:

Bruno Bauer DIE POSAUNE DES JNGSTEN GERICHTS

BER HEGEL, DEN ATHEISTEN UND ANTICHRISTEN

.

. .

,

URSS

87.3 87.6

: . . / . . . . . 2-, . : , 2010. 144 . ( : .)

(1809-1882), . ,

, ,

.

, , ; , , ,

.

, , ,

.

. 121096, , . 2- , 7, . 6. 60x90/16. . . 9. . 3825. .

117312, , - , , . 11.

ISBN 978-5-3%-0026-9 , , 2010

E-mail: URSS@URSS.ru :

http://URSS.ru ./: 7 (499) 135-42-16

U R 8 8 ./: 7 (499) 135-42-46

9237 ID 115940

9 ,,785396I02609,,

1

40- . - * .

. ,

, ,

.

,

,

.

,

, ,

, ,

.

,

.

, 1 1809 . --

, , , , ,

, ,

. ;

. ; , ,

. * . . 1834 . . ,

( . ). , .La Russieet le Germanierae",. De la diVtatiire oc'identaie w . .,

,

187071 . (Orifnti**niDg ber die Biemarkieohe Frag) -

-. 1882 . .

. , ,

, , ,

, (Rtg); , ,

.

;

,

.

|* . ,

: . , .

* , . . , * ,

, * , , ,

.

, ,

. ,

,

,

. ,

,

.

, ,

,

.

,

, ,

, .

, \ ( ) 1841 .

.

,

, , .

, , ,

, * .

1 . Mayer, Karl Marx und Zweiter Teil der Poeamie, GrnbereAr-

ehiw fr Geeobiehte der Sozialismus nnd der Arbeiterbewegung, 191$. 1 Max N e t t lau, Marx-Aml^cten. , 1W9. 1 . . . ? . 11.

4

,

, ,

. . ,

: .

,

,

. ,

. ,

.

.

,

, ; ,

.

.

.

.

,

.

, , ,

& : Beflcf , . ,

.

. ( ) . sa . , .

, ,

.

, .

.

, .

* , , .

, .

.

. .

,

. ,

5

,

.

.

. ,

,

.

aycoe , ,

.

,

. , , . .

, ( ) .

I , .

. ,

, ,

. ,

,

. ,

. , , ,

, , .

, , ,

, , ,

.

. , . ,

.

.

- ,

. , , ,

.

) . , , .

,

.

.

II , . ,

. ,

.

,

,

,

,

.

111 .

.

,

, ,

, , ,

, , ,

. ,

,

8- , ,

. -

, .

, ,

. .

IV . .

.

,

. .

, ,

,

.

,

. IV ,

, ,

: ,

,

\ V

,

.

.

.

,

, .

,

;

1 . Coty. -., . 1,

, .

. ,

,

,

, , ,

, .

. ,

: , , , ? , .

.

VI . .

, .

, ,

. ,

,

.

- .

: , , -

, , .

.

VII .

, ,

. , , ,

, , , .

,

.

, ; .

,

, .

,

. ,

, .

, ,

,

.

, ,

.

. .

8

, , ,

.

VIII , VII , ,

,

.

, ,

. ,

.

.

IX , , , ,

, .

, . . .

, , ,

.

, .

,

( ) . -

. ,

. , ,

.

X

.

,

' . . . .

,

, ,

. ( ) , . ,

/ , , .

. ,

,

, .

XI ( ) , .

,

. ,

. , ,

, .

, . ,

.

: .

, , ,

: * . ,

. , , ,

, . ,

,

, ,

.

.

. , ,

, , , ,

: .

, , , .

XII . ,

,

.

*. .

. . ,

. , , . .

,

, .

. -, - -

, ,

, , ,

( ) .

. ,

, ,

. ,

.

,

,

, .

- 40 . ,

, : ,

.

, ...

, ^ -

.

,

, (18421845) ,

\ ,

, ,

,

.

. ,

,

, -

, 1848 ,

,

.

? ,

- * , . ., . \ . 7. I I

, ,

-

. ,

- , ,

? 1. ,

.

,

-. ,

,

. ,

.

. ,

,

.

; . , ,

. ,

,

,

,

; : , , ,

, .

, ,

,

\ . ,

, .

, .

, -

. .

.

; , ...

4. -

1 , . XIV, . 635. 1 , . , . 10. 8 Phnomenologie des Ueistes. S. 1516, . . 4 Vorles. ber der Philosophie der Geschichte, . 62-63. Reelam.

12

, ,

: , - ; ; , , , , , ,

.

.

.

.

, ,

... ,

,

.

.

.

-

.

, . .

.

.

. '-

.

.,

. , , ,

, . ,

, , 1840 . *.

.

, , ,

, : , ,

,

, \ , , -

1 1816 . . -,

, . VIII. , . , . XIV, . 641 Werke, . S. 420, . DO , *.

13

, . ,

, , , .

,

,

*. , ,

, : ? , ,

.

.

, ,

( , ,

, .

. ,

, .

, ,

,

,

.

- ,

? 1827 .

.

, ,

,

, . ,

...

- \ : 1) -

, 2) , , 3) ,

, 4) ,

.

, ,

(17681834). .

,

: , , ,

. .

, ,

.

, ,

,

, . ,

, , ,

.

, '

, .

1830 . .

--

: , , . .

1829 . , .

. ,

,

.

, ,

. , ,

; , . -

1 , .

, ,

.

* . 1829 . .

, .

,

, . , ,

.

-

, -

.

.

-

.

,

\ .

.

,

- -

.

, ,

' ,

.

.

,

.

, , ,

,

. ,

, , ,

\

.

,

.

1 , . ., . , c m .

* SchelUnge Werke, , & 743. S. 788793, 6. 818. 16

.

, ,

.

,

, , -,

.

, .

,

, .

,

.

.

, , ,

*. , , , ,

, ,

. ,

- ,

.

. ,

. , -

, ,

,

.

, ; . , ,

, .

.

: . *

.

, ...

.

, , . ,

, ,

; , . ,

. ,

,

17

, . . . ,

,

,

(), . ,

. ,

, . . ,

,

- .

.

,

, ,

, ,

.

.

,

.

: : ( III, ) \ , ,

,

- . ,

,

,

.

,

. ,

.

, ; , , , .

.

. ,

... .

^

. .,

,

3.

