Συναδέλφισσες, Συνάδελφοι,

Βιώνουμε την λαί-λαπα του 8ου μνη-μονιακού έτους με καταστροφικές συνέπειες σε όλες τις πτυχές της οικο-

νομικής, κοινωνικής, οικογενειακής και προσωπικής ζωής όλων μας. Φτάσαμε ακόμα και να θρηνούμε αυτοκτονίες με-λών μας για οικονομικούς λόγους. Δυστυ-χώς υπάρχουν και καταγράφονται «συνδι-καλιστικές συμπεριφορές» συναδέλφων μας (ευτυχώς λίγων) οι οποίοι δεν θέλουν ή δεν μπορούν να αντιληφθούν ότι για να αντιμετωπίσουμε τέτοιες πρωτόγνωρης έκτασης, σημαντικότητας και βιαιότητας επιθέσεις από εσωτερικά (κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ) και εξωτερικά (τρόϊκα κτλ) κέντρα εξουσίας, απαιτείται η μεγαλύτερη δυνατή συσπείρωση, συνεργασία και συ-στράτευση όλων ανεξαρτήτως των μελών της Ομοσπονδίας μας.

Σήμερα, όσο ποτέ άλλοτε, είναι ανάγκη να γίνει κοινή συνείδηση σε όλα ανεξαιρέ-τως τα εκλεγμένα συνδικαλιστικά στελέχη του κλάδου μας, που εκπροσωπούν τους συναδέλφους των 13 Συλλόγων – Μελών της ΟΣΤΟΕ, ότι κανένας συνάδελφος και κανένας Σύλλογος – μικρός ή μεγάλος – δεν μπορεί και δεν πρέπει να είναι μόνος. Η ισχύς εν τη ενώσει. Οφείλουμε στους συναδέλφους που εκπροσωπούμε και στις οικογένειες τους να δημιουργήσου-με την μεγαλύτερη δυνατή πανστρατιά προκειμένου να αντιμετωπίσουμε τις

ανοίκειες, παράλογες, προκλητικές, καταχρηστικές και πάνω από όλα άδικες επιθέσεις κατά των, από δεκαετίες, θεσμι-κά κατοχυρωμένων ασφαλιστικών μας δικαιωμάτων. Δεν θα υποκύψουμε δεν θα παραδοθούμε. Θα συνεχίσουμε τους δι-εκδικητικούς μας αγώνες με μεγαλύτερη ένταση και αποφασιστικότητα. Θα νική-σουμε γιατί έχουμε το δίκιο με το μέρος μας.

Στο παραπάνω πλαίσιο γίνεται φανερή η αναγκαιότητα της περαιτέρω ενίσχυση του ρόλου της Ομοσπονδίας μας η οποία με την ιδιότητα της μοναδικής θεσμικής δευτεροβάθμια οργάνωση του κλάδου, είναι φύση και θέση ο αρμόδιος συντονι-στής - οργανωτής των διεκδικήσεων και ο επίσημος παρεμβαίνων εκπρόσωπος

και διαπραγματευτής για λογαριασμό του κλάδου μας.

Κάθε αμφισβήτηση ή υπονόμευση της ΟΣΤΟΕ αποδυναμώνει τις διεκδικητικές της δυνατότητες και την εμβέλεια παρέμ-βασής της υπέρ των δικαιωμάτων των συ-νταξιούχων του κλάδου μας.

Η Ομοσπονδία μας οφείλει να πα-ραμείνει ανεξάρτητη και φυσικά έξω από τις προσωπικές και παραταξιακές αντιπαραθέσεις και συγκρούσεις. Η ΟΣΤΟΕ δεν θα γίνει φερέφωνο αλλό-τριων συμφερόντων & παραμάγαζο οποιασδήποτε κομματικής παράτα-ξης. Ανήκει αποκλειστικά και μόνο στους 50.000 τραπεζοσυνταξιούχους και υπερασπίζεται τα συμφέροντά τους.

Έτος 23ο • Τεύχος 130 • Απρίλιος – Μάϊος – Ιούνιος 2018 • Τιμή 0,01 ΕυρώΤΡΑΠΕΖΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

013526

Οι Σύλλογοι Συνταξιούχων των Τραπεζών: TΡΑΠΕΖΑΣΑΘΗΝΩΝ &E.F.G.

