpbach, Toffen, wird ein-stimmig per 1.1.2017 als Revisor des RKZ BBM gewählt.

5. Der Voranschlag 2017 wird mit 68 Stim-men zu 6 Stimmen bei 2 Enthaltungen genehmigt.

6. Die Finanzierung Sanierungsprojekt: Bei-trag 2017 mit Beiträgen von CHF 1.50 pro Einwohner wird mit 67 Stimmen zu 6 Stimmen bei 3 Enthaltungen genehmigt.

Gemeindeverband RKZ BBM

Kirchliche Anzeigen

Kath. Pfarrkreis Bösingen – Laupen – Kriechenwil – Gammen, Bösingen Samstag, 9.7., 19 Uhr: Vorabendgottes-dienst zum 15. Sonntag im Jahreskreis.Sonntag, 10.7., 15. Sonntag im Jahreskreis, 9 Uhr: Eucharistiefeier (musikalisch mitge-staltet von der Folkloreformation «. . . üebere Schüffenesee». 19 Uhr: Eucharistiefeier in der Kirche Laupen.

Kirchgemeinde FerenbalmSonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst, Pfr. Stefan Schwarz, Frauenkappelen. Fahren Sie mit dem kostenlosen Gottes-dienst-Taxi zum Gottesdienst. Anmelden bis am Vorabend, 18 Uhr, bei Ursula Kalten rieder, Biberen, 031 751 23 11.

Kath. Kirche FlamattSonntag, 10.7., 19 Uhr: Hl. Abendmesse.

Kirchgemeinde bernisch freiburgisch Kerzers mit Wileroltigen, Golaten, Gurbrü, Fräschels Sonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Christoph Bühler in der Kirche. Mitwir-kung: Klaus Scheibenpflug, Orgel.

Samstag, 9. – 23.7.: Reinigung des Kirch-gemeindehauses. Wegen Grossreinigung bleibt das Kirchgemeindehaus vom 9. bis 23.7.2016 geschlossen.Weitere Informationen unter:www.kirchenregion-laupen.ch/kerzers

Freie ev. Gemeinde Laupen / Bösingen, Neuengasse 3, LaupenSonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Aussendungsgot-tesdienst Lena und Joel Trummer in Seftigen.

Kirchgemeinde Laupen und KriechenwilSonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Katechetin / Prädikantin Regula Berger. Die Kollekte ist für die Stiftung «Theodora Clowns» (http://ch.theodora.org/de/) be-stimmt. Nach dem Gottesdienst am Sonntag, 10.7., steht die «Seilerstube» für ein weiteres ge-mütliches Beisammensein offen.Mittwoch, 13.7., 10 Uhr: Gottesdienst im Betagtenzentrum Laupen (BZL), Kranken-hausweg 12, Konzertsaal. Mit Pfrn. Maja Petrus, Neuengg.An allen Gottesdiensten ist für Personen aus Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst or-ganisiert. Anmeldung bis Samstagmittag beim Pfarramt (031 747 71 28) oder bei der Sigristin (031 747 78 86). Voranzeige: Sonntag, 17.7.: Kein Gottes-dienst in der Kirche Laupen.Kontaktadressen und nähere Informationen siehe in «reformiert.» oder im Internet unter: www.kirchenregion-laupen.ch/kg/laupen/.

Kirchgemeinde MühlebergSonntag, 10.7., 10 Uhr: «Kirche unter freiem Himmel» – Open Air Gottesdienst auf dem Kirchenumschwung, Leitung: Pfr. Christfried Böhm. Musikalisch gestaltet von Chris Zahnd am E-Piano. Anschliessend kleiner Apéro mit Kaffee und Zopf. Bei nasser Witterung findet der Gottesdienst in der Kirche statt, Gottesdienst-Taxi: Hans Rothen, 031 751 14 53.

Evangelisches Gemeinschaftswerk Bezirk RiedbachSonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Reiner Siebert.

Kirchgemeinde NeueneggSonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Taufen und mit Gästen aus der Kirch-gemeinde Wünnewil-Flamatt-Ueberstorf, Pfrn. Maja Petrus.Pfr. Jean-Michel Mühlemann wird vom 2. bis 17.7. von Pfrn. Maja Petrus, Telefon 031 741 01 41 vertreten.

Freie Missionsgemeinde Neuenegg, Grabmattweg 14Sonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Bernhard Wüthrich.

Gemeinde für Christus Neuenegg Denkmalstrasse 53Sonntag, 10.7.: kein Gottesdienst.

Reformierte Kirchgemeinde Wünnewil – Flamatt – UeberstorfSonntag, 10.7., 9.30 Uhr: Gottesdienst in Neuenegg, gestaltet von Pfarrerin Maya Petrus.

Kirchliche Aktivitäten

Kirchgemeinde Laupen und KriechenwilFreitag, 8.7., 14 Uhr: Seniorenhöck, Ökume-nisches Zentrum Laupen. Montag, 11.7. – Freitag, 15.7.: Erlebnis-Sommerlager für die 5. – 9. Klasse und Jugendliche im Gantrischgebiet. Leitung: Katechetin / Prädikantin Regula Berger.

Kirchgemeinde MühlebergDonnerstag, 7.7., 13.30 Uhr: Lisme-Treff in der Kirchenstube Mühleberg. Dienstag, 12.7., 11.30 Uhr: Mittagstisch 55+ im Restaurant Kreuz Gümmenen. An-meldung bis Fr., 8.7. an das Pfarramt, Tele-fon 031 751 01 16. Dienstag, 20 Uhr: Träffpunkt 14-täglich in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten Familie Schindler, Telefon 031 751 32 38.

Kirchgemeinde NeueneggSamstag, 9. bis Samstag, 16.7.: Abenteuer-lager in Eichberg im St. Galler Rheintal. Leitung: BSD Traugott Vöhringer und Team.Mittwoch, 13.7., 10 Uhr: Gottesdienst im Betagtenzentrum Laupen, Pfrn. Maja Petrus.

Wichtige Adressen

Krankenmobiliar Samariterverein Laupen & Umgebung, Mo. – Fr. – Marianne Treuthardt 031 747 50 49 – Bernadette Müller 031 747 88 25

SPITEX RegionKöniz Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 Telefon 031 978 18 40 Auch Mahlzeitendienst für die Gemeinde Neuenegg.

Rotkreuz-FahrdienstWir fahren Sie jederzeit zum Arzt, zum Einkaufen oder wohin Sie wollen.Kontakt unter Telefon 031 384 02 10 oder [email protected], jeweils Montag bis Freitag, 8 – 11.15 und 14 – 16 Uhr.