Entwiklniigsgecbicht* der neneetn deutsch*n. Philoeophio mit-b sondern Rcksicht auf dn gegenwrtigen Kampf. Sohelllngs mit der he-gelech S hnle. Berlin, 184$.

9 , < 270.

18

* .

,

; ,

.

, ; , ,

. ,

,

,

.

,

, .

,

, 30 40- .

,

. ,

. , ,

, .

,

,

. ,

, , , ,

,

. ,

,

: , , , ; , .

...

() , , , ,

. ,

, ,

,

1.

,

, .

* Geschichte der Phosophie. . . S. 10410, *. 19

rainy , , *5 .

,

, . , ,

; , () . , , , ,

.

.

'

. , -

, (),

.

,

,

. , ,

,

.

, .

,

-

(17711861).

.

. ,

. , ; .

, . ,

.

. ,

, ,

, .

.

, ,

, . ,

,

,

, .

20

, ,

-

.

'

.

, , ,

. ,

, (, , , ) . ,

-.

,

. ,

.

, .

,

.

I -

. , ,

.

,

, , - : , .

.

,

,

.

, ,

, -

. -

, ,

, .

, , -

.

, & .

, .

, ,

, ..

, , , ,

,

,

21

, -

,

1.

?

, ,

,

,

,

,

. ,

.

;

8.

,

. ,

.

,

, ,

, ,

.

, .

. ,

, ,

.

. , ,

, , ,

.

; .

; . ...

, ,

,

'

\ 1 , . ., . IV, . 9.

. ., . II, . 117. 1 . . . Grueiuuyscn'a Lee Jeuns he

gallons et 1 urigiuee da sociaiieme coucomporaio Allem dgne Kevuc HloflO|ihlque J* 5-. .023.

* * . IL . 118.

22

XVIII ,

, .

,

,

, : ,

. .

,

.

! , .

. II , , ,

,

.

-, ,

, ,

, .

(1). ,

, ,

, , ,

. ,

.

.

, ,

, ....

,

, ,

*. , ,

. ,

.

. , ( ), - , , -

( 1840 .). , i.Afle dem Jit^arlchen Naohlass Marx-Fr ". . SS.24 41. - a ; . -. .. , . 233,

23

, ,

,

, ,

, ...

IV .

. ,

,

,

- .

, , ,

... , ,

1848 ., , ,

\

XVII . , , . ,

. , , ) , 2) . . ,

,

.

,

, ,

*.

, ,

(1835 .) , .

,

. ,

, ,

.

1 -* Jnnhe

. -

, ,

,

,

...

,

.

,

\ .

. ,

.

, .

.

.

,

, ,

,

() *.

. ,

,

.

. '

, ,

.

, ,

*. . ,

\ . , ,

, ,

, , ,

, , ,

, ,

, .

,

.

, 18411842 . .

Das Loben Jesu", . , . XVIII, . 154. 1 . . . 891.

.Kritik ' evangelischen Geschichte der Synoptiker und des Johannes, Lipzi*, 18412. R I, S. 69.

. . I, XX. O , . Ill, . 806.

25

.

4 . , ,

. ,

, - .

. , ,

- ,

. 70- . , .

. ,

,

, ,

. , ,

, , , :

1.

.

,

, ,

.

, ,

-

. -, ,

, ,

, ,

2. ,

,

. ( ) . , ,

. , ,

,

3. ,

, ,

. , ,

; ( ).

, ,

1 * , , 1933, . 3.

, . X, . 801 0 . . ayapa, . I, S. .

26

: , * -

,

... .

, ,

,

. ! \ , , ,

,

. ,

, ,

. . ,

,

.

,

, , -

. -

. ,

,

,

.

: ** , .

,

,

. , ,

, ,

...

, ,

.

. ( - , , ,

) - . -

.

, ,

. ,

1 , . , .

., . 169. * , CC6O. ., . , . 109. 3 . ..-. T1L ^ . 109110.

27

,

\

,

.

. , -

,

.

,

.

,

. ,

,

-

- 8.

. , ,

31 1841 .: ,

. ,

,

V , . 28 1808 . : , ; ,

4.

, ,

,

, .

(1641) , , :

: , ,

, ,

,

1 -, . ., . \ wp. 15, 9 * . *. , 19G3,

^). (. . ft , Friedrich Engels In seiner Pruhzelt 1820 ebl

1861. Berlin, 1920, S. 27. 4 71 . Die mansche Geschicht-gesellshaftcs und Staats

theosio. Berlin, 1920. S. 225.

28

.

*.

-: , -, , .

,

.

, , ,

.

-. : ,

, ,

, ,

, ,

,

, ,

.

, -

. ,

, ,

... 18431848 . - .

, -,

, ,

,

.

,

: 1848 . , .

- (. . ,^ .

, ^

, , , , -

1 ,

*, , -

> , , * ; , , ,

* , ,

. ^ Der hlstoriohe Mat*rialienme, Karl MIR.- I Vorwmd Einleitung

Laudetmt and Mayer, . XXXV 29

\ ,

,

, -

,

.

1 ,. und &*, ,Die geeellschait. .

(1 ., 4, 17), (. 73, 10), ,

(. 78, 1), , , : (2 . 6, 16).

, ,

, , (II . 2, 4). , , ,

, ,

(. 4, 1). , ,

,

.

: : , .

( 2, 1). .

,

,

.

,

,

, , , ,

, ,

. ,

, ,

.

,

31

* , ,

,

.

,

, , , . . ,

, ,

,

: , , ,

; . ! !

, ,

.

,

.

.

: (. 139, 4). , , ,

,

.

,

. , , ,

,

(1 . 1, 25). , ,

.

, ,

.

,

; , .

, ,

? (. 8, 23). ,

* . , ! , ! ,

.

, ,

32

,

: . . -

, ,

.

: , ? (1 . 6, 2). , ,

,

. , ,

, ,

- ? .

; - ,

.

.

. . (. 3, 20). ,

.

, .

,

! , .

, ,

! , , .

,

. ,

,

.

, , ,

, .

, , .

, .

, ,

, , .

,

,

,

. . . ,

, ,

, . .

,

: -,

.

. , ,

,

.

, .

,

. ,

, ; -, : .

, , - ,

,

. ? ? ? ? (2 . 6, 14, 15). .

,

, .

,

.

.

, , ,

.

,

(. 13, 8), . ,

, ,

. , ,

, ,

.

. , ,

,

. , ,

.

.

,

,

34

. , . ,

.