EUROBANK -ERGASIAS

Ενωμένοι αγωνιζόμαστε για να αποτρέψουμε τις αντισυνταξιουχικές επιθέσεις ενάντια στα κατοχυρωμένα δικαιώματά μας

Σελ. 1: Το Άρθρο της Προέδρου της ΟΣΤΟΕ Σελ. 2-3: Από τη δράση της ΟΣΤΟΕ Σελ. 4: Οι διεθνείς δραστηριότητες της ΟΣΤΟΕ

TO ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ (Ο.Σ.Τ.Ο.Ε.)Γραφεία: Πανεπιστημίου 34 & Ιπποκράτους 1, Αθήνα Τ.Κ. 106 79 - Τηλ.: 210-36 13 680, 210-36 17 880 FAX: 210-36 17 882 - E mail: ostoe@otenet.gr

Η ΟΣΤΟΕ ΣΥΝΤΟΝΙΖΕΙ ΤΟΥΣ ΔΙΕΚΔΙΚΗΤΙΚΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ

Μήνυμα προς κάθε υπονομευτή: Την Ο.Σ.Τ.Ο.Ε. τη χρειαζόμαστε • Ανήκει στους 50.000 συναδέλφους μας συνταξιουχους και δεν

πρόκειται να γίνει ιδιοκτησία ή όργανο των κομματο–παραταξιακών παραγόντων • Είμαστε πάρα πολλοί εμείς που δεν χειραγωγούμαστε

και δεν θα επιτρέψουμε την άλωσή και τη διάλυσή της.

Το άρθρο της Προέδρου της Ο.Σ.Τ.Ο.Ε. συναδέλφου Ελένης Κλητοράκη-Πούλια

Σελίδα 2 Από τη δράση της Ο.Σ.Τ.Ο.Ε. Τραπεζικός Κόσμος 130

Η ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ μας, από το 1963, είναι το δόρυ στις διεκδικήσεις μας και η ασπίδα στην υπεράσπιση των κατοχυρωμένων ασφαλιστικών μας δικαιωμάτων

Επιστολή προς τα Μέλη μας για τη γνωστοποίηση της αναβάθμισης της Ιστοσελίδας της ΟΣΤΟΕΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΙΚΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ (Ο.Σ.Τ.Ο.Ε.)

Μέλος της Ανώτατης Γενικής Συνομοσπονδίας Συνταξιούχων Ελλάδος (Α.Γ.Σ.Σ.Ε.)Μέλος της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Συνταξιούχων & ΗλικιΑωμένων (F.E.R.P.A.)

Οδός Πανεπιστημίου, αρ. 34, Τ.Κ. 10679, ΑΘΗΝΑ, e-mail: ostoe@otenet.gr, site: www.ostoe.grTel. +302103617880, +302103613680, Fax +302103617882

Αριθμ.. Πρωτ.: 1065 Αθήνα, 11. 6. 2018

Αγαπητοί Συνάδελφοι, Η Ο.Σ.Τ.Ο.Ε. στα πλαίσια των δράσεων που έχει αναλάβει

με στόχο τη βελτίωση και τη διεύρυνση των τρόπων επικοι-νωνίας με τους Συλλόγους-Μέλη της, προχώρησε σε πλήρη αναβάθμιση της ιστοσελίδας που έχει δημιουργήσει στο δι-αδίκτυο. Η νέα ιστοσελίδα της έχει αναρτηθεί στο διαδικτυ-ακό τόπο https://www.ostoe.gr παρέχοντας ένα ευρύ φάσμα πληροφοριών τόσο γενικής όσο και ειδικής φύσης. Ενδεικτι-κά αναφέρονται ο πλήρης κατάλογος του ισχύοντος, σχετι-κά με τις συντάξεις μας, θεσμικού πλαισίου, οι Ανακοινώσεις της Ομοσπονδίας και οι υπηρεσίες υγείας (υπό κατάρτιση).

Ειδικότερα σας αναφέρουμε ότι υπάρχει πλέον δυνατότη-τα τακτικής και συστηματικής ανάρτησης στην ιστοσελίδα των ανακοινώσεων όλων των Συλλόγων-Μελών μας ώστε

αυτές να είναι προσβάσιμες από το σύνολο των συνταξιού-χων τραπεζοϋπαλλήλων καθιστώντας ευρύτερα γνωστή την δραστηριότητα κάθε συλλόγου συνταξιούχων.

Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα ανωτέρω, σας παρακαλούμε να συμβάλετε σε αυτήν την προσπάθεια, γνωστοποιώντας τακτικά στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο της Ομοσπονδίας ostoe@otenet.gr τις ανακοινώσεις του Συλλόγου σας, προκει-μένου να αντληθούν και να αναρτηθούν άμεσα στην ιστοσε-λίδα μας. Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για τη θετική σας ανταπόκριση.