Soziale Dienste Region Laupen Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechen-wil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen. Krankenhaus-weg 14, Postfach 103, 3177 Laupen, Telefon 031 747 20 40, Fax 031 747 20 49. Ab sofort gelten folgende neue Öffnungs- zeiten: Montag bis Freitag, 8.30 – 11.30 und 14 – 16.30 Uhr, Mittwoch ganzer Tag geschlossen. Während den Sommerferien (4.7. – 14.8.) bleiben die Büros ebenfalls am Freitag-nachmittag geschlossen.

Spitexdienste Betagtenzentrum Laupen, für die Gemeinden Frauen-kappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechen-wil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen.Mahlzeitendienst, Krankenhausweg 12, Laupen: Montag bis Freitag, 8 – 12 und 14 – 17 Uhr, Telefon 031 740 11 22.

............


Als lokale und unabhängige Bank sind wir selbst ein KMU.

Wir kennen Ihre Herausforderungen und beraten Sie auf

Augenhöhe. Reden Sie mit uns über Ihr KMU.

www.raiffeisen.ch/firmenkunden

Ihre Firmenkundenberater – Kompetenz und Qualität aus der Region.

Nicole Walle Arno Murri Alain Seiler

Information zu

Bauarbeiten

während der Nacht

Sehr geehrte Anwohnerinnen

Sehr geehrte Anwohner

Auf der Strecke

zwischen

Holligen - Ins

werden von

Mittwoch, 13. Juli bis

Samstag, 16. Juli 2016

Unterhaltsarbeiten

am Gleis ausgeführt

Aus betrieblichen Gründen (dichter

Zugsverkehr) und aus Gründen der

Sicherheit können diese Arbeiten nur

nachts, während eines Betriebs-

unterbruchs, durchgeführt werden.

Sie dauern von 20:00 Uhr bis 06:00

Uhr.

Für die Bauarbeiten werden auch die

dazu notwendigen Arbeitsgeräte

eingesetzt.

Die BLS bittet die betroffene Be-

völkerung um Entschuldigung für die

unumgänglichen Arbeiten und dankt

bestens für das Verständnis. Die

BLS und die ausführende Bau-

unternehmung sind bemüht, den

Lärm auf ein Minimum zu

beschränken.

Haben Sie Fragen?

Der BLS-Kundendienst ist von

Montag bis Freitag zwischen 07.00

und 19.00 Uhr für Sie da.

Telefon 058 327 31 32

Kontaktformular unter

www.bls.ch/kundendienst

Freundliche Grüsse,

BLS Netz AG

Bau & Unterhalt, Region Mittelland

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-Z923UYlmSMIgp8haO6vCDjEc29dIyd8lr4dfQ-CZqLN0VrkkpOpBtUTXAPKOoE-01BQWfz3BRlowHiPQIV10AQuxLDq6T6vB8NDl_xyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDOwtAQAPaCKPg8AAAA=</wm>

Volg. Im Dorf daheim.In Turtmann zuhause.

Unser Dorf – unser Bäcker– unser Brot!Bäckermeister Kurt Wüst ist einervon vielen lokalen Produzenten, diefür Volg «Feins vom Dorf»-Produkteherstellen. Seine Backwaren sindim Volg Turtmann (VS) erhältlich.Entdecken Sie in jedem Volg andere«Feins vom Dorf»-Spezialitäten.

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu-2rpRKgiMIgp8haN5f8eMQJzniW5bQhK9pXvd5CwJQYamuQ1A1OVqYp2JgINMy2EZaqRXq-HkB4RXorxFkoXWa5EHUn9F0HecNFIPsw3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NrE0tQAApa8cOQ8AAAA=</wm>

Zahn-Prothesen

Seit 15 Jahren

kostenlose

Beratung

Notfalldienst

Tel. wird umgeleitet

Stephan Müllerdipl. Zahntechniker

•preiswert •schnell •kompetent

Zollikofen Kreuzstrasse 4 031 911 10 12 Bern Brunnmattstr. 48 031 371 58 58 Solothurn Bürenstrasse 11 032 622 32 26

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8t5KC6OSzBEEwc8QNP-vGDjENTdnXcMSvpa6HXUPAjChlhEWNE0YGVRPcI0eMugzc2fFc_l5gfULtNcIXBSNFJvEShtsSPd5PfvBpNZyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tjQ3MAUAitIuwg8AAAA=</wm>

Haben Sie Verlustscheine?Säumige Zahler?

•Wir machen aus Ihren Verlustscheinen Bargeld•Hohe Erfolgsquote beim Eintreiben von

Forderungen•Wir bieten Rechtsberatungen

Herr Marti informiert Sie gerneunter 079 652 74 36

[email protected]

1397

05W

Wir sind anders ☺☺☺☺, Sie auch?

Motivierte Menschen finden bei uns ein dauerhaftes Nebeneinkommen von monatlich Fr 1000.- oder auch mehr.

Mobile 079 624 98 41 (Hr. Binggeli)

Lieferwagen zu vermieten (unbegrenzte Kilometer) pro Tag Fr. 150.– Industriestrasse 218, 3178 Bösingen Tel. 079 425 26 00, [email protected] www.disi-umzug.ch

<wm>10CFXKoQ6FMAwF0C_qcm872o1KgiMIgp8haP5fvTwc4rizbTkVvJZ1P9cjCTAEHlFrarUSLWle4JYwNgV9RtcgW_1swQR0YPyLwIRtoIu6KIYzynPdP9doCxtwAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzc3MQEAwB94Zw8AAAA=</wm>

Chrummatt 503175 FlamattTelefon 031 741 15 38Telefax 031 741 35 36

ww

w.fr

eibu

rgha

us-fl

amat

t.ch

Die Vertraue

nscarrosseri

e

in IhrerRegio

n

Carrosserie

Die Fachadresse für• Spengler- und Lackierarbeiten

an PW und LKW• Scheibenreparaturen und -ersatz• Ausbeulen ohne Lackierung• Fahrzeugbau

www.regionlaupen.ch

........


Immobilien

In Laupen zu vermieten

Büro / Atelier 44 m2, helle Räume, Höhe 3.5 m, Wandschrank, WCMiete CHF 540.– plus CHF 70.– NK a conto Telefon 031 747 78 82

Flamatt, Industriestrasse 25

Eigentumswohnung

In Oberflamatt verkaufen wir eine helle Eigentumswohnung in sehr gutem Zustand im 1. Obergeschoss.