" .

, ,

(., 13, 1, ), , , .

, * ,

.

, ,

,

,

, .

, ,

.

.

, . ^

. ,

, ,

,

.

,

.

. ,

,

,

: , . . ,

, , , ,

? , : ? ,

? , .

,

, ,

* . , , ,

,

. , ,

, . ! .

35

( , ,

-.) , . ,

,

.

, , ,

, , ,

.

; , , .

, ,

,

, , . 8 , ,

.

.

,

,

,

,

.

. , , ,

, ,

,

. ,

, .

,

, -

.

! ! , , !

,

? ,

! , , , , , , ,

! , ! , ,

? , ,

, , ? , ? , ,

.

,

. ,

! .

,

,

, ^

,

. ( , ), - , .

.

,

. . ,

, , , ,

! ,

. ,

, ,

, . : , : . : . (. 5, 33, 34). , , ,

.

( , (. 12, 7, 19, 2), , , ,

, : , . . ,

(, . 122). , ,

(. 2, 8). , -, -

$ : >, , ^ , . ,

, .

, , ,

.

37

, ,

.

Macte virtue ( !) , ,

. ,

,

. , ,

, . ,

, ,

.

; .

. ,

, .

, , .

; , ,

, ; .

, .

- , , ,

' ; , , . ,

, ,

: , .

* -

, .

: , ,

.

. ,

.

. ,

,

? . .

? (. 7, 16). :

. ,

? ? , ! -38

, , ? ! , ^ , -

. .

,

. -* . ,

? ! , , .

": ? ? (. 8, 22). , ,

,

? ! .

, , , .

, .

, ,

, .

.

? ... ,

. ! ,

-

,

, , .

,

.

.

,

.

.

. -

: , (. -,

. 1937 ., . 376378). , (

). . , ,

, -

39

, , ,

,

- - ,

. -

, ; , ,

. ,

,

, ,

-

( , . 5556). , , -

, , ,

.

.

* , , , , ,

. ( , . 5657).

. ,

. .^

, -

. ,

, , .

,

, *, , ,

( , . 280). , , ,

,

. ,

,

. ,

.

, ,

,

.

,

. -

40

, * .

, ,

: ,

,

.

.

,

. , ,

( ). , - ,

,

(, , , ,

). ,

;

, .

,

,

.

. ,

. ( , . . 73). , , ,

, ,

,

,

.

. . : ( . 4, 4). -: (1 . 1, 33).

, : . ( , 3, 31). ,

,

, . .

, , .

,

41

{ , ., . 24V - , , ,

, , , . .

, ,

, , ,

,

. -

, - ,

, ,

,

.

, X. , X . X , .

- ,

: . .

.

.

, -

, Tie - . ; .

(2 . 10, 5). , flora. , / , . ( , 10, 18).

, , ( , . . . 292). ,

.

.

, :

. , , ( . 1839 ., . XX): ( 183 ), , . 42

- ,

.

.

. ( , . 23). , ? ?

,

,

-,

,

, ,

. -, ,

, .

, . - ,

- * :

Stets geforscht und stets begrndet Nie geschlossen, oft gerundet, HeiternSinn unb reine Zwecke; Nun man kommt whl eine Strecke*.

( * , , ,

). :

(-., 56).

* , ,

,

(!) .

.

, , (2 . 2, 23, 3, 7). ; , ,

.

,

; . ,

! , ,

, ,

43

( !) , .

( 1, 26, 29), .

, ,

? (1 . 3, 11). ? (1 , 2, ). , ? ?

, ! , ,

, .

,

, (\) ? .

,

8 . ? ,

. , ,

( , . IV, . 4 115). , ,

. ,

, / , , , ,

,

.

, ,

, ,

,

,

. ( , 105l). ? ?* , ? , ,

: ? (1 . 2, 1(5). , , , ? , ? 44

,

, . ,

,

",

.

. ,

,

.

. ( ) , ,

(!). , ,

, , ,

. (., , , . 563). ,

,

, ,

,

.

.

? (. 3, 11). ! , ! , -: , .

, (. 103, ^9,30). , ,

,

. , (, , . 562), , .

,

. ,

,

: .

,

. ,

, . .

. , ,

, ,

? (. 1, 17). 45

. ,

,

. : ,

, .

(. , . lie120). : , - ,

(. 10, 30), ,

, , .

, , ,

, , ,

, ; , .

, ,

,

. ,

,

, , ,

, .

, ,

(. 418). , , ,

. ,

, ,

,

, .

, ,

, ,

,

, , . .

- , ,

. , ,

, , ,

, . ( -, II, 184, 190). !

46

. ( , . 285, 286).

,

, , ,

, ,

.

, ,

, , ,

, . ,

,

, ; , , , .

(, , . 562). , (, , . 40), , .

, ,

, ,

, ,

; , ,

. ,

; . , : ,

(!) . ( , , ), , , ' '

, . ,

,

.

, .

, ,

, .

. .

, ,

.

, .

, ,

, .

,

, ,

.

,

47

, .

,

; , .

,

,

, ,

0-,

.

,

, ,

, . -

: , , . . ,

, .

: , , , , , , ,

(., 3lft17). ,

,

,

.

, ,

, * , * .

. , , ,

, , ,

.

,

- .

,

. ,

,

.

, ,

,

,

, ,

. ,

,

48

.

,

, .

,

, , ,

, ,

. .? , . ,

! !

, :

, -

, ,

,

. , ,

. ,

, ,

.

,

,

. , ,

, ,

, .

206 .

,

,

: *

,

-.

. ,

, ,

(1 . . 8, 22), (1 . 4, 15, 9, 5, ). ,

,

.

, -

-

49

. , ,

, ,

,

^, (. . 13, 3, 41, , 2, 14, 15). , (. . 7, 14) , ,

,

.

.

, , ,

,

,

, . ,

,

,

, , ,

, , , , ,

, , .

, ,

,

, , .

-

,

...

, ,

,

". , ,

.

,

,

? .

,

, .

. ,

( ) , 50

,

.

, ,

: , - , ; - , , -

, . ( , XIV, 4). * , ,

,

.

