. 3 4 hengemeinden G E M E I N D E · Armeen aus Gummibärchen, die Panzer aus Marzipan. Kriege...

GEM

EIN

DE

InhaltPilgerweg in der Passionszeit S.3

Konfirmanden 2014 S. 8 und 20

Gottesdienstpläne S. 18 und 27

Brief

Nr. 3März / April / Mai 2014

Ev.-luth. KirchengemeindenSt. Petri Elbingerode

St. Pankratius Hattorf am HarzSt. Nicolai Hörden am Harz mit Düna

Frühlingsglaubevon Ludwig Uhland

Die linden Lüfte sind erwacht, Sie säuseln und weben Tag und Nacht, Sie schaffen an allen Enden.O frischer Duft, o neuer Klang!Nun, armes Herze, sei nicht bang! Nun muß sich alles, alles wenden.

Die Welt wird schöner mit jedem Tag, Man weiß nicht, was noch werden mag, Das Blühen will nicht enden. Es blüht das fernste, tiefste Tal: Nun, armes Herz, vergiß der Qual! Nun muß sich alles, alles wenden.

2 3

und Gemüse sind gesund. Jugendliche ver-bringen zu viel Zeit am Bildschirm. Wer viel Sport macht, bleibt länger fit – dafür findet man bestimmt schnell Mehrheiten; aber stimmt es immer, und wie will ich es selber halten?Sieben Wochen ohne falsche Gewisshei-ten, das scheint mir eine echte Heraus-forderung. Denn es braucht ganz schön viel Mut, Gewohnheiten und Traditionen infrage zu stellen, sei es im Beruf, in der Familie oder in der Kirche. Warum nicht mal sich von den Kindern anstecken las-sen, von ihrer kindlichen Freiheit, Phan-tasie und Unbekümmertheit, die schon Herbert Grönemeyer besungen hat: „Die Armeen aus Gummibärchen, die Panzer aus Marzipan. Kriege werden aufgegessen. Kindlicher Plan. Einfach genial.“Und vielleicht erweist sich das Geländer vermeintlicher Gewissheiten ja gelegent-lich auch als brüchig oder morsch. Da tut es gut, sich auch dann gehalten zu wissen. Von dem, der uns versprochen hat: Siehe, ich bin bei Euch alle Tage, bis an der Welt Ende. Schließlich gilt: Zur Freiheit hat uns Christus befreit! So ruft es jedenfalls Paulus seinen Gemeinden zu. Oder wie bei dem alten Bild von den bei-den Kindern auf der wackeligen Brücke, wo ein Engel im Hintergrund die Arme schützend über sie hält, dass siesicher nach Hause kommen. So oder so: Ein Engel ist ein Engel – ist ein Engel.

Eine gesegnete Passions und Osterzeit wünscht Ihnen

Pastorin Alexandra Heimann

Liebe Leserinnen und LeserUnsere Tochter sitzt am Küchentisch und schneidet. Ein Engel ist da auf dem kleinen Blatt Papier vorgemalt. So ein freundlicher Begleiter mit Flügeln und rundem Bauch. Die Schere geht noch etwas wackelig an der schwarzen Linie entlang. Doch plötz-lich kreuzen sich zwei Linien, und schon ist es passiert: Der Arm ist ab und auch der Flügel eingeschnitten. Was nun? Den können wir wohl wegtun, denke ich noch bei mir, da hat sie schon eine andere Idee. Sie schneidet hier und da, den Flügel, den Kopf, den Rumpf, und klebt dann die Ein-zelteile zu einem neuen kleinen Kunstwerk zusammen: ein Engel – ganz anders als die Vorlage, aber eigentlich fast noch witziger, origineller als vorher. Ich staune... Ein En-gel ist ein Engel – ist ein Engel.Die kleine Geschichte fällt mir wieder ein, als ich die Ankündigung zur Fastenaktion „7 Wochen Ohne“ lese: „Mehr als drei Millionen Menschen lassen sich jährlich mit dieser Fastenaktion der evangelischen Kir-che aus dem Trott bringen. Sie verzichten nicht nur auf Schokolade, Fernseher oder Nikotin, sondern folgen der Einladung zum Fasten im Kopf: sieben Wochen lang die Routine des Alltags hinterfragen, eine neue Perspektive einnehmen, entdecken, worauf es ankommt im Leben.“Dieses Jahr steht die Aktion unter dem Motto: „Selber denken – Sieben Wochen ohne falsche Gewissheiten.“ Sich auf das eigene Bauchgefühl zu verlassen, gilt oft als viel zu spontan und unreflektiert. Auf unseren Kopf verlassen wir uns da schon eher. Es gilt schließlich: Wer vor dem Reden das Gehirn einschaltet, weiß, was er sagt und tut. Aber stimmt das immer? Obst

Hattorf, Elbingerode, Hörden

2 3


Wir möchten am Sonnabend, den 29. März 2014, ein Stück auf dem Pilgerweg von Kalefeld/Weißenwasser nach Eboldshau-sen gehen und unterwegs an verschiedenen Stationen Halt machen.

Unser Weg beginnt 14 Uhr in der Weißen-wasserkirche und endet mit einer Andacht 18 Uhr in der Kirche in Eboldshausen. Anschließend kann man beim gemein-

Pilgerweg in der Passionszeit

samen Abendessen zusammenbleiben. Eine Rückfahrt nach Weißenwassser wird organisiert.

Alle sind dazu eingeladen. Anmeldung bitte bis zum 23.3. an:Michael Falk, Tel.: 05553-2197 oder Mail: [email protected]

Infos zur Abfahrt ab Osterode: J. Friedlein, Tel: 05522/ 5066115

Weißenwasserkirche bei Kalefeld

St. Jakobi-Kirche in Kalefeld

St. Jacobi-Kirche in Eboldshausen Liebfrauen-Kirche Kalefeld

4 5


Liebe Leserinnen und Leser,

wenn Sie diesen Gemeindebrief erhalten, dann ist der Frühling nicht mehr weit. Mit Vorfreude blicken wir ihm entgegen und genießen die länger werdenden Tage, begleitet vom jetzt wieder lauten Gesang unserer Vögel: „Der Frühling kommt!“

Früher wurde dann immer wieder das Lied gesungen:Im Märzen der Bauer die Rösslein einspannt.Er pfleget und pflanzet all` Bäume im Land.Er ackert, er egget, er pflüget und sätUnd regt seine Hände gar früh und noch spät.