5½ Zimmer mit 110 m² NWFGrosser Balkon, eigene Waschküchezwei EinstellhallenplätzeVP Fr. 445’000.-- exkl. ParkierungVerlangen Sie die Unerlagen

as immobilien ag 3203 Mühleberg 031 752 05 55www.as-immo.ch Code: 3768015

Laupen BE, Stegmätteli

Neubau: 4½-Zimmer-Wohnungen

Erstvermietung ab sofort

Jetzt eine der letzten Familienwohnungen sichern und vom grosszügigen Rabatt profi-tieren! Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

as immobilien ag 3203 Mühleberg 031 752 05 55www.as-immo.ch

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-X9d6UYlmSMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-S9-OvgcBmFCb5xq0mrxEpiUWCziYwWmmKuGl_bbAgAaMtwhcwEEVhVgeVUu6z-sB_wyPM3AAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tjQ3sgAAtcypjg8AAAA=</wm>

Mühleberg, Mosacherstrasse 8 + 10

Moderne Wohnungenzu vermieten an schönster Lage

Grosse 3½- und 4½-Zimmer-WohnungenOffener Ess- und WohnbereichTopmoderne KücheGrosser Balkon / TerrasseKinderfreundlich mit eigenem Spielplatz

Zögern Sie nicht, uns für einen persönlichenBesichtigungstermin zu kontaktieren. Wirfreuen uns auf Sie!

as immobilien ag3203 Mühleberg031 752 05 55www.as-immo.ch Code: 4002092

<wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5r1OpwsjSR1BEHwNQfP_isUhbq45y-IW8DX3de-bE4AJtZXYnFZDSR7xjNFRwAjmiZpIra3-uMCABozXCIqAgyoJojZyTuE6zhsxULQFcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tjQ3sgQAI_yu-Q8AAAA=</wm>

Gümmenen, Trüllernstrasse 24

Neubau:Ruhig-Sonnig-Modern

Erstvermietung auf Anfrage

2½- bis 4½-Zimmer-Wohnungen sowieAttikawohnungen mit AbendsonneDurchdachte, praktische GrundrisseHelle und moderne RäumeGrosse Balkone oder TerrassenIdyllische und naturnahe LageMietzins ab Fr. 1’060.- exkl. NK

as immobilien ag3203 Mühleberg031 752 05 55www.as-immo.ch Code: 4032674

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU11DY0tzAzNrQ1MLPXMTawtzPQsgZWBmbGBkYGhmZWhiYmxsamlqZm1kaWZo4oDQoRdfkJIGALYa5EZTAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1NLY0NzADAI58A3ANAAAA</wm>

<wm>10CB3FOQ4CMQwF0BM5-na8xLhE042mQFxgttTcvwJRPL11LWv4ey7be3kVAzDingEvNmv5e0QzHwXvELA_mDXEBb1k54zJJw09ldQ0acwptOsdmnnFkb19rvkFbVSnaWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tjQ3MAMAMIMnWw8AAAA=</wm>

Zu vermieten am Bodenackerweg in Münchenbuchsee 2 Räume mit Dusche und WC im Untergeschoss. Sep. Eingang. Geeignet für Physiothera-peuten, Coiffeur usw. Auf Wunsch kön-nen 2 bis 3 Parkplätze dazugemietet werden. Miete Fr. 690.- inkl. NK. Auskunft erteilt 079 285 81 47. 005-139706

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_K5ru1JDQuYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rirhs_bt6HsCOrGEw5O1kdcMI_GWMEEB28y1OhAuWcJYl3_Q-Vz3C_xPQy9TAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1NLY0NzAHABhMBAcNAAAA</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfUwAU8YqW9ShygWSOMy5_1SpT3rbltrw_14_-_pNBqDEEg5PVm0By7AmPhIm6GB7cYd2eHie5zQ2LRqXgBZebhrFRXxcvWQOu-Noz6wfKKaMyWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tjQ3MAcAprMgLA8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Wiler / Seedorf

4½-Zimmer- Eigentumswohnung

origineller Grundriss, grosser Balkon, Schwedenofen, sep. WC, grosses Bade-zimmer mit Dusche und Badewanne, ruhige Lage. Miete Fr. 1'390.– plus Fr. 290.– NK

Auskunft erteilt 079 285 81 47 005-139707

Du brauchst: • 30 g Butter• 1 kleine Zwiebel • 2 große Kartoffeln• 2 Möhren• 1 Kohlrabiknolle • einige Blumenkohlröschen• 500 ml Wasser • 1 Brühwürfel • 2 EL gehackte

Petersilie • Salz• Pfeffer

1. Das Gemüse schälen und waschen.

2. Schneide das Gemüse bis auf den Blumenkohl in kleine Würfel. Stell dir alle Zutaten neben den Herd, damit du beim Kochen alles in Reichweite hast und nichts vergisst.

3. Zerlasse die Butter in einem Topf. Gib die Zwiebelwürfel hinein und lass sie kurz dünsten. Dann folgen Kartoffeln, Möhren und Kohlrabi. Rühr alles gut durch, damit es nicht anbrät.

4. Jetzt mit Wasser ablöschen. Gib den Brüh-würfel und den Blumenkohl dazu und lass die Suppe 30 Minuten kochen.

5. Mit Petersilie, Salz und Pfeffer abschmecken.

Garten-Süppchen

© Susanne von Poblotzki/DEIKE

........


<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTPrtZMYVmFRQFW-pCru_VHbsIKP_juOGg1Xt_187Pci6G4Oskf5km2MtYJqWnohlAJjo3xIHfnnDcTqwPwZQ5hyUvb9ipnM9n6-PhJCUBFyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDQ0NgMAYVXa2A8AAAA=</wm>

Niederwangen, Riedmoosstrasse 10, 031 980 13 32 • Thun, Aarezentrum, Aarestr. 30a, 033 225 14 44• Lyssach, Lyssach-Center, Bernstrasse 9, 034 428 21 40 • Langnau i. E., Ilfis Center, Sägestrasse 37, 034 408 10 42

• Biel,Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04 • Villars-sur-Glâne, Route de Moncor 2, 026 409 71 3029

28

Küchen

Fust – und es funktioniert:Der Komplett-Umbau im Badezimmer!

Jetzt profitieren: 100 Ausstellungsmöbel zum ½ Preis! Wir brauchen Platzfür Neues und Sie sparen viel Geld mit neuwertigen Ausstellungsschnäppchen.

10% zusätzlicherSonderverkaufs-

rabatt

Vorher Fr. 12720.––10% Fr. 1272.–Nur Fr. 11448.–

Gültig für alle Küchen-Bestellungen bis 20. August 2016

u Badmöbel Conline,nur Fr. 2700.– statt Fr. 5477.–Sie sparen Fr. 2777.–

v Badmöbel Einsiedeln PG2,nur Fr. 2800.– statt Fr. 5630.–Sie sparen Fr. 2830.–

w Badmöbel Groove PG2,nur Fr. 4200.– statt Fr. 8522.–Sie sparen Fr. 4322.–

A FAKVE KR FUSON EED VRKüchen&Badezimmer

Vorher Nachher

Heimberatung – nutzen Sie unserenkostenlosen und unverbindlichenKundenserviceWir kommen zu Ihnen nach Hause undplanen Ihre Küche oder Ihr Bad dort, woes später auch stehen soll. So können Siesicher sein, dass auch alles genau passt.Die Küchen- oder Badberatung ist natürlichkostenlos.Jetzt Heimberatung anfordern:Tel. 0848 844 100 oder Mail an:[email protected]

TOPOS-CONCRETE

PremiumKüchen

wu v

144-401136

Grande Ferme 243280 MurtenTel. 026 670 09 46 www.mobilbau.ch

Auf Voranmeldung können diverseModelle besichtigt werden.