(Fecerunt igitur civitates duas amores duo, terrenam scilicet amor sui usque ad contemtum Dei, coele.tem vero amor Dei usque ad contemtum sui. Denique ilia in se ipsa, haeo in domino gloriatur lila eniam quaerit ab hominibus gloriam: huic autem Deus conscieniiae testis maxima est gloria. Ilia in gloria sua exaltat caput suum: haec dicit Deo suo: gloria mea et exaltans caput ineum. ilia in prinapibus ejus el in eis, quas subjugat, nationibus duminandi libido dominatur: in hac serviunt invicem in caritate et praepositi consuiendo et subditi obtemperando. lila in suis potentibus diiigit vir-tutem suam: haec dicit Deo suo: dihgain te, domine, virtus mea. ldeoque in ilia sapientes ejus secundum hominem viven-tes aut corporis aut animi sui bona aut utriusque sectatl sunt: in autem nulla est hominis sapientia nisi pie las, qua recte coiitur verus Deus) (Ibid. XIV, -8). ^ , , , ,

, , . (Pars quaedam terrenae civitatis imago coelestis civitatis eiiecta est, se signiiieando sed alteram et ideo . Non enim propter se ipsam sed propter aliam signiiicandum est in-statuta; et praecedente aa signifioatione et ipsa praeligu-rans praefigurata est. Invenimus ergo in terreua ci vi tte duasformas, unam suam praesentiam demonstrantem, alteram coelesti civita signiiicandae sua praesentia servientem. Pant autem cives terrenae civitatis peccato vitiata natura, coelestas vero civitatis cives parit a peccato naturam b-eraus gratia: undo ilia vo.antur vasa irae, ista vasa mise-riordiaej (ibid. V, 2). , ,

.

. ( civitas, quae sem-piterna ent, neque enim cum extremo su^phcio dam-nata tuerit, jam civitas ent, hie habet bonum suum, cujus eocietate laetatur, quaiis esse de talibus rebus laetia potest

51

Et qnoniam non est tale bonum, nt nullas anguetias faelat amatoribus suis, ideo civitas ista adversus se ipsam plerumque dividitur litigando, bellando atque pugnando et aut montiferas aus cert mortales victorias requirendo. Primus itaque fuit terrenae civitatis conditor fratricida.) (Ibid. XV, 4, 6).

,

,

.

, . ,

. ,

. , ,

,

, ,

,

-

,

, . ! ,

, .

, .

.

, , ( ? ,

, ): - . ,

, ,

. - ,

,

.

, ,

, -

. , , -

, .

,

. ,

, , ,

, .

( , , , ,

,

.

52

,

? ,

?

,

? , .

, ,

,

, .

, , ,

,

.

,

corpus delicti ( ). .

,

, ,

, ,

.

, ? ,

? , ,

. ,

,

.

,

. . , , ,,

, ,

. . ,

,

,

. , : ,

, (, 1835 . 1, ). , ; -.

53

. ! ,

, , ,

: * ( , . 6).

,

. , ,

-

,

: . ,

.

: , ,

( , . 665). ,

: , , (5 , 5, 15).

.

: ,

: - ,

? ( , 1, 556).

, , ,

(. 568). ,

(2 . , 19, 1, 18). ,

, ,

.

(2 . 1, 18, 5), (5 . 5, 32), .

: - , , ,

,

.

,

, -

54

, ,

, ,

, .

,

. ,

, , .

,

.

. . , ( 1, 594): ,

, ,

,

.

, .

! .

. ,

. ,

, -

, ,

,

( TIL 1, 95). , * , ,

,

, ,

, ,

( , . 94). ,

: . ,

, , (1 . 7, 1, 32, 32).

, .

,

, ,

,

. ,

, ITL , ,

. (, III, . 1, 93). 55

. -

.

.

,

-

. ,

.

: , ,

, ; , -

, ; , (. 35, 25).

, ,

: (. 30, 19).

,

(. 34, 20). ,

.

, ; , , ,

(. 6, 1012). ,

(. 1012).

, : , (. 54, 22).

,

, .

.

, ,

? , ,

. : , ; , , (. 644, 9).

8 . , *.

, .

(. 36, 2, 9, 10).

, ,

,

(. 4). ! , ,

,

, .

,

, ( ): , ,

, , ,

, .

.

: , . .

^

, ,

,

,

,

. ,

, ,

.

... ! , , , , ,

, .

,

,

, ,

.

.

,

,

.

, , ,

, ,

57

.

, ,

.

, ( .

(. 9f 1). ! !

, , .

; , , . ,

,

-

,

,

, . ,

,

: , , .

,

.

.

, , ,

,

, ,

. ,

? , : ,

,

,

, , ,

. , ,

,

; , . ., ,

. ,

, -

. ,

, ,

, .

, , -

. , -

58

,

: , , , , ^ , ! ,

! ! . ( . 3, 14). !

! , , , ,

, .

, ! ! , ! ! , ,

, iniquitaitis mysterium ( ), .

: , . . . ,

,

, .

! , .

,

( 1, 21, ). , ,

( ), , , ,

( , 1, 200), ,

, , ,

, . ! , ,

(. 4, 9, 12): , . , : ,

(. 4, 9, 12).

,

,

(, 6, 16). , ,

.

.

, .

, ,

59

,

,

,

( 1, 92),

.

,

, ,

,

.

,

. ,

,, .

, ,

, ,

,

> .

, ,

,

,

,

,

, , ,

,* . ,

.

,

.

,

, -

.

,

, , , ,

,

,

, .

, ,

. ,

, . ,

60

,

. , ,

,

. ,

= ,

, .

,

, . ,

; .

,

.

I.

, , ,

,

( , , ...)! , ,

,

, ,

. ,

, ,

,

,

.

-

,

. ,

,

,

,

,

, -

, ,

.

. ,

(. 14, 3). , ,

, ,

. -, ,

,

-

62

. -, , , * , * ; '.

,

,

. ,

.

,

. ,

.

,

.

,

. ,

! ,

( , 1, 48), , , -

. ,

.

,

, .

,

, ,

, , ,

,

( 1, 48) , ,

, .

. .

-, ,

, ,

, , ,

( , .) , ( , 1/120, 121). , -

1 , (

, . ( , , 1, 43, 114). - - , .

, ,

( ) .

63

; , , , ,

, .

, ,

, .

,

,

, : , - ,

.

, ; , - .

, ,

, , ,

,

, .

, , ,

,

, - , , ,

,

, , ,

,

.

. , ,

,

,

.

, ,

,

.

,

; ,

, , .

,

, ,

, , ,

.

,

, -

,

.

,

, ,

! .

64

, ,

- .

,

, ,

- .

,

.