Με Συναδελφικούς Χαιρετισμούς Για το Δ.Σ. της Ο.Σ.Τ.Ο.Ε.

Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ: ΕΛΕΝΗ ΚΛΗΤΟΡΑΚΗ-ΠΟΥΛΙΑ Ο ΑΝΑΠΛ. ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: ΙΩΑΝ.ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

Προς τους Προέδρους των Συλλόγων – Μελών της Ο.Σ.Τ.Ο.Ε.

ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ: ΟΙ ΚΑΤΩΘΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΣΥΝ/ΧΩΝ: ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΛΑΔΟΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΙΟΝΙΚΗΣ – ΛΑΪΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ALPHA BANK, Ε.Τ.Β.Α., ΚΤΗΜΑΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, AMERICAN EXPRESS BANK, ΓΕΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΤΤΙΚΗΣ, ΕΘΝΟΚΑΡΤΑΣ, ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΘΗΝΩΝ & E.F.G. EUROBANK ERGASIAS

Αγαπητοί Συνάδελφοι,Η Ομοσπονδία μας και οι Σύλλογοι

– Μέλη της Ο.Σ.Τ.Ο.Ε., έχουμε ηθική και συναδελφική υποχρέωση να συν-δράμουμε με την παρουσία μας και να ενισχύσουμε το δίκαιο αγώνα των συ-ναδέλφων μας Συνταξιούχων της Εθνι-

κής Τράπεζας, την Πέμπτη 26 Ιουλίου 2018 και ώρα 10.00 π.μ. στην Πλατεία Συντάγματος (Ξενοδοχείο Μεγάλη Βρετανία) όπου θα πραγματοποιηθεί η Ετήσια Γενική Συνέλευση των Μετόχων της Ε.Τ.Ε.

Θα διαμαρτυρηθούμε ενάντια στην απόφαση της Διοίκησης της Εθνικής Τράπεζας να διακόψει την πληρωμή των υποχρεώσεών της προς τον Λ.Ε.Π.Ε.Τ.Ε. και να στερήσει από τους 16.500 συντα-ξιούχους της, συναδέλφους μας, το επι-κουρικό μετεργασιακό τους βοήθημα.

Συνάδελφοι, Λόγω των πολύ σοβαρών προβλη-

μάτων επιβίωσης που αντιμετωπί-ζουν οι Συνάδελφοί μας Συνταξιού-χοι της Εθνικής Τράπεζας, η παρου-σία όλων μας είναι απαραίτητξ και επιβεβλημένη.

Με Συναδελφικούς Χαιρετισμούς Για το Δ.Σ. της Ομοσπονδίας

Συνταξιουχικών Τραπεζικών Οργανώσεων Ελλάδος

Η Πρόεδρος: ΕΛΕΝΗ ΚΛΗΤΟΡΑΚΗ – ΠΟΥΛΙΑ

Επιστολή–Πρόσκληση προς τους Συλλόγους–Μέλη για συμπαράσταση στους Συναδέλφους της ΕΤΕ.

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΙΚΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ (Ο.Σ.Τ.Ο.Ε.)Μέλος της Ανώτατης Γενικής Συνομοσπονδίας Συνταξιούχων Ελλάδος (Α.Γ.Σ.Σ.Ε.)

Μέλος της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Συνταξιούχων & Ηλικιωμένων (F.E.R.P.A.)Οδός Πανεπιστημίου, αρ. 34, Τ.Κ. 10679, ΑΘΗΝΑ, e-mail: ostoe@otenet.gr, site: www.ostoe.gr

Tel. +302103617880, +302103613680, Fax +302103617882Αριθμ.. Πρωτ.: 1076 Αθήνα, 30. 6. 2018

Προς τα Διοικητικά Συμβούλια των Συλλόγων – Μελών της Ο.Σ.Τ.Ο.Ε.

ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ: ΟΙ ΚΑΤΩΘΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΣΥΝ/ΧΩΝ: ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΛΑΔΟΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΙΟΝΙΚΗΣ-ΛΑΪΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ALPHA BANK, BANK,

Ε.Τ.Β.Α., ΚΤΗΜΑΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, AMERICAN EXPRESS BANK, ΓΕΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΤΤΙΚΗΣ, ΕΘΝΟΚΑΡΤΑΣ, ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΘΗΝΩΝ & E.F.G. EUROBANK ERGASIAS

Τα ασφαλιστικά μας δικαιώματα είναι κατοχυρωμένα ιερά και απαραβίαστα. Γι’ αυτό οι συνταξιούχοι απαιτούν να συμμετέχουν σε όλες στις διαδικασίες λήψης των αποφάσεων που τους αφορούν

Τραπεζικός Κόσμος 130 Από τη δράση της Ο.Σ.Τ.Ο.Ε. Σελίδα 3

Αγαπητοί Συνάδελφοι,Σας είναι γνωστό ότι η Ομοσπονδία μας λειτουργώ-

ντας συνεχώς από το 1963 αποτελεί την μοναδική δευ-τεροβάθμια συνδικαλιστική οργάνωση των συλλόγων των συνταξιούχων τραπεζοϋπαλλήλων σε πανελλαδι-κό επίπεδο. Οι δράσεις της Ο.Σ.Τ.Ο.Ε. σύμφωνα με το καταστατικό μας, περιλαμβάνουν

1. Την Οργάνωση και τον συντονισμό των αγώ-νων των Συλλόγων-Μελών της, συνεργαζόμενη με αντίστοιχες οργανώσεις της Ελλάδος και του Εξωτερικού (είναι μέλος της Πανευρωπαϊκής Συ-νομοσπονδίας Συνταξιούχων και Ηλικιωμένων - F.E.R.P.A.), την Ο.Τ.Ο.Ε. και τη Γ.Σ.Ε.Ε.

2. Την φροντίδα για τη δημιουργία εντευκτηρίων, βιβλιοθηκών και παρακολούθηση της εφαρμο-γής των καταστατικών των διαφόρων Τραπεζικών Ασφαλιστικών Ταμείων, την παρακολούθηση της ασφαλιστικής νομοθεσίας, την άσκηση αγωγών, παρεμβάσεων, και γενικά λήψη όλων πρόσφορων μέτρων ώστε να επιτευχθεί η προστασία και να διεκδικηθούν τα συμφέροντα των τραπεζικών συ-νταξιούχων.

3. Για τα θέματα που αφορούν τους συνταξιούχους, ενημέρωση με κάθε πρόσφορο μέσο, των μελών της, ή/και την κοινή γνώμη, ή/και τους συνδικα-λιστικούς φορείς στην Ελλάδα και το Εξωτερικό.

4. Την παροχή κάθε αναγκαίας βοήθειας στους Συλ-λόγους – Μέλη της.

Η Ομοσπονδία, έχει αποδείξει διαχρονικά ότι είναι πάντοτε παρούσα συμβάλλοντας, στα πλαίσια των δυνατοτήτων της, στην επίλυση των θεμάτων που μας απασχολούν. Προσπαθούμε πάντοτε με σύνεση, σοβαρότητα και υπευθυνότητα να αντιμετωπίσουμε και να επιτύχουμε θετικά αποτελέσματα, λαμβάνοντας πάντοτε υπόψη το γενικότερο αρνητικό περιβάλλον. Μοναδικός πόρος για την αντιμετώπιση των σταθερών

εξόδων μας είναι οι εισφορές των Συλλόγων-Μελών μας. Η Ομοσπονδία δεν είναι κερδοσκοπική οργάνω-ση. Επιθυμούμε μόνο να διατηρήσουμε την ανεξαρτη-σία μας και να συνεχίσουμε απρόσκοπτα το έργο μας.

Εντός του ανωτέρω πλαισίου, το Διοικητικό Συμβού-λιο στη Συνεδρίαση 202/5 της 13. 6. 2018, κατανοώ-ντας τις μεγάλες οικονομικές δυσκολίες των Συλλόγων – Μελών, αποφάσισε ομόφωνα να μειώσει το ύψος της ετήσιας εισφοράς, από πέντε (5) στα τρία (3) ευρώ ΕΤΗΣΙΩΣ ανά φυσικό μέλος, το πλήθος των οποίων φαίνεται στο τελευταίο πρακτικό εκλογής οργάνων, σύμφωνα με το οποίο εκλέγονται και οι Σύνεδροι για την ΟΣΤΟΕ. Σημειώνεται ότι η καταβολή του ανωτέρω ποσού πρέπει γίνεται το αργότερο μέχρι 31 Δεκεμβρί-ου κάθε έτους, αρχής γενομένης από την 1η Ιανουα-ρίου 2018. Την ως άνω απόφαση το Δ.Σ. θα φέρει προς έγκριση στο 37ο Τακτικό Συνέδριο της Ομοσπονδίας μας.

Σας παρακαλούμε θερμά οι Σύλλογοι που δεν έχουν τακτοποιήσει τις εισφορές του έτους 2017, να μεριμνήσουν για την καταβολή τους το συντο-μότερο δυνατόν.