Immobilien inserieren im Laupen Anzeiger Wir beraten Sie gerne! – Telefon 031 747 99 77

Der«L

aupenAnzeiger»

–in

jedem

Briefkastenim

Amtsbezirk.

....

1

2

3

4

5

6

8

9

ital.Seebadan derAdria

Reise-unter-kunft

Hptst.West-austra-liens

End-punkteinerReise

franzö-sischeKäseartVornamedes US-DichtersPound

Schiffs-anker-platz

Hotel-be-sitzer

Wasser-pflanze

Wahl-übungbeimSport

Fluggast-treppe

kalk-haltig(Wasser)

Hotel-halle

Wasser-stau-anlage

Reise-weg

Heiligen-bildder Ost-kirche

Ver-rückter

einSakra-ment

einederErinnyen

Lebens-stil(engl.)

Halbtonüber F

abge-standen

globaleKälte-periode

Stadtan derWeißenElster

Schilf

Jetzt-Zustand

Männer-kurz-name

Stadt inBöhmen

FeldundWald

städtisch

asiati-scheGroß-katze

maß-regeln,rügen

MenschmitgutemAppetit

dasIch(latein.)

Nahrungauf-nehmen

englisch:be-nutzen

unange-nehmerMensch(ugs.)

Flug-kontroll-turm

Dreier-ge-sangs-gruppe

Toilette,WC(ugs.)

weil

säch-lichesFürwort

einIndo-germane

süd-deutsch:Grasland

Vorn. vonJohannesPaul II. †

Flug-hafen

kartha-gischeGöttin

Kiefern-art

Quark

gego-renesMilch-produkt

Flug-be-gleiter

leichteBeule

Wall-fahrer

Urlaub

Wort-ende:Insel

Flug-zeug-führer

afrika-nischeTrommel

Schöpfer

senk-rechteAus-dehnung

Vornamevon US-FilmstarMoore

Flug-hafen-halle

nichtlieblich

pelzigesTierkleid

Antrag-steller

Schau-spiele-rin

Romanv. EdgarWallace(‚Der ...‘)

Reizstoffim Tee

Reise-gepäck

HausflurimBauern-haus

RufnameWarhols,† 1987

gegenGeldleihen

Flug-zeug(ugs.)

deutscheVorsilbe

Rhesus-äffchen

Haupt-stadtderUkraine

latei-nisch:Götter

Pilz-same

Haupt-stadt vonAlgerien

franzö-sisch:man

bewan-dert

Zweirad

FlussdurchFrank-reich

chemi-schesElement

Wind-spiel

inRichtung

Kfz-Abgas-entgifter(Kw.)

außerge-wöhnlich

franzö-sisch:Ära

engl.Abk.:LimitedEdition

Sitz-streik(engl.)

baumge-säumteStraße

eng-lischeGasthöfe

Hüne

früheretürkischeAnrede(Herr)

griechi-scheUnheils-göttin

Trip,kleineReisegriech.Zupf-instru-mente

Fast-nachts-ruf

Ab-schieds-gruß

direkterNachbar

Düssel-dorferFlanier-meile

US-Bundes-polizei(Abk.)

flachpositio-nieren

kleineInsel imWatten-meer

UmhangmitKapuze

niederl.:ich

Flug-gast

kapitu-lieren

Strauch

uner-zogenerJunge


Reptil,Kriech-tier

Presse-arbeit(engl.Abk.)

Reise-lust

Aussatz

also(latein.)

alterNamevonThailand

Pasten-behälter

Lebens-gemein-schaft

schwed.Insel beiGotland

Schiffs-bauplatz

brasil.Fußball-legende

Abk.:Ampere-stunde

Handels-schiff derWikinger

Rank-gewächs

Drang

englisch:wo

englisch:fragen

pau-sieren

latei-nisch:Luft

schwer-fällig

Waffeim MA.

FürstimOrient

Wind-schatten-seite

Anti-transpi-rant(Kw.)

franz.Männer-name

dän.Film-komi-ker †

Fluss inItalien

Reise-mittel

byzanti-nischerKaiser

Abk.:Gewerbe-aufsicht

einLaub-baum

VornamederBarry-moore

InitialenAstaires

Aus-druckdesEkels

engl.Staats-mann(Tony)

Bericht,Sach-vortrag

drei-eckigesVor-segel

Frauen-unter-kleidung(Abk.)

Teil desKranken-hauses(Abk.)

Amts-kleidung

Rück-seite

Tonsilbe

DEIKE A3-0616

7

!1 2 3 4 5 6 7 8 9

Die Buchstaben in den Feldern 1 bis 9 ergeben einen Wunsch für den Urlaub.

R

H

P

ZB

H

AK

H

W

R

IKONE

IRRER

OELUNG

ALEKTO

M

T

R

EISZEIT

GERA

ROHR

U

LIFESTYLE

RE

EGER

NATUR

IT

KNILCH

O

TADELN

EGO

N

USE

IS

H

TRIO

E

I

ES

W

EGART

TANIT

NK

WEISSKAESE

B

KAROL

G

PILGER

S

EY

S

KAS

I

W

DEMI

O

G

FELL

PETENT

URHEBER

NT

HEXER

TEIN

F

E

SPOR

L

MIETEN

R

BE

L

KIEW

OE

ALGIER

R

FIRM

MOTORRAD

RHONE

M

MOBILE

KAT

F

ERE

ATE

D

SITIN

INNS

K

EFENDI

LYREN

N

ADE

ANRAINER

KOE

L

HALLIG

C

IK

OR

U

FLEGEL

L

ECHSE

PR

ERGEBEN

L

LEPRA

SIAM

ZE

IG

FAROE

PELE

S

TUBE

EFEU

I

WHERE

ASK

RUHEN

R

TRAEG

G

KHAN

LEE

ANDRE

R

PO

GA

AS

DREW

I

PFUI

BLAIR

BUCHE

REFERAT

KLUEVER

BH

OP

HABIT

VERSO

RE

GUTE REISE!

Illustration: © Sylvio Droigk/DEIKE

1

2

3

4

5

6

8

9

ital.