,

,

,

.

, ,

, , ,

( 1, 172, 170). , , , ,

.

, , ,

. , ,

, ,

, , ,

, , ,

.

. ,

, ,

,

, . . . ,

, , ,

.

,

, ,

,

. .

. , ,

. , ,

,

, ; , , .

.

. ,

, ,

, , .

, ,

65

, , . . ,

, . ,

, ,

, , . ,

, ,

,

, , -

,

. * . , ,

,

,

. ,

.

,

; , -

,

,

, ,

.

, ,

?

? ? , ,

? , ,

, .

,

, . , ,

( 1, 176, 177).

, ? - ? , , ,

?

, ! -66

: , ,

; , , , ,

, ,

, . . ,

,

. ,

,

, ,

. ,

.

, , .

, ; , , 1, 181184).

, ,

, ,

,

, ,

.

,

, ? ( 28, 7). ! ,

, ,

, ,

, , .

! . ! , .

? Tinieo Danaos! ( !). , .

, ,

. Timeo Danaos et dona ferentes! ( , !). ,

. ? ! , , ,

, .

, -

: .

( , 181184). -

67

, ; , ,

( . , ; -, .

- ,

, . ( , 1, 191, 192). : , , ? ? , ,

,

, , ; ,

.

,

? . , ,

, .

.

. , , ,

, ,

, , .

, , .

, ,

. .

. ,

,

, ,

.

.

,

.

,

, : .

. ,

,

,

,

.

*, . , -

68

.

, , .

, .

,

.

,

( , 1, 200).

.

,

,

.

,

, .

; , , , , ,

( 1, 206, 207). , ,

: . , ,

.

( 1, 18). , , -

, ,

: , , -

. ,

. .

,

.

,

. . , ! ,

, . -

. ? , , ,

,

. Fe ,

, -

69

, ? ,

,

! . ,

,

,

. ; , -

.

Dich mit Wohlgerueh zu leoeen, Deine Freuden zu erhh n. Knospend mssen tausend Rosen Erst in Gluthen untergehn. Um ein Flschcheu zu besitzen, Das den Ruch auf ewig hlt, Srhlank wie deine Fingerspitzen, Da bedarf es einer Welt; Einer Welt vonllLebenstrieben, Die in ihrer Flle Drang. Ahndeten schon Bulhuls lieben Seelerregenden Gesang. Sollte jene Qual uns qulen Die sie unsre Lust vermehrt? Hat nicht Myriaden Seelen Timurs Herrschaft aufgezehrt?

( ,

.

,

, , , ,

.

,

, .

,

? ?).

( II, 282). ! ! ,

,

,

. ! * , ,

, , ,

70

, , * .

,

? , ! , , ,

, ,

, - ,

.

,

.

,

,

? , ,

? ? ? , ,

, .

,

.

, ,

. , , -

,

, ,

.

,

, ,

.

, ,

,

,

, .

,

. : , , , ,

.

, ( 1, 184, 135). ,

, ,

, ,

? , - ,

, , ,

.

, * , ,

.

72

,

.

, ,

.

,

.

, ,

,

. ,

,

.

(. 2, 24). , ,

, , .

, .

, .

, : ,

.

.

, ,

. : , , ,

,

, ,

, .

. ! ! (. 7. 15).

,

,

,

, .

,

, ,

.

IL

, ,

.

( 1, 60), . ,

73

- . (- ) ( , , . 691). ,

.

, ( ) ( , 1, 4). : .

. ( . 1. 32). , ,

? ( 39). , ,

? ,

, ? ( , III, 691). ^ ,

. (,, , , 691). : ( , . . 266). , , , ,

. . ,

, . . , -

: ,

. , -

, /^- .* .

! . . (. . . * , , -^

,

( ). ,

: , (, , !). , , ,

, ( : , ), , , , ,

. ..

74

,

( , III, 655). -

, , ( III, . 689690): . , ( !) , ,

, , , ,

. -

,

- , .

, , ,

,

.

? , , ? , ? (!) ,

( , 111, 6, 691). , , . ,

. * , ,

, , -

, (, 6, 58, 63).

; ( 685), . ,

, , , .

, ,

( III, 691), .

( , 1, 13), ,

.

( ),

. ,

,

, , ,

, , , ( , 1, 16). ; ,

.

Tantae molis erat se, ipsam cognoscere menteml ( !) ( III, 685).

75

, no-

, , .

,

,

, ,

.

,

( 6, 12, 32). ,

, , , ,

,

? .

Ill

: (. 13, 1). : , , * (. 1, 2).

: , ,

,

(. 1, 48, 13), . ,

.

, ,

. ( 11, 49), .

,

, . ,

, , -

; - ,

.

.

, (, !) . ,

- ,

76

; , . ; , , ,

.

, . .

.

( , , 372, 373).

,

- , ,

, ,

, ,

. ,

( , II, 437), , , .

, ,

, : !

, , IV , ,

.

, , ,

, ,

.

( II, 437), , ( 11, 374): : .

, ,

, ,

, , .

-

: ,

; , , ,

, .

, .

, ( III, 376), . , .

,

, .

, ,

.

, ,

77

, .

,

. ,

; ( , III, 404). , , ,

.

(. 2, 12), - . ,

, ,

( , III, 405). ! , , ,

,

.

, .

,

( , III, 416), , , .

,

, (

) , , -, .

,. .

. , , : (. 18, 3).

,

. (1 , 1, ) . , -

, .

.

, , ,

. ,

,

; , , ,

.

,

.

( III, 266): ,

. -

78

, -

.

. -

,

, , ,

,

. .

,

,

. ,

, ,

,

.

; , , ,

: , ( . , 492), , .

,

. ! , . ,

(. ). . -

*.

,

.

: , : , . , ( 12, 19), , , , ,

, ,

, , ,

,

.

, ,

,

.

, ,

,

1

' .

( . III. 474) -*.

79

, - , , ,

. .

, ,

( III, 595) , ; ; -

, . ,

, ,

, ,

.

,

,

, : Ie naipas eu besoin ds cette hvpotese ( ) ( , III, 852).

, ,

, ,

, . ,

,

,

.

,

. ,

, .

,

( , , 13). , ,

, ,

, , ,

- ; ,

( , . 614).

,

, .

, .

,

,

, ' ( . , . 12).

, :

, 1

. ( 28, 27). , :

, , ,

, .

, . ,

, ( III, 373). .

5 . .