Συνάδελφοι, η ενότητα όλων των συνταξιούχων είναι το ζητούμενο προκείμενου να διεκδικήσουμε όλοι μαζί την αποκατάσταση των απωλειών και να αποκρούσουμε τις προσπάθειες περαιτέρω αποδυ-νάμωσης των έτσι και αλλιώς πενιχρών παροχών μας. Οι προγονοί μας έλεγαν «Η ισχύς εν τη ενώσει». Ο δρόμος της ενότητας και της συσπείρωσης είναι σήμερα περισσότερο αναγκαίος από κάθε άλλη φορά. Οι προσπάθειες διάσπασης δεν θα περά-σουν. Η ΟΣΤΟΕ θα συνεχίσει να δραστηριοποιείται παρά «τους ευσεβείς πόθους» των διασπαστών και υπονομευτών της, συστρατευόμενη και υποστηρί-ζοντας με όλες τις δυνάμεις τις τα δίκαια αιτήματα των μελών μας.

ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ: ΟΙ ΚΑΤΩΘΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΣΥΝ/ΧΩΝ: ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΤΡΑΠΕΖΗΣ της ΕΛΛΛΑΔΟΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΙΟΝΙΚΗΣ – ΛΑΪΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ALPHA BANK, Ε.Τ.Β.Α., ΚΤΗΜΑΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, AMERICAN EXPRESS BANK, ΓΕΝΙΚΗΣ

ΤΡΑΠΕΖΑΣ, ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΤΤΙΚΗΣ, ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΘΗΝΩΝ & E.F.G. EUROBANK ERGASIAS, ΕΘΝΟΚΑΡΤΑΣ

ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΜΑΣ ΧΑΡΙΣΑΝ – ΚΑΘΕ ΚΑΤΑΚΤΗΣΗ ΜΑΣ ΠΑΝΤΑ ΚΕΡΔΗΘΗΚΕ ΜΕ ΣΥΝΕΧΕΙΣ, ΕΠΩΔΥΝΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΚΑΙ ΘΥΣΙΕΣ – ΤΕΛΟΣ ΑΝΤΟΧΗΣ – ΤΕΛΟΣ ΑΝΟΧΗΣ – ΧΑΜΕΝΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΔΟΘΗΚΑΝ ΠΟΤΕ

Επιστολή για τη μείωση της ετήσιας εισφοράς προς την ΟΣΤΟΕ από 5€ σε 3€ ανά φυσικό μέλος κάθε Συλλόγου

Μέλος της Ανώτατης Γενικής Συνομοσπονδίας Συνταξιούχων Ελλάδος (Α.Γ.Σ.Σ.Ε.)Μέλος της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Συνταξιούχων & Ηλικιωμένων (F.E.R.P.A.)Οδός Πανεπιστημίου, αρ. 34, Τ.Κ. 10679, ΑΘΗΝΑ, e-mail: ostoe@otenet.gr, site: www.ostoe.gr

Tel. +302103617880, +302103613680, Fax +302103617882ΑΡΙΘ. ΠΡΩΤ.: 1067 ΑΘΗΝΑ, 25 Ιουνίου 2018

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΙΚΩΝ ΤΡΑΠΕΖΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ (ΟΣΤΟΕ)

Προς τα Δ. Σ. των Συλλόγων - Μελών της Ο.Σ.Τ.Ο.Ε.

Με συναδελφικούς ΧαιρετισμούςΓια το Δ.Σ. της Ομοσπονδίας Συνταξιουχικών Τραπεζικών Οργανώσεων Ελλάδος

Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ: ΕΛΕΝΗ ΚΛΗΤΟΡΑΚΗ-ΠΟΥΛΙΑ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΥΛΩΝΑΣ

Σελίδα 4 Οι Διεθνείς Δραστηριότητες της Ο.Σ.Τ.Ο.Ε. Τραπεζικός Κόσμος 130

ΟΙ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΙ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΔΙΕΚΔΙΚΟΥΝ ΤΑ ΚΑΤΟΧΥΡΩΜΕΝΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΑΓΩΝΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΑΛΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΤΟΥΣ KAI ΤΗN ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΓΕΝΕΩΝ,

ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ, ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΤΗΣ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΩΝ ΠΑΝΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΑΞΙΩΝ

Απόσπασμα από τη ΧΑΡΤΑ των ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ των ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ της ΕΥΡΩΠΗΣ

TÚ·Â˙ÈÎfi˜ ∫fiÛÌÔ˜ 124 √È ¢ÈÂıÓ›˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ √.™.Δ.√.∂. ™ÂÏ›‰· 11

ٷ͇ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ, ·ÊԇηÓ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË ̄ Ò-Ú· ÙÔ˘ Û ·Ôı‹ÎË „˘¯ÒÓ.

ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÁÈ· ÙË F.E.R.P.A. ›ӷÈË ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ì Ӥ˜ ÔÏÈÙÈ-Τ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÌË ı˘ÛÈ¿˙Ô-ÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ· Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·ÈÛ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·.

∏ F.E.R.P.A.·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ∂˘ÚÒ-Ë Ô˘ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ -

Û˘Ìʈӛ˜, Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÙÒ-¯È·˜, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓÎ·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÌÈ-ÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÓÈ-ÛÔًوÓ, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓÓ¤ˆÓ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂı¤Ì·Ù· ̆ Á›·˜, ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÊÚÔÓÙ›‰·˜ÛÙÔ Û›ÙÈ ÎÏ. ∏ F.E.R.P.A. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‰ȷ‰Èηۛ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÌÈ·˜ ¯¿ÚÙ·˜ ‰È-ηȈ̿وÓ, Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡-¯Ô˘˜ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒËÎ·È ı· ÛÙԯ‡ÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ÛÙËÓ Â˘Ë-

ÌÂÚ›·, ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiψÓÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙȘ Û˘Ó-ı‹Î˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Á‹Ú·ÓÛ˘ Î·È ı· ÚÔ-ˆı› ·Í›Â˜ fiˆ˜ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ë ÎÔÈ-ÓˆÓÈ΋ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∏ ÿÚÙ· ·˘Ù‹ ı·ÛÙ·Ï› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Û οı¯ÒÚ·, ı· ̇ ËÙËı› Ó· ÛÙËÚȯı› ·fi fiÏ·Ù· ̤ÏË Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ™˘ÓÔÌÔ-ÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ (C.E.S.) Î·È ı·ÂȉȈ¯ı› Ë ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ-‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î¿ı ¯ÒÚ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ∂ıÓÈÎÔ› Î·È oÈ∂˘Úˆ·˚ÎÔ› £ÂÛÌÔ›.

πø∞¡¡∏™ ªÀ§ø¡∞™: Àԉ¯fiÌ·ÛÙÂÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ CGπL-SPπ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ˘¯È΋

ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÂÚ›Ô˘ 3 Âη-ÙÔÌ̇ÚÈ· ̤ÏË. °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ FERPA

Ô˘ ÂÎϤ¯ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·fi ÙÔ 7Ô

™˘Ó¤‰ÚÈÔ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Carla Cantone, ÚÒËÓ °ÂÓÈ΋°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ CGπL-SPπ. ™ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ FERPA ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂÙ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·ıÒ˜Î·È Ù· fiÚÁ·Ó· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ FERPA ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍËÎ·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ˙ËÙ¿Ì ÙËÛ˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓηχÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¤¯Ô˘ÌÂÚÔηϤÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ̆ ¤Ú ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜( .¯. ηٷÁÁÂϛ˜, ‰È·‚‹Ì·Ù·, ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ, ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÛÙËÓ ∂˘-Úˆ·˚΋ OÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹). ∫·Ïԇ̠ÙÒÚ·ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙÔÓ Û˘Ó‰. Stefano Lantini.

LANTINI STEFANO.: ∫·ÏË̤ڷ. (ª¤Ûˆ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙÚÈ·˜)

∫·È Ë ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÌÔ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ·˘Ùfi ÙԫηÏË̤ڷ». ∞Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ·Á·ËÙ¤˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛ-Û˜, ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Ù˘ O™ΔO∂, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ÙÈÌ‹ Ó· ›-Ì·ÛÙÂ Â‰Ò Ì·˙› Û·˜ ÛÙÔ 35Ô ™˘Ó¤‰ÚÈfi Û·˜. ΔÔ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·-ÛÙÂ Â‰Ò ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁË Î·È Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘-Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›·, Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó··Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·‰ÂÚÊÔÛ‡ÓË Ì fiÏ· Ù· Û˘Ó‰Èοٷ Ù˘ ÂÏ-ÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜.

∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ª˘ÏˆÓ¿, Ô˘ Û·˜ ÂÎÚÔۈ› ÛÙËFERPA. ªÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, η-ıÒ˜ Î·È ÂÁÒ ·Ó‹Îˆ ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ FERPA.ΔÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ §ÔÌ‚·Ú-‰›·˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ™Ù˧ÔÌ‚·Ú‰›· ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÂfiÏË ÙËÓ πÙ·ÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·.