Seeb

adan

der

Adria

Reis

e-un

ter-

kunf

t

Hpts

t.W

est-

aust

ra-

liens

End-

punk

tei

ner

Reis

e

franz

ö-si

sche

Käse

art

Vorn

ame

des

US-

Dich

ters

Poun

d

Schi

ffs-

anke

r-pl

atz

Hote

l-be

-si

tzer

Was

ser-

pfla

nze

Wah

l-üb

ung

beim

Spor

t

Flug

gast

-tre

ppe

kalk

-ha

ltig

(Was

ser)

Hote

l-ha

lle

Was

ser-

stau

-an

lage

Reis

e-w

eg

Heili

gen-

bild

der O

st-

kirc

he

Ver-

rück

ter

ein

Sakr

a-m

ent

eine

der

Erin

nyen

Lebe

ns-

stil

(eng

l.)

Halb

ton

über

F

abge

-st

ande

n

glob

ale

Kälte

-pe

riode

Stad

tan

der

Wei

ßen

Elst

er

Schi

lf

Jetz

t-Zu

stan

d

Män

ner-

kurz

-na

me

Stad

t in

Böhm

en

Feld

und

Wal

d

städ

tisch

asia

ti-sc

heG

roß-

katz

e

maß

-re

geln

,rü

gen

Men

sch

mit

gute

mAp

petit

das

Ich

(late

in.)

Nahr

ung

auf-

nehm

en

engl

isch

:be

-nu

tzen

unan

ge-

nehm

erM

ensc

h(u

gs.)

Flug

-ko

ntro

ll-tu

rm

Drei

er-

ge-

sang

s-gr

uppe

Toile

tte,

WC

(ugs

.)

wei

l

säch

-lic

hes

Fürw

ort

ein

Indo

-ge

rman

e

süd-

deut

sch:

Gra

slan

d

Vorn

. von

Joha

nnes

Paul

II. †

Flug

-ha

fen

karth

a-gi

sche

Göt

tin

Kief

ern-

art

Qua

rk

gego

-re

nes

Milc

h-pr

oduk

t

Flug

-be

-gl

eite

r

leic

hte

Beul

e

Wal

l-fa

hrer

Urla

ub

Wor

t-en

de:

Inse

l

Flug

-ze

ug-

führ

er

afrik

a-ni

sche

Trom

mel

Schö

pfer

senk

-re

chte

Aus-

dehn

ung

Vorn

ame

von

US-

Film

star

Moo

re

Flug

-ha

fen-

halle

nich

tlie

blic

h

pelz

iges

Tier

klei

d

Antra

g-st

elle

r

Scha

u-sp

iele

-rin Ro

man

v. E

dgar

Wal

lace

(‚Der

...‘)

Reiz

stof

fim

Tee

Reis

e-ge

päck

Haus

flur

im Baue

rn-

haus

Rufn

ame

War

hols

,†

1987

gege

nG

eld

leih

en

Flug

-ze

ug(u

gs.)

deut

sche

Vors

ilbe

Rhes

us-

äffc

hen

Haup

t-st

adt

der

Ukra

ine

late

i-ni

sch:

Göt

ter

Pilz

-sa

me

Haup

t-st

adt v

onAl

gerie

n

franz

ö-si

sch:

man

bew

an-

dert

Zwei

rad

Flus

sdu

rch

Fran

k-re

ich

chem

i-sc

hes

Elem

ent

Win

d-sp

iel

in Rich

tung

Kfz-

Abga

s-en

tgift

er(K

w.)

auße

rge-

wöh

nlic

h

franz

ö-si

sch:

Ära

engl

.Ab

k.:

Lim

ited

Editi

on

Sitz

-st

reik

(eng

l.)

baum

ge-

säum

teSt

raße

eng-

lisch

eG

asth

öfe

Hüne

frühe

retü

rkis

che

Anre

de(H

err)

grie

chi-

sche

Unhe

ils-

götti

n

Trip

,kl

eine

Reis

egr

iech

.Zu

pf-

inst

ru-

men

te

Fast

-na

chts

-ru

f

Ab-

schi

eds-

gruß

dire

kter

Nach

bar

Düss

el-

dorfe

rFl

anie

r-m

eile

US-

Bund

es-

poliz

ei(A

bk.)

flach

posi

tio-

nier

en

klei

neIn

sel i

mW

atte

n-m

eer

Umha

ngm

itKa

puze

nied

erl.:

ich

Flug

-ga

st

kapi

tu-

liere

n

Stra

uch

uner

-zo

gene

rJu

nge

Flus

sdu

rch

Fran

k-re

ich

Rept

il,Kr

iech

-tie

r

Pres

se-

arbe

it(e

ngl.

Abk.

)

Reis

e-lu

st

Auss

atz

also

(late

in.)

alte

rNa

me

von

Thai

land

Past

en-

behä

lter

Lebe

ns-

gem

ein-

scha

ft

schw

ed.

Inse

l bei

Got

land

Schi

ffs-

baup

latz

bras

il.Fu

ßbal

l-le

gend

e

Abk.

:Am

pere

-st

unde

Hand

els-

schi

ff de

rW

ikin

ger

Rank

-ge

wäc

hs

Dran

g

engl

isch

:w

o

engl

isch

:fra

gen

pau-

sier

en

late

i-ni

sch:

Luft

schw

er-

fälli

g

Waf

feim

MA.

Fürs

tim O

rient

Win

d-sc

hatte

n-se

ite

Anti-

trans

pi-

rant

(Kw

.)

franz

.M

änne

r-na

me

dän.

Film

-ko

mi-

ker †

Flus

s in

Italie

n

Reis

e-m

ittel

byza

nti-

nisc

her

Kais

er

Abk.

:G

ewer

be-

aufs

icht

ein

Laub

-ba

um

Vorn

ame

der

Barr

y-m

oore

Initi

alen

Asta

ires

Aus-

druc

kde

sEk

els

engl

.St

aats

-m

ann

(Ton

y)

Beric

ht,

Sach

-vo

rtrag

drei

-ec

kige

sVo

r-se

gel

Frau

en-

unte

r-kl

eidu

ng(A

bk.)

Teil

des

Kran

ken-

haus

es(A

bk.)

Amts

-kl

eidu

ng

Rück

-se

ite

Tons

ilbe

DEIK

E A3

-061

6

7

!1

23

45

67

89

Die

Buc

hsta

ben

in d

en F

elde

rn 1

bis

9 e

rgeb

en e

inen

Wun

sch

für d

en U

rlaub

.