! . ,

. fc * , .

IV.

. ,

, .

Sursum corda ( ), .

( , 1, 16). , -,

. , , ,

. ,

.

, . ( , 1, 279). , , ,

( , 1,196). ,

, . ( , 1, 329). , .

, . ,

*), , ( , 329). , ,

, .

, > , . ,

81

, , , ,

,

, .

! , -

! , , . ,

, ,

, , ,

( . , 96). .

, ,

,

, ,

.

,

.

.

,

, .

,

:

,

.

.

. ,

,

, ,

, ,

, , . ( , I, 66). : ,

: . ( , , 69). , -

, ,

. , , ,

, ,

? ( . , 69). , *

, to , ( . ), 82

,

.

,

! , .

.

? , , ,

. , ,

, , ,

; , , ,

, , -

, . ! . ! : , , .

, ! ,

, ,

. ,

( *-1. 70). , . ,

. ,

, , ,

; , .

, ,

, , ,

, .

.

*. , , , .

-, ,

, .

.

,

, (!) , ,

. , ,

- ,

; .

. ,

83

, ( , II, 118). , ,

, ,

, , ,

: . ,

,

, .

, : , ,

; , ( , I, 118).

,

.

,

,

, .

,

, ,

,

, ,

, ,

.

,

, , ,

.

, ,

,

, .

,

, , - ,

,

? , ! ( )! ( , III, 328).

! ! -

? , ,

, . ,

, , .

,

, ,

. , ,

, , -

84

.

; , , ( , 111, 328).

,

, ,

,

, ,

. * , ( , . 441), , .

,

, ,

( !), . . , . ,

(nus) ; ,

.

.

(!); , .

,

, ,

,

, ,

, ,

, . , ,

, ,

, ; , ; , ,

, -

. , , ,

, ,

. , ,

V.

,

85

. ,

,

, , , .

,

, .

,

- .

; , ,

,

.

,

,

,

,

. ,

,

( , II, 24). .

, . ,

- .

, .

,

.

.

, -

. ,

. ,

(. , . 25).

! .

, .

. ,

; .

,

,

, .

( , ), , , ,

,

86

( ), . ,

,

.

, ,

, ,

, , ,

, . .

,

, ,

.

,

.

: . , -

( , HI, . 506). ,

,

, ,

.

,

, ,

,

, .

,

, .

( . III. 510).

, ,

, , , ,

, ,

, ,

.

.

, .

,

,

. .

, ,

, ; * , .

.

: . , , -

87

, ,

, ... * ,

. ( , III, 414413). , , , ,

, , -

, , ,

. ,

, ,

, ' . . ,

( ), .

,

. ,

,

.

,

.

, .

,

,

.

,

, .

, , ,

; - . , ,

. ,

.

! ! ,

.

, .

( ), , ( !)

. ,

( , III, 507,509). , :

,

88

,

,

. ,

( , III, 510, 511). :

, , ,

( , . 443). , , ,

- , ,

: ^

.

,

! , ,

! , , ,

, , ,

, . -

, ,. .

-

, ! Systeme de la nature ( )

, ( , III, 519). De la nature ( )

: , ; ,

(. . . 520). , ,

, , , .

.

-

.

.

: ; , ; . ,

, , , ,

.

89

,

,

.

,

( , III, 529). , .

, ,

,

.

(III, 331). , ,

.

, ,

, .

, . .

, , , : , ,

, .

, ,

.

,

, .

,

, ,

.

; ( , , 511512).

,

. , ,

, , ,

, . () , , - ( , III, 517).

,

, .

. : 11 1 tete pres de bonnet (. ). ,

, ,

.

,

-

( , III, 553). , , ,

, .

90

(! , ,

, .

, -: ,

, , ? , ,

,

. ,

,

, .

,

, , , -

, ,

, . ,

, ,

.

,

,

, , ,

- , .

,

,

? - ,

? , ? ! . . ( ^ , : ,

.

.

, .

,

,

,

-

(Rtg).

.

.

. cat'exochen ( ) , . ,

, , -

91

. ,

, .

, ,

(- Rtg, !) , .

. . ,

, , ? , ,

, , ; , ,

, , .

.

. ,

, , ,

.

, .

: , , , ,

, . ,

, ,

.

, .

, ,

,

* ( , III, 526). ; .

, , ,

.

, . ,

, . ,

, (., . 50, . 1415).

. ! , , ! , !

, ! (, 17, 5, 6, 8, 2). (. 13, 22). ,

. ,

.

92

VI.

, ,

. .

( , 1, 57), . , ( ) , aborder la question ( ), (, ,

, ,

, , -

.

. ,

, ! ,

, ,

( , I, 97).

, ,

.

: , (. ). ? , , ,

. ,

,

. ,

. , ,

,

, (). .

.

, ,

. , , ,

, .

,

.

,

, ( , I, 92).

93

? ? , ,

,

? ? ? , . ,

,

, : ( ) , I, 91 \ . ! , .

,

.

- , .

, ,

, ,

, , .,

,

? ( , I, 82). , ? ,

, .

,

.

.

, (. . ), . , , ,

.

: ( , 8889).

.

:

. ,

- ,

. .

, ,

,

,

, ,

, -

.

,

,

, , ,

, ,

. ,

,

.

,

, ,

,

. , ,

( , 1, 66). .

! - ! , .

, , : , , ,

.

, ,

, ,

, ,

.

, , ,

, .

, , ,

. , .

,

. , ; , .

,

( ) , : ( , III, 258260). , , , ,

95

, ,

,

, ,

.

? , ? (. , 31).

. ,

.

, ,

, ,

,

, .

.

Credo, quia absurduih est (, ). ,

! , .

! , . ( , 1, 9091), (. . ) 2000 , ,

,

. ,

.

,

, . ., ,

, , ,

, ,

, , .

, , , ,

, , -

, , ,

. , -

, , ,

, ,

.

, ,

, ,

, quanti ponderis sit peccatum ( ) . ,

: ,

: ( , III, 586).

? ! 96

& ! ! . ,

, .

.

( , . 333). , ,

. .

! ,

2000 ! , , ,

( , III, 273). , , ,

! , ,

.

! , ! ! ! , ! , , , ! , ,

, , ,

.

, ! , !

En cai pan (). ! !.. , , , ' ! ! ! ! ! : (!). , , ,

. ,

( , III, Ml). Vive la 1( !). Vive Kegalite ( !)! , ! ! ! ! ! ! Edite bibite (, !). ! ! , , , ,

, , \

1 .