Für einen Teil der älteren Generation ver-binden sich mit diesem Lied noch Kind-heitserinnerungen. Vor unserem inneren Auge sehen wir dann die anstrengenden Handarbeiten, zu denen auch die Frauen unbedingt mit heran gezogen werden mussten. Es war eine Zeit, in der alles viel Zeit brauchte und doch auch mehr Zeit da war. Ich denke da z. B. an die langen Sommerabende, als wir draußen vor der Tür saßen und mit Musikbegleitung Lie-

Gestern und Heuteder sangen. Aus diesem Grunde habe ich diese Zeit des Zusammenhalts auch als besonders wertvoll erlebt. Aber alles im Nachhinein betrachtet kann man feststel-len, dass das, was vor 50 Jahren noch gang und gäbe war, durch die rasante technische Entwicklung längst überholt ist. Eine Ent-wicklung, die viele Vorteile gebracht hat: Alles ist schneller, effektiver und größer geworden. Der technische Fortschritt ist nicht mehr wegzudenken – aber hat er uns auch ein Mehr an Zeit gebracht?

Die Zeit ist ein kostbar` Gut! Und wir empfinden sie nicht immer gleich: Wie lang wird sie uns, wenn wir ein Ereignis kaum erwarten können, und wie schnell vergeht sie in jenen schönen Momenten, die wir manchmal gerne festhalten möchten.

Für das herannahende Frühjahr wünsche ich Ihnen alles Gute, Gottes Segen und viele dieser schönen Momente dieser er-füllten Zeiten.

Ihr Walter Gödeke

Martin LauterbergKFZ-Technik

Herzberger Straße 15a37412 HördenTelefon 0 55 21 / 85 57 68Fax 0 55 21 / 85 58 20

4 5


„Es ist nirgendwo unter-sagt, zu lachen und sich zu sättigen, am Klang der Musik sich zu erfreuen oder Wein zu trinken.“

Ausgerechnet in der Glaubenslehre (Insti-tutio religionis christianae) von Johannes Calvin finden sich diese lebensfrohen Wor-te. Dies mag eine Überraschung für dieje-nigen sein, die den Calvinismus als eine puritanische Glaubensrichtung kennen-gelernt haben, in der die „Kirchenzucht“ groß geschrieben wird. Nicht als Selbst-zweck wollte der sich als „schüchtern, sanft und zaghaft“ bezeichnende Refor-mator seine Kirchenordnung verstanden wissen, sondern als ein Mittel, um seine auseinanderstrebende Genfer Gemeinde zusammenzuhalten. Calvin: „Wie die Lehre Christi die Seele der Gemeinde ist, so steht die Disziplin für die Sehnen. Sie bewirkt, dass die Glieder des Leibes – jedes an seinem Platz – untereinander verbun-den werden.“ Dem dienen auch die vier kirchlichen Ämter, die das religiöse und soziale Leben der Gemeinde fördern: Die Pfarrer für die Predigt und Seelsorge, die Doktoren für den Unterricht, die Diako-ne für die Armenpflege und die Ältesten für die Gemeindeleitung.Rund 80 Mil-lionen Christen weltweit gehören heute den reformierten Kirchen an, die sich an Calvins Lehren orientieren. Darüber hinaus gelten seine Vorstellungen von der Machtaufteilung innerhalb der Gemeinde als Vorstufe zur modernen demokratischen Gewaltenteilung. Geboren wurde Johannes Calvin am 10. Juli 1509 in Nordfrankreich.

Zum 450. Todestag des Genfer Reformators Johannes Calvin

Ein Erneuerer des ChristentumsEr studierte zunächst Theologie und dann Rechtswissenschaften. Ernste Zweifel an der katholischen Kirche kamen bei ihm auf, als sein Vater, ein bischöflicher Verwaltungsbeamter, starb und ihm ein kirchliches Begräbnis verweigert wurde, weil er mit einem Kirchenbann belegt war. Calvin begegnete Anhängern von Martin Luther: „Ich lieh jenen Lehren nur ungern mein Ohr, mit leidenschaftlichem Eifer widerstand ich ihnen.“ Doch „wie durch einen plötzlichen Lichtstrahl erkannte ich, in welchem Abgrund von Irrtümern ich mich befunden hatte.“Da in Frankreich ein feindliches Klima gegenüber der Re-formation herrschte, musste Calvin wie so viele fliehen. Schließlich landete er in Genf. Schon auf der Flucht hatte er begonnen, sein monumentales Werk „Institutio“ zu schreiben. Die Reformatoren, so versuchte er mit einer Vorrede an den französischen König darzulegen, waren keine Ketzer, sondern wollten in Rückbesinnung auf die Bibel eine Erneuerung des Christentums. Um Pfarrer für die verfolgten Gemeinden in Frankreich und in der Verbannung aus-zubilden, gründete Calvin 1559 die Genfer Akademie. Unter der Leitung von Theodor Beza wurde sie zu seiner Hochschule des Calvinismus.Calvins letzten Lebensjahre waren überschattet von vielen Krank-heiten, die den Arbeitssüchtigen immer mehr niederdrückten. Am 27. Mai 1564 starb er im Alter von 54 Jahren. Auf eige-nen Wunsch wurde seine Grabstelle nicht gekennzeichnet. Er hatte nicht die eigene, sondern Gottes Ehre gesucht.

Reinhard Ellsel

6 7


Buchtipps von Inge-Lore Frank

Es ist das Jahr 1942. Deutschland hält Norwegen besetzt. Die neunzehnjährige Norwegerin Lillian verliebt sich in den deutschen Soldaten Helmut Crott. Es ist ein schwieriges Leben für die Liebenden.

Helmut gesteht ihr, dass seine Mutter Jüdin ist und er sich in der deutschen Wehrmacht versteckt hält. „Erzähl es niemandem“, verlangt er von ihr. Sie hält ihr Versprechen.