R H P Z B H A K H W R

I K O N E I R R E R O E L U N G A L E K T O

M T R E I S Z E I T G E R A R O H R U

L I F E S T Y L E R E E G E R N A T U R I T

K N I L C H O T A D E L N E G O N U S E

I S H T R I O E I E S W E G A R T

T A N I T N K W E I S S K A E S E B

K A R O L G P I L G E R S E Y S K A S

I W D E M I O G F E L L P E T E N T

U R H E B E R N T H E X E R T E I N F E

S P O R L M I E T E N R B E L K I E W

O E A L G I E R R F I R M M O T O R R A D

R H O N E M M O B I L E K A T F E R E

A T E D S I T I N I N N S K E F E N D I

L Y R E N N A D E A N R A I N E R

K O E L H A L L I G C I K O R

U F L E G E L L E C H S E P R

E R G E B E N L L E P R A S I A M

Z E I G F A R O E P E L E S

T U B E E F E U I W H E R E A S K

R U H E N R T R A E G G K H A N

L E E A N D R E R P O G A

A S D R E W I P F U I B L A I R

B U C H E R E F E R A T K L U E V E R

B H O P H A B I T V E R S O R E

GUT

E RE

ISE!

Illus

trat

ion:

© S

ylvi

o D

roig

k/D

EIKE

............


Stellenmarkt

<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU11DY0szSwtrIxMDPUsTU2tjc3M9AwMLawMzYwMjA0MzK0MTY0tTUyCyNrI0MzR2QOjRiy9ISQMAWp0ZkFUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1NLY0s7QAAPeAu0cNAAAA</wm>

WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG! Als grosse, am Tor zum Berner Oberland verankerte, Unternehmung in der Haustechnikbranche suchen wir eine/n

Haustechnikplaner/-in Lüftung (Lüftungszeichner/-in) Suchen Sie ein lebhaftes berufliches Umfeld, sind motiviert und haben Freude an ihrer Arbeit? Haben Sie bereits die nötige Erfahrung? Oder haben Sie den Willen, die nötigen Erfahrungen zu sammeln? Wir unterstützen Sie. Vom ersten Planungsschritt bis zur Fertigstellung, betreuen Sie Haustechnikprojekte selbständig oder mit Begleitung. In einem lebhaften, kameradschaftlichen Umfeld, bieten wir ihnen eine Plattform für die berufliche Entwicklung und Weiterbildung. Fühlen Sie sich angesprochen? Für Fragen stehen wir gerne zur Verfügung und freuen uns auf Ihre Bewerbung. U. Hauenstein Heizung Lüftung Sanitär AG Thunstrasse 12, 3612 Steffisburg Tel. 033 439 10 00, Fax 033 439 10 09 [email protected], www.hauensteinag.ch

005-139698

<wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yambW3tQ1rMKigCh8SVTc_0d9sIKL7tm2ioZfj3U_16MIUKbbEtFLjpYeRXnjkoWhFDjuSHcG2f-8gZ8BzK8xDFNOpHk3-cyh9rqeb0wYNEdyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDc1NQYAQn6bWQ8AAAA=</wm>

Seminarzentrum mit Cafeteria in der Stadt Bern sucht per sofortoder nach Übereinkunft

Allein-Koch oder -KöchinSie suche eine interessante und familienfreundliche Anstellung.Unsere Cafeteria ist abends und am Wochenende geschlossen.- sind Sie selbstständiges Arbeiten gewohnt.- sind Sie innovativ und kreativ- haben Sie event. bereits Erfahrung in vegetarischer Küche (nichtBedingung)- arbeiten Sie gerne in kleinem Team.Sind Sie interessiert? So senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit Le-benslauf an: Die Quelle-Ort der Begegnung, Museumstr. 10, 3005Bern, [email protected] 012-287553

Soziale Dienste Region Laupen Gesucht per 1. September oder nach Vereinbarung

SachbearbeiterIn Administration, 70 %Empfang, Telefonzentrale, Sekretariat Aufgabenbereich– Empfang, Telefonzentrale, Post– Protokollführung an internen Sitzungen (ca. 1 Mal pro Woche)– diverse Sekretariatsaufträge für Sozialarbeitende (Dossiereröffung /

Mutationen, Fondsgesuche, EL-Anmeldungen, Abklärungen, Berichte, etc.)– Alimentenbevorschussung und -Inkasso (ca. 15 %)– Abrechnen von AHV-Mindestbeiträgen für Klienten / Klientinnen– Einfordern von Kinderzulagen für nichterwerbstätige Klienten / Klientinnen– Allgemeine Sekretariatsarbeiten (Stv. andere Mitarbeitende, Aufträge

der Geschäftsleitung, etc.) – Sicherheitsbeauftragte / r (Organisation von internen Schulungen)Anforderungsprofil – KV-Abschluss oder ähnliche Ausbildung– gute EDV-Kenntnisse (Office 2010, evtl. KliB)– gute Ausdrucksweise in deutscher Korrespondenz– Belastbarkeit– Berufserfahrung (Protokollführung, Buchhaltungskenntnisse von Vorteil)– gepflegte Erscheinung, gute Umgangsformen Arbeitszeiten– Jeden Vormittag und zwei Nachmittage– Ferienablösung Zentrale / Empfang

(höheres Pensum bis zu 100 %, mit Kompensationsmöglichkeit) Leistungen– qualifiziertes Team– Entlöhnung nach kantonalen Richtlinien– Fort- und Weiterbildung– gleitende Arbeitszeit– Anschluss an öffentlichen VerkehrBewerbungsunterlagen (mit Foto und Lohnvorstellungen) bis 20. Juli 2016 einsenden an: Soziale Dienste Region Laupen, Karin Möschberger, Co-Geschäftsleitung Betrieb, Krankenhausweg 14, Postfach 103, 3177 Laupen oder an [email protected] Auskünfte: Karin Möschberger, Geschäftsleitung (Telefon 031 747 20 43 / 40)

Das BZL ist das Kompetenzzentrum für Altersfragen im Lebensraum Laupen. Wir bieten eine professionelle bedarfsgerechte Beratung, Pflege und Betreuung im Pflegeheim und im ambulanten Bereich.

Die Nachfrage nach unseren Spitex-Dienstleistungen wächst ständig. Zur Ergänzung unseres Spitex-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Hauswirtschaftliche Mitarbeiterinnen im StundenlohnUnsere umfassende Pflege und Betreuung gilt hilfsbedürftigen, kranken oder behinderten Menschen aller Altersgruppen, die zu Hause in ihrem vertrauten Umfeld leben. Wir arbeiten im interdisziplinären, engagierten und kollegialen Team. Wir bieten eine differenzierte Einführung und Arbeitsbedingungen nach den kantonalen Richtlinien.

AufgabenIn dieser Funktion sind Sie verantwortlich für eine fachgerechte, aufmerksame und kundenorientierte Erledigung verschiedener hauswirtschaftlicher Tätigkeiten bei unseren Klienten zu Hause.