97

! ! ! ! , ,

(. 17, 43). ,

(. 17, 38). :

, . : (. 9,25). ,

( ). (. 21). ,

, .

,

( , III, 211). , ,

, -

,

, ,

? , ,

, ? (5 . 4, 68). , .

, . (. 83, 23). , , .

.

, , !

VII.

,

, ,

,

. : . ,

, -

. , .

,

.

, , .

,

.

, , .

,

.

, , .

, , ,

, .

, ,

,

,

.

( , II, 78, 79). , .

, , ,

, ,

, .

99

, ,

. .

, . , , - ,

,

. , , , ,

. , . .

.

, ,

,

. ,

, , . , , . ,

, . ,

, ,

. , , , , , >. .

, .

, .

.

( ); .

, . . ,

. , ; , .

, ,

^ , , 8081). , ,

,

,

; . , .

100

.

.

, ,

.

. ,

.

, .

.

.

.

, . , ,

, .

.

, ,

. , ,

. ,

,

.

, ; ,

.

,

.

, ,

. .

. ,

, , . .

. ,

, .

: . . ( ) . , ,

,

( 1, 214). , , ,

: ,

,

. .

,

, , ,

101

,

, - ,

. ,

, .

,

.

. , ,

, , ( , II, 86 8788).

,

( , I, 227.231). .

,

, .

, .

! , . , , , .

.

.

? ! , , , , ,

. , ,

,

: , , . .,

,

,

, .

, ,

, ,

. .

, .

. ,

,

.

.

, ,

, . ,

, ,

.

,

, .

, , ,

, , ,

102

, .-.

( ., , 295).

,

, .

.

.

: . ,

,

. ,

, .

,

.

( , II, . 128).

.

, .

, , ,

.

(. 127). ,

. ,

.

VIII.

- * , - .

, , ,

! . ,

,

(!) ( 1, 117).

(, ) , , , .

, , ,

, . ,

, , ,

, , ,

,

(, , ? ?)

, .

,

( ). , ,

.

! . ,

.

,

,

, ( ). .

, .

. ,

,

, ,

, .

.

( , I, 171, 172) (, , ).

, ,

.

; , , , , ,

( , I, 176).

, .

,

.

( , II, 42).

,

( , , 55). ,

; , .

,

104

, ( , ? . ?), ( !) ( ) (, 58).

,

. Edite, bibita! (, !). ,

(, , ) ,

, (!) , . ,

, .

, ,

, ,

.

( . !),

(. , . 55): , . ( ).

, ; , , , .

IX.

,

. ,

. , ,

.

, , : , ,

.

,

,

; , ,

.

(^ - ), , , ,

,

-

105

, .

,

, ,

, ( , , 273). , ,

!

, , ,

, ; . .

- , , .

,

, ( . , 116). , , ,

, . . -

. ,

, ,

. .

, ,

, ( , . 118). ,

.

, . . .

,

: , , .

, ,

.

; , , .

() , , - ,

( , I, 116).

,

,

, ,

,

,

.

. ,

, , ,

, ,

106

. .

,

, , . . ,

.

, ( , 111, 212). !

, .

, ,

,

, .

,

,

,

: .

,

, ( , II, 73). , .

. , ,

, ,

.

, .

, .

.

, ,

, , ,

.

,

,

.

-

.

,

, .

, ,

.

, : , , , ,

, , . -

107

,

,

, , .

.

,

, ,

.

,

.

, .

, ,

. , ,

.

,

. : . ,

, , ,

, , . , ,

, , . ,

,

. , ,

( ) .

, , . , ,

, .

, , ,

, -

, ,

.

, , ,

, , , .

, , .

.

, . , , ,

.

108

, ,

.

.

, ,

, .

. , ,

,

, , .

, , ,

. ,

.

( , , 340344).

, , !

,

, .

? , , .

? ? (., 13, 22). , , ,

-

. ! .

, ,

? , , ,

, ,

.

. .

, ,

, .

,

,

. ,

.

>. ,

. ,

, -

109

. * ,

, -

. ,

,

, .

.

,

( , 19, 270).

.

. ,

.

, , ,

.

.

,

,

.

, .

, ,

,

, , ,

,

. ,

, ,

, . .

,

.

,

, -

. ,

,

. ,

.

.

, , ,

, , ,

.

, . , ,

, . , -

110

,

, , ,

, , ,

,

,

. . ( ).

, - ,

,

, .

, , , ,

. ,

, , ,

,

,

, , .

,

, , .

, , ,

,

,

, ,

.

,

,

.

, .

. ,

. , .

.

,

, ,

.

,

,

.

111

,

, , ,

,

, ,

.

,

. ,

. . ,

, .

, .

. , ,

(, 41).

? . ? (, 40, 20. 21).

, ,

. : (. 41, 23. 24).

,

.

,

.

X.

, . ,

.

, ,

,

,

,

, ( , II, 201203). , , .

, , :

, ! ,

,

112

! , , : , , ,

, , ,

( , 325326). ,

, ,

,

,

.

( , 1, 213, 314): - , . ,

,

,

.

, , . .

. .

, ,

, , , ,

, ,

.

: , , ,

.

, ,

, . ,

, .

- -, -

, .

, ,

, ; ,

.

,

.

;

( , 1, 148). , ,

, ,

.

,

.

, -

, .

, ,

.

, , ,

.

,

. ; , , ,

, ,

. : , , , ,

, .

, . , ,

. , , ,

,

. ,

,

. , ,

,

.

. . -

- ,

- .

,

. ,

.

, : , , .

,

,

. ,

. ,

.

. -

9 , , ,

( . III, 6-8). , , ,

,

.

, ,

,

. ,

.

114

, , -

: .

, (II, 189). .

! , ,

. ,

. , , :

, ,

.

, .

,

.

,

,

, .

. ,

,

, , ( , 1, 220, 221, 228).

, ,

. , ,

. ? . (, III, 333).

,

. .

. -

.

,

,

; , , ,

(),

- , . ( , II, 287).

.

.

? 115

.

( ), ( , III, i l l ) .

.

.

, -

! , ,

, ,

, .

.

,

, ,

. , ,

,

, , ,

,

, ,

,

. (, II, 163, 164)

.

, .

. ,

,

, -

; , .

,

.

, ,

, ,

. ,

, ;

,

, .