Randi Crott undLillian Crott Berthung

Erzähl es niemandem!Die Liebesgeschichte meiner Eltern

Die gemeinsame Tochter Randi hat das Leben ihrer Eltern recherchiert und aufgeschrieben mit Hilfe ihrer Briefe, von Dokumenten, Fotos und den Erinnerungen ihrer Mutter.

Dieses Buch ist sehr anrührend und zugleich spannend wie ein Krimi.

6 7


Um 19.00 Uhr in der St. Nicolai Kirche Hörden und in der St. Pankratius Kirche Hattorf

Wasserströme in der Wüste: Weltgebetstag von Frauen aus Ägypten

Weltgebetstag

Am Freitag, den 7. März 2014, fei-ern Menschen rund um den Erdball Gottesdienste zum Weltgebetstag. In Zeiten politischer und gesellschaftlicher Umbrüche kommt der Weltgebetstag 2014 aus Ägypten. Mitten im „Arabi-schen Frühling“ verfassten die Frauen des ägyptischen Weltgebetstagskomitees ihren Gottesdienst. Ihre Bitten und Vi-sionen sind hochaktuell: Alle Menschen in Ägypten, christlich und muslimisch, sollen erleben, dass sich Frieden und Gerechtigkeit Bahn brechen, wie Wasser-ströme in der Wüste! (Jes 41,18ff.) Rund um den Erdball werden sich am Freitag, den 7. März 2014, die Besucherinnen und Besucher der Gottesdienste zum Welt-gebetstag dieser Hoffnung anschließen. Wasser ist das Thema des Gottesdienstes – sowohl symbolisch, als auch ganz real. Zum einen ist es eine gefährdete Ressour-ce in Ägypten, einem der wasserärmsten Länder der Erde. Zum anderen dienen

Wasserströme als Hoffnungssymbol für Ägyptens Christinnen und Christen, die unter Einschüchterungen und Gewalt radikaler islamistischer Kräfte leiden. Dass Christen und Muslime, Arme und Reiche, Frauen und Männer 2011 und 2013 gemeinsam für Freiheit und soziale Gerechtigkeit protestierten, gab vielen Menschen Hoffnung. Mit Blick auf die damaligen Forderungen fragt der Weltge-betstag nach der heutigen Situation und nimmt dabei vor allem die ägyptischen Frauen in den Blick. Mit den Kollekten der Gottesdienste werden u.a. zwei ägyp-tischen Partnerorganisationen unterstützt, die sich für Mädchenbildung und die Mit-bestimmung von Frauen einsetzen.

Lisa Schürmann, Weltgebetstag der Frauen - Deutsches Komitee e. V.

Am 07.03.2014

8 9

Hattorf

Konfirmation am 27. April 2014Paulina Beushausen Triftweg 27

Maren Bode Rotenbergstr. 12

Anna-Lena Ernst Eschenweg 16

Lelia Gödeke Im Pfarrwinkel 1a

Julia Koch Siedlung 1

Angelin Riefling Bachstr. 29

Madeleine Schinkel Milanring 27

Tobias Böttcher Steigestr. 4

Florian Doms Ahornweg 21

Dominik Heinrich Ohlandgasse 3

Lukas Nadzeyka Am Schäferhof 1

Johannes Renner Am Mühlenstieg 8

Malte Romanowski Buchenweg 8

Fabian Ryll Bachstr. 5

Konfirmation am 04. Mai 2014Maren Böhme Im Schnippel 9

Jessica Böttcher Herzberger Landstr. 23

Carolin Bruns Schäferbergstr. 12

Cara Dörpmund Otto-Escher-Str. 8

Lina Eilhardt Kornhausstr. 17

Luisa Lohrengel Eschenweg 2

Laura Sophie Niemitz Wilh.-Busch-Weg 14

Annabell Willig Mitteldorfstr. 2

Ethan Barnes Ahornweg 12

Conrad Bode Im Schnippel 15

Phillip Bruns Schäferbergstr. 12

Leon Kirchhoff Schlesierweg 9

Dennis Kühle Bachstr. 8

Niklas Linke Kornhausstr. 1

Bastian Plettner Ahornweg 8

Luca-Miguel Reich Hermann-Löns-Weg 43

Christof Schüßler Ellernstr. 14

Lennert Sukhardt Bachstr. 1b, Elbingerode

Lennart Morten Zille Ahornweg 16

Inhaber Mark Renner e.K.Dachdeckermeister

Steil-/FlachdachFassadenbehangSchieferarbeitenTel.: 0 55 84 / 17 17 Mobil: 0171 / 6 46 24 48Am Mühlenstieg 8 37197 Hattorf am Harz

www.dachdecker-hattorf.de

WärmedämmungBauklempnereiAltbausanierung

8 9

Hattorf

Am 3. Januar waren noch einmal Weihnachtslieder in der gut gefüllten St.Pankratiuskirche in Hattorf zu hören. Dieses ist nichts ungewöhnliches, denn der Weihnachtsfestkreis reicht ja bis in die Epiphaniazeit hinein.

„So kann das neue Jahr wunderschön beginnen und weitergehen“, begrüßte Friedhelm Deppe im Namen der Kirchengemeinde das Chor-Ensemble, das „Xperiment“ unter der Leitung von André Wenauer.

Das Konzert des Ensembles bot einmal mehr ein breitgefächertes Repertoire winterlicher Stücke, angefangen bei

Gelungener Startmit Chormusik in das neue Jahr

klassischen Werken des norwegischen Komponisten Ola Gjeilo über weihnachtlichen Jazz-Balladen bis hin zu Big-Band- Swing und Pop-Songs. Nicht fehlen durften die Bearbeitungen bekannter alter Lieder die das Xperiment in neue musikalische Gewände steckte.

Dieses Konzert unter dem Motto „Weihnacht war`s” war ein toller Erfolg und zeigte einmal mehr das Chormusik nicht ausstirbt und auch junge Menschen anspricht.

In der Pause versorgte der Kirchenvorstand die Zuhörer mit erfrischenden Getränken.