Anforderungen• Hohe Sozialkompetenz• Freude am Beruf und am Umgang mit Menschen• Professionelle und selbständige Arbeitsweise• Führerausweis Kat. B und ein eigenes Fahrzeug

Sind Sie interessiert? Für weitere Informationen steht Ihnen Kimet Rashiti, 031 740 11 22, zur Verfügung. Sie ist telefonisch erreichbar von Montag bis Freitag, 8 – 17 Uhr.

Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte an: Kimet Rashiti, Leiterin Spitexdienste, Krankenhausweg 12, 3177 Laupen oder online: [email protected]

Der«L

aupenAnzeiger»

–jedenDonnerstagbeiIhnenim

Briefkasten.

Fragt der Malermeister seinen Sohn: «Wann ist Mutter denn endlich

fertig mit Schminken?» Darauf der Kleine: «Mit dem Unterputz ist

sie schon fertig, sie macht gerade den ersten Anstrich.»

........


444

555

666

888

sischeKäseart

Vornamedes US-DichtersPound

Schiffs-anker-platz

Hotel-

sitzer

Wasser-pflanze


Fluggast-treppe

kalk-haltig(Wasser)

Hotel-halle

Wasser-stau-anlage

Reise-weg

einSakra-ment

einederErinnyen


Schilf

Jetzt-Zustand

name

Stadt inBöhmen

FeldundWald

städtisch


dasIch(latein.)

Nahrungauf-nehmen

englisch:be-nutzen

Toilette,WC(ugs.)

weil


einIndo-germane


Quark


Flug-be-gleiter

Urlaub

Wort-ende:Insel

Flug-zeug-führer


halle

nichtlieblich

pelzigesTierkleid

Antrag-steller


Reizstoffim Tee

Reise-gepäck


Flug-zeug(ugs.)

deutscheVorsilbe

Rhesus-äffchen


latei-nisch:Götter

franzö-sisch:man

bewan-dert

Zweirad

inRichtung


außerge-wöhnlich

franzö-sisch:Ära


eng-lischeGasthöfe

Hüne


Ab-schieds-gruß

direkterNachbar

UmhangmitKapuze

niederl.:ich

Flug-gast

durchFrank-reich

Reptil,Kriech-tier


also(latein.)


Schiffs-bauplatz


Abk.:Ampere-stunde


englisch:wo

englisch:fragen

Waffeim MA.

FürstimOrient


Fluss inItalien

Reise-mittel



desEkels



Rück-seite

Tonsilbe

DEIKE A3-0616

77

11 22 33 4444 55 66 77 88 99


1

2

3

4

5

6

8

9

ital.Seebadan derAdria

Reise-unter-kunft

Hptst.West-austra-liens

End-punkteinerReise

franzö-sischeKäseartVornamedes US-DichtersPound

Schiffs-anker-platz

Hotel-be-sitzer

Wasser-pflanze


Fluggast-treppe

kalk-haltig(Wasser)

Hotel-halle

Wasser-stau-anlage

Reise-weg

Heiligen-bildder Ost-kirche

Ver-rückter

einSakra-ment

einederErinnyen

Lebens-stil(engl.)

Halbtonüber F

abge-standen

globaleKälte-periode


Schilf

Jetzt-Zustand

Männer-kurz-name

Stadt inBöhmen

FeldundWald

städtisch

asiati-scheGroß-katze

maß-regeln,rügen


dasIch(latein.)

Nahrungauf-nehmen

englisch:be-nutzen

unange-nehmerMensch(ugs.)

Flug-kontroll-turm

Dreier-ge-sangs-gruppe

Toilette,WC(ugs.)

weil


einIndo-germane


Vorn. vonJohannesPaul II. †

Flug-hafen

kartha-gischeGöttin

Kiefern-art

Quark


Flug-be-gleiter

leichteBeule

Wall-fahrer

Urlaub

Wort-ende:Insel

Flug-zeug-führer


Schöpfer

senk-rechteAus-dehnung

Vornamevon US-FilmstarMoore

Flug-hafen-halle

nichtlieblich

pelzigesTierkleid

Antrag-steller

Schau-spiele-rin


Reizstoffim Tee

Reise-gepäck


RufnameWarhols,† 1987

gegenGeldleihen

Flug-zeug(ugs.)

deutscheVorsilbe

Rhesus-äffchen


latei-nisch:Götter

Pilz-same

Haupt-stadt vonAlgerien

franzö-sisch:man

bewan-dert

Zweirad


chemi-schesElement

Wind-spiel

inRichtung


außerge-wöhnlich

franzö-sisch:Ära

engl.Abk.:LimitedEdition

Sitz-streik(engl.)


eng-lischeGasthöfe

Hüne


griechi-scheUnheils-göttin

Trip,kleineReisegriech.Zupf-instru-mente

Fast-nachts-ruf

Ab-schieds-gruß

direkterNachbar

Düssel-dorferFlanier-meile

US-Bundes-polizei(Abk.)

flachpositio-nieren

kleineInsel imWatten-meer

UmhangmitKapuze

niederl.:ich

Flug-gast

kapitu-lieren

Strauch

uner-zogenerJunge


Reptil,Kriech-tier


Reise-lust

Aussatz

also(latein.)


Pasten-behälter

Lebens-gemein-schaft

schwed.Insel beiGotland

Schiffs-bauplatz


Abk.:Ampere-stunde


Rank-gewächs

Drang

englisch:wo

englisch:fragen

pau-sieren

latei-nisch:Luft

schwer-fällig

Waffeim MA.

FürstimOrient

Wind-schatten-seite

Anti-transpi-rant(Kw.)

franz.Männer-name


Fluss inItalien

Reise-mittel



einLaub-baum

VornamederBarry-moore

InitialenAstaires

Aus-druckdesEkels


Bericht,Sach-vortrag


Frauen-unter-kleidung(Abk.)

Teil desKranken-hauses(Abk.)

Amts-kleidung

Rück-seite

Tonsilbe

DEIKE A3-0616

7

!1 2 3 4 5 6 7 8 9


R

H

P

ZB

H

AK

H

W

R

IKONE

IRRER

OELUNG

ALEKTO

M

T

R

EISZEIT

GERA

ROHR

U

LIFESTYLE

RE

EGER

NATUR

IT

KNILCH

O

TADELN

EGO

N

USE

IS

H

TRIO

E

I

ES

W

EGART

TANIT

NK

WEISSKAESE

B

KAROL

G

PILGER

S

EY

S

KAS

I

W

DEMI

O

G

FELL

PETENT

URHEBER

NT

HEXER

TEIN

F

E

SPOR

L

MIETEN

R

BE

L

KIEW

OE

ALGIER

R

FIRM

MOTORRAD

RHONE

M

MOBILE

KAT

F

ERE

ATE

D

SITIN

INNS

K

EFENDI

LYREN

N

ADE

ANRAINER

KOE

L

HALLIG

C

IK

OR

U

FLEGEL

L

ECHSE

PR

ERGEBEN

L

LEPRA

SIAM

ZE

IG

FAROE

PELE

S

TUBE

EFEU

I

WHERE

ASK

RUHEN

R

TRAEG

G

KHAN

LEE

ANDRE

R

PO

GA

AS

DREW

I

PFUI

BLAIR

BUCHE

REFERAT

KLUEVER

BH

OP

HABIT

VERSO

RE

GUTE REISE!