™·˜ ÌÂٷʤڈ ÙÔ ıÂÚÌfi ̄ ·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›-·˜ Ù˘ FERPA, ÙËÓ Î· Carla Cantone ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙȘÚÔ¿ÏϘ Î·È Ì ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ Û·˜ ÌÂٷʤڈ ÙÔ˘˜ ıÂÚ-ÌÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘. ΔÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ §ÔÌ‚·Ú‰›·˜ ·ÓÙÈ-

➤

∞¶O Δ∏¡ ¶∞ƒOÀ™π∞ Δø¡ πΔ∞§ø¡ ™À¡∞¢∂§ºø¡ ª∞™ ™ΔO 35O ™À¡∂¢ƒπO Δ∏™ O.™.Δ.O.∂.

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 12

∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ, ·Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, §¤ÁÔÌ·È ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜

Î·È ÂÎÚÔÛˆÒ ÙËÓ OÌÔÛÔÓ‰›· ™˘-ÓÙ·ÍÈÔ˘¯ÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ OÚÁ·ÓÒÛÂ-ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Û·˜ O.™.Δ.O.∂.

™·˜ ÌÂٷʤڈ ÙÔÓ ıÂÚÌfi ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfiÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ì·˜ πˆ¿ÓÓË ª˘ÏˆÓ¿ ÔÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·ÛÙ› ÛÙË Û˘-Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi 7 ¯ÚfiÓÈ· Â-Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÈÔ ÛÎÏËÚÒÓ Î·È ·¿Ó-ıÚˆˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Â-Ì›˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂ-ÚÈÓ¿ ÙȘ ÔϤıÚȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Ì›ˆ-Û˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ Ì·˜ ηٿ 60%ÂÚ›-Ô˘. ∏ ÚÔ˚Ô‡Û· ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË Ô‰ËÁ›ÛÙËÓ ̆ ÂÚ¯Ú¤ˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË.™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÁÈ-Ô˘ÚÔÛÙ¿Ù Ë ·ÓÂÚÁ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 25%(ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 51%), ÙÔ ‰Â35,8% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·-fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙүȷ˜.

OÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ›-Ó·È: 1) Ë ·‰˘Ó·Ì›· Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ‰·¿-Ó˘ ÁÈ· ̆ ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë (·˘Í¿-ÓÂÙ·È Ë ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· Ì ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔÛ‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›ÏfiÁˆ ̆ Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘), 2) Ë ·‰˘-Ó·Ì›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ̆ -Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (ÎÈÓ‰˘Ó‡-Ô˘Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÔÈ Î‡ÚȘ ηÙÔÈ˘ÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ‚ÚÂ-ıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ), 3)Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Î¿Ï˘„˘ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒӉȷÙÚÔÊÈÎÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ (η-Ù·‚·Ú·ıÚÒÓÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Ïfi-Áˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â˘Ú›·˜Î·È ·Ó·Áη›·˜ ηٷӿψÛ˘).

OÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙË ̄ ÒÚ· ÌÔ˘ ÎÈÓ‰˘-ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ¿ÛÙÂÁÔ˘˜,ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÔ‡˜ ÎÏÔ-Û¿Ú.

°È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ··Ú¿‰Â-ÎÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ Ú·-ÎÙÈÎÒÓ ÂÈÛËÁÔ‡ÌÂı· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ¯¿ÚÙË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ë ÚÔÒıËÛË Î·È‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚfiÙ·Û˘:

«¡· ÂȉȈ¯ı› Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ηْ ¤-ÙÔ˜ ÌÈ·˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ì-ʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂È-ÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ F.E.R.P.A. Ô˘ Ó· ηıÔ-Ú›˙ÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ Î·-ÙÒÙ·ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÓÁ¤ÓÂÈ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ-·›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (˘Á›·, ÚfiÓÔÈ·,ÛÙ¤ÁË, ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó,ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ∞.ª.∂.∞.‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î.Ù.Ï.).

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı·Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚÔ Î·È Ê˘ÛÈο¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙүȷ˜».

