това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit...

23
de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie- klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: 26117000, 28404000, 28418000

Transcript of това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit...

Page 1: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

de

Diese Leuchte wird verkauft mitLeuchtmitteln der Energie-klasse:

Diese Leuchte istgeeignet fürLeuchtmittel derEnergieklassen:

26117000, 28404000, 28418000

Page 2: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

bg

това осветителнотяло е съвместимо скрушките отенергийни класове:

това осветително тяло сепродава с крушка от енер-гиен клас:

26117000, 28404000, 28418000

Page 3: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

cs

Toto svítidlo jekompatibilní sežárovkamienergetických tříd:

Toto svítidlo se prodáváse žárovkou energetickétřídy:

26117000, 28404000, 28418000

Page 4: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

da

I denne lampe kananvendes pærer ienergiklasse:

Denne lampe sælges med enpære i energiklasse:

26117000, 28404000, 28418000

Page 5: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

el

Το Φωτιστικό αυτόείναι συμβατό μελαμτήρεςενεργειακής τάξης:

Το Φωτιστικό αυτό πωλείταιμε λαμπτήρα ενεργειακήςτάξης:

26117000, 28404000, 28418000

Page 6: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

en

This light fitting iscompatible withbulbs from energyclasses:

The light fitting is sold witha bulb from energy class:

26117000, 28404000, 28418000

Page 7: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

es

Esta luminaria escompatible conbombillas de lasclases energéticas:

Esta luminaria se vende conuna bombilla de la claseenergética:

26117000, 28404000, 28418000

Page 8: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

et

Sellesse valgustissesaab panna järgmisteenergiaklassidelampe:

Seda valgustit müüakse kooslambiga, mille energiaklass on:

26117000, 28404000, 28418000

Page 9: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

fi

Valaisimessa voidaankäyttää seuraaviinenergialuokkiinkuuluvia lamppuja:

Valaisimen mukanatoimitettavan lampunenergialuokka:

26117000, 28404000, 28418000

Page 10: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

fr

Ce luminaire estcompatible avec desampoules des classesénergétiques:

Le luminaire est vendu avecune ampoule de la classeénergétique:

26117000, 28404000, 28418000

Page 11: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

hr

Ovo rasvjetno tijelokompatibilno je sažaruljama ovogenergetskog razreda:

Rasvjetno tijelo se prodaje sažaruljama ovog energetskograzreda:

26117000, 28404000, 28418000

Page 12: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

hu

A lámpatest akövetkezőenergiaosztályúégőkkel működik:

A lámpatesttel együtt eladottégő energiaosztálya:

26117000, 28404000, 28418000

Page 13: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

it

Questo dispositivoè compatibile conlampadine di classienergetiche:

Il dispositivo è venduto con unalampadina di classe energetica:

26117000, 28404000, 28418000

Page 14: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

lt

Šviestuvą galimanaudoti su šiųenergijos klasiųlemputėmis:

Šviestuvas parduodamas sulempute, kurios energijosklasė yra:

26117000, 28404000, 28418000

Page 15: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

lv

Šis gaismeklis irsaderīgs ar šāduenergoefektivitātesklašu spuldzēm:

Šo gaismekli pārdod ar šādasenergoefektivitātesklases spuldzi:

26117000, 28404000, 28418000

Page 16: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

mt

Din l-untià tat-tidwilhija kumpatibbli mal-bozoz tal-klassijiettal-enerġija:

Din l-unità tat-tidwil tinbiegħb'bozza tal-klassi tal-enerġija:

26117000, 28404000, 28418000

Page 17: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

nl

In deze armatuurpassen lampen metenergieklassen:

De armatuur wordt verkochtmet een lamp metenergieklasse:

26117000, 28404000, 28418000

Page 18: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

pl

Oprawa jestprzystosowana dożarówek o klasachenergetycznych:

Oprawę sprzedaje się z żarówkąo klasie energetycznej:

26117000, 28404000, 28418000

Page 19: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

pt

Candeeiro compatívelcom lâmpadas dasclasses energéticas:

Inclui uma lâmpada da classeenergética:

26117000, 28404000, 28418000

Page 20: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

ro

Acest corp de iluminateste compatibil cubecurile din claseleenergetice:

Acest corp de iluminat estevândut cu un bec din clasaenergeticâ:

26117000, 28404000, 28418000

Page 21: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

sk

Toto svietidlo jekompatibilné sožiarovkamienergetických tried:

Toto svietidlo sa predávaso žiarovkou energetickejtriedy:

26117000, 28404000, 28418000

Page 22: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

sl

Ta svetilka jezdružljiva s sijalkaminaslednijh energijskihrazredov:

Ta svetilka se prodaja s sijalkoenergijskega razreda:

26117000, 28404000, 28418000

Page 23: това осветително тяло с刦 · de Diese Leuchte wird verkauft mit Leuchtmitteln der Energie-klasse: Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen:

sv

I denna ljusarmaturkan lampor avföljande energiklasseranvändas:

Denna ljusarmatur säljs meden lampa i energiklass:

26117000, 28404000, 28418000