Illustration: © Sylvio Droigk/DEIKE

LÖSU

NG K

reuz w

ort

rät s

el

© media4life.ch

........


Telefon 031 747 00 053177 Laupenwww.bestattungsdienst-mueller.ch

Ihr Bestatter für die Region Laupen Bösingen Wünnewil-Flamatt Neuenegg und umliegende Gemeinden

Ihr Bestatter für die Region Laupen, Bösingen, Wünnewil-Flamatt,Neuenegg und umliegende Gemeinden.

Tag und Nacht 031 747 00 05Marktgasse 19, 3177 Laupenwww.bestattungsdienst-mueller.ch

homas MüllerBestattungsdienst Pietät und Würde, Tag und Nacht.

Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. Psalm 23, 1

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter und Urgrossmutter

Margaritha (Greti) Maeder-Hurni1. Mai 1918 – 1. Juli 2016

Sie wurde von ihren Altersbeschwerden erlöst und durfte friedlich einschlafen.

3176 Neuenegg Die Trauerfamilie:Alters- und Pflegeheim Landhaus Marietta Maeder, Zürich

Samuel und Heidi Maeder-Aeberhardt mit Familie, 3176 NeueneggSusanne von Steiger-Mathys (geb. Maeder) mit Familie

Die Asche wird zur gegebenen Zeit der Natur übergeben.

Traueradresse: Susanne von Steiger-Mathys, Uettligenstrasse 7, 3042 Ortschwaben

Wenn ihr mich sucht, dann sucht in euren Herzen. Ich habe dort eine Bleibe gefunden und bin immer bei euch.

Traurig nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter

Elisabeth Wysser-Ruprecht6. Januar 1931 – 30. Juni 2016Nach einem arbeitsreichen, erfüllten Leben wurde sie von ihren langen, geduldig ertragenen Schmerzen erlöst.

In LiebeUrs und Colleen Wysser-Martin Jessica Wysser und Patrick Wälti Stephanie Wysser und Mario WollebEva Wysser Knechtli und Christian Knechtli David KnechtliSusanna und Silvio Schoch-Wysser Kevin Schoch Marissa SchochVerwandte und Anverwandte

Die Trauerfeier, zu der Sie herzlich eingeladen sind, findet am Mittwoch, 13. Juli 2016, um 14 Uhr in der Kirche Laupen statt.Die Urne wird im engsten Familienkreis beigesetzt.Im Sinne der Verstorbenen gedenke man bei Spenden der Stiftung Schloss Laupen / Spürnasen, Konto: CH85 8090 5000 0058 2022 3, Vermerk: Elisabeth Wysser.

Traueradresse: Urs Wysser, Emil-Balmerweg 22, Postfach 8, 3177 Laupen

Jesus spricht: Und siehe, ich bin bei euch alle Tage, bis an der Welt Ende Matthäus 28, 20

....


Tag und Nacht 031 741 16 75

Lydia Freiburghaus Flüestrasse 20

3176 Neuenegg

Bestatterin für die Region Laupen, Neuenegg, Mühleberg und umliegende Gemeinden.

Arche Bestattungen GmbHwww.arche-bestattungen.ch

Bestatterin für Laupen, Neuenegg, Mühleberg, Flamatt, Wünnewil, Bösingen, Ueberstorf und Region.

Ihr Partner für Entsorgungen

Hauszelgweg 63177 LaupenTelefon 031 747 95 [email protected]

kompetent – zuverlässig – erfahren

x Muldenservice von 2 bis 40 m3 x Kranarbeiten x Räumungen aller Art

www.webertransporte-laupen.ch

Beraten - Betreuen - BegleitenRegion Neuenegg, Laupen und Umgebung

Tag + Nacht - Tel. 031 741 01 37www.pschlegel.ch

Der Kleinbetrieb mit Familientradition«Dem Leben einen würdigen Abschluss geben»

Bestattungsdienst P. Schlegelmit eidg. Fachausweis

Austrasse 9 | 3176 Neuenegg

Spez. Labor für Zahnprothesen Reparaturen

Bernstrasse 3 • 3175 Flamatt Telefon 031 741 29 59

Laupen AnzeigerFragen rund ums Inserat? Telefon 058 680 93 00 | [email protected] | publicitas.ch/bern

Erfolgreich werben im Laupen Anzeiger

UNSERE ETAPPENRorschach– Altstätten 39km ∆ ∆ Altstätten – Herisau 44km ∆ ∆Herisau – Wattwil 55km ∆ ∆Wattwil – Rapperswil 54km ∆

Rapperswil – Einsiedeln 58km ∆ ∆ ∆Einsiedeln – Zug 44km ∆ ∆Zug – Willisau 69km ∆Willisau – Burgdorf 63km ∆ ∆Burgdorf – Langnau 45km ∆ ∆ Langnau – Thun 72km ∆ ∆ ∆ Thun – Laupen 64km ∆ ∆ Laupen – Romont 63km ∆ ∆Romont – Lausanne 50km ∆

Genfersee

UN

ES

CO Welterbe Lavaux

Aven

ches / Aventicum

Schloss Romont

Mor

änenseen bei Thun

Toggenburg

Bodensee

Altstätten

Emmental

Altstadt Murten

Schloss Burgdorf

Sihlsee

Appenzellerland

Altstadt Zug

Rapperswil

Thun

FLYER-Vermietung

Herzroute-Akkuwechsel

Herzroute-Ladenbüro

720 Kilometer schönste Velowanderstrecken13 wundervolle Tagesetappen, per Zug erreichbar14 FLYER Vermietstationen17 historische Altstädte, 20 Seen, 11 Kantone

Informationen & Reservation: www.herzroute.ch

........

Laupen · 2016, 14.20 bis ca. 19.10 Uhr. Verkehrs-führung: Der Streckenabschnitt Rizen-bach –...

Documents

Transcript of Laupen · 2016, 14.20 bis ca. 19.10 Uhr. Verkehrs-führung: Der Streckenabschnitt Rizen-bach –...