∂˘¯·ÚÈÛÙÒ

∏ Oªπ§π∞ ΔOÀ ™À¡¢. ¡. ∫∞ƒ∞°∂øƒ°O¶OÀ§OÀ ™Δ∏¡ ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒO¶∏ Δ∏™ FERPA

TEYXOS 124 29-01-04 04:24 ™ÂÏ›‰·11

ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ… ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ!1. ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ

• Εμείς, οι συνταξιούχοι και ηλικιωμένοι, θέλουμε να κατοχυρώσουμε την ενεργό γήρανση, όχι εργαζό-μενοι μέχρι τα εβδομήντα, αλλά ως «αναγνωρισμέ-νοι κοινωνικοί εταίροι» και «πρωταγωνιστές» στην κοινωνία, από άποψη κοινωνική, πολιτιστική και αξι-οποίησης ελεύθερου χρόνου.

• Θέλουμε να θεωρούμαστε ως μία πηγή πλούτου, για το παρόν και το μέλλον, και όχι ως απειλή ή βάρος, ή κόστος - κυριολεκτικά και μεταφορικά - για το σύνο-λο της κοινότητας.

• Θέλουμε να έχουμε το δικαίωμα στην κατάρτιση και στη δια βίου μάθηση, για να είμαστε ενεργοί σε μια κοινωνία, που υπόκειται συνεχώς σε τεχνολογικές εξελίξεις και καινοτομίες.

2. ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΕ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΣΥΝΤΑΞΙΜΕΣ ΑΠΟΔΟΧΕΣ• Εμείς, οι συνταξιούχοι και ηλικιωμένοι, θέλουμε συ-

ντάξεις που θα μας επιτρέπουν να ζούμε μια αξιο-πρεπή ζωή και να μην εξαρτώμεθα από άλλους.

• Θέλουμε να έχουμε το δικαίωμα σε υπηρεσίες υγει-ονομικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανο- μένων εκείνων που η ηλικία καθιστά αναπόφευκτες, και θέλουμε αυτή η περίθαλψη να έχει εξασφαλισμένη την ποιότητα και την πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίες.

• Θέλουμε να επωφελούμαστε από τα προληπτικά μέ-τρα για την προστασία της σωματικής μας ακεραιό-τητάς.

• Αυτό σημαίνει ότι θα απολαμβάνουμε τις υπηρεσίες φροντίδας και βοήθειας στο σπίτι ή σε εξειδικευμέ-να ιδρύματα, όταν η ζωή μας καθιστά λιγότερο ή και καθόλου αυτάρκεις.

• Ακόμα αυτό σημαίνει ότι θα υπάρχει πρόσβαση σε μέσα μεταφοράς προσαρμοσμένα στις διαφορετι-κές ηλικιακές ομάδες και στην κατάσταση της υγείας των ηλικιωμένων ατόμων.

3. ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

• Διεκδικούμε το δικαίωμα της εξασφάλιση διατροφι-κής και ενεργειακής αυτάρκειας.

• Διεκδικούμε μέτρα, δράσεις και ελέγχους για την πρόληψη πράξεων βίας κατά των ηλικιωμένων οπουδήποτε.

• Διεκδικούμε την εφαρμογή κοινωνικών πολιτικών για τη στέγαση και την προσαρμογή των γειτονιών και των πόλεων στις δημογραφικές αλλαγές.

Η γήρανση του πληθυσμού, και ό,τι αυτό συνεπάγε-ται, πρέπει να αντιμετωπιστεί με θετικό τρόπο και, ως εκ τούτου, να δίνεται η δυνατότητα για αξιοποίηση και απασχόληση των ηλικιωμένων.

Μέσω των συνδικαλιστικών τους οργανώσεων, οι συ-νταξιούχοι και οι ηλικιωμένοι σκοπεύουν να κινητοποι-ηθούν στην Ευρώπη και στα κράτη μέλη, και να διεκδι-κήσουν, για το παρόν και το μέλλον, το πλήρες δικαίωμά τους να είναι ενεργοί πολίτες, ελεύθεροι, συμμετέχο-ντας δημοκρατικά στα κοινά.

Θέλουμε μια κοινωνική Ευρώπη, πρότυπο μιας κοινω-νίας ικανής να προστατεύσει τους νέους και τους ηλικι-ωμένους, τους άνδρες και τις γυναίκες, ικανής να προω-θήσει την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών.

Τα δικαιώματα, που επικαλούμαστε σε αυτόν τον Χάρ-τη, πρέπει να προβληθούν και να υποστηριχθούν από τα συνδικάτα σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες, από τη C.E.S. και, ιδιαίτερα, από την F.E.R.P.A., ως η κατ’ εξοχήν ευρωπαϊκή συνδικαλιστική οργάνωση των συνταξιού-χων και των ηλικιωμένων.

Ο Ελληνικός και ο Ευρωπαϊκός

πολιτισμός πάντα σέβονταν και τιμούσαν

την τρίτη ηλικία „“