Friedhelm Deppe

Das "Xperiment" am 3. Januar in der Kirche

10 11

evangelischen Kindergarten

Ev.-luth. Kindergarten – Gebrüder-Grimm-Platz 1 – Tel. 05584-2455 – Fax 05584-2456E-Mail: [email protected]

Neues aus dem

Ich bin einmalig

Hattorf

Unter dem Motto „Ich bin einmalig und von Gott geliebt” standen die Kinderbi-beltage im Kindergarten. An drei Tagen trafen sich alle Kinder und Großen in der Halle und feierten gemeinsam mit Pastor Depker eine Andacht. Es wurde gesungen, gebetet und die Geschichte von der Kindersegnung auf verschiedene Arten erzählt, anfangs mit Bildern, dann

mit Stabpuppen und am dritten Tag spiel-ten einige Kinder die Geschichte für die Anderen sehr eindrücklich vor. Vertieft wurde der Inhalt in den anschließenden Angeboten und in den Kreisen ebenso. Es gab die Möglichkeit, sich lebensgroß auf-zumalen und so wahrzunehmen, wie groß man geworden ist. Im Bilderbuchkino gab es die Geschichte „Ich bin einmalig” und

die Tauferinnerungskin-der gestalteten das Kreuz. Die Kinder wurden ver-messen und stellten sich dar, ein Tischtheater wur-de gespielt und jeder hat überlegt, was er gern mag, gut kann oder gern tut. In der Krippengruppe ist ein „Ich bin einmalig”-Buch entstanden. So sind wir uns selber auf die Spur gekommen und haben er-fahren: „ich bin einmalig und von Gott geliebt”, so wie ich bin, egal ob groß oder klein…..

Die Geschichte der Kindersegnung.

10 11

Hattorf

Im Familiengottesdienst am Sonn-tag wurde den Familien und der Gemeinde noch einmal mit einem Rollenspiel der Kinder von Gottes Liebe zu uns allen berichtet, der Taufe einiger Kinder vor fünf Jahren gedacht und ein Kindergartenkind wurde getauft. Die KU-4-Kinder bereicherten den Gottesdienst mit Liedern und Gebeten, ebenso war Herr Heimann mit den Kindern des Kinderchores im Einsatz und trug zum Gelingen des Gottesdienstes bei. So fanden die Kinderbibeltage einen schönen Abschluss und alle haben erfahren „Ich bin einmalig und von Gott geliebt“.

Anja Brakel

Damian wird von Pastor Depker getauft.

Pastor Depker segnet ein "Tauferinnerungskind".

12 13

Hattorf

der Ev.-luth. Kirchengemeinde

HATTORFBringen Sie bitte Ihre Kleidung und Schuhe sowie Haushaltswäscheim Plastikbeutel oder gut verpackt

am Montag, 23. Juni 2014und Dienstag, 24. Juni 2014

zu folgender Sammelstelle:

Pfarrhaus-Garage, Kirchstraße 9

Für Ihre Unterstützung danken Ihnen Ihre Kirchengemeindeund die Deutsche Kleiderstiftung Spangenberg.

12 13

Hattorf

Am 01. Oktober 2011 zog nach langer Zeit wieder ein Vikar in die Hattorfer Kirchen-gemeinde ein.

In einem Begrüßungsgottesdienst am 23.Oktober 2011, wurde Herr Söffing der Gemeinde vorgestellt.

Zunächst hospitierte und unterrichtete Herr Söffing an der Hattorfer Oberschule und stärkte somit seine pädagogischen Fähigkeiten. Ab dem Februar 2012 war Herr Söffing in der Kirchengemeinde tä-tig. Leitete Gottesdienste verschiedener Art und erledigte Aufgaben die sonst so zu den pastoralen Arbeiten dazu gehören.

Am 26. Januar diesen Jahres war es dann soweit.

Herr Söffing hielt seinen letzten Gottes-dienst in Hattorf, da nun die Ausbildungs-zeit beendet ist und schon seine erste ei-

vom Vikar Herrn SöffingVerabschiedung

gene Gemeinde in Hasede bei Hildesheim auf ihn wartet, wo er ab Februar seinen Dienst beginnen wird.

Der Kirchenvorstand verabschiedete offi-ziell Herrn Söffing in dem Gottesdienst am 26. Januar.

Friedhelm Deppe vom Kirchenvorstand und Lektor der Kirchengemeinde, bezog sich in seinen Verabschiedungsworten auf die Worte des Predigers Salomo.

„Alles hat seine Zeit sprach der Prediger.Und so ist es nun auch an ihnen Herr Söffing,die Zeit hier in Hattorf hinter sich zu lassenund sich in der Gemeinde Hasede neuen Heraus-forderungen zu stellen”.

Der Kirchenvorstand bedankte sich für die Vikariatszeit mit einem kleinen Geschenk und wünschte Herrn Söffing alles Gute für seinen weiteren Lebensweg.

Verabschiedung von Martin Söffing am26. Januar 2014

14 15

Altkleidersammlung – ist in diesem Jahr am Montag und Dienstag, den 23. und 24. Juni 2014.

Außengottesdienst Himmelfahrt: Der gemeinsame Gottesdienst am Himmel-fahrtstag zusammen mit Elbingerode / Hörden, Pöhlde und Wulften hat seit 1999 eine feste Tradition. Dieses Jahr ist ein Gottesdienst in Elbingerode geplant - am 29. Mai um 11 Uhr.

Einebnungen auf dem Friedhof. Jedes Jahr – im März und April – werden zahlrei-che Gräber auf dem Friedhof eingeebnet. Die gelben Schilder machen darauf auf-merksam, welche Gräber betroffen sind. Entsprechend der Friedhofsordnung von 2002 können auf Wunsch auch weitere Gräber eingeebnet werden. Nach der letzten Erdbestattung müssen dann 25,

nach der letzten Urnenbestattung 20 Jahre vergangen sein. Bitte melden Sie sich ggf. kurzfristig im Pfarrbüro.

Vorzeitige Einebnungen sind auch vor Ablauf der Nutzungsfrist gegen eine entsprechende Gebühr möglich. Bei Erd-grabstätten sind es 22 € je Jahr, bei Ur-nengrabstätten 11 € je Jahr. Es besteht die Möglichkeit die Denkmale bis zum Ende des Nutzungszeitraums schräg in der Erde liegen zu lassen oder ganz abräumen zu lassen. Die Grabstätten werden dann von der Friedhofsverwaltung als Rasengrab-stätten weiter gepflegt und können bis zum Ablauf der Ruhefrist nicht wieder neu vergeben werden.