,

. ,

116

. ,

,

. ! ,

.

. ,

? : ,

.

,

. .

, , , ,

,

. , ,

, , ,

,

, -

.

! , , . ,

.

. , ,

, ,

,

. ,

, , .

. ,

.

. ,

( ) ^, ,

,

. ( ). , .

. ,

, ! -117

. ,

, ,

.

, , ? , , . , !

XI.

? , , . ( , 1, 89). , , .

,

. .

, , ,

.

, , ,

. ,

.

. ; . -

, ,

. . ., ,

. .

, ,

. , ,

, , .

, .

.

, ,

, , .

! , ,

.

, .

, ,

, .

( 118

. . ,

,

, em , ? ( , 1, 92, 93).

, , ,

,

. ,

, . ,

, ,

, ,

, , ,

,

, .

. ,

, ,

,

,

,

. ,

,

*.

,

.

,

,

.

, ,

. ,

, - ,

. -

, .

, (, ; ,

,

.

,

, , ,

,

.

, ,

.

, ,

, .

, ( , ) .

.

,

,

, ,

120

.

, ,

,

, .

, ,

, ( , 1, 120125). ,

, ,

( ,

), , ,

. ,

, ,

. ; , ; , , . ,

,

, : .

, ,

; , ,

, .

, ,

,

; , .

,

.

.

, ,

.

,

,

, ,

,

. , ,

,

,

, .

.

" , .

,

121

, - .

, , ,

,

.

, ,

( ) . .

,

,

, .

.

,

,

,

: ( , 1, 133136).

, ,

,

, .

, , . , ,

,

. ,

;

. ,

,

.

, .

, , -

,

. ,

.

,

, . , ,

,

,

. ,

; .

. ,

, -

122

, , . .

( , 1, 137). .

, .

,

, . .

.

; ^ ,

.

, , .

, , .

,

.

, ,

,

: , ,

,

, ;

, , . .

,

,

,

. / ,

.

.

, ,

, ,

, , ( ,

) . , , ; ,

, . , ,

, .

,

, , .

, .

, , , ,

, ,

, , -

123

, , -

,

,

. , ,

. ,

. , ,

.

,

-

, ,

,

( , I, 138, 146149). , ,

,

, . ,

, .

, ,

,

,

.

. , ,

.

, .

.

,

,

. -

. , ,

,

; , . . .

,

, . .

. . 349). \ ( ? ).

, .

,

,

124

- , ,

, .

.

.

:

,

, . , ,

, , ,

. ,

, , ,

, , .

. ,

, . .

, , ,

,

. ,

.

,

. ,

. ,

.

* .

, ,

,

, ,

.

, , ,

, ., , ; .

. ,

. ,

,

; ,

, ,

( , I, 6365). (

) ! (

), ! ! , , , ,

. ,

, , ,

.

: , , , ( , ) , . ,

, , ,

. ,

. ,

. ,

, : ,

, , .

,

? , ,

? . ,

(, . II, 354), - . ,

,

.

,

, , ,

, .

, , . ,

, .

. , ,

, .

. ,

,

, -

126

.

, , -

. ,

; ,

.

- .

, ,

.

. ,

,

. ,

.

, , .

XII.

, ,

. ? ,

, . . ,

-,

. ,

,

, , ,

, ,

.

,

.

.

, ,

, ,

, ,

. :

, , ,

,

? 127

, * .

,

, ,

( , , 247), . . , * .

.

,

, ,

, , ,

, .

,

. ,

,

, . . ,

,

.

, ,

, .

, ( ), , ( , II, 225227).

, ,

; , , , .

, ,

. () ,

, ,

, ,

,

( , II, 240). ,

, .

, , ,

,

, .

, , ,

, . , ,

, , .

, , . .

, ,

-

128

, . , , ; , ,

, ,

, .

,

, ,

, , .

,

.

-! ? .

.

, , . ,

,

. , ,

.

, * . ,

. ,

, ,

, ,

. ,

, , ,

, . . ,

.

, .

.

, .

,

, , ( , , 264). ,

, ,

.

, , ,

, .

.

, ,

( , II, 288,289).

, , ,

. ,

129

, -

, ,

. ,

,

-

, ,

,

( , II, 257). ? ? ! ! !

! , ! ? , ! , ,

, ! ,

.

, ? ,

,

? ,

. ,

,

, .

, , .

,

. : ,

, ,

. ,

, ,

. .

,

, ,

, .

, ,

,

.

,

.

, ,

130

,

,

, .

? - : ? ,

. ,

.

,

, .

,

,

,

; , , ; , .

, , ,

. ,

, . .

. , , -

.

,

, ,

,

.

; , ,

.

. .

, , ,

. ,

, ,

,

. ,

, ,

, ,

, .

. ,

; ,

. . -

131

, , , .

,

,

( ) -

.

. ,

, .

, ,

, .

? , , ? - ,

, ,

. ,

, . , ,

, . ,

, ,

,

. : , ,

(. . 11, 17). , .

,

, ,

, . ,

? ? ? , ? ( , II, 277).

, ,

, .

, , .

, ,

, .

, , ,

, , ,

, . ( , 11,267) , , ,

.

,

, , .

, ,

,

. ,

, , -

.

( , II, 265). , , , ,

, . ,

, ,

, , . .

.

,

,

( ), ,

.

,

, . .

.

, ,

( ), ,

,

,

.

,

, .

, , . .

133

,

,

,

, .

, .

,

: ( ) . ? : . : .

, '

, ,

.

,

, ,

. ,

, . .

,

.

,

, ,

.

. , ,

: ,

. ( , ,

), , ,

, .

... .

, ,

, , ,

. ,

,

, ,

. ,

,

134

, , ,

. , , ,

,

.

( ) , , . .

.

, ,

, : ,

. ( , II, 281). ( ) . ,

.

. ,

, .

: . ,

; , .

* , ,

, : , ! - . ,

.

, , ,

, .

, toi est notre plaisii ( ). ; ,

, ( . , 328). , , . . ,

,

,

.

.

135

,

,

.

,

, .

,

- ,

, ,

. Tpomta ,

. ,

,

. ,

. , ,

,

. ; , .

: , ? : , : , ? , . , ? ? ,

,

? ( 33, 17). (,

( 44, 6). , , .

.

, , . .

, ,

. , ,

(. 58, 1114). -

.

( , ),

,

. ,

1.

! , .

XIII.

,