(„Halbanonyme“) Rasenreihengräber: Seit mehreren Jahren werden im hinteren Bereich des Urnenfriedhofs sogenannte

A BIS Z IN KÜRZE

Hattorf

14 15

Hattorf

Rasenreihengräber angeboten, sowohl für Erd- wie für Urnenbestattungen. In der Friedhofsordnung steht, dass die Rasen-grabstätten von der Friedhofsverwaltung als Rasenfläche gepflegt werden und eine Gestaltung darüber hinaus nicht zulässig ist, da der Blumenschmuck die Rasenpflege in diesem Bereich erschwert. Im ersten Jahr nach dem Sterbedatum sind Blumen oder Pflanzschalen erlaubt, später nur noch zum Geburtstag oder Todestag. Sollte entgegen dieser Vorgaben auch zu anderen Zeiten Blumenschmuck zu den Rasenreihen-grabstätten niedergelegt werden, ist die Friedhofsverwaltung berechtigt, diesen – insbesondere wenn Rasen gemäht wer-den soll – zum zentralen Gedenkstein zu stellen und auch dort zu belassen.

Homepage: Haben Sie einen Computer mit Internetanschluss? Dann schauen Sie doch mal auf die Seite www.kirche-hattorf.wir-e.de! Viele Informationen und Fotos aus dem Leben der Kirchengemein-de können Sie dort finden.

Jubiläumskonfirmationen gibt es dieses Jahr am 26. Oktober als silberne, am 7.

September als goldene sowie am 1. Juni als diamantene (nach 60), eiserne (nach 65), Gnaden- (nach 70) oder Kronju-welenkonfirmation (nach 75 Jahren). Alle jetzigen oder ehemaligen Hattorfer, die ein entsprechendes Jubiläum haben und nach wie vor der Kirche angehören, sind herzlich eingeladen zur Teilnahme. Wer bis Ende April keine Einladung für den 1. Juni be-kommen hat, aber dabei sein möchte, möge sich im Pfarrbüro melden.

Konfirmationen 2015: Im nächsten Jahr sind die Konfirmationssonntage am 19. April und 26.April, 2016 voraussichtlich am 17. und 24. April. Die betroffenen Familien können frei wählen zwischen beiden Terminen.

Tauftermine: Es werden zahlreiche Tauftermine angeboten. Letztlich soll es aber nur maximal zwei Taufgelegenheiten pro Monat geben – d.h.: Wer sich früh meldet, hat Einfluss auf die tatsächlichen Tauftermine. Nachfolgend die möglichen Taufgelegenheiten bis Mai.- So, 23.03.14, 11:15 Uhr - So, 11.05.14, 10:00 Uhr

16 17

Gesprächsabend für Pflegende „Ein Abend für mich“- Mi 14.05.14, 20:00 Uhr -Hillard Heimann (05521 5411)

Besuchsdienstkreis I (Seniorenresidenz Stiemerling)- Mi 26.03.14, 15:00 Uhr- Mi 07.05.14, 15:00 Uhr- Mi 18.06.14, 15:00 UhrCarla Wehmeyer (05584 8419011)

Regelmäßige Veranstaltungen in Hattorf

Für JugendlicheVorkonfirmandenunterricht „KU 7“(Konfirmandenunterricht im 7. Schuljahr)Hillard Heimann (05521-5411)

Hauptkonfirmandenunterricht „KU8“(Konfirmandenunterricht im 8. Schuljahr)Do, Fr 15:15 Uhr nach Terminplan Pastor Depker (0172 5878534)

Für KinderVorkonfirmandenunterricht „KU 4“ (Konfirmandenunterricht im 4. Schuljahr)Mo, Di 15:30 / 16:45 Uhr nach TerminplanPastor Depker (0172 5878534)

Für Erwachsene

Eltern-Kind-Gruppengeb. ca. 2012/13; Di 9:30 Uhr, Janina Störmer-Göbel (05584 999240)

Hattorf

16 17

Küsterkreis - Di 13.05.2014Pastor Depker (0172 5878534)

Seniorenkreis - Mi 19.03.14, 15:00 Uhr- Mi 23.04.14, 15:00 Uhr - Mi 21.05.14, 15:00 Uhr

Ökumenischer Kreis aktiver Frauen

- Fr 07.03.14, 19:00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag in der ev. Kirche; anschl. Gemütliches Zusammensein im Gemeindehaus- Mi 26.03.14, 20:00 Uhr Ev. Gemeindehaus; Amerikanischer Abend mit Lebensgeschichten von Frauen- Mi 07.05.14, 19:00 Uhr Abfahrt Lindenplatz nach Scharzfeld, Be-such der ev. Kirche und bei schönen Wetter der Steinkirche anschl. Mitgebrachtes Picknick im Gemeindehaus- Mi 04.06.14, 20:00 Uhr Ev. GemeindehausUlrike Meinecke

Musikalische GruppenKinderchor Do 17:00 Uhr, Hillard Heimann (05521 5411)

Flötenkreise - Sopran- und Tenorflöten, Di ab 15:00 Uhr- Sopran- und Tenorflöten (Erwachsene) nach Absprache Evelyn Lorenz (05584 1393)

Posaunenchor Mo 19:30 Uhr, Elisabeth Hille (05584 420)

Kirchenchor Di 20:00 Uhr, André Wenauer (0170 2978524)

Fortsetzung

Hattorf

18 19

Gottesdienste März bis Mai 2014 in HattorfBei Abendmahlsfeiern werden immer Wein und Traubensaft angeboten.

Hattorf

09.03. 10:00 Uhr Gottesdienst / Lektor Salzmann16.03. 10.00Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden /

Pastor Depker23.03. 10:00 Uhr Gottesdienst / Pastor Depker30.03. 10.00 Uhr Gottesdienst / Lektor Deppe06.04. 10:00 Uhr Gottesdienst/ Lektor Wehmeyer13.04. 10:00 Uhr Gottesdienst in der kath. Kirche / Lektor Deppe18.04. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl; mit Posaunenchor/N.N.20.04. 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl / Pastor Depker21.04. 10:00 Uhr Festgottedienst / Lektor Deppe26.04. 19:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst für Konfirmanden/-innen und

deren Angehörige / Pastor Depker27.04. 10:00 Uhr Konfirmation; mit Kirchenchor und Posaunenchor /

Pastor Depker03.05 19:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst für Konfirmanden/-innen und

deren Angehörige / Pastor Depker04.05. 10:00 Uhr Konfirmation; mit Kirchenchor und Posaunenchor /

Pastor Depker11.05. 10:00 Uhr Gottesdienst / Pastor Depker18.05. 19:00 Uhr Abendgottesdienst / Lektor Salzmann25.05. 10:00 Uhr Gottesdienst / Lektor Deppe29.05. 11:00 Uhr Regionaler Gottesdienst in Elbingerode01.06. 10:00 Uhr Konfirmationsjubiläum mit Abendmahl; mit Kirchenchor

/ Pastor Depker

Bestattungen und ÜberführungenErd- Feuer- Friedwaldbestattungen

Erledigung sämtlicher Formalitäten und Trauerangelegenheiten37197 Hattorf · Tel.: 0 55 84 / 532

Mail: [email protected]ße 17 ·

Kindergottesdienst 02.03., 09.03., 23.03. und 30.03. 10:00 Uhr Kindergottesdienst 03.04. – 22.04. - Osterferien – Ab 27.04. 10:00 Uhr wieder jeder Sonntag Kindergottesdienst

18 19

Gottesdienste in der Seniorenresidenz Stiemerling donnerstagsLeitung: Pastor Hillard Heimann

20.03.2014 10:00 Uhr mit Kindergarten17.04.2014 15:30 Uhr mit Abendmahl22.05.2014 10:00 Uhr

Freud und Leid Dezember 2013 / Januar / Februar 2014

Getauft und in die christliche Gemeinschaft aufgenommenDamian Jezek

Herta Kühne geb. Gregor 83 JahreRudi Hellwig 70 JahreWerner Hensel 78 JahreInge Mokulies geb. Springer 74 JahreRudi Schulze 87 JahreHeinrich Böttcher 91 JahreFriedel Kirchhoff 73 JahrePeter Drettwan 67 JahreWerner Lakemann 64 Jahre

Bestattet und von Gott zu sich genommen

Hattorf

Bestattungen und ÜberführungenErd- Feuer- Friedwaldbestattungen

Erledigung sämtlicher Formalitäten und Trauerangelegenheiten37197 Hattorf · Tel.: 0 55 84 / 532

Mail: [email protected]ße 17 ·

20 21

Elbingerode und Hörden

Emma Stößer Haupstr. 22 A

Karla Webel Schmiedestr. 2

Justin Mende Hauptstr. 18 A

Sönke Minne Hoher Weg 1

Maximilian Spatzier Vor der Steige 9

Elbingerode am 27. April 2014 Hörden am 4. Mai 2014Cinja Hassepaß Kirchstr. 51

Sina Kleimann Düna 15 A 37520 Osterode

Viktoria Schneider Messweg 3

Markus Deppe Hauptstr. 24

Florian Dunemann Hauptstr. 15

Jarne Engel Dünaer Str. 19

Fabian Fricke Hauptstr. 20 A

Florian Gonsior Düna 8 A 37520 Osterode

Timo Hinze Düna 18 A 37520 Osterode

Johannes Werner Feldhüter Weg 3

Michel Wiese Schulstr. 17

2014

20 21


www.sparkasse-osterode.de

Konfirmation, das ist über den persönlichen Festtag hinaus die Entscheidung für den Glauben. In der Welt der Finanzen lassen sich die Entscheidungen nicht immer so leicht treffen. Aber genau darum gibt es uns. Wir ste-hen mit Rat und Tat bei allen finanziellen Fragen zur Seite: von der Eröffnung eines Sparkassen-Girokontos bis zur sinnvollen Anlage der Ersparnisse für die Zukunft. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Den feierlichen Augenblick genießen – und erwartungsvoll in die Zukunft schauen.

22 23


in ElbingerodeBibelabendeDas Markusevangelium beschäftigt uns an den Bibelabenden dieses Jahres. Der Evangelist Markus entwirft seine ganz eigene Sicht auf das irdische Wirken Jesu. „Der Tod ist nicht mehr sicher“ – das merkt man in den Erzählungen des Evangeliums auf Schritt und Tritt. In Jesus bricht sich eine neue, heilvolle Wirklichkeit Bahn – es ist spannend, seinem Weg zu folgen. Nach dem Anfangskapitel 1 lesen wir nun in den Kapiteln 2 und 3 weiter. Wo Jesus erscheint, werden Menschen geheilt, böse Geister ausgetrieben, bekommen

Menschen Kraft zum Leben. Aber es gibt auch jede Menge Ärger – von Anfang an. Neugierig? Kommen Sie vorbei, lesen Sie mit, erzählen Sie Ihre Erfahrungen, wenn Sie mögen! Auch die Geselligkeit kommt nicht zu kurz. Alle Interessierten – auch Menschen ohne Erfahrung im Umgang mit der Bibel – sind dazu herzlich eingeladen.

Die nächsten Termine sind: Mittwoch, 19. (!) März, 30. April, 28. Mai 2014 jeweils 19:30 Uhr bis 22 Uhr im Alten Pfarrhaus Elbingerode, Kirchplatz 1.

„Ein Abend für mich“Eine Auszeit aus dem oft so überaus harten Pflegealltag – das verspricht der „Abend für mich“: Treffen mit Menschen, die Ähnliches erfahren, sich austauschen, Kraft tanken. Das nächste Treffen findet statt am Mittwoch, 14. Mai 2014, um 20 Uhr.

Treffpunkt ist wie immer das Gemein-dehaus der Kirchengemeinde Hattorf, Kirchstraße 9.

Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen.

Himmelfahrt in ElbingerodeAuch in diesem Jahr feiern wir in unserer „ehemaligen“ Region Oder-Sieber-Aue einen gemeinsamen Himmelfahrtsgot-tesdienst im Grünen. Dieses Mal findet

er in Elbingerode statt, und zwar am Don-nerstag, 29. Mai, um 11 Uhr auf dem Kirchplatz neben der Kirche. Für das leibliche Wohl ist anschließend gesorgt.

Herzlichen Dank!an dieser Stelle noch einmal allen Gast-geberinnen und Gastgebern des Lebendi-gen Adventskalenders, die auch im Jahre 2013 die Adventszeit wieder für Groß und Klein zu einem besonderen Erlebnis ge-macht haben!

22 23


Musikalische Abendkirchein Elbingerode

„Der Mai ist gekommen“ – die schöne Jahreszeit wollen wir dieses Mal auch musikalisch begehen. Am Freitag, dem 9. Mai findet um 20 Uhr in der Elbin-geröder Kirche ein Kammerkonzert statt unter dem Motto „4 Hände/4 Stimmen“: Es erklingen Werke für Orgel vierhändig, sowie für ein bis vier Frauenstimmen mit dem Thema: „Früh-lingslieder, geistliche und weltliche

Solo-Arien, Duette und Orgelmusik zu vier Händen“. Ausführende sind Kata-riina Lukaczewski, Kantorin Dorothea Peppler (Orgel und Gesang), Kerstin Nowakowski (Flöte und Gesang) und Gitta Weinhold (Gesang).

Zu diesem besonderen Abend sind alle Interessierten auch aus den umliegenden Dörfern sehr herzlich eingeladen.

Freiwilliges Kirchgeld - freundliche ErinnerungEs ist schon ein bisschen her, aber viel-leicht lässt sich der eine oder die andere doch noch einmal daran erinnern, dass wir uns weiterhin über „Freiwilliges Kirch-geld“ freuen. In diesem Jahr sammeln wir in Elbingerode für die Finanzierung der neuen Heizung und in Hörden für einen Sargwagen für Trauerfeiern in der Kirche. Sollte mehr Geld zusammen kommen, fließt dieser Beitrag voll und ganz Auf-gaben in den jeweiligen Gemeinden zu.

Wer den Brief oder den Überweisungs-träger verloren hat, kann auch einen

normalen Überweisungsträger nehmen: Kirchenkreisamt Osterode, IBAN: DE 56 26891484 1960225100, BIC: GENODES1OHA (Volksbank im Harz). Verwendungszweck: Kirchgeld und Name der Gemeinde, also „Elbinge-rode“ oder „Hörden“ (wichtig!!). Ihre Spenden sind steuerlich voll abzugsfähig. Der Zahlungsbeleg gilt bis 200 EUR als Spendenbescheinigung, bei Spenden ab 200 EUR senden wir Ihnen unaufgefor-dert eine gesonderte Bescheinigung für das Finanzamt zu.

Spende vom "Spar-Tiger"Der ‘Spar-Tiger‘ ist ein wichtiger Bestandteil des Hördener Gemeindenachmittags und steht somit jeden 2. Mittwoch im Monat auf der Kaffeetafel im Hördener Krug.

Er wird dort von den Teilnehmer/innen gut ‘gefüttert‘ und am Jahresende Pastor Hei-mann übergeben, der die Spendensammlung,

die bereits schon im 3. Jahr durchgeführt wird, an die Elternhilfe für das krebskranke Kind Göttingen e. V. weiterleitet.So konnte er für das vergangene Jahr ei-nen Spendenbetrag von 397,11 Euro an diese Einrichtung überweisen.Allen Spendern ein herzliches Dankeschön!

24 25


Die Konfirmandenfreizeit begann am Freitag, dem 7 Februar.Um 15.00 Uhr war Abfahrt vom Elbingeröder Thie, eine Viertelstunde später vom Hattorfer DGH. Von dort aus fuhren wir mit dem Bus nach Wahmbeck .Doch 15 Minuten, bevor wir in Wahmbeck angekommen wären, hatte der Bus eine Panne.Daraufhin mussten wir anderthalb Stunden auf einen Ersatzbus warten. In der Zeit, in der wir auf den Bus warten mussten, haben wir draußen Spiele gespielt. Als dann endlich der Bus kam,mussten wir die Koffer umladen, und dann ging es weiter nach Wahmbeck.

In Wahmbeck angekommen, wurden die Zimmer eingeteilt, und danach gab es Abendessen.Nach dem Abendessen hat-ten wir bis 22.30 Uhr Freizeit.Dann gab es um 22.30Uhr eine Abendversammlung, in der man über den Tag nachdenken konnte. Um 23.45 war dann Nachtruhe.

Am nächsten Tag wurde um 7.30 Uhr ein großer Lautsprecher auf den Flur gestellt, um uns zu wecken. Frühstück gab es um 8.30 Uhr. Das Frühstück war sehr vielfäl-

Konfirmandenfreizeit 2014in Wahmbeck

tig. Nach dem Frühstück hatten wir wieder eine Stunde Freizeit. Danach mussten wir in den Versammlungsraum, dort wurden wir in Gruppen eingeteilt, in denen ha-ben wir über das Verhältnis von Stars zu Gott gesprochen. Auch haben wir in den Gruppen gelernt, das Vaterunser mit Ges-ten darzustellen. Nach der Gruppenarbeit gab es Mittagessen,es gab Salat,Spaghetti, und als Nachtisch gab es Wackelpudding mit Vanillesoße. Als wir mit dem Mit-tagessen fertig waren,mussten wir beim Abwaschen helfen. Dann durften wir uns aussuchen ob wir einen Film machen wollten, eine Fotocollage erstellen wollten oder Mandelas und Ton gestalten wollten; dementsprechend wurden wir wieder in Gruppen eingeteilt. Um 18.30 Uhr gab es dann Abendessen. Danach wurden wir wieder in Gruppen eingeteilt und haben einen Wettbewerb gemacht, bei dem man sich beispielsweise in zehn Minuten eine Choreographie ausdenken sollte. Nach dem Wettbewerb wurden der Film und die Collage vorgestellt, und danach gab es einen Karaokewettbewerb. Um 22.30 war dann wieder die Abendversammlung, und danach mussten wir schlafen gehen.

Am nächsten Morgen gab es Frühstück. Nachdem wir unsere Zimmer wieder sauber hinterlassen hatten, war Abfahrt, und es ging mit dem Bus nach Hause. Und um 13.00 Uhr waren wir endlich wieder zu Hause. Insgesamt fand ich die Konfirfrei-zeit ganz gut.

Justin Mende

24 25


Freud und Leid Dezember 2013 / Januar / Februar 2014

Bestattet und von Gott zu sich genommen

Getauft und in die christliche Gemeinschaft aufgenommenElbingerodeArthur Webel Julius Georg Hildebrand, WollbrandshausenMattis Plümer

HördenEmma Reinhardt

ElbingerodeMartha Becker 90 JahreMarga Brakel 85 Jahre

HördenHelga Spillner 77 Jahre

26 27

Für JugendlicheVorkonfirmandenunterrichtvierzehntägig freitags 15:30 Uhr nach Terminplan

Hauptkonfirmandenunterrichtvierzehntägig dienstags 16:30 Uhr nach TerminplanAlexandra und Hillard Heimann (05521 5411)

Regelmäßige Veranstaltungen in Elbingerode und Hörden

Für ErwachseneBibelabende (Abschnitte aus dem Markusevangelium)- Mittwoch, 19.03.2014 19:30 Uhr (Markus 2,13-3,6)- Mittwoch, 30.04.2014 19:30 Uhr (Markus 4,3-20)- Mittwoch, 28.05.2014 19:30 Uhr (Markus 5,21-43)Hillard Heimann (05521 5411)

Besuchsdienstkreis (Vertrauensfrauen)nach AbspracheAlexandra Heimann (05521 5411)

Gemeindenachmittag in Elbingerode (Altes Pfarrhaus)- Mi, 02.04.2014 15 Uhr- Mi, 07.05.2014 15 Uhr- Mi, 04.06.2014 15 UhrAlexandra und Hillard Heimann (05521 5411)

Gemeindenachmittag in Hörden (Hördener Krug)- Mi, 09.04.2014 15 Uhr - Mi, 14.05.2014 15 Uhr- Mi, 11.06.2013 15 UhrAlexandra und Hillard Heimann (05521 5411)

Musikalische GruppeOffene Singgruppe Elbingerode und HördenProben jeweils am 1. Donnerstag im Monat und nach AbspracheBernd Wode (05521 71758)


Für KinderKindergottesdienst - Beginn jeweils sonntags 11.15 Uhr in der Kirchein Elbingerode amin Hörden am

26 27

Gottesdienste März bis Mai 2014 in Elbingerode und Hörden


K = Kindergottesdienst jeweils um 11:15 Uhr

02.03. 18 Uhr Abendgottesdienst in Elbingerode (Gemeinderaum)07.03. 19 Uhr Weltgebetstag in Hörden09.03 10 Uhr Gottesdienst in Hörden mit Abendmahl

K 16.03. 10 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden in Elbingerode

K 23.03. 10 Uhr Gottesdienst in HördenK 30.03. 10 Uhr Gottesdienst in Elbingerode (Gemeinderaum)K 06.04. 10 Uhr Gottesdienst in HördenK 13.04. 10 Uhr Gottesdienst in Elbingerode (Gemeinderaum)

17.04. 19 Uhr Tischabendmahlsfeier zum Gründonnerstag in Hörden18.04. 9:30 Uhr Gottesdienst im Abendmahl zum Karfreitag in

Elbingerode20.04. 10 Uhr Osterfestgottesdienst in Elbingerode21.04. 10 Uhr Osterfestgottesdienst in Hörden26.04. 19 Uhr Beicht- und Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation

in Elbingerode27.04. 10 Uhr Konfirmation in Elbingerode03.05. 18 Uhr Beicht- und Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation

in Hörden04.05. 10 Uhr Konfirmation in Hörden09.05. 20 Uhr Musikalische Abendkirche in Elbingerode

K 11.05. 10 Uhr Gottesdienst in ElbingerodeK 18.05. 10 Uhr Gottesdienst in HördenK 25.05. 10 Uhr Gottesdienst in Elbingerode

29.05. 11 Uhr Himmelfahrtsgottesdienst der Region auf dem Kirchplatz in Elbingerode

K 01.06. 10 Uhr Gottesdienst in Hörden08.06. 10 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl zu Pfingsten in

Elbingerode09.06. 10 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl zu Pfingsten in Hörden

28

Im Pfarrbüro Hattorf (Tel. 05584 332) für Sie erreichbar: Stefanie BeushausenE-Mail: [email protected]: 05584 949178Dienstags bis freitags 09:30 – 11:30 UhrZusätzlich dienstags 18:00 – 19:00 Uhr

Pastor Klaus-Wilhelm Depker - Tel. 0172 5878 534Homepage: www.kirche-hattorf.wir-e.deKindergarten / Anja Brakel - Tel. 05584 2455E-Mail: [email protected] / Günter Görlich – Tel. 05584 399037E-Mail: [email protected] / Pastor Hillard Heimann – Tel. 05521 5411Spendenkonto: IBAN: DE91 2635 1015 0005 0097 90, BIC: NOLADE21HZB

Im Pfarrbüro Elbingerode (Tel. 05521 5411) für Sie erreichbar: Marlies HenkelE-Mail: [email protected] Fax: 05521 5620Freitags 09:00 – 12:00 Uhr

Pastoren Alexandra und Hillard Heimann - Tel. 05521 5411E-Mail: [email protected] Homepage: https://kirche-hoerden-duena.wir-e.de/Organistin: Karin Wode – Tel. 05521 71758Küsterin Elbingerode: Anneliese Wemheuer – Tel. 05521 4787Küsterin Hörden: Christel Kirbach – Tel. 05521 1208Spendenkonto: IBAN: DE14 2689 1484 1960 2251 00, BIC: GENODEF1OHA

Telefonseelsorge - 0800 1110111 (gebührenfrei)

Herausgeber: Kirchenvorstände der Ev.-luth. Kirchengemeinden Elbingerode, Hattorf am Harz, Hörden am HarzRedaktion: Hillard Heimann und TeamLayout: Anja LakemannAuflage: 2.850 ExemplareDruck: Gemeindebriefdruckerei, Groß Oesingen


Redaktionsschluss für den Gemeindebrief Juni/Juli/August 2014 ist der 15. Mai 2014

. 3 4 hengemeinden G E M E I N D E · Armeen aus Gummibärchen, die Panzer aus Marzipan. Kriege...

Documents

Transcript of . 3 4 hengemeinden G E M E I N D E · Armeen aus Gummibärchen, die Panzer aus Marzipan. Kriege...